LE BILAN

SAKIROO CHOI

L’ART DUPORTRAIT

DEUX MILLE ONZE

LE DOSSIER ART

LEE JEFFRIES

PARTIE DEUX

ITONOUVELLE ANNÉE, NOUVEAUX ESPOIRS, NOUVEAU DÉPART !CE NUMÉRO MARQUE LA FIN DE L’ÈRE MENSUEL.BLACKBLACK SERA À PRÉSENT PUBLIÉ TOUT LES DEUX MOIS.AVEC PLUS DE CINQUANTES PAGES DE PHOTOGRAPHIES, ET UNE VING-TAINE SUR L’ART CONTEMPORAIN, CE NUMÉRO DE FÉVRIER AFFICHE UNE FORTE DOMINANCE ARTIS-TIQUE. TOUJOURS DES ARTICLES CERTES, MAIS MOINS NOMBREUX, LAISSANT PLACE À MOINS DE SÉRIEUX, SOUHAITANT SE DIRI-GER VERS DES SUJETS MOINS ACTUELS, MOINS TERRE À TERRE, À LA QUÊTE D’UNE ONDE REVENDI-CATRICE OUBLIÉE DANS LES DEUX PRÉCÉDENTS NUMÉROS. LA RÉDACTION EST TOUJOURS OUVERTE À DE NOUVEAUX RÉDAC-TEURS, POUR ME SOUMETTRE VOS IDÉES, N’HESITEZ PAS À ME CONTACTER.BONNE LECTURE.

NUM

ÉRO DEUX

NOVEM

BRE 2011

BLACKBLACKMAG@GMAIL.COM | WWW.JULESVIERA.COM

MEN

SUEL

GRAPHISTEJULES VIERACRÉDITS PHOTOJULES VIERA - LEE JEFFRIESRUBRIQUESJULES VIERAABDOULAYE KOUAO-BILÉ

ED.

DIRECTEUR DE PUBLICATIONJULES VIERA

JULES VIERA

S O M ~ R

6

8

26

36

56

68

70

90

92

104

108

128

134

C ’ E S T A R R I V ÉEN FÉVRIER

K E V I N - L A C O U VDOSSIER PHOTOGRAPHIE

D E U X M I L L E O N Z ELE BILAN - PARTIE DEUX

L E E J E F F R I E SDOSSIER PHOTOGRAPHIE

S A K I R O O C H O ILE DOSSIER ART

A R T C O N T E M P O R A I NCOUP DE GUEULE

LO N D O NDOSSIER PHOTOGRAPHIE

CLAUDE LUNETOROLOGUEL’INTERVIEW DU MOIS

A U MLE FINCUBE

L E T ’ S P I KACTU WEB

O D D F U T U R ELA CHRONIQUE MUSIQUE

ACTU CULTURELLE ET SORTIEMUSIQUE LITTÉ ET L’AGENDA

N E X TLE MOIS PROCHAIN - L’APERÇU COUV’

54L E C O U R AG E D E D I R E N O NLA PHOTOGRAPHIE HISTORIQUE DU MOIS

C’EST ARRIVÉ EN FÉVRIER

La Marseillaise est choi-sie comme hymne national français, La Marseillaise est le chant patriotique de la Révo-lution française, adopté par la France comme hymne national : une première fois par la Conven-tion pendant neuf ans du 14 juil-let 1795 jusqu’à l’Empire en 1804, puis définitivement en 1884 sous la Troisième République. Les six premiers couplets sont écrits par

Rouget de Lisle en 1792 pour l’armée du Rhin à Strasbourg, à la suite de la déclaration de guerre de la France à l’Autriche. En effet, à l’origine, La Mar-seillaise est un chant de guerre révolutionnaire, un hymne à la liberté, un appel patriotique à la mobilisation générale et une exhortation au combat contre la tyrannie et l’invasion étrangère.

Arrivé au pouvoir de Fi-del Castro le 16 février 1959, peu après la révolution cubaine qui renversa le régime dictatorial du général Fulgencio Batista, 49 ans plus tard il cesse toutes ses fonctions à la tête de l’État le 24 février 2008. Son frère, Raúl Castro, alors vice-pré-sident, est élu à la tête de l’État par l’Assemblée Nationale.Fidel Castro, son frère le lieute-nant Raúl Castro et le docteur Ernesto Guevara (dit « le Che »)

ont donné à la révolution, offi-ciellement nationaliste au départ, une orientation « marxiste-léni-niste » au début des années 1960, au moment de son affrontement avec les administrations amé-ricaines de l’époque. Le pays se rapprocha alors de l’Union des républiques socialistes sovié-tiques. À la suite de la révolution, le gouvernement cubain instaura progressivement une république socialiste à parti unique.

Le 29 février et les années bisextiles. L’habitude d’ajouter une journée intercalaire afin de rattraper le retard pris par l’année civile sur l’an-née solaire remonte aux Romains. Ceux-ci, avant le calendrier julien, uti-lisaient l’année dite « de Numa » de 355 jours, soit douze mois lunaires. Le retard avec le calendrier solaire était compensé par des mois intercalaires d’une durée variable fixée par le grand pontife. Ce

système s’était cependant déréglé au moment des guerres civiles. Les per-sonnes étant nées un 29 février fêtent habituelle-ment leur anniversaire le 28 février ou le 1er mars les années non bissextiles. Dans certains pays, par exemple à Taïwan, une personne née un 29 février l’est légalement le 28. Par exemple, une personne née le 29 février 1980 au-rait eu 18 ans le 28 février 1998.

1959

1884

ils sont nés

ils sont morts

1erGian Carlo Menotti meurt en 2007 Compositeur et librettiste américain

2 févShakira nait en 1977 Sid Vicious meurt en 1979 Chanteuse colombienne fan de CabrelSid Vicious meurt en 1979 Bassiste britannique des Sex Pistols

3 févJoe F. Edwards, Jr. nait en 1958 Astronaute américainVincent Elbaz en 1971 Acteur français

5 févMichael Mann nait en 1943 Réalisateur et producteur américain Cristiano Ronaldo nait en 1985 Joueur de football international portugais

+

8 fév James Dean nait en 1931 Acteur américain John Williams nait en 1932 Compositeur américain de la résistance

10 févArthur Miller meurt en 2005 Homme de lettre américain

12 févMia Frye nait en 1965 Chorégraphe américaine mégalo

14 févDolly meurt en 2003 Brebis, premier animal cloné

15 févMatt Groening nait en 1954 Auteur de BD amateur de Duff Beer Nat King Cole meurt en 1965 Musicien et chanteur de jazz américain

16 févIce-T nait en 1958 Chanteur, auteur et acteur américain

17 fév Michael Jordan nait en 1963 Basketteur américain peu connuParis Hilton nait en 1981 Personnalité américaine ridicule

19 févBeth Ditto nait en 1915 Chanteuse américaine anorexique

26 févBuffalo Bill en 1846 Aventurier et homme de spectacle américain PDG d’une chaîne de Restaurants FrançaisSébastien Loeb nait en 1974 Pilote de rallye français Amateur de choucroute

+

++

+

TOUT ART EST ‘‘CONTEM-

PORAIN’’, DONC ACTUEL,

POUR CELUI QUI LE VIT À

SON ÉPOQUE. Si les USA

en sont le père, l’Europe en

devient indéniablement la

mère. Une danse résultant

d’une volonté sauvage mais

néanmoins sensible de se

démarquer des générations

antérieures, mais aussi de

questionner les limites du

spectacle vivant. La danse

contemporaine n’a donc

d’autre place que, dans ce

qui la caractérise par-

fois le mieux, à notre

époque : un chaos

esthétisé aux allures

d’usines abandon-

nées. Ce projet improvisé en

quelques minutes avec Kevin,

s’est réalisé dans les entrailles

déchirées d’une ancienne

manufacture de textile, an-

ciennement nommée Doll-

fus-Mieg et Compagnie. Si

les grottes de Lascaux sont le

‘‘Versailles de la Préhistoire’’,

ces usines désaffectées sont

le sanctuaires des graffer et

autres artistes urbains. C’est

ici que la danse contempo-

raine est venu saluer ses

origines ce jour là.

CO

UV

’

BLACKBLACKPHOTOGRAPHIE

JULESVIERA

KEVIN

DMCLA

Pour le centième anniversaire du prix Nobel de chimie, accordé à Marie Curie en 1901, l’Assemblée générale des Nations unies décrètent l’an 2011 comme l’année internationale de la chimie, et cette onzième année du nouveau millénaire n’aura pas été sans alchi-mie et sans rebondissements.Les peuples ont su faire trembler leurs dictateurs ! Assez pour que cela se ressente jusqu’au Japon, et la vague n’aura pas été sans effets, nucléaires... Ce qui n’aura pas empéché deux millions de télés-pectateurs d’assister au mariage le plus princier de la décennie. Et si le printemps a été arabe, l’été lui a été chaud pour certains clients du Sofitel de Manhattan ! Un été ma-cabre. Un été ingrat. Égoïste, cet été 2011 nous enlève une des plus belles voies old school, la talentueuse Amy Winehouse s’est éteinte, peu de temps après un autre grand musicien, Nate Dogg. Si le monde les a pleuré de tristesse, c’est bel et bien des larmes de joie que d’autres ont versé lorsque Oussama Ben Laden et Mouammar Kadhafi ont perdu la vie. Une mort atten-due avec impatience, pour la commémoration des dix

ans de la tragédie du World Trade Center, et l’inaugu-ration du mémorial Ground Zero.Une année économiquement sombre pour Dexia, mais l’Estonie a quand même foi en la zone €uro, elle y est même entrée dès le début d’année. Si l’espagne et la grèce pouvaient encore choisir, que feraient-ils ? Une question à laquelle la doyenne de l’humanité, Eunice Sanborn, n’aurait clairement pas pu répondre, elle s’endort définitivement fin janvier, après 114 an-nées d’existences. On aurait souhaité qu’il vive aussi longtemps, mais l’au delà devait connaitre une panne informatique sans précédent pour le rappeler si vite à ses côtés : Steve Jobs, iMeurt.

Toutes ces infos et bien d’autres, sont détaillées dans ce dossier en deux parties, parfois triviales, parfois incontournables, mais toujours divertissantes !

DEUX MILLE ONZELE BILAN

JULES VIERA

2011

,, PART

TWO

S

E

P

T

E

M

B

R

E

CRASH DE L’AVION TRANSPOR-

TANT L’ÉQUIPE DE HOCKEY SUR

GLACE DU LOKOMOTIV IAROS-

LAVL DE LA LIGUE CONTINEN-

TALE DE HOCKEY : 43 MORTS. LE

7 FÉVRIER. Quarante-trois passagers

meurent sur le coup et seulement

deux, dans un premier temps, sur-

vivent au crash : un membre de l’équi-

page, l’ingénieur de vol Aleksandr

Sizov, et le joueur Aleksandr Galimov,

retrouvés grièvement blessés, mais

en vie. Galimov est brûlé sur 80 à 90

% du corps, souffre aussi de nom-

breuses fractures et son système res-

piratoire est très endommagé3 : dans

un état critique, il est transféré le 8

septembre à Moscou. Sizov est brûlé

sur 15 % du corps, a des fractures à la

hanche, aux côtes et au crâne et des

blessures à la poitrine. Au vu de leur

état, les deux sont maintenus, pour

un temps, dans un coma artificiel et

Galimov est, de plus, sous ventilation

artificielle. Le 12 septembre, la mort

de Galimov est officialisée.

INAUGURATION DU MÉMORIAL

WORLD TRADE CENTER LE 11

SEPTEMBRE. Le mémorial du World

Trade Center est un mémorial et un

musée en construction en mémoire

des victimes des attentats du 11

septembre 2001 contre les tours du

World Trade Center à New York. Il

sera localisé à l’endroit même où se

trouvaient précédemment les deux

tours jumelles détruites. En mai 2006,

l’information selon laquelle les coûts

de construction avaient été revus à

la hausse au-delà du milliard de dol-

lars a été rendue publique. «Le maire,

Michael Bloomberg, a annoncé que

le coût de construction du mémorial

montait en flèche et qu’il devait être

limité à 500 millions de dollars. ‘On

ne peut tout simplement pas dépen-

ser des sommes illimitées juste pour

un mémorial’, a annoncé Bloomberg.

Avec un milliard de dollars, le budget

approcherait le coût de la construc-

tion initiale du World Trade Center en

1970, à dollar constant.

LANCEMENT DE LA STATION

SPATIALE TIANGONG 1 LE 29 SEP-

TEMBRE. Tiangong 1 est le premier

exemplaire d’une station spatiale

développée par l’agence spatiale

chinoise CNSA. Placée en orbite

basse sans équipage le 29 septembre

20111, elle doit recevoir la visite de

plusieurs vaisseaux de type Shenzhou

au cours de son séjour dans l’espace,

limité à deux ans. Tiangong 1 doit

permettre de valider la technique du

rendez-vous spatial automatique,

mettre au point les composants

d’une station spatiale et expérimen-

ter le séjour d’un équipage. Tiangong

1 est une station de petite taille (8,5

tonnes), comparée à ses homologues

russes et américaines. Selon les infor-

mations fournies par l’agence spatiale

chinoise, deux autres exemplaires de

ce modèle de station, Tiangong 2 et

Tiangong 3, modifiés pour permettre

des séjours prolongés et ravitaillés

par cargo spatial, doivent être lancés

au cours des années suivantes.

O C T O B R E

O C T O B R E

STEVE JOBS SUCCOMBE À SA MALADIE DANS LA

NUIT DU MERCREDI 5 OCTOBRE, D’UN ARRÊT RESPI-

RATOIRE DÛ À UNE TUMEUR AU PANCRÉAS SELON LE

CERTIFICAT DE DÉCÈS. Avec la mort de Steve Jobs, ses

actions dans Disney et Apple ont été transférées à un fonds

présidé par sa veuve, Laurene Powell Jobs, fonds nommé

Steven P. Jobs Trust. Laurene Powell Jobs annonce le 24 no-

vembre 2011 qu’elle détient 138 millions d’actions de Disney,

soit 4,6 milliards de $ ou 7,7 % de Disney et 5,55 millions d’ac-

tion d’Apple soit 2,04 milliards de $ mais n’a pas l’intention

d’influencer la direction de Disney. L’information de la mort

de Steve Jobs est relayée par Apple sur son site web, qui

affiche en hommage sur sa page d’accueil, sans autre com-

mentaire, son portrait en noir et blanc ainsi que ses dates de

naissance et de mort. Les fans d’Apple et de Steve Jobs, pour

leur part, ne manquent pas de lui rendre hommage : ce, sous

plusieurs formes, dont réalisation graphique, audio-visuelle,

bougies et post-it, devant les différents Apple Store.

INAUGURATION SAMEDI 15 OCTOBRE DU PREMIER

CENTRE LGBTI (LESBIEN, GAY, BISEXUEL-LE, TRANS-

GENRE, INTERSEXE) DE FRANCE PAR LE MAIRE DE

STRASBOURG, Après trois ans de dur labeur, la Station,

premier centre lesbien, gay, bi, trans’ et intersexe alsacien

voit enfin le jour. Située derrière la cathédrale de Strasbourg,

au rez-de-chaussée du 7, rue des Écrivains, la Station a voca-

tion à offrir une écoute et un soutien aux gays, lesbiennes et

transgenres (lire Strasbourg: le premier centre LGBTI alsa-

cien ouvrira ses portes à la rentrée).

«Nous ferons de ce lieu un endroit de convivialité, de dé-

tente, d’accueil, mais pas uniquement pour les LGBTI, pour

toutes les personnes qui voudront partager nos avis, nos

idées», se réjouit Irène Tabellion, vice-présidente du centre.

LE 20 OCTOBRE MOUAMMAR KADHAFI MEURT SUITE

À DES BLESSURES PAR BALLE. Le 20 octobre, alors qu’il

quitte Syrte, dernier bastion tenu par ses partisans, son

convoi est arrêté par des tirs de missiles d’un drone Predator

américain et par un bombardement d’un Mirage 2000D fran-

çais. Selon les premières informations, il est capturé vivant,

mais sa mort est finalement annoncée par un haut respon-

sable militaire du CNT un peu plus tard dans la journée. Selon

Mahmoud Jibril, numéro deux du CNT, il a été mortellement

blessé lors d’échanges de tirs. Les corps de Mouammar Kad-

hafi et de son fils Moatassem, qui semble également avoir

été abattu, sont exposés le 21 octobre à Misrata. Dans son

ensemble, la communauté internationale salue la mort de

Kadhafi. Mais le déroulement exact des circonstances de son

décès, qui reste confus, donne lieu à une polémique. Le 25

octobre 2011, à l’aube, Mouammar Kadhafi et son fils Moa-

tassem sont inhumés dans le désert libyen, dans un lieu tenu

secret.

LE 21 NOVEMBRE AU LENDE-

MAIN D’UNE MANIFESTATION

RÉPRIMÉE SUR LA PLACE TAHRIR,

LE PREMIER MINISTRE ÉGYPTIEN

ESSAM CHARAF PRÉSENTE LA

DÉMISSION DE SON GOUVER-

NEMENT.. Ministre des Transports

de 2002 à 2005 dans les cabinets

d’Atef Ebeid et d’Ahmed Nazif sous

la présidence de Mohammed Hosni

Moubarak, il marque son désaccord

et démissionne de son poste de mi-

nistre. Il participe aux manifestations

place Tahrir au Caire pour demander

le départ du président Moubarak et la

formation un gouvernement de tran-

sition. Il est nommé Premier ministre

le 3 mars 2011 et est chargé de former

un nouveau cabinet par le Conseil su-

prême des forces armées (CSFA), au

pouvoir depuis la chute du président

Moubarak. Le 21 novembre 2011, il

annonce sa démission qui est accep-

tée dès le lendemain par le CSFA.

DANIELLE MITTERRAND DÉ-

CÈDE MARDI 22 NOVEMBRE. La

veuve de l’ancien président François

Mitterrand décède à 2h du matin à

l’hôpital Georges-Pompidou, à Paris,

où elle avait été admise quatre jours

plus tôt. Née le 29 octobre 1924 à

Verdun, Danielle Mitterrand souffrait

de problèmes respiratoires. Elle avait

déjà été hospitalisée en septembre.

Depuis dimanche, elle était placée

en coma artificiel. Après l’élection à

la présidence de la République de son

mari, François Mitterrand, en 1981,

Danielle Mitterrand se plie au pro-

tocole du palais de l’Élysée tout en

prévenant prévient qu’elle compte

imposer son style : «Je ne suis pas

une potiche». Indépendance d’esprit

et fronde sont les deux facettes de

la personnalité de la Première Dame

de France qui ira jusqu’à... embrasser

Fidel Catro en 1995 !

LE 30 NOVEMBRE SORT LE FILM

THE LADY SUR LA VIE DE AUNG

SAN SUU KYI, TOURNÉ AVANT

SA LIBÉRATION ET RÉALISÉ PAR

LUC BESSON. Le tournage a débuté

de manière très secrète en Thaïlande

à l’été 2010. Aucune information

n’avait filtré dans la presse, car Luc

Besson ne voulait pas que le gouver-

nement birman fasse pression sur les

autorités thaïlandaises pour expulser

l’équipe. Le réalisateur y a donc débu-

té un tournage de manière incognito :

« J’y suis allé cet été avec un visa que

j’avais demandé, il y a un an, et muni

d’une petite caméra numérique dont

les images sont remarquables. En

bermuda et en tongs, j’ai pu mettre

en boîte des plans sur lesquels on

incrustera, en postproduction, les

comédiens et des figurants. »

Malgré l’importance grandissante du

tournage, rien ne filtre dans la presse,

même pas en France.

N

O

V

E

M

B

R

E

DÉ

CE

MB

RE

LE 5 DÉCEMBRE LA NASA

ANNONCE LA DÉCOUVERTE

D’UNE PLANÈTE SEMBLABLE À

LA TERRE, BAPTISÉE KEPLER-

22B. Kepler-22b est une exopla-

nète en orbite autour de Kepler-22,

une étoile de la séquence princi-

pale et de type spectral G5, sem-

blable au Soleil mais de métallicité

moitié moindre, située à environ

620 années-lumière (190 pc) du

Système solaire dans la constel-

lation du Cygne. Il s’agit de la pre-

mière planète découverte par le

télescope spatial Kepler dans la

zone habitable d’une naine jaune,

annonce faite par la NASA le 5 dé-

cembre lors d’une conférence de

presse annoncée quelques jours

auparavant. Il est possible que les

conditions existent en surface ou

dans l’atmosphère de cette exo-

planète permettant l’existence

d’eau liquide, ce qui place cet astre

dans la «zone habitable» de son

étoile parente. Kepler-22b orbite

en près de 290 jours à environ 0,85

UA de son étoile parente, dont

la luminosité n’est que de 80 %

de celle du Soleil, de sorte que sa

température d’équilibre moyenne

en surface s’établit à -11 °C.

SAMEDI 10 DÉCEMBRE, LE RÉ-

GIME DE VLADIMIR POUTINE A

ÉTÉ POUR LA PREMIÈRE FOIS

SÉRIEUSEMENT MIS À MAL. Ce

jour-là, les manifestations organi-

sées à travers toute la Russie pour

réclamer l’annulation de ce scru-

tin et l’instauration d’»élections

honnêtes» ont rassemblé au-delà

de toute espérance. Les manifes-

tations ont commencé au lende-

main des élections législatives du

4 décembre, dont les résultats -

qui donnaient Russie unie, le parti

pouvoir, vainqueur en dépit d’une

baisse sensible de voix par rapport

à 2007 - ont été largement contes-

tés. Les témoignages de fraudes,

vidéos à l’appui, se sont en effet

multipliés comme jamais aupa-

ravant cette année. Le 12 janvier

suivant, une heure après la mise

en exploitation du site préélecto-

ral de Vladimir Poutine, candidat

à un troisième mandat présiden-

tiel en mars 2012, la proposition

la plus populaire – soutenue à 98

% selon le quotidien en ligne Ga-

zeta.ru, à 95 % selon le quotidien

Moskovski Komsomolets – était

«la démission de VVP» (comme

on surnomme souvent Poutine en

Russie).

LE 18 DÉCEMBRE LA GUERRE

D’IRAK S’ACHÈVE OFFICIELLE-

MENT AVEC LE RETRAIT DU

DERNIER SOLDAT AMÉRICAIN

DU PAYS. En janvier 2012, Iraq

Body Count, qui fonde son analyse

sur des données publiées dans les

médias, estime que 105 052 à 114

731 civils irakiens sont morts dans

les violences, constituées essen-

tiellement d’attentats et au moins

250 000 civils irakiens auraient été

blessés, auxquels il faut ajouter 4

484 morts et 32 226 blessés dans

les rangs américains (4 803 morts

pour l’ensemble des troupes de la

coalition et plus de 36 000 bles-

sés), les morts des sociétés mili-

taires privées, et parmi les com-

battants irakiens (armée irakienne

et insurgés). La guerre a provoqué

l’exode d’au moins deux millions

d’Irakiens, réfugiés à l’étranger de-

puis 2003 (principalement en Syrie

et en Jordanie, mais également en

Europe et aux États-Unis). L’orga-

nisation National Priorities Project

estime à plus de 800 milliards de

dollars le coût de la guerre.

JEFFRIESBLACKBLACKPHOTOGRAPHIE

Lee Jeffries vit à Manchester au Royaume-Uni. Proche du

milieu du football professionnel, cet artiste commence

à photographier des manifestations sportives. Une ren-

contre fortuite avec une jeune fille sans abri dans les rues

de Londres change pour toujours sa démarche artistique.

Lee Jeffries raconte que, dans un premier temps, il avait

volé un cliché de cette jeune SDF blottie dans un sac de

couchage. Le photographe savait que la jeune fille l’avait

remarqué mais il eut pour premier réflexe de partir. Il

raconte que quelque chose l’a poussé à rester et à aller

LEE

JEFFRIESdiscuter avec la sans-abri. Sa perception sur les SDF s’en

trouve bouleversée. Ils deviennent le sujet de son art.

Les modèles de ses photographies sont des sans-abris

rencontrés en Europe et aux États-Unis: «Les situations

se sont présentées, et j’ai fait un effort pour apprendre à

connaître chacun des sujets avant de leur demander leur

permission de faire leur portrait.» Désormais, ses photo-

graphies incarnent ses convictions et sa compassion au

monde.

w

LA PHOTOGRA-PHIE HISTORIQUE DU MOMENT : LE COURAGE DE DIRE NON.

August Landmesser (né en 1910, porté disparu au combat en 1944) travailla au chantier naval Blohm et Voss à Hambourg.Cette photo a été prise à Hamburg. Elle montre la foule assemblée à l’occasion du baptême d’un nouveau bateau.A cette époque, August Landmesser avait déjà fait la douloureuse expérience du régime nazi. Il avait été condamné à deux ans de prison pour s’être fiancé avec une femme juive, Irma Eckler, qui fut détenue par la Gestapo à la prison Fuhls-büttel en 1938. Les deux filles nées de cette union, Ingrid et Irène, furent sépa-rées: on permit à Ingrid de vivre avec sa grand-mère, tandis qu’Irène fut placée dans un orphelinat puis confiée à la garde de parents

adoptifs. Auhgust Land-messer sortit de prison le 19 janvier 1941

Sur la photo, on voit claire-ment qu’August a croisé les bras et refuse le salut à Hit-ler. Il avait assisté à la céré-monie, et il est clair qu’il n’était pas disposé à tendre le bras.On ne sait pas grand chose du destin de cet homme après le moment de cette prise de vue. On sait seu-lement que ses deux filles ont survécu. En 1991, l’une d’elles reconnut son père sur cette photo et un magazine la publia.

SAK

IRO

OC

HO

I

>>http://behance.net/sakiroo

http://sakiroo.com

gotovisit

n a pu le voir sur MTV ou MNET, le sud coréen qui, à 20 ans, se donne le surnom de Sakiroo (ne souhai-tant pas être appelé par son vrai nom, Sang-Hyun Choi ndlr) est ce mois-ci dans les pages de Black-Black. Ces inspirations ne sont pas précises, il avance davantage pour

la passion de ce qu’il crée, en favorisant la philosophie à l’esthétisme. N’ayant jamais pris de cours de dessin, c’est lors de son premier job qu’il débute dans la conception de personnages, mais après quatre ans de travail l’ennui s’installe, il commence alors à créer des personnages plus recherchés, faisant références à des personnages célèbres. Sakiroo ne se considère pas artiste, mais tel salarié des plus communs, se contentant d’effectuer son travail. Une pensée en accord avec l’esprit sud coréen.

Il avoue n’avoir jamais eut de meilleur plan que celui-ci, n’ayant décroché aucun diplôme ni même son permis de conduire.Parmi ses nombreuses créations on peut noter les super heroes (cf visuel pages suivantes), chers à Sakiroo, parmi quelques autres.Aujourd’hui il n’a pas de «big dream» il espère simple-ment pouvoir dessiner librement ce qu’il souhaite, tra-vailler dans son propre studio, et offrir ses créations à de nombreuses personnes.

O

ARTCONTEMPORAINSuite à une discussion récente

avec une amie, lors d’une inau-

guration, l’idée m’est venue

d’écrire un article rapide mais

néanmoins ‘‘coup de gueule’’

au sujet de l’art contemporain

en France. La soirée a com-

mencé lorsque, au bureau,

mon collègue reçoit un appel

d’un ami en commun au su-

jet de la dite inauguration.

Ayant besoin de se libérer les

mains il règle son iPhone en

haut-parleur, me laissant libre

d’écouter ou non la discussion.

Celle-ci retient suffisamment

mon attention pour dessiner

sur mon visage un rictus amu-

sé mais néanmoins frustré : ils

dépeignaient une image des

plus négatives des expos d’art

contempo de la région. Il y en

avait pour tout le monde : visi-

teurs, oeuvres et artistes. Moi

même artiste mon premier

réflexe fut un magistral doigt

d’honneur. Deux heures après

nous allions tous ensemble à

cette inauguration, rejoindre

d’autres amis. Propice à ce

À L’HEURE OÙ LES VENTES SOTHEBY’S EXPLOSENT LES ESTIMA-TIONS DES EXPERTS PENDANT QUE CERTAINS PAYS EXPLOSENT LEUR QUOTA DE MISÈRE, NOUS, PETIT FRANÇAIS CHAUDEMENT INSTALLÉS DANS NOTRE CONFORT CULTUREL ET SOCIAL, NE SA-VONS PLUS OÙ DONNER DE LA TÊTE AU PROGRAMME DE NOS LOISIRS. QUAND LE NOMBRE EXCÈDE LA QUALITÉ, UN COUP DE GUEULE MODESTE (ET PEUT ÊTRE MALADROIT) S’IMPOSE.

genre de manifestations le lieu

me séduit immédiatement.

Contrairement aux oeuvres...

Et là, la question à laquelle je

n’ai pas réussi à me contenir :

‘‘tu penses à quoi quand tu

regardes ça ? (‘‘ça’’ évoque un

bout de roche orné d’un... d’un

cintre). J’aurai pu, je pense, me

forcer et répondre une idio-

tie des plus hypocrites, dire

que ce n’était pas le cintre qui

était accroché à la roche mais

l’inverse... (!!!) Ou encore me

lancer dans un dialogue phi-

losophique sur le poids de nos

vêtements dans la vie quoti-

dienne comme un costume au

rôle que nous jouons dans la

vie (encore plus !!!) mais non je

me suis contenté de dire cela :

‘‘J’ai vraiment l’impression que

l’on m’arnaque’’.

Le ton était donné.

Le lendemain nous engageons

une brève discussion par mail

avec cette amie, présente la

veille. C’est de là qu’est née

l’idée d’écrire cette article.

Où en est l’art contemporain

en France aujourd’hui ? Bien

entendu je ne suis suffisam-

ment pas éduqué et instruit à

ce sujet pour en parler sans me

tromper, mais d’un point de vu

de visiteurs je peux m’expri-

mer sans craindre de dire trop

d’inepties à propos de ces ex-

positions proposées à Monsieur

et Madame Tout le Monde.

L’esprit ouvert, l’imagination

débordante, je n’en reste pas

moins un amateur d’art cu-

rieux et critique. Sans doute

certains iront dire que je

suis dépassé ou totalement

idiot mais la technique et la

recherche forment l’essence

même d’une oeuvre d’art. Bien

souvent les ‘‘artistes contem-

porains’’ semblent l’oublier

en nous présentant à vous

et moi, Monsieur et Madame

Tout le Monde, des oeuvres

‘‘faciles’’, philosophiquement

bien pensée, je n’en doute pas,

mais le sens d’une démarche

artistique n’a de réel impact

que lorsqu’il est compris. À

quoi bon se déplacer dans un

espace d’art contemporain

si seule une maigre poignée

d’élitiste à l’égo surdimen-

sionné, se baignant dans leur

autocongratulation, ne sont

aptes à percer le mystère de

ses oeuvres ?

À savoir que bien souvent

l’artiste est inaccessible, ou

pire encore pédant et désin-

volte. Le visiteur aussi doit

y mettre du sien dans cette

quête artistique, bien enten-

du, mais encore faut-il lui en

donner l’occasion. Nos voisins

germaniques, helvétiques

ou anglo-saxons semblent, à

nouveau, bien en avance sur

nous à ce sujet. Que se soit

pour l’artiste qui souhaite

exposer, ou le visiteur qui lui

fait l’honneur de venir le voir.

La France semble offrir un

milieu de l’Art Contemporain

fermé et communautarisme,

où seuls les artistes sortant

d’école X ou Y et quelques

‘‘fils de’’ (pistonnés, soyons

honnêtes) peuvent prétendre

profiter des espaces d’expo-

sitions publics. Empâté dans

les carcans de l’auto-complai-

sance, réservé encore une fois

à une ‘‘caste’’, le milieu de l’Art

Contempo Frenchie voit ses

jeunes déserter ses espaces,

préférant Londres, Berlin ou

encore la Suisse.

Heureusement quelques fi-

dèles proposent encore des

lieux d’expressions libres, de

propositions artistiques et phi-

losophiques ouvertes et créa-

tives, amenant bien souvent

celui qui y participe (aussi bien

les artistes que les visiteurs)

à être surpris et à se délecter

d’un sentiment de découverte

nécessaire à la curiosité d’un

peuple. À ces derniers je dis :

Merci et tenez bon !

JULES

Et ce Londres de fonte et

de bronze, mon âme,

Où des plaques de fer

claquent sous des hangars,

Où des voiles s’en vont,

sans Notre-Dame

Pour étoile, s’en vont, là-

bas, vers les hasards.

Gares de suie et de fumée,

où du gaz pleure

Ses spleens d’argent loin-

tain vers des chemins

d’éclair,

Où des bêtes d’ennui

bâillent à l’heure

Dolente immensément,

qui tinte à Westminster.

Et ces quais infinis de lan-

ternes fatales,

Parques dont les fuseaux

plongent aux profondeurs,

Et ces marins noyés, sous

des pétales

De fleurs de boue où la

flamme met des lueurs.

Et ces châles et ces gestes

de femmes soûles,

Et ces alcools en

lettres d’or jusques

au toit,

Et tout à coup

la

mort parmi

ces foules,

O mon âme du

soir, ce Londres

noir qui traîne

en toi !

ÉMIL

E V

ERH

AER

EN

L O N D O N

L O N D O N

Bonjour Claude, ce mois-ci, c’est toi la gueule du mois. Et gueule du mois implique pas de langue de bois. Réponds franco. Pour commencer, on dit : Lunetorologue, ou Lunetorologiste ? Définitivement lunetorologiste le «logue» a un coté trop exploration médicale inva-sive... D’où provient ce néologisme ? 4 verres de Picon... et la nostalgie des ba-lades Montréalaises. Quand tu étais enfant, tu te voyais à la di-rection d’un shop optique ? Je ne savais même pas que c’était une acti-vité qui pouvait occuper toutes tes journées (rires). D’ailleurs, tu te voyais faire quoi ? Un métier artistique. (soupir) Une anecdote sympa à propos du métier que tu exerces à présent ? Je suis aujourd’hui lunetorolo giste, à cause d’un tableau que j’avais besoin de vendre pour acheter du materiel, (la vie d’artiste est difficile) et d’une rencontre...

Parles nous un peu de ton parcours scolaire, tu as étudié dans quelle voie ?Bac éco, puis licence en arts plastiques à l’université de Strasbourg, quelques cours

aux arts déco et retour en école d’optique après 10 ans de vie active.... Demain, quel avenir te réserves tu ? Beaucoup d’heures de travails... mais quand on aime on ne compte pas. Faut rajouter une dose de stress, le choix des collections est crucial. Faut être dans le ton, en avance mais pas trop. Heureusement qu’on a notre propre collection, créée par un artisan, un vrai. On peut donc proposer du sur-mesure à une clientèle exigente. Vous rêviez d’une paire de lunette en acetate, on vous la fa-brique.

Plutôt dictateur tyran ou gauchiste socia-liste avec tes employés ? Je dirais paternaliste. Quels sont les grands fléaux/problèmes dans le milieu du commerce des opticiens à notre époque ?Le faux discount, les chinoiseries. Et pour finir, portes tu des lunettes en ce moment, et si oui de quel style ?Les dernières sont vertes fluo.

Charmante boutique du centre ville de Strasbourg, située au 21 rue des

Tonneliers, ce Lunetorologiste propose des montures des plus fantai-

sistes au plus classieuses. Rares sont les opticiens au choix aussi large.

Les couleurs et les formes se succèdent, autant que les grands noms

de créateurs. Dans l’esprit des shop branchés que l’on trouve au détour

d’une ballade dans le Marais, une adresse à ne pas manquer, C L’OP-

TIQUE.

C L’OPTIQUE21 rue de Tonneliers67000 strasbourg03 88 75 55 12claude@cloptique.comwww.cloptique.com

SE PRONONCE « HOME [HƏƱM] »SE PRONONCE « HOMME [ƆM] »

A U MO

U

A R C H I T E C T U R E & U R B A N I S M EM O D E R N E

LE CONCEPT FINCUBE - MAISON NOMADESTUDIO AISSLINGERARCHITECTUREDESIGN D’INTÉRIEURDESIGN INDUSTRIELBERLIN & SINGAPORE

LE CABINET ARCHITECTURAL BASÉ À BERLIN, AISSLINGER, A IMAGINÉ LE CONCEPT FINCUBE, UNE MAISON NOMADE, FACILE À MONTER ET DÉMONTER. LE PROTO-TYPE PRÉSENTÉ EST SITUÉ À RITTEN, DANS LE NORD DE L’ITALIE, NON LOIN DE LA FRONTIÈRE AUTRICHIENNE.

( (

__ __ __

Entièrement construite en bois local, la maison s’étale sur

une superficie de 47 mètres carrés d’espace vitale (Em-

preinte CO2 minimale). Faisant travailler des artisans et

fournisseurs locaux, ayant le secret de la maison en bois,

cette construction s’inscrit dans un souci de développement

durable. Le FINCUBE est la matérialisation de petites uni-

tés de logement à long cycle de vie. Facile à démonter et

à remonter sur un autre site il peut facilement être déplacé

sans détériorer le sol.

Let’s pik est une galerie d’art nouvelle génération qui com-

mercialise, sur internet, des photographies d’art, sous

cadre, en série limitée. L’objectif est clair : démocratiser la

photo d’art en proposant un tarif accessible pour le grand

public (à partir de 79 € pour un format 30x45cm). Le lance-

ment officiel est prévu pour Mars 2012. Bien plus qu’une

plate-forme marchande, nous proposons une plate-forme

communautaire où des artistes de tous horizons peuvent

échanger, gagner en visibilité et même se rémunérer

grâce à leur talent ! Le concept est simple : grâce à un sys-

tème de vote, les internautes sélectionnent les artistes les

plus talentueux au sein de la communauté Let’s pik. Les

œuvres des Lauréats sont alors commercialisées en exclu-

sivité, ceux-ci perçoivent ensuite une rémunération sur

chaque vente !

Qui est derrière Let’s Pik ? Je suis seul à développer le pro-

jet Let’s pik, du moins en interne. Car en externe c’est une

multitude de personnes passionnées et compétentes

qui s’attellent à la réalisation de celui-ci. Mes talents de

développeur laissant à désirer, j’ai fait le choix de confier

la création du site à un prestataire extérieur, tant sur la

dimension web design que sur le développement pur.

J’ai nommé : MB création pour le développement, avec

Benoit Mercusot à la baguette et Design Grafik dirigé par

Frédéric Nunez, pour l’identité visuelle. C’est d’ailleurs

grâce à leurs talents respectifs que ce blog a vu le jour en

attendant la version définitive du site. Nous travaillons

afin de vous proposer un site agréable, dynamique et com-

plet, sur lequel j’espère que vous prendrez votre pied ! Je

ne peux malheureusement pas vous en dire trop mais je

INAUGURATION DU SITE LET’S PIK ! MATTHIEU PATARD NOUS EXPLIQUE EN QUELQUES MOTS SON PROJET.

>>

peux déjà vous assurer que de belles surprises sont en

préparation. Côté photo, le développement est confié à

un laboratoire professionnel de manière à vous propo-

ser des oeuvres de grande qualité, tant sur le fond que

sur la forme.

Pourquoi Let’s Pik ? En vérité ce n’est pas moi qui ai

trouvé le nom mais une amie chère à mes yeux ! Je

cherchais un nom qui soit à la fois le reflet de l’espace

d’échange sur le volet communautaire du site et qui

fasse référence à l’image au sens large ! Je souhaitais

également y intégrer une touche de dynamisme, l’idée

de quelque chose qui fasse bouger les choses dans le

milieu de l’art, qui bouscule les codes établis. Lorsque

Julie à émis l’idée de Let’s Pik j’ai tout de suite accroché

Pour le logo encore une fois j’ étais en recherche de dy-

namisme et de fraîcheur avec une dose de finesse, Fred

de l’agence Design Grafik m’a proposé plusieurs pistes.

Nous avons sélectionné celle-ci assez facilement car ca

a été pour moi un véritable coup de coeur !

A titre personnel je suis passionné de web et surtout

de photo. En 2007, lors du boom du Reflex Numérique

je me suis équipé d’un bon appareil et je suis parti à la

chasse au clichés. Ca a été une véritable révélation...

Me concernant je ne suis jamais vraiment parvenu à

réaliser de très bons clichés, mais en pratiquant la photo

j’ai été amené à rencontrer de nombreux photographes

amateurs qui eux avaient un talent fou. Néanmoins à

chaque fois le constat était le même, ceux-ci gardaient

leur clichés pour eux car l’organisation d’une expo est

très contraignante et la photographie est un milieu très

bouché. Pour ce qui est de la vente de leurs oeuvres cela

relevait davantage du fantasme que de la réalité... J’ai

donc poussé la réflexion un peu plus loin pour apporter

une solution à ces personnes.

Et puis il y a eu un deuxième constat. A l’heure actuelle

en terme de décoration, on bénéficie de deux solutions.

Celui d’une décoration standardisée type Ikéa, acces-

sible et sympa, mais n’est il pas usant de retrouver par-

tout cette même photo d’un taxi jaune à New york ?

L’alternative, pour accéder à une décoration plus au-

thentique et plus personnelle, consiste à se rendre en

galerie d’art. Les galeries c’est sympa, c’est d’ailleurs

presque aussi sympa que c’est cher ! Je me suis donc dit

qu’il y avait un réel intérêt pour proposer des oeuvres

en édition limitée et accessible à tous ! En conclusion

j’ai associé deux constats complètement différents

pour y apporter une réponse commune : Let’s pik !

Quel avenir pour Let’s Pik ? Tout d’abord réussir notre

lancement dans quelques jours ! Le projet à court terme

est on ne peut plus clair : réussir notre lancement et

faire un maximum de bruit ! Nous travaillons également

à la mise en place d’une expo très originale pour accom-

pagner ce lancement ! Malheureusement je ne peux pas

en dire plus car cela est tenu top secret jusqu’au jour J.

A moyen terme nous chercherons à étoffer l’équipe et à

multiplier les expositions !

Qui accompagne Let’s Pik ? Tout ceux qui le souhaitent !

Je suis en recherche permanente de contact et de belle

rencontre ! N’hésitez pas à me contacter spécialement

si vous êtes photographe et que vous souhaitez propo-

ser vos oeuvres sur le site !

Let’s pik, un site internet au concept

novateur, bouscule le monde de la

photographie et s’impose comme

le pionnier d’un art démocratique et

accessible à tous.

Un moyen simple pour promouvoir de

jeunes talents et s’offrir une œuvre à

un prix raisonnable.

Let’s pik est une galerie d’art nouvelle

génération qui commercialise, sur in-

ternet, des photographies d’art, sous

cadre, en série limitée. Le lancement

officiel est prévu pour Mars 2012.

L’objectif annoncé est clair : démo-

cratiser la photo d’art en proposant

un tarif accessible pour le grand pu-

blic (à partir de 79 € pour un format

30x45cm).

Bien plus qu’une plateforme mar-

chande, la start-up lyonnaise innove

en proposant une interface commu-

nautaire où des artistes de tous hori-

zons peuvent échanger, gagner en

visibilité et même se rémunérer grâce

à leur talent!

La plateforme communautaire de

Let’s pik est ouverte à tous, artistes

débutants ou confirmés.

En rejoignant ce réseau, les membres

peuvent alors librement présenter

leurs œuvres aux yeux de leurs pairs,

échanger entre eux, commenter

le travail d’autres photographes et

même communiquer sur leur actuali-

té (exposition, photoreportage etc..).

Les internautes sont également sol-

licités afin de désigner leurs œuvres

favorites au sein de la communauté.

Les auteurs de celles-ci auront alors le

privilège de pouvoir commercialiser

leurs œuvres au sein du « Art shop »

de Let’s pik et de percevoir une rému-

nération sur chaque vente !

Le développement photographique

et la finition des œuvres est assurée

par un laboratoire professionnel de

manière à respecter et à sublimer

la démarche artistique infusée dans

chacune des œuvres Let’s pik.

En attendant la sortie définitive du

site internet, un blog est déjà mis en

place à l’adresse www.letspik.com.

Au menu : des interviews d’artistes,

des comptes rendu d’exposition mais

aussi des vidéos étonnantes et des

points d’actualité ! Ici on parle photo,

graphisme, technologie le tout avec

un ton souvent décalé mais toujours

convivial.

L’initiative semble d’ailleurs trouver

un écho favorable auprès des inter-

nautes puisque le blog totalisait plus

de 2000 visites dès la première se-

maine !

OFWGKTADGAF

OF

WG

KTA

DG

AF

ODDFUTURE

ODDFUTURE

je vous dis Clips

aux allures d’Heavy

Metal, ambiance

ténébreuse, ’’roulage’’ de joints

dans les feuilles d’une bible, épo-

pée sanglante, culte du chat et

simulation de possession ? Vous

penseriez certainement que

j’évoque un des derniers groupes

de rock rebelles dont les petites

ados simili-satanistes raf-

folent ? Eh bien non. OddFuture

est certainement LA révélation

de Hip Hop alternatif de ces deux

dernières années . En plein essor

et connu en Europe depuis 2010

le collectif OFWGKTA, n’arrête

pas de défrayer la chronique. A

l’image de son leader Tyler the

creator agé de seulement 20 ans.

En effet si le groupe californien

s’adonne à des pratiques cho-

quantes pour l’église dans la plu-

part de ses clips, il n’en est pas

moins un concentré de talents.1TR

O S

OFWGKTADGAFODDFUTURE

WOLF GANG KILL THEM ALLBY ABDOULAYE KOUAO-BILÉ

rodige de seu-

lement 20 ans

i l à appris le piano

en autodidacte, et fais des

études dans le cinéma, d’où

l’effort de réalisation dans

les clips et leur impact visuel

important sur le public. En

février 2011 il sort ‘‘Yonkers’’,

la vidéo connait un énorme

succès et fais vite le tour du

monde. La machine est lan-

cée, après le premier projet

‘‘The Odd Future tape’’ sorti

en 2008, le groupe envoie

une deuxième salve : Radical,

avant le projet solo de Tyler :

‘‘Goblin’’. Suite à la sortie de

ce projet Tyler s’est vu propo-

ser plusieurs collaborations de

choix dans le game US dont

la plus connue à ce jour est

certainement celle avec The

Game et Weezy dans Mar-

tians VS Goblins, encore une

fois le clip et l’instru complè-

tement délirante ont permis

une approche totalement dif-

férentes du Hip Hop entendu

ces dernières années.

TY

LER

THEC

REA

TOR

. P

OFW

GKT

ADG

AFO

DD

FUTU

RE

WO

LF G

ANG

KIL

L TH

EM A

LL

dd Future Wolf Gang

Kill Them All est le

nom sous lequel se

trouvent : MC, graffeur, beatma-

kers, photographe et surtout Ska-

ters. A la base les membres d’Odd-

Future sont pour la plupart fans de

skate (ça ne vous rappelle pas Pha-

rell ?), le crew contient en son sein

même plusieurs autres groupes tels

que MellowHype (Hodgy Beats et

Left Brain, je vous invite d’ailleurs

à aller visionner leurs clip : Mel-

lowHype 64 qui illustre parfaite-

ment l’esprit OFWGKTA), Earl Wolf

qui est un binôme de Tyler et Earl

Sweatshirt ainsi que d’autres rap-

peurs (Frank Ocean, Domo Gene-

sis...). Le collectif doit en partie sa

réussite à l’énérgie qu’il dégage sur

scène, nombreux et désordonné ils

bravent souvent les interdits, et les

règles de sécurité établies par les

équipes de maintenance (NB : A

Londres une partie des membres de

OF ont eu un «échange musclé» sur

scène avec le personnel de sécurité

afin de laisser monter une grosse

partie du public dans l’anarchie la

plus totale). C’est certainement

grâce à sa capacité à transcender

les foules, son ouverture d’esprit et

son approche différente du rap tel

qu’il est aujourd’hui qu’Odd Future

à réussi à s’ancrer de manière forte

dans le Game US, certains parlent

déjà du nouveau Wu-Tang. A suivre.

WT

F?

O

OFWGKTADGAFODDFUTURE

WOLF GANG KILL THEM ALL

SYD tha Kyd et Matt Mar-tian forment THE internet un autre ‘‘fils’’ d’OF, Syd est une des seules filles du groupe si ce n’est la seule et est DJ d’OF. L’album purplenakedladies est sorti le premier janvier 2012 et est disponible sur iTunes. Enjoy !E

N A

PAR

TÉ

OFW

GKT

ADG

AFO

DD

FUTU

RE

WO

LF G

ANG

KIL

L TH

EM A

LL

Roman d’amour rentre-dedans, Charlotte before Christ raconte la relation entre Sas-

ha et Charlotte, lui fils de riche aux prises avec une maladie chronique, elle pauvre

et poquée. Deux paumés qui s’aiment. Follement, mais tout croche. «La première

raison pour laquelle je l’ai écrit, la plus noble, c’est vraiment l’écriture», raconte celui

qui scénarise aussi la websérie Dakodak. «Je me suis dit tant qu’à écrire un roman,

autant en faire un proche de moi. C’est sûr qu’il y a énormément de fiction, ici et là,

il y a de l’autofiction vraiment égarée. Je ne suis pas aussi riche que ça, dans vie!»

CHARLOTTE BEFORE CHRISTALEXANDRE SOUBLIÈRE

Un match visuel amical entre ces deux villes, c’est le regard croisé d’un amoureux

de Paris sur un New York rempli de détails, de clichés et de contradictions. Suivez

le guide. Directeur artistique en free-lance via son studio de design graphique, Va-

hram Muratyan s’est spécialisé dans l’édition papier et le conseil en communication

visuelle. On retrouve son nom dans de nombreux projets d’édition culturels, institu-

tionnels, mode et médias (Arte, Chanel, France Télévisions, La Galerie de l’Opéra de

Paris). Quelques années après y avoir reçu son diplôme, il retourne à l’ESAG-Pen-

ninghen : il y enseigne l’édition et le design graphique. Par ailleurs, Vahram est le

coauteur de la collection Colle, décolle et recolle et de la série de livres J’ai toujours

rêvé d’être un artiste. Fin 2010, lors d’un séjour prolongé aux Etats-Unis, il lance son

premier blog, Paris versus New York.

PARIS VS NEW YORKVAHRAM MURATYAN

Ce livre, et la vie de Limonov plus particulièrement, est un véritable cours d’histoire

du XXe siècle : de l’URSS d’après-guerre, aux expatriés russes à New York, en pas-

sant par la chute du mur de Berlin, les guerres de Yougoslavie, l’arrivée d’Eltsine au

pouvoir jusqu’aux actuels troubles en Russie. Pour aborder chaque pan de l’histoire

de Limonov, l’auteur nous remet dans le contexte historique (avec un grand H), en

l’abordant avec le point de vue de plusieurs intellectuels. Ce qui permet un jugement

et une certaine neutralité sur chacun des agissements de notre « héros ».

LIMONOVEMMANUEL CARRÈRE

B O O KCOUP DE COEUR

Feuilleton comporte des grands reportages étrangers traduits (issus de Vanity Fair, du New Yorker,

etc.) et des nouvelles littéraires inédites. Au menu du premier numéro, des signatures du nouveau

journalisme (comme Michael Hastings). L’idée était de «publier les plus grands reportages étran-

gers, les éditer, les traduire (...), les augmenter (dossier, infographie, bibliographie sélective)»,

expliquent ses fondateurs dans leur communiqué de presse. Une démarche similaire à celle de

XXI. De fait, l’editing est moderne et agréable, entre illustr’ colorées et compléments pédagos.

FEUILLETON MAGBOOKAGENCE DOUBLE UNE

MUSIQUE

Le rappeur californien, signé chez Cash Money Young Money, le label de Lil’ Wayne, depuis

2008, débarque enfin dans les bacs avec son premier album sous la bannière Young Money,

titré, en toute modestie, Careless World : Rise of The Last King. Tyga, qui se place donc comme

le dernier roi, lance son disque avec un premier titre assez monstrueux, Careless World, qui

allant jusqu’à sampler un discours de Martin Luther King, nous permet d’attendre beaucoup de

ce qui va suivre. Très bien entouré dès le second morceau avec Pharell, Lil’ Homie, les featurings

s’enchainent avec plus ou moins de réussite.

CARELESS WORLDTYGA

COUP DE COEUR

Le duo (et couple) français Unison a sorti en 2011 un premier album aux cou-leurs de l’hiver. Une musique à la fois sombre (dark) et claire (la lumière du jour au petit matin), où l’électronique ambiance spleen et mélancolique de Julien Camarena habille tel un grand couturier la belle voix angélique, mys-térieuse et fragile de Mélanie Moran. Leur musique presque religieuse, est un heureux mélange de cold wave planante à la Cocteau Twins/This Mortal Coil/Durutti Column, de shoegaze à la Ride, l’électro style Boards Of Canada et enfin l’ambiance mystérieuse digne d’un épisode de Twin Peaks.

POUR LE MEILLEUR, PAS POUR LE PIREUNISON

Cet album marque le grand retour des Cranberries, après un hiatus de 11ans. Produit par Stephen STREET qui a également travaillé avec le groupe sur les hits “Zombie” et “Ode to my family”, ce sixième album marque un véri-table retour aux sources. “ROSES” rappelle ainsi l’innocence mélodique et la fougue des premiers albums tels que “No Need to Argue” tout en faisant preuve d’une grande maturité dans les textes. Porté par la voix incroyable de DOLORES O‘RIORDAN, cet album démontre que le quatuor irlandais reste au sommet de son art après avoir vendu des millions de disques. A l’instar du single “Tomorrow”, “ROSES” comblera les fans et enchantera les amateurs de musique pop.

ROSESTHE CRANBERRIES

Making Mirrors ne réinvente pas la roue, mais devrait jouir d’un bon suc-cès. Il s’agit du premier disque de Gotye à susciter réellement de l’intérêt en Amérique du Nord. Cet album est une bonne carte de visite, démontrant bien le potentiel de l’artiste, ainsi que l’étendue de sa sensibilité et de son talent d’auteur. À noter que bien des gens auront déjà entendu Somebody That I Used to Know car celle-ci fut l’objet d’une reprise très populaire sur Youtube par le collectif Canadien Walk Off The Earth. Jetez-y un coup d’œil : leur vidéo est du pur bonbon et la raison même de leur succès.

MAKING MIRRORSGOTYE

THE PLACE TO BE / L’AGENDA

Ai Weiwei est un artiste chinois dévoué pour son art et animé par son désaccord avec les diri-geants de son pays. Le pouvoir chinois en place a essayé d’étouffer ce personnage courageux et talentueux, mais en vain. Ses œuvres sont désormais exposées partout dans le monde. Actuellement, elles le sont à la galerie du Jeu de Paume à Paris. Tout un symbole dans ce lieu chargé d’histoire.

EXPO AI WEIWEI JUSQU’AU 29 AVRIL

PARIS

A I WEIWEI

MARIE MADELEINE EST UNE SAINTEMARIE MADELEINE EST UNE PUTEMARIE MADELEINE EST COMPOSÉ DE HERR 2003, GREGORY WAGENHEIM ET JARCO WEISS.

En début d’année, le groupe

Messins Marie Madeleine a

révélé son premier EP de l’an-

née, intitulé No Love.

Fin du monde prévue ou non

pour 2012, cela ne fait pas

peur au groupe qui reste fidèle

à son univers musical. L’EP

intitulé No Love a quelque

chose de quasi Baudelairien,

sorte de Spleen amoureux.

Evidemment, la voix de Jarco

Weiss colle parfaitement à

ce thème. Certes, il ne faut

pas avoir le moral dans les

chaussettes avant d’écouter

cet EP mais le morceau n’en

reste pas moins très beau.

Dommage que les reprises

de La Muerte (qui porte bien

son nom) et de The Feeling

Of Love tentent de faire plus

mélancolique que la mélan-

colie. En revanche, mention

spéciale à Alexia Gredy qui

interprète ce morceau sous

un autre angle, grâce à sa

voix frêle et une guitare. Une

version acoustique et légère !

AU NOUMATROUFF LE 17 MARSMULHOUSE