Blankenberge 2016

2016

2

Voorlopig programma – Programme provisoire Vorläufiges Programm – Provisional programme

Gedetailleerd programma verkrijgbaar in de dienst Toerisme – Programme détaillé disponible à l’Office du Tourisme – Detailliertes Programm erhältlich im Verkehrsamt – Detailed programme available at the Tourist Office

www.uitinblankenberge.be

evenementen 2016 événements – Veranstaltungen – activities

23/01 Prinsenbal Bal du Prince – Prinzenbal Ball of the Carnival Prince

6 > 9/02 Carnaval Karneval – Carnival

7/02 Carnavalsstoet Cortège carnavalesque Karnevalsumzug Carnival parade

13/02 Carnavalsduik Plongeon du carnaval Karnevalstauchen Carnival’s dive

30/04 & 1/05 47e Internationale Tweedaagse van Vlaanderen 47e Randonnée Pédestre Internationale de Flandre 47. Internationale Zwei-Tagewanderung von Flandern 47th International Two-Days Walk of Flanders

5 > 8/05 Folkloristische HavenfeestenFêtes folkloriques du port Folkloristische Hafenfeste Folkloristic festivities at the harbour

11/06 Gin+KokEvénement culinaire Kulinarische Veranstaltung Culinary event

12/06 Beats & BeersSpecial Belgian beers meet music

1/07 > 31/08 Palm Parkies op woensdagConcerts dans le parc les mercredisParkkonzerte am MittwochConcerts in the park on Wednesday

15/07 > 5/09 Show Het Witte PaardRevue

16/07 Noordzee strand- en duinenloopCourse à pied Nordseewettlauf Running contest

17/07 Zeezegening Bénédiction de la mer Meeressegnung Blessing of the sea

7/08 Paravangfeesten Fêtes du paravent Paravang-Feste Paravang festivities

28/08 Bloemencorso Corso fleuri Blumenkorso Flower parade

22/10 > 6/11 Halloween

27/11 Stormtocht Promenade hivernale Winterliche Wanderung Winter walk

foto’s: © André Cocquyt

3

inhoud

Blankenberge

Brugge

Zeebrugge

De Haan Bredene

Nieuwpoort

Middelkerke

Koksijde

De Panne

GentBrusselAntwerpen

LILLE / RĲSEL TOURNAI / DOORNIK

Oostende

JabbekeOostkamp

Knokke-Heist

WenduineNoordzee

Dienst Toerisme Blankenberge

Office du TourismeVerkehrsamtTourist office

Kon. Leopold III-plein B-8370 BlankenbergeT +32 (0)50 636 [email protected]

www.blankenberge.be

V.U. Patrick De Klerck, burgemeester, J.F. Kennedyplein 1, 8370 Blankenberge / Fotografie: Westtoer, Toerisme Blankenberge

op maat van families idéal pour les familles – nach Maß für Familien – tailor-made for families 5

de batterijen opladen recharger ses batteries – Batterien aufladen – recharge your batteries 9

sporten met du sport avec vue sur la mer – Sporttreiben mit Meeresblick – 13 zicht op zee sport and sea

cultuur opsnuiven bouillon de culture – Kultur erleben – soak up culture 17

weer of geen weer soleil ou pas, c’est pareil – bei jedem Wetter unterwegs – no matter what the weather

21

heerlijk wandelen délicieuses balades à pied et à vélo – Wandern und Radfahren – en fietsen great walking and cycling

25

hotels hôtels – Hotels – hotels 28

gastenkamers chambres d’hôtes – Gästezimmer – bed & breakfast 35

vakantiecentra centres de vacances – Ferienzentren – holiday centres 36

campings campings – Campingplätze 38

jeugdherberg auberge de jeunesse – Jugendherberge – youth hostel 40

restaurants restaurants – Restaurants 41

verhuurkantoren agences – Vermietungsagenturen – estate agencies 48

meetings meetings 51

plan & stratenindex plan de ville & index – Stadtplan & Index – town map & index 52

nuttig utile – nützlich – useful 55

SOPHIE (44): samen het grootste zandkasteel ter wereld bouwen, heerlijk

Straks naar de strandbar voor

een cocktail! Met onze voetjes in

het zand!

5

F - idéal pour les familles: Collectionner des coquillages, faire une balade en bateau, admirer les phoques, affronter les vagues, se balader sur des vélos fantaisistes … toute la famille s’en donne à cœur joie à Blankenberge. À ne pas manquer à Blankenberge. Amusement garanti !

D - nach Maß für Familien: Muscheln sammeln, die Fähre entern, Seehunde beobachten, Wellen bezwingen, auf Spaß- Fahrrädern die Balance finden … In Blankenberge ist die ganze Familie glücklich! Toptermin in Blankenberge. Mit Fungarantie!

E - tailor-made for families: Gathering shells, hopping on the ferry, admiring seals, braving the waves, balancing on trick bikes ... Blankenberge has fun for all the family. Don’t miss this in Blankenberge. Fun guaranteed!

op maat van familiesSchelpen verzamelen, op de veerboot hoppen, zeehondjes bewonderen, golven bedwingen, op gekke fietsen balanceren: de hele familie geniet met volle teugen in Blankenberge.

Niet te missen in Blankenberge. Met fungarantie!

6

6

5

1

4

2

7

3

7

SOPHIE:

blankenberge the place to have fun with the family!

1 } Sea Life (B6)

Kon. Albert I-laan 116T 050 42 43 00www.sealife.be

2 } Minigolf, crazygolf & snookergolf Leopoldpark (A3)

T 050 41 75 98 - 050 41 08 [email protected]

3 } Minigolf Duin-ende (A6)

GadeynehellingT 0475 30 58 [email protected]

4 } Toeristisch treintjeTrain touristique – Vergnügungszüglein – Touristic train

• King Beach Express, T 0475 92 91 22 [email protected]

• Het Treintje, T 0479 81 32 08, [email protected] www.hettreintje.be

5 } Veerbootje (A1-A2)

Overzetbootje tussen de staketsels – Bac pour piétons au port – Fussgängerfähre am Hafen – Foot-passenger ferry at the harbourT 050 41 21 55 - 0494 04 75 30

6 } Kid Play & Kid Karting Leopoldpark (A3)

T 050 41 75 98 – 050 41 08 [email protected]

7 } Kinderautodroom & go-car piste (A5)

op het strand bij de Pier – sur la plage près du Pier – am Strand beim Pier – on the beach near the PierT 050 41 77 16 – 0495 50 53 [email protected]

mijn top 7

8

Wauw, deze fietsen zijn supercool!

9

F - recharger ses batteries: Saviez-vous que l’air à Blankenberge est très riche en iode ? Et qu’ici la vie au grand air équivaut à une cure de jouvence ? Se promener, flâner, pêcher, faire de la voile, du vélo, ... Tout votre corps en profite !

D - Batterien aufladen: Die Luft in Blankenberge ist sehr jodhaltig. Deshalb kann man Outdoor-Aktivitäten hier mit einer Gesundheitskur vergleichen! Beim Wandern, Spazieren, Angeln, Segeln, Radfahren … Von der guten Meeresluft profitiert der ganze Körper!

E - recharge your batteries: Did you know that the air in Blankenberge is full of iodine? And that pursuing outdoor activities here is great for your health? Walking, strolling, fishing, sailing, cycling ... your whole body benefits!

de batterijen opladen Wist je dat de lucht in Blankenberge vol jodium zit? En dat buiten leven hier dus een heuse gezondheidskuur is? Wandelen, slenteren, vissen, zeilen, fietsen, … je hele lijf heeft er deugd van!

SABINE (39): diep inademen, proef die gezonde Blankenbergse lucht

10

SABINE:

blankenberge the place to go outside

1 } Wavefun: boottocht offshore / jetscooter /bananafun / kickbike (A1)

T 0476 61 95 79 - 0483 22 40 [email protected]

2 } Lustige Velodroom (A5)

Vélodrome joyeux – Lustiges Velodrom – Merry bicycle trackop het strand bij de Pier – sur la plage près du Pier – am Strand beim Pier – on the beach near the PierT 050 42 70 20 - 0496 25 72 54www.delustigevelodroom.be

3 } VespatripsT 0477 41 26 [email protected]

4 } Watertaxi T 0489 51 88 45 - 0477 61 23 [email protected]

5 } Enjoy the force of nature (B2)

Zeiltochten op maat – Promenades en voilier Segelfahrten – Sailing tripsT 0475 86 97 [email protected]

6 } Vissen op zeePêche en mer – Angeln auf dem Meer – Fishing at sea

• Café ’t Kapiteintje, De Smet de Naeyerlaan 19, T 050 42 52 57

• Op Pier en staketsels: vergunning vereist, te koop bij de dienst Toerisme – Sur le Pier et les estacades avec permis de pêche, à vendre à l’Office du Tourisme – Auf dem Pier und den Staketen mit Erlaubnis - erhältlich beim Verkehrsamt – On the Pier and the jetties: with fishing permit, for sale at the Tourist Office

mijn top 6

11

2

1

6

5

4

3

12

LUCAS (16): elke vakantiedag

vind je me met mijn surfboard op het water

Eerst petanque en daarna

volleyballen, of toch maar de zee op?

13

F - du sport avec vue sur la mer: Voile, surf, kite, ... tout est plus amusant à la mer. Vous n’aimez pas avoir les pieds mouillés ? Pas de souci ! Il n’existe pas de terrain de sport plus amusant que la plage de Blankenberge. Avec une foule de supporters à coup sûr.

D - Sporttreiben mit Meeresblick: Segeln, surfen, kiten … auf dem Meer kann jeder sich richtig austoben. Wer lieber auf dem Trockenen bleibt, hat den ganzen Strand von Blankenberge, um sich sportlich zu beschäftigen. Und den Applaus der spontan versammelten Fans genießen.

E - sport and sea: Sailing, surfing, kite-flying ... everything is better by the sea. Or maybe you don’t want to get your feet wet? No problem! Blankenberge beach is the best playing field around. Supporters come free.

sporten met zicht op zeeZeilen, surfen, kiten, … het is zoveel leuker op zee. Liever geen natte voeten? Geen nood! Geen leuker sportterrein dan het strand van Blankenberge. De supporters krijg je er gratis bij.

14

blankenberge the place to play sports & relax

1 } Sportcentra FarysCentres de sport – Sportzentren – Sports centres

• Farys Noordzeebad (B6) A. Van Ackerquare 1

• Farys Sportdoze (B6) Kon. Albert I-laan 114B

• Farys d’Hoogploate (D4) W. Tellstraat 32

Reservatie - Réservation Reservierung - Reservation: SportdienstT 050 41 56 34 - 1/06/2016: T 050 636 [email protected]

2 } O’Neill Beachclub (A6)

Zeedijk 245 (oostkant Pier)Beachphone: T 050 69 43 [email protected]

3 } Bloso-Sportcentrum (D5)

Kon. Boudewijnlaan 15bisT 050 42 64 [email protected]

4 } Bloso WellnessKon. Boudewijnlaan 15bisT 050 43 52 60www.blososauna.be

SportdienstService des sports - Sports service

A. Van Ackersquare 1T 050 41 56 34 – 1/06/2016: T 050 636 [email protected]://sport.blankenberge.be

15

2

1

4

3

1

16

LISA (29): ik ben fan van art nouveau

Concerten in het Casino zijn net

iets glorieuzer.

17

F - bouillon de culture: De l’ambiance populaire, des musées élégants, un théâtre grandiose et un Casino imposant. Blankenberge comble toutes vos aspirations culturelles !

D - Kultur erleben: Gemütliches Ambiente, elegante Museen, eine erstklassige Theaterbühne und ein imposantes Kasino. Blankenberge bedient jeden Kulturliebhaber ganz nach Wunsch!

E - soak up culture: An accessible atmosphere, elegant museums, a cosy theatre and an impressive Casino. Blankenberge has a wealth of culture!

cultuur opsnuivenVolkse ambiance, elegante musea, een heus Kusttheater en een imposant Casino. Blankenberge bedient je enthousiast op je culturele wenken!

Cultuurcentrum (A4) Centre culturel – Kulturzentrum – Cultural centre

Hoogstraat 2T 050 43 20 43 – 1/06/2016: T 050 636 [email protected]://cultuur.blankenberge.be

18

1

3

2

5

4

19

LISA:

blankenberge the place to feel culture

1 } Belle Epoque Centrum (B4)

Elisabethstraat 24, T 050 42 87 41 — 1/06/2016: T 050 636 [email protected]

2 } Maritiem museum & werf De Scute (B1)

Bevrijdingsplein [email protected]

3 } Openbare bibliotheek (B4)

Bibliothèque – Bibliothek – LibraryOnderwijsstraat 17T 050 41 59 [email protected]://bibliotheek.blankenberge.be

4 } Zuivelmuseum (G5)

Musée de produits laitiers – Molkereimuseum – Dairy museumBrugse Steenweg 68T 050 41 18 75 - 050 28 16 [email protected]

5 } Kusttheater ’t Colisée (A4)

Kerkstraat 27T 050 70 81 [email protected]

mijn top 5

20

Ga piepen in het Serpentarium,

een beestige reptielenzoo.

21

F - soleil ou pas, c’est pareil: Une petite averse ? Pas de souci ! C’est le moment d’une séance de bien-être, d’une partie de bowling, de minigolf, d’un peu de shopping … Ou de tenter votre chance au Casino. Allez sur le Pier et éclatez-vous ensuite sur la plage. Vous avez l’embarras du choix ! Rester à l’intérieur n’a jamais été aussi amusant !

D - bei jedem Wetter unterwegs: Regnet es heute? Dann vergnügen wir uns drinnen mit Wellness, Bowling, Shopping, Minigolf, Kasino … Oder einem Besuch im Pier, bis es einen wieder an den Strand treibt. Was will man mehr! So macht drinnenbleiben richtig Spaß!

E - no matter what the weather: A drop of rain? No problem! Time for some wellness, bowling, shopping, minigolf, … Or you could try your luck in the Casino, visit the Pier and go for a bracing walk on the beach afterwards. Plenty of choice! Staying in was never so much fun!

weer of geen weerToch een spatje regen? Geen nood! Tijd voor wat wellness, bowling, shopping, minigolf, … Of waag een gokje in het Casino, bezoek de Pier en waai daarna uit op het strand. Keuze zat!

Zelfs schuilen is hier fijn!

TOM (35): zelfs ik kom in Blankenberge graag shoppen

22

mijn top 7

TOM:

blankenberge the place to be, anytime

1 } Serpentarium (A4)

Zeedijk 146T 050 42 31 [email protected]

2 } Belgium Pier – Expo Storms (A5)

T 050 43 37 50 - 050 43 37 [email protected] - [email protected] - www.storms.eu

3 } Bowl Inn (B6)

Kon. Albert I-laan 114T 050 42 43 43 [email protected]

4 } Fluo bowling - Amusementshal Sportland (A3)

Zeedijk [email protected]

5 } Goolfy black light minigolf (A3)


6 } Casino (A4)

Speelzaal (21+) – Salle de jeux – Spielsaal – Gaming room

Zeedijk 150T 050 43 20 20 [email protected]

7 } Kustoase (wellness)Albert Schweitzerlaan 5T 050 42 88 [email protected]

23

1

2

6

3

5

7

4

24

ROGER (52): een kaart en

een rugzak, we zijn er helemaal

klaar voor

Een weekendje wandelen in het

groen, zalig!

25

F - délicieuses balades à pied et à vélo: Parcourir à vélo la Genteleroute, vous attaquer en VTT au polder Oudland ou l’explorer à pied ? De nombreux itinéraires de promenade vous attendent. Découvrez d’abord ce merveilleux ‘Uitkerkse Polder’ avant de vous plonger une fois prochaine dans De Fonteintjes.

D - Wandern und Radfahren: Zur Auswahl stehen die Genteleroute mit dem Rad, die Oudlandpolder-Strecke mit dem Mountainbike oder einer der vielen Wanderwege. Es geht durch den abwechslungsreichen Uitkerkse Polder und das Naturgebiet De Fonteintjes.

E - great walking and cycling: Cycle along the Genteleroute, discover Oudlandpolder on your mountain bike or explore the landscape on foot. There are plenty of walking routes for you to discover. Discover the wonderful Uitkerkse polder or De Fonteintjes.

heerlijk wandelen en fietsenDe Genteleroute fietsen, je met je mountainbike aan de Oudlandpolder wagen of liever te voet op verkenning? Tal van wandelroutes wachten op je. Nu eens ontdek je die wonderlijke Uitkerkse Polder, een andere keer wacht het natuurgebied De Fonteintjes.

PS: Check voor je op je fiets hopt www.westtoer.be, alle routes krijgen dit jaar immers een update. Vanaf april 2016 fiets je op een gloednieuw netwerk!

Bezoekerscentrum Uitkerkse PolderKuiperscheeweg 20T 050 42 90 40www.uitkerkse-polder.be

© Philip Vermeulen

26

1

2

3

7

4

5

6

27

ROGER:

blankenberge the place to enjoy nature!

1 } Kustwandelroute*181 km, waarvan 125 km autovrij

2 } Erfgoedwandelroute ‘Op wandel door de belle époque’* 4,1 km

3 } Wandelroute in de Uitkerkse Polder* 7,7 km

* Enkel beschikbaar in NL - Seulement disponible en NL Nur auf NL verfügbar - Only available in Dutch

4 } Blankenberge en Uitkerke bezet 1914-1918Blankenberge et Uitkerke occupées 1914-1918Blankenberge und Uitkerke besetzt 1914-1918Blankenberge and Uitkerke under occupation 1914-1918

5km 15km

5 } Nieuw uitgebreid fietsnetwerk - april 2016Nouvelle extension du réseaux cyclable - avril 2016Neues erweitertes Radwegenetz - April 2016New extended cycling network - April 2016Info: www.westtoer.be/nieuwfietsnetwerk

6 } Gratis geleide wandelingen met gids Promenades guidées gratuites: info Office du TourismeInfo dienst Toerisme

7 } Meet & Greet een Belgian Coast Greeterwww.belgiancoastgreeters.com

Info over toegankelijke fietslussen: www.iedereenfietst.be

mijn tips

4,1km

Op wandel door de belle époqueen het interbellumERFGOEDWANDELROUTEblankenberge

Op wandel door de belle époque

e belle époque

d e k u s t

29Mountainbikeroute

Blankenberge - De Haan

59km

Provincie West-Vlaanderen

Oudlandpolder

Deze en andere routes zijn verkrijgbaar bij de dienst Toerisme – Tous ces itinéraires sont disponibles

à l’Office du Tourisme

28

hotels

PlanMap

LiftAscenseur / Aufzug / Lift

Aantal kamersNombre de chambres Anzahl Zimmer Number of rooms

WifiWi-Fi

Richtprijs voor tweepersoonskamer met ontbijtPrix indicatif pour une chambre de 2 personnes avec petit-déjeuner / Richt-preis für Doppelzimmer mit Frühstück / Recommended price for double room including breakfast

Tv

BinnenzwembadPiscine intérieure Indoor-Schwimmbad Indoor swimming pool

Restaurant – halfpensionRestaurant – demi-pension Restaurant – Halbpension Restaurant – half board

WellnessBien-être / Wellness

Kleine honden toegelatenPetits chiens admis Kleine Hunde willkommen Small dogs allowed

MeetingfaciliteitenInfrastructures pour l’organisation de réunions Konferenzmöglichkeiten Meeting facilities

ParkeergelegenheidParking / Parkplatzmöglich-keit / Parking facilities

Heerlijk genieten van zalige hotelluxe? Alle hotels zijn vergund en voldoen aan de criteria van het Vlaams logiesdecreet. Meer info op www.vlaanderen.be. De prijzen gelden steeds voor een tweepersoonskamer met ontbijt. De meeste hotels beschikken ook over single- en familiekamers. Classificatie, faciliteiten en prijzen zijn genoteerd op datum van 1/10/2015. Wijzigingen kunnen zich voordoen.

F - Profiter de la vie dans un superbe hôtel de luxe ? Tous les hôtels respectent les critères du décret flamand sur les logements de vacances. Plus d’infos sur www.vlaanderen.be. Les prix indiqués concernent toujours une chambre pour 2 personnes avec petit-déjeuner. Mais la plupart des hôtels abritent également des chambres single et familiales. Les classifications, les infrastructures et les prix ont été notés en date du 1/10/2015. Des modifications sont possibles par la suite.

D - Der Luxus eines Hotels, um sich rundum verwöhnen zu lassen? Alle Hotels in Blankenberge besitzen eine Zulassung und erfüllen die flämischen Auflagen für Ferienunterkünfte, Zusätzliche Infos, u. a. über das Unterkunftsdekret: www.vlaanderen.be. Die Preise gelten für ein Doppelzimmer mit Frühstück. Die meisten Hotels verfügen über Einzel- und Familienzimmer. Festgehalten wurden die Kategorien, Einrichtungen und Preise vom 01.10.2015. Änderungen sind nicht ausgeschlossen.

E - Would you like to sink into a world of luxury in your hotel? All hotels are licensed and meet the criteria of the Flemish Accommodation Decree. You can find more information at www.vlaanderen.be. Prices are for a double room including breakfast. Most hotels also have single and family rooms. Classification, facilities and prices are valid as from 1/10/2015. They are subject to change.

29

Label Toerisme Vlaanderen: Basistoegankelijkheid voor mensen met een beperkingAccessibilité de base aux personnes à mobilité réduite (un min. d’assistance peut être nécessaire) / Prinzipiell zugänglich für Menschen mit einer Behinderung (Hilfe kann erforderlich sein) / Basic accessibility for people with restricted mobility (some assistance may be needed)

Info toegankelijkheid / Accessibilité de l’information Informationen Zugänglichkeit / Information accessibility www.accessinfo.be - www.toegankelijkvlaanderen.be

Aazaert ****Hoogstraat 25T 050 41 15 99 F 050 42 91 [email protected]

O: 14/01>31/12

4B 58 min: € 120 - max: € 190

FIETSVRIENDELIJK2016

Beach Palace ****Zeedijk 77-79T 050 42 96 64F 050 42 60 [email protected]

O: 1/01>31/12

3A 95 min: € 125 - max: € 239

Helios ****Zeedijk 92T 050 42 90 [email protected]

O: 5/02>13/11

3A 34 min: € 125 - max: € 195


Label Toerisme Vlaanderen: Fietsvriendelijke logies Bienvenue aux cyclistes Radfahrer sind willkommen Cyclists are welcome

Quality Service www.q-label.be

hotels

30

Pantheon Palace ****Langestraat 36T 050 41 11 09F 050 42 90 [email protected]

O: 1/01>31/12

4A 28 min: € 110 - max: € 158

Saint Sauveur ****Langestraat 50T 050 42 70 00F 050 42 97 [email protected]

O: 1/01>31/12

4A 46 min: € 120 - max: € 160


Alfa Inn ***Kerkstraat 92T 050 41 81 72F 050 42 93 [email protected]

O: 6/02>7/11

4B 82 min: € 78 - max: € 100


Avenue Boutique Hotel ***J. De Troozlaan 42T 050 41 12 75F 050 41 99 [email protected]

O: 1/01>31/12

5B 35 min: € 79 - max: € 129

hotels

31

Corner House ***Casinoplein 12/13T 050 41 93 76F 050 42 90 [email protected]

O: 1/01>31/12

4A 39 min: € 80 - max: € 100


Du Commerce ***Weststraat 64T 050 42 95 35F 050 42 94 [email protected]

O: 5/02>13/11

4B 32 min: € 75 - max: € 125

Eurohotel ***Descampsplein 7T 050 41 79 50F 050 42 81 [email protected]

O: 1/01>31/12

4B 33 min: € 79 - max: € 110

Malecot Boutique Hotel ***Langestraat 91T 050 41 12 07F 050 42 80 [email protected]

O: 1/01>31/12

4A 31 min: € 79 - max: € 129

hotels

32

Riant Séjour ***Zeedijk 188T 050 43 27 00F 050 42 75 [email protected]

O: 5/02>6/11

5A 30 min: € 135 - max: € 175


Richmond ***Van Maerlantstraat 79T 050 42 96 92F 050 42 98 [email protected]

O: 1/01>18/12 & 30>31/12

4B 36 min: € 89 - max: € 139

Aparthotel Blankenberge **Zeedijk 96-103T 050 41 77 52reception@aparthotelblankenberge.bewww.aparthotelblankenberge.be

O: 1/01>31/12

3A 54 min: € 69,50 - max: € 169,50

Aquilon Boutique Hotel **Marie-Josélaan 2T 050 41 16 39F 050 42 49 [email protected]

O: 1/01>31/12

4B 36 min: € 69 - max: € 119

hotels

33

Claridge **De Limburg Stirumstraat 2T 050 42 66 88F 050 42 77 [email protected]

O: 1/01>31/12

3B 17 min: € 70 - max: € 90

Concordia **Molenstraat 29T 050 41 05 05F 050 41 84 [email protected]

O: 26/03>25/09

4B 16 min: € 80 - max: € 99

Franky **Weststraat 33T 050 41 28 58F 050 42 99 [email protected]

O: 5/02>31/12

3A 40 min: € 80 - max: € 100

La Tempête **A. Ruzettelaan 37T 050 42 94 [email protected]

O: 28/01>31/12

5A 10 min: € 80 - max: € 100

hotels

34

Sabot d’Or **Kerkstraat 181T 050 43 34 00F 050 42 80 [email protected]

O: 18/03>2/11

4C 69 min: € 77 - max: € 86

Strandhotel **Zeedijk 86T 050 41 16 71F 050 42 58 [email protected]

O: 3/02>31/12

3A 15 min: € 105 - max: € 115

Tropicana **Consciencestraat 49T 050 42 41 [email protected]

O: 1/01>15/02 & 12/03>10/10 & 7/11>31/12

3A 15 min: € 63 - max: € 110

Flèche d’Or *Kon. Leopold III-plein 12T & F 050 41 79 24www.flechedor.be

O: 1/03>3/11

4B 6 min: € 60 - max: € 70

hotels

35

Holidays *Consciencestraat 40T 050 41 98 [email protected]

O: 1/02>31/12

3A 15 min: € 65 - max: € 70

José *Vissersstraat 16-18T 050 41 14 [email protected]

O: 29/01>31/12

4A 39 min: € 60 - max: € 110

gastenkamers – chambres d’hôtes – Gästezimmer – bed & breakfast


Polderhoeve ***Zeebruggelaan 168T 050 84 23 [email protected]

O: 1/02>31/12

9D 8 min: € 80 - max: € 110

Boek een hotel Réservez un hôtel / Ein Hotel buchen / Book a hotel www.blankenberge.be

hotels

36




Label Toerisme Vlaanderen: Fietsvriendelijke logies Bienvenue aux cyclistes / Radfahrer sind willkommen / Cyclists are welcome


vakantiecentracentres de vacances – Ferienzentren – holiday centres

Met de hele familie op stap en je wilt wel het nodige comfort? Dan is een vakantiecentrum misschien wel net wat je zoekt!

F - En vacances avec toute la famille. Mais en profitant de tout le confort nécessaire ? Un centre de vacances est sans doute ce que vous recherchez !

D - Die ganze Familie im Schlepptau? Nur mit jedem erdenklichen Komfort bitte! Ein Ferienzentrum bringt alle Voraussetzungen für das Familienglück mit!

E - If you want a holiday with the entire family with all your home comforts, a holiday centre may be just what you are looking for!

PlanMap

LiftAscenseur / Aufzug / Lift

Aantal kamersNombre de chambres Anzahl Zimmer Number of rooms

WifiWi-Fi

Richtprijs voor tweepersoonskamer met ontbijtPrix indicatif pour une chambre de 2 personnes avec petit-déjeuner / Richt-preis für Doppelzimmer mit Frühstück / Recommended price for double room including breakfast

Tv

BinnenzwembadPiscine intérieure Indoor-Schwimmbad Indoor swimming pool

Restaurant – halfpensionRestaurant – demi-pension Restaurant – Halbpension Restaurant – half board

WellnessBien-être / Wellness

Kleine honden toegelatenPetits chiens admis Kleine Hunde willkommen Small dogs allowed

MeetingfaciliteitenInfrastructures pour l’organisation de réunions Konferenzmöglichkeiten Meeting facilities

ParkeergelegenheidParking / Parkplatzmöglich-keit / Parking facilities

37

Corsendonk Duinse PoldersA. Ruzettelaan 195T 050 43 24 00 - F 050 42 96 [email protected]

O: 1/02>31/12

8B 149 min: € 83 - max: € 116

Floreal BlankenbergeKoning Albert I-laan 59T 050 43 21 11 - F 050 43 22 [email protected]

O: 1/01>31/12

7B 174 min: € 82 - max: € 128

LibertyLangestraat 55T 050 41 42 24F 050 43 29 [email protected]

O: 25/03>6/11 & 23/12>31/12

4A 54 min: € 90 - max: € 116

Petit RougeZeedijk 127T 050 43 50 [email protected]

O: 1/01 >31/12

4A 82 min: € 75 - max: € 165



vakantiecentra

38

campings

PlanMap

Restaurant

StacaravanCaravane résidentielle Dauerhafte Wohnwagen Residential caravan

SpeeltuinAire de jeux / Spielplatz / Playground

KampeerautoCamping-car Wohnmobile Camper van

WifiWi-Fi

ToercaravanCaravane mobile Wohnwagen Caravan

WasseretteLavoir / Waschsalon / Launderette

TentTente / Zelt / Tent



Label Toerisme Vlaanderen: Kampeerautovriendelijke camping Bienvenue aux camping-cars / Wohnmobilfreundlicher Camping / Camper vans are welcome


Back to basics! Of genieten van het eenvoudige leven in de natuur. Kamperen dus! Blankenberge beschikt over campings in alle maten en gewichten.

F - Back to basics ! Profitez de la vie simple dans la nature. Dans un camping, pardi ! Blankenberge abrite des campings de toutes les tailles et dimensions.

D - Back to basics! Sich auf die einfachen Dinge und das Leben in der Natur besinnen. Ein Campingplatz kommt da gelegen! Blankenberge bietet Campingplätze für alle Ansprüche.

E - Back to basics! Enjoy the good life in the country. Time to camp! Blankenberge has camp sites in all shapes and sizes.

39

Camping Bonanza 1 ***Zeebruggelaan 137T 050 41 66 [email protected] 1.be

O: 25/03>25/09

7D

Verblijfpark De Wielen ***Zeebruggelaan 135T 050 41 22 [email protected]

O: 01/01>31/12

7D

Camping Jamboree ***Polderlaan 52T 050 41 45 [email protected]

O: 15/03>15/09

7C

Verblijfpark Bonanza 2 **Polderlaan 74T 050 42 98 [email protected]

O: 1/01>31/12

7D

campings

40

Verblijfpark Dallas **A. Ruzettelaan 191T 050 41 86 [email protected]

O: 28/03>30/09

7B

jeugdherberg – auberge de jeunesse – Jugendherberge – youth hostel


De WullokRuiterstraat 9T 050 41 53 07- F 050 42 60 [email protected]

O: 1/01>31/12

5F 17 (81 pers.) min: € 13,25

Lidkaart Vlaamse Jeugdherbergcentrale verplicht! Carte de membre de la centrale des auberges de jeunesse est obligatoire. Mitgliedskarte der Jugendherbergzentrale verpflichtet.. Membership of the Youth Hostel Organisation is compulsory.

campings

41

restaurants

PlanMap

KindvriendelijkAccueillant pour les enfants Kinderfreundlich Child-friendly

CouvertsCouverts / Besteck

VegetarischVégétarien / Vegetarisch Vegetarian

Sluitingsdag buiten seizoenJour de fermeture hors-saison Ruhetag außer Saison Closing day off-season

Honden toegelatenChiens admis Hunde willkommen Dogs allowed

RichtprijsPrix indicatif / Richtpreis Recommended price

WifiWi-Fi

KeukenCuisine / Küche / Kitchen

Geschikt voor groepenConvient aux groupes Für Gruppen geeignet Suitable for groups

ZonneterrasTerrasse / Sonnenterrasse Sunny terrace

CreditcardCarte de crédit Kreditkarte Credit card

Zin om je voeten onder tafel te schuiven en lekker te genieten? Een eenvoudige snack of mag het iets meer zijn? Deze restaurants bedienen je graag op je wenken.

F - Pas envie de vous mettre aux fourneaux ? Mais plutôt envie de vous faire servir ? Une collation simple ou un mets plus raffiné ? Ces restaurants enchanteront vos papilles.

D - Ein ausgiebiges Schlemmermenü in einem feinen Restaurant oder ein herzhafter Imbiss zwischendurch? Diese Restaurants erfüllen Ihrem Magen jeden Wunsch.

E - Do you feel like sitting down to enjoy some food? A simple snack, or something more elaborate? These restaurants will cater to your every need.

Sluitingsdag buiten seizoenJour de fermeture hors-saison / Ruhetag außer Saison / Closing day off-season

1 maandag, lundi, Montag, Monday2 dinsdag, mardi, Dienstag, Tuesday3 woensdag, mercredi, Mittwoch, Wednesday4 donderdag, jeudi, Donnerstag, Thursday5 vrijdag, vendredi, Freitag, Friday6 zaterdag, samedi, Samstag, Saturday7 zondag, dimanche, Sonntag, Sunday


42

Belgium PierZeedijk 261T 050 43 37 50 - F 050 43 37 [email protected]

Visgerechten / poisson / Fischgerichte / fish Belgisch / belge / Belgian

5A 60 + 200 1-2 € 20

> €20

BlankeduynLeopoldhelling 10T & F 050 41 89 02 – 0477 63 80 [email protected]

Seizoensgebonden / saisonnier / Saisonküche / seasonal

3A 60 1-2 € 20

BorsalinoKerkstraat 159T 050 42 74 89 - F 050 42 74 [email protected]


4C 80 3-4 € 25

BotengaFranchommelaan 112T & F 050 41 86 [email protected]

Bistro Belgisch / belge / Belgian

3A 42 + 30 2-3 € 25

restaurants

43

CaboWenduinse Steenweg 1T 050 41 27 59 - F 050 41 97 [email protected]

Frans-Belgisch / franco-belge / französisch-belgisch / French-Belgian

1A 70 2-3 € 40

FregatZeedijk 108T 050 41 34 86 - F 050 42 75 [email protected]

Visgerechten / poisson / Fischgerichte / fish Seizoensgebonden / saisonnier / Saisonküche / seasonal

3A 40 + 40 4 € 20

BIB

GOURMANDGriffioen

Kerkstraat 163 (richting Uitkerke)T & F 050 41 34 05www.griffioen.be

Visgerechten / poisson / Fischgerichte / fish

4C 70 2-3 € 30

Le Grand CaféZeedijk 145T 050 42 58 25grandcafe.blankenberge@skynet.bewww.legrandcafe-blankenberge.be

Visgerechten / poisson / Fischgerichte / fish Belgisch / belge / Belgian

4A 100 2 € 25

restaurants

44

L’Orange Casino Blankenberge (21+ )

Zeedijk 150T 050 43 20 20 - F 050 41 98 [email protected]


4A 60 x € 40

Oberbayern De Smet de Naeyerlaan 49T 050 41 25 98 - F 050 42 73 [email protected]

Brasserie Frans-Belgisch / franco-belge / französisch-belgisch / French-Belgian

3B 200 + 60 3 € 20

Panda Grote Markt 5T 050 41 83 84 - F 050 42 88 [email protected]

Chinees / chinois / chinesisch / Chinese

3B 130 2 € 25

Michelin Ster

Philippe Nuyens J. De Troozlaan 78T & F 050 41 36 32

Gastronomisch / gastronomique / gastronomical

5A 38 2-3 € 45

restaurants

45

PicardieZeedijk 94T 0496 53 66 [email protected]

Grill Visgerechten / poisson / Fisch / fish

3A 120 3-4 € 20

Pullman Kon. Leopold III-plein 11T 050 41 19 [email protected]

Frans seizoensgebonden / français saisonnier / französische Saisonküche / French seasonal

4B 70 2-3 € 35

SeasonsManitobaplein 5T 0471 95 67 [email protected]


4B 50 1-2 € 25

SmashLeopoldstraat 32T 0494 87 63 [email protected]

Brasserie

3A 50 2 € 15

restaurants

46

StarckxKerkstraat 26T 050 42 70 00 - F 050 42 97 [email protected]


4A 80 1-7 € 42

Ten DoeleLeopoldstraat 34T 050 41 31 [email protected]


3A 55 1-2 € 45

BIB

GOURMANDTriton


Grieks / grec / griechisch / Greek

3A 32 2-3 € 30

VénitienZeedijk 115T 050 41 10 74 - F 050 42 98 [email protected] www.venitien.be


3A 260 1-2 € 25

restaurants

47

VictoryFranchommelaan 60T 050 41 44 79 - F 050 41 79 [email protected]

Frans-Belgisch / franco-belge / Französisch-Belgisch / French-Belgian

2A 100 x € 30

bet

er t

oeg

an

kelij

ke r

esta

ura

nts

en

café

s in

Bla

nke

nb

erg

e

1

Beter toegankelijke restaurants en cafés in

Blankenberge

Info toegankelijke restaurantsInfo restaurants accessibles Liste zugängliche restaurants List accessible restaurants

www.accessinfo.bewww.toegankelijkvlaanderen.be

Info toegankelijkheid opwww.blankenberge.be en http://www.westkans.be/nl/projecten/accesseable

Vraag de brochure ‘Toegankelijke restaurants en cafés’ in de dienst Toerisme, of download op www.blankenberge.be

restaurants

48

verhuurkantorenagences – Vermietungsagenturen – estate agencies

PlanMap

LiggingSituation / Lage / Location

1 Zeedijk, digue, Strandpromenade, seafront2 haven, port, Hafen, harbour3 duinen, dunes, Dünen, dunes4 centrum, centre, Zentrum, centre

De verhuurkantoren zijn gesloten op woensdag, zon- en feestdagen. / Les agences de location sont fermées les mercredis, dimanches et jours fériés. / Die Wohnungsagenturen sind am Mittwoch, Sonntag und an den Feiertagen geschlossen. / The agencies are closed on Wednesday, Sunday and holidays.

Een plek op jouw maat, voor jou alleen. Daarvoor moet je bij een van de verhuurkantoren zijn. Zij helpen je die droomstek vinden. Al is het maar voor een weekje.

F - Un logement vous convenant parfaitement, répondant à tous vos désirs ? Dans ce cas, nous vous conseillons de vous adresser à une agence de location. Elle vous aidera à trouver le logis de vos rêves. Même si ce n’est que pour une semaine.

D - Abschalten und vollkommen ungestört sein? Eine der Wohnungs-agenturen in Blankenberge kann diesen Rückzugsort bestimmt für Sie finden. Auch, wenn nur eine kurze Woche geplant ist.

E - You want a place that is just right for you. That’s why you need to visit one of our estate agencies. They will help you to find your dream location. Even if it’s just for a week.

CIB-lid = goede dienstverlening

Membre CIB = service de qualité

CIB Mitglied = Qualitätsservice

CIB-member = quality service

CIB (Confederatie van Immobiliënberoepen Kust vzw)

Zeedijk 293, 8430 Middelkerke

T 059 50 52 94 - [email protected] - www.cibkust.be

www.logerenaanzee.be

49

Agence Abimo BlankenbergeZeedijk 190T 050 42 60 60 - F 050 42 78 [email protected]

Verhuurt minimaal per week / per maand Location minimum par semaine / par mois Vermietung mindestens pro Woche / pro Monat Lettings minimum per week / per month

5A 1-2-3

Agence BossuytZeedijk 81T 050 41 41 27 - F 050 42 96 [email protected]

Verhuurt per week / per 14 dagen / per maand Location par semaine / par quinzaine / par mois Vermietung pro Woche / für 14 Tage / pro Monat Lettings per week / per 14 days / per month

3A 1

Agence CallierFranchommelaan 126T 050 41 21 26 - F 050 42 61 [email protected]


3A 1-2

Agence CleversFranchommelaan 90T 050 42 30 30 - F 050 41 37 [email protected]


3A 1-2

verhuurkantoren

50

Agence ERA At SeaA. Ruzettelaan 183b80T 050 42 58 [email protected]/atsea

Verhuurt per week / per weekend / per midweek Location par semaine / par week-end / par midweek Vermietung pro Woche / pro Wochenende / pro Wochenmitte Lettings per week / per weekend / per midweek

6A 3

Agence Groep CaenenGrote Markt 13T 050 42 66 09 - F 050 42 67 [email protected]

Verhuurt per week / per midweek Location par semaine / par midweek Vermietung pro Woche / pro Wochenmitte Lettings per week / per midweek

3B 1-2-4

Agence Immo BelgiumFranchommelaan 72T 050 42 70 80 - F 050 41 95 [email protected]. immo-belgium.be

Verhuurt per week Location par semaine Vermietung pro Woche Lettings per week

2A 1-2

Agence Immo MarinaFranchommelaan 82T 050 41 96 86 - F 050 41 57 [email protected]

Verhuurt min. 4 nachten Location min. 4 nuits Vermietung min. 4 Nächte Lettings min. 4 nights

3A 2

verhuurkantoren

51

Agence Lefebvre- EscalonaZeedijk 67 & Zeedijk 130T 050 41 41 30 – 050 41 22 [email protected] [email protected]

Verhuurt per week / per weekend / per midweek Location par semaine / par week-end / par midweek Vermietung pro Woche / pro Wochenende / pro Wochenmitte Lettings per week / per weekend / per midweek

3A & 4A 1-2-4

Agence VerburghZeedijk 157T 050 41 38 85 - F 050 42 89 [email protected]

Verhuurt per week / per weekend / midweek & last minute Location par semaine / par week-end / par midweek & last minute Vermietung pro Woche / pro Wochenende / pro Wochenmitte & Last Minute Lettings per week / per weekend / per midweek & last minute

4A 1-2-4

Blankenberge MeetingsKlassehotels met meetinginfrastructuurHôtels luxueux avec une infrastructure pour meeting Erstklassige Hotels mit Meetinginfrastruktur First class hotels with meeting infrastructure

Unieke meetingruimtesDes endroits uniques pour votre meetingEinzigartige Tagungsorte Unique meeting sites

• Belgium Pier, www.belgiumpier.be• CC Casino, cultuur.blankenberge.be• ’t Colisée, www.kusttheater.be• Het Witte Paard, www.witte-paard.be

Vakantiecentra met ultramoderne faciliteiten, ook voor grote congressenCentres de vacances avec facilités ultra modernes, aussi pour de grands congrès Ferienzentren mit ultramodernen Einrichtungen, auch für große Kongresse Holiday centres with ultramodern facilities, also for bigger meetings

verhuurkantoren

TIP TEAMBUILDINGwww.oneillbeachclub.com

www.wavefun.be

52

BIJSTERVELDSTR.

BIJS

TERV

ELDS

TR.

SPIK

EL-

BOOR

STR.

BIJSTERVELDSTR.

LENEBRUGSTR.

BIJSTER VELD

STR .

OOSTERSTAKETSEL

WESTERSTAKETSEL

ZEEBOS

Tiendepark

Descamps plein

10

118

12

2

1114

16

4

17

15

9

8

7

6

133

5

NMBS

BEVRIJDINGS PLEIN

BARCADÈREBARCADÈRE

KONINKLIJKELAAN

Duinen - Dunes - Dünen

KUSTLAAN

E.

DE SMET DE NAEYERLAAN

HAZENPAD

Uitkerkse PolderBezoekerscentrum

1

Gratis parkeren voor personen met een handicap mits het voorleggen van de geldige parkeerkaart voor mindervaliden.

Parking gratuit pour des personnes handicapées avec une carte de stationnement spéciale.

Zahlungsbefreiung für Fahrzeuge von Behinderten, die Inhaber einer Sonder-parkkarte sind.

Free parking for cars owned by disabled persons who have a special parking pass.

Parking Info

ParkingshopP. Devauxstraat 16, 8730 BlankenbergeTel. 050 41 08 41 Fax 050 41 08 [email protected]

www.parkeren.be

Belangrijke locaties / Des lieux importantsWichtige Orte / Places of interest

Ambachtelijke zone ‘De Riethoek’

Verkeersvrij in juli en augustus,leveren toegelaten van 5 tot 10 uur.Circulation interdite en Juillet et Août.Livraisons autorisées de 5 à 10 heures.Fussgängerzone im Juli und August.Lieferung gestattet zwischen 5 und 10 Uhr.Traffic free in July and August.Delivery admitted from 5 till 10 a.m.

1 2 3 4 5

A

B

C

D

E

F

G

H

1



Gebührenfrei für Inhaber eines Behindertenausweis

Disabled parking: free for visitors with a disabled parking permit badge.

Parking Info

ParkingshopP. Devauxstraat 16, 8730 BlankenbergeT 050 41 08 41 [email protected]

www.parkeren.be

Paasvakantie tot 30 september (WE & schoolvakanties)

Les vacances de Pâques jusqu’au 30 septembre (WE & vacances scolaires)

Osterferien bis 30. September (WE & Schulferien)

Easterholidays until 30th September (WE & school holidays)

OverzetbootjeBac pour piétonsFussgängerfähreFoot-passenger ferry

Belangrijke locaties / lieux importantswichtige Orte / places of interest

Tramhalte / arrêt du tramStrassenbahnhaltestelle / tramway stop

Bus Blankenberge-Brugge

A1-A2 – Paasvakantie tot 30 september(WE & schoolvakanties) / vacances dePâques jusqu’au 30 septembre (WE &vacances scolaires) / Osterferien bis 30.September (WE & Schulferien) / easter holidays until 30th September (WE &school holidays)

Badzone / zone de baignadeBadezone / bathing area

Surfzone / zone de planche à voileSurfzone / windsur�ng area

Campings

Ondergrondse afvalcontainers / conteneurs àordures / Abfallcontainer / refuse containers

Badkarren / cabines de bainBadekarren / beach cabins

Douche / doucheDusche / shower

Baden verboden / défense de se baignerBaden verboten / bathing prohibited


Verkeersvrij in juli en augustus,leveren toegelaten van 5 tot 10 uur.Circulation interdite en juillet et août.Livraisons autorisées de 5 à 10 heures.Fussgängerzone im Juli und August.Lieferung gestattet zwischen 5 und 10 Uhr.Traffic free in July and August.Delivery admitted from 5 till 10 a.m.

1



Gebührenfrei für Inhaber eines Behindertenausweis

Disabled parking: free for visitors with a disabled parking permit badge.

Parking Info

ParkingshopP. Devauxstraat 16, 8730 BlankenbergeT 050 41 08 41 [email protected]

www.parkeren.be

Paasvakantie tot 30 september (WE & schoolvakanties)

Les vacances de Pâques jusqu’au 30 septembre (WE & vacances scolaires)

Osterferien bis 30. September (WE & Schulferien)

Easterholidays until 30th September (WE & school holidays)

OverzetbootjeBac pour piétonsFussgängerfähreFoot-passenger ferry

Belangrijke locaties / lieux importantswichtige Orte / places of interest

Tramhalte / arrêt du tramStrassenbahnhaltestelle / tramway stop

Bus Blankenberge-Brugge

A1-A2 – Paasvakantie tot 30 september(WE & schoolvakanties) / vacances dePâques jusqu’au 30 septembre (WE &vacances scolaires) / Osterferien bis 30.September (WE & Schulferien) / easter holidays until 30th September (WE &school holidays)

Badzone / zone de baignadeBadezone / bathing area

Surfzone / zone de planche à voileSurfzone / windsur�ng area

Campings

Ondergrondse afvalcontainers / conteneurs àordures / Abfallcontainer / refuse containers

Badkarren / cabines de bainBadekarren / beach cabins

Douche / doucheDusche / shower

Baden verboden / défense de se baignerBaden verboten / bathing prohibited


Verkeersvrij in juli en augustus,leveren toegelaten van 5 tot 10 uur.Circulation interdite en juillet et août.Livraisons autorisées de 5 à 10 heures.Fussgängerzone im Juli und August.Lieferung gestattet zwischen 5 und 10 Uhr.Traffic free in July and August.Delivery admitted from 5 till 10 a.m.

250 m

53

BIJSTERVELDSTR.

BIJS

TERV

ELDS

TR.

SPIK

EL-

BOOR

STR.

BIJSTERVELDSTR.

LENEBRUGSTR.

BIJSTER VELD

STR .

OOSTERSTAKETSEL

WESTERSTAKETSEL

ZEEBOS

Tiendepark

Descamps plein

10

118

12

2

1114

16

4

17

15

9

8

7

6

133

5

NMBS

BEVRIJDINGS PLEIN

BARCADÈREBARCADÈRE

KONINKLIJKELAAN

Duinen - Dunes - Dünen

KUSTLAAN

E.

DE SMET DE NAEYERLAAN

HAZENPAD

Uitkerkse PolderBezoekerscentrum

1



Zahlungsbefreiung für Fahrzeuge von Behinderten, die Inhaber einer Sonder-parkkarte sind.

Free parking for cars owned by disabled persons who have a special parking pass.

Parking Info

ParkingshopP. Devauxstraat 16, 8730 BlankenbergeTel. 050 41 08 41 Fax 050 41 08 [email protected]

www.parkeren.be

Belangrijke locaties / Des lieux importantsWichtige Orte / Places of interest


Verkeersvrij in juli en augustus,leveren toegelaten van 5 tot 10 uur.Circulation interdite en Juillet et Août.Livraisons autorisées de 5 à 10 heures.Fussgängerzone im Juli und August.Lieferung gestattet zwischen 5 und 10 Uhr.Traffic free in July and August.Delivery admitted from 5 till 10 a.m.

5 6 7 8 9

1 Belle Epoque CentrumCentre Belle Epoque – Belle Epoque Zentrum – Belle Epoque Centre

2 Bibliotheek (free wifi)bibliothèque – Bibliothek – library

3 Casino

4 ContainerparkDéchetterie - Recyclinghof

5 De Benne Cultuurcentrum

6 O’Neill Beachclub

7 Oud Stadhuisancien hôtel de ville – altes Rathaus – old town hall

8 Overzetbootjebac pour piétons – Fussgänger-fähre – foot-passenger ferry

9 Paravangparavent – Windschirm – windscreen

10 Pier

11 Politiepolice – Polizei

12 Sea Life

13 Serpentarium

14 Stadhuishôtel de ville – Rathaus – town hall

15 Vuurtorenphare – Leuchtturm – lighthouse

16 Ziekenhuis AZ Zenohôpital – Krankenhaus – hospital

17 Zuivelmuseummusée de produits laitiers – Molkereimuseum – dairy museum

18 Zwembad Farys-Noordzeebadpiscine – Hallenbad – swimming pool

Belangrijke locatiesLieux importants – Wichtige Orte – Places of interest

54

stratenindex

AAkkerstraat C3-D3Albertstraat A4Alkenlaan E6Ambachtstraat H5Artanhelling A5Astridlaan B5-B6

BBadersstraat A3Bakkersstraat A4Barcadère A2P. Benoitstraat A3-B3Bevrijdingsplein B2Bikschotestraat D2Bijsterveldstraat E3-E4Blankenbergse Dijk F4Boezingepad C2Bosstraat F7Boutslaan D6Breeweg D7Bremwijk B1Breughellaan D6Breydelstraat A3-A4A. Brouwerslaan D6Brugse Steenweg F5-H5R. Brulezstraat B4

CCasinoplein A4Casinostraat A4Charlierhelling A4Colombus E5Consciencestraat A3-B3

Dd'Hoogploate-park D4 Dahliastraat E3Delangheplein C3Serg. De Bruynestraat B3De Limburg Stirumstraat B3J. De Meyerstraat B3Desaedeleerhelling A6Descampsplein B4-B5Descampsstraat B4De Smet de Naeyerlaan B2-C4K. Deswertlaan C3-C4J. De Troozlaan B4-A5P. Devauxstraat B4Maurice Devriendtlaan B6Diksmuidestraat C2Doornhaagstraat D8Drijfstraat E2L. Dujardinstraat B3Duindistellaan E4-F4Dulleweg H6Dumonstraat D4

EEgelantierenhof E6Elisabethstraat B4Evendijk Oost E5Evendijk West E4

FFabiolapark F5F. Feverystraat G5Forthoekstraat D4Franchommelaan A2-A3Florahof D4

GJ. Gadeynehelling A6P. Gielisstraat C3Guido Gezellestraat B3Gildestraat H5-H6Graaf Jansdijk A4-A5Groendijk D8Groenestraat B5Grote Edestraat C1-C2Grote Markt B3Gruttolaan F6-G6Gustaaf D'Hondtweg H5J. Guilinipad A6-B6

HHaelenstraat B3Hanneusestraat B5Hanzestraat H5-H6Haringstraat E4Havenplein B2Havenstraat A3-B3Herdersstraat G5Hoogstraat A4Hooistraat E2-G4Houthulststraat C2Charles Huysstraat E4

IIeperstraat C2Ijzerstraat B3Irisstraat F4

JEric Jameslaan C2Jean Jaureslaan D7Jordaenslaan D6

KKemmelbergstraat C2-D2J.F. Kennedyplein C4Kerkstraat A4-F5Kleine Weststraat A3Koeistraat E2Koning Albert I-laan B4-B8Koning Albert I-park C4Koning Boudewijnlaan C5-C6Koninginlaan B4-B5Koning Leopold III-plein B4Korenbloemstraat F4P. Krugerstraat B3-B4Kuiperscheeweg H4

LLanddijk D3Langestraat B4-A4Gen. Lemanstraat B3-B4Lenebrugstraat E4Leopoldhelling A3Leopoldpark A3Leopoldstraat A3Lissewegestraat E5-F7Luikstraat B4Luggevoordestraat D2-D3

MMacquynstraat E5Makreelstraat E4Malecotstraat A4-B4Mametstraat B3Manitobaplein B4

Marie-Josélaan B4-B5Marnixstraat B3Frans Masereellaan C6Meeuwenlaan E6-F6Meiboomstraat G5Memlinglaan D6Merkempad D2Mingerslaan B5Molenstraat B4Moysonpad B7

NNeringstraat H5Nieuwpoortstraat C2Nieuwstraat A4Notebaertstraat B3L. Nuytemanslaan B5

OOnderwijsstraat B4Ontmijnersstraat C4-D4Onze Lieve Vrouwstraat A5Ooststraat C5Oudengemse Laan C7Oude Steenweg D4-D5Oudstrijdersstraat C2

PPark De Craene F5Parkstraat A3Pasteistraat H6Pater Pirelaan D7Pervijzepad D2A. Pauwelslaan B5Pierstraat B5Pladijsstraat E4Platanenhoek C5Ploegstraat F4-F5Pluvierlaan E6-F6Poelkapellepad D2Polderlaan C7-D7J. Ponjaertstraat C5Prinsenlaan B5Prinses Paolalaan C5Prins Karellaan B6M. Pyckstraat D4

RRamstraat G5Frans Regoudthelling A2Reigerpad G6Reningepad D2Rerum Novarumstraat D4A. Rodenbachstraat C2-C3Rogierlaan A4-A5Felicien Ropshelling A2Rood-Kruisstraat C3-D3Rozenstraat F4Rubenslaan D6Ruiterstraat F4-F5A. Ruzettelaan A6-A7

SMaurits Sabbepad D5Scarphoutdreef C4Schaapstraat F5-H5Scharebrugstraat D2-D4Scharstraat E4Schelvisstraat E4Schorreveld C6-C7

Albert Schweitzerlaan D7Sint-Elooistraat D4Smedenstraat A3Sneppenlaan E6J. Soetestraat C2Spikelboorstraat E4Spoorwegstraat F5Sprotstraat E4Stationsstraat B4-B5Steenstraat B4A. Stroobandtstraat E6

TTalingpad F6Willem Tellstraat D4-E4Tenierslaan D6Tervatestraat C2Tiendehof F4Tulpenstraat F4

UUitkerkestraat E4

VA. Van Ackersquare B6L. Van Audenaerdestraat D4Van Beersstraat A3B. Vandammestraat E4Willem Van Heckehelling A3Vanderstichelenstraat A3J. Van de Puttelaan C5Van Dycklaan D6Van Maerlantstraat C3-B3-B4Van Monsstraat A5Van Mullemstraat B3J. Van Paemelstraat C5Van Praethelling A2W. van Saeftingestraat E5-F5L. Van Sluysstraat C5Dr. Fr. Verhaeghestraat C3Verloren Hooistraat E2-G4S. Vernieuwestraat B3H. Verriestlaan C5-D6-E6T. Verstraetehelling A5Verweehelling A5Vissersstraat A3-A4Vlaamsestraat B3Vladslopad 2DVramboutstraat B4Vredelaan C3Vrijheidsstraat B3Vuurkruisenstraat C5

WMgr. Waffelaertlaan C5De Wandelaar C6Waterkasteelstraat B2Wenduinse Steenweg A1-B1Weststraat A3-B4Woumenpad D2Wulpenlaan F6Wytschatestraat C2

ZZeebruggelaan E5-D7Zeedijk A2-A6Lode Zielenspad D5Zinderdreef F5-F6Zuidlaan C3-C4Zwarte Leeuwstraat F5

55

Alarm• Ambulance

T 112• Brandweer - Pompiers - Feuerwehr - Fire brigade

T 112 - administratie: T 050 41 10 46• Politie - Police - Polizei

T 101, Scarphoutdreef 1, administratie & info: T 050 42 98 42 facebook.com/LokalePolitieBlankenbergeZuienkerke

Bibliotheek - Bibliothèque – Bibliothek - LibraryOnderwijsstraat 17, T 050 41 59 78 http://bibliotheek.blankenberge.be

Containerpark - Déchetterie - Recyclinghof - Household Waste Recycling Centre

Scharebrugstraat 30, T 050 41 37 19

Jachthaven - Port de plaisance - Jachthafen - MarinaClubs• Royal Scarphout Yachtclub Blankenberge vzw (R.S.Y.B.),

Havenplein 1, T 050 41 14 20 - 0476 97 16 92, [email protected], www.scarphout.be, Clubhuis The 7 Seas, T 050 41 15 01

• De Vrije Noordzeezeilers (V.N.Z.), Clubhuis De Sloepe, De Smet de Naeyerlaan 1, T 050 42 52 92 - Havenmeester: 0497 56 55 65, [email protected], www.vnzblankenberge.be

• V.V.W. Blankenberge, Wenduinse Steenweg 3-4, T 050 41 75 36, [email protected], www.vvwblankenberge.be

• VONA (Vissersfolklore Ontspanning Na Arbeid), Secretariaat: Ijzerstraat 19 (GV), T 0475 98 95 76, Clublokaal: De Smet de Naeyerlaan 19, T 050 42 52 57 [email protected] - www.vzwvona.be

MarktdagJour de marché - Markttag - Market day1/01 > 31/12: vrijdag - vendredi - Freitag - Friday16/05 > 26/09: maandag & vrijdag - lundi & vendredi - Montag & Freitag - Monday & Friday

Openbaar vervoer - Transport en commun - Öffentliche Verkehrsmittel - Public transport

• Tram & Bus - Straßenbahn & Bus - Tramway & BusDe Lijn, T 070 220 200 (€ 0,30/min.), www.delijn.be

• Spoorwegen - Chemins de fer - Eisenbahn - RailwaysNMBS-SNCB, Kon. Leopold III-pleinT 050 30 27 21 - Info: 02 528 28 28

Parkingshop OPCP. Devauxstraat 16, T 050 41 08 41, www.parkeren.be

De Post - Poste - Postamt - Post OfficeSteenstraat 16, T 02 201 23 45

Reddingsdienst strand - Poste de secours à la plage - Rettungsdienst am Strand - Rescue service on the beach

T 050 41 37 17 - 050 41 25 55 - 0478 95 86 61 (hoofdred-der), T 0478 95 12 76 (adj. hoofdredder/strandtoezichter), [email protected]

Stadhuis - Hôtel de ville - Rathaus - Town hallJ.F. Kennedyplein 1, T 050 636 400

Taxi• Cockpit, T 0476 99 61 26• Els, T 0486 62 05 10• Jean, T 0485 40 59 62• Manu, 0470 22 79 79• Martin’s taxi, T 0477 66 77 88• Olivier, T 0484 45 78 15• Patsy, T 050 42 54 54, 0475 47 79 55 • Régis, T 0489 27 75 69• Rudy, T 0496 81 14 00

Thuisverpleging - Soins à domicile - Häusliche Krankenpflege Home nursing

Sociaal Huis, stadhuis, J.F. Kennedyplein 1, T 0800 32 450Preventiedienst, T 050 636 530www.thuiszorgzakboekje.be

Vrijwillige Blankenbergse Zeereddingsdienst (VBZR)T 050 42 65 65 – 0478 633 338 – www.vbzr.be

Wachtdienst - Service de garde - Bereitschaftsdienst – Guard duty• Dokters - Médecins - Ärzte - Doctors

T 1733 – www.mediwacht.be• Apotheken - Pharmaciens - Apotheken - Pharmacists

T 0903 99 000 / 050 42 98 42 (22:00-09:00) www.apotheek.be

• Tandartsen - Dentistes - Zahnärzte - Dentists T 0903 399 69 - www.tandarts.be

Verhuur - Location - Vermietung - Hire outFietsen – Vélos – Fahrräder – Bicycles• Best Cars, Vanderstichelenstraat 45, T 050 41 75 08• Lievens, Kerkstraat 124,

T 050 41 42 84• New Car, Malecotstraat 5,

T 050 41 39 33

Rolstoel - Fauteuil roulant - Rollstuhl - Wheelchair• Apotheken - Pharmaciens - Pharmacists

www.apotheek.be• Rode Kruis, Kerkstraat 355,

T 050 41 12 35, www.rkbz.be• New Car, Malecotstraat 5,

T 050 41 39 33

Ziekenhuis AZ Zeno Campus BlankenbergeHôpital - Krankenhaus - HospitalDr. F. Verhaeghestraat 1, T 050 43 41 11, www.azzeno.be

nuttig – utile – nützlich – useful

Toerisme BlankenbergeKoning Leopold III-plein B-8370 BlankenbergeT +32 (0)50 636 [email protected]

skinn.be

Documents

Blankenberge 2016