8.11.2018

Terveiset Ryttylästä!

On marraskuu ja kellot käännetty jälleen talviaikaan. Meidän

perhe on saanut jälleen totutella hieman kylmempiin säihin

kolmen vuoden tauon jälkeen. Kesä oli mukavan lämmin ja

saimme pehmeän laskun Suomen säähän. Vaikka alkuun

lämpimämpiin vaatteisiin pukeutuminen aiheuttikin lapsissa

vastustusta, nyt he ovat jo tottuneita pukeutujia. Enää ei kuulu

uhkauksia muuttaa takaisin Papualle päästäkseen lämpimään,

eikä kukaan enää juokse ulos avojaloin vähissä vaatteissa, vaan

kerroksia osataan pukea enemmän ilman viiletessä.

Seurakuntavierailuja

Vietettyämme paluujaksoa ja lomaa ensimmäiset viikot

Suomeen tultuamme, saimme syksyn seurakuntavierailut

mukavasti käyntiin. Nyt olemme ehtineet vierailla suurimmassa

osassa lähettävistä seurakunnista ja olemme olleet vierailuihin

todella tyytyväisiä. Olemme kiitollisia sekä seurakuntien

työntekijöille että seurakuntalaisille, jotka ovat ottaneet meidät

kaikkialla lämpimästi vastaan. Vaikka välillä tien päälle

lähteminen on väsyttänyt, niin vierailujen jälkeen olemme

lähteneet kotiin hyvillä mielin ja saaneet rohkaisua arkeen ja

työhön. On ollut erittäin innostavaa nähdä uskollisia lähettäjiä ja

työmme tukijoita sekä saada mukaan uusiakin lähettäjiä!

Olemme saaneet kertoa seurakunnissa työstämme

Ukarumpassa. Sen lisäksi olemme yrittäneet avata kuulijoille

hieman Papua-Uuden-Guinean kulttuuria ja elinoloja, jotka ovat

ensisijainen syy sille, miksi siellä tehdään laajasti

raamatunkäännöstyötä, sekä monenlaista kehitys- ja

avustustyötä. Kaisa työskenteli sekä sairaanhoitajana, että

raamatunkäännöstyössä projektikoordinaattorina. Jukka toimi

ohjelmistotyössä mahdollistaen monien arkipäivän toimintojen

toimimisen. Pyrimme kirjoittamaan työstämme hieman

laajemmin tulevissa kirjeissä, ennen kuin palaamme työkentälle.

Olemme Kaisa, Jukka, Leevi, Helmi ja Lenni

Sadeharju.

Työskentelemme raamatunkäännöstyön

keskuksella Papua-Uudessa-Guineassa.

Yhteystiedot: Lehtikuja 2A3 12310 Ryttylä Jukka: 0503645483 Kaisa: 0449826698 Sähköposti: j-k.sadeharju@sil.org.pg

Blogi: www.sadeharju.net

Rukousaiheita:

Seurakuntavierailut

Varjelusta matkoille

Johdatusta seuraavan työkauden

suunnitelmiin

Kiitosaiheita:

Seurakuntavierailut

Uskolliset esirukoilijat ja tukijat

Lasten koulu, päiväkerho ja kaverit

Ystävien ja perheiden kanssa

vietetty aika

Jos haluat tavata meitä vielä kasvotusten, tule kuulemaan

meitä tuleville seurakuntavierailuille. Päivitämme

vierailukalenteria osoitteessa sadeharju.net/vierailut.

Ensi vuoden alussa vierailuihimme on tulossa pientä

taukoa, mutta kierrämme enemmän jälleen kevään

loppupuolella ennen kuin palaamme kesällä takaisin

Papua-Uusi-Guineaan.

Vierailujen lisäksi työskentelemme Ryttylässä

Kansanlähetyksen keskustoimistolla, saamme

lisäkoulutusta, sekä alamme suunnittelemaan tulevia

tehtäviä ja työlupa-asioita seuraavalle työkaudelle.

Tervetuloa Missioforumiin!

Kutsumme sinut mukaan Missioforum- tapahtumaan,

Ryttylän Kansanlähetysopistolle. Tapahtuman teemana

on raamatunkäännöstyö ja pääpuhujana on Dr. Kirk

Franklin, Wycliffe Global Alliancen pääjohtaja. Tulossa on

erittäin mielenkiintoinen tapahtuma, missä saat ajankohtaista tietoa raamatunkäännöstyöstä sekä

muusta lähetystyöstä ympäri maailman. Mekin olemme tapahtumassa mukana koko viikonlopun ajan ja

voit kuulla siellä lisää myös meidän työstä. Toivottavasti tapaamme teistä monia siellä! Lue lisää

osoitteesta sekl.fi tai suoraan tapahtuman sivulta http://sekl.fi/event/kaikki-kansat-kaikki-kielet-

missioforum-25-27-1-2019/.

Siunattua talven odotusta!

Terveisin,

Kaisa, Jukka ja lapset

Tulevia vierailuja seurakunnissa ja

Kansanlähetyspiireissä.

Tarkemmat tiedot löydät

seurakuntien ilmoituksista.

Su 9.12. Leppävirta

- Lähetystilaisuus messun jälkeen

Su 16.12 Tampere

- Kansanlähetyksen lähetyskodin

joulujuhla

Pe-Su 25.1-27.1.2019 Ryttylä

- Missioforum

Pankkiyhteystiedot ja kohdennettu viitenumero: Etelä-Pohjanmaan KL Hämeen KL Pohjois-Karjalan KL Pohjois-Savon Kansanlähetys

Tili: FI50 5670 0820 1102 27 Tili: FI83 2070 1800 0283 25 Tili: FI59 5770 0540 0806 18 Tili: FI09 1078 3000 2019 38

BIC: OKOYFIHH Viite: 23650 Viite: 23650 BIC: OKOYFIHH Viite: 23650 Viite: 23650

Keräyslupa: 5710/40/2015 Keräyslupa: RA/2017/758 Keräyslupa: RA/2017/62 Keräyslupa: RA/2016/369

Lähettävät seurakunnat: Ilmajoen seurakunta Lieksan seurakunta Liperin seurakunta

Kontiolahden seurakunta Polvijärven seurakunta Kuopion Tuomiokirkkoseurakunta

Puijon seurakunta Kallaveden seurakunta Leppävirran seurakunta

Vaasan suomalainen seurakunta