RADIO BARCELONA

* > •a? i3&\* uia-indicd o prdgram*' par¿i el JUEVES

i

H ora

8 h.

8*15

8'9o 4o

8*45 8*5o f*oo

12 »oo 12*00 12'oo 12»o5 12 «55 13» o5

13*45

13*45 14*ol

14*o!

15*3o 15*4©

" ^ n n , a ; , >

misión

bl)oM5) '

día l f i de Jul iO de 194 5

IMP. MODEKNA - París, 134

Matinal

M

N

Mediodía• •

Sobremesa.

Título de la Sección o parte del programa

Sintonía.- Campanadas* Selecciones de valses» Conectamos con la Red Española de Radiodifusión, para retransmitir la Emisión local de Barcelona. Aires españoles. Gula Comercial» Boletín informativo religioso» Música de carácter religioso. Fin emisión»

Sintonía»- Campanadas. Servicio Meteorológico Nacional» Boletín Informativo de la playa» Programa español selecto» Boletín Informativo» Opera: Fragmentos del acto 1* de "Carmen"» Emisión local de la Red Española de Radiodifusión» Continuación de CARMES. En tal dia como hoy»•»•Efemérides rimadas, por José Andrés de Prada.

canción de sobremesa por PITAR RÜIZt acompañada por Orq» Bizarros» La cención del dia por AEBERTü ttíJkika

c i a l ^

f 16' '45 '00

18' 18

>oo >oo

19' 19'

'oo '2o

ir •3o 2o« 2o' 2o • 2o»

1

00 lo 15 2o

2o«25 1

*

i tf

Tarde» m

m *

m m N

*

Varios

Varios.

Varios»

Varios. Biscos»

Bizet¿ Discos.

Bísete BiSCOSe

Prada» Humana»

Varios. Rumana.

Ejecutante

Biscos»

Ciscos.

Biscos

Guia Comercial. Comentario del dia» Danzas por Fats taller y su Ritmo» Radio-Fémina a cargo de Mercedes For)-tuny. Bisco del radioyente» Semana artística por Adrián Cual» Continuación disco del radioyente» Fin emisión.

Sintonía»-» Campanadas» Emisión de la Sinfonía en Mi Menor djel Muevo Mundo i de Dvorak por la Orques­ta Sinfónica Hall de Londres y Operat Fragmentos de obras de Bellini» Guia Comercial»

Continuación:Danzas del Centro y Sud América» Emisión local de la Red Española de Radiodifusión» Fragmentos de "La Ilustre Moza" Boletín informativo» Música de Albéniz. El mundo del espíritu" por Guillermo) Diaz Plaja. Continuación: Música de Albeniz.

Varios.

Dvorak.

Bellini

Varios.

Torroba.

Albéniz.

. Varios» Albéniz.

Discos.

Discos.

Biscos.

Discos»

Biscos»

Biscos.

Humana» Discos.

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

II .

Guía-índice o programa para el JUJBVES día l t d e JUliO de 1943» IMP. MODERNA - París, 134

H ora

2o*3o lío* 35

2o*4o 20*42.

2o*50 2f»oo

21*o5

21*25 21*30 21*35

22' oo

22*20 22*25 22*3o 23*oo

34*-

Emisi on

Tarde» • N

H

II

Hoche»

i i M

II

*

I I

tt

•r

Título de la Sección o parte del programa Autores

Actuación del cantor EAMOH KtTNS* Guia Comercial» Información deportiva. Continuación i Actuación del cantor Ramón Muña* Danzas. Hora exacta—- Servicio Meteorológico Nacional. Orquesta Sevilla típica española y Canciones sentimentales. Guia Comercial• Cotizaciones de bolsa del día. Continuación: Canciones sentimentales y fragmentos de opera por conjuntos orquestales» Recital de canciones del Maestro Me-nendes Aleyxandre, por la soprano Ma-f-ria Pascual Rabella y Orquesta» Mi madre la Oca*, Suite» Guia comercial» Beisión de Hadio Nacional^

Varios»

Varios•

Varios.

varios.

Ejecutante

Rumana»

Discos»

Discos»

Discos

Aleyxandre» Humana»

-£^l^^i>^Vt^SVv>

Bavel»

1 %

Discos»

- > ; 2

PR08RAMA BE "RABIO BARCELONA" E.A.J. -1

SOCISBAB ESPAÑOLA BE RADIODIFUSIÓN

JUEVES, 18 de Julio de 1943 ti ittii (t.'tttiiitittiti

8h#—/Wtenía.- SOCISBAB ESPAÑOLA BS RABIOBIPÜSION, EMISORA BE / BABCBLOBA EAJ-1, al serrlole de España y de su Caudillo Franco. Señorea radioyentes, auy buenos días. Saludo a Fran­co* Arriba España.

* Campanadas deede l a Catedral de Barcelona.

-^Se lecc iones de ra lees* (Bíseos)

CONECTAMOS COI LA RSB ESPAÑOLA BE RABÍ OBI FUSIÓN, PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN LOCAL BE BARCELONA.

8h.30 ACABAN VBBS. BE OÍR LA EMISIÓN LOCAL BE BARCELONA BE LA REB ESPAÑOLA BS RAB ION I FUSIÓN.

A a l r s s españolee: (B í seos )

8h:40 Gula c o a e r c i e l .

8h.45 B o l e t í n Informativo r e l i g i o s o .

8h.50 Muslos de carácter r e l i g i o s o ! (Bíseos) *

9n.— Canos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despe­dimos de ustedes hasta Iss doce, si Dios quiere. Señores ra-dioyentee, auy buenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA BE RADIODIFU­SIÓN, EMISORA BS BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

1 2 h . - S i n t o n í a . - SOCISBAB ESPASOLA BE RADIODIFUSIÓN, EMISORA BS lARCBLOSA BAJ-1, a l s e r v i c i o de España y de su Caudillo

Franco. Señores radioyentes , auy buenos d i a s . Saludo a Fran­co . Arriba España.

•^pampanadas dssds l a Catedral de Barcelona.

- SEBVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

o l e t í a informativo do l s p laya .

12h.05 Programa sspafiol s e l e c t o : (B i scos )

12n.55*fBoletin Informativo.

13ñ.05^0perat Fragmentos d e l acto 1& de "Carmen", de B l s e t t (Biscos) V .~-gr" i •

13b. í5 CONECTAMOS CON LA RSB ESPAÑOLA BE BABIOBIFWSIÓM, PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN LOCAL BE BARCELONA.

13b. 45 ACABAN VDES. BE OÍR LA EMISIÓN LOCAL BE BARCELONA BE LA REB ESPAÑOLA BS RADIODIFUSIÓN.

Y

9

- II -

13n.45 Continuación! "Carmen", de Bisetí (Discos)

13b.55 Guía comercial. 14h.— Hora exacta.- Santoral del día.

14n.0i "En tal día como hoy . . . Efemérides rimadas, por José Andrés de Pradat

1 4 h # Q ^ I a Canelón de Sobremesa"* por PILAR BÜIZ9 acompañada por a Orquesta BIZARROS; ciihXa^L^^ h/r* ^^^ey^^Po OÜI^A^AJO

' tñ~~~ "* W I l l l y •**!*** - Borbert Sohults (a petición)' X <— '* i »*Prcecntiatento" - Jalmez j Augusto Algueró

ty -̂ JMHabíame de asor11 - Ramón ITOS ¿^pCuento de hadas - Augusto Algu

^ V O * \ *

14b* 20 "La Canelón del día11* por ALBíHTO SOCHI* Al piano* litros. OLITA T CÜHTLL* c

"Mufiequita* - ^PLtAAAsOMrd

14b*35 Guía comercial*

4iu40

l f h * ~ Guía comercial»

7 )

151i103 Comentarlo del día* "Dtas y Hechos11*

Ny/l5b*05 Danzas por Fats t a l l e r y su Ritmot (Discos)

v / l 5 h . l 0 RADT0-FÉIÍINA, a cargo de Mercedes Portuny:

(Texto hoja aparte) • • • •

Y / 15h*30 Disco del radioyente*

i / l 5 h * 4 0 "Semana art í s t i ca" , por D. Adrián Guali x (Texto hoja aparte)

15íi.45 Continuadónt Disco del radioyente;

1 6 h . ~ Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despe-dimos de ustedes hasta l a s seis* si Dios quiere* Señores ra­dioyentes, muy buenas tardee* SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODI-FÜSIÓK, BMI30RA DE BARCELONA 3AJ-1. Saludo a Franco. Arriba España*

(¡fifá) & I I I -

I8h»J( S i n t o n í a . - SOCIEDAD 3SPAÍÍ0LA DS RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE / BAROBLOHA 3AJ-1, a l sarrio l o de España y de su Caudil lo

Franco* Señores radioyentes , muy buenas tardes» MÉ&22 Saludo a 1rano o» Arriba España,

Campanadas desde l a Catedral de Barcelona»

«Admisión de l a s in fonía en Mí Menor del Suevo Mundo, de Dvorak, / p o r l a Orquesta Sinfónica Bai le de Landre y Opera: Fragmentos

de obras de B e l U n l : (Discos)

19h»~ADanzas d s l Centro y 3ud-Aaértoa: (Discos)

19h»l|A&uía comercial»

19h»20\Contlnuación: Danzas del Centro y Sud-Amórloa* (Discos)

19h.3OTOHEC5AMOS 005 LA RED SSPAÍOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETSAffS-. « I I IB LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

AS VDB3. DE OÍR LA BMI3I0N LOCAL DE BARCELONA DE LA RED /^ - BSPAiOLA DI HADIODIÍUSIÓH. S _ J A r 2

• Fragmentos de "La I l u s t r e Moza" , de Moreno Torroba: (Discos)

YfcQh.10 B o l e t í n Informativo.

\V :V20h. l5 Máeioa de Aloeniz: ( S i s e o s ) - : - , ; • » / y - - s [ < : \ : : . - ' ^ ^ - ú ^

20h.20 "El mundo d e l espíritu 1*, por D. Güi l iento Díaz Pía ja;

(Sexto hoja aparte) • • •

Oh»25 Continuación: Música de Albénlzi (Discos)

\y^0h»30 Actuad te d e l cantor RAMOS M0M3» Al planos Ktro» OLIVA:

X "Quiéreme anoho$, canolón mejicana - B» Burdas *nOrquídeas a su le s" , fox melodía - Carmiehael ><*11 d í a que me quieras99 - tango - Carlos Gardel

"Amapola", oaaolén - J.3» La Calle

20h.^5 Gruía comercial»

V 2 0 Í U 4 0 Información deportiva, f a c i l i t a d a por l a Agencia A l f i l »

Vzgh«42 Coatí muaoléns Actuación de l cantor Ramón Muña»

X 20h#50 Densasi (Discos)

21£»— Hora exacta»- Serv ic io Meteorológico Haclonal»

lh # 05 Orquesta S e v i l l a t í p i c a española y Canciones sen timen t a l e si (Discos)

\ÁlhJá5 Gula comercial*

Señóla: presentamos la nueva colección de verano y playa¡ agradeceremos su visita» Novedades Poch. Plaza Universidad 6.

Comentarios del momentQ.-La exageración del romanticismo» Por influencia de las novelas,del cine o del propio temperamento, algunas

muchachas dejan que su espíritu se acerque tanto al llamado romanticismo, que sufren después las consecuencias de esta falta de sujeción adeouada.

Estas muchachas complican su existencia hasta un grado innecesario,encon­trando por ello disgustos en donde no existen en realidad maa que motivos risueños. Entre estas se encuentran con harta frecuencia,aquellas jóvenes que por haberse mostrado un muchacho atento oon ellas,de haberlas invitado a bailar en repetidas ocasiones o haberlas manifestado otras expresiones de preferencia,lo consideran ya como de su exclusiva propiedad* I son tales y de tal vuelo sus pensamientos , que desde ese momento no halen sino espe­rar, con una fé digna de mejor causa, las palabras decisivas que han de orientar def initivamente su vida por xana nueva senda»

Pero si por desgracia, eafc amigo que ellas suponen locamente enamorado, se aleja,entonces se atormentan así mismas con sus sufrimientos inmotivados llegando incluso a importunar al ausente con cartas lastimeras preguntando el porqué de su actitud» con lo cual lo único que consiguen,es que él se sorprenda primero y se ria después. Mi consejo ante estos casos provocados por un exdeso de romanticismo,

tan frecuente en los tiempos actuales,mMsmxxyaxiigmxpaxaddjtgm,es siempre el mismo» La amistad x&fcxs y camaradería entre hombres y mujeres,como con­quista que es de los últimos tiempos , toma aún de sorpresa a muchas de es-r tas últimas y equivocan ellas con frecuencia su verdadero significado.

I No sea excesivamente romántica! No considere su prometido,a quien no tsj sino su camarada. Si un hombre no le pide otra cosa aue su amistad,no se sienta agraviada. Eso no quiere decir que su seducción ha fallado, sino que él encuentra en usted todas las cualidades de una buena camarada. Y na olvide aquello de que "amar es sufrir*• Esté siempre dispuesta a la 9amaraderla, y no olvide que si su compañero

no resulta su esposo,no faltaran otros hombres que reúnan todas las condi­ciones que usted exige en ellos.

Acabamos de radiar un comentario del momento.

Cumiosidadas varias una antiquísima.costumbre musulmana,es aquella en que se obliga a la jo­

ven en el día de la boda,aún entre las familias mas modestas,a aparecer ataviada con telas de los*mas viros colores y profusión de joyas,lo cual en la vida mormal les está prohibido.Hay novia que aparece con mas de vei te brazaletes de oro incrustados de piedras preciosas,con tres o cuatro diademas diferentes,con veinte o treinta sortijas y diversidad de ajorcas en los tobillos.El corpino que llevan esté cuacado de bordados de oro,re­presentando flores y estrellas,usando vistosos colores rojos,verdes,azu­les y amarillos.El musulmán es hombre sentimental y tiene un gran fondo de poesía y por pobre que sea,quiere que el día de la boda, su novia vaya ataviada como una reina. En casi todas las películas policíacas americanas,nos ha sido posible ob

servar el uso y aplicaciones del famoso aparato detector de mentiras «Este aparato,inventado por el criminalogista Mateus,registra con una precisión casi matemática,las crisis emocionales de la persona a la cual se aplica, de forma que en el preciso momento en que éste diga una mentira,quedará registrada en el aparato de un modo científicamente probado. Esto nos hace pensar en el día en que esté mas generalizado el uso de

este aparatito,el cual evétará muchos fracasos matrimoniales,pues por lo general,éste es debido a haberse equivocado uno de ellos o ambos,en la elección pre-matrimonial. Lo que se creía amor,en realidad no lo es,pero esto se comprende hoy

día,cuando ya las cosas son irreparables. Tal vez llegue un día en que esté al alcance de todos el poder medir

de una manera exacta y científica,la cantidad de afecto verdadero que w i sitx nos suscita una persona.Y aquel día se habrán acabado,indudablemen­te,los natrimonios desgraciados.

Señora:recuerde que nuestros talleres fabrican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos.Novedades Poch.Plaza Universidad,6.

Dentro de nuestra sesión Radiofémina,vamos a radiar el disco titulado..

Sección l i t e r a r i a Me a le j é .Poes ía or ig ibal de Francisca de Gádal de Sangenís. Si un día te fué grata mi presencia,

a l* un l i gero placer en t í deje, me halago .Mas al ver tu indi ferencia , ya tanto l o sent i ,que me a l e j é .

No quise entorpecer más tu camino, no quise nunca más s o l i c i t a r e l ruego que imploraba del dest ino s i n pensar no l o había de aceptar*

Vire en paz,sé f e l i z cual yo deseo; que l a kr±* Tida te brinde e l sonreír , que aunaue l e j o s , s i yo f e l i z t e Teo, a l i v i a r é tu dicha mi s u f r i r .

Y s i un día t u suerte no es completa, y s i acaso a tu alma hiere e l mal, no te o lv ides de aquel pobre poeta, que te rimó un sentido madrigal.

Acabamos de radiar l a poesíe t i t u l a d a Me a l e j é , o r i g i n a l de Francisca de Gutal de Sangenís.

Dentro de nuestra sesión Radiofémina,remos a radiar e l disco t i t u l a d o . . .

Señora:guantes y monederos,los mejores modelos,los mejores precios.Nove-* dades Poch.Plaza Universidad,6.

Correspondencia l i t e r a r i a A Albertina Enfedaque • Barcelona. Leo muy complacida su amable carta*Aplaudo sus aspiraciones l i t e r a r i a s .

Pero hay que complemetarias con e l estudio y l a lectura de lo s grandes poe< tas.Leo l a poesía que me incluye en su cart i te .En e s t a confiesa usted que ignora toda noción de como1deben rimarse los Tersos.En e f e c t o , a s i l o reo , pero también,no sabe medir correctamente,pues comienza usted su poesía co dos versos de s e i s s í labas y e l tercero es de s i e t e y e l octavo de nueve. No,mi querida amiguita,no basta con tener inspiración y aficiones:hay que conocer e l arte de componer versos .Sinesto ,no pueden hacerse poesías correo-tas .Ademas,el lenguaje poét ico ha de ser elevado y digno de tan excelso ar­te . / s i , p u e s , anfljice cualquiera de las poesía de un gran poeta y vera corno^ se escriben los versos correctamente .Y cuando hays; aprendido las reg ias e s ­tab lec idas ,verá con qué faci ldad escribe ya versos bien hechos-Hasta tanto , escriba so lo en prosa , s i t i ene af ic iones por l a Literatura.Le hablo con l a claridad que usted me pide.Y agradeciéndole de todo corazón sus cariñosas frasee para mi,téngame como una sincera y buena amiga»

Consultorio femenino. Para Rosario l a Dichosa.Valencia

El g l icero lado de almidón,es uno de los productos mas benef ic iosos para e l cut i s .Entra en la s mejores formulas para e l ros tro ,y aun solo es un pro­ducto encantador pare conseguir su frescura.VOy a indicarle a usted como se obtiene««^cl09«ePOtMrt«iCMiDl8uelva 5 gramos de almidón en 5 gramos de agua f r í a . S e agregan 90 gramos de gl icerina,calentando l a mezcla con suavidad, hasta obtener una masa transperente,que se perfuma con una gota de esencia de rosas.Pero s i encuentra d i f í c i l e l obtenerlo usted misma,en cualquier farmacia puede comprar e l g l icerolado de slmido^flue usted neces i te .La s a l u ­do muy afectuosamente.

Para Luisa de Parme .Barcelona. Dice usted que l a admiran esos t i e s t o s f lor idos que haytf en las' t iendas

de f l ores y que usted no ha logrado nunca que se mantengan tan encantadores como l e s adquirió.Es natural,ignorando la mwaera Que t ienen l o s f lor icu l ím-tores para conseguirlo.Voy a reve lárse la .Cons is te sencillamente en regar l a s plantas ,dos veces a l día,con la s iguiente so luc ión: fos fato ácido de c a l , l gramo;sal de amoníaco,1 gramo y agua,un l i t r o . S i # usted r iega sus t i e s ­t o s de f lores con e s t a formulaban s e n c i l l a , y a verá qué f lores tan lozanas y b e l l a s t i ene siempre,mi simpática amiga.

Para Una Enamorada. Barcelona Su car tita- me ha emocionado, mix^mut y aprecio en todo su realismo su sna

caso sentimental .Me parece muy bien su afecto hacia ese muchacho.Si es s i n ­cero, como creo,y ve que haría su fe l i c idad ,por l o bueno y honrado, pro cure buscar l a oportunidad de entablar amistad oon é l y muéstrese desde e l p r i ­mer momento, afectuosa; na da de indi ferencia , como dice .Al c o n t r a r i ó l a vera como a l f i n se cumplen sus deseos y seré l o f e l i z que se merece.

Señora:vea nuestras creaciones"" Se- chaquet as estampadas, ves t idos sports abriguitos de entretiempo.Novedades Poch.Plaz» Universidad,6

MODIFICACIÓH PROGRAMA"RADIO BARCELOHA"

JUEVES, 1 Jul io 1 9 4 3

• Retransmisión desde La Pérgola de PISCOTAS Y DEPORTES! Ba i lab le s por e l Quinteto Puertas y Orq. Los Rapsodas.

/ \ 2 1 h . 3 0 Ootisaoienea de bolea del d ía .

y ^ 2 1 h . 3 5 Continuación! Canciones sentimentales! (Discos) 7 fragmentos ' de ópera por Conjuntos orquestalest (Discos)

22h.— Reo i t a l de Oanoionee del Mtre. MENENDEZ AT.UYYfriraftT p 0 r l a so­prano HARÍA PASCUAL RABEL LA y Orquestal

y/mtonadilla de l o s dos amores" -¿^Yerbena" -^Pmadre, unos ojuelos vi" -<£Saudade" - (1» audición)

22h.20 >Mi madre l a Ooa", Sulte de Hayel, (Discos)

22h.Ǥ/vute oomeroial.

22h.30 CONECTAMOS CON LA RSD ESPAÑOLA D8 RADIODIÍÜSIÓN, PARA RETRANS-MITIR LA SMI3I0H DE RADIO NACIONAL. - -

23h.— BQABAN VDES. DI OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL. Damos por ter minada nuestra omisión de hoy 7 nos despedimos de ustedes hasta mañana l a s ocho, s i Dios quiere. Señores radioyentes, muy bue­nas noches. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIfüSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ 1. Saludo a Franco. Arriba España.

M (fio*, U>n> <j^«jk**4*» • 0

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 22,45 H. JUEVES 1 JULIO 1943.

SUPLEMENTO

"MI MADRE LA OCA" S u l t e de R a v e l , por l a Qrq. S i n f ó n i c a de

Nueva York»

156) G S 1 . — "a) PAVANA DE 1A BELLA DURMIENTE DEL BOSQUE" PULGARCITO" (2caras)

157) GfeS 2 . — b) LAIDBRONETTE, EMPERATRIZ DB LAS PAGODAS. 3 . — o) DIALOGO DE IA BELLA Y LA BESTIA"

158) G S 4 . — €) EL JARDÍN DE LAS BADAS"

* * * * * *

OlW) PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 8.00 H. JUSTES 1 JULIO 1943.

SELECCIONES DE VALSES

POB ORQUESTA WAYNE KING

113} p Y l.~{^ADORABA." DE Newaan. 2.—^RECUERDO DE VIENA" de Provoat.

107) P Va 3,--^BAILEMOS LOS DOS" de Ber l ín ,

«.--¿CHORES DE INVIERNO" de Janasen.

POR 0RQ.US3TA GLENN MILLSR»

106) P Va 5.-Jf"MARAVILL0SA" de fhiteman. 6—«Q"EL VESTIDO DE ALICIA" de Tierna*.

AIRES ESPAÑOLES (A IkS 8 .30 H.)

33) G SE 7.--JfPOTPOURRI" de Planaa. I2caraa)

%

MÚSICA DE BRETÓN

POR ORQUESTA SINFÓNICA DE MADRID*

14; G SE 8 . - ^ S N LA AUftMBRA" t m (2caras)

15) G SE ••--JIPÓLO GITANO" (loara)

(A LAS 8.50 H.)

MÚSICA DE CARÁCTER RELIGIOSO

15) G SE 10.--X*AVE MARÍA" de Schubert, por e l v i o l i n i s t a Figueroas, r con aeomp. de piano. ( leara)

U ) G Orll.-/0"PIEZA HEROICA" Solo de Órgano" de Frank, por e l o r -t / g a n i s t a G.T. Pattman.

* * * * * * * * *

f/jj

PROGRAMA DE DISCOS A LAS 1 2 . — H. JUSTES 1 JULIO 1943 .

PROGRAMA ESPAÑOL SELECTO

POR ORQUESTA SINTÓNICA DE MADRID.

17) G SE 1.—-^Intermedio" de "LA REVOLTOSA" de ühapX.

2 . — \"RONDALLA ARAGONESA" DANZA 6" de Granado».

SOLOS DE GUITARRA.

POR MIGUEL LLOBET 17) P G 3.~^"LA HIJA DBL FERIANTE" Canción catalana de Llobet

4 . —\"QDEJA" Canción cata lana , de Llobet .

POR ROSITA RODSS

4) P G 5.—^"ANDALUZA" de Portea .

6.—^JOTA VARIACIONES" de Tarraga.

SOLOS DE PIANO

POR EL PIANISTA RICARDO VlftES.

4) P I 7.-Jf"0RlENTAL" de Albóniz . 8.--¿"SEGUIDILLAS" de * l b é n i z .

47) P I 9.-^"MIRAMAR" de Turina. 10.—\"JARDINES DE MURCIA" Cantos de España" de Turina.

- CANCIONES Y DANZAS DE LA ISLA DE MALLORCA -

SU3TB SINFÓNICA DE BALTASAR SAMPBR.POR ORQ.,

35) G SE 11.—^RAPSODIA" (¿caras)

86) G SE 1 2 . - ^ "CALMA EN EL MAR" (2oeraa)

37) G SB 13.—^FIESTA" (2caras)

* * » * * * * * *

($0 & PROGRAMA DS DISCOS

A l a s 1 3 . 0 5 H. JUE7ES 1 JULIO 1 9 4 3 .

*0 P E R A

CARMEN DE BEEP

FRAGMENTOS DEL ACTO 1» — INTERPRETES:

AT1RBÍíTáKr° RERTILE, AURORA BUADBS, ALFANI TELLINTt

A.BARACCHI» BRUNO CARMASSI t CORO Y ORQUESTA.

(CUATRO CARAS GRANDES DE LA N£ 4 A IA 7)

(A LAS 1 3 . 4 5 H . )

CONTINUACIÓN "CARMEN" DE BIZEF.

1

* * * * * * *

+ CRUZ ROJA ESPAÑOLA

ASAMBLEA PROVINCIAL

B A R C E L O N A

IÜ&9

UrrJJ Avda. Puerta del Ángel, 24

Teléfono 20095

La Cruz Roja acude a socorre» a l o s neces i tados . No l e niegues t u limosna e l dia de l a F i e s t a de l a Banderita.

& /

% i ¥

lina vez al año te pide l a Cruz Roja que l o da todo en todo momento. No se l o niegues el dia 4 Fies ta d e l a Banderlta*

&

Si s i e n t e s en t u corazón e l dolor ajeno contribuye con tu donativo a l a F i e s t a de l a Banderita de la Cruz Roja e l dia 4.

La f e l i c i d a d del e s p í r i t u c o n s i s t e en l a Caridad. a lcanzarla e l dia 4.

Procura

El bien que otorguemos a l o s demás nos sera siempre bendecido. Procura r e c i b i r l a bendición de l o s pobres con tu ayuda a l a Cruz Roja e l dia 4*

y¿ Tu que v i v e s bien y tranquilamente piensa e l dia 4 en aquel los a quien l a miseria agobia y l a Cruz Roja socorre.

» • *

S o l i c i t a en t u garaje un banderín para os tentar lo l o s diaa 1 a l 4 en favor de l a Cruz Roja.

29 X Engalana t u coche con un banderín durante l o s ciias 1 a l 4* La Cruz Roja t e l o agradecerá y l o s neces i tados t e bendecirán.

Hasta en e l deber y obras de caridad se debe t erer e legancia . Lo d emostraras ostentando e l día 4 en l a solapa l a banderita de l a Cruz Roja.

¿ £1 dolor se e c l i p s a donde l a Cruz Roja ondea. Recuérdalo a l dia 4 F i e s t a de l a Banderita.

El d ía 4 F i e s t a d e l a Banderlta. Hónrate ostentándola en t u solapa.

* + Avda. Puerta del Ángel, 24 Teléfono 20095

CRUZ ROJA ESPAÑOLA ASAMBLEA PROVINCIAL

DE

B A R C E L O N A

Todo vuelve a la nada menos el r ecuerao ae las buenas acciones. Has la buena acción de ayudar a tus semejantes por mediación de la Cruz Roja*

Darle la mano al caído y ayudarle a levantar es obra carita­tiva. Hazla con tu limosna a la Cruz Roja el uia 4.

Es mejor que os amen que no que os odien. Tendrás el amor de los desheredados si contribuyes a la humanitaria obra de la Cruz Roja.

Debe sembrar la semilla ael amor quien no quiera cosechar lagrimas. No lo olvides el dia de la Fiesta d e la Banderita.

jXf La Cruz Roja ayuda a todos; es deber que se la ayude cuanto sea posible.

Donde hay un hombre que sufre allí esta la Cruz Roja. No lo olvides el dia 4 cuando te pida un donativo.

Ayudar a la Cruz Roja es suprimir tristezas. Préstale tu ooperacion el uia de la Fiesta de la Banderiza.

Todos los hombres somos hermanos. Ayuda a los tuyos desva­lidos el aia 4 con tu donativo.

De manera espontánea, fraternal y generosa, acepta la anderita que el dia 4 te pondrán las enfermeras y postulantas de la Cruz Roja.

La Cruz Roja reparte amor y solicitud a manos llenas. Ahora te pide un donativo; no se lo regatees el dia de la B anderita.

oim-PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 14.05 H. JUE7ES 1 JULIO 1943*

TRES FRAGMENTOS DE ZARZUELA SOBRE TBIAS REGIONALES*

ÁLBUM) 1.--*\*jota de "LA DOLQROSA" de Serrano, por Orq. y Campanas.

2.-rv "Canto a Murcia" de "LA PARRANDA91 de Alonso, por Mareos *J Redondo y Gran Coro.

*

3 # — «Jota" de "EL GUITARRIdO" de prutos , por Marcos Redondo; (J

RECITAL DE VALSES ESCOGIDOS

) P V 4.^"LULABAY DEL SOLDADO" Vals por Orq. Blue Thomás.jicara)

101) P V 5 . - ^ "MORFINA" Vals de Spollansky.por Orq* Los Bohemios V i e -/ n e s e s .

6 . \ / "LA PRINCESA DE LAS CZARDAS" Vals , sobre motiyos de l a A opereta , de Kalman. por orq. LOS Bohemios V l e n e s e s .

484) P C V./fft "SUEÑO DE MUJER" Vals de "MARI JUANA" de Martínez Valla t*U por orq. p r o c i n e s con Cuarteto Vocal orpheus . ( l cara)

(A LAS 14.40 E.)

MÚSICA ESPAÑOLA

POR BANDA

34) G SB 8.$> «EL SITIO DE ZARAGOZA" de 0udrid. (2carae)

31-32) F SE 9 . - A "Selección de "LA SOMBRA DEL PILAR" de Guerrero,(4caras)

(A U S 15.05 H.)

DANZAS

POR gATS WALLBR Y Sü RITMO

439) P k 1 0 . — "B00 H00" Foi< de.Heyman. 4 A

1 1 . — "EL BICHO DEL AMfrR TE^ICARA" Fox, de Tomlln

* * * * *

%

DISCO DEL RADIOYMTE

A LAS 15.30 H. JUEVES 1 JULIO 1943.

676) P C l#fM "BÉSAME MUCHO" Foxlento, de Valázquez, por Riña Cell con / / l a Orq. Plantación. \J Disco so l i c i tado por Mercedes Fabá.

502) P ü 1 * ^ " S L TILÍN TILÍN1» Tanguillo de Montea, por Lola Cabello.

Disco so l i c i t ado por.

45») P B 2 . w "SI SUPIERAS ESTUDIANTE" Foxmareha de Demon, por Orq. / v Daaond.

Disco so l i c i tado por e l suscriptor nfi 3195#

300) p T 3.WÍ "U HIGUERA» Corrido de "DE MÉJICO LLEGO S, AMOR" de / \ Noriega, por Manuel Gozalbo con Llorens.

Disco so l i c i tado por Maria Gispert.

Álbum) P Z 4 W "10 PUEDE SER" DE "LA TABERNERA DEL PUERTO" de Sorozabal,

\ por Marcelino del ELano.

Disco so l i c i t ado por Mercedes Borres»

63) P Z S.-ft^Jota11 de GiGANTES T CABEZUDOS" de Caballero* por Cera Raga.

y Coro.

Disco solicitado por Mercedes Aróos.

60) G Z 6.%( "Romanza de Rafael" de "IA D0L0R0SA" de Serrano, por anillo. /^Yendrel i .

Disco solicitado por Emilio Arcos.

* * * * * *

y & •

ISO GRAMA US BISCOS A l a s 1 8 . — H. JUEVES 1 JULIO 1 9 4 3 .

EMISIÓN DE LA SINTONÍA EN MI MENOR DEL HUEVO MUNDO, DI

DVORAK, POR LA ORQUESTA SINTONICA HALLE DE LONDRES.

Álbum O) /L) ADAGIO-ALLEGRO MOLTO" ( 2 c a r a s )

) LARGO" (3earaa>

.) SCHBR20" ( 2 c a r a a )

) ALLEGRO CON FÜOCO" ( 3 e a r a s )

OPERA FRAGMENTOS DE OBRAS DE BELLINI

*

120) G O 2.—^XNORMA" I t e s u l c o l l e ° Druidi. por pinza y Coro.(lcara)

129) P O 3.— -^NORMA" Den non volerli vittime" por Iva Pacetti. Rearas)

138) P O 4.—^NORMAw Meco AlLTaltar di Venere" por Lauri Volpi. (loara)

145) G O 5.--^¡£0S PURITANOS'' A te o cara" por Aureliano Pertile. (lcara)

21) G O 6.--V¿LA SONÁMBULA" Son geloso del zaffiro" errante" por Ame-X\j.ita Galli curci 7 Tito schipa. (lcara)

* * * * * * * *

PMO r>

PRuGRAMA DE DISCOS A l a s 19 .— H. HUEVES 1 JULIO 1943.

DAKZAS DEL CENTRO Y SÜD AMÉRICA i i • • •!• • • • ! • • • • ' • • — • • • m m • „• • • i. • m i

POR ORQUESTA TÍPICA CUBANA

249) P T !>*- "BUEN BORINCANO" Guagira de Hernández, ( leara)

POR FRANCISCO J.LOMUTO Y 33 ORQUESTA TÍPICA

271) P T S j X "DÉJAME CON MIS PENAS" Tango, de Lomuto r / e .

POR CARLOS DI SARLI Y SU ORQ» TÍPICA

271) P T 3 K - "LA TRILLA" Tango, de Arólas .

POR QUINTETO TROPICAL

272)

285) P T 4 5

»EL TORITO" Guapango, de Tatanaoho. "EL PAJARITO" Corrido de Lázzaro.

268} P T 6*7* "SUEÑO GUAJIRO" Bolero son de Lara. S o l i s t a A. Pacheoo \ j 7 Oro..

7.^K "TAM TAM GABONI" Son afro-eubano, de Laredo. S o l i s t a S. /r\ pacheco y Orq.

POR LOS TRASHUMANTES

291) P T §^-> "SALVAJE" Son de Oróf i che. Vocalista Frano* Ramírez. 9»4<,WLEI LIMA" de Vicens. S o l i s t a F.Ramirez y.M*7icens.

P T 10. 11.

POR O.CALLE Y Sü ORQUESTA CUBANA

DIME PORQUE" oon refrán cantado. FLAN Y MERENGUE" con refrán cantado.

* * * * * * *

* )

PROGRAMA DE DISCOS , ? A l a s 2 0 . — H. JUEVES 1,JULIO 1943.

FRAGMENTOS DE "LA ILUSTRE MOZA" de M0REN0*T0RROBA

INTERPRETES; MARÍA BSPINALT. TRINI AYELLI, MARÍA LUISA

GONZALO, CORO Y ORQUESTA.

> ' $

293) P Z l.X"LOS CONSEJOS" "DO VA LA MOZA DE CÁNTARO"

294) P Z 3.X,"ROMANZA DE ISABEL" 4.¿^"DU0 DE TIPLES.

(A LAS 20.15 H.)

MÚSICA DE ALBÍN TZ

106) G P 5 . T V " T R L A N A " por e l p i a n i s t a Leopoldo Querol.

57) G SE 6 .— "GRANADA" por Orq. S i n f ó n i c a . I l e ara) 7 .— "CÓRDOBA" por Orq. S in fón ica , ( l cara)

SUPLBMaTTO (A LAS 20 .42 H.)

DANZAS

POR TESADA Y SU GRAN ORQ.PASAPOGA DB MADRID.

676) P B 8.-^¿"MARISOL" Fox, de F e r r i z . 9.-yC"DULCE SUENO" Tais de F e r r i z .

677) P B 10.-Or"S0$UR" Eo*» melódico" F e r r i z . 1 1 . - - rf>LAMaiTO CUBANO" son . de F e r r i z .

f~\ POR GARCÍA GUIRAU CON MANOLO BEL Y SUS MUCHACHOS.

678) P B^""12.— "NOSTALGIA" F o z l e n t o , de López -Marín. 1 3 . — BIEN SABES TU" Bolero , de Esparza.

* * * * * * *

('Mi>) 2(

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 21 .05 ü . JUEVES 1 JULIO 1943.

POR ORQUESTAiTIPICA ESPAÑOLA

RECITAL DE OBRAS DE ALBBNIZ

N. A l . ~ "PUERTA DE TIERRA" B o l e r o , ><2 .— "BAJO LA PALMERA"

a I . — "ORIENTAL" 4 . — "ARAGDN" F a n t a s í a .

CANCIONES SENTIMENTALES

POR BENIAMINO QIGLI

625) P c X 6 « — MMI BIEN AMADO" de Donaudy. 6 .— "AMARYLLIS" de C a c c i n i .

POR ORft. VÍCTOR DE SALÓN "ti "SUITB" UN DÍA EN VBTSCIA

DE ETHELBERT NEVIN

343; p S>C7.— "LOS GONDOLEROS" 8 . — "CANCIÓN VENECIANA DE AMOR"

POR Om» VÍCTOR DE SALÓN,

342) G &, 9 . - - "FINLANDIA" Melodía , de S i b e l i u s y S h i l k r e t . 1 0 . — "MELODÍAS DE SCARAMOUCHE" Pantomima de S i b e l i u s .

FRAGMENTOS DE OPERA POR CONJUNTO ORQUESTALES.

309) G\S 1 1 . — "Se lecc ión de "FAUSTO" de Gounod. (2caras)

N. V ^ . — "Marcha t r i u n f a l " de "AÍDA" de Verdl , (2caras)

* * * * *

EN TAL DÍA GOMO HOY.... 1 de Julio de 1898...«Si, TERMINAN LAS OBRAS DB RESTAURACIÓN DEL

MONASTERIO DE RIPOLL"

El viejo monasterio que las turbas vandálicas con saña destruyeron, se eleV8 nuevamente majestuoso, lleno de historia y de recuerdos lleno. Como el de Santa ^ruz y el de Poblet, como los numerosos que en el suelo de la Patria nos hablan de un pasado glorioso,este viejo monasterio auirio las iras de lo* sin conciencia que no saben de amor ni de respeto a nada que valores signifique por su arte,su historia ó por sus méritos. Muy recientes aun están los casos de salvajismo que nos conmovieron al ver derruidos y profanados por las hordas,gloriosos monumentos. Pero,al igual que ahora van alzándose sobre sus ruinas los cimientos nuevos de nuevas construcciones religiosas, asi antaño también íueron los templos otra vez levantados con firmeza y devoción.Y he aqui como uno de ellos, en este dia de hoy,es consagrado al culto nuevamente.ai el silencio de la aeentr&?. montaña,monseñor Morgades ha iniciado el rezo. A el le cupo el honor,haciaoc o años, de la piedra primera de este templo bendecir,y hoy recibe la alegria de restaurado y terminado verlo. Vuelven al templo las cenizas santas de los mártires;vuelwen los soberbios paños de altar,los temos y casullas de sin igual riqueza;vuelve al centro de la n^ve mayor el Crucifijo resto único del antiguo convento -y vuelve,en fin,la religiosidad llena de paz y amor de todo un pueblo a tener un recinto prodigioso desde donde elevar su voz al cielo. El sol de Julio,rutilante y claro, dumbra con la luz de sus destellos el sagrado rincón donde la f¿ tiene ya,desde hoy,un nuevo templo en que cantar las glorias de la Iglesia y a Dios rendirle el alma entre sus rezos.

?¿-

i

Safioraf aafiorita: Va a dar pr inc ip io la Sección Radioffoninn, r e v i s t a para la mujer, organizada por Kadio Barcelona, bajo IB d irecc ión de la eaor i t cra Mercadea tfortuny y patrocinada por BOV^DAD^ POOH* Plaza de l a Universidad, 6 .

Señora: presentamos la nueva colección de xsatid&z rerano y playajagrade ceremos su r i s i t a » Norei-adea Poch. Plaza Universidad 6.

Comentarlos del momento«-Escuela de encantos» "Escuela de encantos",parece enteramente e l nombre de una comedia f r i r o l a o e l áe l a última norela rosa*y s in enmfcfcrgo es es te e l nombre de una academia muy importante que funciona con e l mayor de los éx i tos en Nuera^York* Tan ex­

traordinaria ins t i tuc ión t i ene un f i n que no puede dejar de resultarnos sim pático a todas l a s mujeres;el de enseñar a cada una e l ralor de un deta l l e en l a lucha cotidiana femenina, de ser mas encantadoras* En s s t a casa don­de l a be l l eza y la gracia t ienen su reino, expertas en todos l o s aspectos del encanto femenino dan sus lecciones a las que a l l í fueron en busca de nueros a trac t i ros , enseñándolas a poseer esa sspecie de magia que un f í s i ­co cuidado, unido a una formas xs i iuutxs y maneras refinadas,ejerce sobre lo s hombres,con tan gran inf luencia sobre su corazón* El primer paso en l a enseñanza a que se somete l a d i sc í pul a, consis te en los apuntes que de su rostro y figura,^oma una conocida dibujante de aquel pais; después de haber r i s t o estos apuntes, se l e muestran a l a dise ípula , otros dibujos donde,se­gún l a a r t i s t a que l o s interpreta , se re e l l a misma,pero t a l y como sera mas tarde ,a l terminar e l curso*

Por i n s t i n t o especia l todas nosotras,sabemo^iin haber cursado estudios j£ espec ia les * cuales son l o s colores de res t idos y maquillajes, que Mmwn ¿aeraos farorecen a nuestras amigas* Pero casi siempre dejemos áe observar esto «n nosotras mismas* Por eso , en l a escuela de encantos,ss enseña a l a s jore-nes cuales son l o s tonos que deben l l erar y cuales los que han de temer siemprs* Los defectos del modo de caminar,de sentarse y de permanecer de pie no pueden ser corregidos,según sus e s p e c i a l i s t a s , s i n i » e j e r c i c i o s e spec ia l e s , de l o s que se encarga una profesora de cultura f í s i ca*

En l a escuela de encantos,así mismo, se conoce la importancia que l a s X ropas y l a s prendas de rest ir (guantee , monederos,etc)tienen en e l aspecto de l a mujer, y se procura que l a alumna aprenda a r e s t i r s e son esa sencil lez* y buen gusto en que cons is te l a elegenoáa,sabiendo eri tar aquellas prendas que no son para su t ipo o hacen resa l tar imperfecciones naturales*

A l a r i s t a de todo esto,nosotras noe preguntamos s i en nuestro pais,no obtendría e l mismo éx i to que en Nuera-York,una semejante "Escuela de en­cantos"*

Sección de bel leza* ¿Cual es e l orgmno que sufre mas durante e l veraneo?¿Ea una adirinanza?

No» Es una simple pregunta tanfColl que cualquiera la responderla en el X acto* Y en e fec to , nuestro sistema nerrioso,gana en contacto intimo y go­zoso con e l aire l ibre y e l sol*Iuestro e s p í r i t u se , torna alegre y op­t imis ta j nuestro f í s i c o se moldea conforme a los cánones deseado*. Solo la epidermis,nuestra pobre epidermis sufre y se marchita* ¿Per culpa del aire y e l sSl?- No; por f a l t a de cuidados* Creemos que en pocos diaS/Cuaz* do no en pooa^Se^posible compensar i l encierro en que r i r i ó nuestra p i e l durante largos meses bajo l o s rest idos» Y olridamos hasta c ierto punto, in­genuas^ que no se jDxdepuede pasar as í de un estado al otro, s in una t r a n s i ­ción gradual* Y es esta trans ic ión gradual,ese lapso intermedio de exposi­ción al aire simplemente, no e l s o l , l o que l e permitirá mas tarde soportar s in inconvenientes, mas aún coa verdaderos benef ic ios , e l baño de sol*

La acción del a i re , del *gua y d?l so l se manifiesta en l o s cut i s débi­l e s o mal preparados, por un síntoma dominantetsequedad* Y para prevenir y combatir l a sequedad del c u t i s , no ex i s t e otro remedio que l a l u b r i f i ­cación* Por eso no se debe olridar nunna antes del baño de a ire , de aguaX, de s o l , l a lubrif icación,mediente una sustanwia grasosa apropiada:la man* t e o a , e l ace i te de o l i r a s , e l aoeite de coco, s irren admirablemente,y por supuesto también, l a crema que usted es té acostumbrada a usar diariamente, siempre que pertenezca a l a categoría de l a s grasosse>no astringentes*

En definit ira,ninguna mujer aue esté sana t i ene por que temer al so l , al a ire y al ggu&t Todo es cuestión de aclimatarse y proceder con inte l igencia*

Si nuestro deseo nos obliga a estar dos horas a l a luz del s o l , pero el razonamiento nos dice que no estamos para e l l o preparadas y % que con diez minutos nos basta.no hay que contradecir & l a lóg ica , porque puede costar caro* Sea prudente y cuidadosa, protegiendo siempre su pie l y as i gozaré de lo s benefic ios de la rids al a ire l i b r e , que es en d e f i n i t i r a l a rerdáera rlda natural humana»

Señora:racuerde que nuestros t a l l e r e s fabrican siempre l o mas nuero en guantes y monederos* flor edades Pooh* Plaza ünirersidad 6*,

Dentro á.e nuestra sesión radiofemina vamos a radiar e l disco t i tu lado •

I 2S

Sección l i t e r a r i a sección i n . s i s u i a T w__ . T>fil ¿ Una TOZ. . .Trabajo en prosa or ig ina l de Concepción Lago de Palca

i id i tos y roces leves ,so se s iente, profanado por es ta voz que se d i l a t a en los ecos y da sus notas con l a fac i l idad del canto de un ave*

Se pe r f i l a la cadena de unos momtecilxos y o t e r o s , nimbados por e l ocaso. La mirada se ex tas ía contemplando alguno de forma caprichosa,especialmen­te aquel que semeja un gran túmulo y hace pensar en l a tumba s o l i t a r i a del descubridor de l a Rhodesia. Con es ta v is ión en l a r e t i n a , l a voz cano­r a adquiere,tamizada por l a grandeza del momento,acentos sublimes.

No se sabe que canción modulajel l igero viento que refresca e l ambiente; avaro,unas veces jo t ras ,generoso; la hace l l egar con in te rmi tenc ias . Pero l a voz quiere recrear todo cuanto alcanza su potencia,y permite que e l mortal que en^áxtasis contempla l a gran be l leza del a tardecer ,una ,a aquel magníf ico#espectacule,el recuerdo inefable de aquella voz,que como l a de l a Malibrán,son capaces de infundir un ansia de elevación e s p i r i t u a l .

i Oh,voz innomin&da*oida en e l s i l enc io de un trigal1Bálsamo y embrujo, que un pobre mortal gustó un d í a ! . . . .

Acabamos de radiar e l t rabajo en prosa t i t u l ado "Una voz . . •" o r ig ina l de Concepción Lago de Falcó.

Dentro de nuestra sesión Radiofemina,*amos a rad ia r e l disco t i t u b a d o . . .

SÍXX**15XKdXX8XXX*XXXX»XXX Señora¡guantes y monederos,los mejores modelos,los mejores precios.Nove-dades Poch.Plaza Universidad,6.

Correspondencia literaria A Maria Lloret.Barcelona. Tanto esta coreaspondecia literaria como el consultorio,solo se contes­

tan por RadiO/pues es mucho el trabajo de redacción de Radiofemina,que me 10 impide,por lo que discúlpeme que no la conteste por carta,como desea, pues es medida general,el hacerlo solo por Radio,aunque manden sello para xa contestación. Leo da nuevo su-poesía,que ha corregido,en virtud de mis observaciones anteriores.Sigue usted intercalando versos ds distintas medi­das y rimando a su capricho.En el libro que ha comprado,hay un capítulo destinado a dar regla» para el metro y la rima de los versos .Estudíelas i vera cómo aprende a versificar enseguida,pues es cosa muy sencilia*Dájes* de escribir por ahora en verso,hasta entonces.Y suprima,por esta causa,las poesías que dioe haber intercalado en la novela que ha escrito,pues segu­ramente que han de tener defectos de metro y rima. '• •

Consultotio femenino Para Alejandrina Llusia«Amposta. Contesto consumo gusto a su amable carta» Concretando lo que usted de­

sea saber, para lograr adquir i r e l t í t u l o de p rac t i can te , ha de es tudiar ttxfux* t r e s años del Bachi l lera to y dos c u r s i l l o s en l a Facultad de Medici­na.De modo^lrmlne los t r e s años del Bachi l lera to ,por e l plan de 1938,que luego no le pondrán ningún incoveniente para e l estudio de los dos c u r s i ­l l o s en l a Facultad de Medicina.Para enfermera,solo es preciso es tud ia r un curso.Le agradezco sus amables frases que me dedica.Yo no tengo ninguna hermana«Celebro que logre a l f in sus nobles deseos de terminar l a carrera* Y tenga fuerza de voluntad para olvidar sus amarguras y dolores,y adelante , siempre ade lan te , l l ena de fe para lograr e l t r iunfo y ser dichosa,como•us­ted se merece por sus bondades,mi querida amiga.

Para Monserrat Pujol.Barcelona La c i c a t r i z que dice le ha quedado de una quemadura" en l a pierna,con e l

tiempo se l a i r á debi l i tando poco a poco;pero para ayudar a el lo,puede em­plear una pomada hecha con c la ra de huevo ba t ida ,has t a formar espuma,con un peso igual de ace i te de almendras dulces.Por l a s noches,antes de a c o s ­t a r s e , se extiende l a pomada sobre l a p ie l jpor l a mañana se limpia con un l ienzo fino,y ya verá e l buen resul tado que obtendrá en poco tiempo.

Para Concepción Rodríguez.Barcelona La dirección de su car ta venía equivocada.Fíjese para o t ra vez,pues puede

perderse.Su conf l ic to sentimental nació de l a incomprensión de ambos.Deje ya correr e l asunto y olvide todo,pues no hubieran sido usted f e l i c e s por l a disparidad de caracteres .Olvide,y para usted como s i todo hubiera ,s ido un sueño.Es lo mejor.Dígale a su amiga que me escr iba y la contestars^-dÉ^» <t2amcH*€».La saludo muy afectuosamente.

Señora:vea nuestras creaciones de chaquetas estampadas,vestidos spor t s • abr igu i tos de entretiempo.Nove dades Poch.Plaza Universidad,6•

eñora, señorita: Hemos terminado por hoy nuestra Sección fiad io fénix» f r e v i s t a para la muj<?rf d ir ig ida por la e s c r i t o r a Merce­des fortuny y patrocinada por HC1PSDAPBS PCX irlaza da la universidad, 6, casa que reco­sen damos muy «sp^cialm^nt e a l a s señoras*

SEMABA ARTÍSTICA

Por V. Adrián Gual 1 Julio 1943

Cuando una calma aparante pareoe diezmar el Interéa de la producción artística, que vino, poco menos, que Intoxicándonos durante el curso que termina, resulta agradable darae cuenta de que no ae extinguió el fuego, y de que las Inquietudes persiaten al margen de todo propóalto de exhibición más o menos mar dadora , en loa ambientes del taller desapercibido por loa mas, donde a brazo partido ae lucha denodadamente a fin de que no ae Interrumpa el diálogo del artista oon la materia qpe ae le ofrece para triun­far o aucumblr traa ella*

Vea llegaren voces amargaa amigas, Innovándonos la presencia de una obra dispuesta a paaar del pedestal movible a la sede de la conaagración apetecida y traa las Indicaciones concretadas en ama­ble invitación, noa personamos al estudio de unos escultores amlgoai loa hermanea Oslé*

Yo ae trata de ponderar loa méritos de eetoa doa artietae, sobradamente probados en el traneeureo de su esforzada geatlonf ae trata, únicamente, de interesamos, ahora, por una de sus recientes obras* la más reciente de todae, destinada a uno de loa templos de nueatra ciudad*

Una vea más hemos podido convencernos en esta ocasión, de la enorme distancia que media, para apreciar las obraa en su justo Valor* entre loa ambiantea fabricados en la mayoría de las llama­dme aalas de exposiciones, y aquellos que fueron creados a rescol­do a de las mismas Inquietudes promotoras de la producción artística.

Hay algo de miatarlo én ello, nacido del aparente desorden, o de la oculta palpitación, señora de loa deatlnoa eatétiooa, en­tre loa cuelea oorno por milagro, eurge la obra aln pretextoa que pretendan realaarla a loa ojoa del vialtanta*

ün cobertlao espacioso % unos muros repletos de preterí tea esfuerzos, •. # y por doquier Inicios de eefuersoe futuros y allí sobre la tarima turnante la figura de San Joan Bautista de grandes proporciones, en toda la desnudez de su ascética é iluminada purese*

Se;¿ trata de una magnífica talla policromaba, que siguiendo, expon tensamente, la tradición de nuestros imaginistas, pone de re-lleve las cualidades heredadas de una casta de astlstas, que sin­tieron a fondo el dramatismo con todas loa matlcea de elevaolón es-pl ritual*

Perfectamente anatomizada su figura enjuta de carnea dejando preaentir el esqueletot eu postura simplet eu ademán apostólico y sobre toda cualidad las luoea profétloaa brotando de sus ojos absor­tos y oonviotoa, esta obra de loa Osle, policromada* con armónica discreción, acredita una vea mas el talento de sus autores, en todo momento adaptadoe a laa finalidades impuestas a au labor*

lo ea aln esfuerzo que se puede llegar a tales resultados, esfuerzos y tenacidades de loa que seguramente nos dirían algo aque­llos muros Incruatadoe de realidades y de Intentos*

(i11 l**$) zn • l i ­

cuando el culto católico pasa por los rigores de los mas lamenta­bles errores de plasmación loonlstaf Invadido por el Industrialismo de unos y por la incomprensión de otros, en detrimento del propio cultof consuela ver, que de ves en cuando se recurra al verdadero artista, para hablar cumplidamente a los fieles a través de la pa­labra evangélica»

Así lo entendió la Parroquia de San Juan de Gracia y por ello me­rece ser felicitada y estimulada y asimismo los Oslé correspondiemmm con creces, a la conflanea que se les otorgara, a fuer de perfectos y condenando s artífices.

Otra cosa no podía esperarse de ellos»

Santiago Padres, artista joven y pródigo en propósitos nada cor­rientes, ha realizado en larrasa una exposición de diversas obras, que ponen de manifiesto una actividad nacida de su auténtica vocación

óleos, dibujos, temples al $uevo y ensayos al fresco, constituye­ron el maclsc de tan Interesante manifestación, Instalada en los ló­males de los » Amigos del Arto" de aquilla dudad vecina»

Por de pronto, las preferencias de Padres, se hacen patentes ha­d a la gran decoración, a;la que se entrega con fervorosa prestancia y sin regateo de entusiasmos a la par que nutrido de una discipli­

na nada Ilusoria y mas bien alentada con todas las dificultades que trata y en muchas ocasiones consigue vencer»

11 esfuerce de este artista lo es de joven aleccionado por viejas experiencias que tomaron estado de eternidad y a las que aporta ve-lluntariosámente efectlvee de su personalidad en formación»

Al decir esto, quisiéramos dejar bien sentado hasta que punto nos conplacen las gestiones tmvsTaaa muevas, cuando aparecen baje el ante-control de un elevado sentido de ponderación»

Santiago Padres, fluctuando entre los renaaentlstas Italianos, y nuestros barroquismos atávicos, busca su propio oamlno» Sin dud§ alguna qjte su programa es magnífico y por lo mismo que sus demostra­das aptitudes se le permiten, cabe esperar de él el logro del mismo, ni que sea tras las consabidas é Indispensables luchas, sin las cuales se hace Imposible todo propósito de alta significación.

Sus bocetos acusan Inteligencia de composición, dominio de la forma y brillantez de colorido»

La pintura mural necesita de los esfuerzos de todos cuantos se sientan capacitados para su cultivo»

Bste joven artista debem pues, seguir e^ su ea¿pefio, seguro de que asi cumple con un alto deber»

AJ&IÁB GUAL»

EL MUNDO DEL ESPIRITO

Por Guil lermo D i a z - P l a j a

La F e r i a de Muest ras que' con t a n t o é x i t o se j ^ r t é ce l eb rando

en n u e s t r a ciudad o f r e c e a s p e c t o s t a n n o b l e s y l e v a n t a d o s que e s t a

c r ó n i c a S e Y ^ W i ' 1 ' ^ que a s p i r a a r e c o g e r toda v i b r a c i ó n que p r o ­

cede d e l mundo d e l e s p í r i t u no puede por mesaos que d e s t a c a r aque­

l l o s ángulos de v i s i ó n que mas v a l o r t i e n e n desde e l punto de v i s ­

t a de l a i n t e l i g e n c i a . Queremos d e c i r con e s t o . q u e - s e cumple en

e s t a e x p o s i c i ó n a q u e l l a l e y i n d i s c u t i b l e según l a cual toda a c t i v i

dad humana aún a q u e l l a de a spec to más mecánico y e x t e r i o r es e l s i n

toma y a l a vez e l eco de una a c t i v i d a d e s x ^ i r i t u a l .

3 to se d i c e pora gozo y o r g u l l o de e s t a c iudad capaz de c r e a r

t a l c l ima de t r a b a j o y tan v iva e n e r g í a que nos encontramos j u b i l o ­

samente con una ciudad t o t a l m e n t e r e n a c i d a , t r a s l o s feños t e r r i b l e

de l a g u e r r a , y no solamente r e n a c i d a s ino d i s p u e s t a a l o s mejores

esfuerzos- en todos l o s a s p e c t o s de l a v ida humana.

oe d i r í a que la F e r i a de Muest res se a b r ^ como un ancho y r u ­

moroso puen te e n t r e e l mundo d e l ayer y e l mundo d e l mañana. Bn mun­

do p r e t é r i t o l l e n o de sabor a r t e s a n o , s e n t i d o a r t í s t i c o , t r a d i c i o ­

na l he redad , que aparece no s lamente en l o s p a b e l l o n e s donde se

> m | t e x h i € ^ t l a s p roducc iones de l o s ob radores p o p u l a r e s e s p a ñ o l e s s i n o

también y con un perfume c a r a c t e r í s t i c o en e l p a b e l l ó n mar roqu í ,

que h u e l e a a l m i z c l e y h i e rbabuena , a a lmíbar y a a z a h a r ,

Jun to a e s t e mundo de le ai ' te sano y de lo minuc ioso , f r e n t e a -

esta concepción de la vida que hace del i)&q)i&ño placer espiritual

el hito final de la existencia.se alzan los soberbios pabellones

de las máquinas qué empujan un mundo increíble de ambición y es­

fuerzo» Vamos de lo pasado a lo porvenir. Podernos, si auer

un abiir y cerrar de ojos pasar del mundo de la cultura al mundo de

la tácnica» Prodigiosos castillos de acero, brazos niquelados, fé­

rreas piernas', ruanos de plata, ejecutan sus gestos, con un ademán

que a fuerza de perfección creeríamos inteligente»

Las máquinas parecen tener alma y ser conscientes de su des ti

no» Se diría que caminan empujadas por misteriosos poderes mágicos

y que ese receptor de radio que capta zonas remotísimos o que la

máqu 1 prodigiosa que convierte la paja de los establos en exquisi­

tas telas; o que el objetivo fotográfico sensible hasta recoger la

última mota de color del último ángulo del encuadre se diría repito

que todo ello obedece a una voluntad bruja a un simple- y resplande­

ciente milagro que la audacia de los hombres ha convertido en fenó­

meno de todos los días* #

Si se contempla atentamente a t r avás de la baraúnda de g r i t o s

"r e s t a doble

observación hac ia e l pasado y hacia e l futuro y nos da sobre todo l a

consoladora noción de que ayer, hoy y mañana el e s p í r i t u del hombre

t i ene t a r ea siempre antigua y sieqjpre nueva de dignificacicíi •

h (MjJUJj c