18
BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE - TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p - Tl,f do - H~nh phuc CHUONG TRINH BAO T~O D~I HQC NGA.NH : NGON NGUNH~T MA NGA.NH : 7220209 (Ban hanh kem theo Quyit dinh s6: .. . J.1.6t /QfJ-UEF ngay .)0 .. .I.P. t-1 201 8 cua Hi¢u truang Truang fJ(li h9c Kinh d - Tai chinh Tp. H6 Chi Minh) I. THONG TIN CHUNG: 1.1. Gi6i thifu v~ chrrO'ng trinh dao t~o: Ten nganh dao t~o: -Ten ti€ng Vi¢t: NGON NGUNH~T -Ten ti€ng Anh: JAPANESE LANGUAGE Cac chuyen nganh: Chuyen nganh 1. Bien phien dich ti€ng Nh~t. Chuyen nganh 2. Van h6a du lich Nh~t Ban. Chuyen nganh 3. Kinh t€ - Thuong m1,1i. Chuyen nganh 4. Giang d1,1y Ti€ng Nh~t. Trinh dQ dao t~o: D1,1i h9c chinh quy. Thoi gian dao t~o: 4 nam. Ten van bing tfit nghi~p: - Ten ti€ng Vi¢t: Cu nhan nganh Ngon ngfr Nh~t - Ten ti€ng Anh: Bachelor of Japanese Language 1.2. M\IC tieu dao t~o: 1.2.1. Ml,lc tieu t6ng qutit (Program general goals) Dao t1,10 cu nhan nganh Ngon ngfr Nh~t thong th?o cac ky nang Nghe, N6i, D9c va Vi€t bing ti€ng Nh~t, n~m vfrng cac ki€n tht'.rc v~ ngon ngfr h9c, am hiSu van h6a, c6 ky nang bien phien dich va cac ky nang nghi¢p V\l t6t, c6 kha nang thvc hi¢n cac nghien ct'.ru khoa h9c quy mo nho, c6 ky nang tin h9c, c6 phfrm ch~t chinh tri, d!,lo due, c6 st'.rc khoe, trach nhi¢m ngh~ nghi¢p, c6 ky nang tu duy phan bi¢n, sang t?o, lam vi¢c theo nh6m, c6 kha nang phat hi¢n va giai quy€t vftn d~, h9c t~p va lam vi¢c t6t trong moi truong qu6c t€ , c6 nang lvc ho1,1ch dinh, t6 chuc, quan ly cac ho1,1t d9ng lien quan d€n chuyen mon. Sinh vien c6 th~ ti€p tl,lc theo h9c 6 cac cftp b~c cao hem theo nganh Su ph!,lm Nh~t ngfr, Ngon ngfr h9c, Ngon ngu h9c so sanh ho~c cac nganh g~n nhu Van h6a h9c, Chau A h9c, Dong phmmgh9c ... 1.2.2. M(lc tieu C(l thi (Program specific goals) POl: C6 ki€n thuc chuyen sau v~ ngon ngfr h9c (ngon ngfr Nh~t) va cac ki€n thuc, ky nang chuyen nganh d~c thu cua cac chuyen nganh hyp; ChLtang trlnh dao t~o nganh Ngon ngfr Nh~t, kh6a 2018 Trang 1

BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

BO GIAO Dl)C VA DAO TAO

TRUONG D~I HQC KINH TE - TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH

C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM

D9c l~p - Tl,f do - H~nh phuc

CHUONG TRINH BAO T~O D~I HQC

NGA.NH : NGON NGUNH~T

MA NGA.NH : 7220209

(Ban hanh kem theo Quyit dinh s6: .. . J.1.6t /QfJ-UEF ngay .)0 .. .I.P.t-12018 cua Hi¢u truang Truang fJ(li h9c Kinh d - Tai chinh Tp. H6 Chi Minh)

I. THONG TIN CHUNG:

1.1. Gi6i thifu v~ chrrO'ng trinh dao t~o:

Ten nganh dao t~o:

-Ten ti€ng Vi¢t: NGON NGUNH~T

-Ten ti€ng Anh: JAPANESE LANGUAGE

Cac chuyen nganh:

Chuyen nganh 1. Bien phien dich ti€ng Nh~t.

Chuyen nganh 2. Van h6a du lich Nh~t Ban.

Chuyen nganh 3. Kinh t€ - Thuong m1,1i.

Chuyen nganh 4. Giang d1,1y Ti€ng Nh~t.

Trinh dQ dao t~o: D1,1i h9c chinh quy.

Thoi gian dao t~o: 4 nam.

Ten van bing tfit nghi~p:

- Ten ti€ng Vi¢t: Cu nhan nganh Ngon ngfr Nh~t

- Ten ti€ng Anh: Bachelor of Japanese Language

1.2. M\IC tieu dao t~o:

1.2.1. Ml,lc tieu t6ng qutit (Program general goals)

Dao t1,10 cu nhan nganh Ngon ngfr Nh~t thong th?o cac ky nang Nghe, N6i, D9c va Vi€t bing ti€ng Nh~t, n~m vfrng cac ki€n tht'.rc v~ ngon ngfr h9c, am hiSu van h6a, c6 ky nang bien phien dich va cac ky nang nghi¢p V\l t6t, c6 kha nang thvc hi¢n cac nghien ct'.ru khoa h9c quy mo nho, c6 ky nang tin h9c, c6 phfrm ch~t chinh tri, d!,lo due, c6 st'.rc khoe, trach nhi¢m ngh~ nghi¢p, c6 ky nang tu duy phan bi¢n, sang t?o, lam vi¢c theo nh6m, c6 kha nang phat hi¢n va giai quy€t vftn d~, h9c t~p va lam vi¢c t6t trong moi truong qu6c t€, c6 nang lvc ho1,1ch dinh, t6 chuc, quan ly cac ho1,1t d9ng lien quan d€n chuyen mon. Sinh vien c6 th~ ti€p tl,lc theo h9c 6 cac cftp b~c cao hem theo nganh Su ph!,lm Nh~t ngfr, Ngon ngfr h9c, Ngon ngu h9c so sanh ho~c cac nganh g~n nhu Van h6a h9c, Chau A h9c, Dong phmmgh9c ...

1.2.2. M(lc tieu C(l thi (Program specific goals)

• POl: C6 ki€n thuc chuyen sau v~ ngon ngfr h9c (ngon ngfr Nh~t) va cac ki€n thuc, ky nang chuyen nganh d~c thu cua cac chuyen nganh hyp;

ChLtang trlnh dao t~o nganh Ngon ngfr Nh~t, kh6a 2018 Trang 1

Page 2: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

• P02: C6 kien thfrc v€ van h6a cung nhu V?n d1,mg vao cac tinh hu6ng giao tiep, giang dc;ty ho?c dich thu?t;

• P03: Su d1,mg tieng Nh?t luu loat trong cac tinh hu6ng giao tiep hing ngay, trong cong vi~c cung nhu giao tiep qu6c te;

• P04: C6 nang h,rc h9c t?p, nghien cfru, phat tri~n ban than, linh hoc;tt, thich nghi v6i moi trnang lam vi~c da dc;tng va mang tinh qu6c te h6a;

• POS: C6 ky nang giao tiep hi~u qua, lam vi~c nh6m va cac ky nang m€m khac nh~m thµc nghi~m, tim ra giai phap giai quyet cac vftn d€ lien quan den chuyen nganh, c6 ky nang tu duy h~ th6ng, tu duy phan tich m9t each d9c l?p;

• P06: C6 nang h,rc hoc;tch dinh, t6 chfrc, quan ly cac hoc;tt d9ng lien quan den chuyen mon;

• P07: C6 sue kh6e t6t, ph~m chftt chinh tri, tuan thu lu~t phap, c6 phftm chftt dc;to due ngh~ nghi~p theo yeu d.u rieng cua ngh€, c6 trach nhi~m v6i xa h9i, c9ng d6ng va c6 long yeu nu6c.

1.3. Tieu chi tuy~n sinh va cac yeu c§u d§u vao:

Thµc hi~n theo Quy che tuytn sinh hi~n hanh cua 89 Giao dvc va Dao tc;to va D€ an tuy~n sinh cua Trnang Dc;ti h9c Kinh te -Tai chinh Tp.H6 Chi Minh.

1.4. Di~u ki~n t&t nghi~p:

Thµc hi~n theo Quy dinh hi¢n hanh cua 89 Giao dvc va Dao tc;to va Quy che dao tc;to theo h¢ th6ng tin chi cua Truang Dc;ti h9c Kinh t€ - Tai chinh Tp.H6 Chi Minh;

Thµc hi¢n theo Quyet dinh sf>: AJ.f /QD-UEF ngay~ /03 /2018 vS vi~c ban hanh Chu~n dftu ra cac nganh dao tc;to trinh d9 Dc;ti h9c chinh quy kh6a 2018.

II. NQI DUNG CHUONG TRINH

2.1. Kh&i hrgng ki~n thfrc:

Kien thfrc toan kh6a h9c: 127 tin chi tich luy + Giao dvc th~ chftt (03 tin chi) khong tich luy + Giao dvc qu6c phong an ninh (165 tiet) khong tich luy. Trong d6:

Kh6i ki~n thfrc va l~p lu~n v~ nganh S6 tin chi Tyl~%

1.1 Ki~n thfrc CO' ban, n~n tang ciia nganh 15 11,8 %

1.2 Ki~n thfrc co· SO' nganh c6t loi 36 28,3 %

1.3 Ki~n thrrc CO' SO' nganh nang cao, phtrO'ng phap va cong Cl,l 32 25,2 %

1.4 Ki~n thrrc n~n tang rqng 28 22,1 %

1.4.1 Khoa h9c xa h9i 6

1.4.2 Khoa h9c chinh tri 10

1.4.3 Phap lu~t 3

1.4.4 Tin h9c 3

1.4.5 Thi~t k~ di! an 6

1.5 Ki~n thrrc dl,li ctrO'ng khac 16 12,6 %

1.5.1 Ngoc;ti ngfr (ti~ng Anh) 16

1.5.2 Giao d1,1c th€ chfrt (03 tin chi) khong tich luy

1.5.3 Giao dvc qu6c phong an ninh (165 ti~t) khong tich luy

T6ng cqng: 127 100,0 %

ChLtO'ng tr1nh dao t~o nganh Ngan ngu Nh~t, kh6a 2018 Trang 2

Page 3: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

2.2. Khung chtrO'ng trinh:

SB tin chi (Ly thuyit - LT; Tht/c hanh - TH; Thi

Ma

TT MaHP Ten h9c ph~n nghi~m - TN; Db an - DA; Thf/C tijp Ma HP HP - TT) tnr&c song

T6ng LT TH/ DA TT hanh TN

1.1 Ki~n thtrc CO' ban, n~n tang cua nganh 15

1.1.1 JPN l 107 Nh?p m6n ng6n ngu

3 3 Nh?t

1.1.2 JPNl 109 Ti€ng Nh~t: Ngu

3 3 phap-Vi€t 1

1.1.3 JPN ! 110 Ti€ng Nh~t: D9c 1 3 3

1.1 .4 JPN ! 111 Ti€ng Nh~t: Nghe 1 3 3

1.1.5 JPN ! 112 Ti€ng Nh?t: Noi 1 3 3

1.2 Ki~n tbtrc CO' SO' nganh c6t loi 36

1.2.1 JPN l 113 Ti€ng Nh?t: Ngu

3 3 phap-Vi€t 2

1.2.2 JPN l 114 Ti€ng Nh?t: 0 9c 2 3 3

1.2.3 JPNll 15 Ti€ng Nh?t: Nghe 2 3 3

1.2.4 JPN l l 16J Ti€ng Nh?t: Noi 2 3 3

1.2.5 JPNl 117 Ti€ng Nh?t: Ngu j 3 phap-Vi€t 3

1.2.6 JPN! 118 Ti€ng Nh?t: D9c 3 3 3

1.2.7 JPN l 119 Ti€ng Nh?t: Nghe 3 3 3

1.2.8 JPN! 120J Ti€ng Nh?t: Noi 3 3 3

1.2.9 JPN! 121 Ti€ng Nh?t: Ngu

3 3 phap-Vi€t 4

1.2. 10 JPN ! 122 Ti€ng Nh?t: D9c 4 3 3

1.2. 11 JPNl 123 Ti€ng Nh?t: Nghe 4 3 3

1.2.12 JPN ! 124J Ti€ng Nh?t: Noi 4 3 3

1.3 Ki~n thtrc CO' SO' nganh nang cao, phtrO'Dg 32

phap va cong C\J

1.3.1 JPN ! 125J Ti€ng Nh?t: Vi€t nang

3 3 cao

1.3.2 JPN! 126J Ti€ng Nh?t: 09c rnlng

3 3 cao

1.3.3 JPN! 127J Ti€ng Nh?t: Nghe

3 3 nang cao

1.3.4 JPN l 128J Ti€ng Nh?t: Noi nang

3 3 cao

1.3.5 JPN l 1411 Quan M Vi~t-Nh?t 2 2

1.3.6 JPN l 142 Lich su Nh?t Ban 3 3

1.3.7 JPN1343 Thµc t?p t6t nghi~p 3 3

ChU'O'ng trlnh dao t~o nganh Ngan ngfr Nh~t , kh6a 2018 Trang 3

Page 4: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

S6 tin chi (Ly thuyet - LT; Thirc hanh - TH; Thi

Ma

TT Ma HP Ten hqc ph~n nghiem - TN, D6 an - DA, Thi,rc t¢p Ma HP HP - TT) trtro·c song

T6ng LT TH/ DA TT hanh TN

Sinh vien ch9n 1 trong 4 chuyen nganh sau ho(lc kh6a lugn t6t nghi?p.

Chuyen nganh 1. Bien phien dich tii ng Nh~t

1.3.8 JPN ! 1291 Van h6a kinh doanh

3 3 Nh?t Ban

1.3.9 JPN l l30J Ly thuyet bien phien

3 3 djch ti€ng Nh?t

1.3. 10 JPN 113 lJ Ky thu?t bien phien

3 3 djch ti€ng Nh?t

1.3. 11 JPNl 1451 Djch van ban tieng

3 3 Nh?t

1.3 .12 JPN1444 Kh6a lu?n t6t nghi~p 12 12

Chuyen nganh 2. Viin hoa du fich Nh~t Ban

1.3.8 JPNl 129J Van h6a kinh doanh

3 3 Nh?t Ban

1.3.9 JPN! 146J Dia ly du Jich Nh?t

3 3 Ban

1.3 .10 JPN! 147J Tieng Nh?t du ljch

3 3 ungdi,mg Ky nang hu&ng d~n

1.3 .l l JPN l 132J du lich bing ti€ng 3 3 Nh?t

1.3 .12 JPN1444 Kh6a lu~ t6t nghi~p 12 12

Chuyen nganh 3. Kinh ti - Thuung m{li

1.3.8 JPN I 129J Van h6a kinh doanh

Nh?t Ban 3 3

1.3.9 BUS107J Nghi~p V\.l ngo?i

3 3 thuong

1.3. 10 JPNI 133J Dam tho?i thuong m?i

3 3 bing ti€ng Nh?t

1.3 .11 JPN! 134J Ky nang vi€t Email

3 3 bing ti€ng Nh?t

1.3.1 2 JPN1444 Kh6a lu~ t6t nghi~p 12 12

Chuyen nganh 4. Giang d(ly Tii ng Nhijt

1.3.8 JPN! 1291 Van h6a kinh doanh

3 3 Nh?t Ban

1.3.9 JPNI 135J Ly lu~ d?y h9c 3 3

1.3.10 JPN! 1361 Phuong phap d?y

3 3 ti€ng Nh?t

1.3 . 11 JPN1237J Thµc hanh giiing d?y

3 3 ti€ng Nh?t

1.3.12 JPN1444 Kh6a lu?n t6t nghi~p 12 12

ChU'O'ng tr1nh dao t c;10 nganh Ngon ngG' Nh~t, kh6a 2018 Trang 4

Page 5: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

S6 tin chi (Ly thuyet - LT; Thi,.c hanh - TH; Thi

TT Ma HP Ten h9c ph~n nghi~m - TN; D6 dn - DA; Th1,1·c t4p - TT)

T6ng LT TH/

DA TT TN

1.4 Ki~n thU"c n!n tang r(>ng 28

1.4.1 Khoa h9c xa h(>i 6

1.4.1.1 SOS1101 Casa van h6a Vi~t

3 3 Nam

1.4.1.2 SOCl 101 Xa h(>i h<;>c 3 3

1.4.2 Khoa hQc chinh trj 10 Nhung nguyen ly ca

1.4.2.1 POLI 101 ban cua chu nghia 2 2 Mac -Lenin 1

Nhung nguyen ly ca 1.4.2.2 POLI 102 ban cua chu nghia 3 3

Mac-Lenin 2

Duong l6i each m~.ng 1.4.2.3 POLI 103 cua Dang C(>ng san 3 3

Vi~tNam

1.4.2.4 POLI 104 Tu tuang H6 Chi

2 2 Minh

1.4.3 Phap lu~t 3

1.4.3.1 LAWl 101 Phap lu~t d~i cuang 3 3

1.4.4 Tin hQc 3

1.4.4.1 ITE1201 Tin h<;>c d~i cuang 3 2 1

1.4.5 Thi~t k~ d-, an 6

1.4.5.1 SK.11107 Project design 1 3 3

1.4.5.2 SK.II 108 Project design 2 3 3

1.5 Ki~n thU'C d~i CtrO'ng khac 19

1.5.1 Ngo~i ngfr 2 (Sinh vien ch9n I trong 03 16 nh6m sau)

Nhom 1: Ti~ng Anh

1.5 .1.1.1 ENG2101 Ti€ng Anh 1 4 4

1.5.1.1.2 ENG2102 Ti€ng Anh 2 4 4

1.5.1.1.3 ENG2103 Ti€ng Anh 3 4 4

1.5.1.1.4 ENG2104 TiBng Anh4 4 4

Nhom 2: Ti~ng Han qu6c

1.5.1.2.1 KORI 136 TiBng Han 1 4 4

1.5.1.2.2 KOR1137 TiBng Han 2 4 4

1.5.1.2.3 KORI 138 Ti€ng Han 3 4 4

1.5.1.2.4 KORI 139 TiBng Han4 4 4

Nhom 3: Ti~ng Phap

1.5.1.3.1 FRA2101 Ti€ng Phap 1 4 4

ChU'O'ng trlnh dao t~o nganh Ngon ngfr Nh~t, kh6a 2018

Ma HP tnr&c

SKI! 107

KORII36

KORI 137

KOR1138

Ma HP

song hanh

Trang 5

~

C -

:::

Page 6: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

S6 tin chi (Ly thuyit - LT, ~hl!C hanh - TH; Thi

TT Ma HP Ten h9c phAn nghi€m - TN; Do an - DA; Thlfc t(lp -11;

T6ng LT TH/

DA TT TN

1.5 .1.3 .2 FRA2102 Ti~ng Phap 2 4 4

1.5.1.3.3 FRA2103 Ti~ng Phap 3 4 4

1.5. 1.3.4 FRA2104 Ti~ng Phap 4 4 4

1.5.2. Giao d\lc th~ chjt (sinh vien ch9n I trong 4 nh6m sau)

Nh6m 1

1.5.2.1.1 GYM13 I l GDTC-Aerobic 1 1 1 1.5.2.1.2 GYM13l2 GDTC-Aerobic 2 1 1 1.5.2.1.3 GYM1313 GDTC-Aerobic 3 1 1

Nh6m2

1.5.2.2.1 GYM1321 GDTC-Vovinam I 1 1 1.5.2.2.2 GYM1322 GDTC-Vovinam 2 1 1 l.5.2.2.3 GYM1323 GDTC-Vovinam 3 1 1

Nh6m3

1.5.2.3.1 GYM1331 GDTC-Boxing 1 1 1

1.5.2.3.2 GYM1332 GDTC-Boxing 2 1 1 1.5.2.3.3 GYMl333 GDTC-Boxing 3 I 1

Nh6m4

1.5.2.4.1 GYMl34 l GDTC-Th~ hinh th~m

1 1 myl

1.5.2.4.2 GYMl342 GDTC-Th~ hinh th~

1 1 my2

1.5.2.4.3 GYM1343 GDTC-Th~ hinh th~m

1 1 my3

1.6.3 Giao d\JC qu6c phong an ninh

1.5.3.1 MILI203 Giao dl,lC qu6c phong - an ninh ( 165 ti~t)

Ghi chu: Ma MH ky hi~u xxxxxxJ - m6n giang d~y bitng ti~ng Nh?t.

2.3. K~ ho~ch giang d~y dlf ki~n:

Ma Ma HP HP tnr&c song

hanh

FRA2101

FRA2102

FRA2103

Phan b6 k~ ho~ch giang d~y chtrO'ng trinh dao t~o nganh Ng6n ngfr Nh?t (xem trang cuf>i cung)

2.4. Mo ta tom hit n<)i dung cac hQC phAn:

Nh~p mon ngon ngfr Nh~t: 03 tin chi

H9c ph~n Nh?p m6n ng6n ngfr Nh?t duqc thi~t k~ nhiim gi6i thi~u cho sinh vien ki~n thuc ti~ng Nh?t CO' ban SO' dp, cung dp cho sinh vien ki~n thuc va ky nang, ly thuy~t va thµc hanh v~ ti~ng Nh?t SO' d.p, c6 th~ SU' dl)ng chuc nang CO' ban cua m<)t sf> lo~i danh tu, d<)ng tu, tinh tu d~ vi~t duqc cau ti~ng Nh?t ngin, dO'n gian.

ChU'O'ng trlnh dao t~o nganh Ngon ngG' Nh~t, kh6a 2018 Trang 6

Page 7: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

Ti~ng Nh~t: Ngfr phap-Vi~t 1: 03 tin chi

H9c ph~n Ti€ng Nh?t: Ngfr phap-Vi€t 1 dugc thi€t k€ nhlim cung dp cho sinh vien v6n tu vµng, d.u true van ph~m CO' ban trong ti€ng Nh~t, va nhfrng bai t?p ren luy~n 4 ky nang, d?C bi~t chu tr9ng ky nang nghe va n6i. Sinh vien dugc ren luy~n ngfr am va kha nang diSn d~t tµ tin v&i nhfrng ngfr li~u dugc cung cfip trong giao trinh xoay quanh cac chu dS quen thuc;,c trong CUQC s6ng thuang ngay (ban than, gia dinh, b~n be .. . )

Ti~ng Nh~t: D9c 1: 03 tin chi.

H9c ph~n Ti€ng Nh?t: 09c 1 g6m nhfrng bai 09c su dvng tu vµng, du true ngfr phap tuang l'.rng v&i nc;,i dung trinh de;, ca ban; vi V?Y, SV c6 th€ hi6u va V?n dµng tu vµng, ngfr phap vao vi~c 09c hi6u, djch cac bai kh6a vs nhung ki€n thuc C\l th€ trong CUQC s6ng. Ben c~nh d6, cac bai kh6a hu&ng d€n cho sv ky nang tra lai cau hoi; ch9n cau tra lai dung- sai, xac dtnh cau chu dS. ..

Ti~ng Nh~t: Nghe 1: 03 tin chi.

H9c ph~n Ti€ng Nh?t: Nghe 1 nhlim cung dp cho sinh vien nhfrng ky nang nghe ca ban. Giup n~m y chinh d6 c6 th€ tra lai, giai thich nc;,i dung do~n hc;,i tho~i. Ren luy~n kha nang xu ly tinh hu6ng trong giao ti€p don gian.

Ti~ng Nh~t: N6i 1: 03 tin chi.

H9c ph~n Ti€ng Nh?t: N6i 1 nhrtm cung cfip cho sinh vien nhfrng mlu cau mo ta s6 lugng, mvc dich di chuy6n, li~t ke tinh chfit va hanh dc;,ng.

Ti~ng Nh~t: Ngfr phap-Vi~t 2: 03 tin chi

H9c ph~n Ti€ng Nh~t: Ngu phap-Vi€t 2 dugc thi€t k€ nhiim cung cfip cho sinh vien v6n tu vµng, cfiu true van ph~m ca ban trong ti€ng Nh~t, va nhfrng bai t?p ren luy~n 4 ky nang, d~c bi~t chu tr9ng ky nang nghe va n6i. Sinh vien dugc ren luy~n ngfr am va kha nang di€n d~t tµ tin v&i nhung ngu li~u dugc cung dp trong giao trinh xoay quanh cac chu dS quen thuc;,c trong CUQC s6ng thuang ngay (ban than, gia dinh, b~n be ... )

Ti~ng Nh~t: D9c 2: 03 tin chi.

H9c ph~n Ti€ng Nh?t: 09c 2 g6m nhung bai 09c SU dvng tu vvng, du true ngfr phap tuong ung v&i nc;,i dung trinh de;, CO' ban; vi V?Y, sv c6 th€ hi6u va v~n dµng tu vµng, ngfr phap vao vi~c 09c hi6u, djch cac bai kh6a v€ nhung ki€n thuc cv th€ trong cuc;,c s6ng. Ben c~nh d6, cac bai kh6a hu6ng d€n cho sv ky nang tra lai cau h6i; ch9n cau tra lai dung- sai, xac djnh cau chu dS. ..

Ti~ng Nh~t: Nghe 2: 03 tin chi.

H9c phh Ti€ng Nh~t: Nghe 2 nhrtm cung dp cho sinh vien nhung ky nang nghe ca ban. Giup n~m y chinh d6 c6 th€ tra lai, giai thich nc;,i dung do~n h(>i tho~i. Ren luy~n kha nang xu ly tinh hu6ng trong giao ti€p don gian.

Ti~ng Nh~t: N6i 2: 03 tin chi

H9c ph~n Ti€ng Nh~t: N6i 2 nhrtm cung dp cho sinh vien nhung mlu cau mo ta s6 lugng, mvc dich di chuy6n, li~t ke tinh chfit va hanh d(>ng

Ti~ng Nh~t: Ngfr phap-Vi~t 3: 03 tin chi

H9c ph~n Ti€ng Nh?t: Ngu phap-Vi€t 3 dugc thi€t k€ nhim cung dp cho sinh vien v6n tu vvng, cfiu true van ph~m CO' ban trong ti€ng Nh~t, va nhung bai t?p ren luy~n 4 ky nang, d?C bi~t chu tr9ng ky nang nghe va n6i. Sinh vien dugc ren luy~n ngu am va kha nang diSn d~t

ChU'O'ng trlnh dao t9o nganh Ngon ngCr Nh~t, kh6a 2018 Trang 7

G

C

Page 8: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

t1,r tin v&i nhfrng ngfr li~u du9c cung d .p trong giao trinh xoay quanh cac chu d€ quen thu(>c trong CUQC s6ng thuang ngay (ban than, gia dinh, b?n be ... ).

Ti~ng Nh~t: DQc 3: 03 tin chi.

H9c ph1n TiSng Nh?t: D9c 3 g6m nhfrng bai D9c su d\mg tir vµng, du true ngfr phap tmmg ung v6i n(>i dung trinh d(> ca ban; vi V?Y, SY c6 th€ hi€u va V?n d\mg tir vµng, ngfr phap vao vi~c D9c hi€u, dich cac bai kh6a v€ nhfrng kiSn thuc C\l th€ trong cu(>c s6ng. Ben qnh d6, cac bai kh6a hu6ng dSn cho sv ky nang tra lai cau h6i; ch9n cau tra lai dung- sai, xac dinh cau chu d€ ...

Ti~ng Nh~t: Nghe 3: 03 tin chi.

H9c ph1n TiSng Nh?t: Nghe 3 nhiim cung dp cho sinh vien nhfrng ky nang nghe ca ban. Giup nim y chinh d€ c6 th€ tra lai, giai thich n(>i dung do1;tn h(>i tho?i. Ren luy~n kha nang xu ly tinh hu6ng trong giao tiSp dan gian.

Ti~ng Nh~t: Noi 3: 03 tin chi.

H9c ph1n TiSng Nh?t: N6i 3 nhfim cung dp cho sinh vien nhfrng ky nang nghe ca ban. Giup nim y chinh d~ c6 th€ tra lai, giai thich n(>i dung doi;tn h(>i tho?i. Ren luy~n kha nang xu ly tinh hu6ng trong giao tiSp dan gian.

Ti~ng Nh~t: Ngfr phap-Vi~t 4: 03 tin chi.

H9c ph1n TiSng Nh?t: Ngfr phap-ViSt 4 duqc thiSt kS nhfim cung c!p cho sinh vien v6n tu vµng, c!u true van ph?m CO' ban trong tiSng Nh?t, va nhfrng bai t?p ren luy~n 4 ky nang, d~c bi~t chu tr9ng ky nang nghe va n6i. Sinh vien duqc ren luy~n ngfr am va kha nang di~n d?t tµ tin v&i nhfrng ngfr li~u duqc cung dp trong giao trinh xoay quanh cac chu d€ quen thu(>c trong CUQC s6ng thuang ngay (ban than, gia dinh, b?n be ... )

Ti~ng Nh~t: DQc 4: 03 tin chi.

H9c ph1n TiSng Nh?t: D9c 4 g6m nhfrng bai D9c su dl,lng tir vµng, du true ngfr phap tuang (mg v6i n('>i dung trinh d(> CO' ban; vi V?Y, sv c6 th€ hi€u va V?n dl,lng tu vµng, ngfr phap vao vi~c DQC hi€u, dich cac bai kh6a v€ nhfrng kiSn thuc C\l th€ trong CUQC s6ng. Ben C?nh d6, cac bai kh6a hu&ng dSn cho sv ky nang tra lai cau h6i; ch9n cau tra lai dung- sai, xac dinh cau chu d€ ...

Ti~ng Nh~t: Nghe 4: 03 tin chi.

H9c ph1n TiSng Nh?t: Nghe 4 nhiim cung dp cho sinh vien nhfrng ky nang nghe ca ban. Giup nim y chinh d€ c6 th€ tra lai, giai thich n(>i dung do?n h('>i tho?i. Ren luy~n kha nang xu ly tinh hu6ng trong giao ti~p ca ban.

Ti~ng Nh~t: Noi 4: 03 tin chi.

H9c ph1n Ti~ng Nh?t: N6i 4 nhiim cung c!p cho sinh vien nhfrng m~u cau tucmg thu?t, giai thich y nghia, m~nh d€ di€u ki~n trong ti~ng Nh?t, cau bi d('>ng. Ren luy~n kha nang xu ly tinh hu6ng trong giao tiSp ca ban & trinh d9 sa d.p 2.

Ti~ng Nh~t: Vi~t nang cao: 03 tin chi.

H9c ph1n Ti~ng Nh?t: ViSt nang cao duqc thiSt k~ nhiim ren luy~n ky nang viSt cho d6i tuqng sinh vien h9c tiSng Nh?t a trinh d('> ct1u trung d.p. Mon h9c duqc thi~t k~ bao g6m hai ph1n chinh: ngfr phap trung dp va luy~n vi~t cau biing ti~ng Nh?t theo nhi€u du true ngfr phap trung d.p, giai bai t?p ngfr phap nang Ive trinh d(> N3.

Ch11ang tr1nh dao t;:io nganh Ngon ngCi' Nh~t, kh6a 2018 Trang 8

Page 9: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

Ti~ng Nh~t: DQc nang cao: 03 tin chi.

H9c phfrn Ti€ng Nh?t: D9c nang cao g6m nhfrng bai 09c su d\mg tu v\mg, du true ngfr phap tuong (mg v&i noi dung cua mon 09c nang cao; vi v~y, sv c6 th€ hi€u va V?n dl,lng tu VlJng, ngfr phap vao viec D9c hi€u, dich cac bai kh6a v€ nhfrng ki€n thuc C\l th€ trong CUQC s6ng. Ben qmh d6, cac bai kh6a hu&ng d€n cho sv ky nang tra lai cau hoi; ch9n cau tra lai dung - sai, xac dinh cau chu d€. . .

Ti~ng Nh~t: Nghe nang cao: 03 tin chi.

H9c phfrn Ti€ng Nh?t: Nghe nang cao g6m nhfrng bai Nghe SU dl,lng tu VlJng, du true ngfr phap tuang (mg v&i noi dung cua mon Nghe nang cao. Giup nim y chinh d€ c6 th€ tra lai, giai thich nc)i dung do?n h◊i tho1,1i. Ren luyen kha nang xir ly tinh hu6ng trong giao ti€p.

Ti~ng Nh~t: Noi nang cao: 03 tin chi.

H9c phfrn Ti€ng Nh?t: N6i nang cao g6m nhfrng bai N6i su dl,lng tu VlJng, du true ngfr phap tuang ~ng v&i nc)i dung cua mon N6i nang cao Ren luyen kha nang xir ly tinh hu6ng trong giao tiep.

Quan h~ Vi~t-Nh~t: 02 tin chi.

Viet Nam va Nh~t Ban c6 nhfrng tuang d6ng v€ m~t ljch su, do d6, nghien cuu mon h9c Quan h~ Viet-Nh?t se giup cho chung ta b6 sung them ki€n thuc cung nhu nhfrng bai h9c b6 ich cho cong CUQC d6i m&i, hien di.ii hoa d~t nu&c v€ m9i m~t dang m& ra nhu hien nay. HiSu duqc m6i bang giao hfru nghi gifra 2 nu&c va cac chinh sach thuc dfty quan he 2 nu6c d?t tfrm chi€n luqc nhu hien nay va ngay cang phat triSn mi.inh me han trong tuong lai.

Ljch sfr Nh~t ban: 03 tin chi.

H9c phfrn Lich sir Nh?t ban gi&i thi~u v€ d~t nu&c va con nguai Nh?t Ban, thong qua cac giai do?n ljch sir CO' ban: c6 - trung d?i, C?n d?i va hien d<;1i. d m6i giai doi.in ljch sir, mon h9c di sau vao phan tich cac n◊i dung: kinh t€, chfnh tri, van hoa, xa h◊i, d6i ngo1,1i . . . D~c bi~t, v&i cai each Minh Tri - Duy Tan, Nh?t Ban t1,1O nhfrng ti€n d€ ca ban cho S\l' hinh thanh va phat tri€n cua chu nghfa tu ban.

M~t khac, Nh?t Ban da th\l'C hien con duang quan phiet hoa trong chi€n tranh th€ gi6i thu II. Cu6i cung, Nh?t Ban dfru hang d6ng minh. Tuy nhien, sau d6 Nh?t Ban da t<;1O ra m(>t sv phat tri€n vuqt b?C, tr& thanh m9t cuang Ban kinh t€ va m9t ClJC quan tr9ng trong tr?t t\l' th€ gi&i hien di.ii.

Vi~t Nam va Nh?t Ban c6 nhfrng tuang d6ng v€ m~t ljch sfr, do d6, nghien cuu mon h9c nay se giup cho chung ta b6 sung them ki€n th(rc cung nhu nhung bai h9c b6 ich cho cong CUQC d6i m&i, hien d?i hoa d~t nu6c v€ m9i m~t dang m& ra nhu hi~n nay.

Thvc t~p t6t nghi~p: 03 tin chi

H9c phfrn Th\l'C t~p t6t nghiep duqc thvc hien nhfim m\lc dich giup sinh v1en tham nh~p vao moi truang th\l'C t€ d€ nang cao nh~n thuc vai tro va trach nhiem d6i v&i nganh ngh€ minh dang theo du6i; ti€p c~n va lam quen v6i cac cong viec lien quan d€n chuyen mon ti€ng Nh~t minh dang theo du6i. N◊i dung c6ng viec trong thai gian th\l'c t~p ma sinh vien phai th\l'C th\l'C hien nhu tham gia cac Cong viec ma dan vi th\l'C t?p phan cong, tim hi€u ca quan, dan vi cung v&i nhfrng ho1,1t dong lien quan d€n chuyen nganh, bi€t each t6 chuc cong viec ca nhan va theo nh6m.

ChU'O'ng tr1nh dao tc;10 nganh Ngon ngD' Nh~t, kh6a 2018 Trang 9

=

Page 10: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

Khoa lu~n t6t nghi~p: 12 tin chi.

H9c ph§.n nay giup sinh vien ap d1,mg kiSn thfrc ly thuySt va ky nang tu duy da h9c vao vi¢c nghien CU'U m9t v§n d€ C\J th~ gitn v&i ho?t d9ng nganh, chuyen nganh duqc dao t?O. KSt thuc h9c ph§.n, m6i sinh vien phai trinh bay k~t qua nghien CU'U cua minh du&i hinh thfrc m9t ctS tai t6t nghi¢p.

H9c ph§.n nay c6 ml,JC tieu giup sinh vien:

C6 kha nang phat hi¢n m9t v§n dS nghien cfru c6 y nghTa vS ly lu?n va thµc tiSn. V§n dS nghien cfru c6 th~ gitn v&i ho?t d9ng cua don vi thµc t?p t6t nghi¢p cling c6 th~ la m9t v.in dS Vl mo gitn v&i ho?t ct9ng cua nganh, chuyen nganh duqc ctao t?O. Bi~t nh?n di¢n va xac dinh: Tinh dp thi~t cua v.in ct€ nghien cuu; 06i tuqng nghien cuu, Ph?m vi nghien cfru, Cau hoi nghien cfru cho cac mvc tieu nghien cuu C\J th~. D6ng thai xay dµng k~ hO?Ch nghien cuu v.in dS da duqc xac djnh;

C6 thS t6ng hqp, h¢ th6ng h6a nhfrng v.in d€ ly thuySt (nghien cuu tru&c) c6 lien quan v.in ct€ nghien cuu da xac djnh (Literature Review). BiSt xay dµng danh ml,JC tai li¢u trich d~n hay danh mµc tham khao (References, Bibliography);

- C6 thS t6ng hqp, phan tich v§n d€ nghien cuu da xac djnh. BiSt v?n dvng cac hinh thuc thu th?p dfr li¢u, su d1,mg cac cong cµ xu ly dil' li¢u phu hqp. Tu d6, c6 thS ctanh gia thµc tr?ng, phat hi¢n va dS xu.it giai quy~t nhfrng v.in dS b.lt c~p cua d6i tuqng nghien cfru.

- Phat triSn phuong phap nghien cuu khoa h9c va ky nang trinh bay bao cao nghien cuu.

Van hoa kinh doanh Nh~t ban: 03 tin chi.

H9c phfin Van h6a kinh doanh Nh?t ban cung c.lp ki~n thuc va ky nang cho sinh vien d€ thµc hi¢n Su dµng duqc kiSn thuc da h9c tren 16p va kiSn thuc c6 duqc qua tra cuu d€ thµc hi¢n thuySt trinh ho~c lam ti~u lu?n v€ van h6a doanh nghi¢p Nh?t Ban. Van h6a doanh nghi¢p Nh?t Ban cung dp kiSn thuc, kinh nghi¢m lam vi¢c t?i doanh nghi¢p Nh?t Ban cho SV nganh nganh Nh?t Ban. Van h6a doanh nghi¢p Nh?t Ban cung se gqi ma nhi€u dS tai vS ngon ngfr va van h6a Nh?t Ban d~ SV bu6c dfiu tim hiSu va lam quen v6i phuang phap h9c d?i h9c, phuong phap viSt ti~u lu?n ..

Ly thuy~t bien phien dich ti~ng Nh~t: 03 tin chi.

H9c phfin Ly thuySt bien phien dich tiSng Nh?t g6m nhfrng bai D9c su dµng tu vµng, du true ngfr phap tuang ung v6i n9i dung cua mon D9c nang cao; vi V?Y, sv c6 th€ hi€u va V?O dµng tu VIJng, ngfr phap vao vi¢c D9c hi€u, dich cac bai kh6a v€ nhung kiSn thuc cµ th€ trong CUQC s6ng. Ben C?nh d6, cac bai kh6a hu6ng dSn cho SY ky nang tra lai cau h6i; ch9n cau tra lai dung - sai, xac dinh cau chu dS ... H9c phfin luy~n dich n6i danh cho d6i tuqng sinh vien c6 trinh d9 tiSng Nh?t sa trung dp tr& len. H9c phfin duqc thiSt kS d1Ja tren nhi€u ngu6n tai li¢u tham khao da d?ng v6i c§.p d9 bai luy¢n djch di tu dS dSn kh6, v6i n9i dung da d?ng bao g6m nhfrng chu dS dai s6ng thuang nh?t, xa h9i, kinh tS, du lich v.v ....

Ky thu~t bien phien dich ti~ng Nh~t: 03 tin chi.

H9c phfin Ky thu?t bien phien dich tiSng Nh?t la mon luy¢n djch n6i danh cho d6i tuqng sinh vien c6 trinh d9 tiSng Nh?t SO' trung cfip va trung c§p. Mon h9c duqc thiSt kS dµa tren nhiSu ngu6n tai li¢u tham khao da d?ng, c§p d9 bai luy~n dich di tu dS dSn kh6, v6i n9i dung cta d~rng bao g6m nhung chu dS dai s6ng thuang nh~t, xa h9i, kinh tS, du ljch v.v .... Dich n6i tu tiSng Nh?t sang tiSng Vi¢t, ho~c tu tiSng Vi~t sang Nh?t va duqc phan chia

ChU'O'ng trlnh dao t,;10 nganh Ng6n ngG' Nh~t, kh6a 2018 Trang 10

Page 11: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

thanh hai phftn: Luy¢n djch cau theo trinh d(> d.u true ngfr phap di tu d~ d€n kh6, dan gian d€n phuc t~p; Luy¢n dich do~n van n6i tren radio hay video clip.

Djch van ban ti~ng Nh~t: 3 tin chi.

H9c phftn Djch van ban ti€ng Nh~t chu y€u cung cftp cho sinh vien ky thu~t bien djch va trinh bay cac lo<;ti van ban ca ban bing ti€ng Nh~t. N(>i dung chinh cua h9c phftn bao g6m ly thuy€t va thvc hanh. Phftn ly thuy€t bao g6m gi&i thi¢u cac lo<;ti van ban, quy each trinh bay. Phftn thvc hanh: Thvc hanh bien djch cac van ban di€n hinh nhu: Thu ng6, thu mai, gifty ti€n cu, thu cam an, cac n(>i dung thong bao (trong cong ty), thong tin tuy~n dµng, thong cao bao chi, v.v .. tir cftp d('> d€ d€n kh6.

Dja ly du ljch Nh~t Ban: 3 tin chi

H9c phftn cung d.p cho sinh vien ki€n thuc v€ nhung d~c di~m dja ly va dan cu CJ Nh~t Ban n6i chung va tung khu V\JC dja ly n6i rieng thong qua nhung cac chu d€ da d<;tng nhu: vi tri dia ly, dja hinh ( d6i nui, song ngoi, bi€n dao, d6ng bing), khi h~u, I~ h(>i vung mi€n, cac vftn d€ du ljch Nh~t Ban, v.v ... Trong qua trinh h9c, sinh vien h9c duqc cac ky nang nhu: ky nang d9c - hi€u cac lo<;ti ban d6, ky nang thuy€t trinh vs cac khu vvc - vung du heh CJ Nh?t Ban, v .v ...

Ti~ng Nh~t du ljch frng d1_mg: 3 tin chi

H9c phftn cung cftp cho sinh vien ki€n thuc v€ ti€ng Nh?t du heh va (mg dµng vao cac ho<;tt d('>ng giao ti€p, ung xu, tinh hu6ng giao ti€p C\l th€ trong du heh. N('>i dung chinh cua h9c phftn bao g6m ti€ng Nh?t du lich ung d\lng trong cac linh V\l'C nhu: nha hang, khach S<;tn, tuy€n di€m du lich, lo<;ti hinh du heh, du heh 1€ h(>i, v.v ... Trong qua trinh h9c, sinh vien h9c duqc cac ky nang ung d\lng nhu: xay dvng cac k€ ho~ch du lich cho d6i tuqng la nguai Nh~t, ky nang giao ti€p v&i khach du heh CJ cac tinh hu6ng cµ th~, v.v ...

Ky thu~t hmrng d§n du ljch bing ti~ng Nh~t: 3 tin chi.

H9c phftn Ky thu?t hu&ng dfin du ljch bing ti€ng Nh?t giup sinh vien ti€p c~n, lam quen v&i cong vi¢c thi€t k€ ljch trinh va hu&ng dfin du ljch bftng ti~ng Nh?t nhu len ljch trinh, d6n ti€p khach, hu&ng dfin CJ nha hang va khach s~n, hu&ng dfin nh~n phong va tra phong khach s~n, hu&ng dfin t<;ti khu du ljch, thay d6i lich trinh du ljch, tim hi€u tam ly du lich cua nguai Nh~t, v.v ... Thong qua qua trinh tim hi€u kh6i ki€n thuc lien quan d€n tac phong va nghi¢p V\l cua m('>t hu&ng dfin vien du lich ti€ng Nh~t, hi€u vs tam ly du heh cua khach Nh~t Ban sinh vien se duqc thvc hanh bing each dua ra cac tinh hu6ng giao ti€p trong du ljch va v~n d\lng nhung ki6n thuc nay vao thvc t€ hu&ng dfin du Heh m9t each thuftn th9c. Ben cc,tnh d6, sinh vien duqc on t~p l~i ki€n thuc ngu phap va bi~u hi¢n trong ti€ng Nh?t d6ng thai c6 ca h('>i ti€p xuc v&i h¢ th6ng thu~t ngu ca ban chuyen nganh du heh, luy¢n ki' nang nghe - n6i -phat am t6t va phuang phap dam tho<;ti ca ban nhu nguai ban xu.

Nghifp VI} ngo~i thtrO'ng: 03 tin chi.

H9c phftn Nghi~p V\l ngo<;ti thuang nhiim m\lc dich trang bi cho sinh vien cac ki€n thuc vS vi¢c trao d6i va giao djch v&i d6i tac la cong ty , khach hang bftng ti€ng Nh~t, n('>i dung mon h9c duqc thi6t k€ dva tren nhung chu d~ trao d6i hay giao djch trong n('>i bQ hay ben ngoai cong ty, xi nghi¢p. C9 th€ nhu gi&i thi¢u m~t hang v&i khach hang, xin }ich hyn lam vi¢c hay xin xac nh~ lich d€n lam vi¢c v&i cong ty d6i tac, bao cao nQi dung lam vi¢c v.v ... ).

Dam tho~i thtrO'Ilg m~i bing ti~ng Nh~t: 03 tin chi

H9c phftn Dam tho<;ti thuang m~i bing ti€ng Nh~t cung cftp ki€n thuc, kinh nghi¢m lam vi¢c t<;ti doanh nghi¢p Nh~t Ban cho SV nganh nganh Nh~t Ban thong qua cac tinh hu6ng giao ti€p thvc t€ trong van phong, giao djch gifra cac d6i tac .... Chll'O'ng trlnh dao tQO nganh Ngan ngG' NMt, kh6a 2018 Trang 11

Page 12: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

Ky nang vi~t Email b~ng ti~ng Nh~t: 03 tin chi.

H9c ph:ln Ky nang viSt Email bing tiSng Nh?t nhim mµc dich trang bi cho sinh vien cac kiSn thuc v€ vi~c trao d6i va giao dich v&i d6i tac la cong ty , khach hang bing tiSng Nh?t thong qua thu tin thtrerng mc:ti hay thu tin thuang mc:1i di~n tu, n9i dung mon h9c duqc thiSt kS dµa tren nhfrng chu dS trao d6i thu tin hay giao djch bing e-mail trong rn)i b9 hay ben ngoai cong ty, xi nghi~p. C\l th€ nhu gi&i thi~u m~t hang v&i khach hang, xin Itch hyn lam vi~c hay xin xac nh?n lich dSn lam vi~c v&i cong ty d6i tac, bao cao n9i dung lam vi~c v.v ... ).

Ly lu~n d~y hQc: 03 tin chi

H9c ph:ln Ly lu?n dc:1y h9c trang bi cho sinh vien cac kifo thuc vS ly lu?n giang dc:1y tiSng Nh?t thong qua cac bai h9c C\l th€ nhung cac phuang phap giang dc:1y ngoc:1i ngfr, phuang phap ki€m ta danh gia. H9c ph:ln nay con giup sinh vien n~m duqc each xay dµng bai giang (mg v&i cac d6i tuqng h9c da d~ng, each ch9n h,ra giao trinh va phuang ti~n h6 trq giang dc:1y hi~u qua.

Phll'O'ng phap giang d~y ti~ng Nh~t: 03 tin chi

H9c ph:ln Phuang phap giang dc:1y tiSng Nh?t trang bi cho sinh vien cac kiSn thuc v~ phuang phap giang dc:1y tiSng Nh?t thong qua cac bai h9c C\l th€. N9i dung h9c ph~n duqc xay dµng dµa tren cac n9i dung giang dc:1y tiSng Nh?t nhu: giang dc:1y tu vµng, giang dc:1y ngfr phap, giang d~y ky nang nghe, n6i, d9c, viSt.

Tht,rc hanh giang d~y ti~ng Nh~t: 03 tin chi

H9c ph:ln Thµc hanh giang dc:1y tiSng Nh?t trang bi cho sinh vien cac kiSn thuc va thµc hanh cac t6 chuc lap h9c tiSng Nh?t theo tung ky nang C\l th€ nhu: nghe, n6i, d9c, viSt cung nhu cac n9i dung trong giang dc:1y tiSng Nh?t nhtr: tu vµng, ngfr phap ... a cac linh V\l'C kinh tS -thuang m~i, du lich, van h6a, v.v ...

CO' s& van boa Vi~t Nam: 03 tin chi.

Ca s& van h6a Vi~t Nam la mon h9c nghien cfru khai quat v~ van h6a Vi~t Nam, bao g6m: diSu ki~n 1\1 nhien va xa h9i chi ph6i sµ hinh thanh van h6a Vi~t Nam, ca sa hinh thanh va qua trinh djnh hinh ban s~c van h6a truy~n th6ng Vi~t Nam. Mon h9c xac djnh cac vung, cac d~c tnrng ban s~c cua van h6a truy~n th6ng Vi~t Nam, SIJ phat triSn, tiSp biSn van h6a truy~n th6ng Vi~t Nam trong qua trinh cong nghi~p h6a va h9i nh?p toan du h6a. Mon h9c trang bi kiSn thfrc n~n tang nhim giup nguoi hQC ly giai cac hi~n tugng xa h9i tu g6c d9 van h6a, dam bao phong van h6a cho cu nhan Ngon ngfr Nh?t khi t6 chfrc cac ho~t d(mg ngh~ nghi~p.

Xa hqi hQC: 03 tin chi.

HQC ph:ln xa h9i hQC d~i ctrong trinh bay nhfrng n9i dung CO' ban cua Xa h9i h9c: d6i tuqng nghien cuu, h~ th6ng khai ni~m, nhfrng vftn d€ ca ban cua Xa h9i h9c; M◊t s6 nha xa h9i hQC kinh diSn va hi~n dc:ti v&i nhfrng quan di€m ly thuySt cua hQ dong g6p vao S\l' phat triSn cua Xa h9i h9c; Gi&i thi~u hu&ng tiSp C?n ly thuySt cua Xa h9i h9c; Phuang phap nghien cfru xa h9i va phuong phap nghien cfru xa h◊i h9c.

Nhfrng nguyen ly CO' ban cua chu nghia Mac-Lenin 1: 2 tin chi

H9c ph~n cung cftp cho nguai h9c ki~n thfrc khoa h9c n~n tang vS Tri~t h9c Mac -Lenin; Nang cao nang h,rc tu duy nh?n thuc khoa hQC, tu duy phan bi~n khoa hQC v~ thS gi&i khach quan, bao g6m: Chuang 1- trinh bay nhfrng net khai quat nhftt vs tri~t hQC, triSt hQC Mac -Lenin trong doi s6ng xa h9i. Chuang 2- trinh bay nhfrng n(>i dung ca ban cua chu nghia duy

ChU'ang trlnh dao t;;io nganh Ngon ngfr Nh~t, khoa 2018 Trang 12

Page 13: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

V?t bi~n chung, gf>m v§.t dS V?t ch§.t va y thuc; phep bi~n chung duy V?t; ly lu?n nh?n thuc cua chu nghia duy V?t bi~n chung. Chuang 3- trinh bay nhung n9i dung ca ban cua chu nghia duy V?t lich su, gf>m vfrn dS hinh thai kinh t~ - xa hc)i ; giai dp va dan tc)c; nha nu&c va each ml;lng xa h9i; y thuc xa h9i; tri~t h9c vS con nguai.

Nhfrng nguyen ly CO' ban ctia chti nghia Mac-Lenin 2: 3 tin chi

H9c phftn cung cfrp cho nguai h9c ki€n thuc khoa h9c nSn tang vs Kinh t€ chinh tri Mac­Lenin; Nang cao nang h_rc tu duy nh?n thuc khoa h9c, tu duy phan bi~n khoa h9c vS th€ gi&i khach quan, cac h9c thuy€t kinh t€; Hi€u duqc va bi€t v?n dt_mg vao trong qua trinh phan tich, xu ly, danh gia h~ th6ng vfrn dS khoa h9c ly thuy€t va khoa h9c thvc ti~n trong tung chuO'Ilg trinh dao tl;lo nganh, chuyen nganh theo h~ th6ng quan di€m khoa h9c, theo tinh chfrt, ban chfrt cua tung hol;lt d9ng nganh nghS san xufrt, kinh doanh, dich V\l, tu vftn trong CUQC s6ng xa h9i. N9i dung chuang trinh g6m 6 chuang: Trong d6, chuO'Ilg 1- ban vs d6i tuqng, phuang phap nghien cuu va chuc nang cua Kinh t€ chinh tri Mac - Lenin. Tu chuO'Ilg 2 d€n chuO'Ilg 6 trinh bay n9i dung c6t l5i cua kinh t~ chinh tri Mac - Lenin, C\l th€ cac v§.n dS nhu: Hang h6a, thi truang va vai tro cua cac chu th€ trong nSn kinh t~ thi tmang; Gia tri th~ng du va quan h~ lqi ich trong nSn kinh t€ thi truang; Cl;lnh tranh va d<)c quySn trong nSn kinh t€ thi truang; Kinh t€ thi truang dinh hu&ng XHCN a Vi~t Nam; Cach ml;lng c6ng nghi~p va h9i nh?p kinh t€ qu6c trong phat tri€n cua Vi~t Nam.

Durrng l6i each m~ng ctia Dang C9ng san Vi~t Nam: 3 tin chi

H9c phftn cung cfrp cho nguai h9c vS ki€n thuc vai tro Hinh dl;lo cua Dang C9ng san Vi~t Nam, ngoai chuang nh?p m6n g6m 03 chuang n9i dung, C\l th€: St.Ira dai cua Dang C9ng san Vi~t Nam va lanh dl;lo dftu tranh gianh chinh quySn (1930-1945); Dang lanh dl;lo hai cu<)c khang chi€n gianh d<)c l?p, th6ng nhfrt dfrt nu&c, xay dvng va bao v~ miSn B~c (1945 -1975); Dang lanh dl;lO ca nu&c quad<) len chu nghia xa h<)i va ti€n hanh c6ng CUQC d6i m&i (1975-2018).

Ttr tmrng H6 Chi Minh: 02 tin chi

H9c phftn cung c§.p cho nguai h9c ki€n thuc tu duy nh?n thuc khoa h9c h~ th6ng quan di€m toan di~n va sau slic vs nhiing v§.n dS CO' ban cua each ml;lng Vi~t Nam; Hi€u duqc cac quan di~m tu tuang vs giai ph6ng dan t9c, giai ph6ng giai dp, giai ph6ng con nguoi, vs d9c l?p dan t<)c glln liSn v&i chu nghia xa h9i, k€t hqp sue ml;lnh dan t9c v&i sue ml;lnh thai dl;li, vs sue ml;lnh cua nhan dan, cua kh6i dl;li doan k€t dan t9c v6i doan k€t qu6c t€, xay dvng nha nu&c th~t S\I cua dan, do dan va vi dan; vS qu6c phong toan dan, vS phat tri€n kinh t€ va van h6a, vS dl;lo due each ml;lng va con nguai m&i. Nguai h9c bi€t v~n dl_lng va qua trinh tt_I ren luy~n h9c t~p va lam theo tu tu&ng, dl;lo due, phong each H6 Chi Minh trong thai dl;li m&i.

Phap lu~t d~i ctrO'ng: 03 tin chi

H9c phftn Ly lu~n vS Nha nu&c nghien cuu hi~n tuqng Nha nu&c theo quan di€m cua chu nghia Max- Lenine. H9c phftn giai quy€t cac vfrn dS ly lu?n chung nhfrt vS Nha nu&c: ngu6n g6c, ban chfrt, cac ki~u, chuc nang cua nha nu&c. Cac nguyen t~c tb chuc b<) may nha nu&c, hinh thuc t6 chuc va thvc hi~n quySn Ive nha nu&c.

Tin h9c d~i ctrO'ng: 03 tin chi

H9c phftn cung cfrp cho sinh vien nhung ki€n thuc sau:

- Khai ni~m ca ban vs c6ng ngh~ thong tin

- Khai ni?m va cac thao tac ca ban tren m<)t s6 d6i tm_mg do h~ di~u Nh~th quan ly: t?p tin, thu ml_lc, 6 dia, .. .

ChU'O'ng trlnh dao t 9o nganh Ng6n ngCi' Nh~t, khoa 2018 Trang 13

Page 14: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

- Ti?n ich tren Internet: web, thu di?n tu, tim kiSm thong tin, ...

- Su d\mg cac ph§.n m€m ti?n ich thong dµng.

- 1J ng d1,mg SO?n thao van ban.

- Ung dµng bang tinh.

- Trinh bay bao cao b.lng ph§.n m€m trinh diSn.

Thi~t k~ d I}' an 1: 03 tin chi

H9c ph§.n ThiSt kS dµ an I dong vai tro quan tr9ng (nhtr In\lC tieu neu tren) trong vi?c h6 trc;r sinh vien d?t chuAn Ban tS CDIO [Conceive - Design - Implement - Operate: Hinh thanh y tuang - Thi St kS y tuang - Thµc hi?n y tuang - V?n Nh?th] trong giao dµc dao t?o, dam bao cac chuAn d§.u ra theo quy dinh cua nha tmcmg, d6ng thoi dap t'.rng yeu du cao v€ ky nang cua thi tmang lao d9ng.

Thi~t k~ d\f an 2: 03 tin chi

Voi quan ni?m "Nguai h9c la trung tam", mon h9c t?p trung hinh thanh va phat tri€n cac ky nang phat hi?n va giai quySt vftn d€ thong qua chu d€ lop qua 12 buoc ca ban: 1) Phat hi?n vftn d€; 2) Khao sat sµ t6n t~i cua vftn d€; 3) Khao sat nhu du giai quySt vftn d€ va thiSt l?p cac chi s6 lTI\lC tieu; 4) Khao sat cac giai phap hi?n c6 cua vftn d€; 5) Phan tich nguyen nhan cua vftn d€ va thiSt l?p cac di€u ki¢n rang bu9c cho giai phap; 6) Ch9n nguyen nhan giai quySt; 7) Khao sat thµc tr~g vftn d€ cµ th€, 8) Khao sat nhu du giai quySt vftn d€ cµ th€; 9) Khao sat cac giai phap hi?n c6; I 0) ThiSt l?p cac d~c tinh ky thu?t; 11) 0€ xuftt danh gia lµa ch9n giai phap; 12) KS ho?ch hi?n thl_Ic hoa giai phap. Sinh vien lam vi?c theo tung nh6m thiSt l?p cac chu d€ nh6m d€ giai quySt vftn d€ W ch9n thui_'>c khuon kh6 chu d€ lop.

V oi S\I huong dfrn cua giang vien, sinh vien xac dinh muc de) t1_I chu cua minh trong qua trinh hoan thanh trach nhi?m ca nhan va trach nhi¢m cua mi_'>t thanh vien trong nh6m.

Sinh vien tim ki~m thong tin d~ cht'.rng minh cho sµ t6n t?i cua vftn d€, nhu du giai quy~t vftn d€, tim hi€u cac giai phap hi?n t<;1i d6i voi vftn d€, phan tich cac nguyen nhan cua vftn d€, thi~t l?p cac chi s6 ca ban v€ thi~t k~ giai phap, hinh thanh khai ni?m giai quy€t vftn d€. Sinh vien su dµng kiSn thuc lien nganh trong qua trinh hinh thanh khai ni~m giai phap. Qua trinh tim va giai quy€t vftn d€ mang tinh khoa h9c va 16-gic cao.

Ti~ng Anh 1: 04 tin chi

H9c ph§.n nay giup sinh vien phat tri€n cac ky nang Nghe, N6i, D9c, va Viet ci:ing nhu kiSn tht'.rc ca ban v€ ngfr phap va SU dµng duqc cac tu vµng ca ban trong giao tiSp hang ngay nhu mieu ta nguai, V?t, len ke ho<;1ch cho ban than. H9c ph§.n la ti€n d€ quan tr9ng d~ sinh vien t\I tin han trong giao ti€p va c6 th€ su d\lng ti€ng Anh cho vi~c h9c va tham khao cac m6n chuyen nganh. Ben qmh d6, h9c ph§.n giup sinh vien nh?n thfty duc;rc y nghia cua ti€ng Anh trong vi~c phat tri~n chuyen m6n va ngh€ nghi~p sau nay d€ tu d6 c6 thai d9 dung diln han d6i voi h9c t?p ti€ng Anh. H9c ph§.n duc;rc thi€t k€ nh.lm cung cftp cho sinh vien v6n tu VI_Ing, du true van ph<;1m ca ban trong ti€ng Anh, va nhfrng bai t?p ren luy?n 4 ky nang, d~c bi~t chu tr9ng ky nang nghe va n6i. Sinh vien duc;rc ren luy?n ngfr am va kha nang di~n d?t tµ tin voi nhfrng ngfr li?u duc;rc cung dp trong giao trinh xoay quanh cac chu d€ quen thu9c trong CUQC s6ng thuang ngay (ban than, gia dinh, b<;1n be, ... ), giao ti€p h9c thu?t va c6ng so.

ChtrO'ng trlnh dao tc;10 nganh Ng6n ngC'r Nh~t, kh6a 2018 Trang 14

Page 15: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

Ti~ng Anh 2: 04 tin chi

H9c phfrn nay giup sinh vien phat trien cac ky nang Nghe, N6i, D9c, va Vi€t cilng nhu ki€n thuc CO' ban v€ ngfr phap va SI.I d\mg duqc cac tu vµng ca ban trong giao ti€p hang ngay (J

d.p d◊ tuang d6i phuc t~p han so v&i h9c phin GEP 1. H9c phfrn la ti€n d€ quan tr9ng de sinh vien tµ tin hon trong giao ti€p va c6 th€ su d\mg ti€ng Anh cho vi~c h9c va tham khao cac mon chuyen nganh. Ben qmh d6, h9c phin giup sinh vien nh~n thfty duqc y nghia cua ti€ng Anh trong vi~c phat tri€n chuyen mon va ngh€ nghi~p sau nay d€ tu d6 c6 thai d◊ dung d~n han d6i v&i h9c t~p ti€ng Anh. H9c phin duqc thi€t k€ nhim cung dp cho sinh vien v6n tu V\mg, cfiu true van ph~m CO' ban trong ti€ng Anh, va nhfrng bai t~p ren luy~n 4 ky nang, d~c bi~t chu tr9ng ky nang nghe va n6i. Sinh vien dugc ren luy~n ngfr am va kha nang di~n d~t tv tin v&i nhfrng ngfr li~u duqc cung dp trong giao trinh xoay quanh cac chu d€ quen thu9c nhu cac vftn d€ lien quan d€ ca nhan, dua ra yeu du, d~t va mua hang, n6i chuy~n tren di~n tho~i, th€ hi~n SlJ quan tam d€n n<)i dung CUQC dam tho:,ii.

Ti~ng Anh 3: 04 tin chi

H9c phfrn nay giup sinh vien phat tri€n cac ky nang Nghe, N6i, D9c, va Vi€t cilng nhu ki€n thuc ca ban v€ ngfr phap va su d\mg duqc cac tu vvng & muc de) kha phuc t:,ip va lien quan d€n vi~c giai quy€t cac tinh hu6ng yeu cfru muc d◊ ng6n ngfr & muc ti€n trung cftp. H9c phin la ti€n d€ quan tr9ng d€ sinh vien tv tin han trong giao ti€p va c6 th€ su dt.mg ti€ng Anh cho vi~c h9c va tham khao cac m6n chuyen nganh. Ben c~nh d6, h9c ph!n giup sinh vien nh~n thfiy duqc y nghTa cua ti€ng Anh trong vi~c phat tri€n chuyen mon va ngh€ nghi~p sau nay d€ tu d6 c6 thai d◊ dung d~n han d6i v&i h9c t~p ti€ng Anh. H9c phin duqc thiSt kS nhim cung cfip cho sinh vien v6n tu VlJng, cftu true van ph~m ca ban trong tiSng Anh, va nhfrng bai t~p ren luy~n 4 ky nang, d~c bi~t chu tr9ng ky nang nghe va n6i. Sinh vien duqc ren luy~n ngfr am va kha nang di~n d~t t\l' tin v&i nhfrng ngfr li~u dugc cung dp trong giao trinh xoay quanh cac chu d€ quen thu<)c va tuang d6i phuc t~p trong giao tiSp hing ngay nhu nghe va chia se cac vfin d€ cua nguai khac, khiSu n:,ii, xin 16i va th€ hi~n sµ d6ngcam.

Ti~ng Anh 4: 04 tin chi

H9c phln duqc thiSt kS nhim cung cfip cho sinh vien v6n tu V1Jng, du true van ph:,im & cftp d◊ trung cfip trong tiSng Anh, va nhfrng bai t~p ren luy~n 4 ky nang, d~c bi~t chu tr9ng ky nang nghe va n6i. Sinh vien duqc ren luy~n ngfr am va kha nang di€n d:,it tµ tin vai nhfrng ngfr li~u duqc cung cfip trong giao trinh xoay quanh cac chu d€ quen thu9c trong cu<)c s6ng, giao tiSp h9c thu~t va cong sa nhu the hi~n SlJ d6ng y hay phan d6i trong luc thao lu~n, phan h6i thong tin.

Ti~ng Han Qu6c 1: 04 tin chi.

H9c phin duqc thi€t kS nhim cho sinh vien lam quen n~m duqc kiSn thuc ca ban v€ tiSng Han. C6 ky nang giao tiSp tiSng Han CO' ban ( chao hoi, gi&i thi~u); Bai h9c ph!n 1: D9c va vi€t duqc bang chfr cai Kanata; Xung ho cac ngoi trong giao ti€p; Gi&i thi~u ban than; H6i thong tin ca ban (ten, tu6i, ch6 &, ngh€ nghi~p). Thai gian h9c chu y~u la luy~n n6i, nghe va ho:,it d<)ng h◊i tho:,ii nh6m. Luqng kiSn thuc cilng duqc b6 tri phu hqp, d€ c6 them thai gian cho sinh vien thvc t~p h◊i tho:,ii.

ChU'<1ng tr1nh dao t;;io nganh Ngon ngCi' Nh~t, kh6a 2018 Trang 15

Page 16: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

Ti~ng Han Qu6c 2: 04 tin chi.

H9c phfin duqc thi€t k€ nhilm cho sinh vien lam quen n~m duqc ki€n thuc ca ban, thu9c tu vµng va miu cau thong d\lng. C6 ky nang giao ti€p ti€ng Han ca ban (mo ta thoi gian, cac ho?t d9ng dan gian trong cu9c s6ng). Bai h9c phfm 2: Su <l\mg dung cac trq tu da h9c; Nim bitt va v~n d\lng duqc each n6i thoi gian, phuang ti~n, nai ch6n; Hoi dap, trao d6i thong tin v€ ho?t d9ng ca nhan dan gian.

Ti~ng Han Qu6c 3: 04 tin chi.

H9c phfin duqc thi€t k€ nhilm cho sinh vien hieu va ung dµng duqc ti€ng Han & trinh d9 sa cfrp, thu9c tu vµng va mftu cau da h9c theo nhi€u d€ tai, phan bi~t va nh~n di~n duqc h~ th6ng chu Kanata trong ti€ng Han. Bai h9c phfin 3: Su dµng dung cac tinh tu mo ta mau site, tinh chfrt sµ v~t, mieu ta so thich; Nha va v~n dµng duqc cac h~u t6 d€m cai, nguoi, tfing; Hoi dap, trao d6i thong tin v€ ho?t d9ng ca nhan dan gian (hoi ly do, tra loi ly do); Giai thi~u so thich va th6i quen ca nhan. Luqng ki6n thuc cilng duqc b6 tri phu hqp, chu y€u xoay quanh ho?t d9ng ca nhan, truong lap, gia dinh trong cac tinh hu6ng giao ti€p tuang d6i phuc t?p.

Ti~ng Han Qu6c 4: 04 tin chi.

H9c phfin duqc thi€t k€ nhilm cho sinh vien hi€u va ung d\mg duqc ti6ng Han & trinh d9 sa cfrp, thu(>c tu vµng va miu cau va each chia th€ cua d(>ng tu, phan bi~t va nh~n di~n duqc h~ th6ng chu Kanata trong ti€ng Han, Hi€u va ung dµng dUQ'C ngfr phap da h9c trong giao ti€p ca ban. Bai h9c phcln 4: Di~n d?t duqc y mu6n, m\}c dich, gqi y giup d5', m~nh l~nh yeu du, xin phep; Hoi dap, trao d6i thong tin v€ ho?t d9ng ca nhan dan gian (v€ y mu6n, mµc dich); Bi€t su d\lng cau ti€p di~n, yeu cclu, d€ nghi. Luqng ki€n thfrc cling duqc b6 tri phu hqp, chu y€u xoay quanh ho?t d9ng ca nhan, truong lap, gia dinh, giao ti€p xa h9i va trong cong vi~c o muc d9 kha phuc t?P-

Ti~ng Phap 1: 04 tin chi.

H9c phcln nay giup sinh vien phat tri€n cac ky nang Nghe, N6i, D9c, va Vi€t cling nhu ki€n thuc CO' ban v€ ngfr phap va SU' dµng duqc cac tu vµng CO' ban trong giao ti€p Nh~tg ngay nhu mieu ta nguoi, v~t, len k€ hO?Ch cho ban than.

Ti~ng Phap 2: 04 tin chi.

H9c phfin nay giup sinh vien phat tri€n cac ky nang Nghe, N6i, D9c, va Vi€t cling nhu ki€n thuc CO' ban v~ ngfr phap va SU dµng duqc cac tu vµng CO' ban trong giao ti€p Nh~tg ngay (J

dp d9 tuang d6i phuc t?p han so vai h9c phfin Ti€ng Phap 1.

Ti~ng Phap 3: 04 tin chi.

H9c phcln nay giup sinh vien phat tri€n cac ky nang Nghe, N6i, D9c, va Vi€t cling nhu ki€n thuc CO' ban v~ ngfr phap va SU' d\.mg duqc cac tu vµng o muc d9 kha phfrc t?p va lien quan d€n vi~c giai quy€t cac tinh hu6ng yeu c§u mfrc d9 ngon ngfr o mfrc ti€n trung dp.

Ti~ng Phap 4: 04 tin chi.

H9c phcln duqc thi€t k€ nhilm cung cfrp cho sinh vien v6n tir vvng, du true van ph?m & dp d9 trung dp trong ti€ng Phap, va nhfrng bai t~p ren luy~n 4 ky nang, d~c bi~t chu tr9ng ky nang nghe va n6i. Sinh vien duqc ren luy~n ngfr am va kha nang di~n d?t tl_I tin vai nhfrng ngfr li~u duqc cung cfrp trong giao trinh xoay quanh cac chu d€ quen thu9c trong cu9c s6ng, giao ti€p h9c thu~t va cong s& nhu the hi~n sv d6ng y hay phan d6i trong luc thao lu~n, phan h6i thong tin.

Chl!O'ng trlnh dao tc;10 nganh Ngan ngfr Nh~t, khoa 2018 Trang 16

Page 17: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

Giao dl}c th~ ch§t 1, 2, 3: 3 tin chi

Mon h9c trang bi cho nguai h9c cac ki€n thuc co ban v~ giao dl,lc th€ chftt, cac ky thu~t, phuong phap t~p luy~n nhftm ren luy~n va nang cao sue kh6e, thfim my. Nguai h9c c6 th€ chc;m cac h9c phfin yeu thich d€ t~p luy~n phu hqp v&i th~ lvc cua ban than nhu: Th~ hinh thfim my (GYM), Aerobic, Boxing, Vovinam.

Giao dl}c qu6c phong- an ninh: 165 ti~t (03/2017llT-BGDDT, ngay 13/01/2017)

Mon h9c trang bi cho nguai h9c hi€u bi€t co ban v€ chu truong, duang 16i Ban phong, an ninh cua Dang, Nha nu&c v~ xay dl,fng n€n Ban phong toan dan, an ninh nhan dan, yeu chu nghia xa hc;,i. Nim duqc ki€n thuc co ban v€ cong tac Ban phong va an ninh trong tinh hinh m&i. Thvc hi~n ky nang co ban v~ ky thu~t, chi€n thu~t guan sv dp trung dc;,i, bi€t su dl,lng sung ngfu va mc;,t s6 lo~i vii khi be;, binh thuang dung. Mon h9c duqc phan thanh 04 phfin: phfin 1- Duang 16i Ban phong an ninh cua Dang Cc;,ng san Vi~t Nam, phfin 2- Cong tac Ban phong an ninh, phfin 3- Quan S\I chung, chi€n thu~t, ky thu~t bin sung ngin va su dl,lng lvu d~n, phfin 4- Hi€u bi€t chung v~ guan, binh chung.

III. HUONG DA.N THl/C HI~N CHUONG TRINH DA.O T"'O:

1. Chuong trinh dao t~o nay ap dl,lng tu kh6a tuy€n sinh nam 2018.

2. Chuong trinh dao t~o duqc thvc hi~n theo k€ ho~ch giang d~y cua Nha truang, Khoa guan ly.

3. Cac h9c phfin duqc phan cong giang d~y b&i cac khoa, trung tam, don vi guan ly h9c phfin va duqc giang d~y theo d€ cuong chi ti€t h9c phfin th6ng nhftt da duqc phe duy~t. Tftt ca cac ho~t dc;,ng giang d~y va danh gia th1Jc hi~n phu hqp v&i ban d~c ta trong chuong trinh dao t~o.

4. Vi~c tb chuc giang d~y, ki€m tra, danh gia h9c phfin duqc thvc hi~n theo cac guy ch€ dao t~o theo tin ~hi va cac guy dinh lien quan hi~n hanh cua Truang D~i h9c Kinh t€ \t. -Tai chinh Tp.Ho Chi Minh. / 0

5. TruO'Ilg Khoa Ngan ngfr va Van h6a gu6c t€, Truong nganh ph\l trach dao t~o chiu~" trach nhi~m tb chuc va hu&ng diin cac nguyen tic d€ phat tri€n d€ cuong chi ti€t · nhflm dam bao m\}c tieu, nc;,i dung va cac yeu cfiu duqc dap ung, d6ng thai thoa man duqc nhu cfiu cua nguai h9c va xa hc;,i. D1Ja tren d€ cuong chi ti€t h9c phfin Khoa, TruO'Ilg nganh d€ xuftt cac di€u ki~n phl,lC V\l cho cong tac dao t~o v€ dc;,i ngu, trang thi€t bi, guan h~ doanh nghi~p, thl,l'c t~p, ..

6. Chuong trinh dao t~o duqc ra soat c~p nh~t m6i nam (nhfrng thay d6i nho nhu c~p nh~t chinh sach tuy€n sinh, tai li~u giang d~y h9c t~p, cai ti€n cong tac giang d~y va danh gia) va ra soat 02 nam mc;,t lfin ( chu y€u xem xet di€u chinh thay d6i, them ho~c bo cac h9c ph§n) d€ dap ung cac yeu c!u cua cac ben lien guan.

'S,,---.,l,.,.~- U TRUONG . _/\))\..,/

yen Thanh Giang

ChU'ctng tr1nh dao tc;io nganh Ngon ngll' Nh~t, kh6a 2018 Trang 17

Page 18: BO GIAO Dl)C VA DAO TAO C(>NG HOA XA H(>I CHU ......BO GIAO Dl)C VA DAO TAO TRUONG D~I HQC KINH TE -TAI CHiNH THANH PHO HO CHI MINH C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA vu:;T NAM D9c l~p -

Kinh tế - Thương mại

Kinh tế - Thương mạiBiên phiên dịch tiếng Nhật

Giảng dạy tiếng Nhật

Giảng dạy tiếng Nhật

Văn hóa du lịch Nhật Bản

CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO NGÀNH NGÔN NGỮ NHẬTTRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC - KHÓA 2018

Tin học đại cươngITE1201 (3tc)

Nhập môn ngôn ngữ Nhật

JPN1107 (3tc)

Giáo dục thể chất1GYM1301 (1tc)

Giáo dục quốc phòng

MIL1203 (8tc)

Pháp luật đại cương

LAW1101 (3tc)

Tiếng Anh 1 / Tiếng Pháp 1/ Tiếng Hàn 1

ENG2101/FRA2101/

KOR1136 (4tc)

Giáo dục thể chất2GYM1302 (1tc)

Giáo dục thể chất3GYM1303 (1tc)

Những nguyên lý CN Mác- Lênin 2POL1102 (3tc)

Project design 2SKI1108 (3tc)

Đường lối cách mạng của Đảng CSVN

POL1103 (3tc)

Tư tưởngHồ Chí Minh

POL1104 (2tc)

(J) Địa lý du lịch Nhật Bản

JPN1146J (3tc)

(J) Dịch văn bản tiếng Nhật

JPN1145J (3tc)

(J)Đàm thoại thương mại bằng tiếng Nhật

JPN1133J (3tc)

(J) Kỹ năng việt email tiếng Nhật

JPN1134J (3tc)

Những nguyên lý CN Mác-Lênin 1POL1101 (2tc)

Xã hội họcSOC1101 (3tc)

(J) Văn hóa kinh doanh Nhật bảnJPN1129J (3tc)

(J) Kỹ thuật biên phiên dịch tiếng Nhật

JPN1131J (3tc)

(J) Văn hóa kinh doanh Nhật bảnJPN1129J (3tc)

(J) Nghiệp vụ ngoại thương

BUS1107J (3tc)

(J) Lý luận dạy họcJPN1135J (3tc)

(J) Thực hành giảng dạy tiếng Nhật

JPN1237J (3tc)

(J) Văn hóa kinh doanh Nhật bảnJPN1129J (3tc)

(J) Phương pháp giảng dạy tiếng Nhật

JPN1136J (3tc)

Không tham gia tính điểm trung

bình

Đại cươngVà Nền tảng rộng

NgànhChuyên ngành

(Tự chọn)

Thực tập tốt nghiệp

JPN1343 (3tc)

Khóa luận tốt nghiệp JPN1444 (12tc)

Đợ

t B

Đợ

t A

Tên môn họcMã môn (số tín chỉ)

Môn học trước

Thông tin về môn học

Ký hiệu sử dụng

(J) Môn học giảng bằng tiếng Nhật

Tiếng Nhật: Ngữ pháp - Viết 1

JPN1109 (3tc)

Tiếng Nhật: Đọc 1JPN1110 (3tc)

Tiếng Nhật: Nghe 1

JPN1111 (3tc)

Tiếng Nhật: Nói 1JPN1112 (3tc)

Tiếng Nhật: Ngữ pháp - Viết 2

JPN1113 (3tc)

Tiếng Nhật: Đọc 2JPN1114 (3tc)

Tiếng Nhật: Nghe 2JPN1115 (3tc)

(J) Tiếng Nhật: Nói 2JPN1116J (3tc)

Cơ sở văn hóa Việt Nam

SOS1101 (3tc)

Project design 1SKI1107 (3tc)

Tiếng Anh 2 / Tiếng Pháp 2/ Tiếng Hàn 2

ENG2102/FRA2102/

KOR1137 (4tc)

Tiếng Nhật: Ngữ pháp - Viết 3

JPN1117 (3tc)

Tiếng Nhật: Nghe 3JPN1119 (3tc)

(J) Tiếng Nhật: Nói 3JPN1120J (3tc)

Tiếng Nhật: Đọc 3JPN1118 (3tc)

Tiếng Anh 3 / Tiếng Pháp 3/ Tiếng Hàn 3

ENG2103/FRA2103/

KOR1138 (4tc)

Tiếng Anh 4 / Tiếng Pháp 4/ Tiếng Hàn 4

ENG2104/FRA2104/

KOR1139 (4tc)

Tiếng Nhật: Ngữ pháp - Viết 4

JPN1121 (3tc)

Tiếng Nhật: Nghe 4JPN1123 (3tc)

(J) Tiếng Nhật: Nói 4JPN1124J (3tc)

Tiếng Nhật: Đọc 4JPN1122 (3tc)

(J) Tiếng Nhật: Viết nâng cao

JPN1125J (3tc)

(J) Tiếng Nhật: Nghe nâng caoJPN1127J (3tc)

Lịch sử Nhật bảnJPN1142 (3tc)

(J) Tiếng Nhật: Nói nâng cao

JPN1128J (3tc)

(J) Tiếng Nhật: Đọc nâng cao

JPN1126J (3tc)

HK1 HK2 HK3 HK4 HK5 HK6 HK7 HK8

(J) Quan hệ Việt-Nhật

JPN1141J (2tc)

Chọn 1 trong các chuyên ngành hoặc

Khóa luận tốt nghiệp

Biên phiên dịch tiếng Nhật

(J) Lý thuyết phiên

biên dịch tiếng Nhật

JPN1130J (3tc)

(J) Văn hóa kinh doanh Nhật bảnJPN1129J (3tc)

Biên phiên dịch tiếng Nhật

(J) KT hướng dẫn du lịch bằng tiếng Nhật

JPN1132J (3tc)

(J) Tiếng Nhật dụ lịch ứng dụng

JPN1147J (3tc)