6
ACTIVYL: Activyl 100 mg solución para unción dorsal puntual para perros muy pequeños; Activyl 150 mg solución para unción dorsal puntual para perros pequeños; Activyl 300 mg solución para unción dorsal puntual para perros medianos; Activyl 600 mg solución para unción dorsal puntual para perros grandes; Activyl 900 mg solución para unción dorsal puntual para perros muy grandes; Activyl 100 mg solución para unción dorsal puntual para gatos pequeños; Activyl 200 mg solución para unción dorsal puntual para gatos grandes. Solución para unción dorsal puntual. COMPOSICIÓN: Sustancia activa: Cada ml contiene 195 mg de indoxacarb. Cada pipeta unidosis libera: Activyl 100 mg solución para unción dorsal puntual para perros muy pequeños: 99,45 mg de indoxacarb; Activyl 150 mg solución para unción dorsal puntual para perros pequeños: 150,15 mg de indoxacarb; Activyl 300 mg solución para unción dorsal puntual para perros medianos: 300,30 mg de indoxacarb; Activyl 600 mg solución para unción dorsal puntual para perros grandes: 600,60 mg de indoxacarb; Activyl 900 mg solución para unción dorsal puntual para perros muy grandes: 900,90 mg de indoxacarb; Activyl 100 mg solución para unción dorsal puntual para gatos pequeños: 99,45 mg de indoxacarb; Activyl 200 mg solución para unción dorsal puntual para gatos grandes: 200,85 mg de indoxacarb. Excipientes: Alcohol isopropílico 354 mg/ml. INDICACIONES Y ESPECIES DE DESTINO: Perros y gatos: Tratamiento y prevención de infestación por pulgas (Ctenocephalides felis). El medicamento veterinario puede utilizarse como parte de una estrategia de tratamiento para la dermatitis alérgica producida por pulgas (DAPP). Los estadios de desarrollo de pulgas en el entorno inmediato de la mascota mueren tras el contacto con las mascotas tratadas con Activyl. POSOLOGÍA Y MODO DE ADMINISTRACIÓN: Unción dorsal puntual. Perros: La dosis recomendada es de 15 mg de indoxacarb/kg de peso, equivalente a 0,077 ml/kg de peso. Gatos: La dosis recomendada es de 25 mg de indoxacarb/kg de peso, equivalente a 0,128 ml/kg de peso. Ver prospecto para instrucciones detalladas sobre esquema de dosificación, modo de administración y esquema de tratamiento. CONTRAINDICACIONES: Ninguna. PRECAUCIO- NES: La seguridad de Activyl no ha sido establecida para perros y gatos con menos de 8 semanas. La seguridad de Activyl no ha sido establecida para perros con peso inferior a 1,5 kg y para gatos con peso inferior a 0,6 kg. Debe tenerse cuidado en aplicar la dosis en un área donde el animal no pueda lamerse y asegurar que los animales no se acicalan los unos a los otros inmediatamente después del tratamiento. Debe tenerse cuidado en asegurar que el contenido de la pipeta o la dosis aplicada no entran en contacto con los ojos del receptor y/o de otros animales. El medicamento continúa siendo efectivo después del tratamiento con champú, inmersión en agua (baño, nado) y exposición a la luz solar. Sin embargo, no debe permitirse a los animales nadar ni tratarlos con champú en las 48 horas siguientes al tratamiento. No comer, beber o fumar mientras se manipula el medicamento veterinario. El sobre es a prueba de niños. Mantener el medicamento en el sobre hasta su uso para evitar que los niños tengan acceso directo al medicamento. Mantener la pipeta usada fuera del alcance y la vista de los niños. Lavarse las manos inmediatamente después de usar. Este medicamento contiene indoxacarb. Las personas con hipersensibilidad conocida a indoxacarb no deben utilizar este medicamento. Como el medicamento veterinario puede causar irritación ocular moderada, evitar el contacto con los ojos. Si esto ocurriese, aclarar lenta y abundantemente con agua. Este medicamento es altamente inflamable. Mantener alejado del calor, chispas, llamas abiertas u otras fuentes de ignición. No utilizar en animales gestantes o lactantes o en animales destinados a la cría. Este medicamento veterinario no requiere condiciones especiales de temperatura de conservación. Conservar en el embalaje original con objeto de protegerlo de la humedad. Activyl no se deberá verter en cursos de agua puesto que podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos. Uso veterinario – medicamento sujeto a prescripción veterinaria. Instrucciones completas en el prospecto. Mantener fuera del alcance y la vista de los niños. Formatos: Caja con 4 pipetas. Reg Nº: EU/2/10/118/002, 004, 006, 008, 010, 012. Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer, Países Bajos El primer tratamiento antipulgas con bioactivación para perros y gatos www.activyl.es Bibliografía: Scientific Discussion EMA/529995/2010

Bocetos f.técnico Activyl 26.03

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bocetos f.técnico Activyl 26.03

ACTIVYL: Activyl 100 mg solución para unción dorsal puntual para perros muy pequeños; Activyl 150 mg solución para unción dorsal puntual para perros pequeños; Activyl 300 mg solución para unción dorsal puntual para perros medianos; Activyl 600 mg solución para unción dorsal puntual para perros grandes; Activyl 900 mg solución para unción dorsal puntual para perros muy grandes; Activyl 100 mg solución para unción dorsal puntual para gatos pequeños; Activyl 200 mg solución para unción dorsal puntual para gatos grandes. Solución para unción dorsal puntual. COMPOSICIÓN: Sustancia activa: Cada ml contiene 195 mg de indoxacarb. Cada pipeta unidosis libera: Activyl 100 mg solución para unción dorsal puntual para perros muy pequeños: 99,45 mg de indoxacarb; Activyl 150 mg solución para unción dorsal puntual para perros pequeños: 150,15 mg de indoxacarb; Activyl 300 mg solución para unción dorsal puntual para perros medianos: 300,30 mg de indoxacarb; Activyl 600 mg solución para unción dorsal puntual para perros grandes: 600,60 mg de indoxacarb; Activyl 900 mg solución para unción dorsal puntual para perros muy grandes: 900,90 mg de indoxacarb; Activyl 100 mg solución para unción dorsal puntual para gatos pequeños: 99,45 mg de indoxacarb; Activyl 200 mg solución para unción dorsal puntual para gatos grandes: 200,85 mg de indoxacarb. Excipientes: Alcohol isopropílico 354 mg/ml. INDICACIONES Y ESPECIES DE DESTINO: Perros y gatos: Tratamiento y prevención de infestación por pulgas (Ctenocephalides felis). El medicamento veterinario puede utilizarse como parte de una estrategia de tratamiento para la dermatitis alérgica producida por pulgas (DAPP). Los estadios de desarrollo de pulgas en el entorno inmediato de la mascota mueren tras el contacto con las mascotas tratadas con Activyl. POSOLOGÍA Y MODO DE ADMINISTRACIÓN: Unción dorsal puntual. Perros: La dosis recomendada es de 15 mg de indoxacarb/kg de peso, equivalente a 0,077 ml/kg de peso. Gatos: La dosis recomendada es de 25 mg de indoxacarb/kg de peso, equivalente a 0,128 ml/kg de peso. Ver prospecto para instrucciones detalladas sobre esquema de dosificación, modo de administración y esquema de tratamiento. CONTRAINDICACIONES: Ninguna. PRECAUCIO-NES: La seguridad de Activyl no ha sido establecida para perros y gatos con menos de 8 semanas. La seguridad de Activyl no ha sido establecida para perros con peso inferior a 1,5 kg y para gatos con peso inferior a 0,6 kg. Debe tenerse cuidado en aplicar la dosis en un área donde el animal no pueda lamerse y asegurar que los animales no se acicalan los unos a los otros inmediatamente después del tratamiento. Debe tenerse cuidado en asegurar que el contenido de la pipeta o la dosis aplicada no entran en contacto con los ojos del receptor y/o de otros animales. El medicamento continúa siendo efectivo después del tratamiento con champú, inmersión en agua (baño, nado) y exposición a la luz solar. Sin embargo, no debe permitirse a los animales nadar ni tratarlos con champú en las 48 horas siguientes al tratamiento. No comer, beber o fumar mientras se manipula el medicamento veterinario. El sobre es a prueba de niños. Mantener el medicamento en el sobre hasta su uso para evitar que los niños tengan acceso directo al medicamento. Mantener la pipeta usada fuera del alcance y la vista de los niños. Lavarse las manos inmediatamente después de usar. Este medicamento contiene indoxacarb. Las personas con hipersensibilidad conocida a indoxacarb no deben utilizar este medicamento. Como el medicamento veterinario puede causar irritación ocular moderada, evitar el contacto con los ojos. Si esto ocurriese, aclarar lenta y abundantemente con agua. Este medicamento es altamente inflamable. Mantener alejado del calor, chispas, llamas abiertas u otras fuentes de ignición. No utilizar en animales gestantes o lactantes o en animales destinados a la cría. Este medicamento veterinario no requiere condiciones especiales de temperatura de conservación. Conservar en el embalaje original con objeto de protegerlo de la humedad. Activyl no se deberá verter en cursos de agua puesto que podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos. Uso veterinario – medicamento sujeto a prescripción veterinaria. Instrucciones completas en el prospecto. Mantener fuera del alcance y la vista de los niños. Formatos: Caja con 4 pipetas. Reg Nº: EU/2/10/118/002, 004, 006, 008, 010, 012. Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer, Países Bajos

El primertratamiento

antipulgas conbioactivación

para perrosy gatos

www.activyl.es

Bibliografía: Scientific Discussion EMA/529995/2010

Page 2: Bocetos f.técnico Activyl 26.03

Conozca las 4 ventajas principales de Activyl

1 Bioactivación 2 Efectividad 3 Seguridad 4 Facilidad de uso

El primertratamiento

antipulgas conbioactivación

para perrosy gatos

Page 3: Bocetos f.técnico Activyl 26.03

El primer tratamientoantipulgas a través de la bioactivación

Los propietarios se preocupan cada vez más por la seguridad y la eficacia de los productos para sus mascotas. Están más y mejor informados sobre las novedades del mercado y las diferencias existentes entre las distintas opciones terapéuticas a su alcance.

Una nueva molécula.

Activyl es único. El Indoxacarb, principio activo, es un pro-insecticida que requiere de un proceso metabólico llamado bioactivación para ejercer sus efectos farmacodinámicos.

La bioactivación se produce en el interior de la pulga, cuando ésta entra en contacto o ingiere el indoxacarb.

Activyl es bioactivado por N-decarbometoxilación a su metabolito activo, el DCJW, altamente insecticida, que bloquea los canales del sodio que regulan el flujo de iones en el sistema nervioso de la pulga.

La pulga, cesa casi de inmediato su actividad alimentaria, en 0-4 horas después de la aplicación detiene su actividad reproductiva, y rápidamente se paraliza y muere.

Cómo la bioactivación cuida de las mascotas

Después de la aplicaciónActivyl se distribuye en el pelo y la piel de la mascota.

ExposiciónCuando la pulga aterriza en el animal entra en contacto con Activyl.

1

2

ActivaciónLas enzimas en el interior de la pulga convierten el principio activo de Activyl en su forma altamente insecticida.

Libre de pulgasLa pulga deja rápidamente de alimentarse, se paraliza y muere dejando al animal libre de pulgas.

4

3

Page 4: Bocetos f.técnico Activyl 26.03

Activyl ejerce su actividad insecticida muy rápidamente en la pulga adulta, que deja de alimentarse en menos de 4 horas desde su aplicación. La parálisis y la muerte se verifican a partir de 4 horas post tratamiento.

Activyl elimina todas las fases de desarrollo de las pulgas en el entorno de los perros y gatos tratados, incluyendo los huevos que no llegarán a desarrollarse.

Un único tratamiento con Activyl inhibe el desarrollo de larvas a pulgasa través de las descamaciones de la piel. Esto se refleja en la drástica disminución de pulgas en todos los estadios de los hogares infestados, después de tratar a los animales con Activyl, en más de un 90% de 6 hasta 8 semanas.

Activyl rompe el ciclo biológico de la pulga

Activyl es eficaz frente a todoslos estadios del ciclo biológico de la pulga

La hembra depone entre 15 y 20 huevos al día. Los huevos depositados en el pelaje, caen en

el entorno de la mascota,especialmente donde duerme.

En unos días emergenlas pulgas adultas, aunque éstas pueden permanecer

en reposo en el capullo, hasta detectar estímulos

que indiquen la presenciade un hospedador cercano.

1

2

Después de pocos díaslos huevos eclosionan en larvas que pasan por 3 mudas, tardando desde una semana hasta varios meses en desarrollarse completamente.

Cuando alcanzan su desarrollo máximo, las larvas forman el pupario. Las pupas maduran al estado de adulto dentro de un capullo de seda tejido por la larva, que se adhiere al pelo de la mascota, las fibras de las alfombras, polvo, trozos de hierba y otros restos.

4

3

Page 5: Bocetos f.técnico Activyl 26.03

Activyl ha sido testado en hogares infestados de pulgas, concretamente 165 donde habitaban perros y 153 donde vivían gatos. En estos hogares se manifestaban diferentes grados de infestación: leve (máximo 5 pulgas), moderada (10 pulgas) o masiva (589 pulgas). Estos estudios se han desarrollado en Alemania, Francia, España y Australia. Se ha demostrado una gran respuesta al tratamiento en menos de 4 semanas incluso en los casos de infestaciones masivas.

En estos estudios se trataron a varios grupos de perros y gatos con Activyl y con otro producto actualmente disponible en el mercado, a intervalos de 4 semanas. El grupo de animales tratados con Activyl demostró una mayor eficacia frente al otro grupo testado, produciendo una reducción en el número de pulgas significativamente mayor, tanto en el caso de estudios con perros como con gatos.

Los estadios de desarrollo de pulgas en el entorno inmediato de la mascota mueren tras el contacto con las mascotas tratadas con Activyl.

Activyl puede utilizarse como parte de una estrategia de tratamiento para la dermatitis alérgica producida por pulgas (DAPP).

60

65

70

75

80

85

90

95

100

10 1286420semanas

% R

edu

cció

n

Activyl (n=110)

grupo control (n=97)

p=0.0002

tratamiento

95% nivel mínimo de eficacia

60

65

70

75

80

85

90

95

100

10 1286420semanas

% R

edu

cció

n

Activyl (n=97)

grupo control (n=100)

p=0.0433

tratamiento

95% nivel mínimo de eficacia

Activyl deja los hogares de los perros tratados libres de pulgas en menos de 3 meses desde el primer tratamiento.

Activyl deja los hogares de los gatos tratados libres de pulgas en menos de 3 meses desde el primer tratamiento.

60%

65%

70%

75%

80%

85%

90%

95%

100%

Activyl (n=63) grupo control (n=58)

% d

e ho

gare

s lib

res

de

pul

gas

des

pué

s d

e 12

sem

anas

% d

e ho

gare

s lib

res

de

pul

gas

des

pué

s d

e 12

sem

anas

77.6%

98.4%

60%

65%

70%

75%

80%

85%

90%

95%

100%

Activyl (n=51) grupo control (n=49)

85.7%

96.1%

Eficaz y seguro en perros y gatos

Los animales que participaron en los estudios desarrollados con administración tópica 5 veces la dosis máxima cada 4 semanas y 5 veces la dosis máxima cada 2 semanas no presentaron ninguna reacción adversa sistémica.

Activyl también ha demostrado su seguridad en cachorros y gatitos a partir de 8 semanas de vida. Esto se debe, al menos en parte, a la toxicidad selectiva de la molécula DCJW, resultado de la BIOACTIVACIÓN, que afecta solo a los insectos susceptibles.

Activyl produce una reducción significativamente mayor en el recuento de pulgas en perros tratados cada 4 semanas, frente al grupo de animales tratados con fipronil.

Activyl produce una reducción significativamente mayor en el recuento de pulgas en gatos tratados cada 4 semanas, frente al grupo de animales tratados con fipronil.

1 hogarcon pulgas

13 hogarescon pulgas

2 hogarescon pulgas

7 hogarescon pulgas

Page 6: Bocetos f.técnico Activyl 26.03

Fácil y sencilla aplicación que ayuda a asegurar el cumplimiento

Algunas de las muchas razones para elegir Activyl

Visite www.activyl.espara participar en la experiencia Activyl.

Activyl se seca rápidamente, su formulación es inodora y su aplicación sencilla.

• Activyl se presenta en una gran variedad de tamaños, para perros: muy pequeños menos de 6,5 kg, pequeños de 6,6 a 10 kg, medianos de 10 a 20 kg, grandes de 20 a 40 kg y muy grandes de 40 a 60 kg.

• Activyl se presenta en cajas de 4 pipetas que permiten el tratamiento para 4 meses. Las pipetas individuales están selladas en sobres de papel de aluminio para garantizar unas condiciones óptimas de almacenamiento y seguridad. La pipeta se abre fácilmente con un simple gesto.

• Activyl continúa siendo efectivo después del tratamiento con champú, inmersión en agua (nado, baño) y exposición a la luz solar.

• Varios estudios controlados han demostrado que la eficacia de Activyl spot on se mantiene inalterada en los intervalos entre dosis.

• Se recomienda aplicar Activyl cada 4 semanas para asegurar la máxima eficacia.

Activyl ayuda a sus clientes a mantener sus mascotas libres de pulgas.

• Activyl es único y novedoso, ejerce su potente efecto en un sitio específico de los canales de sodio del sistema nervioso de los insectos.

• Activyl puede utilizarse como parte de una estrategia de tratamiento para la dermatitis alérgica producida por pulgas (DAPP).

• Activyl actúa en los diferentes estadios de desarrollo de la pulga en el entorno del animal tratado.

• Activyl rompe el ciclo biológico de la pulga y previene de futuras infestaciones.

• Activyl cumple un excelente perfil de seguridad y eficacia demostrado en numerosos estudios de campo.

• Activyl continúa siendo efectivo después del tratamiento con champú, inmersión en agua (nado, baño) y exposición a la luz solar.

GatosPerrospequeños

Perros medianosy grandes

1 2 3

4