BOŽIĆ 2012Jaslice KRONIKA 2012. Običaj pravljenja jaslica razvio se tek u kasnom sre-dnjem vijeku, i to zahvaljujući franjevačkoj pobož-nosti. Za Božić 1223. sv. Franjo je

Telefon: 07141/926971

Fax: 07141/903890

Izdaje hrvatska katolička zajednica Ludwigsburg- odgovara fra Ante Maleš - uređuje fra A.Maleš, župnik

UREDOVNO VRIJEME: LUDWIGSBURG - Schorndorferstr. 31.

past. referent Božo Tvrdinić:

ponedjeljkom: 17.00 - 20.00 sati

srijedom: 16.00 - 19.00 sati

četvrtkom: 09.00 - 12.00 i 16.00 - 19.00

župnik fra Ante Maleš - po dogovoru

na tel.: 07141/2679117 i 0172/8633384

tajnica Jasmina Lorenz-Hinderer:

srijedom 08.00-12.30 sati u Mömpelgardstr. 6.

Tel.: 07141/ 921839 [email protected]

70825 KORNTAL - Tubizerstr. 5.

past. referent Božo Tvrdinić:

petkom: 15.00 - 19.00 sati

župnik fra Ante Maleš - po dogovoru telefonski

tajnica Biljana Hellmer po dogovoru i pon.:

13.30-15.30 sati. - mob. tel.: 0157/79717528

HRVATSKA KATOLIČKA ZAJEDNICA

LUDWIGSBURG

Schorndorferstr. 31

71638 Ludwigsburg

Telefon: 07141/926971

Fax: 07141/903890

E-Mail: [email protected]

www. hkz-lb.de

0172/8633384

SRIJEDA

LUDWIGSBURG

17.30 sati

probe dječjeg folklora

u Bischof-Sproll Haus Schorndorferstr. 31.

KORNTAL

18.30 sati

bibl.-molitvena grupa u Tubizerstr. 5.

T J E D N I P R O G R A M

PETAK

KORNTAL

VJERONAUK

15.00 sati I. - III. razred

16.00 sati IV.-VIII, razred

LUDWIGSBURG

20.00 sati probe folklora

20.00 sati probe zbora

SUBOTA

LUDWIGSBURG

10.00 sati IV.- IX. razred: vjeronauk

10.15 sati probe sviranja

10.45 sati pjevanje za sve

11.15 sati I.- III. razred:

vjeronauk

mob. od fra Ante

Stan: Mozartstr. 10.

71640 Ludwigsburg

NAŠA ZAJEDNICA

Hrvatska katolička zajednica LUDWIGSBURG

BOŽIĆ 2012.

Pastoralno-informativni list hrvatske katoličke zajednice: "Sv. Petar i Pavao" - Ludwigsburg / "Sv. Ivan Krstitelj"- Korntal

g. III. Br. V./2012.

Više puta i na više načina Bog nekoć govoraše ocima po proroci-ma; konačno, u ove dane, progo-vori nam u Sinu. Njega postavi

baštinikom svega, Njega po kome sazda svjetove. On, koji je odsjaj Slave i otisak Bi-ća njegova te sve nosi snagom riječi

svoje, ..... postade toliko

moćniji od anđela koliko je uzviše-nije nego oni baš-

tinio ime."

(Heb 1,1-4)

2012. 08.12. - Nikolinje u Bürgerhalle-Pattonville od 17.00 (str. 16.)

BOŽIĆNA ISPOVIJED (Beichte):

Ludwigsburg 17.12.2012. (pon.) u crkvi 19.15 sati

Bietigheim 18.12.2012. (ut.) u crkvi 19.15 sati Korntal 22.12.2012. (sub.) u crkvi 17.00 sati

SVETE MISE KROZ BOŽIĆNO VRIJEME

Polnoćka - Heiligabend (ponedjeljak) - 24.12.2012. Ludwigsburg - Friedenskirche u 22.00 sata (str. 16.)

Božić - Weihnachten (utorak) - 25.12.2012. Ludwigsburg - Dreieinigkeit u 11.30 sati

Korntal - St. Johannes Bapt. u 13.15 sati

Sv. Stjepan - Hl. Stephanus (srijeda) - 26.12.2012.

Mise kao nedjeljom!

Sv. Obitelj - Hl. Familie (nedjelja) - 30.12.2012.

Nedjeljne mise!

2013.

Nova godina (utorak) - 01.01.2013. Ludwigsburg, Dreieinigkeit - misa u 18.00 sati

Sveta Tri kralja - Hl. Drei Könige ( nedjelja) 06.01.2013.

Nedjeljne mise!

2013.

13. - 20.04. - Hodočašće u Svetu Zemlju - Izrael (str.17.)

12.05. -Prva sv. Pričest u Dreieinigkeit - LB. u 11.30 sati (str.16.)

08. -12.05. - Hodočašće u Lurd (str.17.)

15.06. - Sv. Potvrda u Dreieinigkeit - LB. u 15.00 sati (str.17.)

2 HR VA TS KA KA T OLI ČKA ZA JE DNI CA LU DWI GSB UR G B OŽI Ć 20 1 2. Sl ika s nasl ov nice : iz cr kv e na La Verni 19

AKTIVNOSTI

PROBE PJEVANJA

LUDWIGSBURG - (Bischof-Sproll Haus)

zbor - petkom u 20.00 sati

djeca - subotom u 10.45 sati

PROBE FOLKLORA

LUDWIGSBURG - Bischof-Sproll Haus)

djeca - srijedom u 17.30 sati

mladi - petkom u 20.00 sati

POBOŽNOSTI

LUDWIGSBURG u Bischof-Sproll Haus

PETKOM - biblijsko-molitvena grupa i misa u 18.30 sati

PRVI PETAK - misa i pobožnost prvih petaka u 18.30 sati

13. UTORAKA SV. ANTE od 19. 03. 2013. u 18.30 sati

LUDWIGSBURG u Dreieinigkeit Kirche

ČETVRTKOM - misa i sat klanjanja pred Presvetim u 18.30 sati

KORNTAL u Tubizerstr. 5.

SRIJEDOM - biblijsko-molitvena grupa u 18.30 sati

MISE

71634 LUDWIGSBURG - Dreieinigkeit, Marktplatz

svake nedjelje i blagdana

u 11.30 sati

70825 KORNTAL - St. Johannes Bapt., Carl-Petersstr. 7.

svake nedjelje i blagdana

u 13.15 sati

MISE I AKTIVNOSTI

18 HR VA TS KA KA T OLI ČKA ZA JE DNI CA LU DWI GSB UR G

Kod krštenja djeteta:

1. Imati bijelu košuljicu. Po mogućnosti ili želji,

staviti - navesti ime djeteta i datum krštenja

na košuljici!

2. Imati svijeću za krštenje

3. Imati krizmani ili vjenčani list za kuma-(u)

Za prvu sv. Pričest:

1. Imati krsni list za prvopričesnika i na vrijeme

predati župniku ili mu javiti datum krštenja!

Za vjenčanje:

1. Zaručnici trebaju pribaviti krsni i slobodni list

(ne stariji od 6.mj.) i priložiti ih svećeniku najkasnije mjesec

dana prije crkvenog vjenčanja. Ako su vjenčani na općini, pri-

ložiti i taj list!

2. Dogovoriti datum crkvenog vjenčanja, pa onda tražiti salu za

proslavu i tiskati pozivnice!

KUM KOD KRŠTENJA I POTVRDE-KRIZME

Treba imati ove vlastitosti:

1. Da je dovoljno zreo za vršenje te dužnosti.

2. Da je primio tri sakramenta: krst, pričest i potvrdu, te sakrame-

nat ženidbe, ako je u braku.

3. Da pripada katoličkoj Crkvi i da nije pravno spriječen za obavlja-

nje te službe.

4. Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici, a vjeru-

je u Krista, može, biti kum ili kršćanski svjedok zajedno s katolič-

kim kumom (ili s katoličkom kumom).

Zašto se Božić slavi 25. prosinca i u noći?

Datum Božića kao rođendana Isusa Krista dosta je

sporan. Upravo stoga što se u Božiću Bog primjeri-

o nama, nama se prilagodio. Rođendan Sina Božje-

ga - Isusa iz Nazareta - zbio se ne u središtu, ne u

kraljevskim dvorima, nego na rubu svijeta. Rodio

se u štali, posve običnoj štali ili "pojati", tamo gdje

žive životinje - vol i magarac, koji su bili kao Božji

svjedoci protiv nemarnih i nehajnih ljudi. Kao opo-

mena i prijekor nama, kršćanima, da se i na nama

ne obistine riječi Ivanova Evanđelja: “K svojima

dođe, i njegovi ga ne primiše” (Iv 1,11.).

Ipak od VI. stoljeća od Isusova rođenja će se brojiti godine povijesti i to će

prihvatiti gotovo svi narodi na kugli zemaljskoj. Uza sve to teško je utvrditi

točan datum njegova rođenja. Čak je i godina u pitanju. U VI. stoljeću skitski

monah Dionizije Mali, živeći u Rimu, sjetio se da unatrag (od osnutka Rima

753 prije Krista) izračuna godinu Isusova rođenja i pri tom je pogriješio, tako

da bi trebalo tu “godinu prvu” pomaći pet do osam godina unatrag. Ipak, nema

smisla pobrkati cijelu povijesnicu.

Božić, dan Isusova rođenja slavi se 25. prosinca već od polovice V. stoljeća.

Na to su utjecali i neki razlozi, kao na pr. potiskivanje poganskih svečanosti za

vrijeme zimskog solsticija. Kada se činilo da će mrak pobijediti svjetlost, stu-

den zamrznuti toplinu, noć pojesti dan, o prvim tracima pobjednog sunca, na-

kon 21. prosinca, u Rimu se slavila pobjeda boga Sunca. Kršćani potiskuju tu

svečanost prirode tako da je pretvaraju u pobjedu povijesti.

Krist Isus, učovječeni Sin Božji, bio je za njih “Sunce pravde”, - onaj “koji

prosvjetljuje svakoga čovjeka”, koji za se reče: “Ja sam svjetlo svijeta”.

Nijemci za Božić kažu “Blagoslovljena (Sveta noć” - “Weihnachten”), jer

kršćanstvo oduvjek zamišlja da se ovo blaženo, spasiteljsko rođenje dogodilo u

noći. Noć je tiha, vrijeme za opuštanje i odmor i molitvu, vrijeme čekanja da-

na, sunca. Isus je to sunce koje je raspršilo tamu grijeha. On je to “Sunce prav-

de”. On je iz svog sjaja ušao u kolibu našeg mraka, našeg života da bi po nje-

mu našli put k Svjetlu, Životu - Bogu. Zato je živio naš život da nas nauči živ-

jeti Božanski. Njegov početak življenja s nama je zato sveta Blagoslovljena

noć (Božić).

Sretan Božić i blagoslovljenu novu 2013. godinu žele vam fra Ante

s pastoralnim osobljem i suradnicima!

B OŽI Ć 20 1 2. Slika s nas lovnice : iz c rkve na La Verni 3


BLAGOSLOV OBITELJI

Tko želi blagoslov Božji u svojoj obitelji, neka napravi

termin osobno ili preko telefona sa župnikom fra Antom.

Za blagoslov treba pripremiti:

Blagoslovljenu vodu,

svijeću i križ.

Blagoslovi počinju odmah iza Božića!

Kontakt s župnikom fra Antom na telefone:

07141/2679117 i 0172/8633384

B OŽI Ć 20 1 2. Sl ika s nasl ov nice : iz cr kv e na La Verni 17

ISPOVIJED KRIZMANIKA, KUMOVA I RODITELJA:

13.06.2013. (četvrtak) u 18.30 sati

Dreieinigkeit Kirche - Ludwigsburg

SV. POTVRDA/KRIZMA:

15.06. 2013. (subota) u 15.00 sati

Dreieinigkeit Kirche - Ludwigsburg

Krizmu će podijeliti zadarski biskup mons. Želimir Puljić.

13.04. - 20.04. 2013.

HODOČAŠĆE U SVETU ZEMLJU - IZRAEL Svi koji se opredijele, trebaju se javiti župniku fra Anti osobno

ili na tel.: 07141/2679117 i mob.: 0172/8633384.

Cijena hodočašća: 1.350,00 €.

08. - 12. 05. 2013.

- Hodočašće u Lurd -

Oni koji žele hodočastiti u Lurd, trebaju

se što prije prijaviti fra Anti osobno ili

na telefon: 07141/2679117 i mobitel:

0172/8633384. i fra Frani osobno

ili na mob. 0176/78528859


OBAVIJESTI

08. 12. 2012. - NIKOLINJSKA PROSLAVA

U Bürgerhalle - Pattonville, Kennedy-Allee 35.

71686 Remseck/Pattonville

Ulaz je od 17.00 sati!

Program počinje u 18.00 sati!

Nastupa naš mali folklor "Hrvatsko sun-

ce" i folklor iz Vaihingen Enz-a,

te djeca iz hrvatske škole u

Ludwigsburgu i Korntalu. Nakon toga,

Sv. Nikola će doći, i kao i svake godine,

udijeliti darove svoj djeci.

Tokom večeri zabavljat će, sa svojim bandom, Alen Nižetić

POLNOĆKA U FRIEDENSKIRCHE

I ove godine slavit ćemo polnoćku u Friedenskir-

che u 22.00 sati. Crkva će biti otvorena od 21.00 sati i od tada će

biti prigoda za svetu ispovijed!

U 21.30 sati biti će izveden glazbeno-scenski ig-

rokaz: "Božićni darovi."

ISPOVIJED PRVOPRIČESNIKA I RODITELJA:

10.05.2013. (petak) u 19.00 sati - u Dreieinigkeit, Ludwigsburg

PRVA SV. PRIČEST:

12.05.2013. (nedjelja) u 11.30 sati - u Dreieinigkeit, Ludwigsburg

Friedenskirche


ZANIMLJIVOSTI O BOŽIĆU

Novo računanje vremena

Kršćansko računanje vremena ne počinje, kao što je uobičajeno, od neko-

ga početka, nego od jednoga središta i odatle prema naprijed i prema nat-

rag. Odredbeni je događaj usred povijesti. S pravom govorimo o

"prekretnici vremena".

Rođenje betlehemskoga djeteta dijeli vrijeme na prije i na poslije; računa-

nje vremena ide na obje strane, natrag u prošlost i naprijed u budućnost.

Isus je središnja osoba cjelokupne povijesti. On tu povijest presjeca nad-

voje. Tako za one događaje koji su se dogodili prije Isusova rođenja kaže-

mo "prije Krista", a za druge pak "poslije Krista".

Božić na zapadu

Isprva se Božić slavio u razne datume u godini, najčešće 6. siječnja

(Bogojavljenje). Početkom 4. st. u Rimu je uvedeno svetkovanje

25. prosinca. Svetkovina se iz Rima proširila u zapadnim, a potom i u

istočnim Crkvama. Pravoslavni kršćani slave Božić također 25. prosinca,

ali po julijanskom kalendaru (7. siječnja). Stvarni je dan Isusova rođenja

nepoznat.

Zvjezdoznanci s Istoka

Zvjezdoznanci, odnosno mudraci, označeni kao magi, čarobnjaci, čiji je

broj utvrđen na temelju njihova tri dara - zlata, tamjana i smirne, već su

u ranokršćansko vrijeme dobili svoje biografije. Na položaj kraljeva uzdi-

gnuti su u Tertulijanovim (2-3.st.) i spisima drugih crkvenih pisaca. Tu je

početak razvoja svetkovine Bogojavljenja (Epifanija, 6. siječnja) kao

svetkovine Sveta tri kralja te oblikovanje slike triju kraljeva.

Isprva ih se prikazivalo u perziskoj dvorskoj odjeći s frigijskom kapom.

Na prijelazu iz prvoga u drugo tisućljeće nailazimo na prikaz okrunjenih

kraljeva pred Marijom i djetetom Isusom. U likovnoj umjetnosti počesto

ih se prikazuje tako da označuju tri glavna životna razdoblja: kraljevi u

liku starca koji kleči, u liku zrela čovjeka i u liku mladića. Oni su označi-

vali tri životna razdoblja, a od 14. stoljeća i personifikacije triju poznatih

djelova Zemlje: Europe, Azije i Afrike. Posljednji kontinent predstavljao

je crnoputi Gašpar, dok su Europljanin i Azijac dobili imena Baltazar

i Melkior. Početna slova G+M+B bila su ispisana kao znak zaštite i bla-

goslova na vratima domova.

Jaslice

Običaj pravljenja jaslica razvio se tek u kasnom sre-

dnjem vijeku, i to zahvaljujući franjevačkoj pobož-

nosti. Za Božić 1223. sv. Franjo je uspio oduševiti

stanovnike brdskoga sela Greccia (Italija) da Gospo-

dinovo rođenje predstavi živim ljudima i životi-

njama. Iz Greccia se taj običaj proširio diljem Italije.

Potaknut živim jaslicama, siromašan narod započi-

nje to što je gledao izražavati najjednostavnijim materijalom. Iz toga je nasta-

la umjetnost gradnje jaslica čije je najvažnije središte od 17. st. Napulj. Iz

Italije je tradicija stigla u Bavarsku i Češku, gdje se plastično prikazivanje

biblijske predaje ponajprije udomaćilo u pojedinim crkvama. U 18. stoljeću

je postavljanje božićnih jaslica u crkvama postalo običaj kod svih. U barokno

se vrijeme gradnja jaslica, kao izraz procvale pučke pobožnosti, probija i u

domove vjernika.

Darivanje

Običaj božićnoga darivanja veoma je star. Već se u jednoj uredbi izdanoj u

Konstanzu 1460. godine roditeljima preporučuje da se odreknu darova za

djecu. Taj običaj nastao je tako što su vladri, gradske vlasti i samostani svo-

jim namještenicima, građanima i stanovnicima za Božić darivali medenja-

ke, a siromašni su tih dana kao uzvrat za milostinju pjevali i svirali. Danas

jedva da još tko misli na smisao darivanja za Božić. Darivanje je postalo obi-

čaj. Trgovina je u tome prepoznala svoju priliku te se koristi blagdanom kao

dobrom prigodom da poveća dobit i poboljša svoj godišnji obračun. Nasrtlji-

vom reklamom, kojoj uvelike nedostaju sakralni aspekti, trgovina znatno pri-

donosi potrošačkoj groznici i metežu. Danas je često jako teško pod gomilom

darova otkriti Dijete u jaslicama.

Prema: Isus iz Nazareta, u Betlehemu rođen

Božićno žito - proklijalo žito (pšenica, raž, zob) posijano u tanjuri-

će, zdjelice i slično, kojim se ukrašuje božićni stol, jedan je od najraširenijih

božićnih običaja. Obično se sije na spomendan sv. Barbare (4.12.), a najkas-

nije na sv. Luciju (13.12.); u kući se čuva do Bogojavljenja (6.1.). Drži se da

božićno žito ima korijen u antičkom kultu vegetacije. Običaj sijanja božićnog

žita raširen je u katoličkim zemljama srednje Europe. U Hrvatskoj je popri-

mio i neka posebna obilježja (kićenje vrpcom hrvatske trobojnice).


Jedne od jaslica u Greccu


KRONIKA 2012.

CRKVENI BARJAK

zajednice "Sv. Petar i Pavao" - Ludwigsburg

U mjesecu kolovozu, po na-

rudžbi župnika fra Ante, a u

dogovoru i odluci župnog vije-

ća, časne sestre na Marjanu u

Splitu izradile su crkveni barjak

naše zajednice "sv. Petar i Pa-

vao." Barjak je ručni rad, izve-

zen vrijednim rukama dviju

časnih sestara. Na jednoj strani

je slika svetog Petra i Pavla, a

na drugoj simbol Presvetog

Trojstva, jer je crkva, u kojoj

slavimo svete mise i župa, pos-

većene Presvetom Trojstvu ("Dreieinigkeit" ).

17.11. - SMOTRA CRKVENIH ZBOROVA U MÜNCHENU

Na smotri je nastupio i naš crkveni zbor pod ravnanjem gospođe

Ane Madunić i uz pratnju na klaviru 12.-godišnje Matilde Peter.

U nastupu 17. zborova iz naših zajednica i misija u Njemačkoj, naš zbor je

uspješno izveo skladbe: "Sav raj te slavi" (B. Sabol) i "Tebe tražim"

(A Mateljan / Š. Marović).

Matilda za klavirom Zbor pod ravnanjem gospođe Ane Madunić

14

KRONIKA 2012.

30. 06.: FOLKLORIJADA

U Filderstadt-u naši mali

folkloraši osvojili su drugo

mjesto iza domaćina koji

su, naravno, osvojili prvo

mjesto!

15.9.12. - Interkulturelles Fest

Roditelji naših malih folkloraša

"Hrvatsko sunce", priredili su Stand

s jelom i pićem na Matktplatz-u

kako je to običaj svake godine, gdje

nastupaju razne grupe iz više zema-

lja pod nazivom Interkulturelles

Fest. Lijepo uređen i okićen Stand

isticao se između svih drugih. Bilo

je poluoblačno i promjenjivo vrije-

me, ali sve u svemu nastup je bio

uspješan.

HR VA TS KA KA T OLI ČKA ZA JE DNI CA LU DWI GSB UR G

Mali folkloraši s voditeljicom Nadom

Poslužitelji

Hrvatski Stand

Badnjak

Badnjak (staroslavenski b´deti: čuvati, bdjeti), panj ili drvo što se na Ba-

dnju večer uz poseban obred (polijevnje panja) unosi u kuću i naloži. Taj

je običaj vjerojatno ostatak iz pretkršćanskih vremena kad su se u noći

zimskog solsticija palile vatre i uz bdjenje iščekivalo rođenje "mladog

Sunca". Ima i drugih tumačenja tog običaja. Južni Slaveni, u novoj domo-

vini, preuzimajući običaj božićnog panja na ognjištu, daju mu svoje tu-

mačenje i naziv u skladu s vjerskim predodžbama o vrhu i dnu godine

(badnji dan: dan na dnu /godine/ i badnja večer: večer na dnu /godine/).

Bakina priča za Badnjak:

"Mi smo se nekad Božiću najviše veselili. Na Badnji dan bismo mi djeca

išli po drva i grijali bismo se u toploj kuhinji. Majka bi kuhala bakalar i

pekla uštipke. Cijela bi kuća mirisala. Otac bi stavljao badnjake na

ognjšte. Svi bismo se pomolili, a onda bi potekla priča... Nama bi djeci na

pod prosuli slamu i u nju skrivali rogače, suhe smokve i pokoju naranču.

Mi bismo se od gušta valjali i jeli. Oko jedanaest sati, išli smo svi na pol-

noćku i veselili se rođenju našega Spasitelja. Na sam Božić bi nas čekao

obilat objed. Otac bi načeo pršut, pekli bismo prasetinu i jeli kruh ispod

peke. Prije objeda bi najstariji član obitelji upalio svijeću, svi bismo se

pomolili i blagovali, na kraju bi svijeću ugasio kruhom, umočenu u vino.

Taj isti kruh sutradan bismo davali prvoj ovci koja bi izašla iz štale. Dola-

zila bi za Božić rodbina, susjedi ... Svi smo se veselili, jer je na stolu bilo

više za pojesti, a bili smo više gladni nego siti. Čuvali smo stare običaje,

više se sastajali, zajedno molili i pomagali se međusobno."

Božićno drvce

Zimzeleno stablo, obično bor, urešeno posebnim nakitom koje se za boži-

ćne blagdane postavlja u crkvama; poslije je običaj prenesen u obiteljski

i društveni ritual. Običaj je prvi put zabilježen oko 1600 god. u njemač-

kome Porajnju, (dakle u pokrajini NRW-u) odakle se proširio po kršćan-

skom svijetu. Drži se da je božićno drvce prežitak starih antičkih vjerova-

nja po kojima su grane crnogorice simbol plodnosti, a njihovo kićenje

(svijećama i poklonima) jamstvo dobra uroda i odbijanja zlih sila. Kršća-

ni su drvo, simbol plodnosti i života, povezali s Kristom, životom i svjet-

lošću svijeta. Božišno drvce je u nekim hrvatskim krajevima potisnulo

stariji praslavenski običaj paljenja badnjaka (božićne klade).


KRŠTENJA 2012.

1. Elena Gabriela Kaurin 06.01. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

2. Filip Granić 14.01. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

3. Marija Hlišć 29.01. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

4. Valentin Petrićušić 11.02. - Ludwigsburg, Schlosskirche

5. Klara Marić 11.02. - Ludwigsburg, Schlosskirche

6. Anna Volarević 12.02. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

7. Toni Paulić 08.04. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

8. Diana Hellmer 28.04. - St. Johannes Bapt., Korntal

9. Ella Leko 27.05. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

10. Maja Šimić 16.06. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

11. Romeo Đulabić 23.06. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

12. Livia Macan 30.06. - Ludwigsburg, Schlosskirche

13. Rahel Gabriela Schröder 22.09. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

14. Ante Mršić 29.09. - Ludwigsburg, Schlosskirche

15. Dario Puhović 14.10. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

16. Neo Dario Šoić 20.10. - Ludwigsburg, Schlosskirche

17. Maja Jeleč 20.10. - Ludwigsburg, Schlosskirche

18. Ivan Marić 04.11. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

19. Stella Marie Kranic 02.12. - Ludwigsburg, Dreieinigkeit

20.

Čestitamo!



KRONIKA 2012.

19. svibnja:

IZLET U TRIPSDRILL

Ove godine s prvopričesnicima,

njihovim roditeljima, braćom i

sestrama, išli su i ministranti

na izlet u Tripsdrill. Svih ukup-

no bilo nas šezdeset. Putovali

smo s autobusom. Vrijeme je

bilo idealno – poluoblačno ali

bez kiše. Svi smo uživali u za-

bavi u zabavnom parku.

03. lipnja - HODOČAŠĆE U

ZWIEFALTEN

Iz Ludwigsburga putuje 30 hodočasnika u autobusu u 8.00 sa Bärenwiese, a

iz Bietigheima putuje 50. hodočasnika. Ispovijed je u 10.00 sati. Misu u

12.00 sati predvodi Mostarsko-duvanjski biskup Ratko Perić sa dvadesetak

svećenika iz regije. Kiša kao i svake godine rominja skoro cijeli dan. Svijeta

puna crkva. Poslije mise ručak u šatoru gdje zabavlja grupa "cro-expres." U

17.00 sati je pobožnost blagoslova s Presvetim u crkvi i oko 18.00 sati ulazi-

mo u autobus i vraćamo se natrag u Ludwigsburg u lijepom raspoloženju.

07. lipnja - TIJELOVO

Misa s Nijemcima u 09.00 sati u Schloss-u, potom procesija do Marktplatz-a

gdje se završava s blagoslovom s Presvetim kojeg obavlja fra Ante. Sudjelo-

vali smo još u misi s čitanjima i dvije prvopričesnice iz Korntala prestavili su

simbol prve pričesti. Pastoralni suradnik gosp. Božo je još čitao u procesiji

preko razglasa.

24. lipnja - Zadnja nedjelja u mjesecu – misa dječja i mladih. Djeca i mla-

di sviraju i pjevaju preko mise u Dreieinigkeit – Ludwigsburg.

- Sv. Ivan krstitelj patron je zajednice u Korntalu i zajednica slavi svetu

misu s Nijemcima u 10.30 sati, potom zajednički slave u dvorani u Tubi-

zerstr. 5.

Izletnici sa župnikom fra Antom


KRONIKA 2012.

PRVA SV. PRIČEST -

5.svibnja u 14.00 sati! Devet

prvopričesnika i devet prvopri-

česnica recitirali su majkama i

roditeljima o svojoj radosti

ovog dana. Čitali su čitanja.

Pjevali zajedno s ostalom dje-

com u dječjem zboru kojeg vje-

žba i prati na gitari Robert Ša-

kić sa još dva dečka (Ivan Mi-

haljević i Franjo Morgan)) i

djevojčicom na flauti (Isabel

Funtek) i još jednom na

keybordu (Matilda Peter). Pje-

vali su: pripjevni psalam i ale-

luja, za Jaganjče Božji: "Mir,

pravi mir."

Prije pričesti njih četvoro prvo-

pričesnika pjevali su: "U svom

srcu Isuse..." Za pričest pjevali

su "Isuse volim Te..." Iza pri-

česti recitirali su i na kraju, oko

oltara uhvaćeni za ruke, pjevali: "Velik si." Svi su bili oduševljeni djecom ka-

ko su sve krasno izveli.

12. svibnja: PROSLAVA MAJČINA DANA

u Eglosheimu kod Joskića od

18.00 sati. Nastupila su djeca iz

hrv. škole s recitacijama majka-

ma, koje je pripremio učitelj Josip

Luša, te mali folkloraši, koje vje-

žba Nada Pločkinić i svirali „Cro

express“.

Djeca iz hrvatske škole

Prvopričesnici sa župnikm fra Antom Prvopričesnici i zbor


PRVOPRIČESNICI 2012.

Dreieinigkeit Kirche: 05.05.2012.

1. Marina Dumančić r. 22.08.2003. - Stuttgart

2. Patrizia Elez r. 20.01.2003. - Korntal.

3. Nino Glavaš r. 25.05.2003. - Ludwigsburg

4. Antea Jurić r. 03.05.2003. - Benningen

5. Sebastijan Kucelj r. 25.12.2003. - Korntal

6. Philip Marković r. 26.05.2003. - Ludwigsburg.

7. Antonella Migalić r. 07.10.2002. - Ludwigsburg.

8. Laura Nikolić r. 19.12.2002. - Kornwestheim.

9. Magdalena Pavlović r. 04.04.2003. - Asperg.

10. Gabriel Pejković r. 27.12.2002. - Schwieberdingen.

11. Ivan Perčobić r. 29.04.2003. - Korntal.

12. Josip Perić r. 31.05.2003. - Korntal.

13. Emilija Rašić r. 26.07.2003 - Korntal

14. David Tokić r. 23.11.2002. - Ludwigsburg

15. Anna Vučina r. 22.10.2002. - Korntal.

16. Nives Vurbić r. 23.04.2003. - Kornwestheim

17. Daniel Zadro r. 09.10.2003. - Freiberg.

18. Julian Kleinholz r. 26.11.2001. - Stuttgart

HR VA TS KA KA T OLI ČKA ZA JE DNI CA LU DWI GSB UR G

10

VJENČANJA 2012.

1. Tihomir Tomić i Mirjana Doljančević - 19.05. - St.J.Bapt. Korntal

2. Mario Velikov i Stephanie Allgaier - 26.05. - Schlosskirche LB

3. Davor Đulabić i Pamela Perić - 23.06. - Dreieinigkeit LB

4. Tomislav Radanović i Kristina Smoljo - 23.06. - Schlosskirche LB

5. Franjo Ćaćunović i Sorina Hamburger - 21.07. - Schlosskirche LB

6. Markus Kaesler i Marina Jurić - 08.09. - Schlosskirche LB

Čestitamo !

PREMINULI 2012.

1. Ivan Galić Marbach 25.07. u 65. godini života

Pokoj vječni daruj im Gospodine !

Prijevoznik preminulih: Ante Lerota - Tel.: 07141/926279

Mob.: 0151/11659213


KRONIKA 2012. Hodočašće u Padovu, Rim i Asiz: 08.-14.04.2012.

Naše zajednice Ludwigsburg i Bietigheim/Bissingen organizirale su ho-

dočašće u Padovu, Rim i Asiz u tjednu iza

Uskrasa. Pošli smo sa župnikom fra Antom na

Uskrs u 23.00 sati. Nakon dolaska u Padovu,

posjetili smo grob i samostan gdje je živio i is-

povijedao sveti Leopold-Bogdan Mandić. Po-

tom smo posjetili baziliku sv. Ante u kojoj se

nalazi njegov grob i njegov neraspadnuti jezik.

Slavili smo svetu misu i oko 12.00 sati uputili

se za Rim.U Rimu smo odsjeli kod časnih sesta-

ra iz Vietnama čiji se samostan nalazi neda-

leko od Vatikana. Kroz tri dana boravka u

Rimu, imali smo prigodu u poznatim crkva-

ma ne samo razgledati crkve nego se u nji-

ma i pomoliti za sebe i svoje najdraže. Pos-

jećujući crkve i druge važne lokalitete u Ri-

mu, hodočasnici su promišljali o svojoj vjeri

i vjeri prvih kršćana. Sudjelovali su svaki

dan u euharistijskom slavlju. Poseban doživ-

ljaj hodočasnika bila je audijencija kod pape Benedikta XVI. koji je nas hrvats-

ke hodočasnike iz Ludwigsburga i Bietigheim/Bissingena pozdravio na hrvats-

kom jeziku i podijelio svoj papinski blagoslov. Euharistijsko slavlje u katakom-

bama vratilo je hodočasnike u prva vremena krščanstva i potaklo na još dublje

razmišljanje o svojoj vjeri. Nakon što smo posjetili baziliku Sv. Pavla izvan zi-

dina, uputili smo se prema Asizu. Hodočasnički program u Rimu i Asizu orga-

nizirao je i vodio fra Stipo Kljajić, koji je nakon magesterija biblijskih znanosti,

nastavio doktorski studij na Papinskom sveučilištu

Antonianumu u Rimu. Hodočasnici su bili ponosni

da su mogli sudjelovati u misnom slavlju na grobu

sv. Franje Asiškog. Nakon dvodnevnog boravka u

Asizu, uputili smo se prema Ludwigsburgu duhovno

i spoznajno obogaćeni, noseći divne i nezaboravne

uspomene.

Pred bazilikom sv. Ante u Padovi

Na trgu svetog Petra u Vatikanu

Pred crkvom sv. Franje u Asizu

Documents

BOŽIĆ 2012Jaslice KRONIKA 2012. Običaj pravljenja jaslica razvio se tek u kasnom sre-dnjem vijeku, i to zahvaljujući franjevačkoj pobož-nosti. Za Božić 1223. sv. Franjo je