Bokkatalog 2013 fra BVT-forlaget

BVT-forlagene

2013Bokvennen Forlag

solum ForlagVidarforlaget

transit • pandora

© Transit, Oslo 2013

Printed in SwedenTrykt hos ScandBook AB, Falun 2013

Satt med 9,2/11,5 Arno ProOmslagsdesign: Aina Griffin

ISBN 978-82-7596-259-9ISBN 978-82-7596-298-8 [epub]

E-post: [email protected]: www.transit.no

ÅreTs Bøker 2013

BVT-forlagene

Innhold

Forord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Skjønnlitteratur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Sakprosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Barn og unggdom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Filosofi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Pocket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Tidsskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Forfatteregister + backlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

BEstillingsskjema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

ÅreTs Bøker 2013

BVT-forlagene

Innhold

kontaktinfo BVT-forlageneBokvennen forlag, Solum forlag, Vidarforlaget, Transit og Pandora forlag

Telefon: 22 500 400 – Faks: 22 19 14 26 E-post: [email protected]

Postadresse: Postboks 6794 St. Olavs plass, 0130 OsloBesøksadresse: Universitetsgaten 14, 0164 Oslo, 3. etg.

Disse møter du i BVT-forlagene

Ann Helen Brendehaug (salgsansvarlig)[email protected] – 91584783

Anne Lena Gallefoss (prod.ansv. annonser/dm) [email protected] – 930 07 444

Anniken Skiebe Heiland (forlagskonsulent) [email protected] – 90897590

Tore Holberg (forlagskonsulent)[email protected] – 99548854

Elisabeth Skjervum Hole (redaktør Personae / forlegger) [email protected] – 93283919

Leif Høghaug (redaktør) [email protected] – 99521525

Geir Kamsvåg (redaktør Cinema)[email protected] – 90020274

Gabriel Moro (redaktør Bokvennen Litterært Magasin) [email protected] – 97773912

Torgeir Schjerven (konsulent) [email protected] – 92448606

Gunnar R. Totland (forlegger) [email protected] – 90936997

For full oversikt over alle titler, besøk oss på

www.bokvennen.no

5

Velkommen TIl BokkaTalogen 2013

Vi presenterer herved den samlede katalogen fra BVT-forlagene, som betyr Bokvennen Forlag, Solum Forlag, Vidarforlaget, Forlaget Transit og Pandora Forlag. Inkludert tidsskriftene Bokvennen, Personae og Cinema har forla-gene omlag 125 nye utgivelser i 2013, kvalitetslitteratur i alle sjangere! BVT-forlagenes bøker er ikke ferskvare! Alle titler kan kjøpes i bokhandelen eller på www.bokvennen.no i mange år fremover.

mvhGunnar R. Totland

forlagssjef

For full oversikt over alle titler, besøk oss på

www.bokvennen.no

6

7

roman

Oversatt av Anniken Skiebe HeilandBokvennen, roman352 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274883703ISBN: 9788274883932 [epub]Pris: 349,-

Da den plagede maleren Rachel Kelly dør i sitt atelier i Cornwall, får hennes ektemann og voksne barn mer enn det som er vanlig å rydde opp i. Hun etterlater seg et ekstra ordinært og bejublet livsverk, men også et arsenal av følel-sesmessige skader og hem meligheter. Rachels barn har arvet sin mors anlegg for å elske, samt hennes sans for kunst – men også alle hennes demoner. Bare farens kvekergave av stillhet og evne til hele tiden å hente seg inn, har gitt dem kraft til å leve med morens skiftende luner og det å alltid komme i annen rekke.

Notater fra en utstilling lyser av intelligens, hu-mor og ømhet. Det er en historie om uthol-dende kjærlighet, om sinnslidelser og det umenneskelige slitet det kan være å leve med et geni, men også om en familie som makter å ri av seg tragedien.

Patrick Gale (f. 1962) har til dags dato utgitt sytten bøker og omtales i Storbritannia som «A National Treasure» med sin stille, intelli-gente og humoristiske stil. Notater fra en utstil-ling er Patrick Gales første bok på norsk.

PaTrIck gale

notater fra en utstilling

«Fullstendig perfekt» – Stephen Fry

8

9

roman

Nina Bouraoui brukar litteraturen til å utforske eksistensielle vilkår. Prosaen hennar vekslar ofte mellom bilde og re-fleksjon og tematiserer mellom anna begjær, sakn og identitet. I Kyssa våre er ein avskjed gir Nina Bouraoui ei rekke nære portrett av stader, kunstverk og menneske som har vore viktige i livet hennar, frå barndommen i Algerie til Paris i dag. Dei sjølvbiografiske frag-menta viser ein særprega og stilistisk bevisst forfattar.

«Handa, Galleri Yvon-Lambert, Paris 2007. Den var av bronse, plassert på ein sokkel, det var stukke nåler inn i handled-det. Innskrifta var kjærleik. Det var snakk om den venstre handa. Handa til hjartet. Den som ikkje klemde den andre handa. Den som la seg over magen, panna, brys-tet. Handa som sjekka feberen. Handa som tørka tårene og delte ut kyssa. Det var ikkje handa som svor, men handa som lova. Det var nåler i handleddet fordi kjærleiken i eit kvart sinn aldri kan bli kvitt smerta.»

nIna BouraouI

kyssa våre er ein avskjed

Oversatt fra fransk av Margun VikingstadBokvennen, roman169 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: NynorskISBN: 9788274883246ISBN: 9788274883680 [epub]Pris: kr. 349,-

«Glødende lyst» – Jon Rognlien, Dagbladet

10

11

roman

Oversatt fra spansk av Kari NäumannBokvennen, roman272 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274882928ISBN: 9788274882973 [epub]Pris: 349,-

leonarDo PaDura

stormkast over Havana

roman

I de vindfulle kubanske vårdagene får kri-minaletterforsker Mario Conde overdratt ansvaret for en vanskelig etterforskning. En kvinnelig lektor på videregående er funnet myrdet og voldtatt i sin leilighet. I klosettet finnes rester av marihuana, og garderoben hennes bærer preg av større inntekt enn en lærerlønn. Kvinnen hadde en plettfri aka-demisk karriere, men under etterforsknin-gen støter Conde på et samfunn i begyn-nende forfall, et Havana med sine storslåtte, men smuldrende bygninger, sine hemme-ligheter bak falmede dører, og med narko-tika, svindel og korrupsjon. Mario Conde er ikke den fødte politimann. Han ville heller ha vært forfatter, men har ikke viljestyrke nok. Han føler solidaritet med gærninger og drukkenbolter og er en sensuell og desillusjonert person. Gjennom hans tanker og handlinger får vi et blikk på Cuba fra innsiden, på mat- og drikkevaner, vareknapphet, tankesett, samt sorger og gleder i et forfallent og vakkert Havana. Byen, og menneskene som bor der, er fortel-lingens hovedpersoner. Skildringene av livet under et totalitært regime er troverdige, rystende og svært godt fortalt, av en av Cubas viktigste forfattere.

roman

12

«Jeg tenker på å ta en sånn brystoperasjon, sa hun. Ringte altså rikstelefon, midt på natta etter endelig å ha kommet seg hjem fra jobb, ens ærend for å ‘høre hva jeg syntes om saken’, og likevel fikk jeg en veldig klar følelse av at hun verken hadde overskudd eller tilstedeværelse nok til å lytte til noe av det jeg måtte ha av tanker eller meninger, alt dreide seg om hennes ‘jeg skal fikse puppene’ iblandet et og annet ‘men tør jeg virkelig det da’, hele tiden vaklet hun opphisset i spenningsfeltet mellom disse to, og jeg tror det var dette som ga meg den pussige følelsen jeg hadde av et misforhold mellom tidens omløpshastighet der hun var, og der jeg var.»

13

roman

Oversatt fra japansk av Magne TørringBokvennen, roman157sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274882744ISBN: 9788274883314 [epub]Pris: 299,-

Natsu lever et ensomt liv i et av Tokyos mer nedslitte strøk. Så får hun besøk av storesøsteren Makiko, som er blitt besatt av tanken på å forstørre brystene, og hen-nes datter Midoriko, som har sluttet å snakke og bare kommuniserer med om-verdenen ved hjelp av en notisbok. Gjen-nom hverdagslige situasjoner og samtaler som på talende vis unngår tingenes kjerne, aner vi bakgrunnen for Makikos kropps-fiksering og det sårbare forholdet til dat-teren.

Pupper og egg er en vár fortelling om iden-titet og relasjoner som på overraskende og forfriskende måter tar opp hva det vil si å ikke bare ha, men å være kropp. Boken inneholder også novellen «Deres kjærlig-het er døende». Oversatt fra Japansk og med etterord av Magne Tørring.

mIeko kawakamI

Pupper og egg

14

15

noVeller

I ei isolert fjordbygd på Vestlandet i mel-lomkrigstida lengter mange etter at dei vanskelege økonomiske tidene skal snu seg. Andre venter på at Kristus skal kome att. Men i staden rauser ein berghammar ned i fjorden og veldige flodbølgjer soper med seg menneske og hus.

Berg brest er bygd opp av 12 historier der vi møter bygdefolket før, under og etter katastrofen. Boka handler om psykiske traume, om religiøs frustrasjon og forso-ning, om ungdommeleg pågangsmot og livskraft, og ikkje minst om mennesket sin ibuande draum om å kunne flyge.

arne ruseT

Berg brest

Bokvennen, roman124 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: NynorskISBN: 9788274883321ISBN: 9788274883673 [epub]Pris: kr. 349,-

«Ja någon gång ska man ju göra det, någon gång ska man ju läsa sitt livs bästa bok. För min del blev det Inbjudan till de våghalsiga av schweiziska debutanten Dorothee Elmiger. Olyckligtvis var den blott 124 sidor lång.»

– Athena Farrokhzad, Aftonbladet

17

roman

Oversatt fra tysk av Stein Dahl MathisenBokvennen, roman144 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274883871ISBN: 9788274884007 [epub]Pris: kr. 299,-

For flere årtier siden brøt det ut en brann i stollene i et kullrevir – og fremdeles pågår denne ulmebrannen under jorden. Margarete og Fritzi er de eneste gjenvæ-rende ungdommene i en by som er i ferd med å forsvinne. Deres eneste arv er et forlatt område, der ødeleggelse råder. Tidligere hendelser finnes overlevert bare i bruddstykker. Men de to søstrene vil ikke avfinne seg med denne tilstanden. Besluttsomt begynner de å utforske sin egen opprinnelse. For kun den som kjen-ner sin egen historie, kan bygge opp en håpefull framtid… Med gjenoppdagelsen av en for lengst glemt elv åpner det seg for Margrete og Fritzi ikke bare et nytt liv. Endelig finnes det en anledning til å sende ut invitasjoner til en stor fest: «Kom kjørende på syklene deres! Kom ridende på de hvite hestene deres!»

DoroTHee elmIger

Invitasjon til våghalsene

18

19

roman

Ei elv, ein skog, ein kunstmålar, to husvog-ner og ei rad oppgjer med fortida. Det er ramma kring Gyrðir Elíassons «pasto-ralsonate» om mennesket mellom natur og kultur. Forteljinga min ner om Henry David Thoreaus Walden og Edward Ab-beys Desert Solitaire under Kwang Tzes motto: «Alle kjenner nytten av det gagn-lege, men ingen skjønar nytten av det gagnlause.»

Samspel mellom melankoli og audmykt gjev ofte grunntonen i islandsk dikting. Knapt nokon stad kling han klårare enn i Gyrðir Elíassons kvardagsnære, men tvi-botna lyriske prosa med utsyn frå høgare leite mot det som tyder mest i livet og kunsten. Hans språk lege minimalisme har rom for både spøk og spøkeri.

gYrÐIr elÍasson

Ved sandelva

Oversatt fra islandsk av Oskar VistdalBokvennen, roman144 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: NynorskISBN: 9788274883222ISBN: 9788274883741 [epub]Pris: kr. 349,-

«Ved Sandåen er en af de mest tankefulde og tankevækkende bøger, jeg længe har læst. …

Det er ikke for meget at kalde forfatt eren Islands svar på Samuel Beckett .»

– Anders Juhl Rasmussen i Kristeligt Dagblad

20

roman

Bokvennen, roman185 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274883208ISBN: 9788274883383 [epub]Pris: kr. 329,-

En bibelsk olding sitter på et pleiehjem i Oslo og vet ikke hvordan han er havnet der, eller hvor han er. Forlatt og nesten blind hører han historier fra sitt liv han ikke gjenkjenner mens han venter på sin sønn, som aldri kommer, eller kan kom-me. For hvordan kan sønnen vite hvor faren er når han selv ikke vet hvor han oppholder seg?

«Din mor er dødssyk, om ikke allerede død, slik du er, sa han, og jeg snart er, si-den vi alle skal dø, her dør de som fluer, rundt meg, ingen igjen, ikke en levende sjel, kirkeklokkene kimer døgnet rundt, folk bisettes for fote, og også jeg vil gjerne lære å dø, misforstå meg rett, men ikke ved å miste livet.»

morTen claussen

etter markus

21

roman

Solum, lettlest160 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788256017423ISBN: 9788256017485 [epub]Pris: kr. 230,-

Dette er en lettlest roman for voksne om Pia som studerer på Blindern og prøver å finne fotfeste i en ny tilværelse. En dag møter hun Unn under en forelesning. De to jentene treffes igjen, drikker vin og snakker om det meste. Pia forelsker seg i Unn, men uten å vite helt hvordan hun skal håndtere det. «Ditt røde hår Unn» er en fortelling om uvisshet, om sjalusi, om å finne ut hvordan man kan stå stødig på egne bein, men også om hvordan man kan klare å slippe andre innpå seg.

ellIsIV lInDkVIsT

Ditt røde hår unn

22

roman – DeBuTanT

23

roman

DeBUTANT


Den tradisjonsbundne Oslo-lektoren Oscar Hov avskyr DDR-staten, der hans nær meste slektninger havnet etter kri-gen. NS-moren ble håndlanger for Stasi, lille søsteren offer. Et intrikat, skjebne-svangert kjærlighetsforhold er bakgrun-nen for at han kjører Trabant. En farma-kologisk fatalitet utfordrer kjærligheten. Han utvikler et særegent vennskap med småbrukeren og DDR-nostalgikeren Oskar Torp. I et felles savn av umistelige verdier følger de to med på bulletinene om verdens vaklende allmenntilstand, mens deres liv utspiller seg mellom overmål og nøysomhet, brunst og kjær-lighetstap, bedrøvelse og begeistring, sorg – og blaff av lykke.

Per Qvale (f. 1946) er utdannet littera-turviter, og har i mange år arbeidet som skjønnlitterær oversetter. Han var for-mann i Norsk Oversetterforening 1986-1990. Han har utgitt flere sakprosabø-ker, deriblant Fra Hieronymus til hypertekst (1998). Med Trabant debu-terer han som skjønnlitterær forfatter.

Per QVale

Trabant

24

roman

mIcHael konuPek

rutenia – en pinlig forelskelse


Rutenia er et glemt, lite land i det østlige Sentral-Europa, et land som ikke rakk å frigjøre seg i tide. Derfra kommer Miros-lavs mor ridende til Praha på en kamel i 1945. Tretti år senere flykter sønnen til Norge. Miroslav Klondáček blir til Mike Klondyke. Utstyrt med seks fotografier leter Mike etter historiene som brakte ham hit, til puben Fiasco i Oslo. Der venter han på den rette anledningen til å erklære sin kjærlighet til byens flinkeste videoekspe-ditrise, finske Kajsa-Liisa.

I Rutenia blir vi kjent med et rikt persongal-leri: trommisen Jacek, Sokrates-forskeren Jan Henrik, rallykjøreren Willy, urkapita-listen Freddy, krigskorrespondenten Ulf, skruelagersjefen Arild, og en hel del av kvinnene de har møtt i årenes løp, blant annet den smarte massøsen Ewa. Alle forsøker å gjøre det beste ut av livets tilbud. De har det fint, men blir hjemsøkt av det forrige århundre hver eneste natt.

Imens sliter Mike med sine egne store spørs mål: Må man vente til man blir 60 for å treffe den rette? Er Iladalen Oslos svar på Shangri La?

25

roman

Oversatt fra swahili av Reidulf MolværBokvennen, roman160 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274882911ISBN: 9788274883758 [epub]Pris: kr. 349,-

Den unge og vakre Mumbi forlover seg med en frihets kjemper, en av de såkalte Mau-Mau-opprørerne under ledelse av Major Blå. Da Mumbi blir arrestert mistenkt for å sym-patisere med Mau-Mau, er hun ille ute. Etter harde forhør truer stedets områdesjef med å sende henne til den forhatte fange leiren i Githunguri, en leir ensbetydende med grov mishandling og tidlig død. Men da område-sjefen samtidig tilbyr Mumbi å bli hans fjerde kone, står hun overfor et vanskelig valg.

Kenya var Englands yndlingskoloni, et sted der overklassen sendte sine minst dugelige sønner. I «The happy valley» levde de i sus og dus og seksuell rus kombinert med ufat-telige overgrep. De engelske koloniherrene og deres lokale lakeier praktiserte fengsling uten lov og dom, tortur, lemlesting og drap. Dette gikk hardt ut over kenyanere og ga grobunn for opprør.

En u[t]merket grav er en av de mest popu-lære bøkene utgitt i Kenya noen sinne, og trolig den mest leste. Boken forelå første gang i 1969, og er siden blitt trykt opp igjen en rekke ganger.

P.m. kareITHI

en u[t]merket grav

26

roman

kIm manjung

skydrømmen

Oversatt fra koreansk av Jarne ByhreSolum, roman265 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788256017287ISBN: 9788256017492 [epub]Pris: kr. 360,-

Den unge munken Seong-jin begynner etter et møte med åtte nymfer å drømme om verdslige gleder. Både han og de åtte nymfene blir straffet med gjenfødelse som mennesker, og Skydrømmen forteller historien om hvordan de ni blir gjenfo-rent i løpet av livet på jorden. Historien finner sted i Kina tidlig på 800-tallet i Tang-dynastiet.

Skydrømmen er et av de viktigste klas-siske koreanske verkene. Forfatteren Kim Manjung (1637–1692) virket som aka-demisk rådgiver i embetsverket og dessu-ten som minister, men ble deretter sendt i politisk eksil, der han skrev Skydrøm-men. Historien inneholder mange refe-ranser til eldre kinesisk litteratur og his-torie. Men også uten kjennskap til dette kan leseren identifisere seg med forfat-terens store humoristiske fortellerevne, og få et innblikk i eldre koreansk og kine-sisk religiøs tenkning.

27

roman

Oversatt fra russisk av Alf B. Glad Solum, roman299 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788256017362ISBN: 9788256017508 [epub]Pris: kr. 299,-

Frederik skal reise på bryllupsferie til farens hjemland Georgia, og vil gjerne besøke sin bestefars grav. Faren skriver da et brev til sønnen om sin fortid der, og om Frederiks besteforeldre: taleskri-veren og buktaleren. Minner fra ulike tidspunkt blandes sammen i et forsøk på å forstå og forklare hva som skjedde med Frederiks bestefar. Romanen gir oss et innblikk i hvordan det var å leve i Sovjetunionen, og i hvordan det er å leve uten.

Forfatteren Jelena Botsjorisjvili er født i Georgia, og jobbet der som journalist i Sovjetunionen før hun emigrerte til Ca-nada i 1992. Hennes seks romaner ble først publisert i fransk oversettelse, men har senere kommet ut i russisk original.

jelena BoTsjorIsjVIlI

min fars hode

29

DeBuTanT – roman

DagfInn carlsson

oleg soloveichis skam

DeBUTANT


«Oleg Soloveichic hadde den rette sta-mina, kravlet og sparket ifra. Han ålte seg over en skulder, grep fatt i ett og annet hode, merket hardheten fra en tann, myk-heten i et saltsløret øye, et kinn, en mave, hår, kvinnebryster, noen med melk i, et hode, en panne; fingrene tok tak i et helt fjes, han dro seg opp på nok en innsunken mave. Han reiste seg opp på to og løp av-gårde med bøyd nakke, kravlet seg gjen-nom gress, dukket inn under gjerder; han gjemte seg blant tusener av kornaks, helt til han lå på toppen av en ås og så hvordan den nyankomne befolkningen gasset seg med sigaretter og andres klær.»

Oleg Soloveichic, av antatt jødisk opphav, fødested ukjent. Antifascistisk helt under den spanske borgerkrig. Stalinistisk parti-san i kampene om Leningrad i 1942. Lik-sorterer med ekspertise på døde kroppers ideologiske tilhørighet. Avsatt og gjen-innsatt minst en gang som ledende kom-munist. Senere observatør av religiøs oppblomstring og andre former for forfø-rerisk optimisme, mens grensene flyttes og folkene renses og krigene kjempes på nytt.

31

roman

Oversatt av Jon KværneBokvennen, roman200 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274883291ISBN: 9788274883697 [epub]Pris: kr. 349,-

Hvorfor forelsker vi oss? Hvorfor går vi fra hverandre? Og hvordan holder vi ut smerten når en gang vakre følelser forvandles til likegyldighet eller sjalusi? I Oslo følger vi et lidenskapelig forhold mellom en eldre kvinne og en yngre mann mot dets meningsløse slutt. Hun for svarer seg mot virkeligheten med sine store pupper og høylytte latter, han med rus og ville fester. Til slutt er det ingenting som kan hjelpe noen av dem. Senere, i Bosnia, gir en raggete hunde valp trøst og selskap på lange turer i regn våt bøkeskog. Og en dag dukker et par katteaktige, grå øyne uventet opp, og minner om at livet, tross alt, alltid går videre.

BekIm sejranoVIc

en bedre slutt

«En bedre slutt er ein europeisk samtidsroman

det er verdt å merke seg!»– Marta Norheim i NRK

32

roman

Oversatt fra italiensk av Tommy Watz Solum, roman280 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788256017454ISBN: 9788256017515 [epub]Pris: kr. 320,-

Ernesto er den italienske poeten Um-berto Sabas eneste roman og regnes som hans mesterverk. Det er en selvbiografisk roman, skrevet i 1953, mens forfatteren var innlagt på en nerveklinikk. Umberto Saba ønsket ikke å publisere romanen, den var kun ment til å sirkulere blant venner og nær familie. Likevel ble den utgitt i 1975, etter forfatterens død, og vakte oppsikt med sine skildringer av en ung gutts seksuelle oppvåkning og ho-moseksuelle erfaringer, skrevet på en lett og elegant måte, fri for den angst og skyld som så ofte preget samtidens litteratur.

umBerTo saBa

ernesto

33

noVeller

Oversatt fra koreansk av Jarne Byhre Solum, noveller200 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788256017447ISBN: 9788256017522 [epub]Pris: kr. 290,-

Hver av de tre novellene i denne boken er en variasjon over det samme tema: delvis selvbiografiske fortellinger om avmakt og selvbedrag, om en fattig og sykelig, ung, intellektuell manns kjærlighetsforhold til sin prostituerte kone og det psykologiske maktforholdet dem imellom. Dette er fortellinger om svik og utroskap, og om et begjær etter en frihet som er tett for-bundet med et forkvaklet ønske om å unnslippe sin gitte tilværelse.

Yi Sang (1910–37) er i dag en av Koreas mest anerkjente forfattere. Han utmerket seg både gjennom novellekunsten såvel som med sin poesi, og han blir ofte nevnt i forbindelse med modernismens utvik-ling på den koreanske halvøya, i en tid der det japanske koloniveldet åpnet opp for vestlig, moderne litteratur, samtidig som den koreanske kulturen ble undertrykt.

I 1977 ble «Yi-Sang-prisen» etablert – en av de mest prestisjetunge litterære prisene i dagens Korea.

YI sang

Vingene

34

noVeller

Oversatt fra russisk av erling Sande Solum, noveller228 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788256017478ISBN: 9788256017539 [epub]Pris: kr. 330,-

Disse fire novellene, som her for første gang foreligger i norsk oversettelse, ble alle skrevet på 1890-tallet, og tilhører altså siste del av Tsjekhovs 44 år lange liv. De tar alle for seg kvinner i situasjoner der de nærmest blir kvalt av sin tids so-siale konvensjoner og familiære forvent-ninger. Dette er fortellinger både om kvinners manglende makt til å styre sine egne liv og om kvinnelig mot og styrke til å bryte med de forventningene som samfunnet har til dem. Tilsammen utgjør disse fire novellene en passende marke-ring for 100-årsjubileet for kvinnenes stemmerett. Tsjekhovs noveller minner oss på at det virkelig ikke er lenge siden kvinnenes vilkår var helt annerledes enn de er i dag, og vi får her også en anledning til å rette blikket mot de mange kvinner som heller ikke i vår tid er i nærheten av å få oppleve likestilling.

anTon TsjekHoV

fire novellerEt legebesøk. Hjemme på godset. På hjemlige trakter. Naboer

35

roman

Oversatt fra fransk av Grete Kleppen Solum, roman184 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: NynorskISBN: 9788256017355ISBN: 9788256017546 [epub]Pris: kr. 320,-

Gilbert Kaplan er ein eldre mann då det blir avgjort at han vil bli tildelt ei viktig utmerking for eit vitskapeleg arbeid han gjorde for lenge sidan. Dette tvingar han attende til sitt eige liv som han hadde forsona seg med at no gjekk mot slutten, og allereie rekna som forbi. Gjennom den gamle mannens blikk ser me ei verd som på mange måtar har mista si meining, men som det likevel ikkje er så lett å gi slepp på.

I skildringa av den gamle mannens opp-leving av det absurde balanserer den fran-ske forfattaren Véronique Bizot (1958–) elegant mellom det tragiske og komiske. Utmerkinga mi blei av fleire kritikarar kalla eit meisterverk, og blei blant tildelt La Sociéte des gens de lettres sin roman-pris, då ho utkom i 2010.

VéronIQue BIzoT

utmerkinga mi

36

Oversatt fra persisk av Nina Zandjani Solum, roman210 sider, hft.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788256017379ISBN: 9788256017553 [epub]Pris: kr. 330,-

Fattah er en vellykket kirurg som tar på seg oppdrag for familier som ønsker å gjenopprette døtrenes jomfruhinne før de skal giftes bort. Han blir besatt av den unge pasienten Shahrzad, som allerede er lovet bort til den yngre og mindre velstående Mostafa. Han arbeider som torturist i fengselet Evin, i avdelingen for politiske fanger, noe Shahrzad og hennes familie er uvitende om. Gjennom intri-gen som oppstår blir vi presentert for et samfunn gjennomsyret av vold og bruta-litet og der religiøs prektighet og nedrig grusomhet går hånd i hånd. Den iranske revolusjonen og dens langvarige volde-lige etterspill ligger som et mørkt bak-teppe for alle karakterene i romanen.

Amir Hassan Cheheltan (f. 1956) er en iransk forfatter og skribent. Teheran– Revolusjonsgaten er ennå ikke utgitt på persisk,men ble utgitt første gang i tysk oversettelse.

amIr Hassan cHeHelTan

Teheran – revolusjonsgaten

roman

37

roman

Oversatt fra tysk av Alf B. GladSolum, roman100 sider, hft.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788256017348ISBN: 9788256017560 [epub]Pris: kr. 320,-

Augustin Feinlein er overlege ved et psykiatrisk sykehus som tidligere var et kloster der en av hans forfedre var den siste abbeden. Feinlein dyrker ved siden av arbeidet en interesse for relikvier og relikvieforskning, noe som bringer med seg grunnleggende spørsmål om hva tro er. Feinlein veksler mellom å være en tragisk og en komisk figur, med sin lengsel etter det hinsidige – sin andre verden, koblet sammen med lengselen etter sin ungdoms forelskelse som aldri ble hans, og hvis ord om kjærlighet han klamrer seg til.

Martin Walser (f. 1927) er en prisbelønt tysk forfatter med et omfattende forfat-terskap bak seg. I kortromanen Min andre verden utforsker han eksistensielle og teologiske spørsmål rundt tro og tvil med stort alvor, men også ofte med en skjelmsk ironi som undertone.

marTIn walser

min andre verden

38

roman

Oversatt fra engelsk av Hilde LyngSolum, roman215 sider, innbundetUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788256017331ISBN: 9788256017577 [epub]Pris: kr. 340,-

Ellie er fornøyd med det rolige livet på gården der hun passer sine plikter. Hun kom til Mr. Dillahan som tjenestepike, og endte med å gifte seg med den sør-gende enkemannen, mer av praktiske årsaker enn av lidenskap. Florian kommer til landsbyen for å selge barndomshjem-met før han skal forlate Irland for godt. De to møtes, og nærmer seg hverandre forsiktig i løpet av en sommer som før eller siden vil ta slutt.

Kjærlighet og sommer er en lavmælt, og samtidig intens fortelling. Den prisbe-lønte irske forfatteren William Trevor (f. 1928–) utforsker i denne romanen menneskenes vilkår for lykke. Han be-skriver både de to hovedpersonene og resten av landsbyens persongalleri med en særegen innlevelse. Den skarpskårne og følsomme prosaen viser oss alt som foregår i og mellom menneskene i en liten irsk landsby der tilsynelatende ingenting hender.

wIllIam TreVor

kjærlighet og sommer

39

forTellIng

Oversatt fra tysk av Nora Aanonsen og Frode Helmich Pedersenetterord ved Frode Helmich PedersenBokvennen, roman144 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274882591ISBN: 9788274883734 [epub]Pris: kr. 349,-

noValIs

lærlingene i sais

Novalis (Friedrich von Hardenberg, 1772–1801) er en av de aller største forfatterne fra den tyske romantikkens epoke. Die Lehrlinge zu Sais ble til i årene 1798–99. Inspirert av den hollan dske filosofen Franz Hemsterhuis (1721–90) søker Novalis å finne en vei gjennom det fysisk sansbare til det metafysiske. Fortel-lingene veksler mellom poetiske skil-dringer og erkjennelsesfilosofiske sam-taler der naturen og kunstneren innehar en sentral rolle.

Lærlingene i Sais er en bok som spenner vidt. Leserne vil få en forståelse av Nova-lis som romantisk poet, kritiker og filosof. Slik vil boken kunne fungere både som en innføring i Novalis’ forfatterskap og som en presentasjon av romantikken som lit-teratur- og filosofihistorisk epoke.

40

forellIng

Overatt fra engelsk av Frode Johansen RiopelleBokvennen, fortellingerca. 228 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274883864ISBN: 9788274883956 [epub]Pris: kr. 349,-

Det er slutten av 1700-tallet, og den fran-ske revolusjonen har forårsaket en volde-lig brytningstid i hele Europa. Som kon-servativ stormakt har England et umettelig behov for soldater, og 21 år gamle Billy Budd tvangsverves som fort-oppsgast på et krigsskip i den britiske middelhavsflåten. Han har en karisma som gjør ham populær blant gastene, men våpenmesteren Claggart tar av mystiske grunner anstøt av ham, og anklager ham for å konspirere mot befalet. Spithead og Nore-mytteriene har gjort britiske offise-rer, deriblant kommandør Vere på H.M.S. Bellipotent, smertelig klar over at også eget mannskap kan utgjøre en trussel mot gamle autoriteter. Herman Melvilles siste gåtefulle og dramatiske fortelling ble fun-net blant hans etterlatte papirer, og bidro til at forfatteren av Moby Dick ble omfav-net av moderne lesere. Thomas Mann kalte Billy Budd «den vakreste historien i verden». Albert Camus kalte den «en plettfri historie vi kan vurdere på linje med visse greske tragedier».

Herman melVIlle

Billy Budd, sailor

41

forellInger

Oversatt fra spansk av Henning HagerupBokvennen, fortellinger228 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274883826ISBN: 9788274883963 [epub]Pris: kr. 329,-

Manuel Pout (f. 1964) er chilensk for-fatter bosatt i Norge. Etter år 2000 har han utgitt bøkene sine i Chile, og i dette og andre spansktalende land regnes han i dag som en av Jorge Luis Borges’ arvtagere. I likhet med Borges dyrker Pout den fantastiske fortellingen, og han viser hvordan fiksjonen, fabelen og allegorien fungerer som filosofiske inn-gangsporter til en forståelse av vår tids globaliserte verden. Pout kretser om spørsmål knyttet til fremmedgjøring, kulturell isolasjon, politisk og religiøs fundamentalisme, samt spørsmål knyttet til Chiles nyere historie og den bestialitet landet ble utsatt for under Augusto Pinochets skrekkregime.

manuel PouT

fortellinger

42

roman

Oversatt fra svensk av Ivar HavnevikBokvennen, roman450 sider, innbundetUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274883284ISBN: 9788274883390 [epub]Pris: kr. 399,-

En svensk thriller-klassiker og historisk ro-man med handlingen hentet fra maskeballet der kong Gustaf III ble skutt 16. mars 1792. Romanens utforming er særdeles original, man uten å være såkalt vanskelig tilgjengelig. Kongemordet i 1792 innebar en politisk rystelse som kan sammenliknes med henret-telsen av Ludvig XVI under Den franske re-volusjon. Men kongemordet skjedde nesten et år før Ludvig ble halshugd og hadde et langt mer kriminelt og skandaløst preg – jf. forskjellen på en fordekt sammensvergelse og en åpen revolusjon. Kongemordet har da også blitt stående som et av de mest kjente og symbolsk ladede blant alle europeiske attentater, og dobbeltheten i saken gjør den egnet også som kunstnerisk motiv, bl.a. i Eugène Scribes skuespill som er transformert i Giuseppe Verdis Maskeballet. Hva attentat-motivet spiller for rolle i 2000-tallets nyhets-bilde, er det unødvendig å kommentere.

carl joHan loVe almQuIsT

Dronningens juvelsmykke

43

noVeller

Oversatt fra tysk av Stein Dahl MathisenBokvennen, noveller238 sider, innb.Utgitt: 2013 Språk: BokmålISBN: 9788274883833ISBN: 9788274883406 [epub]Pris: kr. 349,-

Joseph Roth blir fremdeles ansett som en av de betydeligste romanforfatteren i mellomkrigstidens Sentral-Europa, og også i Norge var det stor og økende in-teresse for ham etter hans død i 1939, en interesse som vedvarte til langt inn på 70-tallet. Så ble det stille, i alle fall her til lands. I den senere tid ser man igjen en gryende interesse for Joseph Roths forfat-terskap, og ikke bare for hans fjorten ro-maner, men også for hans noveller, hans beretninger som journalist, hans artikler og essays. Denne samlingen innholder et utvalg noveller med hovedvekt på utgi-velsene fra de siste leveårene i eksil. Bo-kvennen ønsker med denne utgivelsen å gi Joseph Roths forfatterskap et nytt løft i Norge, og vil forhåpentligvis kunne følge opp med flere interessante bøker i årene som kommer. Kanskje står vi ved terskelen til en ny Joseph Roth-æra også i Norge?

josePH roTH

legenden om den hellige drankeren – fortellinger

44

45

noVeller

Utvalg, oversettelse og etterord ved Stig SæterbakkenBokvennen, novellerca. 160 sider, innb.Utgitt: 2000. Ny utgave 2013Språk: BokmålISBN: 9788274883277ISBN: 9788274883727 [epub]Pris: kr. 269,-

«Denne boken er et funn for Poe-elskere, som vil kunne bidra til å stimulere og utdype forståelse av angstens dikter.»

Edgar Allan Poes forfatterskap er et av de mest kjente og leste i verden. Han var en pionér innen novellekunsten og betrak-tes i dag som oppfinneren av krimsjan-geren. Utallige forfattere og kunstnere fra det 20. århundre henviser til Poe som et viktig forbilde.

Dette utvalget av noveller, i oversettelse og redaksjon ved Stig Sæterbakken, viser Poes betydning som sentral forløper for europeisk moderne prosa. Oversettelsen, som opprinnelige forelå i 2000, består av åtte noveller, samt et tidligere upubli-serte fragment, den ufullførte novellen «Fyret», som var det siste Poe rakk å skrive. Boken er utstyrt med noteapparat, samt et etterord som diskuterer Poes posisjon i hans samtid og i vår tids litte-rære offentlighet.

eDgar allan Poe

mannen fra mengden og andre noveller [stig sæterbakkens utvalgte]

46

noVeller

Oversatt fra russisk av Per Joachim LundSolum, noveller212 sider, innbundetUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788256017584ISBN: 9788256017591[epub]Pris: kr. 349,-

En ung leges opptegnelser er ovellekunst av ypperste klasse, krydret med en dyptlod-dende humor som pendler mellom håp og håpløshet i møte med den nesten før – si-vilisatoriske russiske landsbygda. Fortel-lingene er skrevet i en ledig stil, drevet raskt fremover av korte dialoger og belyst av glimt av humor selv i de dystreste øyeblikk. Skildringene har et innhold som har gyldig-het langt utenfor sin medisinske bakgrunn. Personene får vist frem sine allmennmen-neskelige egenskaper. Når legens medisin-ske kunnskaper blir satt på prøve, kommer motsetningen frem, mellom den indre redsel han må skjule og det ytre ferniss av fullstendig kontroll som han må vise utad. Befolkningen trer frem som individer, med naiv takknemlighet, med inngrodd mistro og med tillært ærbødighet. Og det meste skjer med en ubarmhjertig natur som bak-teppe.

mIkHaIl BulgakoV

en ung leges opptegnelser

47

roman

Oversatt fra islandsk av Kristian BreidfjordBokvennen, roman450 sider, innb.Utgitt: 2013 Språk: BokmålISBN: 9788274882942ISBN: 9788274883574 [epub]Pris: kr. 399,-

Gunnarsson har høstet svært gode kritik-ker for denne romanen, som av mange er blitt hyllet som hans beste. Dimmar rosír er en dobbelt familieroman – om to mangfoldige familier – og der brytningen mellom eldre og en yngre generasjon er temmelig voldsom, eksemplifisert ved bandene The Kincks og Led Zeppelin, som begge gjester byen i sin respektive storhetstid. De unge som bryter seg frem på denne tiden, Islands åtteogsekstiere, satt med makten i landet i 2008 og bærer hovedansvaret for den daværende øko-nomiske bruduljen. Dimmar rosír gir et utsøkt bilde av Island – med Reykjavik typisk nok som absolutt sentrum – fra den tiden handlingen utspiller seg i. På Island er Ólafur Gunnarssons like kjent som Lars Saabye Christensen er i Norge. Gunnarsson mottok the Icelandic Li-terary Prize (Islands høyeste litterære utmerkelse) i 2004.

ÓlafUr gunnarsson

mørke roser

48

roman

Oversatt fra tsjekkisk av Kristin KilstiBokvennen, roman200 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274883895ISBN: 9788274883581 [epub]Pris: kr. 349,-

Europeana er en unik bok, en bok som får leseren til å stoppe opp og undre seg, ikke bare over det 20. århundrets historie, men over menneskets vesen og den verden og virkelighet vi alle er med på å skape hver dag. Og det er ikke lite. Genremessig klassifiseres denne boken som skjønnlitterær prosa, og forfatteren selv kaller det en roman, dette på tross av at alt som skildres er saklig fra virke-ligheten, mer spesifikt fra det tyvende århun-drets historie. Historien formidles ikke kro-nologisk, og svært ulike temaer, som f.eks andre verdenskrigs konsentrasjonsleire og lanseringen av Bar bie duk ken, blir skildret side om side. Forfatteren står klart i den tsjek-kiske og sentraleuropeiske littære tradisjon, og man blir under lesningen minnet om forfattere som Jaroslav Hašek og Franz Kafka, for Europeana inneholder absolutt både Hašeks tragikomiske elementer og Kafkas absurditet. Andre utenlandske kritikere har pekt på likheter mellom Patrik Ouředníks og Kurt Vonneguts fortellerstil.

PaTrIk oufeDnIk

europeana – en kort historie om det tyvende århundret

49

roman

Oversatt fra rumensk av Steinar LoneBokvennen, roman200 sider, innb.Utgitt: 2013 Språk: BokmålISBN: 9788274883888ISBN: 9788274883598 [epub]Pris: kr. 349,-

Utgangspunktet for denne romanen er det følgende paradokset: Hvordan er det mulig at mange, faktisk ganske mange, som levde under et totalitært og umenneskelig system, der de ikke hadde noen privilegier eller fordeler, etterpå faktisk lengter tilbake til det? Gjennom en eldre dame, som forteller i førsteperson, får vi et visst innblikk i dette: Hun forteller om sin oppvekst, sitt liv, sin opplevelse av hva som skjedde i 1989 og etterpå, og via henne viser forfatteren hvilke mekanismer som fører til denne nostalgien, og hvordan denne psykologiske gåten oppstår. Handlingen er lagt til ti år etter Ceaușescu-diktaturets fall i 1989, og rett før et parlamentsvalg. Pensjonisten Emilia Apostoae har levd under «regimet» mesteparten av livet, og får en telefon fra datteren Alice, som har utvandret til Ca-nada, i likhet med mange andre i Romania på 1990- og 2000-tallet. Hun ber mora om «ikke å stemme på de tidligere kommunis-tene». Denne telefonsamtalen kommer i tillegg til andre argumenter, og sender Emilia inn i en identitetskrise.

Dan lungu

jeg er ei kommunistkjerring!

alBerT camus

100 År(1913–2013)

52

Oversatt fra fransk av Synneve Sundbyetterord av Tore FrostBokvennen, noveller144 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274882751ISBN: 9788274884014 [epub]Pris: kr. 299,-

I 2013 er det 100 år siden Albert Camus ble født. Bokvennen markerer dette ved å utgi Camus første novellesamling Retten og vrangen i tillegg til flere andre sentrale tek-ster av forfatteren. Retten og vrangen har aldri tidligere vært utgitt på norsk. Camus ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 1957 og Ret-ten og vrangen ble etter lang tids nøling utgitt på nytt året etter, med et meget interessant og vidunderlig skrevet forord. Her setter han, Camus, hele sitt forfatterprosjekt i di-rekte sammenheng med de første novellene tross deres «keitete form». Det 21 sider lange forordet er i seg selv et stort stykke litteratur, samt en analyse av forfatterskapet slik det så ut i 1958. Boken er i tillegg utstyrt med et etterord av filosof Tore Frost.

alBerT camus

retten og vrangen

alBerT camus – 100 År

53

Oversatt fra fransk av Synneve SundbyBokvennen, noveller228 sider, innb.Utgitt: 2013 Språk: BokmålISBN: 9788274883789ISBN: 9788274884021 [epub]Pris: kr. 299,-

Camus ble tildelt Nobelprisen i litteratur i samme året som Eksil og kongedømme utkom. Samlingen består av seks noveller som foregår innenfor helt forskjellige ram-mer i Algerie: en landsby sør i landet, hos nomadene i ørkenen, et arbeiderstrøk i hovedstaden, en isolert folkeskole i fjel-lene, men også i et behagelig boområde i Paris, samt i en landsby i Brasil der hoved-personenes eksistensielle krise fungerer som en figur på lengselen etter «kongeri-ket» eller meningen med livet. Samlingen var ferdigskrevet i 1955 og skulle opprin-nelig inkludere den korte romanen Fallet, som Camus til slutt bestemte å utgi for seg selv i 1956. L’Exil et le Royaume skaper med sine to motsetninger i tittelen øye-blikkelige assosiasjoner til forfatterens aller første novellesamling – Rette og vrange.

Boken foreligger med dette for første gang på norsk.

alBerT camus

eksil og kongedømme


54

Oversatt fra fransk av Synneve SundbyBokvennen, noveller200 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274883772ISBN: 9788274884038 [epub]Pris: kr. 299,-

Bryllup ble skrevet da Camus var i midten av tyveårene, første gang utgitt i Alger i 1938 og utgitt på nytt i Paris i 1959. Sam-lingen består av fire lyriske noveller som hyller naturen og stiller spørsmål om men-neskets livsbetingelser og jakten på et godt liv.

Sommer, Camus store lyrisk-filosofiske verk, ble utgitt første gang i 1954 og består av åtte noveller der Algerie, særlig byen Oran er hovedtema. Det er en hyllest til Middel-havet og sollyset som livets store kilde, der det går an å leve uten å ønske mer enn nettopp det å leve.

Samlingene foreligger med dette for første gang på norsk.

alBerT camus

Bryllup og sommer


55

Oversatt fra fransk av Synneve SundbyBokvennen, essays144 sider, innb.Utgitt: 2013 Språk: BokmålISBN: 9788274883765ISBN: 9788274884045 [epub]Pris: kr. 299,-

Boken består av takketalen i Stockholm i forbindelse med utdelingen av Nobel-prisen den 10. desember 1957 og talen ved universitetet i Uppsala den 14. de-sember 1957. I talene legger Camus frem sine tanker om forfatterns rolle i samfunnet og om kunsten som virke-middel – og han snakker om kunstens plass i Camus’ samtid – et i særdeleshet vanskelig tema på et tidspunkt da krigen i Algerie hadde brutt ut og de intellek-tuelle kunstnerne ble bedt om å ta stil-ling. For Camus var den tid over da kunstneren kunne leve i en boble – av-sonderet fra resten av samfunnet.

Boken foreligger med dette for første gang på norsk.

alBerT camus

Taler i sverige


57

DeBuTanT – DIkT

ulrIk faresTaD

støv, stjerner, piksler

Mening er skjør, sammenheng er flyktig – mennesket blir til støv, konstellasjo-nene er bare stjerner, bildet kan stykkes opp i tusenvis av ørsmå piksler – men de oppstår allikevel, igjen og igjen, som små glimt i et mørkt, meningsløst kosmos. Og poesien nærer seg dette paradokset, idet den forsøker å vise menneskenes vesen, deres historie og timelige handlinger, i tydelig silhuett mot verden og tidens umenneskelige avstander, og idet den vil trekke det forsvunne og usynlige tilbake inn i det bestående. Ulrik Farestads dikt synes å ta utgangspunkt i nettopp slike uløselige problemer, og i så måte trekker de veksler på en bred europeisk tradisjon – en poetisk tradisjon for tvil og håp, for skjønnhet og forvirring.

DeBUTANT

Bokvennen, dikt96 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274883642ISBN: 9788274883987 [epub]Pris: kr. 199,-

59

DIkT

Bokvennen, dikt96 sider, innb.Utgitt: 2013ISBN: 9788274883918ISBN: 9788274883925 [epub]Pris: kr. 199,-

Erling Aadland skriver om et av lyrikkens store emner: forholdet mellom kjærlighet og lov, og språkets sentrale plass i dette forholdet. Hvordan leve autentisk i kjær-lighet når (språkets) lover og konvensjo-ner grenser inn det talende og handlende mennesket?

Hva vil det si å komme med en kjærlig-hetserklæring? Overskrider den lovene, eller er også kjærlighetserklæringen en form for lovgivning? Er kjærlighet og ly-rikk en eksiltilværelse? Mennesket er forbigående og dødelig, men ordene har lengre varighet.

erlIng aaDlanD

slik er lovene blitt

60

DIkT

Solum, lyrikkGjendiktet fra italiensk av Tommy WatzMedredaktør: Henning Kramer Dahl96 sider, innbundetUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788256017430ISBN: 9788256017607 [epub]Pris: kr. 198,-

Livet… er å huske en trist oppvåkningpå et tog i morgengryet: å ha settdet usikre lyset utenfor: å ha kjentpå den slitne kroppen den stikkende luftensjomfruelige og bitre melankoli.

Men å huske den plutselige frigjøringener mer behagelig: ved siden av megen ung sjømann, den blå og hviteuniformen hans, og utenforet hav fullt av friske farger.

sanDro Penna

svalenes søvnløshet. Dikt i utvalg

Sandro Penna (1906–77) regnes som en av Italias mest betydelige poeter på 1900-tallet. Han debuterte som lyriker i 1932 og ble en markant representant for den retningen som ble kalt «hermetiske diktere» og som blomstret opp i mellomkrigstiden.

61

Solum, lyrikk80 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: Bokmål ISBN: 9788256016983Pris: kr. 200,-

DIkT

ranDI sTranD og IVar orVeDal

Berøringsstrofer

Berøringsstrofer er en diktbok for blinde og seende der teksten er skrevet både i braille og vanlig skrift. De to skriftspråkene brukes likeverdig og de blandes på siden. Det oppstår et grafisk samspill mellom de to skrift-typene som poengterer enkelte ord, og som stimu-lerer til aktiv deltakelse av leseren. Den grafiske utformingen gir også en rom- og formopplevelse.

Braille er en sansningens skrift og kan representere nivåer i vår eksistens som ikke lar seg fange verken i språk eller bilder. Referansen til en tapt kommuni-kasjonsmulighet kan bli bilde på andre kommunikasjonskanaler. I en visuelt fokusert verden ønsker vi en refleksjon rundt andre sanseinntrykk. Det reflekte-res rundt, og spilles videre på en metafo-risk betydning av blindhet, og oppmerk-somheten rettes mot vår forestillingsevne og kraften i vår indre verden. Blindeskrif-ten har et poetisk uttrykk i seg selv.

62

DIkT

Vidarforlaget, dikt228 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: NynorskISBN: 9788279901136ISBN: 9788279901907 [epub]Pris: 269,-

IVar aasen

Dikt i utval

Ivar Aasen (1813–1896) er utvilsomt en av de viktigste skikkelsene i norsk språk- og litteraturhistorie. Mest kjent er han som språkvitenskapelig pionér: Aasens navn er uløselig knyttet til fremveksten av landsmålet, det nynorske skriftspråket. Det er vanskelig å forestille seg hva ny-norsk hadde vært – og om nynorsk i det hele tatt hadde sett dagens lys – hvis det ikke hadde vært for Aasen. Det vitenska-pelige arbeidet han utrettet – bl.a. utfor-ming av nynorsk grammatikk og ordbok – var kimen til nynorskens gjennomslag i store deler av det norske samfunnet, for ikke å si kimen til en rekke forfatterskap og sterke oversettelses- og gjendiktnings-prosjekter: Vinje, Garborg, Nygard, Au-krust, Rytter, Hauge og Nesse (for å nevne noen). Men Aasen var ikke «bare» vitenskapsmannen som åpnet døren til en nynorsk skriftkultur, som foregangsmann var han også selv en skjønnlitterær forfat-ter og gjendikter.

63

Senecas tragedier representerer en annen antikk tradisjon enn den som de fleste er kjent med gjennom gresk tragedie-diktning. Hans drama er mørkere og mer introspektive, og flere av tragediene utforsker problemer som er relevante i en verden der diktatorer og eneherskere fortsatt finnes. Som rådgiver for en grusom og allmektig keiser fikk Seneca førstehåndserfaringer med hva makt kan gjøre med mennesker, noe som gjen-speiles i noen av hans mest kjente karakterer. Atreus i Thyestes er en slik skikkelse, en som ikke vil la seg tilfredsstille av en enkel hevn. «Scelera non ulcisceris, nisi vincis» – «Du hevner ikke forbrytelser, med mindre du overgår dem». Ved å servere sin bror hans egne barn fikk Atreus sin hevn, og Senecas beskrivelse av måltidet er en rystende beskrivelse av eneherskerens ønske om absolutt kontroll og regi over andres liv.

Oversatt og med etterord av Karl Kristian KirchoffBokvennen, dramatikkca. 228 siderUtgitt: 2013ISBN: 9788274883710ISBN: 9788274883628 [epub]Pris: 349,-

DramaTIkk

seneca

Tragedier – Thyestes, medea og fedra

64

samtidsdramatikk 2013

Transit, dramatikk368 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: Bokmål/NynorskISBN: 9788275962964ISBN: 9788275962971 [epub]Pris: 299,-

Samtidsdramatikk 2013 inneholder vinner-bidragene til Dramatikkfestivalen 2013 – i alt åtte nyskrevne scenetekster. Tekstene er valgt ut blant et stort antall innsendte bidrag – noe som gjør denne utgivelsen til et unikt møte med det beste som skrives innen ny norsk dramatikk! Noe nær hvert annet år siden 1985 har en fagjury, etter anonym vurdering, valgt nye tekster for produksjon og festival fremføring. En lang rekke av Norges mest meritterte drama tikere har debutert under denne paraplyen. Det er derfor et ubestridelig faktum at Dramatikk-festivalen fungerer som en stimulans for det skrivende miljøet og er svært utviklende for de heldige som blir valgt ut.

Innhold:Crème de la crème av Ingeborg EliassenTil Valhall av Kristian Lykkeslet StrømskagEtterskrift av Lise KnudsenÆrlighetkj av Willy WalderAnonym søkes av Per Andreas PerssonDu ser ikke meg av Sonja EvangIkke gjør det av Hans Petter LabergKinder K av Kristofer Blindheim Grønskag

DramaTIkk

65


DUS – Den unge scenen blei starta i 2003 etter ein modell frå Connections i Eng-land, der National Theatre i London spelar ei ledande rolle på same måte som Det Norske Teatret gjer i Noreg. Gjen-nom 10 år har DUS utvikla 28 nye scene-tekstar for ungdom mellom 13–19 år, og fem prosjektrunder er gjennomført. I denne runda kan DUS for alvor kalle seg landsdekkjande, med deltakarar frå Tana i nord til Kristiansand i sør, Halden i aust og Ålesund og Bergen i vest.

Innhold:Kim leker av Gunnar GermundsonFem umulige minutter av Lars VikMozart i Mogadishu av Agate Øksendal

KaupangVinn & forsvinn av Bjørn SortlandDen mørke skya av Kristin Auestad

Danielsen Hangaren av Toril SolvangShakir av Emire & Lillebror

Dus – Den unge scenen 5

DramaTIkk

66

kaTe PenDrY

føkka spill for føkka kids

Transit, dramatikk256 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788275962940ISBN: 9788275962506 [epub]Pris: 249,-

Kate Pendry (f. 1965 i London) er skue-spiller, performancekunstner og dramati-ker, bosatt i Norge siden 1995. Pendry arbeider innenfor ulike medier. Hun har markert seg med konfronterende arbeid med et personlig og politisk innhold. Hun er vinner av både Ibsenpris og Danse- og Teatersentrums Scene-kunstpris. I åerio-den 2013–2015 er hun husdramatikere i Dramatikkens hus.

Føkka Spill (Stykker) For Føkka Kids inne-holder Erasmus Tyrannus Rex (2009), Happy Ducks (2010) og Dropout – Daniel Den Frafalne (2012). Erasmus Tyrannus Rex er et spill i Brechts tradisjon av politisk teater. Kilder til inspirasjon har vært myte-historiene om middelalderens barnekors-tog, nåtidens norske nyheter og gymnas-massakrene ved Columbine. Stykket ble tildelt Ibsenprisen i 2010. Happy Ducks tar for seg unge mennesker som av en eller annen grunn ikke klarer seg ute i det «nor-male» samfunnet. Dropout handler om 17 år gamle Daniel, en skoledropout, som står tiltalt for sin tiltaksløshet.

DramaTIkk

67

Transit, dramatikk160 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788275962933ISBN: 9788275962513[epub]Pris: 199,-

På en dans i Bergens Rådstue 1509 møter den unge kong Christian II den bråvakre Dyveke, en torgkones datter. Denne dansen kostet ham tre riker: Norge, Sverige og Danmark. Dette er ikke starten på et eventyr, men be-gynnelsen på kanskje det mest fantastiske og forunderlige dramaet i nordisk historie. Om ikke Christian hadde falt for den skjønne Dyveke den kvelden i Bergen, hadde vi trolig levd i et samlet Norden. Arkitekten bak hele dette spillet er Dyvekes mor Sigbrit.

Dyveke er derfor en fortelling om de ster-keste kvinnene som har vandret i Bergens gater. For aldri siden har en kvinne besittet så mye makt i Norden som Sigbrit. Og aldri har en kvinnes kjærlighet og død fått slike politiske konsekvenser som Dyvekes. Hvem var disse kvinnene?

Stig Amdam har med sine drama vist en unik evne til å forene medrivende handlingsgang med psykologisk dybde. Hans siste stykke, Et bedre sted, satte publikumsrekord på Lille Scene. Simons Historie ble nominert til Nor-disk Dramatikerpris og Hauk og Due vant sølv i Prix Italia.

sTIg amDam

Dyveke

DramaTIkk

«Storslått og erotisk kjærlighetsdrama basert på en sann historie.»

68

freDrIk BraTTBerg

fire teatertekster


Tilbakekomstene er historien om en familie hvor det omtenksomme og trygge brutalt ødelegges. Far og mor opplever at deres sønn forsvinner, men den opphetede eng-stelsen går over i likegyldighet. Ilene Sørbøe skriver om Tilbakekomstene i Norsk Shake-speare- og teatertidsskrift at «stykket til Brattberg er et verk av de sjeldne er det flere enn Ibsenprisjurien som har lagt merke til».

Monsemann en absurd komedie om en dysfunksjonell mor, far og barn-relasjon. Her er det mørke undertoner som inn-holdsmessig pendler mellom det urovek-kende og humoristiske.

Toget. Hendene. handler om Anne og Alfred som nettopp har fått en datter. De har pro-blemer med å finne seg til rette i en verden med tåteflasker og bleieskift. Den store verden er fristende.

Urtene. Komfyren. Koppen. er Brattbergs nyeste stykke. Det handler om en drøm som mister sin glans etterhvert som den oppfyl-les.

DramaTIkk

«(…)Brattberg är på sätt och vis barn av Jon Fosses oerhört minimalistiska pjäser, poetiska och fyllda av pauseringar och tung tystnad.»

Lars Ring, Svenska Dagbladet

Fredrik Brattberg (1978) fikk Ibsenprisen i 2012 for sitt stykke Tilbakekomstene.

69


Det oversettes svært lite samtidsdrama-tikk til norsk i dag og denne utgivelsen er et forsøk på å bidra til å bedre på dette. Antologien er et resultat av samarbeidet mellom Oslo Internasjonale Teater, Det Norske Teatret og Transit og inneholder følgende bidrag: The Diamond Stars av Maya van den Heuvel-Arad (Israel), over-satt av Unn C. Fyllingsnes. Fixer av Lydia Adetunji (Storbritannia/Nigeria), oversatt av Rønnaug Kleiva. Clybourne Park av Bruce Norris (USA), oversatt av Marit Tusvik. hamlet ist tot. keine schwerkraft av Ewald Palmetshofer (Østerrike), oversatt av Astrid Sverresdotter Dypvik. 5 dagar i mars av Toshiki Okada ( Japan), oversatt av Anne Lande Peters.

anTologI

Internasjonal dramatikk

DramaTIkk

Lydia Adetunji

70

DramaTIkk


Østenfor sol og vestenfor Maane er det første norske dramatiske verk som er skrevet spe-sielt for barn. Skuespillet hadde urpremiere på Nationaltheatret 16. desember 1906. Bare to år senere gikk teppet opp for den neste norske barnekomedien – Prinsesse Rosenrød og de syv Vildænder. Både skuespillene og dramatikeren bak, Frederikke Christine Bergh, er likevel ukjent for oss i dag.

Berghs tekster fortjener å bli trukket fram og settes inn i sin historiske kontekst. Hun var riktig kvinne på rett sted til rett tid, og sammen med Nationaltheatret startet hun en norsk barneteatertradisjon som fortsatt er levende på norske scener.

Begge barnekomediene tar utgangs-punkt i velkjente folkeeventyr fra Asbjørnsen og Moes samlinger. De handler om kvinne-lige heltinner som vinner en kongelige ekte-mann etter å ha gjennomgått harde prøvelser. På overflaten er det en enkel og likefram handling. Men Bergh har et ambivalent forhold til den tradisjonelle lykkelige foren-ing mellom mann og kvinne, og framstår som en selvstendig litterær forfatter når hun omdanner even tyrene til dramatiske verk.

freDrIkke Berg

østenfor sol og vestenfor maane og andre skuespill

71

DramaTIkk


Barbra Ring debuterte som forfatter i 1904 med Babbens Dagbok. Så fulgte Anna Karina Corvin og fortellingene om Peik og Fjellmus. Barne- og ungdomsbøkene hen-nes ble populære, kom i store opplag og ble oversatt til flere språk. Hun skrev også eventyrkomedier for barn, Kongens hjerte ble oppført flere ganger på Nasjonalteate-ret. Denne boken inneholder i tillegg stykkene Liselill og perle og Prinsessen og spillemannen.

Barbra Ring var produktiv som litte-ratur- og teateranmelder. Utover bøker for barn, skrev hun også en rekke romaner for voksne. Hun utga tre erindringsbøker fra sitt eget liv, en biografi om sin oldemor Hanna Winsnes og en brevsamling av samme, dertil en bok om kvinnesakskvin-nen Fernanda Nissen. Barbra Ring satt i styret for Forfatterforeningen og Norsk Presseforbund i flere år.

BarBra rIng

kongens hjerte og andre skuespill

72

73

seks Bøker aV HulDa garBorg

Vidarforlaget utgir i 2013 hele seks av Hulda Garborgs mest sentrale bøker i nye utgaver, dette for å markere, ved siden av mye annet, en av våre store ord- og scenekunstnere – og ikke minst den sentral skikkelse hun var i målsa-ken og grunnleggeren av Det Norske Teatret – som i år fyller 100 år.

HildringVidarforlaget, roman, 160 sider, innb. Utgitt: 2013. Språk: NynorskISBN: 9788279901914 – Pris: 299,-

symra og kornmoVidarforlaget, dikt, 160 sider, innb. Utgitt: 2013. Språk: NynorskISBN: 9788279901594 – Pris: 249,-

sovande sorg og lita kerstiVidarforlaget, dramatikk, 160 sider, innb. Utgitt: 2013. Språk: NynorskISBN: 9788279901600 – Pris: 249,-

under BodhitræetVidarforlaget, dramatikk, 160 sider, innb. Utgitt: 2013. Språk: Nynorsketterord av Sigrid Bø Grønstøl. ISBN: 9788279901624 – Pris: 249,-

klædebunadVidarforlaget, sakprosa, 144 sider, innb. 4F. Utgitt: 2013. Språk: Nynorsketterord av Arnhild Skre. ISBN: 9788279901334 – Pris: 349,-

HeimestellVidarforlaget, dramatikk, 160 sider, innb. Utgitt: 2013. Språk: Nynorsketterord av Arnhild Skre. ISBN: 9788279901327 – Pris: 299,-

75

sakProsa

Transit, sakprosaca. 352 sider, innb. 4FUtgitt: 2013Språk: Bokmål/NynorskISBN: 9788279901983Pris: 399,-

Drømmefabrikken er den første bokutgi-velsen om Teaterhøgskolens historie. Ni forfattere har med hver sin personlige penn gjort dypdykk inn i ulike tidsepoker av skolens 60 år lange liv. Funnene har vært mange. Eksentriske øst-europeere, kummerlige prøvelokaler, xerox-maski-nens inntog, fantasiløse teatersjefer, kurs i utstråling, nakne demon stranter og en OL-deltager i fekting er noen av dem. Boken presenterer skolen fra sin spede start i Handelsbygningen i Drammens-veien, gjennom St. Hanshaugen, Njård, Scala Kino og Aker Brygge til sine nåvæ-rende skreddersydde lokaler på Grüner-løkka på Kunsthøgskolen i Oslo. Vi møter studenter, lærere og ledere gjennom 60 år som deler sine minner og ideer om hva skolen en gang var, er og vil bli.

«Mange år senere kjører jeg bilen opp Schwensens gate, foran den ruvende bygningen som engang huset Statens Teaterskole. Kjenner du deg igjen? spør jeg faren min, som selv var elev ved skolen ved midten av forrige århundre. Bygnin-gen ser øde ut. Gaten ligger tom. Han sier ingenting, ser ut av vinduet. I denne bygningen møtte han min mor. Men enda viktigere: i denne bygningen skjedde det en revolusjon.» (Vetle Lid Larssen)

janne HelTBerg og eVen lYnne (red.)

DrømmefabrikkenTeaterhøgskolens historie sett gjennom åtte forfatteres øyne

Tekster av:Vetle Lid Larssen, Mona Levin, Terje Nordby, Carl Henrik Grøndahl, Hanne Ramsdal, Tale Næss, Mette Karlsvik og Atle Sperre Hermansen

76

77

sakProsa

Strikk en dukkegarderobe er en ny og innovativ strikkebok, hvor snitt, design og fine linjer vi kjenner igjen fra vår egen garderobe, er brukt til å sette sammen en komplett garderobe til dukken. Fra helt enkle basisplagg til lekre selskapskjoler og kåper, tas strikkeren med inn i en kreativ og inspirerende verden av farger, mønstre og smarte strikketeknikker.

Gjenkjennelsesfaktoren i disse plag-gene er stor for både barn og voksne. Strikkemetodene som benyttes er enkle og oppskriftene detaljert beskrevet, slik at alle vil kunne lykkes med strikkingen, men også møte noen utfordringer. Kanskje vil du lære noen nye triks som vil være mulig å ta med inn i egne design? Slipp fantasien løs og la deg begeistre til å skape noe vakkert i miniatyr!

aIna olsen mIDTun

strikk en dukkegarderobe

Transit, sakprosa200 sider, innb. 4FUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788275962995Pris: 399,-

79

sakProsa

Få gjenstander forener i slik grad sosiale, kulturelle og økonomiske forhold som håndknyttede tekstiler fra tradisjonelle teppeland. På samme tid har vi her en bruksgjenstand som dekker funksjonelle behov, en markedsvare som inngår i en omfattende økonomisk virksomhet av globalt omfang, en kulturelt betinget tradisjonsbærer og en kunstgjenstand med estetisk egenverdi. Dagens moderne teppenæring i Iran og Afghanistan inngår i en århundrelang håndverkstradisjon med betydning langt utover lokal hus-flidsvirksomhet. Teppene gjenspeiler kulturen til ulike samfunssgrupper – by-befolkning, landsbyboere og nomader, og har alltid hatt en sterk lokal forankring med distinkte regionale særpreg. Forfat-terne har omfattende studier og reisevirk-somhet knyttet til området bak seg og har over en periode av tretti år samlet og drevet handel med et stort antall hånd-knyttede tepper av høy kvalitet.

I boken får teppene en sentral plass, med nærmere 140 helsides fotografier. Tepper fra de ulike tepperegionene i Iran og Afghanistan blir presentert og satt inn i en sosial og historisk sammenheng, samtidig som en potensiell kjøper får veiledning i valg og vedlikehold av orien-talske tepper.

Vidarforlaget, sakprosaca. 400 sider, innb. 4FUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788275962995Pris: 299,-

TronD joHannessen og Hege jacoBsen

orientalske tepper fra Iran og afghanistan

Bruksgjenstand, tradisjonsbærer og kunstverk

80

sakProsa

I denne boken utforsker forfatterne sin egen tro på og fascinasjon for litteratur. En grunnleg-gende tanke er at skjønnlitteraturen evner å uttrykke sjikt av den menneskelige tilværelse som vårt hverdagsspråk ikke rommer. Forfat-terne hevder at litteraturen står i et indirekte spenningsforhold til det religiøse og teologiske. Gjennom lesninger av middelalderdikteren Dante Alighieri og den norske samtidsforfat-teren Jon Fosse, viser Drude von der Fehr hvordan det skjønnlitterære språket, uavhengig av tid, iscenesetter eksistensielle og religionsfi-losofiske spørsmål. Litteraturen er religiøs uten å være dogmatisk, skråsikker eller bekjennende. Heri ligger også et av dens sentrale bidrag i en tid der det religiøse i stor grad er overtatt av fundamentalisme, politikk og new age.

Litteraturens iscenesettelse av religiøs re-fleksjon har en slående parallell i mye av sam-tidens teoretiske tenkning. Med utgangspunkt i den franske filosofen Jacques Derrida tar Elisabeth Løvlie for seg deler av denne nye teorien, eksemplifisert også i En tid for alt av Karl Ove Knausgård. Hensikten er å utforske begreper som har en religiøs klangbunn, og som bidrar til øket forståelse av litteraturens evne til å berøre oss hinsides refleksjon og språk.

Vidarforlaget, sakprosa219 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279901389ISBN: 9788279901754 [epub]Pris: 299,-

DruDe Von Der feHr og elIsaBeTH løVlIe

Tro på litteratur

81

sakProsa


«Alle» er opptatt av rett og urett, skyld og uskyld, forbrytelse og straff, og: Hva er rettferdighet? De fleste blir opprørt over urett, i stort og i smått. Og ikke minst: Vi opprøres over justismord. Men hva er et justismord? Og hva er årsakene til justismord?

Justismordets retorikk handler om det, om fortellingenes betydning i retten, og om retten som teater. Når vi har med justismord å gjøre, er de fortellingene som fortelles i retten falske, eller fiktive: oppdiktede, dikting! Hvordan slik dik-ting oppstår i retten er denne bokas hovedemne.

Justismordets retorikk tar for seg jus-tismord generelt, men også både gamle og nye, kjente og ukjente, erkjente og ikke erkjente, mulige eller sannsynlige justismord fra ridder blåskjegg til i dag. Stemoren, Tengs, Treholt, Torgersen, Liland og Moen er rettssaker som vies spesiell oppmerksomhet.

arIlD lInneBerg, Bjørn c. ekelanD og joHan DragVoll

justismordets retorikk

82

sakProsa


Den amerikanske kulturprovokatøren, amasonefeministen, kunstteoretikeren og forfatteren Camille Paglia hyller skjønn-heten, seksualiteten og forskjellen mel-lom kjønnene stikk i strid med tradisjo-nell akademisk feminisme. Hun har provosert, forført og forarget sitt publi-kum med sine bøker om kunst, historie, samfunn, politikk, akademia og populær-kultur. Paglia hevder at der det ikke lenger finnes forskjell og skjønnhet i et samfunn, stagnerer og dør både kulturen, individet og kunsten. Hun debuterte som forfatter med Sexual personae – Art and Decadence from Nefertiti to Emily Dick inson i 1990. Boken ble en bestselger og gjorde Paglia kjent over natten. Her blir hun gjennom to lengre samtaler første gang presentert for et norsk publikum.

BIrgITTe HuITfelDT mIDTTun

skjønnhetens makt – samtaler med camille Paglia

83

sakProsa

I denne boka undersøkes viktige taler – for og mot kvinnestemmerett – av Gina Krog, Anna Rogstad, Ragna Nielsen, Johan Chris-tian Heuch, Ole Olsen Malm og Fredrikke Marie Qvam. Flere av de nevnte kvinnene framstår i dag som både nasjonale og inter-nasjonale strateger. Hvordan greide disse pionerene å vinne respekt i offentligheten i en tid hvor en «offentlig kvinne» var det samme som en prostituert? Hvilke tråder kan trekkes fra datidens debatt til dagens diskusjoner om kultur og natur som forkla-ring på kjønnsforskjeller? Hvordan for-svarte konservative menn seg mot det de oppfattet som en kvinnelig syndflod? Dette er noen av spørsmålene som tas opp i denne boka. Foruten de seks norske talea-nalysene presenteres taler fra stemmeretts-kampen i Sverige og USA. Dessuten inne-holder boka et fyldig introduksjonskapittel. Avslutningsvis spør forfatterne: «Hva så? Hva nå?»


joHan l. Tønnesson og BerIT Von Der lIPPe

Den retoriske kraften i kampen om stemmerett for kvinner 1880–1913

84

essaY

Bokvennen, sakprosaca. 350 sider, innb.Utgitt: 2013ISBN: 9788274883918ISBN: 9788274883925 [epub]Pris: kr. 199,-

Poet og Shakespeare-gjendikter Erik Bystad tegner i denne boken et portrett av en språkmester som yndet å slå om seg med vulgarismer og kjønnslige metaforer. Shakespeares diktning rommer over seksti betegnelser bare på det kvinnelige kjønnsorgan, og en sann hærskare av tilsvarende ord på det mannlige. I skue-spillene forekommer det over tretten hundre seksuelle allusjoner, i tillegg til den gjentatte bruken av kjønnsrelatert sjargong. Publikum, både de kondisjo-nerte og allmuen, skal ha elsket denne humoren. London på Shakespeares tid var, målt med samtidig europeisk måle-stokk, preget av stort moralsk frisinn på det erotiske området. Promiskuitet var en utbredt praksis.

Den erotiske Shakespeare er en bok for alle som er interessert i Shakespeare, samt lesere med sans for gode og spennende historier. I et historisk-biografisk per-spektiv vil boken bl.a. fungere som en seriøs og viktig kritikk av de mange kon-spirasjonsteoriene som Shakespeare er blitt offer for.

erIk BYsTaD

Den erotiske shakespeare

85

sakProsa

Vidarforlaget, sakprosaca. 300 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279901877ISBN: 9788279901860 [epub]Pris: 299,-

Sovjetisk utenrikspolitikk 1917–1991 omhandler Sovjetstatens forhold til om-verdenen fra bolsjevikenes makterobring i 1917 til Sovjetunionens sammenbrudd i 1991. Boken viser hvordan sovjetisk utenrikspolitikk var preget av en blanding av kommunistisk messianisme og realpo-litikk. Blant temaene som behandles er sovjetiske bestrebelser på å opprette et kollektivt sikkerhetssystem på 1930-tallet, krigen mot Hitler-Tyskland i 1941–45 og den kalde krigen mellom Sovjetunionen og USA i tiårene etter annen verdenskrig.

Bjørn Ditlef Nistad (f. 1964) er historiker med doktorgrad i russisk historie. Han har undervist i russisk historie, politikk og samfunn ved Universitetet i Oslo. Har tidligere utgitt Tsar-Russlands utenrikspo-litikk 1700–1917 (2012) og Russisk poli-tisk idéhistorie fra opplysningstiden til idag (2004) som begge ble svært godt mottatt da de kom ut. Bøkene brukes i undervis-ningen ved flere universiteter og høysko-ler. Skriver jevnlig i dags pressen om rus-sisk politikk og samfunnsspørsmål.

Bjørn nIsTaD

sovjetisk utenriks politikk 1918–1991

86

sakProsa / essaYIsTIkk

Oversatt fra russisk av Torgeir BøhlerSolum, sakprosa300 sider, innbundetUtgitt: 2013Språk: Bokmål ISBN: 9788256017461ISBN: 9788256017614 [epub]Pris: kr. 369,-

Innenfor den omfattende litteraturen om Dostojevskijs forfatterskap inntar Berdja-jevs Dostojevskijs verdensanskuelse en sentral plass. Dette skyldes først og fremst dybden i analysen og det intuitive skarp-syn som formår å se og skille ut de essen-sielle aspektene ved Dostojevskijs tanke-univers, samt verkets udiskutable litterære kvaliteter. Dostojevskij var, ifølge Berdjajev, den mest russiske av de store russiske forfatterne, men samtidig den mest universelle i sitt temavalg og i sin appell til lesere over hele verden. Derfor er han så interessant for Vestens mennes-ker: Å forstå Dostojevskij betyr å forstå noe vesentlig ved den russiske sjel.

Nikolaj Berdjajev (1874–1948) var en russiskfødt pre-revolusjonær tenker og anses i dag som en av de fremste russiske filosofer gjennom tidene. Han var ekspo-nent for en form for kristen eksistensia-lisme, og var særlig opptatt av frihet som eksistensielt problem.

nIkolaj BerDjajeV

Dostojevskijs verdensanskuelse

87

sakProsa

Vidarforlaget, sakprosaTorgeir Bruun Wyller (red.)ca. 160 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279901396ISBN: 9788279901891 [epub]Pris: kr. 249,-

Thomas Chr. Wyller (f. 1922–2012) var professor i statsvitenskap og en synlig aktør på den offentlige arena i nærmere 70 år. Han skrev et tyvetalls bøker og flere tusen avisartikler. Vidarforlaget vil høsten 2013 utgi hans siste manus En dements dagbok i samarbeid med sønnen Torgeir Bruun Wyller, professor i geriatri ved Oslo Universitetssykehus. Thomas Chr. Wyller ønsket selv at boken skulle komme ut som et siste bidrag fra ham til offentligheten. En dements dagbok for-midler møtet med en av våre store folke-sykdommer fra innsiden. I dagliglivets perspektiv, gjennom stadige skriftlige nedtegnelser, beskriver forfatteren både direkte og inndirekte hva som skjer med personligheten etterhvert som sykdom-men utvikler seg og hvordan dette virker på den syke selv og omgivelsene.

THomas cHr. wYller

en dements dagbok

88

sakProsa

Solum, sakprosaca. 200 siderUtgitt: 2013Språk: Bokmål ISBN: 9788256017300Pris: kr. 180,-

Denne utgivelsen av Frederik Raastads (1929–2012) etterlatte manuskript Kurs for Island har som mål, etter forfatterens eget ønske, å formidle et førstehånds inntrykk av det islandske språket på et elementært nivå. Med tittelen «Kurs for Island» ønsket forfatteren å rette blikket mot landet, og ikke minst, mot det island-ske språket.

freDrIk raasTaD

med kurs mot Island

89

sakProsa

Oversatt fra russisk av Torgeir BøhlerSolum, sakprosa101 siderUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788256017294ISBN: 9788256017621 [epub]Pris: kr. 230,-

Den revolusjonæres katekisme er den rus-siske nihilisten Sergej Gennadijevitsj Netsjajevs (1847–82) strenge oppskrift på hvordan den revolusjonære skal og må leve. Den gir et forsvar for terrorisme og vold i det godes tjeneste. Hos Netsjajev helliger målet middelet til den ytterste konsekvens.

Teksten har blitt lest og brukt av politiske bevegelser rundt den russiske revolusjo-nen, men også mye senere av blant andre Rote Armee Fraktion i Tyskland og Black Panther Party i USA på 1960- og 70-tallet. Det siste tiåret har teksten blitt trukket frem i forsøk på å forklare og forstå vår tids terrorhandlinger. Teksten blir utgitt med et forord av Peter Normann Waage, som både plasserer Den revolusjonæres kate-kisme i en historisk kontekst og ser den i lys av vår egen samtid.

sergej gennaDIjeVITsj neTsjajeV

Den revolusjonæres katekisme

90

91

Barne- og ungDomsBøker

Oversatt av Bente ChristensenVidarforlaget, roman704 sider, innbundetUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279900368ISBN: 9788279901457 [epub]Pris: kr. 449,-

Året er 1864. Yachten Duncan forlater Skott-land på leting etter kaptein Grant og mann-skapet hans, som et par år tidligere har lidd skibbrudd med tremasteren Britannia. Om bord i Duncan er i tillegg til mannskapet, lord og lady Glenervan, kaptein Grants morløse barn Robert og Mary og den distré franske geografen Paganel. I en flaske kastet på havet har de funnet et brev som tyder på at kaptein Grants båt har gått ned utenfor kysten av Chile, og de starter letingen der. De finner ikke noe spor av verken båt eller mannskap, og fortsetter ferden langs den 37. breddegrad ved å krysse både land og hav: Sør-Amerika, Atlanterhavet, Det indiske hav, Australia og New Zealand.

Underveis stifter de bekjenskap med de ulike kontinentenes historie, natur og dyre-liv, men de blir også utsatt for mange farer og strabaser. De blir angrepet av straffanger i Australia, og de blir tatt til fange av inn-fødte på New Zealand. Men kaptein Grant er og blir borte, og håpet om å finne ham i live svinner. Kommer Robert og Mary noen gang til å få se sin far igjen?

Kaptein Grants barn holder leseren i ånde gjennom flere hundre sider. Vi blir med Lord Glenervan og det lille følget hans der de strever seg frem i en ofte ugjestmild natur, mens de veksler mellom håp og motløshet. Krones alt strevet med seier? Den som leser, får se!

jules Verne

kaptein grants barn

92


Oversatt og med etterord av Henning HagerupTransit, barne- og ungdomsbok256 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788275962100ISBN: 9788275962568 [epub]Pris: kr. 329,-

Otfried Preußlers Krabat (1971) er i dag å regne som en moderne klassiker innenfor barne- og ungdomslitteraturen. Romanen baserer seg på en fortelling som skriver seg fra 1600-tallet. Hoved-personen – Krabat, en fjorten år gammel tiggergutt – trekkes inn i et eventyr der spenning knyttet til drømmer og svart magi bærer mye av handlingen. Krabat lærer seg å trylle, og etter at bestevennen Tonda er død, er det mye som står på spill for ham. Han kaster seg inn i en kamp mot de onde kreftene, og alt er duket for at eventyret skal bli så fantas-tisk som bare eventyr kan være.

Otfried Preußler (1923–2013) var en av etterkrigstidens mest populære forfattere. Med romaner som Der kleine Wasser-mann, Die kleine Hexe og Krabat vant han lesere over hele verden.

oTfrIeD Preussler

krabat

93

Barne- og ungDomsBøkerBarne- og ungDomsBøker

Oversatt og med etterord av Kristin LindTransit, barne- og ungdomsbok144 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788275962100ISBN: 9788275962117 [epub]Pris: kr. 269,-

Emil blir frastjålet pengene han skal ha med seg til bestemoren sin i Berlin. Han møter en guttegjeng og sammen starter de jakten på tyven. Klarer de å få tilbake pengene?

Emil og detektivene ble en stor suksess da den kom ut i Tyskland i 1929, og dan-net starten på det som etterhvert har blitt en populær sjanger – detektivromaner for barn.

Boken kommer fortsatt i nye opplag i Tyskland, og er relevant for dagens barn selv om den er satt i en annen tid enn vår. En forkortet utgave av Emil og detektivene ble oversatt til norsk på 1960-tallet. Den foreliggende utgaven er en komplett nyo-versettelse.

Erich Kästner er mange år etter sin død fortsatt en sentral tysk forfatter som først og fremst har blitt kjent for sine barnebøker. Emil og detektivene er en klas-siker som også norske barn nå får anled-ning til å glede seg over.

erIcH käsTner

emil og detektivene

94

95


Silkesvarten er en tidløs klassiker, elsket som den er av lesere over hele verden. Boken er solgt i millioner av eksemplarer og er blitt lest over hele verden. Den er skrevet i form av en fiktiv selvbiografi, der hovedpersonen (hesten) forteller om sitt liv. Tematisk berører romanen en rekke viktige problemstillinger som det er klokt at unge lesere kommer i kontakt med, dette gjelder selvfølgelig og veldig kon-kret dyrs rettigheter, men i overført be-tydning handler det også om hvordan innarbeidede maktstrukturer gjør oss blinde for grusomhetene i egne handlin-ger. Boken må derfor sies å være noe langt mer en en «hestebok». Den er virkelig en vekker og et propagandeskriv for hu-manistiske verdier! Og ikke minst et viktig bidrag til debatten om dyrevelferd – et tema som på ingen måte er utdebat-tert. Men fremfor alt er dette en stor le-seropplevelse som treffer lesehester i alle aldre.

anna sewell

silkesvarten

Oversatt av Kurt NarvesenTransit, barne- og ungdomsbok256 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788275962896ISBN: 9788275962575 [epub]Pris: kr. 299,-

97

Overstt av Tore FrostVidarforlaget, filosofi144 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279901105ISBN: 9788279901440 [epub]Pris: kr. 349,-

For første gang på norsk presenteres her to intellektuelle perler fra Picos kortvarige forfatterskap. Det førstnevnte er en impone-rende retorisk lovprisning av menneskets verdighet, som skulle være hovedtema for en internasjonal disputas han ville invitere til i Roma, men som ble avlyst. Dette verket som er blitt utpekt som «ett av de edleste arve-gods fra renessansen», er fortsatt hyperak-tuelt. Her formuleres for første gang et helt nytt menneskebilde som peker direkte mot de mange menneskerettighetserklæringer som er med på å forme de moderne retts-samfunn, kanskje særlig Verdenserklæringen om menneskerettigheter av 1948.

Om det værende og det éne var sannsynligvis ment å bli Picos store hovedverk: en Con-cordantia mellom Platon og Aristoteles. Dette utkastet refererer til en samtale som åpenbart har vært holdt mellom Lorenzo de‘ Medici og humanisten Angelo Poliziano, hvor Lorenzo har forsvart Platons forrang og Poliziano har forsvart Aristoteles. Det er tydelig at Pico her har ønsket å si sitt siste ord i denne striden, som gjerne er blitt kalt Den tidløse dialog. Pico overrasker igjen og demonstrerer sin originalitet ved å markere et tredje overgripende standpunkt.

gIoVannI PIco Della mIranDola

lovprisning av menneskets verdighet om det værende og det ene

fIlosofI

98

99

Overstt av Mette Heuch BergVidarforlaget, filosofi200 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279901105ISBN: 9788279901761 [epub]Pris: kr. 349,-

Om kjærligheten eller De amore er en av renes-sansetidens mest betydningsfulle tekster og har aldri tidligere vært tilgjengelig på norsk. Verket står i en helt spesiell posisjon ved at det kan sies å symboliserer gjenoppdagelsen av Platon og Aristoteles og dermed det som utløste selve renessansen. De amore er en latinsk kommentar til Platons Symposium, en fri gjendiktning, hvor banketten til kjærlig-hetens pris er flyttet fra Athen til Careggi utenfor Firenze. De nye talerne er Ficinos venner og samtidige.

Marsilio Ficino (1433–1499) var en itali-ensk filosof, filolog, lege og humanist. Fi-cino regnes som den som la grunnlaget for renessansens sterke interesse for antikken.

marsIllIo fIcIno

om kjærligheten

fIlosofI

100

Discorsi og Om fyrster er Niccolo Machiavel-lis (1469–1527) hovedverk. Bøkene ble skrevet mellom 1512 og 1517, men utgitt hver for seg i 1532. Få tekster har hatt en større og mer direkte virkning på de euro-atlantiske kontinenters historie enn nettopp disse to verkene. Her grunnlegger Niccolò Machiavelli moderne republikanisme og samfunnsvitenskap og legger på mange måter de teoretiske forutsetninger for da-gens demokratiske styringssystemer. Trolig har heller intet verk, bortsett fra Bibelen, vært så omstridt og skapt slik debatt som Discorsi og Om fyrster. Med denne utgaven foreligger de to bøkene samlet i ny og bear-beidet oversettelse. Et omfattende noteap-parat presenterer for første gang Niccolò Machiavellis antikke kilder. De viser en le-vende kulturarv hvis innflytelse på nyere historie er slående. Noteverket blir dermed også en kilde for leseren til kunnskap om de rike forutsetningene for samfunnsbygging antikken skapte, samtidig som det forklarer Machiavellis mange referanser til personer og begivenheter i renessansens Italia og Europa.

Oversatt fra italiensk og med etterord av Jon BingenVidarforlaget, filosofi754 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279901075ISBN: 9788279901686 [epub]Pris: kr. 499,-

nIccolò macHIaVellI

Discorsi og om fyrster

fIlosofI

101

fIlosofI

Oversatt fra italiensk og med etterord av Jon BingenVidarforlaget, filosofi272 sider, innb.Utgitt: 2012Språk: BokmålISBN: 9788279901044ISBN: 9788279901358 [epub]Pris: kr. 349,-

Krigskunst regnes som innledningen til det moderne militærstrategiske bibliotek. Boken ble en suksess allerede ved utgivel-sen i 1522 og har siden den gang vært fast inventar i alle stabsbibliotek og fast på alle pensa ved krigsskoler og militærakademi. Boken er blitt lest av militære ledere, poli-tikere, filosofer og interesserte legmenn i Europa i vel 500 år. Krigskunst er stadig aktuell, ikke minst ved sine betraktninger om forholdet mellom forsvar, stat og sam-funn. Niccolò Machiavelli griper rett inn i de vestlige demokratiers diskusjoner om militærmaktens formål, funksjon og orga-nisering. I Krigskunst får vi den første pre-sentasjon av hvorfor verneplikten må være grunnlaget for demokratiers væpnede styrker. Stat og samfunn får de ordninger som organiseringen av våpenmakten gjør mulig – og omvendt. Et forsvar som baserer seg på statsborgere med omfattende poli-tiske rettig heter, blir ifølge Machiavelli et samfunn med gode ordninger og en duge-lig stat. Med denne oversettelsen foreligger Krigskunst for første gang på norsk.

nIccolò macHIaVellI

krigskunst

102

fIlosofI

etterord av Rune SlagstadVidarforlaget, filosofi782 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279901068ISBN: 9788279901693 [epub]Pris: kr. 499,-

«En viktig grunn til at en gjennom genera-sjoner så lettvint og urettmessig har kunnet avfeie Monrad, er at hans verker i så liten grad har vært offentlig tilgjengelige. Avvis-ningen har åpenbart gjennomgående berodd på annenhånds kjennskap til hans tekster. Det gjelder ikke minst hans Æsthetik, som det ikke vil være urimelig å kalle hans filoso-fiske hovedverk, og som utvilsomt er hans filosofiske testamente. I norsk kunsthistorie rager verket nærmest enslig, det finnes ikke maken hverken før eller siden. Norsk kunst-histories utvilsomt mest sentrale teoretiske verk er blitt vedvarende neglisjert, også av kunsthistorikerne, siden det utkom i 1889–1890,» skriver Rune Slagstad i etterordet til nyutgivelsen av Monrads Æsthetik.

Fra sin professorale posisjon, gjennom forelesninger, foredrag, avisartikler og bøker øvet Monrad gjennom et halvt århundre en kontinuerlig innflytelse på det norske sam-funnets tenkesett. Etter at han i generasjoner har vært søkt plassert på et historisk side-spor, er det i dag en ny interesse for Monrad blant historikere, filosofer, modernitetsteo-retikere og kunstinteresserte.

marcus jacoB monraD

Æsthetik

103

fIlosofI

etterord ved Håkon ØvreåsVidarforlaget, filosofi450 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279901631ISBN: 9788279901785 [epub]Pris: kr. 399,-

Anarkiets Bibel har vært et lite synlig verk i Hans Jægers produksjon, et forfatterskap som har vært preget av et ensidig fokus på de selvbiografiske romanene Fra Kristia-nia-bohemen (1885), Syk kjærlihet (1893), Bekjendelser (1902) og Fængsel og fortvi-lelse (1903). Selv om disse verkene bidrar med rike beskrivelser av Jægers samtid, og i tillegg til sin litteraturhistoriske betyd-ning framstår som viktige historiske do-kumenter, er det i Anarkiets Bibel Jæger legger fram sitt intellektuelle ståsted.

Jægers forfatterskap et viktig forbilde for forfattere som Edvard Munch, August Strindberg og Jens Bjørneboe. Blant an-net var Jægers undersøkende skrivemåte av stor betydning for Bjørneboe når han skrev trilogien Bestialitetens historie og utviklet metoden han i Kruttårnet kaller «poetisk naturalisme».

Hans jÆger

anarkiets Bibel

104

fIlosofI

Oversatt og med forord av Jan W. DietrichsonVidarforlaget, filosofi400 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279901235ISBN: 9788279901792 [epub]Pris: kr. 399,-

Christine de Pisan regnes av mange som verdens første kvinnesaksforkjemmper. Hun ble født i 1365 og døde ca. 1430. Fa-ren, italieneren Thomas di Pizzano, var en høyt ansett lege og rådgiver for kong Karl V av Frankrike. Hans anseelse ved hoffet skaffet familien kontakter på høyt plan i samfunnet som ble til nytte for henne i hennes forfatterkarriere siden.

Da hun var femten, godtok hun en ekte-mann foreldrene fant til henne. Etter ti års lykkelig ekteskap var det et fryktelig slag for henne at mannen døde allerede i 1390. Nå satt hun igjen som enke med tre barn, mor og brordatter å forsørge. Hun grep til pen-nen for å få noe å leve av, og fra 1390-tallet kunne hun underholde familien med sin skriving. Men fra 1300-tallet av hadde kvin-nefiendtligheten blitt stadig mer høyrøstet i Frankrike. I Boken om damenes by (skrevet 1305) kritiserte Christine skarpt forfattere, filosofer og talere som rakket ned på kvinner og erklærte at de var fulle av fordervelse og ondskap. Boken er nylig kåret av The Guar-dian til å være blant de 100 viktigste sakpro-sabøker gjennom alle tider!

cHrIsTIne De PIsan

Damenes by

105

fIlosofI

Oversatt og med for- og etterord av Hans KolstadVidarforlaget, filosofi600 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279900245ISBN: 9788279901778 [epub]Pris: kr. 499,-

Det er i Om samfunnskontrakten (Du contrat social, 1762) man finner den kjente utta-lelsen: «Mennesket er født fritt, og det er overalt i lenker». Med dette mente Rous-seau at man hadde innrettet politiske systemer som ikke tillot mennesket å leve fritt. Rousseau argumenterte for at men-nesket hadde det best i sin naturtilstand, men at sivilisasjonen og samfunnet hadde ødelagt det. Hvis dette var sant – Rous-seau påstod aldri at vi kunne vende til-bake til denne opprinnelige, rene natur-tilstand – fantes det så en måte hvorved man kunne bevare menneskets naturlige frihet på i det moderne samfunn. Rous-seau brukte en form for en sosial kontrakt som argument for å foreslå hvordan indi-vider kunne underkaste sin vilje en felles vilje.

jean-jacQues rousseau

om samfunnskontrakten

106

fIlosofI

Oversatt av Anfinn Stigen og Øyvind RabbåsVidarforlaget, filosofi348 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279901051ISBN: 9788279901471 [epub]Pris: kr. 399,-

Hva er det gode liv? Dette spørsmålet har formodentlig opptatt mennesket til alle ti-der, og det er utgangspunktet for den delen av den filosofiske tenkning som kalles «etikk». For antikkens filosofer er etikken kanskje den viktigste delen av filosofien. Ordet «filosofi» betyr «kjærlighet til vis-dom», og visdom og søken etter den utgjør en bestemt livsform. Platon er den første store filosofen og etikeren vi kjenner, og den som på mange måter definerer filoso-fien som egen disiplin.

Men det er Aristoteles som utarbeider etik-ken som eget felt og fastlegger dens dagsor-den, og hans etiske hovedverk er Den niko-makiske etikk. Av alle antikkens etiske verker fortjener dette å kalles kanonisk: Det tar opp i seg og systematiserer tidligere etikeres tenkning, inkludert Platons, og det setter dagsorden for de etterfølgende århundrer, ikke bare i antikken, men også opp gjennom middelalderen og inn i den nyere tid. Verket er derfor en av de virkelige klassikerne i vestens intellektuelle historie.

Den nikomakiske etikk foreligger herved i ny, oppdatert og komplett utgave.

arIsToTeles

nikomakiske etikk

107

fIlosofI

Oversatt av Tormod eideVidarforlaget, filosofi256 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279901242ISBN: 9788279901464 [epub]Pris: kr. 369,-

Retorikks søsterbok! I Toposlære forklarer Aristoteles hva en «dialektisk» diskusjon er: «Denne undersøkelsen har som mål å finne en metode som kan sette oss i stand til å trekke slutninger på grunnlag av aksepterte oppfatninger, angående enhver påstand som blir oss forelagt, og selv unngå å motsi oss selv når vi må svare for oss.» Denne doble målsettingen er den samme som den Aristoteles gir i innledningen til Retorikk, hvor han be-grunner at retorikken er en søsterdisiplin til dialektikken; begge deler angår på et vis alle mennesker, «alle forsøker jo til en viss grad å prøve holdbarheten i et argument, eller selv fremsette ett, og å forsvare seg eller anklage en annen». Men i Toposlære går han direkte over til å forklare hva en dialektisk deduksjon er, «det er nemlig det vi er ute etter i den undersøkelsen vi nå har satt oss fore å gjøre. En deduksjon er et argument der visse forutsetninger av nødvendighet leder til noe annet enn det forutsetnin-gene i seg selv sier».

arIsToTeles

Toposlære

108

fIlosofI

Oversatt av Kari Ueckeretterord av eivind TjønnelandVidarforlaget, filosofi272 sider, innb.Utgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279901617ISBN: 9788279901495 [epub]Pris: kr. 349,-

Hundre år etter utgivelsen av den tyske originalteksten, foreligger Sigmund Freuds Totem og tabu for første gang i norsk over-settelse. Gjennom fire artikler behandler Freud spørsmål knyttet til hellige ritualer, forbud, incest og fadermord, og han disku-terer det han ser som et forhold mellom nevrotikere og utøvere av såkalt primitiv religion.

Totem og tabu er en av Freuds viktigste publikasjoner – og dermed en av de vik-tigste faglitterære publikasjonene fra det 20. århundret. At boken fortsatt skaper debatt og inspirerer til videre teoretisk refleksjon, er med på å understreke at Freuds psykoanalyse er like aktuell i dag som for hundre år siden.

sIgmunD freuD

Totem og tabu

109

fIlosofI

Oversatt av Dag JohnsenVidarforlaget, filosofi213 siderUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279901662ISBN: [epub]Pris: kr. 349,-

Åndsfilosofien er tredje del av Hegels lærebok i filosofi, Encyklopedien over de filosofiske vitenskapene. De to første delene, Logikken og Naturfilosofien, er gitt ut på Vidarforlaget tidligere, så nå fore ligger hele dette verket for første gang på norsk.

I Hegels terminologi er ånd det som tenker, ikke hjernen men det hjernen gjør for oss; den gjør tilværelsen forståelig for oss. En følelse er ikke bare en elektrisk utladning i nervene, men en måte ånden er til på fordi den får oss til å forstå noe; f.eks. forstår vi at vi må spise når vi føler sult. En sprengning av et pengeskap er noe som foregår i den fysiske verden, men det skal som regel forstås som en forbrytelse. Det er en forbrytelse fordi vi forstår menneskelige relasjoner slik at å kalle det forbrytelse blir en adekvat måte å forstå det som skjer på. Og penger er ikke fysiske substanser men relasjoner mellom mennes-ker. Hegels filosofiske standpunkt er at alt i verden kan forstås som fysiske fenomener eller som relasjoner mellom dem og men-neskene, eller relasjoner mennesker imellom. Det er dette Hegel kaller ånd.

gwf Hegel

Åndsfilosofien

110

111

fIlosofI

Oversatt av Arild LinnebergVidarforlaget, filosofi300 siderUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788279901952ISBN: 9788279901907 [epub]Pris: kr. 349,-

Walter Benjamin (1892–1940) ruver i tysk og europeisk åndshistorie – ikke bare i det tjuende århundret – men også i det store tidsperspektivet. Som filosof, som litterat, som samfunnsanalytiker har han satt dype spor etter seg. Bredden i forfatterskapet er imponerende. Det spenner fra språkfiloso-fiske essays, via avhandlinger om tysk barokk og romantikk, essays og artikler om de nye mediene i reproduksjonssamfunnets tids-alder, enkeltforfattere som Goethe, Kafka, Proust, Brecht og Baudelaire, kunsthistoriske epoker som surrealismen, enkeltarbeider om prinsipielle spørsmål som hva er en forteller, en forfatter og en kunstprodusent i dag, samt teser og traktater om historieskrivning, his-toriefilosofi og rettsvitenskap. Han gir også fundamentale bidrag til samfunnshistoriske og prinsipielle analyser av forholdet mellom makt, rett og vold.

Foreliggende utvalget viser spennvidden og dybden i forfatterskapet, med særlig vekt på en rekke tekster som ikke tidligere er oversatt til norsk, som eksempelvis «Til kritikken av makten».

walTer BenjamIn

essays

112

113

fIlosofI

Vidarforlaget, filosofica. 2500 siderUtgitt: 2008Språk: Bokmål/riksmålISBN: 9788279900689Pris: 1698,- kontanteller kr. 1998,- i ni månedsavdrag

«Å slippe Platons samlede verker ut på det norske bokmarkedet, som Vidarfor-laget nå gjør, er å bidra til et klimaskifte for sprog, tanke og følsomhet i vårt land. … Bare Bibelen har i styrke en tilsvarende virkningshistorie. Det har aldri vært satset på et mere bærekraftig prosjekt i norsk idéliv.»

– Asbjørn Aarnes, Aftenposten

Platons forfatterskap har preget all vester-landsk tenkning siden det kom til for 2500 år siden. Flere av dialogene hører til mes-terverkene i europeisk diktning. Samtlige tekster er oversatt av våre fremste fagfolk innen klassiske språk og filosofi og alle er forsynt med forord og noter. Nå tilgjenge-lig for kun kr. 1698,-

For enkeltbind, se tittelregisteret bakerst i katalogen eller www.vidarforlaget.no

PlaTon

samlede verker 1–9

113

115

Bestill abonnement på Aristoteles samlede verker på www.vidarforlaget.no eller send mail til [email protected] ring 22191425

VidarforlagetFilosofica. 4500 sider på inntil 20 bindFerdigstillelse: 2020Språk: Bokmål/riksmålPris: 4998,- kontant inkl. portoeller kr. 327,- pr. bind inkl. porto

Aristoteles’ forfatterskap regnes ved si-den av Platons som det mest betydelige i filosofihistorien. Nå utkommer hans samlede verker på norsk! Med utgivelsen av Retorikk (2006), Politikk (2007), Poetikk (2008), Om sjelen (2010) og Athenernes statsforfatning (2010), To-poslære (2013) og Nikomakiske etikk (2013) har Vidarforlaget startet sin store Aristoteles-satsning. Aristoteles’ betyde-lige tekstkorpus inneholder tekster om politikk, meta fysikk, vitenskap, logikk og etikk. Serien vil til sammen bestå av inntil 20 bind og skal etter planen ferdig-stilles innen 2020.

fIlosofI

arIsToTeles

samlede verker 1–20

116

anna sewell

silkesvarten

Oversatt av Kurt NarvesenTransit, pocket256 siderUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788275962858Pris: kr. 149,-

frances BurneTT

Den hemmelige hagen

Oversatt av Torstein Bugge HøverstadTransit, pocket256 siderUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788275962865Pris: kr. 149,-

ruDYarD kIPlIng

jungelboken [komplett]

Oversatt av Christian HeyerdahlTransit, pocket400 siderUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788275962872Pris: kr. 199,-

PockeTslIPP HøsTen 2013

117

HarrIeT BeecHer sTowe

onkel Toms hytte

Oversatt av Kurt NarvesenTransit, pocket500 siderUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788275962889Pris: kr. 169,-

caTHerIne cusseT

en strålende fremtid

Oversatt av Synneve SundbyBokvennen, pocket350 siderUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788275962865Pris: kr. 149,-

leonarDo PaDura

Vinter i Havana

Oversatt av Kari NäumannBokvennen, pocket272 siderUtgitt: 2013Språk: BokmålISBN: 9788274883413Pris: kr. 149,-

PockeTslIPP HøsTen 2013

118

Redaktør: Gabriel Michael Vossgraf MoroAD/billedredaktør: Aina GriffinLitteraturtidsskriftca. 100 sider fire ganger i åretUtgitt siden 1989. Opplag 4000

Språk: Bokmål/NynorskISSN: 0802 1953Pris løssalg: 99,-Pris abonnement: fra kr. 299,-

TIDsskrIfT

Bestill abonnement på www.blm.no eller send BOKVENN til 2440 eller send mail til [email protected] ring 22191425

PERSONLIG ÅRSABONNEMENTKOSTER KR. 299,- Abonnementet løper til det blir skriftlig oppsagt

119

Redaktør: elisabeth Skjervum HoleAD/billedredaktør: Aina GriffinTidsskrift om klær, kropp og kultur192 sider to ganger i åretUtgitt siden 2008. Opplag 3000

Språk: Bokmål/NynorskISSN:1890-940XPris løssalg: 169,-Pris abonnement: fra kr. 299,-

TIDsskrIfT

Bestill abonnement på www.personae.no eller send PERSONAE til 2440 eller send mail til [email protected] ring 22191425

PERSONLIG ÅRSABONNEMENTKOSTER FOR TIDEN KR. 299,-Abonnementet løper til det blir skriftlig oppsagt

120

Redaktør: Geir Kamsvåg AD/billedredaktør: Roger AaseggLitteraturtidsskriftca. 88 sider seks ganger i åretUtgitt siden 1930. Opplag 5000

Språk: Bokmål/NynorskISSN: 0802 1953Pris løssalg: 79,-Pris abonnement: fra kr. 299,-

TIDsskrIfT

Bestill abonnement på www.cine.no eller send CINEMA til 2440 eller send mail til [email protected] ring 22191425

PERSONLIG ÅRSABONNEMENTKOSTER KR. 399,- Abonnementet løper til det blir skriftlig oppsagt

121

TIDsskrIfT

Les Norges beste kulturtidsskrifter på mobil eller lesebrett

Digitale utgaverfor ios og android

Kjøp abonnement eller enkeltutgaver på App Store og Google play

122

forfaTTer + TITTelAbrahamsen, Odd Ord mot avmakt – 9788256000791 Vilnius – 9788256006939 152,- Kaunas –ISBN13 9788256007684 150,- Franciscus i det tyvende århundre – 9788256008155 Riga – 9788256008940 178,- Makten skal tie – 9788256009299 158,- Å føre samtaler – 9788256009671 159,- Kains hånd – 9788256010639 181,- Bare dette – 9788256011759 145,- Omkrets. Gjendiktninger av Georg Trakl,

Peter Huchel og Johannes Bobroki – 9788256000517Aga, Hanne Eit rom å falle inn i – 9788256014712 192,-Ahlberg, Nora «No Five Fingers are Alike». What Exiled Kurdish Women in Therapy Told Me – 9788256012664 298,- Nils Johan Lavik-seminaret – 9788256012954 158,-Ahmed, Hassan Somali som fremmedspråk. Trinn 1. Tekstbok – 9788256015603 199,- Somali som fremmedspråk. Trinn 1. Arbeidsbok – 9788256015610 120,- Somali som fremmedspråk. Trinn 2. Tekstbok – 9788256016136 199,- Somali som fremmedspråk. Trinn 2. Arbeidsbok – 9788256016143 120,- Somali som fremmedspråk. Trinn 3. Tekstbok – 9788256016358 Somali som fremmedspråk. Trinn 3. Arbeidsbok – 9788256016365 120,-Ajgi, Gennadij Forutaning om eit rekviem – 9788256012121 217,-Ajvaz, Michael Den andre byen – 9788274882782 299,-Akerbæk, Tord Herr Bima og herr Bramati – 9788275960304 198,- Bima and Bramati – 9788275960311 198,- Dialoger om demokrati – 9788275960458 228,-

123

forfaTTer + TITTelAlas, Leopoldo Rettspresidentens hustru I–III – 8256011149 330,-Alfaker, Muniam Visjonens bok – 9788256013043 160,-Almquist, Carl Johan Love Dronningens juvelsmykke – 9788274883284 – s. 42 349,-Almqvist, Carl Jonas Ludvig Jaktslottet: romantisk fortelling fra nåtiden – 9788274880122 250,-Amadou, Anne-Lisa og Kari Elisabeth Børresen Andre linjer – 9788256002511 Ambjørnsen, Ingvar Bergtatt – 9788256016242 182,-Amdam, Stig Ras – 9788256015122 182,- Hauk og due – 9788256015962 182,- Simons historie – 9788275960977 198,- Et bedre sted – 9788275961738 198,- Id / Hundedagar – 9788275960762 198,- Dyveke – 9788275962933 – s. 67 199,-Amundsen, Arne B. Folkelig og kirkelig tradisjon. Dåpsforståelse i Norge, særlig på 1800-tallet – 9788256006120 200,-Anday, Melih Cevdet Himmelkart – 9788256011834 237,-Andersen, Hans Christian Fotreise fra Holmens Kanal til østpynten

av Amager i årene 1828 og 1829 – 9788274880221 250,-Andersen, Johanne Emilie KanLand – 9788256014033 168,-Andersen, Per H. Sprukne brønner – 9788256000753 Andersen, Øivind Tradisjon og formidling hos, fra og om de gamle grekerne – 9788256004270 Andersson, Dag T. Det utsatte nærvær. Historisk og estetisk erfaring i Walter Benjamins filosofi – 9788256008162 Tingenes taushet, tingenes tale – 9788256013272 Det dunkle speil. John Ruskin og synets filosofi – 9788256014217 290,- Walter Benjamin. Language, Literatur, History – 9788256012626 298,-

124

forfatter + tittelAndrade, Carlos Drummond de Tankar om ordet menneske – 9788256007912 158,-Andrade, Mario de Macunaima: helten uten noen karakter – 9788274880726 245,-Andreassen, Ingvild Hos vaktmesteren. Lesebok – 9788256010325 Hos vaktmesteren. Arbeidsbok – 9788256010332Andrejev, Leonid Avgrunnen og andre fortellinger – 9788256004201 De syv hengte – 9788256013289 160,-Andric, Ivo Fortellinger fra Bosnia – 9788256008841 240,- Pasjaens elskerinne – 9788256006908 Ex ponto – 9788256006243 200,-Angell, Olav Neptuns døtre – 9788256004324Anthonsen, Reidar Tigerstaden og andre noveller – 9788256008087 182,-Aquinas, Thomas Om væren og vesen. De ente et uno – 9788290016963 198,-Aristoteles Samlede verker 4998,- / 327,- Athenernes statsforfatning – 9788279900979 349,- Om sjelen – 9788279900375 349,- Poetikk – 9788279900672 298,- Politikk – 9788279900337 399,- Retorikk – 9788279900221 349,- Den nikomakiske etikk – 9788279901051 – s. 106 399,- Toposlære – 9788279901242 – s. 107 369,-Artaud, Antonin Det dobbelte teater – 9788256012381 200,-Asafjev, Boris Grieg – 9788256008315 230,-Ashbery, John Ei bølgje og andre dikt – 9788256010202 193,-Asheim, Olav Reference and Intentionality – 9788256008117 220,-Askedal, John Ole (m.fl.) Høvdingen – Om Snorre Sturlasons liv og virke – 9788279900658 298,-

125

forfatter + tittel Norrøne forvandlinger – 9788279901037 349,- Over alle tinder: Goethe og Faust – 9788279900283 328,-Atwood, Margaret Maktpolitikk – 8256001240 Aukrust, Knut Bak klosterets port. Nonner i Norge forteller – 9788256010608 200,-Aune, Solbjørg [Sissel] H. Muterende stemmer – 9788256010004 140,-Avvakum, Petrov Protopop Avvakums levned – 9788274882874 329,-Axelsen, Thorbjørn På grensen mellom Bosnia og Serbia – 9788256011346Azorín Dona Inés – 9788256014125 190,-Bachmann, Ingeborg Malina. Roman – 9788274880627 99,- Simultan. Fortellinger – 9788274880863 195,- Det er rimelig å kreve sannhet – 9788274880733 195,- Bøhmen ligger ved havet. Utvalgte dikt – 9788274880801 195,-Backert, Paul Et kortvarig møte – 9788256012190 160,-Bahceci, Adnan Resimli Türke Kitabi. Morsmålsbok i tyrkisk for grunn- skoletrinne – 8256011076 160,- Kutupyildizi 3. Siniflar icin. Tyrkisk morsmålsbok for for 3. klasse – 8256011688 160,- Kutupyildizi 4. Siniflar icin. Tyrkisk morsmålsbok for for 4. klasse – 8256011890 170,-Bakken, Olav Spørreboka om Morgan Kane – 9788275961127 98,-Ballester, Gonzalo Torrente Historien om den forbløffede kongen – 9788256013739 300,-Balzac, Honoré de Balzac forteller – 9788256004836 Far Goriot – 8256016730 410,- To noveller – 9788256002382 150,-Bakke, Johnny Christian Ministry. Patterns and Functions within the Ethiopian Evangelical Church Mekane Yesus – 9788256004676 200,-Bakke, Per Fra varesamfunn til informasjonssamfunn – 9788256012060

126

forfatter + tittelBakkevig, Trond Ordnungstheologie und Atomwaffen. Eine Studie zur Sozialethik – 8256006188Bakr, Salwa Den gyldne vogna stiger ikke til himmels – 9788256017089 390,-Baratynskij, Jevgenij Stjernen – 8256000066 Barstad, Guri Ellen Mademoiselle de Maupin – 9788256015184 200,-Barthes, Roland Lysten ved teksten – 9788256013005 220,-Bartolomé de las Casas Kortfattet beretning om ødeleggelsen av Vestindia – 9788274881389 248,-Bassani, Giorgio Gullbrillene – 9788256011995 280,-Baudelaire, Charles Det vondes blomar – 9788274881174 298,- Fanfarlo. Novelle – 9788274880696 195,- Kunsten og det moderne liv – 9788256012701 Kunsten og det moderne liv – 8256004991 139,- Dagbøker – 9788256000395 248,-Bauman, Zygmunt Flytende modernitet – 9788279900467 298,- Globaliseringen og dens menneskelige

konsekvenser – 9788279900450 298,- Moderniteten og holocaust – 9788279900306 298,- Samtaler med Bauman – 9788279900153 338,-Beatrijs av Nazareth Kjærlighetens syv måter – 9788256001613 Beauvoir, Simone de En lett og rolig død – 9788256012282Becker, Jurek Jakob løgneren –9788256014590 340,-Beckett, Samuel Første kjærlighet – 9788274880702 195,- Hvordan det er – 9788274880955 249,- Liv lell – 9788274881068 99,- Vente på Godot – 9788275960403 228,- Om Proust – 9788256005000

127

forfatter + tittel Til slutt nok en gang og annet søl / Berenikes hår – 9788256006885Belsevica, Vizma Den hvite gjemselen – 9788256010660 181,-Belyj, Andrej Petersburg – 9788256013173 418,- Sølvduen – 9788256015757 410,-Benjamin, Walter Essays – 9788279901952 – s. 111 369,-Benni, Stefano Baren under havet – 9788256015986 380,-Berdjajev, Nikolaj Den russiske idé – 9788256017041 320,- Dostojevskijs verdensanskuelse – 9788256017461 – s. 86 369,-Berg, Bjørnar Circulus – 9788275960885 298,-Berg, Fredrikke Østenfor sol og vestenfor Maane

og andre skuespill – 9788275962322 – s. 86 199,-Berg, Siv Frøydis «…Ikke bare fravær av sykdom». Den unge Karl Evang og utvidelsen av helsebegrepet – 8256013702 Berge, Trond Forurensning eller arbeidsløshet. Reaksjoner på industri- forurensning og industrinedleggelse i byen Copsa Mica, Romania – 9788256012459 Berger, Peter L. Religion, samfund og virkelighed. Elementer til en sociologisk religionsteori – 9788290016529 238,-Bergson, Henry De to kilder til moral og religion – 9788279900184 358,-Bernhard, Thomas Amras – 9788274881235 99,- Billigspiserne – 9788274881303 99,- Forstyrrelse – 9788274881396 248,- JA – 9788274881334 248,- Mine priser – 9788274882133 299,- Teatermakeren Ganske enkelt – 9788274881143 178,-Biermann, Wolf Dra-dra. Det store drakedreparspelet – 8256004312

128

forfatter + tittelBiskop Jón Arason Kristi Helferd – 9788256009718 247,-Bizot, Véronique Utmerkinga mi – 9788256017355 – s. 35 320,-Bjerke, Ernst Bibliotheca Scholæ Osloensis. Oslo katedralskoles gamle bibliotek – 9788256013906 220,-Bjorvand, Harald Holt og holtar. Utviklingen av det indoeuropeiske

kollektivum i norrønt – 9788256009206Bjøndal, Jan «Kast dit brød på vandet». Nytolkning av sentrale verk i nyere norsk litteratur – 9788256011506 Kilden og den hellige lengsel. En studie i Pär Lagerkvists senere romaner – 9788256012749 Saken Grandier. Et essay om hat, hengivelse, tro og kjærlighet i pestens og demonenes tid – 9788256014521Bjørkvold, Jon-Roar Komponist og samfunn. En studie i Hanns Eislers musikk – 9788256003440 160,-Bjørnflaten, Jan Ivar Dialects of the Pskov Area – 9788256011100 200,-Bjørnsen, Johan Faltin Kjeld Abel. Hans ideer og verker – 9788256001132Bjørnsnøs, Annlaug Jumelés par l’agoisse, separés par l’extase. Une analyse de l’oeuvre poétique de Joyce Mansour – 9788290896954 Bjørnstad, Åsmund Vårt daglege brød. Kornets kulturhistorie – 9788279901020 399,- Our Daily Bread. A History of the Cereals – 9788279901310 399,-Blake, William Milton – 9788274882669 269,-Blanchot, Maurice Dødsdommen – 9788274881228 248,-Blandiana, Ana Kanskje noen drømmer meg – 9788256007103 159,-Blomberg, Wenche LitteraturlisteguidenVade Mecum – 9788275960823 149,-Bock, Emil Jesu barndom og ungdom – 9788290059663 285,-

129

forfatter + tittelBok, Sissela Vold som offentlig underholdning – 9788256017263 320,-Bolaño, Roberto De romantiske hundene – 9788256015467 198,- Ville detektiver – 9788256016907 168,- Chilensk nokturne – 9788256015290 220,-Bokvennen Litterært Magasin – abonnement – s. 118 299,-Bordewijk,Ferdinand Karakter – 9788256014941 360,-Borgen, Arild Andersen – 9788256010424 267,-Borges, Jorge Luis Dikt – 9788256005277 229,-Bossuet, Jacques Bénigne Tre gravtaler – 9788256009831 250,-Botsjorisjvili, Jelena Min fars hode – 9788256017362 – s. 27 299,-Boucht, Birgitta Løse lapper om mormor, Maria og døden – 9788256008971 Bouraoui, Nina Kyssa våre er ein avskjed – 9788274883246 – s. 9 349,- Mine onde tanker – 9788256015474 360,-Boyson, Emil (m.fl.) Europeisk poesi i norsk gjendiktning – 9788279900238 248,-Brager, Øystein Ulsberg Sa hun. 22 monologer – 9788275962179 199,-Brattberg, Fredrik Fire teatertekster – 9788275962957 – s. 68 199,-Brautigan, Richard En konføderal general fra Big Sur – 9788256000159 Breidlid, Hanne Afrikansk religion og kristendom. Konflikt eller harmoni? – 9788256009268 Breistrand, Ulf Reise – 9788256014811 177,-Brekke, Torill Historien om Omar og Lilly – 9788256013401 140,-Brekstad, Kolbjørn En navlestreng av stål – 9788256009855 298,- Det gode menneske i oppgang B – 9788256011018 250,-

130

forfatter + tittel Folkefrelseren – 9788275961417 299,- Heroisme og svik – 9788275961356 299,- Ragnarok – 9788275961745 299,- Neandertalermysteriet – 9788275962131 269,-Bremer, Johan Amalie Skram. En diktertragedie – 9788256010790 190,-Brenner, Marit Kongepingvinens fargar – 9788256013623 Bringsværd, Tor Åge Sangen om Rama – 9788256007134Brink, H.M. van den Over vannet – 9788256016280 240,-Broch, Hermann Barbara. Novelle – 9788274880641 195,- Vergils død – 9788274881471 398,- De skyldløse – 9788256000401 Brodal, Jan Russisk kvintett – 9788256000128 Brodsky, Joseph Gladiatorene – 9788256000029 150,- Mindre enn én – 9788256005413 Marmor – 9788256005420 Livet i grålys – 9788256005499 Reisen til Istanbul – 9788256005338 Demokrati! – 9788256008018Brudal, Lisbeth Fanny Mannen fra Ur – 9788256013227 220,-Bruckner, Pascal Har kjærlighetsekteskapet mislykkes? – 9788279901150 349,-Bryn, Astrid Hoftun Aldri for sent. Et begynneropplegg i lesning for voksne – 9788256011353 250,-Brynildsen, Aasmund Russland, Europas bilde. Essay – 9788290016772 298,-Brænne, Trond Tom – 9788256010646 197,-Braarvig, Jens Aksayamatinirdesasutra. 1. Edition of Extant Manuscripts with an Index – 9788256009169 Aksayamatinirdesasutra. 2. The Tradition of Imperishability in Buddhist Thought – 8256009179

131

forfatter + tittelBuddhas samtaler. De lange tekstene. Bd 1: Moralavsnittsbindet – 9788256008407 220,-Buddhas samtaler. De lange tekstene. Bd 2: Det store bindet – 978-82-560-1488-0 280,-Budskap til Birgitta. Et utvalg av den Hellige Birgittas åpenbaringer – 9788256012848 Bugge, Sigrid Anne og Mads. Tre noveller for ungdom – 9788256006595 Bulgakov, Mikhail Døde sjeler – 9788256010912 En landsbyleges nedtegnelser – 9788274883819 349,- En teaterroman – 9788256017119 340,- Hundehjertet – 9788256010516 190,-Bunin, Ivan Kjærlighetens grammatikk og andre fortellinger – 9788256000081 170,- Herren fra San Fransisco og andre fortellinger – 9788256003853 Burine, Claude de Stjerneplyndreren – 9788256013579 176,-Burnett, Frances Hodgson Den hemmelige hagen – 9788275960496 249,- Den hemmelige hagen (pocket) – 9788275962865 – s. 116 149,-

En liten prinsesse – 9788275961288 199,- Lille Lord Fauntleroy – 9788275960953 249,-Buvik, Per La luxure et la pureté. Essai sur l’oeuvre de J.K. Huysmans – 9788256005550Buzassy, Jan Midlertidig evighet – 9788256006168Buzzati, Dino Tatarenes ørken – 97882560125346 295,- Den berømmelige historien om den gang bjørnene invaderte Sicilia – 9788256016174 290,-Bykaw, Vasil Sotnikaw – 9788256015306 390,-Byron, Lord Childe Harolds pilgrimsferd – 9788274881037 198,- Don Juan. Bd. 1 – 9788274881532 298,- Don Juan. Bd. 2 – 9788274881549 298,-Bystad, Erik Den erotiske Shakespeare – 9788279901372 – s. 84 269,-

132

forfatter + tittelBøe, Anne Ildrose – 9788256006007 149,- Ordenes kildemor – 9788256004805 146,-Bøgseth, Gunvor Tilsynelatende – 9788256012466 178,-Børresen, Bergljot Fiskenes ukjente liv – 9788275960915 268,-Børresen, Kari E. Nicolaus Cusanus’ dialog om trosfreden – 9788256003013 Image of God and Gender Models in Judaeo-Christian Tradition – 9788256007417 Børtnes, Jostein Episke problemer – 9788256001835 Aristoteles og diktekunsten – 8256001852 Visions of Glory. Studies in Early Russian Hagiography – 9788256004621 252,- Cultural Discontinuity and Reconstruction. The Byzanto- Slav Heritage and the Creation of a Russian National Literatur in the Nineteenth Century – 9788256010851 Calderon De La Barca, Pedro Hus med dobbelt inngang – 9788256001453 Livet er en drøm – 9788274881105 99,-Camus, Albert Rette og vrange – 9788274882751 – s. 52 349,- Taler i Sverige – 9788274883765 – s. 55 329,- Bryllup og sommar – 9788274883772 – s. 54 329,- Eksil og kongeriket – 9788274883789 – s. 53 329,-Canetti, Elias Forblindelsen – 9788256012374 Masse og makt – 9788256009947 Øyenspillet – 9788256011162 298,-Canetti, Veza Skilpaddene – 9788256013135 240,-Capek, Karel Jeg hadde en gang en hund og en katt – 9788256012572 220,-Carlsson, Dagfinn Oleg Soloveichis skam – 9788274883840 – s. 29 269,-Cartarescu, Mircea Hvorfor vi elsker kvinnene – 9788274882140 299,- Nostalgien – 9788274881211 99,-

133

forfatter + tittel Orbitor. Venstre vinge – 9788274881600 398,- Orbitor. Kroppen – 9788274882065 398,- Orbitor. Høyre vinge – 9788274882300 Travesti. Roman – 9788274880887 99,-Castigilione, Baldassare Boken om hoffmannen – 9788279900412 348,-Chardri De syv sovere fra Efesos – 9788256011810 217,,-Chaucer, Geoffrey Troilus og Criseyde – 9788274882331 349,-Cheheltan, Amir Hassan Teheran. Revolusjonsgaten – 9788256017379 – s. 36 330,-Christensen, Lars Saabye Dracula – 9788256012763 200,-Cinema Magasin – abonnement – s. 120 399,-Cixous, Hélène Sypress. så nær – 9788274882294 329,-Claudel, Paul Skapelsens kunst – 9788256002214 220,-Claussen, Jan M. Sigrid Undsets Kristin Lavransdatter – 9788256002498 Kunsten å lese – 9788274881570 268,-Claussen, Morten Finn en mening den som kan: essays om humaniora, Sterne, Wilde, Kafka og Beckett – 9788274880580 175,- Franz Kafka: kunsten å nøle og nølingens kunst. Essays – 9788274880832 175,- Don Quijote I – 9788274882263 249,- Mesteren fra La Mancha – 9788274882324 299,- Nord og ned – 9788274882485 299,- Etter Markus – 9788274883208 – s. 20 299,- Heartland / Bandlands / Maineland – 9788256015276 Heartland – 9788256012879 198,- Badlands – 8256013559 248,- Laura – 9788256013920 200,- Maineland – 9788256014392 248,- Johannes – 9788256014842 200,- Tredje landevei – 9788256015177 220,- Mariam. En sykdomskomedie – 9788256015450 200,- Onan fra koloniene – 9788256015931 198,-

134

forfatter + tittel Samuel Beckett. Det nye litterære uttrykk – 9788256006762 179,- Livet i Venedig. En litterær reise – 9788256015207 250,-Clements, Alan Burma. De neste dødsmarkene? – 9788256008728 165,-Collett, John Peter (m.fl.) Kunnskapens betingelser – Festskrift til Edgeir Benum

– 9788279900948 349,-Cooper, James Fenimore Den siste mohikaner – 9788275960816 398,- Hjortedreper – 9788275961486 399,- Pionerene – 9788275961301 399,-Cortázar, Julio Paradis – 9788256011964 Couperus, Louis Fidessa – 9788256001941 Coutances, André de Nicodemusevangeliet – 9788256007974 182,-Csóori, Sándor Mennesker, grener – 9788256011155 164,- Også dette er Europas stemme – 9788256003334 150,-Curiol, Céline Blindspor – 9788274881662 328,-Cusset, Catherine En strålende fremtid – 9788274883451 – s. 149 149,-Dahl, Hans Fredrik Kalt til stillhet – 9788256014859 298,-Dahl, Henning Kramer Hvordan skal jeg begynne? En brevveksling – 9788256014323 198,- Treet som ikke sto stille – 9788256013470 168,- Hvite lam – 9788256006298 152,- Solsikkemuskel. Morgenbrev til aftenstjernen – 9788256007370 160,- Et annet rom, et annet hjerte – 9788256004577 189,- Forberedelser til eksil – 9788256008957 220,- Værhårmusikk – 9788256009695 165,- Hundehymner; benhuspoesi – 9788256012473 190,- Månen er borte – 9788256014095 180,-Dahl, Ottar Syndicalism, Fascism and Post-Fascism in Italy 1900–1950 – 9788256011872

135

forfatter + tittelDahl, Per Jeg elsker dig på 252 måter! Et sangerleksikon og en diskografi over grammofon-innspillinger av Edvard Griegs romanse, opus 5, nr. 3. – 9788256008520 230,-Dahl, Svein Kleppepakkene. Feilgrep eller sunn fornuft? – 9788256005802 160,-Dahl, Sverre Mellom fortid og fremtid. Artikler om mellom-europeisk åndsliv i vårt århundre – 9788256003297 Wien og Weimar – 9788274881914 248,-Dahl, Tor Edvin Amalie av Ternevåg – 9256013087 269,- Nattmannen – 9788256015542 Dahle, Gro (m.fl.) Frihet som livsbetingelse – 9788275960731 198,-Dahm, Cecilie Agathe Backer Grøndahl. Pianisten og komponisten – 9788256011520 290,- Kvinner komponerer. Ni portretter av norske kvinnelige komponister i tiden 1840-1930 – 9788256004850 179,-Dam, Albert Dag så lang – 9788274880351 195,-Dao, Bei Gå mot vinteren – 9788256012565 176,-Darwish, Mahmoud Hvorfor lot du hesten bli igjen alene? – 9788256013722 160,-Deberitz, Jan Morgenkåpedyret – 9788204115034 199,-Dedekam, Sophie Dagbok og brev fra en reise Paris i 1845 – 9788256012787 Delibes, Miguel Fem timer med Mario – 9788256014910 320,-Den hellige familie. Jesu barndom og famile i gammelfranske legender – 9788256009237 194,-Den hellige Romanos Melodos. Betlehem og Golgata – 8256001054 Dette skrev kvinner (DESK) – 9788279901204 299,-Dickinson, Emily Samlede dikt bind I – 9788274881921 298,- Samlede dikt bind II – 9788274882034 298,-

136

forfatter + tittelDiderot, Denis Fatalisten Jacques og herren hans – 9788274880450 245,- Paradoks om skuespilleren – 9788256000227 180,-Diesen, Anette Jeg vil ha. Pekebok for voksne – 9788256006731 Det var engang – 9788256006748 Rut. En bok for afasi-rammede voksne, og for mennesker som står dem nær – 9788256009589 Rut. En bok for afasi-rammede voksne, og for mennesker som står dem nær – 8256009594 Presangen. En bok tilrettelagt for synshemmede og for seende barn – 8256009543 190,- Niillas oazzu odda gápmagiid / Nils får nye skaller – 9788256009497 Niillas ja Máhtte áddjá / Nils og bestefar Mattis – 9788256009817 Perlen – 9788256007875 150,- Rogers filledokke – 9788256009602 Rogers filledokke mister alt – 9788256009992 Rogers filledokke vil ha kake – 9788256014101 Siri og lammet – 9788256010462 150,-Dinev, Dimitri Eit lys over hovudet – 8256016303 198,-Domin, Hilde Du finnes – 9788274881907 249,-Doolittle, Hilda Murene faller ikke – 9788256011551 199,-Dostojevskij, Fjodor M. Samlede verker. Bd 1–29 – 9788256006632 Idioten I. Bd 1 – 9788256006199 Idioten II. Bd 2 – 9788256006618 Opptegnelser fra Det døde hus I. Bd 3 – 9788256006625 Opptegnelser fra Det døde hus II. Bd 4 – 9788256006847 Opptegnelser fra et kjellerdyp. Bd 5 – 9788256007189 Dobbeltgjengeren. Bd 6 – 9788256006892 De besatte I. Bd 7 – 9788256007431 De besatte II. Bd 8 – 9788256007448 Den evige ektemann. Bd 9 – 9788256007301 En ung manns historie I. Bd 10 – 9788256007455 En ung manns historie II. Bd 11 – 9788256007479

137

forfatter + tittel Menneskene på godset Stepmantsjikovo. Bd 12 – 9788256007837

Fattige folk. Bd 13 – 8256007826 Hvite netter og andre fortellinger. Bd 14 – 9788256007929 Netotsjkas barndom og En liten helt. Bd 15 – 9788256008247 Onkels drøm. Bd 16 – 9788256008230 Syv ungdomsfortellinger. Bd 17 – 9788256008339 Brødrene Karamasov I. Bd 18 – 9788256008551 Brødrene Karamasov II. Bd 19 – 9788256008568 Brødrene Karamasov III. Bd 20 – 9788256008575 Satiriske fortellinger. Bd 21 – 9788256009183 Spilleren. Bd 22 – 9788256008797 De fornedrede og krenkede. Bd 23 – 9788256009053 Forbrytelse og straff I. Bd 24 – 9788256008766 Forbrytelse og straff II. Bd 25 – 9788256008773 En forfatters dagbok I. Bd 26 – 9788256009145 En forfatters dagbok II. Bd 27 – 9788256009152 Brev I 1834–1866. Bd 28 – 8256008814 Brev II 1867–1881. Bd 29 – 9788256008827 Brødrene Karamasov – 9788256012862 De besatte – 9788256013371 De fornedrede og krenkede – 9788256013388 Den evige ektemann – 9788256013876

Dobbeltgjengeren – 9788256013104 En ung manns historie – 9788256014453 Fattige folk – 9788256014637 Forbrytelse og straff – 9788256012275 Herr Prokartsjin og andre fortellinger – 9788256014675 Hvite netter og andre fortellinger – 9788256013869 Idioten – 9788256012770 Krótkaja og andre fortellinger – 9788256014668 Menneskene på godset Stepantsjikovo – 9788256013852 Onkels drøm – 9788256014644 Opptegnelser fra Det døde hus – 9788256013524 Opptegnelser fra et kjellerdyp – 9788256013517 Satiriske fortellinger – 9788256014682 Spilleren – 9788256013098Doublet, David R. Die Vernuft als Rechtsinstanz. Die Kritik der reinen Vernuft als Reflexionsprozess der Vernuft – 8256005149 220,-

138

forfatter + tittelDoulatabadi, Mahmud Den tomme plassen etter Soluch – 9788256015719 460,-Dragvoll, Johan Justismordets retorikk – 9788279901143 299,-Dramatikk av Garborg, Kieler, Munch og Prydz – 9788275962193 299,-Droste-Hülshoff, Annette von Jødebøken – et genremaleri fra fjelltraktene i Westfalen –

9788256001415Drømmefabrikken – 9788279901983 – s. 75 399,-Drømmesyn. Dikt fra engelsk romantikk – 9788256001231Duiker, K. Sello Jeg har sett mørkets indre – 9788256016594 179,-Dupin, Jacques Mitt bibliotek av grus – 9788256013074 278,-Duras, Marguerite Mannen i korridoren – 9788256016549Durrenmatt, F. Forvirringens dal – 9788274881051 249,-DUS 1. Den unge scenen – 9788275960397 248,-DUS 2/3. Den unge scenen – 9788275961325 298,-DUS 4. Den unge scenen – 9788275961769 298,-Dus 5. Den unge scenen – 9788275962308 – s. 65 299,-Dvergsdal, Alvhild Klassisistiske mønstre i Henrik Wergelands Digte, Første Ring – 9788256007578Eckblad, Gudrun Det andre landet. Rapport fra en fremtid – 9788256004409 150,-Edgeworth, Maria Rackrent slott. Ei irsk fortelling – 9788274880467 250,-Edvardsen, Edmund Den gjenstridige allmue. Skole og levebrød i et nordnorsk kystsamfunn ca. 1850-1900 – 8256010193 Grassroots Resistance. School and Livlihood in a North Norwegian Ciastal Community Circa 1850-1900 320,- – 9788256017034 Eeden, Frederik van Lille Johannes – 9788256000913Egeberg, Erik Dostojevskij. En dikter søker sin form – 9788290016819 298,- Profet og nattergal. Dikt fra Russlands romantikk – 9788256000050

139

forfatter + tittel Sovjetlitteraturen – 9788256009305 260,- Russisk tro og tanke – 9788256010899 200,- Russiske punktlys – 9788256002184 Russiske stemmer. Tolv forfattere gjennom tre århundrer – 9788256015696 Streiftog i Dostojevskijs verden – 9788256002641 Eggen, Nora S. Koranen. En innføring –9788256015283 350,- Den utvalgte. Historien om profeten Muhammeds liv – 9788256012602 198,-Eichendorff, Joseph von En døgenikt – 9788274880436 250,-Einan, Ellen Den gode engsøster – 9788256002658 Muldsøstre – 9788256003075 Søster natt – 9788256004034 125,- Nattbarn – 9788256004379 132,- Sene rop mellom bronsebergene – 9788256004881 174,- Hestene våker i duggtoneengen – 9788256006540 158,- Døgnfarvene er mørke – 9788256007332 155,- De syv nattstegene – 9788256008292 173,- Jade for min engel – 9788256009404 168,- Innenfor og utenfor er ett – 9788256011957 Dagen får min uro – 9788256014248 192,- Noen venter på bud – 9788256016235 198,-Einbu, John Det ufullkomne i matematikken – 9788256011643 190,-Emmanuel, Pierre La ilden være vårt språk – 9788256002634 150,-Einan, Ellen Samlede dikt – 9788274882607 399,-Ekbom, Torsten Samuel Beckett – 9788274880382 225,-Ekeland, Bjørn C. Justismordets retorikk – 9788279901143 299,-Ekko fra øyene. Irsk poesi – 8256002336 200,-Elgvin, Johannes Historikerne og statsmannen. C.D.F. Reventlow i moderne historieforskning – 9788256011032 150,-

140

forfatter + tittelEliade, Mircea Mantuleasa-gaten – 8256008857Elíasson, Gyrðir Mellom trærne – 9788274882508 299,- Steintre – 9788274882881 349,- Ved sandelva – 9788274883222 – s. 19 349,-Elling, Lars Amalie av Ternevåg – 8256013087 269,- Nattmannen – 9788256015542 [sammen med Tor Edvin Dahl] Ellison, Ralph Usynlig mann – 9788256014231 420,-Elmiger, Dorothea Invitasjon til våghalsene – 9788274883871 – s. 17 349,-Enev, Dejan Menneskejeger. Fortellinger – 9788274880740 99,-Eppel, Asar Gressgaten – 9788256017270 320,-Eriksen, Frank Så lenge jorda fins – 9788256006717 156,- Skrinn jords liv – 9788256008681 158,- Åretakblink – 9788256009862 165,-Eriksen, Roy T. The Forme of Faustus Fortunes. A Study of The Tragedy of Doctor Faustus (1616) – 9780391034402 200,-Ernst, Niels Barnets seksuelle utvikling – 9788256001989 Et spill om Herrens lidelse – 9788256007714 220,-Ewald, Johannes Liv og meninger – 9788274880078 250,-Farestad, Ulrik Støv, stjerner, piksler – 9788275962957 – s. 57 249,-Fasting, Sigurd Dostojevskij – 9788256003044 200,-Faulkner, William Dødens dager – 9788256007998 240,- Absalom, absalom! – 8256009411 Stig ned, Moses – 9788256010509 370,- Bygda – 9788256010523 420,- Byen – 9788256011575 420,- Herskapshuset – 9788256012008 420,-

141

forfatter + tittel Inntrenger i støvet – 9788256013197 Larmen og vreden – 9788256014224 390,- Ønsketreet – 9788256010950 188,-Fauskevåg, Svein Eirik Allégorie et tradition. Étude sur la technique allégorique et la structure mythique dans Le roi des Aulnes de Michel Tournier – 9788256008988 260,- Sade dans le surréalisme – 9788256003020 250,- Philosophie de l’amitié – 9788256016020 A l’ombre des Lumières. Littérature et pensée franaises du XVIIIe siècle – 8256016211Fehr, Drude von der og Elisabeth Løvlie Tro på litteratur – 9788279901389 – s. 80 329,-Ferguson, Robert Respekt – 9788256014828 177,-Fichte, Johann G. Forsøk på en ny fremstilling av vitenskapslæren – 9788256006854Ficino, Marsillio Om kjærligheten – 9788279901105 – s. 99 349,-Fiken på piletrær. Slovakisk surrealistisk poesi – 9788256003358 Fiske, Anna Sorg – 9788256017256 160,- Forelskelse – 9788256015672 160,- Sinne – 9788256014781 160,- Redd – 9788256016105 160,- Sjenanse – 9788256015535 160,- Sjalusi – 9788256016969 160,-Flaubert, Gustave Tre fortellinger – 9788274881242 248,- Bouvard og Pecuchet – 9788274880085 250,-Flemestad, Kirsten Broch Mélanges d’études médiévales offerts à Helge Nordahl à l’occasion de son soixantième anniversaire – 9788256004522 180,-Fløttum, Kjersti La nature du résumé scolaire. Analyse formelle et informative – 9788256007202 150,-Fonseca, Branguinho da Baronen og andre noveller – 9788256002030 220,-

142

forfatter + tittelFord, John Så synd at hun er hore – 9788256003341 Forets, Louis-Rene des

Pratmakeren – 9788274880689 245,-Foros, Per Bjørn Tid for besinnelse – 9788279900160 398,-Foscolo, Ugo Jacopo Ortis’ siste brev – 9788274880290 250,-Fredagsvik, Bente H. Jeg er-boka. Vi snakker om følelser. Elevhefte – 8256011734 120,- Jeg er-boka. Vi snakker om følelser. Temahefte – 8256011742 180,-Freud, Sigmund Hinsides lystprinsippet – 9788279900771 299,- Totem og tabu – 9788279901617 – s. 108 349,-Frisch , Max Skisse av en ulykke og andre fortellinger – 9788274881617 248,-Frølich, Juliette Pictogrammes. Figures du descriptif dans le roman balzacien – 9788256003563 150,- Au parloir du roman the Balzac et de Flaubert – 9788256007233 150,-Fure, Jorunn Sem Universitetet i kamp 1940–1945 – 9788275960908 398,-Fure, Paula Som en fugl Føniks. Skapende, tenkende, forskende. – 9788256009213 Furnes, Lars R. Kalenderen begynner – 9788256009220 Fürst, Elisabeth L. Palatable Worlds. Sociocultural Food Studies – 8256007613 197,-Gailly, Christian Be-bop – 9788256014262 290,-Gale, Patrick Notater fra et utstilling – 9788274883703 – s. 7 349,-Gallis, Arne Kulturliv på Balkan – 9788256001293 Yugoslavia in Norwegian Literature 1952–1980 – 9788256005659 Galtung, Johan mfl. Trend 2000. Om 90-årenes utfordringer – 9788290016512 198,-

143

forfatter + tittelGarborg, Hulda Heimstell – 9788279901327 – s. 73 269,- Hildring – 9788279901914 – s. 73 299,- Klædebunad – 9788279901334 – s. 73 349,- Mødre / Rationelt fjøsstell / Edderkoppen – 9788279901174 249,- Symra og Kornmo – 9788279901594 – s. 73 249,- Sovande sorg / Liti Kjersti – 9788279901600 – s. 73 249,- Under Bodhitræet – 9788279901624 – s. 73 249,-Garstein, Oskar Vinjeboka. Den eldste svartebok fra norsk middelalder – 9788256008933 Geda, Sigitas Mammutenes fedreland – 9788256006946 150,-Geelmuyden, Niels Chr. Mer enn hjerne – 9788275960939 398,-Geopolitisk atlas – 9788279901402 249,-Germundson, Gunnar Peppen, ut – 9788256011933 221,- Fire konger og en nabo – 9788275960717 198,- Radiopiratene – 9788275960878 228,-Giil, Harald Atlantis, Atlantis – 9788274882911 299,-Giil, Kristian Atlantis, Atlantis – 9788274882911 299,-Gjerden, Jorunn Svensen Éthique et esthétique dans l’oeuvre de Nathalie Sarraute – 9788256015887Gjertsen, Ingrid Kom du min sulamith. Sang og mystikk i haugiansk fromhet – 9788256015795 290,-Gjessing, Ketil Dans på roser og glass – 9788256010394 181,-Glambek, Ingeborg Kunsten, nytten og moralen. Kunstindustri og husflid i Norge 1800–1900 – 9788256005024 190,-Glissant, Édouard De vestindiske øyer – 9788256014729 192,-Goethe, Johann Wolfgang von Valgslektskapene. En roman – 9788274881006 228,- Eventyret om den grønne slange – 9788290016420 125,-

144

forfatter + tittelGogol, Nikolaj Døde sjeler – 9788256014286 350,- Giftermålet – 9788256010653 Revisoren og utvalgte fortellinger – 8256012358Golding, William Arvtakerne – 9788274881525 328,-Gonaseelan, Kerosha Amygdala – 9788275961240 269,-Gorgias (m.fl.) Klassisk talekunst: greske og romerske taler fra Gorgias til Cicero – 9788279900801 298,-Gorkij, Maxim Nattherberget – 9788256007981 190,- Erindringer om Tolstoj – 9788256013302 160,-Gospodinov, Georgi Naturlig roman – 9788274882454 329,-Grannes, Alf Som fugl Føniks. Bulgaria gjennom 1300 år – 9788256002207 Documents russes sur la pêche et le commerce russes en Norvège au XVIIIe siècle – 9788256003105Gravem, Peder Gudstro og virkelighetserfaring. Den metafysiske gudstanke som problem i kristen gudslære – 9788256007707 Graves, Robert Nye legender. Dikt i utvalg – 9788274882249 249,-Grebestad, Astrid Omgivnad og samfunn. Årsplan – 8256008598 120,-Grillparzer, Franz Noveller, taler, aforismer – 9788256000999 Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von Simplicissimus – 9788274880986 248,-Grotius, Hugo Mare liberum. Det frie hav – 9788279900795 299,-Groven, Lars Greske vandringer. Frå mytealder til juntatid – 9788256012213 190,-Grude, Tor Livar Det sterkaste – 9788274882225 249,-Grue, Eiliv Mesterverket. Johan Falkbergets Nattens brød – 9788279901167 269,-

145

forfatter + tittelGrün, Anselm Sann lykke. Hva er det? – 9788256015818 Grunbein, Durs Til de dyrebare døde: 33 epitafier – 9788274880757 148,-Grøndahl, Christopher F.B. Niveanatt – 9788256012893 140,- Nokas – 9788256016655 198,- Risk – 9788256013937 198,- Silent Winds of Blackpool – 9788256014743 182,-Grønvik, Ottar Über den Ursprung und die Entwicklung der aktiven Perfekt und Pluquamperfektkonstruktionen des Hochdeutschen und Ihre Eigenart innerhalb des germanischen Sprachraumes – 9788256004287Guerra, Wendy Alle drar sin vei – 9788274882423 349,- Jeg var aldri førstedame – 9788274882553 329,-Gundersen, Karin Kvinner i surrealismen – 9788256001224 270,-Gunnarsson, Olafúr Mørke roser – 9788274882942 – s. 47 349,-Haff, Marianne Hobæk Coordonnants et éléments coordonnés – 9788256004461Hagerup, Helge Miguels verden – 9788256005567 157,- Snømannen som ikke ville smelte – 9788256007752 Til stjerner skal vi bli – 9788256006304 152,- Selvportrett i feber – 9788256004638 154,-Hagerup, Klaus To skuespill – 8256010290Haggard, Henry Rider Hun – 9788275962230 349,- Kong Salomos miner – 9788275960809 99,-Hagen, Erik Bjerck (red.) Ibsens Brand. Resepsjon, tolkning, kontekst – 9788279901006 299,-Hakl, Emil Om foreldre og barn – 9788274882560 329,-Halle, Barthold Roser i ørkenen – 9788256007356 169,-

146

forfatter + tittelHalle, Jesper Vest for Eden – 9788256012640 192,- Lilleskogen – 9788256014415 198,- En handlingens mann – 9788256015955 182,- Salme fra Østfronten – 9788256016495 182,- Isbjørnen og jeg Sandy og Richard – 9788275960366 198,- Jeg er vinden i trærne – 9788275960700 198,-Halvor Roll Skurkestreker i rød saus – 9788275960786 198,-Hamre, Harald J. Amalgam og sykdom – 9788290016505 248,-Han-Ching, Kuan Jadespegelen – 9788256001576 Hanff, Helene 84 Charing Cross Road – 9788274881075 99,-Dialoger om demokrati – 9788275960458 228,-Hansen, Bjørn Røed Den første dialogen. En studie av spedbarnets oppmerksomhet i samspill – 9788256007264 Hansen, Jan-Erik Ebbestad Jacob Böhme – Liv, tenkning – Idéhistoriske forutsetninger

– 9788256003495 Hansen, Maurits Othar av Bretagne. Et riddereventyr – 9788274880429 250,-Hanssen, Tone Marie Englevakt – 9788290016895 248,-Hansson, Ola Sensitiva amorosa – 9788274880153 195,-Haraldsø, Brynjar Slaveridebatten i Den norske synode – 9788256004713 Harpman, Jacqueline Ostende strand – 9788274882829 399,-Hartley, Marsden Signaturar av mangfaldige ting – 9788256012138 217,-Hartveit, Lars Workings of the Picaresque in the British Novel – 9788256004171 Haslund, Veslemøy Trollets hjerte – 9788256010806 210,- Ei fantastisk forteljing om felemannen Fykerud – 9788256013609

147

forfatter + tittelHaugen, Arne Kjell Poesi, språk, latter. Fire essays om modernismen – 9788256002399 Haugen, Odd Einar Filologi og hermeneutikk – 9788256015764 298,- Den filologiske vitenskap – 9788256007240 Hauptmann, Gerhard Banevokter Thiel – 9788256010318Haushofer, Albrecht Sonetter fra Moabit – 9788256000265 Haxthow, Egil Calamaritos – 9788256006700 159,-Heaney, Seamus Tonen som kom – 9788256010134 Sansen for plassen – 9788256010592Heffermehl, Fredrik S. Nobels Vilje – 9788279900740 249,-Hegel, Georg Wilhelm Friedrich Rettsfilosofien – 9788279900436 398,- Naturfilosofien – 9788279900665 349,- Logikken – 9788279901198 349,- Åndsfilosofien – 9788279901242 – s. 109 349,-Hegge, Hjalmar Essays og debatt: om filosofi og vitenskap, natur og samfunn – 9788290016383 298,-Heggland, Johannes Retten til meg – 9788256008674 179,-Hegstad, Harald Transcendens og inkarnasjon. Troserkjennelsens problem i Leiv Aalens teologi – 9788256008902 Helgheim, Kjell Grusomhetens teater. Antonin Artauds teatersyn – 9788256000654 Måken – fra Stanislavskij til Otomar Krejca – 9788256007882 270,-Hellemo, Geir Den skjulte gud – 9788256015009 320,- Øyet som ser – 9788256016884 495,-Heløe, Liv Lise L – 9788256015948 182,- Før det ringer / Når du får tenkt deg om – 9788275961462 199,-

148

forfatter + tittel Idag og imorgen / I en butikk – 9788275960434 198,-Herbert, Zbigniew Herr Cogito – 9788256001040 Rapport fra en beleiret by og andre dikt – 9788256004645Hesse, Hermann Klingsors siste sommer – 9788274880146 195,- Reisen til Nurnberg – 9788274880252 145,- Eventyr – 9788256012336Hesselholdt, Christina Det enestående. Trilogi – 9788274880764 99,-Hierro, José New York-notater – 9788256014293 192,-Historien om den trofaste Ch’unhyang – 9788256014958 320,-Historien om Doktor Johann Faust – 9788274880849 99,-Hjálmarsson, Jóhann Storm er et vakkert ord – 9788256015436 198,-Hjelde, Egil Bibelsyn og samfunnsutvikling – 9788256013432 300,-Hjelde, Oddmund Det indre lys – 9788256011049 200,- Kirkens budskap i sagatiden – 9788256009688 190,-Hjelde, Sigrun Barna på bondegården i gamle dager – 9788256014156 Hobbes, Thomas Leviathan – 9788279900603 399,-Hoel, Kristin Hånden – 9788256006786 Hoel, Kåre Bustadnavn i Østfold. 1. Hobøl – 9788256009329 Bustadnavn i Østfold. 2. Skiptvedt – 9788256011308Hoem, Gunnhild Under forvandlingens lov. En studie i Henrik Ibsens dramatikk – 9788256010943 160,- Henrik Ibsens hovedverk Keiser og Galilæer. Litteraturforskernes «problembarn» – 9788256012435 160,-Hoff, Karl Gå ikke fra meg – 9788256007790 190,- Alvhild – 9788256008704 166,- Pia Maria – 9788256009756 227,- Natten i Kigale – 9788256010301

149

forfatter + tittelHoffmann, E.T.A. Djevelens eleksirer – 9788274882270 399,-Hofmansthal, Hugo von Fire fortellinger –9788256000418 190,- Tre spill om Enhver – 9788256007004 230,-Hofsø, Ellen Det er noe jeg må si deg – 9788256007677 Hoftun, Oddgeir Norrøn tro og kult ifølge arkelogiske kilder – 9788256012817 189,- Menneskers og makters egenart og samspill i norrøn mytologi – 9788256014514 350,- Kristningsprosessen og herskermaktens ikonografi i nordisk middelalder – 9788256016198 380,-Hohlenberg, Johannes Kulturens forvandling. Essays – 9788290016536 348,-Holck, Per Bernt Anker. Samtid, liv og forfatterskap – 9788256015054 289,-Holdrege, Craig Genetikk og manipulering med liv: den glemte faktoren kontekst – 9788290016468 298,-Hole, Ola Logisk søkelys på Treholtdommen – 9788256005482 Hollup, Anne Grete Frost – 9788256011391 197,-Holm, Hans Henrik Frå borg til torg. Mellomalderspel frå Nederlanda – 9788256000463 Holte, Knut Utanfor byen – 9788256010264Holter, Stig Wernø Kom, tilbed med fryd – 9788256016204 240,-Hopstock, Kirsti Doktor Wieseners folkebad – 9788256012923 Øde veier – 9788256013951 168,- Streif – 9788256014705 168,- Alt som var er – 9788256016013 Hvite skyer i natten. Noveller – 9788290016611 198,-Horneman, Robert Klassisk litteratur og dagspresse – 9788256012114

150

forfatter + tittelHorváth, Ödön von Ungdom uten Gud – 9788274881082 248,-Hov, Live Thalias første døtre. Skuespilderinderne i 1500-

og 1600-tallets europæiske teater – 9788256007004 159,-Hovdenakk, Sindre Skrift og strid. Essay om Henrik Rytter – 9788279901013 269,-Humpál, Martin The Roots of Modernist Narrative. Knut Hamsun’s Novels Hunger, Mysteries and Pan – 9788256011780 Husemoen, Thale Vaktmesterkompaniets barn – 9788256011926Hustad, Jon Gjeldsslaven Europa – 9788279901259 269,-Huysmans, Joris-Karl Mot strømmen – 9788274880870 299,-Høghaug, Leif (red.) Løsrivelse – 9788274882317 249,- Poetikk. Tekster til Eldrid Lunden – 9788274882393 269,-Høinæs, Hans-Jørgen Mellom New Age og Teknopolis – 9788290016123 298,-Hølderlin, Friedrich Hyperion eller Eremitten i Grekenland – 9788274880108 250,-Høller, Hans Thomas Bernhard. Et liv – 9788274880634 225,-Høvik, Bjørn Uten dekning – 9788256014835 177,-Haagenrud, Grete Sofie og Kathrine 1 – 9788275960922 198,-Haaland, Agnete G. og Anne-Karen Hytten Apepiken Mei Ping –9788256014040 198,-Haaland, Arild Shakespeare som tenker – 9788256002559 Haaland, Kjetil Fra Rogalands middelalder Bygdekirkene i stein – monumenter over fylkets aristorkrati – 9788256013265Ibrahim, Sonallah Komiteen – 9788256014934 320,-Ibsen, Henrik Catilina – 9788275960335 99,-

151

forfatter + tittel Kongs-emnerne – 9788275960328 99,- A Doll’s House – 9788256013111 198,-Ibsen Studies vol. 1, no. 1 – 9788256012411Ibsen Studies vol. 1, no. 2 – 9788256012978Ibsen Studies vol. 2, no. 1 – 9788256013449Ijimere, Obotunde Enhver – 8256001283 Fødd med eld på hovudet – 9788256002368Indahl, Lise Jeg, Sokrates og Lars / Uroens dal – 9788275960755 198,-Internasjonal dramatikk – 9788275962186 – s. 69 299,-Ionesco, Eugéne Fire skuespill – 9788256015702 440,- Fortellinger til Josette – 9788256011605 188,-Isse, Mohamed Duale Somali som fremmedspråk. Trinn 1. Tekstbok – 9788256015603 199,- Somali som fremmedspråk. Trinn 1. Arbeidsbok - 9788256015610 120,- Somali som fremmedspråk. Trinn 2. Tekstbok – 9788256016136 199,- Somali som fremmedspråk. Trinn 2. Arbeidsbok – 9788256016143 120,- Somali som fremmedspråk. Trinn 3. Tekstbok – 9788256016358 199,- Somali som fremmedspråk. Trinn 3. Arbeidsbok – 9788256016365 120,-Ivens, Antoine J. Mine kjære. En samling katolske prekener – 9788256008254 Iversen, Reidun Hva står på spill – 9788290016376 248,-Iwaszkiewicz, Jaroslaw Moder Joanna av englane – 8256000953 Izakson, Miron Vitne – 9788256014316 200,-Jabès, Edmond Spørsmålenes bok – 9788256008148 260,-Jaeggy, Fleur Tuktens lykkelige år – 9788256011476 280,- Proleterka – 9788256013968

152

forfatter + tittelJacobsen, Hege Orientalske tepper fra Iran

og Afghanistan – 9788279901389 – s. 79 399,-James, Henry Daisy Miller – 9788274880337 195,-Janss, Christian Filologi og hermeneutikk – 9788256015764 298,-Jarnæs, Johan Jens Rathkes beretning – fra oppholdet på Madeira og i Portugal i 1798–1799 –9788256015061 320,-Jaspers, Karl Nietzche og kristendommen – 9788256006236Jelinek, Elfriede Østerrikske kvinner forteller – 9788256007967 Hva skjedde etter at Nora hadde forlatt sin mann? – 9788256015153Jensen, Kjell Olaf Kjøss mæ! Tekster av Nøste Kendzior – 9788274882348 249,-Jimenez, Juan Ramon Sølvfell og jeg. En andalusisk elegi – 9788256002061 Johanides, Ján Barfrost – 9788274881341 248,-Johannessen, Kjell S. Strukturalisme og semiologi. Kunstverket som estetisk objekt.

En studie av Monroe C. Beardsleys kunstfilosofi og dens positivistiske forutsetninger – 8256003030

Wittgenstein and Norway – 9788256009367 290,-Johannessen, Trond Orientalske tepper fra Iran

og Afghanistan – 9788279901389 – s. 79 399,-Johansen, Johannes Den ortodokse kirkes guddomelige liturgier – 9788256014798 Johansen, Kjell Eyvind Begrepet gjentagelse hos Søren Kierkegaard – 9788256005154 Johansen, Rune Teatermaler Jens Wang. Dekorasjonskunst og sceneteknikk – 9788256003167 Johanssen, Steffen Jakten på Mauritius – 9788256010066 193,- Magnus og krigen – 9788256011766 198,- Jeg spørger kun. Ibsen spørrebok – 9788275962056 99,-

153

forfatter + tittelJoma, Liv Karin Gïeline áahpenidh 3. bïhkedimmie – 9788256017218 120,-José, F. Sionil Synder – 9788256017072 340,-Joyce, James Gíacomo Joyce – 8256006838 177,-Jozsef, Attila Med rent hjerte – 97882560018041 Jung-Hee, Oh Fuglen – 9788256017140 340,-Martyr, Justin Første apologi – 9788256014507 200,-Jæger, Hans Anarkiets Bibel – 9788279901631 – s. 103 399,-Jægtnes, Hilde Susan Det er noen som lyver – 9788274882850 199,-Jönsons, Johann Jfr. turnusplanen – 9788274882775 449,-Jørgensen, Nils-Johan Nytt liv bak tåken. Eksemplet Zimbabwe i det sørlige Afrika – 9788256006212 Kastevind. Gatelangs i verdens eldste yrke – 9788256006212 320,-Jørgensen, Torstein Contact and Conflict. Norwegian Missionaires, the Zulu Kingdom and the Gospel – 9788256007226 190,-Kafka, Franz Dagbøker i utvalg – 9788274880993 99,- Fortellinger – 9788274882676 249,-Khan, Nasir Development of the Concept and Theory of Alienation in Marx’s writings – 9788256009763 Perceptions of Islam in the Christendoms – 9788256015016 400,-Kallas, Aino Gjennom eld og vatn – 9788274882157 299,-Kanyadi, Sandor Også dette er Europas stemme – 9788256003334 150,-Kaptein Marryat Barna i Nyskogen – 9788275962025 299,-Kareithi, P.M. En u[t]merket grav – 9788274882911 – s. 25 349,-

154

forfatter + tittelKaschnitz, Marie Luise Isbjørner – 9788256000869Kawakami, Mieko Pupper og egg – 9788274882744 – s. 13 299,-Kendzior, Nøste Kjøss mæ! En nøstologi – 9788274882348 249,-Keynes, John Meynar Allmenn teori om sysselsetting, rente og penger – 9788279901181 449,-Kibsgaard, Sonja barn@foreldre – 9788275960519 248,-Kierkegaard, Søren Forførerens dagbok – 9788274881020 269,- Gjentagelsen – 9788279900696 299,-Kipling, Rudyard Jungelboken – 9788275961752 199,- Den andre jungelboken – 9788275961295 299,- Jungelboken (komplett) – 9788275962872 – s. 99 169,-Kirsch, Sarah Alvekongens dotter – 9788256011186 220,-Kittelsen, Erling Fra vinhus til moské. Rumi, Hafez og andre iranske diktere – 9788256013586 192,-Kjerschow, P.C. Tenkningen som deltagelse. Musikken som utfordring for tenkningens selvforståelse – 9788256008803 190,- Før språket, musikkfilosofiske essays – 9788279900122 298,-Kjetsaa, Geir Translating Culture. Essays in Honour of Erik Egeberg – 9788256012831 Tsjekhovs dramatikk – 9788256000142 Attributed to Dostoevsky – 9788256004393 Dostoevsky and his New Testament – 9788256003402 The Authorship of the Quiet Don – 9780391029484Kjærheim, Steinar Fra Amerika til Norge 1–7 – 9788256008421 Fra Amerika til Norge. Bd 1 Norske utvandrerbrev 1838–1857 – 9788256007530 398,- Fra Amerika til Norge. Bd 2 Norske utvandrerbrev 1858–1868 – 9788256008353 398,-

155

forfatter + tittel Fra Amerika til Norge. Bd 3 Norske utvandrerbrev 1869–1874 – 9788256008995 398,- Fra Amerika til Norge. Bd 4 Norske utvandrerbrev 1875–1884 – 9788256013753 398,- Fra Amerika til Norge. Bd 5 Norske utvandrerbrev 1885–1894 – 9788256016297 398,- Fra Amerika til Norge. Bd 6 Norske utvandrerbrev 1895-1904 – 9788256016648 398,- Fra Amerika til Norge. Bd 7 Norske utvandrerbrev 1905-1914 – 9788256016877 398,-Kjørven, Johannes Robert Frost’s Emergent Design – 9788256004218 200,-Kleist, Heinrich Fortellinger – 9788274882898 349,-Kleiva, Rønnaug Kvinnene med fingermanualene – 9788256013029 Ein ettermiddag – 9788256014538 177,-Klemensson, Åse Gïeline áahpenidh 3. bïhkedimmie – 9788256017218 120,-Kloster, Gunvor Ikke idag heller – 9788256008629 168,- Maja og den lange krigen – 9788256007165 Knoff, Anne-Lise Norges katolske hulder. Brev til Asbjørn Aarnes – 9788279900818 298,-Kobayashi, Takiji Krabbeskipet. Kanikosen – 9788274882089 299,-Koepke, Hermann Det niende året. Om problemer, muligheter og pedagogiske utfordringer i barnets niende leveår – 9788290016338 198,-Koeppen, Wolfgang Duer i gresset – 9788274881433 328,- Døden i Roma – 9788274881501 328,- En ulykkelig kjærlighet – 9788274881648 298,-Koksvik, Marion Berntzen Marilyn Monroes eneste venn var en katt – 9788256009961 Elegi for Dagny Juel – 9788256011117 195,- Stjerne for en liten klode – 9788256011490 168,- Farvel, århundre –9788256012091 168,- Ode til Beethoven – 9788256012725 178,-

156

forfatter + tittel Stilleben med Evrydike – 9788256013364 Havfruen – 9788256013845 180,- Stevnemøte med havet – 9788256014194 198,- Aforismen er et enebarn – 9788256014576 198,- Et øyeblikk kan forandre verden – 9788256014866 198,- Markblomster er frihetens døtre – 9788256015160 198,- Både gleden og sorgen er en sommerfugl – 9788256015504 198,- Solen er vår beste læremester – 9788256015993 198,- Havet er klodens nervesystem – 9788256016334 198,-Kolar, Slavko Imbras giftemål – 9788256005666Kolderup, Trude A l’ombre des Lumières. Littérature et pensée franaises du XVIIIe siècle – 8256016211 978-2-296-06995-4 Amour, violence, sexualité de Sade à nos jours – 9788256015825Kom og følg meg. Bibelske refleksjoner over kall – 9788256009336 200,-Kommunal- og arbeidsdepartementet Forskrift om systematisk HMS – 9788273050564 79,-Konupek, Michael Rutenia – 9788274883338 – s. 24 299,-Koppen, Randi Scenes of Infidelity. Feminism in the theatre – 9788256011339 290,-Kramhøft, Janus Alle steder ser deg – 9788274881679 298,-Kristensen, Kjell Benoni og Rosa – 9788256011711 298,- Men livet lever – 9788256010776 Kristiansen, Inge S. Jens Bjørneboe og antroposofien – 9788256005734 Kristny, Gerður Kirkegården – 9788274882171 249,-Krudy, Gyula Solsikke – 9788274880771 245,-Krüger, Michael Teikna talar eit anna språk – 9788256005239 173,-Krylov, Ivan Fabler – 9788256001309 Kunze, Reiner Drøm i eksil – 9788256015245 198,-

157

forfatter + tittelKvastad, Nils Bjørn En ny tid i vannmannens tegn? New Age-bevegelsen og den moderne motkulturen – 9788256004744 Gammel overtro? Paranormale fenomener i norrøn litteratur og Bibelen i lys av moderne vitenskap – 9788256010684 Kvinnelige russiske forfattere – 9788256002238Kvinner i surrealismen – 9788256001224 270,-Kvinnestemmer i Kinas eldste poesi – 9788274882638 249,-Kästner, Erich Emil og detektivene – 9788275962100 – s. 93 199,-Köhlmeier, Michael Madalyn – 9788274882553 349,-Laforet, Carmen Ingenting – 9788274881273 99,-Lagercrantz, Olof Om kunsten å lese og skrive – 9788274881044 148,-Lagerkvist, Pær Onde fabler – 9788274880498 195,- Om ordkunst, billedkunst og moderne teater – 9788274880528 145,-Lamennais, Félicité de Gud og friheten – 9788256002740Lamotte, Etienne Buddhas vei – 9788256001873 140,-Langholm, Siri Av smertens lyst – 9788256013166 198,- The Sweeter Side of Pain. A Critical Look at Some Modern Feminist Classics – 9788256013975 198,-Langvik-Johannessen, Kåre Litteraturen i Nederlandene gjennom 800 år – 9788256001828 Frå borg til torg. Mellomalderspel frå Nederlanda – 9788256000463 Fra de lave land og over hav – 9788256000500Larsen, Vetle Lid Teaterskolens historie – 9788279901983 399,-Larsen, Rolf Wittgenstein and Norway – 9788256009367 290,-Lasarevitsj, Lasa K. Kortspilleren og andre noveller – 9788256003907

158

forfatter + tittelLauritzen, Lisbeth Spørreboken om Sagaen om isfolket – 9788275961158 98,-Lauvstad, Hanne Moderne sonetter. En studie av form og funksjon

i skandinavisk sonettediktning etter 1940 – 9788256008537 198, Lawrence, D.H. Kvinner som elsker – 9788274882867 449,- Regnbuen – 9788274882072 399,-Lawson, Henry I stormens år – 9788256005260 170,- Fortellinger fra bushen – 9788256005345Lazic, Radmila Med hjartet mellom tennene – 9788256014965 192,-Lear, Edward Nonsens – 9788256013562 198,-Ledang, Ola K. Musikklidenskapelig. Tretten essays – 9788256004751 160,-Leino, Eino Den unge kvinnen – 9788274880160 195,-Leira, Håkon Lasse Ingen kommer undan politiken – 9788275960595 298,-Leopardi, Giacomo Moralske småstykker – 9788274880894 349,-Lermontov, Michail Vår tids helt – 9788256014606 320,-Leskov, Nikolaj Kjærlighet i bastsko – 9788256011582 280,- Lady Macbeth i Mtsensk – 9788256001408 170,-Levinas, Emmanuel Underveis mot den annen. Essay – 9788290016802 298,-Lie, Kåre A. Buddhistisk psykologi. Innføring i abhidhamma – 9788256015511 Tanke og virkelighet – 9788256015092 280,- Prinsen som våknet. Historien om Buddha – 9788256011636 Lie, Sissel Kvinner i surrealismen – 9788256001224 270,-Lien, Merete Bak mørket – 9788256010615 289,- Vinterlys – 9788256011421 259,-

159

forfatter + tittelLien, Torodd / Odd Lindbråten Illusjon og virkelighet – Åtte essays til bevisstgjøring av mennesket i den moderne mediaverden – 9788290016253 198,-Lind, Sverre Johan Selmer. En annerledes komponist i norsk musikkliv – 9788256012442 260,-Lindberg, Terje I djevelens dansesal – 9788256015221 Lindberg-Seyersted, Brita Ford Madox. Ford and his Relationship to Stephen Crane and Henry James – 9788256004669 Linde, Heidi Schmokk – 9788256015139 182,-Lindholm, Markus Jordens ansikt: dialoger med en skapende natur – 9788290016406 298,-Lindkvist, Ellisive Ditt røde hår Unn – 9788256017423 – s. 69 230,-Lindo, Elvira Manolito Brilleslange – 9788256014804 290,-Lindvåg, Ellen Iris Sett... – 9788256011087 285,- Ingen kan nå meg – 9788256011452 285,- Inskripsjoner – 9788256012503 240,- Mellomrom – 9788256013456 224,-Linneberg, Arild, Bjørn C. Ekeland og Johan Dragvoll Justismordets retorikk – 9788279901075 – s. 81 299,-Linnestå, Aasne mfl. Byens ansikt – 9788275960441 228,-Lippe, Berit von der Retorikken i kampen om kvinnestemmeretten – 9788279901358 – s. 83 299,-Ljøsne, Anne Grethe Naturen og menneskeverket. Vår gamle trearkitektur i nytt lys – 9788256008735 Lorber, Jakob Jakobsevangeliet – 9788256014163 Lorca, Federico Garcia Dikt om den dype sang – 9788256001170 Blodbryllup – 9788275960472 248,- Sigøynerballader – 9788274881426 248,-

160

forfatter + tittelLorentzen, Eva Spanske stemmer. Dikt fra spansk middelalder til vår tid – 9788256009633 225,-Lorentzen, Nefise Øzkal og Henning Kramer Dahl Hvordan skal jeg begynne? En brevveksling – 9788256014323 198,-Losnegård, Rolf Gjest Baardsens siste flukt – 9788256008049Lunde, Inger-Margrethe Sort enke – 9788256012237 160,- Kjærlighetens spor – 9788256013425 160,- Gi meg navnet mitt tilbake – 9788256015191 177,-Lunde, Ingunn Cultural Discontinuity and Reconstruction. The Byzanto- Slav Heritage and the Creation of a Russian National Literatur in the Nineteenth Century – 9788256010851Lunden, Siri Sverdrup The Vardø Merchants’ Reduced Russian – 9788256010097 Lungu, Dan Jeg er ei kommunistkjerring! – 9788274883888 – s. 49 349,-Lyngheim, Milly Eventyr – 9788279900146 198,-Lysdahl, Anne Jorunn Kydland Sangen har lysning. Studentersanger i Norge på 1800- tallet – 9788256008285 360,-Løftingsmo, Arnt Edda i aust. Gudediktinga i lys av Kvitsjøhandelen og det eurasiske verdsbildet – 9788256007042 159,-Løland, Rasmus Sjølvbiografi. Et etterlatt verk – 9788256005291 180,-Løyland, Marit Norge i 1743. Innberetninger som svar på 43 spørsmål fra Danske Kanselli. Bind 4: Aust-Agder, Vest-Agder, Rogaland, Hordaland og Sogn og Fjordane – 9788256015382 440,-Mabanckou, Alain I morgen blir jeg tjue – 9788274882720 349,-Macé, Nicole Et oppdiktet liv – 9788256013036 198,-Machiavelli, Niccolò Discorsi / Om fyrster – 9788275961356 – s. 100 499,- Krigskunst – 9788279901228 – s. 101 349,-

161

forfatter + tittelMaeterlinck, Maurice Tre skuespill – 9788256001606Magerøy, Hallvard Soga om birkebeinar og baglar I – 9788256005376 Soga om birkebeinar og baglar II – 9788256005048Malgot, Istvan Sigøynermåne – 9788274881419 248,-Mandelstam, Osip Reisen til Armenia –9788256006427Manjung, Kim Skydrømmen – 9788256017287 – s. 26 360,-Mann, Thomas Loven – 9788256008834 250,-Marái, Sándor Glør – 9788256012541 Marcinkevicius, Justinas Dikt til kjærligheten – 9788256001316Markovic, Veselin Opp til overflaten – 9788256014620 146,-Markson, David Lesesperre – 9788256012015 290,-Markusson, Andreas Morgengaven – 9788256009787 Lykkeland – 9788256010257 267,- 17. mai – 9788256010844 Kan det være noe hun har spist? – 9788256010837 Båtpuss – 788256012497 192,-Marlowe, Christopher Doktor Faustus. En tragedie – 9788256004591 198,-Marston, John Kurtisanen – 9788256005444 192,-Marstrander, Lisbeth Den låste sorgen. Skisser fra sosial vakttjeneste – 9788256012985 118,-Masker og rytmer. Afroamerikanske dikt 1960-1985 – 9788256004959 215,-Mastronardi, Lucio Læreren fra Vigevano – 9788256015313 350,-Matevski, Mateja Balladen om tida – 9788256009510 158,-

162

forfatter + tittelMathiesen, Sigurd Hide Unas – 9788274882287 249,- Unge sjæle – 9788274882096 249,-Mathisen, Arve Barnets verden – 9788290016949 298,-Mathisen, Gunnar Det tapte klima – 9788256008124 236,-McCormack, Mike Fått det på hjernen – 978824881112 278,-McNeil, Brian En ny sang for Herren. Davidssalmene i kristen bønn – 9788256010707 160,-Melberg, Enel Skyggen av en modell – 9788274882836 329,-Melville, Herman Billy Budd, Sailor – 9788274883864 – s. 40 349,-Merini, Alda Reven og sceneteppet – 9788256016181 198,-Mesel, Lesley Anne Reisen tilbake – 9788259015808 190,-Meyer, Conrad Ferdinand To noveller –9788256000197Michaels, Anne Gruvedammen – 9788256013067 176,-Michon, Pierre Ørsmå liv – 9788256016570 179,-Midttun, Birgitte Huitfeldt Skjønnhetens makt. Samtaler med Camille Paglia – 9788279901365 – s. 82 269,-Midtun, Aina Olsen Strikk en dukkegarderobe – 9788275962995 – s. 77 349,-Mill, John Stuart Om friheten – 9788279900481 349,-Milska – eit Maria-kvad frå islandsk seinmellomalder –9788256008490 Milton, John Areopagitica eller om trykkefrihet – 9788279900757 299,-Mirandola, Giovanni Pico della Lovprisning av menneskets verdighet

Om det værende og det ene – 9788279901105 – s. 97 349,-

163

forfatter + tittelModalsli, Tone Filologi og hermeneutikk – 9788256015764 298,-Moe, Rolf Egil Magma – 9788256016068 198,-Molina, Tirso de (pse) Don Juan fra Sevilla og Stengjesten – et drama – 9788274880856 248,-Mina, Hanna Bilder fra en barndom – 9788256014330 350,-Moe, Per R. Marcel Proust. Liv og diktning – 9788256007059 170,-Moen, Ole O. Race, Color and Partial Blindness. Affirmative Action Under the Law – 9788256013234 Moen, Svein R. Skapelse, fall, frelse. En studie i Henrik Wergelands

Skabelsen, Mennesket og Messias – 9788256005307 210,-Monrad, Marcus Jacob Æsthetik – 9788279901068 – s. 102 499,-Monzo, Quim Guadalajara – 9788256013692 300,-Moorcock, Michael Se det menneske – 9788256000678Mordt, Gerd Norge i 1743. Innberetninger som svar på 43 spørsmål fra Danske Kanselli. Bind 5: Møre og Romsdal, Sør-Trøndelag, Nord-Trøndelag, Nordland, Troms – 9788256015771Moravia, Alberto

De likeglade – 9788256017133 380,-Moritz, Karl Philipp Anton Reiser. En psykologisk roman – 9788274881587 398,-Moro, Gabriel Michael Vosgraff 365 dager med Ludwig Wittgenstein – 9788256013814 250,-Mosberg, Ingunn Budbringeren – 9788256011940 180,-Muldoon, Paul

Våpenkvile – 9788256009282 Müller, Wilhelm Vinterreisen – 9788256000623

164

forfatter + tittelMunken Gamli Harmsol – 8256007362 280,-Murray, Les A. Midtsommars is – 8256011270 212,-Musil, Robert Tre kvinner – 9788256009848 Mannen uten egenskaper I –9788256012152 Mannen uten egenskaper II – 9788256012169 Fra en levende forfatters efterlatte papirer – 9788256011513 Musset, Alfred de Man spøker ikke med kjærligheten – 9788256016891 230,-Myhren, Dagne Groven Kjærlighet og Logos. Henrik Wergelands verdensdikt Skabelsen, Mennesket og Messias og Mennesket – 9788256007554Myklebust, Olav Guttorm Anton Bruckner. Geni og skjebne – 9788256009749Myreng, Svein Tanke og virkelighet – 9788256015092 280,- En innføring i buddhisme for barn og unge – 8256014148 Veien og hjulet; buddhisme i praksis – 9788256014149Myrhaug, Christian Aske Være lik – 9788274882621 199,-Møller, Poul Martin En dansk students eventyr – 9788274880092 250,-Måseide, Atle Trenger vi faget pedagogikk – 9788256005581 200,-Nag, Martin Geniet Knut Hamsun. En norsk Dostojevskij – 9788256011667 Sigbjørn Obstfelder. Uro og skaperkraft – 9788256010530 290,- Bulgarsk sommer – 9788256001583 Nytt lys over Alexander L. Kielland – 9788256007080 Firspann! – 9788256015078 320,- Steingjerde – 9788256007547 180,- Tolstojs gjennombrudd i Norge – 9788256001767 Kollontaj i Norge – 9788256002153 Sovjetlitteraturen i Norge i mellomkrigsårene – 9788256004546 Gjenklang. Russisk og norsk realisme i dialog – 9788256005284 Turgenjev i norsk åndsliv – 9788256011025

165

forfatter + tittelNarvesen, Kurt Samlede dikt – 9788274882027 298,-Natsume, Soseki Kokoro – 9788256013678 340,-Naum, Gellu Zenobia – 9788274882584 329,- Dikt i samling – 9788274882102 249,-NDiaye, Marie Tre sterke kvinner – 9788274882447 349,-Nerdrum, Odd Karyatiden – 9788256014545 290,- Diamantmannen – 9788256014903 Nerheim, Hjördis Estetisk rasjonalitet. Konstitusjonsbegrepet i Kants Kritik der Urteilskraft – 9788256007561 220,-Neruda, Pablo Oder – 9788274882232 249,- Kapteinens vers – 788252545722 192,-Nerval, Gerard de Aurelia – 9788256000449 220,-Nes, Solrunn Det uskapte lyset. Ein ikonografisk studie av transfigurasjonsmotivet i Austkyrkja – 9788256009794 250,-Netsjajev, Sergej Gennadijevitsj Den revolusjonære katekisme – 9788256017294 – s. 89 230,-Newth, Philip Roboten Matilda og Camillamysteriet – 9788256010110Nilsen, Kai B. Tid, menneske og natur. En analyse av Tor Åge Bringsværds romaner Pinocchiopapirene og Minotaurus – 9788256004294Nilsen, Else-Britt Nonner i storm og stille – 9788256012756 Bak klosterets port. Nonner i Norge forteller – 9788256010608 200,-Nistad, Bjørn Russisk idéhistorie fra opplysningstiden til i dag – 9788256014460 278,- Tsar-Russlands utenrikspolitikk 1700–1917 399,- Sovjetisk utenrikspolitikk 1918–1991 – s. 102 399,-Nitteberg, Bjørn Tjukke-Knut – 9788256009893

166

forfatter + tittel Tjukke-Knut tar svømmeknappen – 9788256010561 Tjukke-Knut på fisketur – 9788256010905Njálsson, Steingrímur Ola Viker – dikteren i tingsalen – 9788279900825 298,- Forbrytelser mot menneskeheten – 9788279900610 298,- Rwanda. Folkemord – 9788279900962 299,-Nooteboom, Cees Hva øyet ser – 9788256014736 192,-Nordahl, Helge Legendetradisjon og pasjonslitteratur – 9788256004829 Sept contributions à l’étude de l’Ancien Francais – 9788256003174Nordby, Erik Spørreboken 1998 – 9788275961141 98,-Nordby, Terje Marias evangelium – 9788256008025 164,- Isblomst – 9788256008889 190,- Damer og regn – 9788256009800 217,-Nordenstam, Tore Fra «er» til «bør». Estetiske grunnlagsproblemer i et pragmatisk perspektiv – 9788256003143 180,-Normann, Bodil Tenkom-Berg – 8256010541 Nouri, Iraj Zal den hvithårede – 9788256011629 180,- Zal og Rudabe – 9788256012589 160,- Rostæm – 9788256013548 168,-Novalis Lærlingene i Sais – 9788274882591 – s. 39 349,- Heinrich von Ofterdingen – 9788274881099 198,-NRK Dramas hørespillkonkurranse. De tre vinnerarbeidene – 9788256012398 NRK P2 (red.) P2-Akademiet A – 9788271182199 250,- P2-Akademiet B – 9788271182267 250,- P2-Akademiet C – 9788271182274 250,- P2-Akademiet D – 9788271182311 250,- P2-Akademiet E – 9788271182328 250,- P2-Akademiet F – 9788271182335 250,- P2-Akademiet G – 9788271182434 250,-

167

forfatter + tittel P2-Akademiet H – 9788271182441 250,- P2-Akademiet I – 9788271182458 250,- P2-Akademiet J – 9788271182465 250,- P2-Akademiet K – 9788271182564 250,- P2-Akademiet L – 9788271182571 250,- P2-Akademiet M – 9788271182588 250,- P2-Akademiet N – 9788271182618 250,- P2-Akademiet O – 9788271182625 250,- P2-Akademiet P – 9788271182632 250,- P2-Akademiet Q – 9788271182649 250,- P2-Akademiet R – 9788271182731 250,- P2-Akademiet S – 9788271182748 250,- P2-Akademiet T – 9788271182762 250,- P2-Akademiet U – 9788271182779 250,- P2-Akademiet V – 9788271182786 250,- P2-Akademiet W – 9788271182809 250,- P2-Akademiet X – 9788271182816 250,- P2-Akademiet Y – 9788271182830 250,- P2-Akademiet Z – 9788271182847 250,- P2-Akademiet 27 – 9788275961509 250,- P2-Akademiet 28 – 9788275961516 250,- P2-Akademiet 29 – 9788275961523 250,- P2-Akademiet 30 – 9788275961547 250,- P2-Akademiet 31 – 9788275961554 250,- P2-Akademiet 32 – 9788275961561 250,- P2-Akademiet 33 – 9788275961578 250,- P2-Akademiet 34 – 9788275961585 250,- P2-Akademiet 35 – 9788275961592 250,- P2-Akademiet 36 – 9788275961608 250,- P2-Akademiet 37 – 9788275961615 250,- P2-Akademiet 38 – 9788275961639 250,- P2-Akademiet 39 – 9788275961622 250,- P2-Akademiet 40 – 9788275961646 250,- P2-Akademiet 42 – 9788275961660 250,- P2-Akademiet 43 – 9788275961684 250,- P2-Akademiet 41 – 9788275961653 250,- P2-Akademiet 44 – 9788275961691 250,- P2-Akademiet 45 – 9788275961714 250,- P2-Akademiet 46 – 9788275961721 250,- P2-Akademiet 47 – 9788275962223 250,-

168

forfatter + tittelNygårdshaug, Gert Gipsyblink – 9788256005161 165,- Jegerdukken – 8256004738 Mengele Zoo – 9788256006366 Dødens codex – 8256006692 Nyka, Justina Per Sytråd – 9788256012596 150,-Næss, Tale Strømmer / Det tredje stadiet / Lys og Mørke – 9788275960847 198,-Næss, Trine Mellomkrigstidens teater i den norske hovedstaden. Forholdet til det ikke-realistiske utenlandske teater – 9788256009473 Nådens veg – 8256009241 234,-O’Brien, Flann (pse) På Svøm-to-fugler – 9788274880900 345,- Den tredje politimannen – 9788256012930 138,- Den tredje politimannen – 9788256011230 298,-Odojevskij, Vladimir Russiske netter – 9788274880597 99,-Olésja, Jurij Tre tjukkaser – 9788256011612Olsen, Åse S. I butikken – 9788256008650 120,- I butikken (arbeidsbok) – 9788256008667Omkrets. Gjendiktninger av Georg Trakl, Peter Huchel og Johannes Bobrowskis poesi – 9788256000517

Opeide, Gunnar Russisk historie fra Rjurik til Gorbatsjov– 9788256016341 240,-Ortodoks bønnebok med forklaringer og en liten katekisme – 9788256013395 248,-Orvedal, Ivar Berøringsstrofer – 9788256016983 – s. 61 200,-Osland, Erna Perlepappaen – 9788275960984 198,-Ostrovskij, Aleksander Ein skøyars dagbok. Komedie i fem aktar – 9788256003716 180,-Otnes, Per The Sociology of Consumption. An Anthology – 9788256005093 180,- Society and Economy. Models of Social Man – 9788256014491 240,-

169

forfatter + tittelOufednik, Patrik Europeana. En kort historie om det tyvene århundret – 9788274883895 – s. 48 349,-Padura, Leonardo Stormkast over Havana – 978827482928 349,- Vinter i Havana – 9788274882928 349,- Vinter i Havana – 9788274883413 – s. 117 149,-Pascal, Blaise Tanker om kristendommens sannhet – 9788290016789 338,-Pasternak, Boris Drømmen om en sommer – 9788256003846 Pavens mor – 9788256008544Pavic, Milorad Kazarenes leksikon. Den mannlige utgaven – 9788256013982 360,- Kazarenes leksikon. Den kvinnelige utgaven – 9788256013999 360,-Pedersen, Erling Ensomhetens øy – 9788256009527 173,- Kala. Tyven – 8256011386 199,-Péguy, Charles Forhallen til håpets mysterium – 9788256008001 212,- De uskyldige barns mysterium – 9788256011261 267,-Pendry, Kate Tre skuespill – 9788275962940 – s. 66 249,-Penna, Sandro Svalenes søvnløshet. Dikt i utvalg – 9788256017430 – s. 60 198,-Personae – abonnement – s. 119 299,-Pessoa, Fernando Det er ikke meg jeg forestiller – 9788256005543 Djevelens time – 9788256011568 200,- Stoikeren. Baronen av Teives eneste manuskript – 9788256012558 230,- Den anarkistiske bankier – 9788256012947 138,- Uroens bok – 9788256012145 148,- Uroens bok – 8256011246Petersen, Carsten Elmelund Troens gerning – 9788256010981 298,-Petri-Sutermeister, Bolette Isroser. Opplevelser på Svalbard – 9788256005994 220,-Petursson, Hannes Europa ender her – 9788274882256 249,-

170

forfatter + tittelPico, Giovanni della Mirandola Lovprisning av menneskets verdighet / Om det værende og det éne – 9788279901105 349,-Pilinszky, Janos Lukten fra retterstedene – 9788256001101Pinget, Robert Herr Drømme – 9788256013142 200,-Pinter, Harold To skuespill – 9788256000982 Hybelen og kjøkkenheisen – 8256000988Pirzad, Zoya Lysene slukker jeg – 9788256017058 380,-Pisan, Christine de Damenes by – 9788279901235 – s. 104 399,-Plath, Sylvia Birøkterens datter – 9788256004232 Platon Menon – 9788279900511 158,- Samlede verker 1–9 – 9788279900689 – s. 113 1698,- Samlede verker. Bd. 1 – 9788290016833 249,- Samlede verker. Bd. 2 – 9788290016840 249,- Samlede verker. Bd. 3 – 9788290016857 349,- Samlede verker. Bd. 4 – 9788290016864 299,- Samlede verker. Bd. 5 – 9788290016871 349,- Samlede verker. Bd. 6 – 9788290016901 349,- Samlede verker. Bd. 7 – 9788290016918 349,- Samlede verker. Bd. 8 – 9788290016956 349,- Samlede verker. Bd. 9 – 9788290016970 349,-Platonov, Andrej Angleggsgrøften – 9788256011254 280,- Mødre og sønner. Fortellinger – 9788256001422 170,-Pliassova, Marina Følg kallet – 9788275961332 298,- Marinas mesterstykker 1 – 9788275961172 198,- Marinas mesterstykker 2 – 9788275962100 198,- Marinas mesterstykker 3 – 9788275962117 198,-Poe, E.A. Mannen fra mengden og andre noveller – 9788274883277 – s. 45 249,-Popa, Vasko Den flammende ulvinnen – 9788256001118

171

forfatter + tittelPout, Manuel Fortelling – 9788274883826 – s. 41 349,-Praktisk HMS-arbeid etter ROS-metoden – 9788273050694 298,-Pramli, Ole Mellom – 9788256006809 159,- Halvkorset – 9788256007387 176,- Øyet i nakken – 9788256009381 Strand – 9788256009664 165,-Preussler, Otfried Krabat – 9788275962209 – s. 92 329,-Primstaven. Høsten – 9788256009886 220,-Primstaven. Vinteren – 9788256010349 220,-Primstaven. Våren – 9788256011179 220,-Primstaven. Sommeren – 9788256011803 220,-Profet og nattergal. Dikt fra Russlands romantikk – 9788256000050Queneau, Raymond Zazie på metroen – 9788256013654Quiroga, Horacio Fortellinger om kjærlighet, galskap og død – 9788256013661 350,-Qvale, Per Samarkand, Sarabande, Sarajevo – 9788274882614 249,- Trabant – 9788274882843 – s. 23 299,-Qvamme, Børre Egypt. Oltidens eventyrland – 9788256011469 Halfan Kjerulf og hans tid – 9788256011544 240,- Giuseppe Verdi – 9788256010936 220,- Opera, operette og ballett gjennom tidene – 9788256012053 Musikkliv i Christiania. Fra Arilds tid til Arild Sandvold – 9788256012268 280,- Musikkhistorie for hvermann – 9788256012619 280,- Fredrik II. Universalgeni og keiser – 9788256013241 Det musicalske Lyceum og konsertlivet i Christiania 1810–1843 – 9788256013487 330,- Opera og operette i Kristiania – 9788256014552 320,- Hagekunst – 9788256014002 280,- Menneskehetens historie opp til kolonitiden – 9788256014408 Dansens historie – 9788256014774 260,-Rabelais, François Pantagruel – 9788274880931 248,- Gargantua – 9788274880979 248,-

172

forfatter + tittel Tredje bok – 9788274881358 298,- Fjerde bok – 9788274881440 298,- Femte bok – 9788274881594 329,-Ragde, Anne B. På kloss hold – 8256011009Rahula, Walpola Sri Buddhas lære – 9788256008261 189,-Rainer Maria Rilke Brev til ein ung diktar – 9788274881655 248,-Ramm, Eva Mord i prestens hage – 9788256008094 197,-Rasp, Renate En mislykket sønn – 9788274880573 245,-Ravnum, Ivar Magnus Vold og erkjennelse – 9788256000111 Sovjetrussiske forfatterprofiler – 9788256002252 Dikterordet mot makten – 9788256010714 240,- Biter av et tidsbilde og et perspektiv – 9788256001866 Streiftog i russisk kultur – 9788256000012 Russere mot strømmen – 9788256001323 Ray, Satyajit Fatik Chand og sjongløren i Calcutta – 9788256015740Reich, Wilhelm Hør her, lille mann – 9788256000203 220,-Reinton, Ragnhild E. Walter Benjamin. Language, Literature, History – 9788256012625 298,-Reisæter, Sigvor Telle på tall. Elevbok – 9788256010165 160,- Telle på tall. Lærerveiledning – 8256010177 190,- Telle på tall 2. Tallbegreper, addisjon. Elevbok – 9788256011728 190,- Telle på tall 2. Tallbegreper, addisjon. Lærerveiledning – 8256012080 190,-Rekdal, Anne Marie Ibsens to kvinner. Fra Catilina til Når vi døde vågner – 9788279901372 269,-Rich, Adrienne Eit vilt tålmod har ført meg hit – 9788256012022 Rilke, Rainer Maria Eventyret om Guds hender og andre fortellinger – 9788256002269 140,-

173

forfatter + tittelRimbaud, Arthur Illuminasjoner – 9788274883901 149,- Årstid i helvete – 9788274881266 198,-Ring, Barbra Kongens hjerte og andre skuespill – 9788275962339 – s. 71 199,-Ringdal, Kristen Folkemeininga og den tredje verda. Ein analyse av norske meiningar om u-landsspørsmål – 9788256001972 Rise, Svein Identitet og relevans. Wolfhart Pannenbergs kristologi i lys av de oldkirkelige grunnkategorier liv og død – 9788256009008 280,-Ro, Sigmund Rage and Celebration. Essays on Contemporary Afro- American Writing – 9788256003150 130,-Roald, Per Eselspark fra Pegasus. Aforismer – 9788256004799 200,- Utvalgte aforismer – 9788256015801 198,-Robbe-Grillet, Alain Topologi over en innbilt by – 9788256000968 Rogstad, Berit Matematikk og samfunn – 9788256007035 Rolin, Olivier Port Sudan – 9788256010493Rongen, Ole Bjørn [Lao Zi] Daodejing – Boken om vegen og dygda – 9788256015375 Rosenlund, Petter Sara sover – 9788275960618 198,-Roth, Joseph Utvalgte noveller og fortellinger – 9788274883253 349,- Legenden om den hellige drankeren. Fortellinger – 9788274883833 – s. 43 349,-Rousseau, Jean-Jacques Julie eller den nye Heloise 1 – 9788274880917 299,- Julie eller den nye Heloise 2 – 9788274880924 299,- Om samfunnskontrakten –

Eller statsrettens prinsipper – 9788279900245 – s. 105 399,- Emile. Eller om oppdragelse – 9788279900382 499,- Om samfunnskontrakten. Eller statsrettens prinsipper – 9788279900245 499,-

174

forfatter + tittelRozewicz, Tadeusz Uro – 9788256001217Rozjdestvenskij, Robert Ubebodde øyer – 9788256000289Roås, Sissel Eilevstøl På gården. Arbeidsbok – 8256009659 100,- På gården. Lesebok – 8256009640 100,-Rummelhoff, Thor Syndens lønn – 9788256011414 266,-Ruset, Arne Berg brest – 9788274883321 – s. 15 299,-Ruswa, Mirza Hadi Kurtisanen fra Lucknow – 9788256015726 390,-Ruud, Even Musikk som kommunikasjon og samhandling – 9788256005918 Ruud, Jørgen Gods and ancestors. Society and Religon Among the Forest Tribes in Madagascar – 8256013796 Ruusbroec, Jan van Det åndelige bryllups smykke – 9788256009442Rzadkowska, Joanna Gjentagelsestvang – 9788274882799 199,-Rød, Johannes Dramaet om de gotiske hoder – 9788256010189 Røgeberg, Kristin M. Norge i 1743. Innberetninger som svar på 43 spørsmål fra Danske Kanselli. Bind 1: Akershus stift og amt. Østfold og Akershus – 9788256013746 Norge i 1743. Innberetninger som svar på 43 spørsmål fra Danske Kanselli. Bind 2: Akershus stift. Hedmark og Oppland – 9788256014569 Norge i 1743. Innberetninger som svar på 43 spørsmål fra Danske Kanselli. Bind 3: Akershus stift. Buskerud, Vestfold og Oppland – 9788256014989 Norge i 1743. Innberetninger som svar på 43 spørsmål fra Danske Kanselli. Bind 4: Akershus stift. Buskerud, Vestfold og Oppland – 9788256015382 Norge i 1743. Innberetninger som svar på 43 spørsmål fra Danske Kanselli. Bind 5: Akershus stift. Buskerud, Vestfold og Oppland – 9788256015771

175

forfatter + tittelRønning, Edvard Himmelplaneten – 9788256006762 Røsbak, Ove Sorgen dænse på ælven i mårråsol – 9788274882379 269,-Røsstad, Anna Leonardo da Vinci i gåtens form – 9788256008780 260,- Leonardo da Vinci. The Man and the Mystery – 8256009721 260,-Raastad, Frederik Med kurs mot Island – 9788256017300 – s. 88 180,-Saavedra, Miguel de Cervantes Rinconete og Cortadillo – 9788256007608 138,-Saba, Umberto Ernesto – 9788256017454 – s. 88 320,-Saddhatissa, H. Innføring i buddhismen – 9788256004607 Sa’di Frukthagen – 9788256016587 440,- Rosenhagen – 9788256015320 410,-Sagberg, Ida Zachariassen Snart er det oss – 9788274882577 249,-Salemonsen, Helge Undner kunnskapens tre – 9788279900276 398,-Saltveit, Alf Jordharmoniar – 9788256006724 Samtidsdramatikk 2011 – 9788275962124 299,-Samtidsdramatikk 2013 – 9788275962964 – s. 64 299,-Sanaker, Jon Kristian Les discours mal apprivoisé. Essai sur le dialogue de Marivaux – 9788256004775 200,-Sande, Erling Det forspilte liv. En studie i Anton Tsjekhovs novellediktning – 9788256004683 175,-Sandem, Erlend Sur Grus – 9788256016273 182,- Strekkode – 9788256015108 182,- Zivil – 9788256016051 182,-Sandsdalen, Odd Jan Intens i kvart sekund. Seléne – 8256006587 Gaias bleikblå mantel – 9788256008360

176

forfatter + tittelSang, Yi Vingene – 9788256017447 – s. 88 290,-Sarraute, Nathalie Du er ikke glad i deg – 9788274880504 195,- Gullfruktene – 9788274881259 99,- Mistankens tidsalder. Essays om romanen – 9788274880535 175,-Saugstad, Per Language. A Theory of its Structure and Use – 9788256005529 180,-Scheen, Kjersti Hemmeligheten på loftet – 9788256010080 Schiller, Friedrich Om menneskets estetiske oppdragelse – 9788256012855 190,-Schlegel, Friedrich Lucinde. En roman – 9788274880283 99,-Schmitt, Carl Begrepet om det politiske – 9788279900443 328,-Schopenhauer, Arthur Den trøstende Schopenhauer. Schopenhauer om døden – 9788256014200 250,- Verden som vilje og forestilling – 9788256012695 158,-Schreiner, Per Den brysomme mannen / Plutselig – 9788275960373 198,- Tilbake til Tuengen allé – 9788275960625 198,-Schwabe-Hansen, Elling Das Verhältnis vond transzendentaler und konkreter Subjektivität in der Phänomenologie Edmund Husserls – 9788256007288 Schwarz, Johanna Ararat – 9788256010035 Schwenke, Einar Ei hundenatt / Kapring – 9788275960533 198,-Seim, Cecilie Souads vesker – 9788256016631 200,-Sejranovic, Bekim En bedre slutt – 9788274883291 349,- På vei til ingensteds – 9788274882546 – s. 31 349,-Selimovic, Mesa Dervisjen og døden – 9788256008186 390,-Selmer, Odd Pappas dag – 9788256007110 En funklende stjerne på revolusjonshimmelen – 9788256012800

177

forfatter + tittelSeneca Tragedier – 9788274883710 – s. 63 349,-Seng-Yen, Mester Spor av oksen – 9788256014767 280,-Sewell, Anna Silkesvarten – 9788275962896 (hardcover) – s. 95 299,- Silkesvarten – 9788275962858 (pocket) – s. 116 149,-Sexton, Anne Kjærligheten, den røde sykdom – 9788256003990 Seyersted, Per From Norwegian Romantic to American Realist. Studies in the Life and Writings of Hjalmar Hjorth Boyesen –

9788256003259 Shakespeare, William Richard den tredjes tragedie – 9788274881891 248,- Coriolanus – 8256005459 226,- Kjært besvær forgjeves – 9788256006434 Julius Cæsar – 8256006447 Henrik IV – 8256006455 Sheng-yen, Mester Spor av oksen. Veiledning til chan-buddhismen – 9788256014767 280,-Sigurdur blinduer i Fagradal Rosa – 9788256006496 249,-Simon, Claude Til slutt nok en gang og annet søl / Berenikes hår – 9788256006885Simonnæs, Harald Sommerin Ordknapp – 9788256016723 129,-Simonsen, Terje Janus. Et tidsskrift og en tid – 9788256013128 260,-Singh, Khushwant Toget til Pakistan – 9788256017249 310,-Sjaastad, Øyvind og Ola Hole Logisk søkelys på Treholtdommen – 9788256005482 Skagen, Kaj Morgen ved midnatt. Steiner-biografi – 9788279901990 499,- Retten som ingen kunne målbinde.

En forsvarstale for Arne Treholt – 9788274882522 99,- Sarosperiodene – 9788274882218 249,-

178

forfatter + tittelSkar, Yngvar S. og Arve Lønnheim Lommeregneren for alle – 9788256007905 110,-Skarstein, Roald Understand and History in Arts and Sciences – 9788256007622 Skei, Hans H. William Faulkner’s Short Fiction – 9788256010974 Skille, Nan Bentzen Dattera til brødrene Brose – 9788256010622 Skottene, Ragnar Gudsbilde og fortapelsessyn. En teologihistorisk analyse av norsk helvetesdebatt – 9788256013913 320,-Skuggevik, Dordi Glærum Messer i Murmansk – 9788256006755 Sletsjøe, Leif Dikt fra spansk middelalder – 9788256009633 Smidt, Kristian Ibsen Translated. A Report on English Versions of Henrik Ibsen’s Peer Gynt and A Doll’s House – 9788256012107 200,-Smith, Axel C. Prækner i årene 1772–1821 – 9788256011322 Snorre Sturlason Den yngre Edda – 9788279900634 258,-Sok-Yong, Hwang Herr Han – 9788256016518 170,-Solbrekken, Ingeborg Galskap og rettergang. Landssviksaken mot Kirsten Flagstad og Henry Johansen – 9788275960830 268,- Kors og kårde – 9788279901082 399,-Sologub, Fjodor Barnet, dyret og døden – 9788256002887 170,- Sovande ørnar. Georgisk lyrikk gjennom 800 år – 9788256002467Spørck, Nina Carl Johan sett med samtidens øyne – 9788256011377 Solberg, Olav Den omsnudde verda. Ein studie i dei norske skjemte- balladane – 9788256008636Solbu, Einar Det spiller en rolle. Om sammenhengen mellom musikerutdanning og musikkformidling – 9788256008605 240,-Stadler, Arnold En dag, eller kanskje en natt – 9788256015337 320,-

179

forfatter + tittelStaël, Madame de Essays – 9788279901969 399,-Stamm, Peter På en dag som denne – 9788274882409 328,-Steen-Nøkleberg, Einar Med Grieg på podiet – 9788256007660Stefan fra Hvitadal Heilag kyrkje – 9788256004652 230,-Stein, Edith Korsvitenskap – 9788279900290 348,-Steiner, Rudolf Antroposofi og kunst – 9788290016178 99,- Bønner for barn – 9788290016994 158,- De ti buds vesen og betydning – 9788290016680 58,- Drama og dikting ved overgangen til den nyere tids bevissthet – 9788290016192 98,- Erkeenglenes virke i årsløpet – 9788290016116 198,- Filosofiens gåder – 9788290016291 398,- Fire mysteriedramaer – 9788290016239 398,- Fra Jesus til Kristus – 9788279900627 298,- Hva kan legekunsten vinne ved en åndsvitenskaplig betraktning? – 9788290016369 99,- Hvordan kan vår tids sjelelige – 9788290016079 98,- Johannes Apokalypse – 9788290016277 298,- Kampen om mennesket – 9788290016482 298,- Kjærligheten og dens betydning – 9788290016321 98,- Kristendommen som mystisk kjensgjerning – 9788290016260 198,- Livsspørsmål i lys av reinkarn – 9788290016581 98,- Menneskehetens ledelse – 9788290016499 248,- Nietzsche. I kamp mot sin tid – 9788290016222 248,- Praktisk utdannelse av tenkningen – 9788290016086 38,- Rafael, Leonardo, Michelangele – 9788290016185 98,- Rosenkreuzernes visdom i eventyret – 9788290016444 38,- Stjerneverdenens forhold til menesket – 9788290016208 78,- Tregrening. Nyorganisering av samfunnet og oppgjør med gamle – 9788279900726 249,-Steinn Steinarr Reise uten destinasjon – 9788274881624 248,-Steinsland, Gro Det hellige bryllup og norrøn kongeideologi – 9788256007646

180

forfatter + tittelSteinsvik, Marta Isis-sløret – 9788279901105 249,-Sterne, Laurence En følsom reise gjennom Frankrike og Italia – 9788274880047 99,- Herr Tristram Shandys liv og meninger – 9788274881280 99,-Stevenson, Dan Spor av oksen. Veiledning til chan-buddhismen – 9788256014767 280,-Stevenson, Robert Louis Den nye tusen og en natt – 9788275962018 349,-Stifter, Adalbert Abdias – 9788256002115 170,- Storskog – 9788256002948 170,-Stokland, Olav Hjalmar Ekdal og andre essays – 9788256000944 Storelv, Sven Péguy/Bernanos. Choix dárticles – 9788256008414Stowe, Harriet Beecher Onkel Toms hytte – 9788275961479 399,- Onkel Toms hytte – 9788275962889 (pocket) – s. 117 169,-Strand, Mark Svarte kart – 9788256010370Strand, Randi Berøringsstrofer – 9788256016983 – s. 61 200,-Strindberg, August Inferno – 9788274880818 279,-Strøm, Inger Johanne Tvillingsjel.no – 8256015443 177,-Strømholm, Per Den vitenskapelige revolusjonen 1500-1700 – 9788256003419 Suel, Lucien Ein gartnar døyr – 8256017065 320,-Sulyok, Vince Ungarns historie og kultur – 9788256009107Sund, Torvald Helg – 9788256016952 182-,Sundberg, Ove Kr. Igor Stravinskij og hans musikkforståelse – 9788256008476 Musikktenkningens historie. Antikken – 9788256012718 200,- Musikktenkningens historie II. Middelalderen og

181

forfatter + tittel rennessansen – 9788256013647 200,- Musikktenkningens historie III. Barokken – 8256015689 200,- Pythagoras og de tonende tall – 8256013508Sundelin, Arne Det som skjer – 9788274881167 198,-Sundquist, Åsebrit Culture as reflected in fiction. Native Americans and Samis – 9788256017232 320,- Pocahontas & Co. The Fictional American Indian Woman in Ninteenth-Century Literature – 9780391034471 200,- Sacajawea & Co. The Twentieth-Century Fictional American Indian Woman and Fellow Characters. A Study of Gender and Race – 9788256010479 Redpersons & Whitepersons. Portrayals in Native American Fiction – 9788256010479Sundvor, Pål Ho som talar med treet – 9788256007653 Dei elskande – 9788256008179Sveitsiske kvinner forteller – 9788256010400 240,-Svingen, Arne Det siste refrenget – 9788256012909 160,- Handlingens mann – 9788204131553 99,- Stereo – 9788256012527 240,-Swedenborg, Emanuel Himmel og helvete – 9788279901044 499,-Syd for våre veier. Australsk lyrikk – 9788256003976 150,-Szymborska, Wislawa Utsikt med et sandkorn – 9788256010677Sæther, Wera I samme land – 9788256005116 Ukjent fugl – 9788279901099 299,-Søhoel, Kristin Festningsspillet på Kongssvinger – 9788256008643 Snømannen som ikke ville smelte – 9788256007752Sørensen, Per Olav Tater! – 9788256012251Sørbø, Tommy Dråge – 9788256011797 276,-Sørlie, Stian Det konsekvensløse samfunn. Forsøk på problematisering

av det selvfølgelige – 9788256013258

182

forfatter + tittelTagore, Rabindranath Sunget med foldede hender – 9788256000234Tahir, Baha Tante Safyyia og klosteret – 9788256014873 330,-Taylor, Frederick Winslow Prinsippene for vitenskapelig – 9788279900313 238,-Teigen, Lene Therese Andrea N – 9788274883802 299,- Dette skrev kvinner – 9788279901204 299,- Livsmaskinen / Arkeologene / Square – 9788275961271 198,- Under vår himmel / To dager i Roma – 9788275962148 199,-Telte dager. Tysk etterkrigslyrikk i utvalg – 9788256000388 Teres, Gustac S.J. The Bible and Astronomy. The Magi and the Star in the Gospel – 9788256013418 Theophilakis, Mary Kvinneceller – 9788256006687 Rosen i snøen – 9788256009503Thera, Nyanaponika Oppmerksomhetstrening. Kjernen i buddhistisk meditasjon – 9788256005574 Thiesen, Finn Fra vinhus til moské. Rumi, Hafez og andre iranske diktere – 9788256013586 192,-Thomas, R.S. Efter Jeriko – 9788256007073 Thomassen, Åse Sosialkontoret i endring. Nye strukturer og yrkesroller siden 1986 – 9788290016567 199,-Thommassen, Einar Den filologiske vitenskap – 9788256007240Thoresen, Rolf Møte i stillheten og andre skuespill – 9256011866 Tinholt, Elin Duchas dans – 9788256013616 160,- En kvinne som Nora – 9788256015238 177,-Tiitinen, Esko-Pekka Ulltoppane – 9788274882201 228,-Timmermans, Felix Bondens lovsang – 9788256009459

183

forfatter + tittelTin, Mikkel B. Brud og broer i kunsten – 9788256006670 To bibelske spill fra den gammelfranske litteratur. Et spill om Adam / Den fortapte sønn av Arras – 9788256006052To fromme fortellinger fra den franske middelalderlitteratur – 8256002433 Tolstoj, Lev Krig og fred I – 9788256014477 168,- Krig og fred II – 9788256014484 168,- Kreutzersonaten – 9788256000326 198,- Om vold og kjærlighet – 9788256000746 220,- Barndom – 9788256001378 180,- Gutteår – 9788256001675 180,- Ungdom – 9788256001965 200,- En gal manns opptegnelser og andre fortellinger – 9788256002245 Sevastopol-fortellingene – 9788256002870 200,- Oppstandelse I – 9788256007394 Oppstandelse II – 9788256007400 Det levende lik. Drama i seks akter – 9788256009954 Hadzji Murat – 9788256010431 250,- Krig og fred I – 8256013206 Krig og fred II – 8256013494 Krig og fred III – 8256014113 Krig og fred IIII – 8256014369 Skriftemål – 9788256013319 160,- Topol, Jáchym Gjennom et kaldt land – 9788274882164 328,- Nattarbeid – 9788274881495 328,- Å gurgle tjære – 9788274881884 328,-Topor, Roland Leieboeren – 9788274882478 329,-Topp, Ruth / Annelise Riffert Hjemmebakst med helkorn. Brød og bakst med helkorn, sunt og godt – 9788290016925 198,-Torga, Miguel Fortellinger fra fjellet – 9788256001545 220,- Dikt fra dagbøkene – 9788256001361Torhaug, Ulf Redbrick. Ett år – 9788256010288

184

forfatter + tittelTozzi, Federigo Den første kjærlighet og andre noveller – 9788256014378 290,-Trakl, Georg Åpenbaring og undergang – 9788256000302 Trevor, William Kjærlighet og sommer – 9788256017331 – s. 38 340,-Tsjekhov, Anton Fire skuespill – 9788256014354 Kirsebærhaven – 9788256003860, 9788256005949 198,- Måken – 8256000090 Tre søstre – 9788256005956 198,- Onkel Vanja – 8256000643 Ivanov – 9788256002528 Huset med arken og andre noveller – 9788256000319 Ariadne og andre fortellinger – 9788256002221 180,- Tre år – 9788256000739 Mitt liv – 9788256001385 180,- To noveller – 9788256004195 180,- Duellen – 9788256005352 180,- Fiender og andre tidlige fortellinger – 9788256006779 180,- Damen med hunden – 9788256013333 160,- Sjette avdeling – 9788256013340 160,- Platonov. Skuespill i fire akter – 9788256016600 360,- Åtte enaktere – 9788256016006 360,- Fire noveller – 9788256017478 – s. 34 330,-Tsjukovskaja, Lidija Det forlatte huset – 9788256002993Tuominen, Mirjam Beskt brygg og andre essays – 9788274880412 99,- Ung uvisshet – 9788274880214 195,-Turgenjev, Ivan Asja. En fortelling – 9788256000074 130,- En måned på landet – 9788256001538 Et adelshjem – 9788256009350 280,- En jegers dagbok I – 9788256009930 280,- En jegers dagbok II – 9788256009985 280,- Et overflødig menneskes dagbok – 9788256010486 280,- Ved daggry – 9788256010967 280,- Rudin – 9788256016167 360,- Røk – 9788256011599 298,-

185

forfatter + tittelTveit, Tore Den syvende natten – 9788256009701 Jegeren – 9788256008384 Medialiv i blått – 9788256007127Tvinnereim, Helga Stave Agro Pontino. Urbanism and Regional Development in Lazio Under Benito Mussolini – 9788256015528 348,-Tzara, Tristan Femogtyve dikt – 9788256000609 Tønnesson, Johan Retorikken i kampen om kvinnestemmeretten – 9788279901358 – s. 83 299,-Udnæs, Sverre Aske / Visittid / I det hvite lyset – 9788275960779 249,-Un, Ko Hva – 9788256015047 198,-Unamuno, Miguel de Tåke – 9788256011971 295,-Utaker, Arild Å lese filosofi – 9788256003136Utaker, Arild og Kjell S. Johannessen (red.) Strukturalisme og semiologi – 9788256003587 Uthaug, Geir Ad Astra – dikt og gjendiktninger – 9788274882386 299,-Vaiciunaite, Judita Dikt fra Søvnløshetens Drake og andre samlinger – 9788256009275Valery, Paul Herr Teste – 9788274880474 195,-Valle-Inclán, Ramon del Sonater – 9788256013180 350,-Valsø, Nina Ingen helgen – 9788256010059 Ubuden gjest – 9788256012244 192,-Vartio, Marja-Liisa Kvinnen og landskapet – 9788256014385 Fuglene var hans – 9788274881204 99,-Vega, L. de Herren fra Olmedo – 9788274881198 99,-

186

forfatter + tittelVeland, Asbjørn Tid og tanke. Essays til norsk filosofi – 9788256007257 Vergil Georgica – 9788256009572 220,-Verlaine, Paul Songar utan ord – 9788274881402 248,-Vermeylen, August Den vandrende jøde – 9788256007721 Verne, Jules Kaptein Grants barn – 9788279900368 – s. 91 449,- Mathias Sandorf – 9788279900269 398,-Vig, Lars Sur la femme malgache – 9788256014170 200,-Vigevani, Alberto Sommer ved sjøen – 8256016747 320,-Vik, Lars Adgang forbudt for uvedkommende – 9788256010158 Ute – 9788275960526 228,-Viker, Ola Ulvegraven – 9788279900719 249,-Vila-Matas, Enrique Bartleby & Co. – 9788256014088 Den vertikale reisen – 9788256013531 Kortfattet innføring i den bærbare litteraturen – 9788256015344 320,-Vindsetmo, Bjørg Instant Ibsen – 9788256011889 202,-Vinjar, Silje Vigerust (red.) MonolUNG – 9788275961455 198,- Ådissjen – 9788275961318 198,-Vitrac, Roger Victor eller Barna tar makten – 9788256002474Vittorini, Elio Samtale på Sicilia – 9788256013685 330,-Vogt, Kari Andre linjer – 9788256002511 Vold, Ragnar Motstand – 9788275960670 398,-Vollestad, Per Christian Sinding – 9788256015023 320,-Voznesenskij, Andrej Den trekantede pære – 9788256000036

187

forfatter + tittelVör, Jón úr Jeg kommer på døren – 9788274882058 248,-Vår Frues mirakelspill om Keiser Julian den frafalne – 9788256011438 Walcott, Derek Havet er historien – 9788256008391 Det siste karneval – 9788256009435 Walker, Alice Et landskap blir vakrere med hester – 9788256006526 Walser, Martin En springende kilde – 9788256012220 Min andre verden – 9788256017348 – s. 37 320,-Walser, Robert Assistenten – 9788274881181 99,- Jakob von Gunten. En dagbok – 9788274880375 195,- Røveren – 9788274881365 248,- Spaserturen – 9788274880405 145,- Søsknene Tanner – 9788274881310 99,-Wasiutynski, Jeremi M.F. The Speech of God. From the Meta-Cosmic Beginning to the Forthcoming Terrestrial Crisis in an Attepmt

at human Understanding – 9788256013883 280,- The Solar Mystery. An Inquiry into the Temporal and the Eternal Background of the Rise of Modern Civilization – 9788256014071 320,-Webster, John Tragedien om hertuginnen av Amalfi – 9788256003983Weil, Simone Ordenes makt – 9788256006878Wergeland, Ebba Arbeidsmiljøloven, sykefraværet og sekstimersdagen – 9788275960502 248,-Wetlesen, Tove S. Fertility Choices and Constraints. A Qualitative Study

of Norwegian Families – 825007524 Weyergang-Nielsen, A. Fra seil til damp – 9788256009480 Whitman, Walt Gresstrå. Bd. 1 – 9788274881556 298,-

188

forfatter + tittel Gresstrå. Bd. 2 – 9788274881563 298,-Wilde, Oscar Salome – 8256000457 Portrett av Mr. W.H. – 9788274881457 248,- Lyvekunstens forfall – 9788256005017 Sosialismen og menneskets sjel – 9788256007516 177,-Williksen, Torkil Trippel F – 9788275961394 199,-Winkler, Josef Natura Morta – 9788256016754 260,-Wojtyla, Karol (Pave Johannes Paul II) Sangen om den skjulte gud – 9788256006151 189,-Wolf, Øystein Wingaard De gales kjemi – 9788256012183 175,-Wyller, Egil Con Amore. Egil A. Wyller 80 år – 9788279900351 228,- Sokrates i historiens lys – 9788256003549 200,- Platonisme, henologi. Dobbelsproglig tekstbok. 1. Antikken og den latinske middelalder – 9788256008506 320,- Platonisme, henologi. Dobbelsproglig tekstbok. 2. Den gresk-bysantiske tradisjon på sen-antikk grunn – 9788256008513 320,-Wyller, Thomas Chr. En dements dagbok – 9788279901396 – s. 87 249,-

Hvem skal bestemme – Stortinget eller folket? – 9788279900580 268,- I krig og fred – 9788275961400 249,- Ytringer – 9788275960892 398,-Wærp, Henning Howlid Innenfor og utenfor. Eksistensielle problemstillinger i Sigbjørn Hølmebakks forfatterskap – 9788256006861 Wærp, Lisbeth Pettersen Overgangens figurasjoner. En studie i Henrik Ibsens Keiser og Galilæer og Når vi døde vågner – 9788256013784 280,-Wåhlberg, Martin Amour, violence, sexualité de Sade à nos jours – 9788256015825Zweig, Stefan I følelsenes vold – 9788256012367 118,-Øglænd, Finn

189

forfatter + tittel Berre ikkje noko skjer – 9788256011858 Hengt manns himmel – 9788256004560 Mortifikasjon – 9788256010929 Ørbeck, Grethe Mannen i katedralen – 9788256010356 218,-Østerrikske kvinner forteller – 9788256007967 280,-Østnor, Lars Kirkens enhet – 9788256007172 185,-Øverland, Orm Fra Amerika til Norge 1–7 – 8256008423 Fra Amerika til Norge. Bd 1 Norske utvandrerbrev 1838–1857 – 9788256007530 398,- Fra Amerika til Norge. Bd 2 Norske utvandrerbrev 1858–1868 – 9788256008353 398,- Fra Amerika til Norge. Bd 3 Norske utvandrerbrev 1869-1874 – 9788256008995 398,- Fra Amerika til Norge. Bd 4 Norske utvandrerbrev 1875–1884 – 9788256013753 398,- Fra Amerika til Norge. Bd 5 Norske utvandrerbrev 1885–1894 – 9788256016297 398,- Fra Amerika til Norge. Bd 6 Norske utvandrerbrev 1895–1904 – 9788256016648 398,- Fra Amerika til Norge. Bd 7 Norske utvandrerbrev 1905–1914 – 9788256016877 398,-Øverås, Håkon Ekstremisme – 9788274882706 249,-Øvsteng, Gyrid Axe Arv / Linedans – 9788275960427 198,- Gjøglaren / Nattsvermar / Gåva – 9788275962155 198,-Øygarden, Geir Angell Den brukne neses estetikk – 9788256012992 Øyslebø, Olaf Maurits Hansen som forteller. En studie av fortellemåter, språk og stil i de første romaner fra norsk miljø etter 1814 – 9788256012404 Aadland, Erling Slik er lovene blitt – 9788274883918 – s. 57 199,-Åmås, Knut Olav og Kjell S. Johannessen og Rolf Larsen (red.) Wittgenstein and Norway – 9788256009367 290,-Aarnes, Asbjørn

forfaTTer + TITTelDryadens hind. Om et dikt av Emil Boyson – 9788279900177 248,-

Lyset i nord – 9788279900641 298,- Råka av røyndom – 9788279900597 248,- Troll i ord – 9788279900702 249,- Perspektiver og profiler i norsk poesi – 9788256006229 Det blomstrer vergeløst. Ti essays om Gunnar Reiss-Andersen – 9788256008216 Aaraas, Olav Å gjemme sølv blant ravner – 9788256010998 207,-Aasen, Ivar Dikt i samling – 9788279901129 – s. 62 269,-

191

BesTIllIng

Skriv ISBN og antall og eventuelt tittel/forfatter– vend arket –

Send bestilling til :Bokvennen forlag AS

E-post: [email protected]

Postboks 6794 St. Olavs plass, 0130 Oslo, Norwayeller ring 22 500 400 eller faks 22 19 14 26 –

eller besøk oss i Universitetsgaten 14, 0164 Oslo, 3. etg.eller gå til vår bokhandel

www.kultbok.no

Skriv din leveringsadresse + mobil og epostBøkene sendes ut kort tid etter at vi mottar bestillingen

Vi sender portofritt ved bestillinger over kr. 400,-