Editorial

Todos SomosTodos SomosTodos SomosSomos recuperadores de sueños, ilusiones y alegríasSomos recuperadores de sueños, ilusiones y alegríasSomos recuperadores de sueños, ilusiones y alegrías

Dic

iem

bre

de 2

O13

Dic

iem

bre

de 2

O13

Dic

iem

bre

de 2

O13

Boletín Interno 220Boletín Interno 220Boletín Interno 220Impreso en

PapelEcológico

Por: Armando Montoya Baena, Gerente

Se acerca el final del año 2013 y con él vienen a nuestra mente un centenar de aciertos, logros y

proyectos realizados que nos llenan de satisfacción. Quizás algunos desaciertos que nos agobian, pero que nos dan la fuerza y la tenacidad para continuar trabajando y cumpliendo poco a poco con nuestros sueños al lado de las personas que más queremos.

Quiero acercarme a ustedes en este mes, reforzando el tema de la familia y de la importancia que tiene ésta en la realización de nuestros proyectos. Nuestros familiares son los que nos apoyan permanentemente y están con nosotros en las buenas y en las malas, en las tristezas y en las alegrías.

En esta época de navidad quiero aprovechar también para recordarles que Recuperar hace

parte también de tu vida. Nosotros somos tu familia y estamos muy agradecidos por el trabajo continuo, el compromiso y la dedicación permanente en sus labores diarias. Quiero desearles una feliz navidad y un próspero año nuevo lleno de logros y aciertos. Además, augurarles que la navidad llene de luz cada uno de sus hogares augurándoles mil bendiciones para el año 2014.

2 Todos Somos

Hablemos de...

¿Qué es la ?familia

Ya se acerca el fin del año 2013 y todos nos preparamos para celebrar la Navidad con nuestros compañeros, amigos y familiares. Es la oportunidad perfecta para demostrarle a nuestros seres queridos lo importante que son para nosotros y expresarle con cariño nuestros sentimientos. Este mes es propicio para profundizar en el tema de la familia y cómo esta se convierte en el núcleo de nuestras vidas; es la familia, la que nos da la fuerza, al apoyo y la compañía permanente en la realización de todos nuestros sueños y es por eso que en este boletín, encontrarás información sobre la importancia de la misma en la realización de nuestras actividades, sobre todo en esta época de Navidad.

¿Qué significa la en Familia?Navidad

La Navidad en familia, significa la mejor oportunidad para recordarle a los seres queridos, lo importante que son ellos para nosotros. Es una

ocasión especial para perdonar, para dar apoyo, para limar

asperezas y para afianzar los lazos de amor entre todos.

Es tradicional en muchos lugares del mundo que la Navidad se

celebre en familia, donde se comparte una cena y

donde el menú cambia de a c u e rd o a l a t ra d i c i ó n o

costumbres de una región. Ya sea con postres, con ajiacos, sancochos,

pescados, lechona u otros p l a t o s , l a s f a m i l i a s

siempre buscan una excusa per fec ta

para reunirse y divertirse al son d e l a m ú s i c a navideña, los villancicos y los diferentes ritos navideños.

La familia se convierte en el núcleo fundamental de la sociedad y a su vez en la más sut i l p l a t a f o r m a d e todas las personas que llegan a la vida y ésta es sin lugar a duda, el m e j o r e s c e n a r i o p a r a c o m p a r t i r c o s t u m b r e s , tradiciones, espacios y buenos momentos.

En el contexto de la familia, se determinan pautas, maneras de comportamiento, relaciones afectivas, aprendizajes y enseñanzas; es la familia la que nos permite conocer los valores y los principios que deben primar en nuestras vidas, lo que nos lleva a ser buenas personas y excelentes ciudadanos. A los padres les corresponde ser los primeros capaces de educar y de infundir en los hijos los mejores v a l o r e s y l a s b u e n a s p r á c t i c a s d e comportamiento. Son ellos, los que en situaciones adversas de la familia pueden lograr la unión familiar y fortalecer los lazos entre los hermanos.

Si bien todos los meses del año son perfectos para decir un “Te Amo” un “Te Quiero” un “Te extraño”, Diciembre es sin lugar a duda, el mejor mes del año para sacar ese niño tierno a flote y demostrarle a quienes nos rodean lo bonitos y especiales que podemos ser con ellos.

3www.recuperar.com.co

Así celebran la Navidadcon nuestros compañeros

en PanamáNavidad en Panamá la celebran todos en familia. En la mayoría de los hogares suelen adornar el arbolito con luces. Dicho árbol es natural, ya que su olor hace que le dé un toque más navideño.

Para el día 24 se realiza el picnic navideño, el cual incluye pavo, arroz co n g u a n d ú o a r roz a m a r i l l o, ensalada de papas. Desde muy temprano se tiene todo listo para recibir las 12 de la noche y los panameños usualmente se visten sencillos para esta ocasión, pero con ropa nueva. Cuando son las 12:00 todos se felicitan con abrazos y besos, salen a ver los fuegos artificiales, cenan, abren los regalos y muchas v e c e s j u e g a n a m i g o secreto. Al día siguiente suelen ir en grupos al río o a la playa para festejar el nacimiento del niño Jesús. En el caso del año nuevo, se realiza también una cena y al siguiente día se desayuna c o n r o s c a y c h o c o l a t e caliente.

Celebrando...

¿Cómo secelebra la

Navidad enPanamá?

La Navidad es la época del año que a nivel mundial tiene mucho significado, para algunos es la conmemoración del nacimiento de Jesucristo en Belén, para otros es una fecha

para reencontrase con los familiares lejanos, recibir regalos, o para otros simplemente es un espacio para vacacionar,

también depende del contexto religioso en el que se viva para darle un significado propio a ésta fecha.

Te invitamos a que a través de la lectura del boletín conozcas cómo es la celebración de la Navidad en el

país de Panamá, lugar donde tenemos un grupo de asociados que prestan los servicios de

aseo en las diferentes unidades de negocio de Recuperar.

¿Cómo se celebrauna época como la Navidad,desde diferentes regiones?

4 Todos Somos

Recuerda que las reuniones generales, es uno de los medios oficiales de comunicación de nuestra empresa. En esta ocasión, el Gerente aprovecha el espacio para reunirse con su grupo de asociados donde les cuenta cómo va la empresa, cuáles fueron los resultados económicos en el trimestre y les da a conocer algunos asuntos varios que son importantes para todo el capital humano de la empresa. La última reunión general de este año se realizó entre el 18 hasta el 27 de noviembre, donde nuestros asociados tuvieron la oportunidad de conocer información relacionada con la población actual, el número de ingresos y retiros durante el 2013. Temas como las compensaciones y salarios, seguridad social y aportes parafiscales, los préstamos, los servicios de solución exequial y el fondo de solidaridad para nuestro capital humano.

Reuniones Generales en el

Oriente Antioqueño

Celebrar la Navidad connuestros asociados, es recordarlelo importante que son ellospara nosotros.

Enlas reuniones

generales en la sede administrativa de

Medellín celebramos la navidad con

nuestrosasociados.

Reunión General Colegios: se presentaron en esta mañana de encuentro de 940 incluyendo el personal que presta el servicio de aseo en las

instituciones educativas de Medellín, quienes aprovecharon este espacio para asistir con

sus hijos y esposos.

5www.recuperar.com.co

Eventos

Día del niño en RionegroDía del niño en RionegroDía del niño en Rionegro

Recuperar siempre piensa en el bienestar tanto de sus asociados como de sus hijos. Por eso, quiso celebrar el día de los niños de una manera muy lúdica y divertida con sus padres.

Los más chicos se divirtieroncon el maravilloso show del“Mago Alfonisini”

Niños y adultos disfrutaron de una deliciosa lasagna

El pasado 17 de noviembre, los hijos de los asociados de la municipio de Rionegro pudieron disfrutar de una tarde agradable en el Parque Tutucán de Comfama. En esta oportunidad, todos pudieron deleitarse con el espectacular Show del Mago Alfonsini. Además, las

diferentes atracciones mecánicas, piscinas y demás juegos que

ofrecía el parque, fueron la m e j o r a l t e r n a t i v a p a r a

divertirse y reírse al lado de los demás niños.

Los asociados y sus hijos pudieron disfrutar de una tarde agradable y mágica con el payaso PINPIN y PONPON en el Bosque Popular El Prado. El evento contó con la participación de 45 niños en compañía de su padres.

Aunque la lluvia nos alejó de los juegos mecánicos, los niños disfrutaron mucho con las actividades de los payasos, chistes, bailes, cuentos y concursos, más que una fiesta para nuestros hijos, fue una integración de varios contratos como MEALS, ARGOS, ALPINA Y UNE. Además, los niños recibieron su regalo, dulces y la cajita feliz de Macdonals.

Celebración del díaCelebración del díadel niño en Manizalesdel niño en Manizales

Celebración del díadel niño en Manizales

6 Todos Somos

La Voz de los asociados

Una asociadade Recuperar

se graduóa los 60 años

¡FELICIDADES!

Tal y como hemos hablado del tema en el boletín, la familia juega un papel fundamental en la realización de nuestros proyectos y metas. Es por eso, que traemos a colación el caso de nuestra asociada Fabiola Galeano Roldán de la Institución Educativa Colinas de Enciso de la zona 2 de los Colegios de Medellín, quien recibió grados de Bachiller. Ella se siente muy orgullosa de su gran logro y está completamente segura de que si no hubiera sido por su familia, no hubiera sido fácil lograrlo.

¿Qué te motivo a ti a estudiar?

R/ Lo que más me motivó, es que en el colegio donde presto los servicios de aseo, muchos niños me preguntaban sobre algún tema en específico y yo siempre les respondía que no sabía y en segundo lugar Lucelly Giraldo quien es la rectora del Colegio Jesús Rey en Robledo me motivada a estudiar resaltando la importancia de obtener una pensión.

¿En cuánto tiempo logró realizarlos estudios de Bachillerato?

R/ Me demoré 3 años y medio en terminar el bachillerato en el Colegio Nuevo Cervantes Fundación Conocer.

¿Qué fue lo más importante ysignificativo de sus estudios?

R/ Para mí lo más importante fue haber obtenido un logro de este tipo a los 60 años de edad. Además, fui la mejor de la promoción y eso es más gratificante que cualquier cosa.

¿Cómo fue el apoyo de su familiaen la realización de sus estudios?

R/ Para mí el apoyo de la familia es fundamental en cualquier proyecto de la vida. Yo corrí con la suerte de tener un hijo de 21 años que me apoyó muchísimo en la realización de los trabajos y tareas de mi colegio. Los sábados en la tarde él estudiaba conmigo y me enseñaba muchas cosas.

Siempre uno sobre sale másen unas materias que otras,¿en qué materia era de las mejoresy en cuál no le iba muy bien?

R/ Me iba muy bien en todas las materias, sin embargo, en matemáticas no era la mejor. A mí me iba muy bien en español, entonces yo le ayudaba mucho a una compañera de la clase que no era tan buena en español y ella me apoyaba en matemáticas.

7www.recuperar.com.co

Aniversarios

10 añosLYLLIAM DEL SOCORRO ATEHORTUAASEO EDATEL T-4

SEGUNDO ARQUÍMEDES SISA PINEDAASISTENTE DE PRODUCCIÓN

5 añosELIANA ANDREA PELAEZ PORRAS SUPERNUMERARIO REEMPLAZOS T-4

ANTONIO MORALES VERGARA ASEO BRIGADA TECHOS ZONA NORTE

FREDY ALEXANDER AVELLANEDA NEITALÍDER DE SERVICIOS KELLOGG

CARLOS ALBERTO CANO ADMINISTRADOR DE SALAS SANTILLANA

MILEIDIS FRANCO ZUÑIGAASEO UNE EPM TELCO - COSTA

SILVIA RUTH MENDOZA NARVAEZ ASEO UNE EPM TELCO - COSTA

YULIER BERRÍO PERTUZ ASEO UNE EPM TELCO - COSTA

NORA PATRICIA SERRANO HURTADOASEO UNE EPM TELCO – COSTA

LUIS ALBERTO CAICEDO BABILONIAASEO UNE EPM TELCO - COSTA

15añosCLAUDIA PATRICIA CHICA ISAZA ASEO EDATEL T-4

ÓSCAR LEONCIO ARBOLEDA BARRERARECUPERADORES COLTABACO

20 añosLUZ MILA HERRERA DE CORREA SUPERNUMERARIO REEMPLAZOS

JOSEFA A. NARANJO DE BOLAÑOS ASEO BRIGADA PISOS T-2 (9 PM A 5 AM)

LUZ HELENA LEDESMA BERMÚDEZ ASEO ESTACIONES MATUTINO T-1

LILIANA MARÍA CASTAÑEDA ESCOBARASEO ESTACIONES MATUTINO T-1

FRANCE DE JESÚS ZAPATA JIMÉNEZ ASEO ENTORNO PLAZOLETAS T-4

LILIANA MARÍA AGUIRRE VANEGASASEO COODESARROLLO

25 añosMARÍA BERTILDA ARIAS ASEO EPM - TELCO ZONA NORTE T-4

EDGAR ALONSO RESTREPORECUPERADORES VALLE ABURRA DÍA

Envíanos todas tus sugerencias e información de tu contrato a crcomunica@recuperar.com.co o al fax 277 22 49. También puedes comunicarte con nosotros al 444 07 20 Ext. 142 ó 133

o a través de nuestra página web: www.recuperar.com.co

Cel.: ¿Quién es tu Supervisor?

Correo electrónico:

Cédula:

Puesto donde labora:

Dat

os: Nombre:

Tel.:

CO

OIM

PR

ES

OS

PB

X:

44

8 3

9 5

5 M

ED

.

Concurso

8 Todos Somos

Diciembre es el mes ideal para la unión familiar, de amistad y laboral, por eso te invitamos a reunir a tu grupo de amigos, de familia o compañeros a decorar el arbolito de navidad Recuperar, que encontrarás a continuación. Esta decoración la debemos realizar con artículos reciclables, el árbol más creativo ganará un espectacular premio.

Una vez lo decores, llenas tus datos personales y envíalo al proceso de comunicaciones antes del 15 de enero de 2014.

Navidad en familia…