2
Visita el Global Market durante la semana del “Día de Muertos” y disfruta de las actividades pro- gramadas que te presentamos a continuación: Calendario de actividades del Día de Muertos 28 de octubre.- 10:00 a.m. Montaje de las ofrendas en los restaurantes participantes. 12:00 p.m. Inauguración y muestra de comida y bebi- das no alcohólicas tradicionales mexicanas. 29 de octubre.- Visitantes del Midtown Global Market votarán por la mejor ofrenda. 30 de octubre.- Visitantes del Midtown Global Market votarán por la mejor ofrenda. 31 de octubre.- Celebración de Halloween. 12:00 p.m. Se ofrecerán talleres para que los niños decoren máscaras. Diversos restaurantes del Midtown Global Market adaptarán la presentación de sus platillos a esta cele- bración. 1 de noviembre.- Neighborhood Night. Los restauran- tes participantes ofrecerán precios y descuentos espe- ciales en sus platillos y bebidas. 2 de noviembre.- Family Night. Se ofrecerán diversas actividades para los niños en torno a decoraciones de catrinas. 3 de noviembre. 10:00 a.m. 11:00 a.m. Competencia de cocina. 1:00 p.m. 2:00 p.m. Historia del Día de Muertos. 3:00 p.m. 4:00 p.m. Clase de cocina que ofrecerá el restau- rant Andy’s Garagepara preparar “pan de muerto”. 5:00 p.m. 6:00 p.m. Música/ baile, cata de tequila y mezcal. 6:00 p.m. 7:00 p.m. Concurso de disfraces de Catrinas y pre- miación de las ofrendas. LILA DOWNS, DELFOS Y PONCHO SÁNCHEZ EN EL ORDWAY Tiempo de Máscaras y Milagros” La ciudad de Saint Paul contó con la presencia de diversos artis- tas mexicanos y de origen mexicano que conformaron el ciclo de eventos ´”Máscara y Milagros” en el centro de artes escéni- cas Ordway donde llevaron a cabo sus presentaciones. Lila Downs realizó un magnífico concierto con el estilo que la caracteriza interpretando canciones icónicas de la música mexi- cana. La compañía de danza contemporánea Delfos presentó su espectáculo “Cuando los disfraces culegan” y Poncho Sánchez nos deleitó con los ritmos de latin jazz y salsa. CONSULADO DE MÉXICO EN SAINT PAUL DÍA DE MUERTOS EN EL GLOBAL MARKET BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2012 La Cónsul Ana Luisa Fajer dio la bienvenida al evento México Mágico Fashion Show 2012, que contó con la presencia de los diseñadores José María Torre, Delia González y Carla Fernández. El evento que tuvo lugar en el restaurant Solera en Minneapolis mostró las tendencias en el diseño mexicano de vanguardia. México demostró la calidad de produc- tos que puede ofre- cer, además del papel cada vez más reconocido de las industrias creativas mexicanas a nivel mundial. MÉXICO MÁGICO FASHION SHOW El tzompantli era un altar donde se empa- laban las cabezas de los cautivos sacrifica- dos con el fin de honrar a los dioses. Tzompantli También haz tu cita en MEXITEL por internet ingresando a: http://sreweb.mexitel.com.mx Visita http:// intermediaarts.org/, para saber más sobre este evento cultural donde participa el Consulado.

BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2012 CONSULADO DE …consulmex.sre.gob.mx/saintpaul/images/stories/PDF/... · 2016-05-17 · Visita el Global Market durante la semana del “Día de

  • Upload
    tranbao

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2012 CONSULADO DE …consulmex.sre.gob.mx/saintpaul/images/stories/PDF/... · 2016-05-17 · Visita el Global Market durante la semana del “Día de

Visita el Global Market durante la semana del

“Día de Muertos” y disfruta de las actividades pro-gramadas que te presentamos a continuación:

Calendario de actividades del Día de Muertos

28 de octubre.- 10:00 a.m. Montaje de las ofrendas en los restaurantes participantes.

12:00 p.m. Inauguración y muestra de comida y bebi-das no alcohólicas tradicionales mexicanas.

29 de octubre.- Visitantes del Midtown Global Market votarán por la mejor ofrenda.

30 de octubre.- Visitantes del Midtown Global Market votarán por la mejor ofrenda.

31 de octubre.- Celebración de Halloween.

12:00 p.m. Se ofrecerán talleres para que los niños decoren máscaras.

Diversos restaurantes del Midtown Global Market adaptarán la presentación de sus platillos a esta cele-bración.

1 de noviembre.- Neighborhood Night. Los restauran-tes participantes ofrecerán precios y descuentos espe-ciales en sus platillos y bebidas.

2 de noviembre.- Family Night. Se ofrecerán diversas actividades para los niños en torno a decoraciones de catrinas.

3 de noviembre.

10:00 a.m. – 11:00 a.m. Competencia de cocina.

1:00 p.m. – 2:00 p.m. Historia del Día de Muertos.

3:00 p.m. – 4:00 p.m. Clase de cocina que ofrecerá el restau-rant “Andy’s Garage” para preparar “pan de muerto”.

5:00 p.m. – 6:00 p.m. Música/baile, cata de tequila y mezcal.

6:00 p.m. – 7:00 p.m. Concurso

de disfraces de Catrinas y pre-

miación de las ofrendas.

LILA DOWNS, DELFOS Y PONCHO SÁNCHEZ EN EL ORDWAY

“Tiempo de Máscaras y Milagros” La ciudad de Saint Paul contó con la presencia de diversos artis-tas mexicanos y de origen mexicano que conformaron el ciclo de eventos ´”Máscara y Milagros” en el centro de artes escéni-cas Ordway donde llevaron a cabo sus presentaciones. Lila Downs realizó un magnífico concierto con el estilo que la caracteriza interpretando canciones icónicas de la música mexi-cana. La compañía de danza contemporánea Delfos presentó su espectáculo “Cuando los disfraces culegan” y Poncho Sánchez nos deleitó con los ritmos de latin jazz y salsa.

CONSULADO DE MÉXICO EN SAINT PAUL

DÍA DE MUERTOS EN EL GLOBAL MARKET

BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2012

La Cónsul Ana Luisa Fajer dio la bienvenida al evento México Mágico Fashion Show 2012, que contó con la presencia de los diseñadores José María Torre, Delia González y Carla Fernández. El evento que tuvo lugar en el restaurant Solera en Minneapolis mostró las tendencias en el diseño mexicano de vanguardia.

México demostró la calidad de produc-tos que puede ofre-cer, además del papel cada vez más reconocido de las industrias creativas mexicanas a nivel mundial.

MÉXICO MÁGICO FASHION SHOW

El tzompantli era un altar donde se empa-

laban las cabezas de los cautivos sacrifica-

dos con el fin de honrar a los dioses.

Tzompantli

También haz tu cita en MEXITEL por internet ingresando a:

http://sreweb.mexitel.com.mx

Visita http://intermediaarts.org/, para saber más sobre este evento cultural donde participa el Consulado.

Page 2: BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2012 CONSULADO DE …consulmex.sre.gob.mx/saintpaul/images/stories/PDF/... · 2016-05-17 · Visita el Global Market durante la semana del “Día de

RELACIÓN ECONÓMICA MÉXICO – MINNESOTA

2 BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE

EL VIERNES 26 DE OCTUBRE EL GOBERNADOR DEL BANCO MÉXICO, AGUSTÍN CARSTENS, VISITÓ MINNEAPOLIS PARA OFRECER UNA CONFERENCIA ANTE EL ECONOMIC CLUB DE MINNESOTA. HABLÓ ANTE UN AUDITORIO DE EMPRESARIOS Y MIEM-BROS DEL GOBIERNO SOBRE LA ECONOMÍA IN-TERNACIONAL, EL PAPEL DE MÉXICO EN EL CON-TEXTO GLOBAL Y LOS ESCENARIOS ECONÓMICOS TRAS LA CRISIS. LA CÓNSUL ANA LUISA FAJER DIO LA BIENVENIDA AL GOBERNADOR. EL GOBER-NADOR CARSTENS TAMBIÉN ESTUVO PRESENTE

EN LA RESERVA FEDERAL DEL BANCO DE MINNESOTA.

Si deseas recibir mensualmente este boletín, envía un correo electrónico a:

[email protected]

797 E. 7th Street, Saint Paul, MN 55106 651.771.5494 EXT 13 o 26

www.sre.gob.mx/saintpaul/

La Cónsul Ana Luisa Fajer participó en el evento de la Orthopedic Trauma Association en Minneapo-lis, donde habló del papel de México en la industria médica. En esta foto apa-rece con la delegación

mexicana que participó en el semina-rio.

El Consulado de México visitó la Inter-national Spanish Language Academy (ISLA). ISLA cuenta con un programa de inmersión total al español que brin-da a sus alumnos las herramientas para alcanzar una preparación y visión global. Les deseamos el me-jor de los éxitos.

“LOS COLORES DEL DÍA DE MUERTOS”

Los colores son importantes en la elabora-

ción de altares del día de muertos, pero,

¿sabes su significado?

El color morado es representativo del luto cristiano. El color naranja del luto azteca. El papel picado color negro en diseños geométricos hace referencia, en la religión pre-hispánica al Tlilan, el lugar de la negrura y al Mictlán, es de-cir, el sitio de todos los muer-tos.

Fuente: TanatólogaAidaMaríaCastroMorales.

El Comisionado de Salud del estado de Minnesota Edward Ehlinger asistió al Consulado el día 11 de octubre para entregar la “Proclamación a la Semana Binacional de Salud.” Dicha Proclamación firmada por el Gobernador Mark Dayton reconoce los esfuerzos del Gobierno de México por extender los servicios de salud a la comunidad mexicana y latina en general, además de ir en concordancia con los objetivos de lograr la cobertura universal de salud y

extender este derecho a cualquier persona.

PROCLAMACIÓN DE LA SEMANA BINACIONAL DE SALUD

OTROS EVENTOS...

SÍGUENOS