Embed Size (px)
Citation preview
BOLETÍN** OFICIAL
Órgano de Difusión del Gobierno del Estado de Sonora • Secretaría de Gobierno • Dirección General del Boletín Oficial y Archivo del Estado
CONTENIDO:
ESTATAL SECRETARIA DE SALUD PUBLICA
Convenios Modificatorios a los Convenios Específicos para el Fortalecimiento de Acciones de Salud Pública en las Entidades Federativas de fechas 01 de Marzo 2010
y 15 de Febrero del 2011.
Tomo CL)000/III Número 38 Secc. IV Hermosillo, Sonora Jueves 10 de Noviembre del 2011
COPIA S
IN V
ALOR
21 :1 1 1-11 11 1 -9 r 1c / 1 : 711 m 8 a 0 1 - E 8
8 a o (>1 9- 9.0108' 8m m%
8 1A 0 01 8 Le em-25"°2a
51 2 059,-. n -ernt157bá 2=w,,,,E 818flyo 111 11 19 111L19 11 1 111 81
19,280WIWw0a1 - w 8 8 0 ow Itítlpf.t;
&,, m_(2,T1-
Et E
É ant m 1g11
a °JE za2-2 1. 451 atc., Pilligo E cícisylm-36 Vmtc ‘fs 1 ,5.2E - lit cuai 9 8--- (11B‹ m t e,555r;
cs1/3 .2-É ‘53 --9.---3 m w: 12 W rnlie r°"
o es e tao -0,, x
0-exo o e 00000t<=
U y -E o - u- om - y
l c'ta 1 1 -- u == - xe>
ElEtE 2 m2 1 c1X -5
YComru ce m 222c,m3M1 olty -
EM.y -1 1C [L ,. Ch ow 1 L cr, -0x.,
uomo O 2 .5 2§2 y m ry
wu u y tu cl 11
cmu u tX z o .7., -.1 o ?,
9 9°1 c 9r 7 <10 7 Ea--
7 1'81 1 8181. a 1&E2182 9
rn 11 e
d82 -°. 111 9 114)2 Etc a, ,081,2 rw-1.0:11
-1 , 9.217. It. c18, 2. ,, b.
-...- cost r.urgo 126:2,%t,g1151-
A z2 2 ó -gorTeen E w'co5-"'15,71 - 252-25 2 1 ox-52 a m-mlymm-E 2 > z e -ya = omuW
311J3
Plii
mm-Zy re
211:1 <I
ny c 0 t 11 ✓awl
2-11 2 w
y Y01 5 mO u y
5
2Q>
_., —,, -.) J2-400,11..2 11 -169 1 Iffils. 'U° O
.-1,4 12, `2,-S<L,En..d ,0._,<,,Tác z w.o. ,,, t l 5 -=0‹.,-5,-.dgzpsdlz,owmagrád2
1-5211e; ',41x511t 9a , ors,,w o -zlz ,25 0t ,i /t.-m
Z ,.. .. 0,51 2211 - ) U
zs<cL z- .0z 0wzzowtt7-z a, 6.o,-3 1 11- c ¢ 9 < 8 •Se 8 ,-- 2 gm22 -yo,
Wnmoc00 °-M < O< O 1 LuE ,J - 01 1 12 - 1<dLM Wmfo- 8
m Maa-MWC3Z2EuhuNcia-OCUCILLI-IC-J5 111M1 11111 fill 37 11 15113 o 2 in :5 „ 1 2 2 g ;Ir woZ w °hoz c21 LLE -t"' 2,
5 Z//-.CI EzoWytoctoZo c hyüm uiceamcr u'E, 2 E -cOm -Oa - 0000 112- w0. 0 0W5 U
O20p w o-1¢- < cc<E-: = 2 < o c
cw-E- Z-ECCCEW1015°"22
O cuz o cEEctaz I WZ w_O<Z2 = 'tia/jiu 2 Z w u, U o0,eust-101ILMm .4 y o< --- az zDC 6-J2 2 0 - 2m-° W owX O
0oz> 0 <wz<<0 Ux (-) X 4W n
Ow ......9 = •.1805.aw0<0_..w
.w<c_tn<„d005-17>OwOcCwO50
Z11 9 '11 E11 1 1
0), 8 0.e
(j_ CR.; — q3 Z ...
,21 1 ci i 1! t 121 71,- 1111 1 ''' 4 I w" ' 51 c3.2'
22,2o >222w
- 122 O.
2 1 ,1 z,,, w i <
_o E 5 yo, .„ 70 1 1,1 .. :::: -- :
t
gM'" :0 : 4- C:>. E ::::: : -2:
NyQa 22 Ittorg "17 1 ,,, a 66-
,,D. oww2. 910wom ■-. ,,, wz cc w zo woo ,- -,2,-1 ww n 1 2 ,-, 0 1z .. II 2 o°2 120 0
3'<go z5" < 5 3 wOow c u- '18 2 " 1° I o lt ;2Z0 r2 0902.160zwIfiáltol</enu¿d ;;I w 111<2_2 ;.a sz cw
a na l .1a. 2 e'1,0 ° .--- it 0 El...ERT.-..._,<-.00,-E.I. z a - z oz .t- c
OW 18 11 8 1 2t 8w 0 7191111 zr-62
5 o1 2 " 1
w'cow°°0 6 ,o2¿' 1 , < -1o° ' owz
'zwuwo ° 15 álálle.'59.21'lii-
.1:152o 7-,5€ -, 911-8 1 ,53;M '1-'3o 2 2 191 t 5c m4 y_> o < Z _.,O o W k25 0 ‹ -.1cml o <w ,L,
w co 07 Tw 8 00 W 0 -'w
70w0000w790 ° 0h- w0 w w.ap 8 81 w 2 1,2 12 1;211 - 25 2 2 -C3 w<w< w ww o < ce froN ww o z" " . - z 1 :02) w2" -1-1 "' oá ° 11o 1- 52111111w 1 :5 1e>1.1 gae.2 g P11 1 In? 1 ---w w< oco 51ó sw 60,0o.c,w< o w,, w
0wo „„- 700 .,,m m o
til , coclit w<z ,_ <„005oz, < _,Iw < _1 w ww..q .a642. 0,- O 1:1CJ J —ZZ
' LL Z W .TM Z
C COUZ W <IdOZZZWW Q ?) 2 I—z, :oso <12'',E, ...z g .-E : 1-1 ! 3-:1 a112,
IleálLim 1 01121120 - 0-'w 0 11z 1-- 22 ,, ,-E 11,1 .5. . 61. 028wl 0.o, .w.. - . w> . 3 ta
, a. &2
w _,2 22 zes' -¢ u_ : , .2
su o cl...wwzzó zw z -• Lil_.=>"> o_ cs< 2 w2 22 -202 2 a 0 - wg o I- w-- -Ow <W7 7 00 0 o wz 0 ,,,,•59 0 0,w o .72 60 , 8 7.
.¿got1J1,408552501(75500,> ctc1-1 0 2 :0 -212 51-5 52 51 1525fl ct ál51-2-1 o <c000_izi-0¢-E°zE = z°1112m o w 1- z oa=o<uroujá -o11201<=1-uQ.o51
-5 ot t 9 ' ` 1" m m-1 m " ca 3 .2 1 Q. .22--2 ,, 2 2 .
zwo2 0.2zwoHo wz2,"-:2=
oc,p e t2v-a-, w25 L151 Weá c-1-
5:3 55woocw'cLuz OplTaxene<°< m o 5- z_,.< 0,00to < ,Z,zz z wj ece, u < /de 12-21:16-
E, m
cg :', :::: 1:21
CE-0 0E E
> CC o E u 59M,Y m
1m w D, ° y 5
- =0a-EM = ,N w
CIZ Z W5 LIJCLW ''-'‹ C 7 O —w<
8(0 011111 8— 0 10_,o_o cw,00 "Gzzowzz "2roy 521-2 = .- "10122 0.
o" 222 -22 -0 o 1 " .2 w - ' < 17 -2w w --'>w<-z=zwwwa"-±moo°N-. 3_.N,, Luo...o.‹ „, p m . 0 N ,0, E t "O en CE zcot- 2z
<- 2M °22<1 ItIt" 2,2w1°,1
0lá-ltúd“..d1111dlicit° ws2-2 2 y w 8 'n
8).• W 111-'11 W1C' 119 1 1 1 2 < >zw-± °O -5'N'.4- Z.Zim 130<rer-
<y 2y23 a y Ilymc, 4uz o,,
030 -occoz-z°- mwo-w_i c2wa < 1_ o wow 2._,3><til<1 '-'"
0 W-in0 8 1 0 z 1 8 8 98 7.7>Zr‘Odwn< ‹.1Ww0 078 Zw_0,z á
111:-11 91 ° 11 111 2 bM 11;11
91 81 -1 7< w oCC_,2 W-' 0 5EZ .,c 1 00 1-0 1 8
<2 w-cc . CO.00 .- co w 88 8 E 1 ' 7 a.o > 8 20Ww w .0 >610 .9WWd02<<W1 7° 6021188 1 1,1 2 .g <1 - ' 1-9 O LL40 9 °c( wo zu o- 0 0oow'm_010° U c000rpoc-<z>m2r wzwell zo- e
2±2 -2-8 u 5.722-2 ;P3.1-2 g-, 0 o _,
t( 1-a
OulawDO-Ju'a<0_,Iza).-wi-21 SQ2= l t - c"1. a Clzww.cch -0 -- Oz1-w mw-J0,1 ww< u ertm :2 Lundin 0, 1, , ffiallIU 20m11-707ZW 001500E8WW=7W
0¢U_Jo<00>u07028-0_0711-W0<<
,LU na 0 wn,,?1
_ -.1u
00 °392¢ 7 E Lnmw_1 2>G CC8 0 ,000 w0W°<WE«18w0<=8cew <m
9.„0_i E > > ...,,./
o
E a O
O 0
1
E
At G.-1 5-2 At
- 0m2
a llossza m a .
maraca s, a.w 8
m=m“--E, 12
z
1 fl yy -0 _1 >,, ;Ro; Cr III Ir-áccm -.2 b . wo
a -o 2 E .21, 2E,0 c.,,cuE o olí 1 h m - 11
„, 3 w ero y uM -g E mryly cm 41. lMug .y1.,2 yuM-t 5 2 w5 1 Y 2-EA ywo 2E 0c.cy = m Y N — _ .- M M5 - c'EcT, - ociiumr á Z
.7..12 : o: o o> z = a8
W V ME C1
• 1 i 8 LI .- 0 W 2 Z
UW EO
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 2
• TIN I IA .
COPIA S
IN V
ALOR
<03
ff r
1-1 1 2 ol„ 27002 °I
(%)
& sten c".
-00 z Ji m r es
11 13
D, U o ay ‹,
0 en<
0 12'1 2 11:8 SI zwwpg., c1250, 11,1152
20 11,22.a :741,1,1
zoluZr ca
cr. oto: 11 15 '1°,92 o z 1 ,-TE al 1115c 15 0 1 g? wwzo di 00 z... u zt -0
liEur1 §1
20232 59
n=
3 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
Z OX3NIV
ES CWOItt 00'0 00'0 000 Z9'002'0170L 00000'011 00'0 29020009 oo o I 000 =01E201
00'0 00'0 - 00"0 000 000 000 00 . 0 000 00'0 00'o 00r0 oues
ES. 0 E1 .000 00a0 00.10100.0d _.
90 ,
000 00 000 000 00'0 00'0 00 . 0 000 00 0 00 . 0 00.0
50190PNES sapeptani11 00
Á OW011, 3
9,
000 000 000 00'0 00'0 000 000' 00'0 OTO 00 '0 OMS Á elana50 54
¿0000000'L 00 . 0 00O 000 000 2 . 000 I 00'00011K 000 Z9 CZne9 000 00'0
peles 01000 eaaina eAanu
e „, pni ps
El .0 ,......o.id
1,1101 inoisns 0901 ONINS N OIGNV 1VIOI8IIS V1110 Z30V00
ciavAznow
o-099vd sasnvo 000500
001101309 NOIODY 30 VMSJDOIld
'ON. anivs NO 'MICOS NO13031011c1 II TINOIDVN 90151N100
59NOION3Ald3INI 10005
II OWeli 10 09003.
N301d0
0011003 PnIES aP BualoW 00 “SVIIIY1300dd 1001.. aP 000011 00003 ap saluanl ap u910e3y!Wapi
anivs 0130 NQI0000014d 30 1V113N30 N010331110 010
..0VIII.LN3 Vi 30 010f10NO3 30d 'V/IONOS 30 ONVHEB0S A 3Z:181100VIS3 130 CA111103f 3 13
A “Vp8kA138038 anws 30 V18V13=339 Vi 30 0101-101,103 303'1V33033 onun03r3 13 3121Vd »di 30d NV=33130 300 .SVALLYS5C32 S301>GUN3 SVl N9 V01780d 0/M/S SO 103100133V 30 O1N211N1031VM03 13 V8Vd 00131333103 O/N3ANOO 1V 01801VOld1001101N3ANO0 130
L -Z,O-NOS-3CISVdv -V13
n 00 < n.co c,
F.:
W LIJ a SILLa
§w'St P» o<0.2 E z 05
= Its E =
O -17; en 12 0
<-60 0 -5;73 1- ...Hz
'6 c
Q 19 2 - r z en
a < W
c < z
- "0_ 03-1
:15 20- Ico
a ° o rrg,, w
o .1, —I< WZ -
C0 0 90 g 1_0
o can» E
13 :1 -1 E's
Itrt>t 7- °°11 1111z3.
-121'1 Z w =
° 03..%) o -1 zE v
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 4
COPIA S
IN V
ALOR
lib
BOLETIN OFICIAL
00'6090090 00'0 000 000 000 00009'501 1100 00'0 065 000 00 aotiata lelos
00'0061021 00 '0 00'0 aa o 003 000001320 000 00•0 00006 151'4 000 000
(53P10 3.0513 010001aa
ap 011311/ocu00) emod pose ap01J00ope3
005000090 00'0 000 000 000 00 600395'0. 000 000 0156091001:e 000 000001000 eleo p iweeeN
eouelON 33
15101 1v101lan5 3944 00019 Al 0)(305 1v5019n5 Van Z3dynr
oavlsn0113
0-08954 S35nb> 01 $SY0
00 NOIDDV
40 1 4103
30 VINInelSOBel ON
011155 x3151005 10091011d 30 1500101IN 03151100D 0013N3M3101/5405
31 Nuell lsosovi)
soinviSDncin52114 sag
501 1 51nd PnIGS Op eue4aw ua .5VWYBDOld 501„ ap 0100N00100 501 ap 5aluanl Op 4D0G0 111Gers1
Y1001010030143 30 11/1131,139 N0130311j0 96C
000000091 :000 00 0. 090 003 00000'0001 00.1 000 003040091 000 Go o se59101
00000009'1 000 000 000 oo o 003000094 Oro 000 001 00 .0 000' 419 PallolfieS
elple50133N """d
1
15101 15101e0t 0044 pNws AI 0)(3NV Inakens 5110 21115110
0051300113
0-55554 S3snra 00s5V0
.
031413v GO 0459
VWVI/P0P01. '05
ClniV5 NO151005 00100110Pd 30 1VN013 gz 3 NsaDa 53N010N Ni /Sdds
ti calva 1605341
soniviSIndnSaad s0521n3511 501 00 N30110
30110Nd 1,01 25 ap Grie1G0-1 00 “svonnisoad SOL. PP PluerwGIOGeG0 ap D02GOP14 GIS VDPG005u5 P1
531N30103V 30 NQI0NEA3214 V1 VInld 1VNOI0VN 0r3SNO0 130 001N011 0051215135035 0
000 000 00'0 000 000 000 EMS1=~
000 000 00'0 000 000 000 00 0 000 000 00.0
Popize•eam yo, mesad
se 09100109110114 0 1 0 uN11015 '00 1.1eleNd
15201 ivuoisns 0044 DI Al o 151o1009 Va 10 29 0400
OCIV13110113
11-555130 50SnYa o0 9.6V0
0014103003 1,13133V 30 VINVainOnd
ON artIVS 03 151005 140100010114 30150010v/0 N01509.100 5311013119A213101/5ddS
505341
801 1 01nd Plan ap 512010IG pa0SYNnfil0OLId 501. ap GIGenualouen GP SenlanlOP 14.50G3110 1.031
OVOJOYdV0510 NO3 SYNOS213d SV1 VilVd 11/29,10101/N 01"35NOD 130 001N391 00V IIIV131335 910
orinWeesa O ot »oasni. 000 00a ostloteen manase oa o 030 0002£550 ee10 01
00519100'01 0 000 000 OE'WOZCE el '02 ' niseldeP
1.1...onin
15102. 15101909 00 08145 A1059015 v IVIIDiens val0l nli nr
0051000113
3-55553 050 006550
" 0014193453 100130V 50 5105/1001131
s
gri Vs NO 1vJ005 001003±0ad 00 Dvi0013vN N01910100
SSNOIONOAa31Nl 5445
01 10908 19053e11
SOnsvisandnsmid sosan008 sola] N.401no
5
501 1 01Pd P1115 ap euenew oa,svinIVIEDOIld 501.. Gp PlUaltueloueus ap 50109110 ap U9De0siDieP1
ivimaw anivs aa 111NOIDVN Or35NOD 130 001NO31 00VIIIV114335 CLC 4Z9N09109525 1ND
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV
COPIA S
IN V
ALOR
e 01 01^d PrlleS eP 04401 040 u0 ..SVINV21008d S01,, ap 01118 1111 e 1011311 3 ap 0040004 ap 0 0000Dellual4 1
V/11130008c1321anivs A OB3N30 30 OV011103 90 1VN010VN 0111030 001
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 6
Ot 30-9105 - 3415VA
'. 00 ' 0 00 .0 00 O 00 O 00 ' 0 00'0 00 '0 00 '0 00'0 000 0 000
ap P.I1PCDId
J0d110.7WW X.NL
scaolococuol An spylo
00
00'0 00'0 GOG 050 000 00'0 00'0 000 00 0 OTO 00.0 .col P 110101.
10 ,... M.S
00'0.. 000 000 00'0. GO 0 00'0 00'0 000 00'0 00G 00.0 ..o ap 1 .3,1.° A uocuanaid
.0----
90 000'114' I. 99 009'111.1 OTO 00'0 0 00:'0' 00'0 000 000 000 1E000 PUES a
000 00'0 000 000' 000 000 000 000 OWD 00'0 000
sacsesoP A seou501oiwapcia
7.5,1 ap locuoo
A 1101.2., d
92
000 OTO 00G 00 0 00 0 00.1 00 0 001 DO O 00'0 00 0
SS.
5E110 Á 011ad
la Ad opccusucp euetc.1
sica el oP1.1Poo A uOcua..c1
CZ
69 002'19e 1 000 000 000 '909 .9901, 00'0 000 00'0 00'0 09'00Z' 100'0 ....lied 100 10.900o
A upiouanaid
00606009? 00 100914904 000 000 00 009350'1 00901 . 029'1 00'0 .00'0 00 90 1/949 1 1 00 '0
SISOKID)Gelni
el oppmuoz A u0 00d
LZ
09'059'000'0 11'996'901 . 0 00'0 000 wsgsSoVz 96 609'651 000 00'0 00 ' 0 000 59'999 091 quopuroaleAuo
le UOlouOIV Ll
00'599 ' 966'01 89.k90'99e4 000 00'0 92'100"9901 00 60 9 000 00' 0 00693 1➢990 000 900000000 oneuep 021 1901090
A wpiouanald
5/1109 199T 045090001 0 000 00'0 94 Z91 920 1 00 2010e4 1 1 00O 000 000 00 ni 01100 014000 1020 1 1 Japosecaip.eo
ofisou po1901000 A UOIDUGAdid
90006'492'9 U 669 T 000 000 29669'900? 9010901'0 001 9661E0n 000 000 00592 1962 90419009. snuatc salocieno
al aP1090 00 R UOIDtleA.d
1V101 15/10113115 0003 00905 Al 0)(3NY 11401909 5/810 23ü911
009113 00113
00'551/3
3501/0 005560
0010105053 NA11309
30 VINV8001141
00705113 191005 N0130310190 30 OVN0101IN 00090000 831,1017143A113111115edS
II 001911 15093411
50111955304111931141 905141133d 50130 11301130
8011Cled p0135 ap elldleLLI 00 „syzingoud 501,, ap ClUelWEIOLJEUIJ ep Seltlerj ap u0i0e0ippiapi
53011030183dN3 30 10111000 A S0AI1N3A38d SVV0V8008d 3Q 1VN010VN 001090 000
0130-N0S -3d5V011
09[20'000'50 64'608'009'04 000 00'0 01'608095'04 - 90 295 9T9 49'029'000 OTO 00 '0. 990£9'10 L'9 000590005 9019101
00'0 00 0 00 0 00'0 000 000 DO 0 00'0 00'0 Dole4 11B 900000900000
02
00 000/04' 00'0 00 '0 00'0 00'0 00 000084? 110 099 1 101 DO O 00'0 00 001 111.9 0 0 090:91. a
-II wPaliv2P11111°:
Á 0010uluhaid
00'006090 00006'990 W'0 00'0 00'008999 000 000 1900 00'0 00'0 00 -0 saluozsePPe .01 ap EM„ p a ,d,
0100.19 Pr9.5
00209'824'91 OZ 009.0ZL'ot 00'0 00'0 02 009501 191 000 00'0 0010 ¡00'0 u...n..3.0"
R lefIlWol ,...9..d
99 9LV6961• 90 999 696'4 00'0 00'0 29 '913'696'1 00'0 00'O po O 00 '0 00 0 00'0 a PA e/ u.
ofwed onbucciy 9
Sr 110 . 0 le De it0 . 1 000 000 Z8IIIIeLt0 1 1 C6 20E1[155 00 O 00'0 00'0. 00002 1072 1 1 00 '901'009
000100 99 ioccoo ,ap eutidLu.1
.99.01. A u0.00100 uaccanoicl
L
U 069GW0 00' 000050'1. 00'0 00'0 08205'060'0 06'0000000 10'810'100 00 '0 1100 90 000 2061 1 00'0
sweic ap nouPD
TOP .....al 00.0900
A 11013.19P
U.Ipu.^. 1 0
9
15/101 191011305 Zecli 01015 Al oIcaNv ivicuens 601.0 Z31191 119
00Y13110113
21/555/3
538000 000563
0319103dS3 NOIODY ON ames NO
10100 NO10331050 00 lYNOIOVN NOISIV400 305/0003 53NOION II N115005
DI 0wen (505301
91011191954141053e0 50560410311 503 00 0301110
COPIA S
IN V
ALOR
09 292 SOL 00'0 00'0 00'0. 00'0 00101001.1 08 66L'LLE I. 000 00090819 00'0 00 008 99e 0010401
00 19P504 Z. 00'0 000 000 000 003010041 00051'1001. 000 00094000
•c•ataillCall
000 00002900 saucapapa sol ap awaauelail
':O uanuaalld
117101 'rompeos 3005 OM S
Al 053 1tl1019n5 Val0 neme seto 030553
0315100553 905335 ae VINTSSOIld
te
D-VSSIti 001175 053
1171005 9013 3310170 AC 1VNOIDVN 901011NOD 53NOIDN3M131110 /5MS ..
14 oulall (5003.11
soinviseneins3udsosan330 901 30 lineen
eo9qed mes ap euawle tla ASVIAPMCCald $01,, ap oweeeenueug ap 001001; ap 140 aDu1laaPl
S1N013010V SV1 30 107411103 13 A N013N3A31Id Vi VliVd 1VNOIOVN 00.11430 013X
99:0669.10'4Z 98'400'950'04 000 0£50809851 99064'209t 06111P6S2I 000 000 00'00✓009 000 - 58rn9•89'2 501610
99'06691241 98.405990'01. 000 00 099096'01 9956nOt, 080960010 Qat 00'0 00140006 00 08419.009'0
appeu0P0A I pualui
Palnewan 0404
19PI, =kt 10,2000LN eweAPAid "
15101 iv.tamene 0055 0NWS Al OX3NY 1V10113PS ala 23alar
oavianour
D-V55tld
53SOVD 0355V3
0214133453
»Ola,* aa VINSMOOlid
'ON • " OnlYS N3 1VTD05 NO130310}1d 3C1 1VNOIOVN NOISMOD
53NOION I d
11 05009. 5053,11 SOStlaDMI 50130 N301210 solevisanen 31:Id
eOygad MIES ap euelew Pa SVINVIDONcl S01,, ap qualweieuauP efe 0e10011 ep Le01020IP0J
• vr3A33s31oan Vi A vioNvdro Vi 90 arrivs Vi VIIVd lYNCISN 0111933 000
oositozec . 00'910264 00111.0101 000 «eunen oat 000
000
pea
00'0
00'o
000
en
00
ocie
00'0
, ~in 5m5940
A l•PAPPI0aP00 O acta/anal,'
IP 00 '010'915'1 1105300260 00201'089a 000 00'159 . 16P1, 00'0
117101 15101905 3053 OPINS Al 05311V 15101905 SOLO 23ayer
Oatl1d110u.J
3115554
030053 035553 0015103053 metoov Da voivesoud
5
00155 N3151335 N0100310115 3a 1VNOL3VN N0151000 seecepsamiam isdas Fi maN 1000001
ocennsenartssed 9001330000130 raspeo
e39PPd PITES ap ua ap OlUalikialzuen ap SapJand ap uoipeaLffl
VOIS/HIA 130 102111103 13 A NOI3N3A3Ild V1 V3Vd 15N0105N 001N3.3 003
19'09014 Vez 99065906'9 :00 '0 00 "0 91065'951'6 90'899 55065 00196e00te owo 0089e99994 ittsnoe so ecceeve 0al93o1 4015N
9 apapiap sun seasAP 'inane
04 00- 54009495
7 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
g g e e d
_i = z • ri
2 o z o 2
O
_I 0
at o
• E O et, rc
0 a. N o
2
3
2
U
316 D
IRE
CC
IÓN
GE
NE
RA
L D
E E
PID
EM
IOLO
GÍA
.
LOO
CE
NT
RO
NA
CIO
NA
L D
E E
QU
IDA
D D
E G
ÉN
ER
O Y
SA
LU
D R
EP
RO
DU
CT
IVA
Ca
len
dari
o d
e M
inis
trac
ione
s de
"L
OS
PR
OG
RA
MA
S"
en
ma
teria
de S
alu
d P
úb
lica
Lt , 0 g
lu o >
u) o r 0
2 U O 111
W U
LU 1.11 • 111 w ce uJ
2
•
o F ▪ CC ID
0
0 u, a »
1,1 S' j .6
▪ 1 45 ▪ o ' w .2 caceo
z w° < z E
z a 9 7 a ro 0 a Id o U- I/ W O LIJ —I 0 «2
r, D CC Ce o u- O 1.1. U.
L1.1 O X U -111 el 111 U.] C° 2 11. a. < o o <
4 0 LU ffc It 111 0 cr Z z
1.1.1w 0 ID toClx -
11 z • w = 0 0,10 0 —
w z
¢ hel zn 6 l'A
o 9 W2 E o O 2 z O j O
2 en áti ¢ U <
2 0 g 0W w 2 Q >- o u w w 0 > z a-
12 0 Cl
U.14 al W O 0 u.
o o<
Ca
len
dari
o d
e M
inis
tra
cion
es d
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011
NÚMERO 38 SECC. IV 8 BOLETÍN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
CM
-AF
AS
PE
- SO
en 'u
O
•
'O
U E o- < y
5 LL, o
O d' et ▪ E
Á oi
▪ in lu >. a z e -a o z > I' O CC .4 • ± a —1 y
a
•
2 a- frá z
▪
E
a 2
•
o O fa
CC y
11J CU U O
X
N
o
ce o
C
W .2
O
o
N
• O O
2 2 • o.
Q': o O ,.- re o O
O
▪
).= E
O
O
u
O
9 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV BOLETIN OFICIAL
O u
COPIA S
IN V
ALOR
O cc w
Lu <1,
o cc rc -". bb 1-0 < tt [1. CC ci
n U Z <N2
CC 1.11 CO < <
ij
,c" 'á' o -LU n C O I< —I
0 O °
z LU IIJ (1
< CO < Lto-E o rr acc zw° Q u-
•:¿ 2 u- w O cn oto
1-) 2 —I O
< O — 0 CC z O 0 0
< vI <
it az ow ON
2 >- Q9 w
rD w CO >0
0- —1 O 0, ( 8 o <
III
▪
ce D co UJ
310
DIR
EC
CIÓ
N G
EN
ER
AL
DE
PR
OM
OC
IÓN
DE
LA
SA
LU
D
Pro
gra
mas
-In
dica
dore
s-M
eta
s de
"LO
S P
RO
GR
AM
AS
" en
ma
teria
de
Sa
lud
Pú
Ó
É _ 2 a 2 o
FA
SP
E-S
O
O T
ÉC
NIC
O D
EL
CO
NS
EJO
NA
CIO
NAL bE
SA
LUD
ME
NT
AL
res-
Met
as d
e "L
OS
PR
OG
RA
MA
S"
en
ma
teria
de
Sa
lud P
úbl
ica
313 S
EC
RE
TA
RIA
Pro
gra
mas
-In
dica
d
Pro
gra
mas
-In
dica
dore
s-M
eta
s de
"L
OS
PR
OG
RA
MA
S"
en
me
terla
de
Sa
lud
Púb
lica
0
Z I
31
4 S
EC
RE
TA
RIA
DO
TÉ
CN
ICO
DE
L C
ON
SE
JO N
AC
ION
AL P
AR
A L
AS
PE
RS
ON
AS
CO
N D
ISC
AP
AC
IDA
D
QyQ
. 1 .1 .
E n Ce
2
' 1
_ o
e o ,
" z
■....)
1 l' g 2
N.
TÍN •Fl IA JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 10
COPIA S
IN V
ALOR
sE°a
a=
5 ' -
2
ñffie
II 3
9
2
o o
CM
-AF
AS
PE
- SO
N-0
2 1
0
o . 111
5 2 °
z
01 0
< tu
o z o
c3 9 Ñ
. ,
o.
(7) -o
❑ /
ex E
o ne tu < z 2
-111 < O O
O II • 0.
°
O
•
5 11J 4/
❑
j 2
.4 ce 2 z 0
< z o -0 • =
E 71 E e 0, 0,
5 cto
PR
OG
RA
MA
T
IP
O M
ET
A N
UM
ER
ADO
R D
EN
OM
INA
DO
R F
AC
TO
R I
ND
IC
AD
OR
N d n
ldp
los
N.
de M
unic
ipio
s E
qu
ipam
ien
to d
e
o. e r
ou
4 Pr
og
ram
a N
acio
nal
do .
.. prI
on
tarl
os
co
n e
qu
ipos
P""ta
ri°5
"9
fran
lad
5 m
mIG
1Pk
GPara
la
Seg
ado
r' V
ol ij
bli
llatl
ele d
e a
icoharn
etr
ia p
ara
re
aliz
ar
op
erati
vos
de 1000 r
ea
liza
dE
n d
e o
per
aN
vos
aIco
ho
llrn
etd
a O
e c
ontr
ol
de a
lien
ta
Op
TO
0.01
100
316 D
IRE
CC
IÓN
GE
NE
RA
L D
E E
PID
EM
IOL
OG
ÍA
11 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV
BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
SP
E-S
ON
-02 1
0
5 2
o
LL La
5 1.
. Co
bert
ura
de
An
tico
nce
pc
ión
pose
ven
to
ob
sté
tric
o e
n A
do
les
cen
tes.
70
00
51
Co
ber
tura
deap
licac
ion de
he
rram
ien
ta d
e d
ete
cci
ón
a
mu
jere
s d
e p
obla
ran d
e re
sponsa
bili
da
d
11 1
003
Mu
jer e
s q
ue viv
en en
vs
nle
nc
ia s
ev
era
con
ate
nc
ión
eS
pec
iall
aada q
ua
son
re
feri
das
de
otr
as
un
idad
es d
e s
alu
d 69
.99
22
co
bert
ura
de a
tenc
ión
esp
ecia
liza
da
a m
uje
res
vi.
clim
as
de v
iole
ncia
fam
ilia
r s
ever
a
14.0
023
de g
rup
os
de r
eeduc
ació
n
de v
ícti
mas
o a
gre
sore
s 100 0
000
% d
ecu
rso
s ta
ller
im
part
idos
al
per
son
al
méd
ico
op
era
tivo d
e la
s
dif
eren
tes
ins
titu
cio
nes
de
l
sec
tor
salu
d, en l
a N
OM
-045
. 10
10
10
5
°
Usu
ari
as
ac
tivas
p
rog
ram
adas
1,
50
0.0
To
tal de m
ateri
ale
s p
rog
ram
ados
por
tip
o
en
el
per
iodo x
10
0
To
tal de e
gre
sos
de
ev
en
tos
ob
sté
tric
os
de m
enore
s d
e 2
0
años e
n e
l per
iod
o
7.0
25
.0
Cál
culo
de
muje
res
de
16 a
ño
s o
mas
de
po
bla
ción d
e
resp
onsa
bili
da
d unid
as
16
5.7
25
.0
Mu
jere
s d
e 1
5 a
ños
o
mas
qu
e re
cib
en
Merm
en
esp
ec
ola
ad
a p
or
vio
lenci
a s
eve
ra
2,57
6 0
Núm
ero d
e m
uje
r s
en
po
bla
ció
n d
e re
spo
nsa
bilid
ad
qu
e re
quie
ren a
ten
don
esp
ecia
liza
da
po
r v
iole
ncr
a se
ve
ra
18,3
97 O
Núm
ero
de
gru
po
s p
rog
ram
ados
22.0
Cu
rso
s ta
ller
p
rog
ram
ados
14 0
Usu
aria
s ac
hra
e d
e
mét
od
os
de
nu
eva
tecn
olo
gia
pu
med
ica
do
, Im
pla
nta
, P
arch
e)
1,50
0.0
Nú
mer
o d
e m
ate
riale
s R
epro
duc
idos
por
tipo en
el
per
iod
o.
5E
5000
Ace
pta
nte
s m
en
ore
s d
e 2
0 a
ños
en e
l p
olr
eve
nto
ob
stétr
ico
5,4
00.0
Muj
ere
s d
e 1
5 a
ño
s o
más,
unid
as
de p
ob
laci
ón d
e
resp
on
sab
ilid
ad° l
as q
ue
se
ap
licó l
e h
err
am
ien
ta
18
,39
7.0
Muj
ere
s d
e 1
5 a
las o
más
' d
e ~
lad
ón d
e re
sponsa
bil
ida
d, un
idas
,
que
rec
ibe
n a
tenc
ión
esp
ecia
liza
da
y q
ue
fuer
on
refe
ridas
por
otr
os
se
rvic
ios
de s
alu
d
1.8
02
.0
~aro de m
uje
res
de 1
5
años o
usa
s u
su
ari
as d
e se
rvic
ios
esp
ec
iali
zad
os
par
a l
a a
ten
ció
n d
e v
ale
nc
ia
seve
ra
2,5
76
.0
Núm
ero d
e ro
po
s fo
rma
dos
32.
0
Curs
os t
alle
r Im
pa
rtid
os
14.0
olic
ae
51
q0
',roc
iado
op
on
:511
0
oim
ws
ileo
enfi
conce
pcon I
usiadla
uo
ssu
e
sellum
l uw
eld
fi
1B
Sa
lud
sex
ua
l&
rep
rod
uct
iva
de
las
ado
lesc
ente
s
18 S
alud 's
ex
ua
l y
rep
roduct
iva
de lo
s ad
ole
sce
nte
s
19 P
reven
ga
n y
ate
nc
ión
pe
la
vio
lenci
a %
mea
r y
de
gen
eM
19 P
res
en
cia
n y
ai
enc
ion
de
la
vio
lenci
a fa
mil
iar
y de
gen
ero
4. 19 P
reven
ción
y
ate
nclo
n de
la
viol
ar-t
ela
fam
ilia
r y
de
gen
ero
0000E
01
Porc
enta
je d
e r
ecié
n
nac
ido
s con t
emiz
neona
tal
90.
00
00
Porc
enta
je d
e p
erso
na
l.de
salu
d c
ap
aci t
ado e
n
emer
gen
cia
s o
bsté
tric
as
en
hosp
ita
les
reso
luti
vos
60
.0000
Porc
enta
je d
e o
pera
ció
n
cesá
rea e
n:u
nid
ade
s de l
a S
S
30.
9964
Po
rcen
taje
de
per
sonal de
salu
d c
apac
itad
o e
n
rean
imac
ión
neona
ta'
10
0.0
000
Porc
en
taje
de c
um
plh
nle
nto
de
los
co
mp
rom
isos
de
l C
om
ité E
sta
tal de
Mo
rtandad
l'e
tern
a y
P
erin
ata
l 15
5.29
00
Co
bert
ura
de
usu
ari
as
acti
vas
con m
éto
do
s a
nti
concep
tiv
os
mo
dern
os,
de l
a p
ob
lac
i ón
resp
on
sabil
idad
de l
a S
ecre
tari
a de
Salu
d 61
.310
1
Po
rcen
taje
de
hom
bre
s v
ase
cto
rnba
do
s 10
0.00
00
Co
be
rtura
de
AP
EO
62 2
497
Pa
rtic
ipac
ión e
n S
em
an
as
Nac
ion
ale
Lde_
IS
alt
id
0E
01
mule
ras
en
tre
35 y
64
años
x 1
00
38
.964
0
To
tal de n
ac
imie
nto
s es
tim
ados
de
CO
NA
PO
en
po
bla
ció
n 6
M
dere
Ch
oh
als
en
cla
fo
rma
l 26
,024
0
To
tal
de
per
sonal de
sal
ud
que a
tien
de
eM
arg
enc
las
obs
tétr
icas
en l
os
ho
spit
ale
s re
solu
tivo
s 1
20
.0
Núm
ero d
e p
art
os
ate
nd
ido
s en l
as
unid
ade
s de l
e S
S
25
94
10
Tot
al de p
ers
onal de
salu
d p
rog
rarn
ado
pa
ra c
ap
acit
arse
en
rean
ima
ció
n n
eona
ta'
600
.0
Nu
mer
o d
e
com
pro
mis
os
gen
era
do
s en b
l se
no
d
el C
om
ité E
sta
tal
de
Mo
rta
lidad
Mate
rna
y
Pe
rina
tal
17
.0
. ,
ME
FU
de p
ob
lac
ión
resp
on
sa
bil
idad
de l
a
Secre
tari
a de
Sa
lud
1
40
,736 0 •
•
Nú
mero
de t
raba
rle°
p
rog
ram
ados p
ata
v
ase
cto
mla
61
2.0
Ev
ento
s o
bs
tétr
icos
ate
nd
ido
s dura
nte
el
añ
o X
100
20
,723
.0
Info
rmes l
eta
les
prog
ram
ados
0•0
96
'91
Núm
ero d
e p
rueb
as
de
tam
iz
neo
na
ta(
a re
cié
n n
acid
os
en
la
Sec
reta
ria
de S
alu
d 23
.42
1.0
Núm
ero d
e p
ers
on
al de
salu
d cap
acit
adoon
emer
gen
cia
s o
bst
étr
icas
de
los
ho
spit
ale
s re
solu
tiv
os
72.0
Núm
ero d
e c
esáre
as
rea
liza
das
en l
as u
nid
ad
es
de
la S
S
8,0
43
.0
Núm
. de
pers
on
al de s
alu
d cap
acit
ado e
n r
ean
imac
ión
neo
na
tal
60
0.0
Núm
ero d
e com
pro
mis
os
cum
pli
do
s en
el
sen
o d
el
Co
mité E
sta
tal de
Mo
rta
lida
d M
atern
a y
P
erin
ata
l. 23
.0
ME
FU
usu
ari
as d
e m
éto
do
s an
ticoncep
tiv
os
80.2
00.0
Núm
ero d
e u
suari
os
acep
tan
tes
de v
ase
cto
mia
5
12
.0
Ace
pta
nte
s en
el ¡
Em
pa
no
Inm
edia
to •
ace
pta
nte
s d
ura
nte
el
puer
per
io
•
Info
rmes
fin
ale
s en
treg
ad
os
2.0
§
Mo
c ea
d o
opm
e6
eq o
olm
lee
fici O
reum
adc
Ob
lig
ato
rio
del c
ance
r de
ce
rv°
Arr
an
que
Pa
rejo
e
nte
Vid
a
e A
rran
que
Par
ejo
en l
a V
ida
8 A
rran
que
Pa
rejo
en
la v
ida
8 A
rran
que P
arej
o en
la
Vid
a
eplA el n
o
ral ed
en
bu
env o
9 P
lanif
icac
ión
fam
ili a
r Y
anti
con
cep
ció
n lo
nd
asuouque
Jesw
el
uoloessius
id 6 91
3lan
ific
acE
n
fam
ilia
r y
ont
co
ncap
cod
n
,.i 9 S
lan
ifica
son
fa
mili
ar y
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 12
• TIN
COPIA S
IN V
ALOR
M-A
FA
SP
E- S
ON
-02
10
o
al
2
13 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV
M-A
FA
SP
E-S
ON
BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
CM
-AF
AS
PE
-S
de "
LO
S P
RO
GR
AM
AS" en
m
KO
O C
EN
TR
O N
AC
ION
AL
PA
RA
LA
PR
EV
EN
CIÓ
N Y
EL C
ON
TR
OL D
EL
VIH
ISID
A
CM
-AF
AS
PE
-S
e
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 14 BOLETÍN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
o-
NO
M/U
W/1
Consu
ltas
de p
tirn
era
vR
para
la
pre
ven
ció
n y
tr
ata
mie
nto
de h
l a
dlc
hen
es
en l
os
Cen
tro
s N
ueva
Vid
a
100 0
000
Part
icip
ació
n d
e
ado
lesc
en
tes
de 1
2 a
17
añ
os
en a
cc
iones
d
e p
reven
ció
n 2066
99
Pers
onas
ari
o/N
adas
por
pr o
me
tóre
s d
e la
C
amp
añ
a N
acio
na
l d
e I
nfo
rmac
ión p
ara
una N
uev
a V
i a
1011
0000
FA
CT
OR
0-0
0e
e 011
1,
DE
NO
MIN
AD
OR
Co
nsu
ltas
de
pri
mer
a v
ez
pro
gra
ma
da
el
d
ura
nte
el
ano
4,8
40.
0
To
tal
de
ado
lesc
en
tes
en e
ste
ra
ng
o d
e e
da
d e
n e
l p
ala
2.8
5.1
49
Nú
mero
dé p
ers
onas
ori
enta
das
pro
gra
madas
13,8
00
.0
71
00
122100In
9 Consu
ltas
de
pri
mer
a v
ez
rea
liza
das
dura
nte
el
an
o
Mohe
ce/d
el
de 1
2 a
17 a
ño
s d
e e
da
d q
ue
Par
ticip
an
en
ac
cio
nas
de
.pre
ven
ció
n
591
180
H
t 8
Ham
aca
da p
ein
arl
as
°t'e
mbola
s d
ura
rde
el
no
TIP
O M
ET
A
o 3 o Obli
gato
rio o
po
leouw
vilvadoua 1
Pre
ven
ción y
tr
ata
mie
nto
de l
as
adic
ciones
1 P
reve
nc
i ón y
tr
atam
ien t
o d
ala
s adrc
uom
e9 it. .1
1 ° i
i tr
alrl
re19
591
ras
a d/ M
en
ee
CM
-AF
AS
PE
-S
ON
-D2 1
0
6 W
•
TD
g .3 2 O 2 a o
▪ cc Y a
Z E
1- 1
•
41
• CC n o o O J „ .< o o 9,
o. '2 2
z 0 O < O O ce 2 a E tu E o 0,
o 2 o-
Po
rcen
taje
de d
ete
ccio
nes
de M
es e
n e
mbara
zadas
10
0.01
:100
Porc
enta
je d
e p
ers
on
as
en
tra
tam
ien
to A
RV
en
con
tro
l lá
gic
o
100 0
000
Po
rce
nta
je. d
ete
nci
ones
dis
trtb
uid
oti p
ara
la
pre
ven
ció
n d
el v
aim
om
ra
en p
ob
lac
ión c
lav
e
10
0 0
o0
0
Porc
enta
je d
e de
tecc
ion
as
da V
III
en e
rnb
arad
the
100 0
005
Consu
ltas
da p
drn
era
ve
z p
or
em
ba
razo
en la
S
ecre
tad
a d
e S
alv
o
, T
ota
l de p
ers
on
as
co
n
al
men
os
6 m
eeeS
en
tra
tam
ien
to A
RV
en l
e S
ecre
tada d
e S
alu
d
Me
ta d
e c
ondones
clls
trig
uir
1
20
3. 8
17.0
Con
sult
as d
e p
dm
era
v
ez p
or
emb
ara
zo
en l
a S
ecre
tad
ad
eS
alu
d
Pru
eb
as
de dete
ec
Ión
de M
ilis
/la
bora
tori
o y
ráp
idas
) re
ali
zadas
a
emb
ara
zad
as
en l
a S
ecre
tari
a d
e S
alu
d
Pers
on
as
con
el
men
os
e m
ese
s e
n t
rata
rnle
nte
A
RV
en
la
Sec
reth
ria
de S
alu
d C
on c
arga ~
In
de
tecla
Ne
en l
os
unim
os ti
men
125.
0
Con
do
nes
dis
trib
uid
os
por
el
Pro
gra
ma d
e
VIH
ISID
A e
IT
S e
n
po
bla
ción c
lave
Pru
eb
as
de d
ete
cció
n
de V
1H {
Pli
sas
y
pru
ebas
ráp
idas/
re
ali
zad
a*
a a
luje
vel
em
bar
aza
das
en
la
Secre
tad
a d
e S
alu
d
22,5
11
0
2
0
no P
rev
enc
ión
y c
ontr
ol
del V
IH y
otr
as I
TS
- vrU
10 P
lev
enc
Iónreen
tro
l del V
III
y o
irás
res
HO
OV
OIG
NI C
obert
ura
de
vate
/lac
ten c
on
esch
am
a b
ás
ico e
n
niñ
os
mene
re5 d
e
un
eñe,
co
nR
ase
en
Pro
yealá
n
po
bla
ció
n C
ON
AP
O.
95
.00
05
Co
ber
tura
de
vacunagle
n c
on
esq
uem
a g
otn
ple
to
en eili
lon d
e 1
año
de a
da
di can b
ese
•
IltO
Y•c
ela
nd
S
po
bla
ció
n C
ON
AP
O.
95
.001
4
1 v
Co
bert
uran
r d
s. so
n
esq
uem
a c
om
plete
e
p p
ote
ació
n d
e 1
4"
4 M
os
de e
sa
co
n
aodor
d
0001
6001.
Onlly
DE
NO
MIN
AD
OR
Tot
al d
e n
'Acá
m
en
or.. d
e u
n al
ee
se
gó P
.bl.
dón
CP
NA
PO
re
gm
tra
do
s en
PR
OV
AC
, 19
.80
2.0
Total
shneg
oz
de I
po
bla~
CO
NA
PO
iw
tar
o
To
tal
de
niñ
os
de 1
e 4
ane
ae e
da
d
seg
ún p
ob
lac
ión
C
ON
AP
O
NU
ME
RA
DO
R
l aj e 3
NO
M d
ee a
d
an
ee d
e e
dad
co
n e
squ
em
a co
Mp
leta
de
v acen
acM
n
TIP
O M
ET
A 2 teuo
udo
vi iv
aeolia
5 P
rog
ram
a N
acio
nal d
B
Re
ducc
ión
de l
a M
od
alid
ad
Infa
ntil y
V
acu
arr
ón
5 P
rneg
rae
na
yac
ional d
e R
ed
uc
ción
de
la
Ma
ns
edad
Infa
ntil
y
Va
cuna
ción
Pro
gra
ma N
Od
lem
al d
e R
edu
cció
n de l
e M
od
alid
ad t
eta
n/4
y
Vac
una
ción
5 P----
15 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
o Lu 0 -1 1
tn o
2 U 0 w -
w
w OW 'w.... O Cr w
< dj o. >- E o 11 7 111
- < (1)
rni-cl o oz t5 P
< z á < w z
O
rz o_oow =o Ow-xo U .2 e ct
o ilta uD o a- x w3 W W 11.1 '1, o° z z
❑
< m ¢O
ocz<ce w Iku Lto
ocea-
Orno° LLI z 0 3o < ¢
o O w Eizoo owoo J-z r, cn
¢ 7 r. —I al - CO 2 o O LLI o o o en ¢ >
cc Lu 2 O o cc W rn co
z e-< O oo q CC O 7 W á
-1-a O e W ID en
b_ LL
)\\
1@
CM
AF
AS
PE
-S
o o o
17,
O
-- 2
w Ó
o GW
nvi a
dos
en e
spec
ie p
or "L
OS
PR
OG
RA
MA
S"
en m
ate
ria d
e S
alud P
úb
lica
111
Re
laci
ón d
ein
sum
os:
env
iados
en e
spec
ie p
or
"LO
S P
RO
GR
AM
AS
" en m
ate
ria d
e S
alu
d P
úb
li
O Ú • 11 < o al E -E z 71, O V,
U N z o o
•
< E
w cn
-1
•
E
.2
•
0 0. O _1 CC < a. z O O < - 2 O o UJ 2 0- o
LIJ O ° O P.
0
LJ
rc
ii ! ' BOLETÍN OFICIAL JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 16
COPIA S
IN V
ALOR
o
LL
N
B S,
w O = U S'
tu
•
2 j,
z TE,
> w K =
5 10
.7z < re .6 0
O < Z O U
O t, N O
•
a - LIJ
O
•
0 U
o— Z 5
0
w • s>
g
SIN
DA
TO
S
rie d
e S
alud
Pú
bl
E
4
0 O CC
O
g
rc
17 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV BOIETII'l OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
o
u Fr-1
rñn JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 18 alrazemr:
COPIA S
IN V
ALOR
000
CE
NT
RO
NA
CIO
NA
LD
E P
RO
GR
AM
AS
PR
EV
EN
TIV
OS
Y C
ON
TR
OL
DE
EN
FE
RM
ED
AD
ES
CM
-AF
AS
PE
-SO
N- 0
2 10
tn
E
insu
mos
envi
ado
s en
esp
ecie
por
"L
OS
PR
OG
RA
MA
S"
ei
19 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV
BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
Éi a" 1:11,1~1
ne
-t-
51.)
N- U
2 10
266.
392.
00 0
9'00
07
698
1
eLl
atrin
89
8905
9
09'9
99'2
14,2
42 8
0 8
0'9
69'9
°ZA
PO.
00,902
9Z
9Z
r
50'900
65
,30
8.0
0 Z
W02
6.0
39
024.
31 0
96
96 9
01
8Z CO
L
09
'99
£9
, 0
Cer o
Mic
roa
lbum
inuri
a
Pac
ien
tes
con t
rata
mie
nto
esta
nda
riza
do T
B
farm
/to
ar-r
es
iste
nte
Pac
iente
s co
n t
rata
mie
nto
In
div
idu
ali
zados
1-13
ta
nnacerr
es
iste
nte
en
lilow
edip
Ua
g
cape
n%
Su
tura
s 01
12 0
02r3 se
seo
iw
eau
glir
lec ellu
par
bus eg
uira
y
1w0 e
fion
er
Zip
9 se
we
ns
Z r,e sa
lue
no
RA
MO
12:
Ap
oy
o F
eder
al
RA
MO
12:
Ap
oyo
F
eder
al
RA
MO
12:
Ap
oy
o
Fe
der
al
RA
MO
12:
Ap
oy
o
Feder
al
RA
MO
12: A
poy
o F
eder
al
RA
MO
12:
Ap
oyo
F
eder
al
RA
MO
12:
Ap
oy
o
Feder
al
RA
MO
12:
Ap
oy
o
Fe
der
al
RA
MO
12.
Ap
oy
o
Fe
der
al
RA
MO
12:
Ap
oy
o F
eder
al
RA
MO
12:
Ap
oy
o F
ed
era
l
RA
MO
12:
Ap
oyo
Fed
era
l
RA
MO
12:
Ap
oyo
F
eder
al
RA
MO
12
. A
poy
o
Fe d
era
l
11 z 8 n 8
Pre
venc
ión
y c
on
trol
de
la t
ube
rcu
losi
s
I P
reven
ció
n y c
on
tro
l de
la r
obr
a 11
am
ena
tran
smi t
ida
por
el
Per
ro y
otr
as
zoon
Os
is
Pre
venc
ron
y C
ontr
ol
de
la r
abio
hum
ana
lra
nSm
ibda
po
r e
l pe
rro
y o
tras
zo
tan
es
Is
Pre
ven
ció
n y c
on
tro
l d
e la
ra
lla h
um
ana
Iran
srm
lida
por
el
perr
O y
osa
s m
on
os.
Pre
ven
co
n y
con
tro
l de
la
rada h
um
ana
tran
smi t
ida
por
el
p err
o y o
llas
zo
on
osis
Pre
ven
ció
n y
con
tro
l de
la r
a da h
um
era
tr
ansm
i tid
a p
or
el
peno y
otr
as
zoo
nosi
s
Pre
ven
orá
n y
cen
tral
de
la r
abi
a h
um
ana
tr
aner
nOr
da
por
el
pero
sara
s
Pre
ven
ción
y 0
00
10
1 de
la r
abi
a hu
ma
na
kan
Sil
liti
da po
r e
l p
erro
y o
tras
7.0
/1
5.1
5
Pre
ven
ci ó
n y C
ontr
ol
de
la r
abi
a ll
am
ara
tr
ansm
i lod
a p
er e
l P
orr
o y o
sas
moneara
Pre
ve
nció
n y
con
tro
l de
la r
abi
a h
um
ana
kan
smni d
a p
or e
l p
erro
y o
tras
zoonow
s
Pre
senci
en y
con
tro
l d
e la
ra
bo h
um
ana
tran
sm
itid
a p
or e
l P
orr
o y
otr
as
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚME RO 38 SECC. IV 20
COPIA S
IN V
ALOR
CM
-AF
AS
pE- S
ON
-02
10
anos
en e
spec
ie p
or
21 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
M-A
FA
SP
E-
ON
-
on
co
E
o oO
5
o
4
o' o
X00 C
EN
TR
O N
AC
ION
AL P
AR
A L
A P
RE
VE
NC
IÓN
Y E
L C
ON
TR
OL
DE
LA
S A
DIC
CIO
NE
S
o
o
a
CM
-AF
AS
PE
-SO
N-0
2
RO
O C
EN
TR
O N
AC
ION
AL P
AR
A L
A S
AL
UD
DE
LA
IN
FA
NC
IA Y
LA
AD
OL
ES
CE
NC
IA
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 TÍN OFICIA
NÚMERO 38 SECC. IV 22
COPIA S
IN V
ALOR
00 00,00 RdSV491013
e le oo o
srpho, venal amad
ii Jed epliauuel. 000..-1 1.0 0,9/ aP
7
00
000000001 cio o 00 '0 coa 00o 00 099 ose 0 90 '0 ,,,,, 000 awm03le3 100 lomeo A ....id
II
oo 0,41533'{ 0o0 00 000 0 oo ooe gol i. oo o „„,„, s „ 090 0„.„a 0„ 9„. 0 0, „e 90, 0 9, 9,„„ „ ,a ,„,„ tai jcccrozZIZ
cs 01.0 o oo o (1'996'004'0 „ 90 00 000 os .0 soc uu os 1.00 soc Se .141'00 00 0 0.,..00 co`ccucca'acc. inecueir
60 000 En 00 000 01000 00 coz oo o o* es/ 092 O■ 61.0 ■ 00 010 Igen Mate 000 00'990' ee 1 u., d
00 040{5{[2 000 9E0 iS 9icri oo o s. 0„000' 00 062.„9 64 „ „, 9„ "eeeeemexee
00131+ 00 1.10.. 6 upinuewd
. 0 . „u , . u 040 Ee ss.,so 0 oo o oo szz los 000 52{8004 9026060[0' 00106 400 00 (00 •104070 9 1 00 00000 500puena04
---,
Z
500003Wb33N30010111N00 A SOALIN3A3 d 5090:10011,1 30 100010VII 0111/03 000
Cx) 0 K000 en oo060 res ercü'ne'ze non. 040 11 ee Ico'900 n'aran Ileloigny
cs oaCc los oo o opa cc o oo o ea o 9P4 000o{1 9 ooti• 000:.: Piles fa
,u„. au „,.., u
909 010 00'9 000 OC 0 000 0 00 0000 00'
em op A emule; non.%
ei ao u0aw3 uerucaw.
010060 oo o 00 '00099[ me' 00' O 90 9(00000 00 0 005(0'010'0 00 00±09 ro „Lo. oo o sayJa3.1
cci cc ococcpot01.
a! 0 lemas 0005
in
6± 09t ces sz oo O 00 00s Bel 01. oz res en :c. lo ocnee 2 un.danucique A conweguaucc.ccecc o
01000 . .009(['6 00000'G b oo o zo 4(0 00994 „ „„„, „ „„,„ , „ o,„ NA 0I 11aolartdantweiN e
00 .0 „, ,c, u ZZ 1.000 L9 1 it 09 00 90 evo 960 ernweec !az os in 06 COrtY4
4,1, 0P eu
awd
f.
SI. BU sre r oo o oros cso'c 00 2[5 no zscee „e orto< sor 0 00VWDE os eon weeee0 ee zeau.¡apmealLuel
01PueVI 4 Oinaa .0000.004
e
110000049 apare A pnprols so croconac 0 onmacwoc 001
»voleo' az 00 '0 00 o 004 oo o ernanttct cesarnos OOOPo0± — 00009100. 190 ol
00 0 000 000 0 E 110166il o 999 a 0 0,'S 0000 0061 oo watt 00 ocio' 004
Occ oics006:10 eoulliel■
cc 000000400000 0,11004P.4.0 se cueitall
1.0
41 1 000 00 00 o Dna 00 O 000 Y oo ces 9 r oo o Ifp ato za 0 0,80KadJapi
3900 600 00
0100101000 40 00 090000 691000610 91.0
90'100'9'1 044 cm e OtO a tag ea On 00480942 00 00l9004 oof 04 090004 cueces 0
00050{6'4 11161. 000 0001 000 00 Ci ez Les ele 00 o 0090 0030' im o co cotooeci 44Trurist i o
salPiainov 0069 0040104000000900000001500310010 (caviar,. 9,o
2\1'574, 000 0000 W0 000 cas o 00}4['500 111,4010S
00300'300 oo o oro oo o 0000 oo 0 00 eec on
ue0pe401P 1/0.4~
„„,„1„0„
09000.,.00
„
00013040 a MICOS NOStl3000000 0 10000009g39H0n 030 0 3111X10110130000 Pte
00'619020'00 W0 0000020001 errrOtWel. 000 * 0 000001900 orca900 9'0 :100" 0
0s000 [00 oz co o o cc 00 notrer vo o 000009014 Stt 901 4 000 coser Proas« o 00 02 ' ,.. ~ [ u .
„lucio Poin I —
va anIc 000 0000900'0009096031 .0004010030 011
050111699 *0 "YO [0 0000010 en ercurva 009000200 le 1 019 o 0
00'000'(¢ 0000 . 000 000 Nb 0.000'u[ 060 00000'430' wo s 000 000 oueS
eeee 'Pe',
or cante oo o o 004 Goa oo oro .
00 416000 :00'0 K u
000 cepepnre•
n000erex. 0 ouzblui
002 140 , 00➢0 CII 0 000 Cc 0 n0[0 ir( 00'0 90000003 aro „„ . , ,„„ 0 „Rens
cresa rts'r «o oro 000 0 lo o co' "ea orlen aliad unan nalnu ',in.. ei el, uo.raad
00105 W190 141409115,10 E01030030091000610000
orna.
5011110019,114 S05110009
100019005
0000.3.,11 1 4 505/11009
0011010001144 sassnoaa
cnopens
SO 0m.,
ePeeapeel TYSS-Vi
d ' eeele 90091011111114
sosunpas wicciarcl
irl>2 1121
: 1 hltg
>op
20
10
NOM,/ so Intenooks 0 01049racessci
oNalun
0„
M 00000 saare ccniseco c Iss riv 9910.SI9000
0 a n orers
quaiweioueul ap.aluan; cod soscrinac ap usuinsad
pot sol ap e1023Lia A e)oualopael ap uppenieAa el ap 9'00¡9 t'ad twoolol as'opoleaMIPPIN a!uom 10 0 aluaseid 10P 04110W 000 ,90011043
\ft e ,.vpivjguo3s ¿ad sappaisue4 salpiapai 50£11113S1 sol ap apecl Limpio]. ou 'ego A 'IN «out , A sapeppinpodiD) pinas impon aplaaalald
ap lewraeN aglelw00 el ap so 0000 !se 14E43 a9faelJadY Ate owoj lap soplusandnsecd soscnoac sol ap upOnqpIsip el ap upinewcokul
..0VOL1N3 111» 30 otanalloo dOd VdONOS 30 ONVd31308 A 3E111 000133 130 0A110031 .3 13
..VRIVI3803S V1.0fIlVS 30 V] LIVI3L1039 brl 30 otanciNoa dOd iV11303.d onanaar3 13 312edcf VNÍI 000d NVdE3130 300 tSVALZW:1303d
030VOLL NO Sin N3 V01 -130d amvs 30 0300100V 30 OiN3IPV133712110d 13 VItted 00Id133dS3 PIN3ANO31V OlUOIVOIA10051 0IN3AP103130
L —ZCI-NOS - 3c15114V
3a1OhladV
\k<
23 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECCO IV
BOLETIN OFIC:IAL
00
COPIA S
IN V
ALOR
1 49 O/ 000 19610X010 09 91991949n 9C199'0 Be 0029101 4 000 04 001 4 056'00 69t00040Z1 PC 095.01112 50000105 5310101
0[000'X['00 0004 000 001 4400 99 190911991-9 IT010020 09026012'439 000094901 08-9025022 1 9 1 0 4 0 0,191TOI0
X'900'05[ ' 00 000 op 0 000 PI E943 950 90 00 I08 5920 DI 10110199 02 041 299'00400 00 00E0911 08 0090010 couonnipe
0 .1 0410044400.4041 94.9~9
51001 044914/ 519-1 1010141900 949 0 1941 VI ativa 4 017000 081030 000
99 110• 90,7844 000 10006000t 1000110192 001110•1319014 000 0914111105010 Se 904900190 004062600 00 ZELI/64 04 104010 0 0
91 0140 49049940 00 a 100200000 2 10 994 140 00000 900'00 000 09 990011'90 501019n O 90910 60 00E69 026111
amar\
%440::
ieuo—Newuteld
01011300300W V1 n vi 30 041109 1491 10:1 OlOYN 011 N100011
00-99ClInt 00 0 00009'4X'6 00 050, 40 00 0 10 Un/in 90104104 . 0 W100 4 01.091. t0,190706114 90,90102 40
VI
1 00C 0 9 S
90200'100'95 000 00 <69, 16e4 00 96114601 000 66 292 4 014✓01 /0 448 4 404 9 94 490 04Vet tt909/ Bit tu 00010X9 al 006 wITAU09441: 1 0'
0019110"130 "1""" 11 04 00170093 041 01 1900 11/1901040011/NIO 000
00 000000'20 oo 0 000§915 99'006'X1'0 000 5500051914 441 9100'6080 414 604SWIt 619001901 .00 /49 '0 006X'55064 64 1 .9 1 0 10 0 8
094"004- 090 000 000 000 " 0" "5 ""
00 009 4 402 oo o oo 0
19044014 atoar: ioo 9400 sebe4
,einpn,d
4090:0040auo4 Al3 sano
29099 SU 14 000 00"¢ lio 0 000 ,,,,, ,,,, , ,,,,, 5,, 0,004'000 000 00 0 0,o
e Arlai ei ap 1 04 1090 8 000001440 "
„ 0,, „y 000 oo o 000 000 y00090,0 000 go go, Kg 00 0 000 000 ano, iao
09000 A 44440100004 " 00„04,4.0., „,, os rie0444 4 .3 en 9444 1 000 a419 000 92 609120 000. 00 O III 0 1.94190loS
IP t 96 00 O 00 o Gel no a 6,-„, „ 0 0, 0 „ o cm o
sonseo. A sealbotedwapida
091uoo Á uconoona,
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 24
COPIA S
IN V
ALOR
25 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
Z2153 -6 22 II 0 , 31
,_T (G.2:20 > 0 a%ctE2 z.to 1 2,11w -2 ,4,222 OW zcom.goo Sia ,,,2a 0 EaÑ y, -
2 :-I 01 o ci <1 -o a 6 % O .
E .:.1 t 1 13 8111 11 cog g do r = 1:5 -
0322:112-m2 L111: z '," o - - w2,-E:o721- ::,1“ 11-4" W11114 P -0 o -no o
1111111 5
2c1111)
721
2 1t 1to:1 1-01-2.0 11-22flo
cL Ea 21 % 1
('. Ecom 80 2, -1 8 -3: La a. a z -os a a tat" ac:
O o c E ird
7'
▪
111;1 e1) wo1-142 "--- <,8"2
_, labot -0296 1
w0.: s _ Iza
O O ki' 1 ro ni 9, 0 "5 --c-
lIlwlIl !!!'l ‹ <
L1-. 119 1 1)aTu:5 0,,,,,, o o ..
t c . -- o,—
2 .2,11s, 5 =1 < o .- ,, si 2 -,5 1m o•
w2I. -. 1s (12111t "11 c 22 5 2 o -.D &:)2 Mm Z 9,5111'1% 0--02E
. a ,:, 13 Ea> -o cicryc ZEnt-ti (.2 o
‘- o w tE á 2 Sflmallo 2 2 1-11 1 'c t° Él o .2-t, (Ntla o - o E1E-E o 72,2:jgsr, °.E51 , /5 = 2 '8 2- 1 vzvI -631 111.11 -1 -1. Ilmti cn g O
1§t>- 0, I 11 : I I 11 'cl I I 1%11-17,4
o t o lgtcl > LLeze-Iol t 2 1*t -z.1 g cali
LA
EN
TID
AD
", p
or
me
dio d
e s
u r
O
O u
o
O
O
o
22°2 ipti - E É
7 o cl- 1.1
2::
. -1) 41,2,
.Ee'z, sto0
11 .~ A ls., 2 1 -'9..2
111.,9-4 1--z .1 T,13.
, , —Iczt láll
E ¢
•
.11222 .2<"21 2"i z o,E-1z11 -o ° '<tb.
Z Q wb,
tu 0.52 1 ¢ ra 1/2 '
-,I
•
,c.; _la,
ta 10'2, m ur = 1 o o., '11c) 1z91
. w _,,,_ -o w
m Ilm o w c,0
o Lo 0 0 :.-6_ _; to ,Ls ,2p491 .o o 1,513/47,-% 1.9ó
00 0 a
•
-111.1's :a 2. : ? E E
119,át.,- 2 _ o
E 7 5 1. 1.11111) .o:Eollel ro -go -p>. E1.-
1.0 °- 1 19. :-E.za
-o E E- 22 12 2 .1ul.E0
'. al, -1"1" , 11 :Y1 5 9, 2 " 1 :stnow<
_._,,,_., 1:219 75 ,
' P. 9 -3 1 . É -2,05 ce e :13 1
1.6„1
0..2 I>, 15I ..1 Is000
111 o-o 1912 =20E:12
.12 20'12 2711. 0- 0‹.
titt ,. ..t : t-Im -ffill az, l.eÉ..... a .E lu :112 0° Eft - 03:.1 .É1 1g Es ta g118 m,2 Z151.2
11 la 15-5 2'J
,V; 24 8 -,¿ 00- o g .0 v. Tz , 72E tl o
,cc
'12 GO .Z )1:76 coW a- -> oo1 áZ Z (20
n tO -o. 1 .1 Él c c oo
1 W C)
Ili ° I o 25 1 ri . '0 fi -1 aa
= o C W c. m Z D o., .< '-=>,
cm 11 u 2 0 32 o (2,,
1 12 c9
2c..
T É z. oN
1 2
C11 a,
'E 1 2 3 11 .3
o. la o o
2:1 g " 71 C)n:
:o:), 2 q va. 0; gE_ ' 2 2 81 z t .. o,
1.■
▪
0-o a3 . ci.
•
r
•
lág r: 0 = fi u ro - i .119 CC w avió to cr
■ o ~5d-0 U d 6 q15 .152 :41121 11 O n.),)-EMLUGIESUZ°fflp<01rwo .3 -)- ZZ 00<c)0> ca l-W zar.1-1 z0> < W 1-Z I- --< 1-. ZaW p< O 0.Z0 a W . za. 2WW E0O<ZWwd<cc W w a < 0 W Ww<0=0,?,DLII- <L)WW°ZI-j1-(2>WW°01} °- -- aZwcy-2,p<WZ_I O cc crOz e _Ual-5 wc0W WS-00 -
WN1 -CWHCI- 1 ÚJ-0 0 /- 0<cr/00<aWáZI2T
Z 81 W ..-IZz .5 CU ccE w 01 > i-LUCt 5 - uz - - -zo- 0 a
_J5wO< wzw°ocwwldww_A2w,‹ y ;lo a 2<wwww22'0-0<ro wz - wwz-, w - tl>W=OE- W 0 1(-11° lo w°60 0(5 > ITiw-w w 0
_,2015W§Ellww-gl ic=123--d/ o<21p1-' ¢co z am Ow rniow za - <co -, > Luc 1ow2 o- ow oo < =
P----, -Joccworp ww <E12á-1111g15-1 .E.2ww _J cozw< O_In>._]<mcow occt -1 „loa<i- _,z ww -Elo w ¢w-la w 9, 0 0.1- wo_w/<% 0 -) zw>á-Jw°0 cl-/e- 511111 45{Swila o u_ww,-/e 11 aw_, (5_, L,_-- cr. w co e ww z oor _ o H_Llio__= 0„,c,<,520ct_JJazooccoo o — cc.-->ww oc 0-‹ aTfin,z2 0 h-á ina. zLio d ¿d z o_%_Ju_ oo. 1 0 ,-ow,w wzww-,zw _o_ 0 -1 0‹ o w- owl_owow<- - oow o u, ‘ 5 ,, c <0,,< < 0.. 4x2c, > z o_o <0E, - -, cc '0 - z w o u 4 z1- ww w, 0 _,..J0,,x, w i--- < 0. .4 - zp 1- _LIJZZF.- WO Z 0 a 05 < 2W 22 1 5 0W OW 01L1225E012t70,1%152151C11:11 -- (01E, Z oOLDIn2Z<_, <W 0 5 C1WW < - p ILIcco_gli2ZDu-> W< lil2W < < 52D 1)WWW 5 >--1 w <aW :17z>L1103- < -0 W -J ),- 00 Z o z <www <zz -'ecWOorro 02zw pww < .Jip _lOcc_ o llw > W0?(0,2 olulmo w wy < 02<0 w _¢ -w
,cmcci-www 5w oew 0_4 2 s_o_lw ,0 2Nce w áuw2z1INE0-wd(7, 1±15 z2<1<clzIg --iL. .7.oso o mzo wdw w-c o w 041-w2,o , wo-Jlum 0 <ww.43
'wl'iffi .2uwE.Downo-, cr> wozw02, w c.) o 2o 25dzo
-'<ci121 ' 0wo rp <wn 4 0< w <
44 w cow< ,- opw-c...4 0 -0.c¿p-o>z›- -zi-aw .?,ow - <-'=«4241-0-,0 .o.--, DO - - WOW -W <U_I 00 - 4-11x/ - w = <-1 1>- 5-.-<¡EW0000zWw WDO<Ww0I-i<UWO Eu); ..,=< E i- .reccIl z>z z ww w w_Jw
cflu9 w l ° 0 <ww0 C ái110 ri w 5 - 1< w2 0 C1- 1>E CW 2 0 1 0- W I W I ° 1 O ó w ° OW 11/9 0 T/ 5-1 ct111- 1g215 -9
W 00c0 0 1- 0<CW1-36 Z ZI2kZ t). „ 5 ujoDIII Ddolal °- 0Cb a Wo r:I t; LuE-N5
zonz < _, 17, z _,,,,owcz_J w-i c 1 CC Id F-Ir w < lL -0 al > 2 1-5 D -w x ti 12 2 5>.-J) < Q>110 ou.0_,5w4 z . o¢u_c).-ccow_odowCzMona -d>,0 0 _Tow_in •
AN
TE
CE
DE
NT
ES
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 26 n
UN •
COPIA S
IN V
ALOR
o u.
G u.
27 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
10191601 1 00d3 Al OX9NV A0001005 00005 0010 ¡ 09.1tl00 0001300113
005503 Ci0105N5 iVIOOS
10/03310010 30 10001000 001511103 5300003A)4111101dd5 onue Z=ZOI305.0f r;I3e0JN99l110
pues tmouum SLE
9
v.I 030003
0014100 en N91 0]V 00 Mol 00
00 000 006 000 00'0 00'0 00 000 OLG 00 0 00'0 00'0.. 00^000 /0d6 00 O 00 O 10101 CIC 000 OZS 00 O 04 O 00 4 001100 OZ8 00 0 00 O 00 000 GZe 00 O OG 10100EP'
10101 10101005 30d3 10 Al 00100 30101905 9N005 Va10 29O00tIr
0001300113 0-05503 539I1V 005500
ODIA/034W NOIDOV 30 0100090cd
o 00105 N9101005 N0130910ol10 30 10001306 601510100 1 53N0 9N Atl 1X 0510105
it loen/5053d/ 00100153 sawappov ap Oto/3Ln~ d e oled leuopeN o asuo3 iap 031u001. opeurianas SIC
¿ 090'000 OLOSO r99 o, os, ro,
00 .0 6
00 a
0, 0
00O
000
00"0
otro
00'0
000
HOCA
000
10101 euud alai
usua06, e J0100000 onnrpn V 60001 60 00 ,0
134 OSVZ99 AL 09[ 399 00'0 AL OSt199 000 000 Go 0 00 O 00 0 00 O 00 G Peprleccosic uva seuosied
s01 .0 4, 0100 e, 0 le.ibelui Loouely
10101 10101905 0/0103 Al 0)(3NW 101019115 901915 yola Elltrit
0301011011 J'tl55tl3 531110] 005509
00131331053 N01090 90 0000110004 06 00105 N9 TODOS NO1033 00c1 30 1VNOIOVN 0.1510000 53X019 AN31N1ISdd5
EL 0000 505010 S011iv 00100531d 505111330 01 30 9110 peppe sosia 0003 3010510d Se/ oled leuoineN oftsuo3 lap ouunal olugUelanaS 14t
COne DO Z9 99 9 00'0 00 tilt 9990 00 00905 00 . 0 00 GO 0 00 . 6 909 000 00'0 1 101 O14 0 00 000059 000 Zta 999 9 55 Do 0 00 a 00O pa 069 055 000 000 e00µ 1.1
1010 10101000 0944 001 003NV 1010113n 9 000.0 7300110
0001.300110 0-0551/1 535000
i
/ 005503 ODICD1d53
601300 30 VIVtillsOad 0,4 amos
NO IDOS 60100/310010 00 1VNOIDVN 00151111109 53NOI3N30O12111 /5ddS co. otted 15050ol1 5010VISandnSaid 5000 031 50190 N3910
jaluaLN POI eS op jeuoipery o °sun iep ooluon 0001100200S ELE
t 009 00'o 000 046956%Y 000 00'0 00a 00 it 9E 00'0 O totat Oa O 00 O Ool O 000 00 O 00 O Do O o es esabao nos a e Q
000. 000 00:0 - 000 0110 000 00 e IX 11 000 oo o 10 oo „"
sapep un og O ou o u O .000 l/100 00 Os 158 cacao Od O DO O 00a 000 000 o5I 9 00 1 0 5 O E a„,
00 9 00O 000 000 00 001 004 e 00 O 000 00 O 00 9C on I 000 00 000 000 e fi n
anu e 000 1 es e 00 0000u o
-10 ID 101010 9 101011305 9/0 0010 2-31Vint
0000100 9 055 005t1 9 0 Y
0/00,0 DO 0VUTgig101: 0 O 1 OMVS
o123~Otid 3010 O OVOINOISIPIOD 53A10 7113/33114 Sold5 a ocAtic/5053d1 50 NY153ndil531id 5000033850 30 030180
,,GVCII1NR Vi., A ..1111/13i1238 V1., NIVII93133 300 SVA11V1/903d S30VOLIN3 SV1 N3 V0179/7d 0117VS 30 S3N013011 30 01N3lkIll037V1I1Od 73 VI/Vd 03Idp3d13 QIN3ANO3 1V 011101V0ldt00W OIN3ANOO 130
Z OX3NV
11,01/NOS-3dSV0V- W3 - 11)
a oTmE
00 0 11
g 0 :09, (8,
IA E
NT
IDA
D"
o lto 0 10 u) 1 .1 L3 2 :5 I :10 °9 E 2 -8O0
g 7, 13„„scil
It Tcy 7 , 2 1 17, 1 1 m
cú Sil o . ,--="ja l 0 00
.116' 2 1 1 -.°.421171, .
..:t 512 82.3 h8"<.1 ot=-.-E, 2 o lil l -g 70 111
u, o - -«,:b ilw .c° 1 1 cgoE 1
0.1zez z = Ec ca• ircii Ela,-""1",) : EZ <I,F1
c■ -° -E - 2. 73 ,ottáltut; -, res rc a 2. co o - e•
r,--,:olLE 9 tu
s w ni E . t
2 .0
F, 2 PiT,
J ::- o o ' .720>1 1 2 :.:( g2.10.:'
-0 „, ..t21°--1 . v 0 0. ,_ .
1_,.. IDTy .1 ........ w P_ s-w
rO'tItt ni o b o E o< E s 2 ..,, =o >.P. c o E y r, u o el
S3P9 03 - _ilp. 4 o > a
0'Z = ‘te, _1 - c_w o -1'1 0 o - c°2o 1
llot - 0 % 121 2 : 0> ; 160 w o r a 17'1 2, 7:19-12 77, 1 1.1.,11 .1141,, .. -0,111 ,11 la 0'2 a ig
sIgT911-1111t1 1"1" -1E2Itzt,§san Ir - Q 541
o
•
0=T niao,E w ..52 .77w. (0 11 .1211 a ..5 0:013 0 A 5 c:cn LU o
9orw" 1
--I O' no A, la5 El< 1„) m ill!I 2Erjll;
ht y <
• o w .,,,-w tol a ,.. a1:1 E 2 re c<
,_ c,.. 3cc (11 1311 o i— 2 -0 E-
¿J.° 0 7,12 E 22 ogi 2€ 2ow - 3 Vál 11.5c 2
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 29
LID IN IMF A
COPIA S
IN V
ALOR
00.6 000
00'o 97 .0 00:00'005 0000 000 Oro
ab o 00 0 00'0 o Araren t'a 1 003 erotetle [ 00'0
10101 (1311077Ckeaeola
t3013 ehl 00 3.00340010013.3eNIS 3,59130.•P013
De0043 ap 0099100,0 ustateS
900000100 owo 00 '0 00 '0
30Slidde0e tealeeiDeOd neeeeeg 100 u0 03lleed eDODS De 1000 0009 aP WeePeloaleYed la ene OPOOd lee 0e2040eei0ee el OJEO e9Pe0eogel aP
011100013 la Ua sopeOwelpelliNelanDea as 0x09000005000 la ú04030900 90 Nilo seminal 001900Le1¢Iw0001p!0001e SO0IN050IQW1SUI SDI 011 ePerielep 990499a9 :010N
00 le9S10.1 Now est o 000 00'000KC. 00009'159'6" 000 000 000. 000[0004 000 00 4 a 9 191.00
09 rte50Y1 00 0005903, .00'0 „ 0,0,, 00 nrin, 000 000
l'
000 N 5?"°I'eee
00 00 10 1900003334 k
1),10 10101905 0940 N 000N0 leptuens 01.815 IINIO e
00300010
'110 011990 00 nen oplijoldte NOIantl ac viovagotid
---=-
°N ames NO 101000 NO130 1004 00111101Dte.51490.3 SaNOLON3AUD1N1 00049
avisora N 9.90 losed) so olouoloPIPV ael oP 1 021 00 la . 9910a oald u ele e N wquay
Nereel N 49 920[099'00 000 oo ootote DO (neo oo o oo 009020 060 letkil 1---
I CP 10 ' 1109 1000 00000000 000 000 000 00 00910[ 00,0 000
00/0 101 0000000,19 99 uppuanaud
10101 101010e5 J9da A1003N0 10101000 OHW9 nue zeppinr
00003000110 svsses sesmn o neo
031.1004-3 an-ws
Na 110000 001000100 4 0010000100 N01514/00 000 000 AY31N1 15001
d)50111VISIlldiNelle 9OsonoasSo 0N391no uaosalopy el epue11 el ap mas al
900919011 o NY 0009101/00 WOLPK981
00 O 00 0
-00'0
000
lea
e0 O 9 '-'011 0.
000
000
000
000 00 0
00 e YO e
00 o
00' ICE O
900 Ojo 09
_ . ,r---Z-19, -----."0,0,„
'''' au:NuS I ."'Laci0 11acti-TM
„.....
01 ) 00 O O 00'0 -00 0 ' 00 O 00 0 00 0 00 0 oo o ce o 000 00 0 000 00 O 00 0 '000 00 0 00 0 000 11093 o' -, cesed/J. rL oe ser L'el oz o 00 909 010 1 re0 00'7 00 '7 007. - 707 0017 09199 6
00 000 009 00 1 - 060 000 procerooz 000
oo o 000
oo o 000
No 000
000 00 0 00 000 en , 0e=aa9 4 lo. e
''p pe CW001 N 001.091 009 96 001000
000 00 0 000 Po 4 9
Oras MI 05 -1001 0 o 00'0 00 ,02 .000 prz-0. 00 O
. • O OPON 009
1 Mu 9
-15--- Mi. 19'091 NO 6 el 0111. 911 00 0 69 091 015 9 00 0
00 1 0 do o 000
Do o 000
000 900 000 00 0 90 L99 166 CL 90 00199191. He CZ9
N Z.L IN 9 N Zte11.09 000 IL 000 109 PD 00 0000 00 0 00 O 000 00 00000004 NW 300f0µ '0
00M009110 O tor'1901 ' ele 68 tara& S 004 1001 00 o 00O 003 - 00 N Uno
-
1 01 1010.19115 0044
.. , ffiprirpe 10101000
019/15304 leed
o
soninpRiaolao
O oavunoue
ZatiVer
e3N01300/seDINILl ak Neonso
' "00"
000000 00433d53 001210004
oN " ornes N3
mos NOIDonouseelYINNIMN0N4pop N01 al cada 1
saPePsenaP13 aP 1011005A seo 10.10 deaweoHold aP ladaPEN oneo0 000
L1 aelmh re atoen 00 Ledroseat saw'mnon«ooto aro
001010100 000116000 621 Y 00 0 000046200 N 00 L60 600 9 000 00 0
r 000
I 00 O
00 ..
00 0, 10 , ,
00 O
00 26[ 0.,,,
. es 0000940 00 0001030 000. ap.t..pued eeeelen
IN uoduard A 000100914 9
61 OCZ L 00869 Lid 000 00980 110 20 '089020'0 000 000 000: 00 a o, .8., 000 000060901 eme e19on001000 A pek09 Oniet
le 199 609 6 99 941'991.11 N 95t en e N NI Ca 000 000 009 000 0., E, a olmaxelkolf
01 ME 900 N 01 990 919 00 N 091 9t9 0 OC Z91 99t 1 090 000 001 000 Zt 099 062 19 N9 091
..I. lewee.0 tionted
cuartel/un+ 90 Mei
t 09019 909 Z P0 64 LOC L 00 0 te 600119 1 90 1.00 000 1 000
oe o m'O zett'unrop e. 6{{080 10 oo o er, sol zer 0
/O oxee,/
00'009i
Tviolans -90
ao O
0010
el9
00~19
000 0e013110113
205004
00.0,1400n
90019
00.099.000
0>SStlO
~NY 09 )0,000
091910345 N0109010 eitield.etteel
ori 10101
111.018119 Dedi ornes 13101905
N0100310e4 00 1,3910100N N015111100 941.10100 dee u cm% (40 .9391 0014015104003110 50000300 001 DO 039100
.1 P II P I S 5 Pernee] aP IeuolPeq 01400.001
000200000 009[e71" 00 Netlee 0/0901001 00 00091 Ni 000 000 000 000 i 00 000 . 01 lege DO 920 0.60 b. 00 92L 000 ir 00 E99099 0 00 099 149 1 00 000 91 00 0 00 0 000 0 000 00000 91 4 0 0, 005101
0 10101.ens 00dd Al 0113N0 wpoiens vilo niivrir ,,
oonanoue v5503 slenvo 000002
j
03113E43 01000e0 IIINONSONd
o 0n10.,
043 9/100S 0OI03310 ICITON013. Nn191.14015111103
01NLINIead)901911.15911d1150110 000.
50000030 0013a 009100 AN31X 5441
Vals HIA laP Im uop a 6 uopuaneld e] med ietiopeN wlua3 OON
P004105- 3dSV3V-INO'
28 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
222 LL
z
0
z O
Pro
gra
ma d
e ac
ció
n e
spec
ific
a
Seg
uri
da
d V
ial
592 0
00 c_
1) 38
8.00
0 00
To
tal 97
0,0
00
00
916 D
irec
ció
n G
ener
al d
e E
pid
emio
log
ía
Pro
gra
ma d
e a
cció
n e
sp
ec
ífic
a
MU
DA
601
[9 5
28
oo I E
00 9
0E
1 lb
t
Pro
gra
ma d
e ac
ció
n e
spec
ific
a
VIH
ISID
A e
as
OIM
OI
eAnO
nP
aid
ed P
olo
s ao
fau
ae a
P ne
PerS
1 ap ¡m
om
ea su
men C
al
Pro
gra
ma
do a
cc
ión e
spec
ific
a
de M
am
a
Ole tatj
3,9
29,1
60.0
CT
2,
619,
440
00
1.0
00
.00
0 0
0
Tot
al: 7
,548 6
00 0
0
L
0150-6
, IN
V
Sa
kN
Ab
r if
A
go
sto
Se
ptie
mb
re
2
SIN
AV
E (
CO
MP
ON
EN
TE
DE
V
II S
ep
tie
mbre
San
Abel
,
Ago
s te
581
1
mo
teend
as
el
st
icov
'W MI '0
N
'oN
U) 12 —I
O , V U=QQ w o o w r£ 2W 1.14
69 f.<
LLI
1- CC < O C1
LL
12
ce ic ¢ ,;( 7 cc O. o O
LL. O a 2. X im 2 2 E 12 a. 2
Y) u.' Lu o O Ir
zWz o o ct U O
á ti
O K y 0 3
z UW
OV
Ir oro ZC
> j z o b o
z
LIA Z O w
To
tal
222
,831
50
Ent
orn
o y
Com
unid
ade
s S
alu
dabl
es
Pro
gra
ma
de
acc
ión e
sp
ec
ific
a
1 Salu
d M
ental
0100n
Tot
al:
5513
,890
.00
31
4 S
ecr
eta
ria
do
Téc
nic
o del C
on
sejo
Nac
ion
al p
ara
las
Per
sonas
co
n D
isca
pac
idad
Pro
gra
ma
de a
cc
ión e
spec
ífic
a
I. ---
-
Ate
nc
ión
Inte
gra
l a la S
alud d
e t
as P
ers
ona
s co
n D
isca
pa
cid
ad
()Po
ni
I/ 0 O
Mol
San
sala
■
LZ II
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 30
T Í N
A
COPIA S
IN V
ALOR
apo
240 0
00
00
T
ota
l 24
0 0
00 0
0
ism
o
01
u
W
00 0
15
101
00'O
000
is z
oo
no
sis
0Iu
0 [
000
006
To
tal:
000
Urg
enci
as E
pid
emio
lóg
ica
s y D
esa
str
es
Mon
to 42
0 0
00.0
0
280,
009
OG
T
otal 7
00
000 0
0
Sa
lud
Bo
cal
Mon
to
000
To
tal 0 0
0
Có
lera
or so
n
z o o 130
el
00 "
lülal
argots]
[
00o °o
To
tal 0.0
0
Otr
as
En
ferm
edad
es T
rans
miti
das
por
Ve
cto
r
000
oluo
W
oise
bv
Ilr g V
ola
. a V
tugv
1— so
us
olso
cyj
11411-1
015 OrI V
saW
01100
V
NVy
5'1'1
olsany
IlsgV
I 1V
sa
lal
a
al
[
31 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
120;089 PEPINI , 11P 0)05PN ff 00P0 0Op 00007 ap WaLLIW 1001011 03e11 WelOnN ool oP0lua1 a11 G/S 310011
00'000'090 saieloesa
onneoresa lweu 10d 0001¢ pules ap puorseek
Celia° Uoo samposa ap arqueos/30 00
00 000 009 PnleS OP
uoise es uo3 sempsoss
00 000 091 "eGe PnleS dp
¡euoioeN elspeo upo 00001063 . osaaosd 000 PnleS
L annsg 2
oc, e uoioesaedsa
SaluaaaP e sole•ullSOnlee ap alseuoioau seepes A Jejo3sa potes
el ap sapieulusla'ap alCIOS sopeuzeJEcucl sa0eue1 al/ oualnnu le 0910elal
ua Loneeznpal0AILIJod sawaopp e SOPSleP PnleS el ap saieuoneu sefisle0
A irtiOsse pnies el Gp salueulisualOP amos 0;21121 ap alelueeend 00 ap sa, a1101
00'0 011193 .0 P
inosJacl e sopees) pnies p 0leuogeu SEIVI,E7 A lEIODSG
polos el P salueuewaloP aipos sopeweiBoJel saiailei ap oJeuew
004 pp./0GO
12 ,-0510d o SOR1510,7 >IBS
0 PsaleuGleau Miras AIEJ0d50 PnieS el ap salueuiunalerS hnOs
sopeaai le sainel ap oiaLunry os ..no., d LZL A 09701 2
(10'2 uoisnpp
ap 51125128
sopew815010 so; 10510210,1-1. opaioseja nata A. esuael apelare sonunue 00.1 salen., ap aleiva010d 0
00'0 Pilles e eianss3 eweiboGel
top sopluamos 1103 uo.sisaial 1 esuad cepa] ap sopunus
Euel Sopeweilosd salespapy
00t 00000 A el9.0353 .10.1 601d
lel/ 500100114P una unisiGaia: A esuwe cipo. ap soiDunue
eJeelsopesOCIele Sale 1112 01 01 nP0 1 d Mes
821;0003
009 uozotiesicl ap leualopy
sopeweibmd sol e gacel% u. 0 P apela
sosnennpa saieuales, ay alaluaaJod 00
009 sepepieAcid (salanssesipne 1
5%4%6) SONIE301% 001011012W I
DO9 peles A ganoS3 el.1601d
lap uoisn00 Golaewlope eied sopeloClepsIsaiensimpne
A sozee10)losilesnea saleualeGi ose=md poleo
821;0003 0
800,00ips0,0009A .4e;Oge;oo umpeo.unums
ap Pati el GP euissielem Sol tmpocial sauciosipsunl se; op % cc 00
00 0 sepeumecuel
JOIDDIpsunl ap Ola 00
00'9 eeetlelGelOG
uo%esiunwoo a% pa% e; ap eu1101e1eld el alGs1PG10 0011e000
anb 5;1.100105P1ln 0J1.1% OsaaGed 0
ejes^. enano eGel lentes li
ap W 0011.01 0
00 z osinn
leo¡ A ieuoisolpsunnIelelsa
SalaGlu sal GP Pifies el ap PoiPOLuoki e soluaspe ee10.1ad 00 els%; eied
sovna aluerpasu pnies el O
p uoianudid e owospe leuosied le Amolde° 00
on lopeziweieb alar bed) EPA
°O eaul A seelpeo opuezuoucl sopeweilood uoomedes
ap SOL. ap 01aUl 0N
00z (oPez,ue'e6 .14"")upto
ap 000,0 A .1111.100 OplIQZUDUd
SODEZIIE81 uocepoedet , ap some ap onewN os 0%0
e/nens seer, out) pnlEs 0 1
ap ucePOu/G1d
Oil I. osan
PnleS. se,opeonp.ietw% A aseq ap eauil p Goieeepsasui ap piren. un seneam 00
00'1 , sleopeanpa leunte A ases
ala 22001 ap U917251150001
0900
0 leen eJed opeuieleowl olemsg
00 1 sauPpeonpa mano; A aseo
Cip raes ap uoieebesasit apeo 1 eGall wel11 °Paella., 0 lP 0 1 03 ssaoeud 4ZZ.
ennenp enanu eun Mes el
ap uoisou/o,d
00'09 Pale5
opsareueneN se11111e0
ap 00001000
jpppiee 020 le °pede. uoa polos p salema.; ell1pliez sél 00 elnpacion
el ap mazo-101e ap cquois 000 sun
O
00
00'050'000 oxas A pepa ap 0)005 jo) impos
pspuneas urs mol ',mamad
00 00CLB0 'Palea aP 10110109u 211820
uo, Seas A 0000 ap 001106000
120700pepenen urs uoizeiciod 0000;900 0
Emenz eGanu 211/1 popo el
ap uoiaawa-id
elp p 01)0011110o
eeelGaGelY PnIeS eP leGoloalS ciplanW [e sopeuoiaelaJ ;mies ua ieiaos
esupalopeamus va anbceua uso ¢10 00008uocaeoesuoz ap eyedwep ap orroinsaa 001
00 1. wilepioud salusulunewP
sol anossepeweJ50.e1 eel1eenpa 11905e 0n.140.0
ap seuechuse ap custurel
00'0 ect;e1ricud SOlue;%%1Gia0
sol mesurpotu wad sepeellea1 eellesneG UOPe011111we'S
aP €EVEckuso %p 000;.009 0100 %)%1 L A 0
°0011^a eGanIG aun 'pelet 00
; 0 11 Goleoweld
01341 1100001051 00100] 000001501430 000VII3INON ' ..- -. -
'01310 0011 301001 05000021d bN
NÚMERO 38 SECC. IV JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 32
..00011N3 Vi., A ,,V18V131l035 Vl., N01,193130 300 SVALLVd3030 S30lf011N3 507 N3 03/7800 00705 30,9300/030 30 01N33111037t€11iO3 73 V21Vd 001.4133493 OIN3ANOJ 1V 0111010314100W OIN3A000 130
P OX31,10
ItZ/NOS - 24StWiN9 - 1.0
k
COPIA S
IN V
ALOR
91
1ea0009 PIPIMPV •P wawPN Augmtl aP Plan ap 018 wpw 'eafkaaelisg ap 0)aw031 1ocl opeluesaadaap
009 On19
DO G encausad
onaluos des non ad Á hap a
el ap olladesin n ade105'd* n'asnino un scilenaka a uokuu015
aP nonos h ap anamanfin la anos lideialsai papan
od sopeana sanan ap mawON
Pillan aolisaS laP nuaNnants ua aneaban dp shading sapeptayane
Goa GannIna Gadaannin aP GaGGiund aai hada%
L
00 a
aGN1010001 sapepluaapwm
00 1 Sanean.'
saoepsua ap dawnry
yudan den ouinba ad A Napa N ap hionesap
ap eiseicishannilsinlni Geo nano. adaduale ap anidan al> nallindasla hin sopen,
sol ua sopenew sauna. ala POI osaaaie
00'9
ZZ5
pones in nd sdad d ni ap mes o
e tedian unualtl
GO' pridl dines
in sadismo= ua adenud
laP saneisa saPe0901r1e uo, 0 1). la ua sopapea] sauna°, ap odwn o anees
Peinad/GNU un nuond
IN aP Pian al pealo 5/335015
00'9 a apoonai
ap CsausSI
onda N ua Goidoci prses ?lo setutIPOod-aP S 0 1 2 10 150 Saidiliil
PC] 8e002120 Sau011.1000 ap 01awnle
00!1 laminad
?Papilla aP ma nN
o0'9 mond
palee ap sawolod ap salepose
saian Un ina p ua sape0e00 nono ap nudosa] ap 01000n0 as0001d
pepino/anal]
053 ledosmd sol aP Pale5 el
e le.daVul 00,P°1°‘
00'001 sninulsils
sonclud
00 01 Glaelans
GaiGadsuail Nal s0010144'll
naden ap alaWoN.
05Pad per ue jodon'original, soapclin ap [anudad
00595 pais sapaplun ap Ouawrole
00 004 95 sayona sa papan
ua sopinoosip sucedo ap osawao o ald
PePoe.a3512 ne uas.%
P e 1551101 luazualb/
esepues u000psuril Lod
0.0d0U1310 5. 11135151 IP .sPOLoglici
00 9 SallelltreS
SaucoompStirti ap 010WoN 00
[email protected] n1010101 0 01 ooP o aDO d
at e e
i611.
. 1:1 e pr mu
utoo seuos,ad
eeoupses:Menvi eBIllpiS
00 4 .SOS'o,
aP so Glorie!
emulases usepopsünf lotl sape.,lea Inda 0010010!9
eeePoues sautoin Slonl ap Plass%
00 opehe o p 150LunN o 30 51 d
nadadas.° un nuciedd
ael aP Pon el e Loteo' uonua31
NOlatld BOOVNINION3C1 idoavs35101.1 Od PIM Viese Ild oN tl13W 1100VOICINI
Pe10,3 L 5010 UO2 Sello d 50( SIC. 1 01013VN O 13P °3!u 301 OPeue10 .1 5 11,
00 1• 004 LoS 00 .lalsoll
eme soLunsui un n'asan
011 las owarsol etuesSeue le @peona', oturotu 10P 00053 1de el iNG san°
anb scoolonbled salellsoLl. ap 51.135N 0
0a 1 snaleinbnal
salel0104 ap len 01001/lel
0.1 ouj os enana v55.001415 oPauneal ,
awnsLe Lep ucear:oda 5 Oh indino artb so3u1eLnbool solapas° apwaturIN o acro 146 Iquaq PdRS
00'1 15300023d
scaooptqagao ap gewoilaid
(O owep uolaload) leloosoaLsd
5010 101 155455 aP lemped 316010 100 seuoose so ap uope0005 el tico uabluno
allb siDolli?Lnh4f iSaind004 ap w L'Jn0 GOL
001395
00 P soputonbiscl
sdindsoy ap lela man%
di, 00.111011100a0 laobenolld posoellilleya5 ap papad edweald laP
sauome se' ap popeotdie ei un, uepousso an sasialeann sdelidnal ap 019 1N olooPPed
'-
2. L 11 leona pares
eOOVNIWON30 2. 00 1100115315115
5.1315 Odll 331001 500000000 oal
Y 2100VDION1 15100101 50105 ap 1/1501101N O 5500 pop 0310381 Opep010400.5 Ele
00p0
Godinadals ao eilsie
1.533-5 095116 15001 losa e pLuedpold op sauonuamaTuL sel GO
soPlIntalp hunahlas on yoopepolijo
llatSouadlos aP ase. , aP alawON Oh
0000 leLloCapsunl oses
lame e sepeaudload nadadas os< uoiae1 nuadid
ap sean ap onituriN
0000 lee01050.51 o 1
Á 10901 latid e sanano] nadaalas icsÁ ',nadad
dans ap 52150 ap annal ala id
J
91
nes esalled
siin 1
OVILIOS-Rd5Lidli-VNO- LO
0005115P1S30 5 00 waua u0 ap oenonN ala10003 ala
odopeluasad0 33IaN1
110'1. so0115aPkols.111
u 9990 la ua sapo 510. e sopapo palas si op uoisound al, analIGI OP 0.1~21.1 001
00 1. . sopooO.0010 5311.15pOeu e pnies el a, u9171151oLd
ap sa banee op CualuaN
1 . salarle.
-5a11101010 e Pelee el e° uoLooweed op aman epopi5 100 0503014 FSZ
oue s flap sala
'Ornes aia.A V
ancw'S epollago 50130015
1 0 S allane Lao las n dan 5001506 .o 00. 1 11 ..01 1
ap Septi@aso SauSZSale ap 0101.U0 N1 000
05000 9 sepepue551OdsálueL6L13
0 20!0 ap eaulioP saPeZe1 111 Sauonuale ap hatonN
- . -leProleaL salue.ibui e alltap eauP aP
iOU ap awnN sepol5ape sauctffle cu oPIPald 5 L 4 0555 esd5a11
0555 91.0A
00'9 pollo
ail oil eued
1 timen uolio o a pulo sns S Saluepetu soi e seplP Pilan o ap 5,5510.1111.101ap adu
ulna Del
ouilsopil opsueruatuo o ua sepan ola
S ..dpalso d'ad sepeo nlacadi
00 1000ln al al, .01101 00
DJOWON N
111 uaCuo la L'a se 191110; GnÁ saiinno un saPnlials
les el ?a Siluakap oaninN
-
o-nsPOild I
..
"lima% e:X.1%m
@ONISV SOPePlanal 00 05 0a15500 00 01E 10050d 001
004 saPPW00 3
51E1 a on Ola 51.1
001 saAPOY
s'a 3 0003.0 130 5N 051O
popon nles
:
- 00'95.01000
mua9lapdpd
. ' 009.4S5 sal aulas odarnsirl
COnetourou Doiu0a) alaneedippeelowaSiod 001 00 -93
sopepoolla MOMO op 01 00SE
sainslinn SnantradeP di
sapep C
0053 sapep 101000
'proas o santo/Lel has Sepeopojiale sapepliSiLuon A 000100402 aro 012µ000d
0"
00SC Ple160.1d
'andad e sama, ON «51
'sepeodpaasapepiseddp 001 V
ieuorpolesollil lado ¡aso e niel op 15 1, 05100 e sanen49 alssU53,0s1 001
19:15 stplweaboLd
1 5590 eaad5N soPp00. ala E
ap 21!5!0
(seieneSE/PnlaS uar) sal aP PePalltanad Gaiaain "
le Manila: SOUPIsAlbohiS ap piadora 001
sao
SOl 0.11 115d5 * Olaape3 awe.10010
005Z Oeloros3/P 111e5
aP PePloInSEPuepueS sap Leadaosunp) galaniu Sal
Loa piles l eianos3 e weaeom le 5epe10eAddsauCesiNedn5
00 -03 (selenall/PolaS
aro lanan/auelluaS disdnund salan sal
SO1 ul, Pon a elonan ewe , Osed le sspozileal sapos/Wein
001200 o
onaV seowaeau seieuopaso15
alepSoplanae/Saumunai 00 watunry 00
005 sepernetool saieuopasaw1
soaenooppannefluLanini1 ap 009 15151
CIOT Upen.. ~Cae,
Olestlisoal@noeisauoluo@LI °0000104 LL9 MHS
Aelaos3' 'Z,
Ore soolLouroa
isanona sal ap Pu les el ap nuenualap
Sal Jeawpow e eePleloP palana [pea e ueds an sodrainunn linunkid 001
05C Saleloosa 5010P Palee
ap sainnwhap sal dindow caed sauoope 0053 e Losan
aloe sopotthotold sogliowsli
00't zampase
so 00 pelee el ap salueustualaP wl opopow and souolavo
ocies e ueola aa0 50151011Law °502104 .1'15 A21ams3 y
selaglaa
1 Llaulle 10 012 011@@`@rollnlao alL andad
tia mansa ni e unejh 000055
30
ianiu Joe Mes el °P""1"" 011ino nosonms nana ap afewmwad 96
0059 (Esueig elapues4) WPoseelVaa
ap Cannid u. solaoss3 proseo,' ap seicsowooe quoáo
sePa9500o 0019°00. 59 0°°°°00
21.050
50 somos. ua sepealrea, 1103:530P ap lelo ie uoLood ua Polos n shann
e SOptli¡li &alelaos@ ap aihuasiod 2
00-005ZO 1. eloaa00
ieuodad o negara mann in sondado sanado 00 pos
a
005593 Nonio
peleen aun e sopuoaL sdepos3 E
011000'20 L sauoiosaiap
apea/tardad enu el a domad ura ~han lamo{ J00 sato1o0Sa e sepeziwal sayona -
In, anuahad Oil li
nonada inu asd sardana loa JeZiesi e Sau003a1.0
ap epesuei6oJd 51 0A
owooatt °010100
00 sanan. e anallni ShiGioshaP ap 0-1 01119N E
LO20N0S -3dSVdV-Wa-
33 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV
BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
i: ara 1~11 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 34
L lOZ/NOS - 3dSVAVolalOoLO
1E001405 p0910! 00 aP Da Lunt s 1 109100 9 ap eaun 00 .n.fini E( 091.I.3 wo.911 JDO opgluardgb 30100!
8 P Peee eaw-tolul eol•oleou a
00'01 0.0 euieoPe 0 PeP Sopflug el aci 00012000 trolaw A uanerpene oue 00 ZL
010, oc a,A
52000a1 aP ealals 1 0 un ap 6lua 1u.00 190 21 3 001 la sopuarzaJ Sopada, 21. 000 el ,10 00090190 0000,11 000081 3 0VV 0 leuoloeN 9000115
1000 1001 1 A SajellSplin 1 s0Pn151.1 aa ul ap sama
salwowi 9 sopeaban elaallae aP sol ua levalpeuienii oueVDeo
001 opand sol ua lean 00100110 otielene ceueuee15a 100 519 1 0eloautalquo e°160 1 0 lWaptd3
.0 00003 OlUawelBal rap uazepaaphla ocra el anos sope6appa 8oue010
5 011 0001d E l 0 9 appeDe la JeeeD 0 ( 1 1 001 eaLeo 0 1 1 1eP 01e0000 seuDow op eliawnel 0 100 001 3 000 aP leooioeN owale'S
el 0leo COLL ID p019
00' L
7'1'
-1 $3,51edllIN 001 ale
00 9 eqottew be elsand A owanuruamelse
000 00 t ealS000aaapiEá
3AvainN O bw ap c
uotoe0000 ap eins al sePel
a
elOw ucipe"00 el3UellIA
01081000 Soluaituuan pumwipiwno 00 D/V/H.01N 00 w40 014 0a- S0DVIIInN ale PeaweN e000004 020 I. ap leeroiaeN eutalsfs
V13LN edOINDIONI tlO1Jtld. 1100001INONBO 11005/1331909 0011 0010N1 010115300110 10 01069
216010IWOP!d3 ap /810 00.0 L?!a30PG 91.0
attil
N00'000018 la
00'DOC aluaipuods taucl otuoo la leeqedeo e1ed sepowaifield salt]appot5a11awud PA
09000 .100 elee5000e0 19 005,010 ap aleluaWod 001 seuos.ad ap cuatunry ouDoo pealad.] seo:casad op 0100 0 N 000000d 291 PePLaBaS
00 000
seuostad 00 00/54
Ya Reto pepaioos el ap 5007906100 00 L
00000'4 oye la
80'000 17155 01011e 00 , 0108000 Died oepeweJbaid
00 00/' 0
seuesled ap WatunNI 10. 0 1000 el ap 0010000 ap wawnry 01090811o pep„n paiseci 'son apdos ua DePerzeoeD leal
rs o
5awapppe Je! sauomp ap uai u a ol 00t 00 O
pon a]pos somew]Opi saolualau,. Sepewehad up!srpip tePezllea' lelA
eueckUeg 90 005n8rD ap seuedweZ ap alepropI03 001 ap SeDedwea ap cuaLOPIO porsnoip ap seyecluta ap wauinTO 0000810 l 19 09 0,1000
pie pepunbas ap uoprowold 00 9 009
ap A ocia mansas n se1101l0ne SOpetue.Coid oem 0nm- 0 as ap 50 Pu l le a,100`
005 ap ucaDepadeo ap le fi e 5018001 ene/Lepel 0011E10 araba 00 peplalfia a 00100.1000 10 0 1010 9a9on008 IPA
nosalo sauoneppeclea 00 55000 ap aleousaLod OOL semoupaa alo a 00000 ap Wawory ale Sliteqpne ap sopor ap 0208190 0000020 1 P09994
satorenpueo e 0(0090 10104°11e saLolanpaaa
aP soue(ale sal 00 ap uceoesado 009 e caLoaaa Loe [colonia No Souoleale pelan.°
00 9 el Pan ewesarnd UPD ueluano anb sope,PaiDwd ap 001081000 el amo nue10800 uo0 Lielavo le.A
0~01 soile1001117 9010101UnIn ap a1t11.00103 003 0101110110 80111afal a .au.oall anb sou2p]od SOLclownw ap plawn9 00000.'0 Ce PeP"PaS
00 V
01.111a1010 1.1.0 Ud ie. pepunbaS 009 oLaeoaaeaciaano ole lela pepuneas
09'1 09101 la alleueeD eao ueotane enb fsopeleetficed apieuepal0.09•400a 0Do 0000°0° lev \
oieltonaDN Souquoud soidiplunw ap aleplaolod 001 Souetuoud SpPiplunou ep 000800 anb scueluoucl scochalunW ap 01081.0 0500013 .. 80 011010 0 0
009
00'9
00.1 sopapea.: sauta91000 ap oceooleaecl el 00 1009loo0 ap 00'01;5010 e] eild sao:ene. 000apan ap locquanaed 1 1A
9904000 000 arageog ap sauoisas ap arewapoaal 001 OfaSuop ap 5.900bszs 09 coiouon0 el 8100 °Losan ap SallaiSas ep Olawnry OSaDwel lL0 PDPlo,DeS L .
sepetoue,SoLd 009
050 19099 0011 1 00 001.01101P sapeusai&nd '.' apezootaL posea 1(p 91 1seeEeee Iel0
Oldiaiunyy 5 .oualuaud sadolunw ap e1e1500003 001 e00e10010c1 a daUnW 01 Ola .% La 9010E1110010 tacaunua ap oJauelei osaaatd t0e pepunE
00'1 00' 1
00'04
0004 awalueonaguad
00'00 1 0 00011101109 le UO0E911001 50401001 00 01.101000540 U010011/01111 eteltodee ano eueleeDeplet letA
VtoarDpw Uepda] 000 oauora nnsu; ap 010110000 001 le SePetaluo auolDraal 08 80 le sopeteaeui Sau9on91591 00 ON 8ealetcl 000 pepunbas 1
L 001000-90000t1103 - LO
peploopyap 0)910 UP‘OOVOP 000/7 aP coaonsi effioonisIOP 00 001100010090 nem
imopnpuo0 e owIno 04. P0upa orfi al on.etu swopnp002 a tweqp pa opepo Po 'coloco Y
P 008 9 OD 9 ap satio;eale SCIAgeead0 ap U9ueZDSei leo 0000 pe 1348190 lauopsa0 ap 00Uoleale sonpeado ap ~penca
009 ei etted ,e6ao oquew uoq ualuano and Jezilea] eied so9etp94010 el aolDlOpeCillrde Wel owew loso PA Odiaiunry 5011.110110 SOlaaunw ap Ilmaaa 000 allana SOICCOlUria a Ca pequen° enb soueolep0009Diurv 09 015 PeaPoed 0e000500 Ir
vao9va 01375 51005010Ni 001000 00009IINON30 tiOciannItonN 0011 3010151 0110000114 ON
saludp!OUV ap LI9100eAa9d el med oPUOODEN olosuoD jap OpplOpj OPOPelto aS 940
000
(a¡!00 apreplun o sonpn 00'99
Saieoxne) e1000e015 ' Tooao-onotpne adelfa op aaeldwal ap 000a1000 owaiweieo SaLitosa5 e 0.31.5(se anb eisnondal Ugnatlertia0Q a&lutlx036 leDpan 00l0l0De Seolu 0 eldliellia ela80900.1 ople ap ampaq00 000 se uP, s Diu I sOyiu ap w nN 5
aw0000ew 90411 A 0000l n.aLlonN 01PaPaLLar 801 Una sayo 001110 ap Sa]ouaw ap oweauelap ua sope 00410 aP
0~0 e1.21 9 ffieu011,1
00'99 00 95 e9ee09 O Dleeonceeo olLoOolluesuao leeareop alUeolue o ()mune -apletwe eueLdwel
09003anb esoneodeq ap relualuitlan uno 0510.001y a alb
ap pioyos upo 0910000 JelPznol ePIPPne 015019M Z aPetwolol olPaluolluaSPOo al, 09100 0aµ0
011101welen. o toa° ersrtatodly c50 0451-aleDele.a 81E080800 11111190003 ua nona 0 soUlv ap alepaocr 000 ue seDIU O 0000 OP Diew% ua spyw A sowu ap waulnry 0480023 120 001,900 zlw01
009
'Nuaiustpeowel 009
91e9 0 00100.900D e40P0D5 0001.'0 alVeleltur uoiampou anb emdway 0001303 ap 00011101pr ODOSpUBeip eianas eisnomodio ap oolosputeLp uwouaniailll
00'001, meada,' upa a]anas eisnovpdar u0] Soye pauta ap Sa]ouaw uoz pepe ap 5095 coup ap a Jele00aN 0(EILlaD003 ap olualweleA ap ampagoo sogiu O sayo ap cuaturs Salouaw opon] A ny. aP eameenN olonpotd I E 2 9 oeuipny 01,191
00"09 100110 0!01910000 01161
00'69 P Ponarprat solanong Saleraoalod
iereuoau 059950e ap 001+103 seo) .190111Pne e0e1e81a1
zituel ap eqamd epu060s aP 010.flas ua empalar/1V 101700Naa Cara amnatoodlp ap aumetwiou00 Opritea ua eisnoeodpi ap etpodsas ap aperoepaaaaa apasouDeLp 9 leisuaoN
0180100080 UCO Seow Á SODIU ap einpaqng 000 liaZ 50u1u D S9.00 p alawnry upo sepeu 3 soune ap Clara 010.0101á 60,910010 zape, 00'92e90 Poleo al, e9e10000 el uoiauanialUI OlY Lso'CZ eutichnal
00'C6 1010.0aN 1011e0 aP elleianas ap sareprisoe ualeieuoau oompne a leleuPaN dielPaP003 amilPnV zlwel aP alDP00.0 ■ 001 al ua sowaiwneu ap ielpl zuna' upo scoun sppotu aP wewnN 0000003 L 0 9 DpillProd olwai 2 eluee6oed 000C 991ea,a90
00 04 ematual I 00'0 1eedsoe eod aepez9ea la 'liado 00009 09 opeesa aieldsole e SePeZem a m0,4",
L „nades ap seusie ap oipaweed L 1a0 5010450e I) woeunpe ,.madnsapseVSU ap 02auenei osaootd L C C DeD'Plev eiwel 00.1 Sepezilea Malo)eo op aelaaroea papoadeasto
00p 59,0010 ap watunu (ap awawinees 003 seleeelea ap sei enea ap ole." DOD oeuos]acl saupow1 la a]Pas .9..04 P09010 "sapo...Pad lep 0Wuo einBas la alpOD 900810a Sal 00 poleo el ap wawnry Jod sopen.] sawmui ap o.lawnN L sePeP1043 aP ColawntO sol ue DoPezDeenD[wPOul aP Mol oseacud 1,o e jei6alur °anual!? 00'9 80000eue Delnee 1. 5010001
elepeu ap opa mapea aro sosoLpnalso 'zarpe a elipw ap Di, etaPeD 800 Saluataed ap 001uale ap slscupeoejso uso 0000000 ap PO455e0ea5,0 ap manea el ap eoPeoPaa6ea 00 L.uoiaLooale ap eLnyapop ap 001201100 lo00 0000.03 00'0 la 00005 exolalaPal Pololua Jool oye seeDeeepae ap oeuantertleas la algas soplos. 001 ap 00(05 el
wawnN 10 aopexiipai satLpOpsap WOUJDN 1 Sapeppua ap Prawnry sol ua sopenea saupowi ap 'mol osapaid 1 L 1 e imEatto uonualY
COPIA S
IN V
ALOR
OZ
1.0000 96PMas y ap watual 0910stuP 09810 010,991 950069113 019 waseral
.00 '001 agrade:ad
osoleacura Hopos Ououtiefl 116 ua ldd l A
zeusdad apelelleamod 001
0 0 1 0 5 sP 910101s0 5 9 ua AgyawatelPien it sasa u
9 auras te nos seudo/ad ara 1901
p ap 9 sict dra 19ra 220 uos viles ap 00019009 01 ua Ade Oluannewe
ua salad g sould le uso 50100000 019611110111
rodeara{ z
../ S11
a V171-11A
soPeoled eessu0
00 001
SLI .0 ow0.9.501 ap areluasdd oo
00-560'z 10090 ap 511 dO 081.0.900
005907 Inuanneenis is 00110910 0 00000-98
S11 a VGIS/141A
J,t
00 ' 004 sepertai
sawzosala9
°els/suden zaudseiqod ua HA rap saubsdap
ap atedradod 001
DO 180'9 001112Laus sauoisedoel u ara, op
u:usarais 19 unid. sesared ap 909
90400 00Pes10 11 1
saLarriut ea saPezneal seP111°1 " le,"d
g4061
ueeldelus 0110101 'selluagola olla u
la sol a9sluz9 saiqedum saudepod
atal ua sepog 4061 s.:usaos osase :, n 8 93 511
a VGIStHIA
00 00i. 5 9.09
00009.090
supdatue sauctseipod ul H1A 109 sauoudap
09 0999901 001
00 1.80's 90106raurn saudseisrad un HIA lag
:rapado ap 00909, smianld ap esta:
00100'9 1100201 019
ogo ua u2011421uos as esb 'seprzelezdu 5004101Lta sepeztea, sude, separes(
set aanpx a) sapseunresauctruppul u u:unta/ HIA laP 0 199200100 0501010 Z 0 0 901
00'00[ s eriad
sauerinda0
seisezerawa ua 9 p saucanscialall
ap dedraorad 001
0006 1.990 10 0 10 5 00 0 110 19s0 el u.
ezenesuu.:00 zas eunud 09 al sellsozon
09021800 091011118PuTuIL 199190 lopeos e Liapase anbupezemptu9
00 009SZ diles ap spepona5 9 ua sepezeuqura
g 00929ea llop 00 sauctssalap osasold Sil
a V0151HA
00 001 50000000
Sil a VOISHILA uP .0000990
61 010010011991.10 500°0001apelnuandd ooL
00 1996907 4019S °p 0 1 16-101a05
el u 511 1 191-154.11A laP LJOIDU010.11:1
21 900 mduls9 e s009100 19 0109
00 L996907 Polos
ap ¢ :111 E el aa Sil a V0150119 laP u...00,00:111 Ernd 10 P11119H I P 10110 0000 0910a1d 1 a Va ISMIA 1.
00'60[ 00990609
S11 1 V015/111A Pols Induanmd
d alEd sopinctuidg sauopuos ap aleuaand 091
00 10Yess 0. Pules IP 6 19101000
el 110 511 0 VCOWHIA11191.0101aud 21 alee ,!^901540e saucpuco ap 6;000
00 /996997 P 11 1 6 5
ap euelauas el ua 911 a VOISPHIA laP 101ZUGAGld PI del sopinpunip sau00000 asurad 2 3 1
Sll a VOISPHIS
00 001. sepeuest
sauoissala0
leiseretowa ua HA ap saucedal)
aP annuas.10d 001
00 00900 081 9S aP 2 1 -1 .19]aS el 00
00016000 lOd zan erawud ap selplUon 000919 rada 100E994 Ieleueel loducH evadid. auLzelus619199
00711 l92 pdeg a0010 zudoas 21 110 sepezeuttura
e sePezIle9 Hin alL sratedulleo osandd dLL OlA
eyyylSlNlh. 4
nand Illicivniam 11010V1 100‘91mON3o 110011030m0 viaiN 0411 001091 vIllro001:14 °N
Vri SMIA 109 04000 1 0 0 91000 1 4 0 1 0.1010 1 000 100 N 04000 0001
aumpos /00¢0100004
.'11001 ua solep ap olluestdur ap npuorsa uos mas 0304 ap u94001065000 001
000 Oda= s»unas
31/109 11 0001/S8000
00'1 opeweiScud
=N» 0301090oeogiouo0 0400041
0/01991019301d5 VI0NV1ISIA
99 319390d01001 1A0NIS
021d
89501 01 1001sIda assafitaeli 9 wod 040 mo1999
011 c9uagle111 10.141 1.9189se 00 0 6000 ap toPeositude pue:018100 ap uuerad 0 9 ,1011019101 1 11101100109 001
00l 090wel1ad
Sasu das al) oN
:00 '1 0¢91113 Uf 0060/9:10
A 000616101819001,00 0 100 00110 100
N019Q1QIW301,3 010toV110110
90 311P3N0d903) SAVNIS
00 1 seuodad
W109.0011a ua oueLung suca Jap6enualadw» se:lauale0 04 001
> 00 1 opewaddd gustad
0611 opozsepepturdad
010119911 :wPeñWl 045
(V010910111301119 00101801101
30-11NSMOd$100) 3/001015 z'
6Z/NOS -3d5Vd9
aa cal ea anuall 150104 P wakoperne 89 32910 0400 09 060190 anaaPal
pesa a0e00ed99
001 1( 091 110ue .0189 laP P.e 9 ua serradDaL soluael 9 0111 el aP eadeue miau laP as1990501091es pul <Ido:asna selseSedui sonseen 001
.00'001 008850e Ontew laP
Pae 9 ua Peladura Selluan9
0096 Pall el aP Sallieue odew
laP 0910011190 setapop adate; tras sepesaseulseuertug osasoud 9YL
Y \
(003009401W301d3 9099119LS \
31N9N0d119001 39919110 —Z-
00 96 .'601. 10010
X adorad PlIeS OP1 11000091Paa el .1o0 sepusap seesmozi t ea 1 1 11 11 d 091110 aP 0091190901 ap peuolveN
Prall 9 200 sopesase:A 06010009 001
00'004 »!091
lusle5 aplaeseeN Pand el 100 Se1/ 19001 004910191
00'96 9o1 10 11 191 105 ap
099 190901 00 leleaseN Pan 111 ,1010e0e5eo016 sal1sa081
leo) 9919111 S 1 1
990191910111301d9 90991101A
00 31183100901001 9719141S
// m
007 : 000011 »°d
/701% epounp6oL0 egsku el f ellOnd 101 1.5 aP .910190gral
°P 10099s9N Pad 01100 010Z le Va opa:Lada egalwasap 00 aollzul la Iduaw estotra pn125 ap wudadon
00 le1109614 Pad el 1001 1 108 10 ttattiplualclo tzuadtuaup ap asput
00
0010
el aP
00180 9
09 119tie odew
002 epewalcud elaw 01
00 ZZ s'ad
1.9 110989101Lualsel0 000000 sol e tozudas ap /91091
luleS 00 69901010461 1110101906g 99 al OP 09091
091118110 Celad to aploma eled seueseSse us ual
1301 20118911.1.5 00 00.01180001 90 189010eN Paa el -PO 0100 la uandeliodat ogadurasaP sp autd o asead 00110°1
peles 09 saudepodelaP
14 110960 Pad el100 1103 la 99' 091.0140 agadwasu ap 00090
0D« ulgud 09097pp
scumnaddel IP 19101.81.1 POP 9 ars coreas assgeue eznew
1a uo lopepadap same- pu
[tupid
osasom
0 1 1
WO1091101491901da 9QNV1191A
10 91013N00100) EAVNIS
199101113C1d3 VIONV1101A
3C 91NEN0d9031 3AVNIS
-
90 99 sm 19711 0e91
sial 100 sole910190PIda so6sau sol e Plamaal ala "1"1
PoleS aP 5040190081 00 100111911
9 ddwns edad n'usases se919/1 r ©calad 0.1515 ap 00,,010.10001aP
leucueN Pad el 10 19904 andlalla cutpu 9 tu saldes:99a 0100,09.
00 9 saco 00011
cupluds osifodusa1 toudwedinIza us sauocopsune
99 ap Lloceudo 9 lenaudep
00 9 loutu apuno
peluda 9 ap sauodnipsunr als16101191 9100
sopeduta sauodadeu09
00 9 °091010
sepechntle sausissessur d E 0 (
10191101111009 aIsue6S91
aP0901009 mous
007 rsal esai
quartuedsOra eted 901910 5
0010100010H
910 Pies ua 0900 0P Stalsoalam 09 Laja:Me
uos sasiNallp0M 00 119 109 1 611110 0 001
- 00'0 9091Luos dad-deseos
ap Hes 9060181 0
0004 opetudepol
usralasS °P 0.1.010158900 °P"P°
e9 891.901913 690011699
ap 4000 x02 euza195 00
40°9°01 odatumgmba 9111weraspos
995199w1Praa e5tajui 9 oled U1099011
ap OlqWea
irout
laW1 9 razomudne 'asea alee als topellsluel90 s1191sidas 09 =seudo n uolsogosts queduede 004 - el
00 1 00011oa
50n1dopidas 191 9 st
60 '0 Palada nolcdpi9adc,
9 saPeletoLe 00099.5 0 19199 d
estesgawapel3 o...AA W
uorseg sraus
00 06 001110010 ra
rategotwapda ualhau all 0
empasH
en 96921110 sesanu ser da 61019opoiratt
el Ue 01120011-00 tzaepunu ondao 001
00 06 POdlua
meg solueulanbra 001 uP6aS 0901/JEUECUP 1000Stad
00'06 PePlirail 21 ep solealudardral
001 unfos apaleadas leustOd 01 PauraaluI
°Pad.' e 1
adeoldwatadl enue1161A
aP Pulsad edals9
00•06 seuedad
111101094-01 a a' PalaiwaP 03 u saurtl aeauee erad opepedes :pueden 051Mad 00 L
00 06 00104000
9 ansepadwanizaug unges oped9090 ¡sudad
00506 sapepwa
se' ap aduetuaranbai sol nzLeas °peleadas tuadad
otpatwadt adedwi Z I. 9
esibunu0P103 60 010
ap isuoned ewapps
00 01 soPllse9 sapagad
0i691911raP93 sis ualratu1 a0 ouscLuad auulw un ap 09 1211914 04 9 990908.13 01
0011 soptunts9 saludad
00 21 509 a sapodio 001000 e 0
elleraz9901d9 etsUeS
ap fetuneg idual95
3S90 la ua sepedaSaideassuczoinsui saltad
110a/NOS -3dS lo
35 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV BOLE FIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
01 leieuee peprnrpy ap wawnry A sasop ap PaT7 ap oloWnly 'effialeilsg ep Odawpg lao oPeluasa, dad 3310111
00 00isenseaci
sesulals30 SClue.blaWa ue anead:SED scaminiosa, Sal e1105. sol
aa Popa ap lauas'ind al] ainladD, Od 004
0.021 EnELLipsa sarellasoy
ue seauldiScio Moue6a1 fi slaiaars.q0 saluaiand acio oiaelass as Poi.
ap teuosiad aP Mol
00102E apoquina, sugodsop
Loe sa3 , 10.11eyseounsass ua opedea secalpisqo
seonape
bon a seufguiSqo sanue0a0 un opewoo
ue peces ap leumad dp ~curry osaaoad EPLIN el oda
°talad dan
'~ T 00 00
a ueaJarl
ValS/HIA E Hila s zIoll a3°E9Ea ap seo:0.d see mea] sao as anósele
seperemptua sa.idlnw ap ale;uemod ppl
00 6291191, Isleuaid lamia° ua
usase anb sepeZeieqwe ninfos ap 1E1.1
00 06E909 V019/1419 O Sollos
e,ed uosoeTaP dP sag... 1 sel Ganga, sai as anb super....
sa, aanw aP WasunN emyag0p l l 2
Fusa alejad anbunny
0000L anua..
sEl JaPtuale ajad OILialWada100
la O seasSalSan serauabiawa sey op nona. 0 ajad ye a.
SMIlralta Sal UO3 sonso sag sns Lea stiaichnou nipLueld LO3 uawano. anb
som.10591salendsoS afs aI0caand 004
0 PI Pules dp euela,sas
el op somccoseJ
1 SeeirdS014 010101
00 41 sano.
Sal e Lana. encl nuanedonba la a seoma1050 seouaBiaula sal
aP gooPuall 0 ajadsouesanau sosos. s. un scosn1
sa6i ans aa `selaidwoo senuag un pallan anb sondas.
sale) ap onuns apanolui
01-10,1WI en N El ce
afanad aniusena
00 0 sopo... 09.7
lanw sa.a1 O opinado basad al3 inosni e ewelEcyll
laP seibaiellsa sel Lea sopopeduo uoinougrope ap sonrío ap aleynoLOd GOL
OarS OUIJaaleDIAJGO 503590 al,
eLyeedold lap n10091150 sel ua eudeL5oLd
lea OneLada iensead le sgea-Po 1.132911.1.
ap sant ap LuaUESN
009 o...ironicen saneo
ap eunaced Lep scobaiegle ni Lid nualado ecusesead
le saponed., aataeslaalas ap socio. ap cueuzgl
ing 0019a l 1
oupe1nanda3
1.3.3
006C4£ eludo LIG saialnw
'oluani.3. Á uoinale ns eeall ercloosoodin
aP seonnia sei ua 'sana. Puewapanb nopsocl onsoubeip
tico sawanel ap afewnocod
Penan clown aoficoop. allaannonusaa inraugn aP E0100a5aP
lal ea vos el aP Pe. als sana 19 a SZ ap laialin SeT al, Ven lals. . 11 11.133
09
GO
009C Ve 81501 01 13
a HdA els sela.11 sal ap ponis. mosauppop
tan saialnuu al, °muna/4 00 n'O' It
50e
E PnleS aP Euel.paS al ap pepossesuuds. Papa aP 00. bC e SZ
au saJarns aP OLasoN
006219 eidoosodioa
aP sea .ULIO U0 .daleuE1.1 so 0010I5Otl 00050501T
uao ' alEFEW g a n"'" 001t0'12
onoonozoNao... 100 E31531.1 ,3 nonaln al 02aSaJ sol ps anb seL e PisteS IP euelanaS
el EH Pagnesualla. soya PE a 90 aP swarns aP ojosos
laca conn
unan.0 oPec.-11
0.91303 o 003.3
ona.0.393 .3.3 2
00 pp0o a dad ap
sonalap un sala..
0090ra salar w
Pan aP 00.19 2 95 ag. saiainsu e sePeallet. HdA aP Sallamd ap Lio nincl el ap 500 en Expang 001
00000 001 E sna
09 a 90 anua sango. a sepas.. sas alud Hay ap sepes.509
Pelan, .13 091,0 31
0030/96 PePa ap sone pg
Ce agua solsolnw O spincele. HdA aP sagalud aPoLawaN
oePana1u, °Pena 1 9
puoggoonmag
niOue0
sapaanza aun,
-
00
HdA la Inas turnes up n.o gap ap uwanbss LIDa pepa
ap so ue 6 dp seqiu ao aleluamod 001
00221,06 001
E Hdg 0.110001...A orno oppe, ,G
p sope ped
pepa ap 6 03 sedu ap olawns
00901:41 "HdAla gano
eunaes ap SisOp Sap O] co
ep sope 6 ap snou ap Guasas apesuals
0pell.1 1 e
auuainoausas
naaun Z . 00 92992
001 E so.
SHEINOSERdSVd4 -013 - 40
lelauag ap watunry d uwoo apeaunapaew9N 'wbasesssa app+pusbN e000peyia 11 33105
09905. 9£ Essultrow
Pepa aP so. tsg A 56 ea. SaJannuu e alpinos. HdA apseepon ap Lnalq. 117P 7.04 In e...03 001
og S be anua soadoentu e aepezataLJOS eled
sdA ap sepeuleAcud Iclaned 0100 nsos
110 92992 PegesaP SO. 99
a 00 anua senior. e Segneleas HdA IP sce1a90 ap 010.0y
cool...1. apoda n y
/ \
010 9.33 o0.3 Lana°
.:. 00'94
ucisE.E2ang ap 'ea"'
eweLUOP ,Inun apap essoboad rap 0.0Lilp aeplailaal
saurpsimadns ap ale1unead 001
0031 sepeseenal
san go/L.0ns 00'91,
Ennoinol SauOISEPJadaS leal
O... 0 Z 4 ...IN ea .340 1
00004 alesu0300
Elleybassalu un sapepun aP Isjysts LIS ulsaeannau 00 enr10.9,3 00
00 ojesbo
0new
upo sapepoun ap 0.0101E
000 G1VOISE
0E0 cm anb osEenismu 00 Pan. n Olas"
load oPEdwl 4 ¿2 0 11.15 000 6000
\
00 09 almunsoa
ese.. any, ap oalespu5.0 O 591000500 ap 01.996 la
eua asesina espoalepoi sor spasep ap sapeprun ap alewanod 000
009 sEP.1550
PnIES aP Eue1soinaS ap aunw ea en.o ap uonnwap ap sopapeen
000 seposane. osuno ap Len.
ap nonalap ap sepepun osnood 1 0 to eweig ap ueg
0996 9logunced
eunir apenases op enedsos no sayales., seo ap natin ap onsougees sol
00060 men ap 90033 op
alpaclISOS sao sa93101
011950 consoubelle U 00.1119.3 uso
snonaelsos na03 OS10.0 1 2 V. awaW alEdnue0
00.000 SLEGliad
nem. ap Jan , iSP owall.101 A oznpubeep .910011.0 aPannsull
al aj ad &peone° guasead sus
00 002 ella O 193.3 In
oeusswews O oupsoubew
'9993.119 sonowall 9 son 50.0056553
wainblou enb guasead 00902
opa nein littOsead colnand 3 0 91 00 al3 9 .
00 61. atqua3Lod
Pos. no SOSO 69 E OS ap se... seo ua ouc owpon la ua eile,6alsew dad es
also Un., HE 59!00.. ea ELIE~0 005
00909 45 Pn1 00
aP 9 1,000.009 al ap
PePolonnan. pope ap soga 09 E 65 aP sarnIninl
004969 ene 0..3
1,p Lal eualoisew uso pepa ap sopa 69 e OS 93 saialndo os oed e 5 0 awaso ap Jamen
0096 areneaueod
auew ap onue, ap Esonangs vos 1.00111 ser ap naPau ap onsougeOU GOL
01) al INV31S
ua negus ap saneo 09 enanos un saoalnps
00 291 SIVOIS
ce nols9u6e. uenoeu01.00 no Sosonanos son° °seguid L o z esevy ap anulo,
00W afP1U•110a1
aweeu ap nulo nnuogla uso sosa 69e 00 ap saualnw al, Mana° 00
00 669 91,0 PnIES aP ..1.3aS
si ap PePolinsuods. s eoue 69 90 ap sdealwo/
0091.2g9 esew ap Enna Ualnealaidaa
no soya 69 a s
o ap saLah co noced 1 1 2 eGlevl ap LanE3 1
00 ' 0 SePalla a
nnew ap aun ap cuado uoinawp A sainpn9s apeo n op
sopesa ap uoindope uoingullsan. osa sooaIntu a uogeneng Sp
SaLlaiSa$ U07 tepantle ap arewneod 001 001
secowLepad ...Plug
00 O e se.
no eazun ap envon . 0.W Á saigepngs en ap sopesa
ap undope'Llein.010Xannt . saeatneu e 1.0enCee0
CO sunisas tan sapepolug gua
anecilw 1 E 1 EwElnlaP LauueD 1
00 .2 y sapenua
aLllogn 6 lupe ...u, ap en.o ua uponswd ap secesuawo seLyeduno usuta... sapeplua ea alewnecid 000
0021, sespeeapad sapenus
6024 5..1,1E.
sepa:Sun Loon sapEpsull leal
...bus CCL .1 E0 .P .n9 0
01311 14000010011 t101Oyi 60005INI05921 eO0bN3WON 111191 0011 01051 0000090210 °N
PIS n oJau a9PPP. 3 ap leuo!OON atua0001
00991
00591
01021NOS -3dSV4V-03- 10
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 36
TI • I lA
COPIA S
IN V
ALOR
00101 sepan
yrsla Mea. "dm uppbwnwso apaalesuap 001r
00'5011 oPeulafioid
sal8suew.ap.01 00'001
50 026. aw ep . anu0000 VZ4 97:13 "71 1"
110 0.4lueld
00'000 alma".
.99691m1111.13 ao.1 101A aP ami S W9191119014 500.1401aP
1 alo eiMmu urea". 00L
00 61 Papi.. seuvim duro. ap o...N
w0031100a1 61A 0P ma 93"0.0100 011.01501
10.9119.31 040". TM
abad 01 01.1 01"
da. ant uel. C.
00 030 arau mad
0 .51 1 01elawyp tema soseo sol apolued9 06/0
ual po. oposoubm yame oso
. 0101114)01096. 1.501.91.9.40.0 sos uls va eaap pLaw0/4
00(1.
9041 LaD0W's7PRon(11sPOPos 1°11 tWZ .109elalu in totellué
sama uoo aseo ep CuawriN sa °PM. I 3 IP 9PJA 11 .11
ad aohleM
00t soma
0.11.1.01. Meuui sama so.. ap ola ula Mamad. ap ama ap al 000
00S olussopeiau 01 soimul
sacuara.. 09 orausui ua sopeu.60.4
uodepedea ap mana ap Ola".
00t au51101111.0 a
p sama sanara ap o10.111 . soppredwi u0.1.0.9
ap sama ap man" MY
Med"' k. 1 Vel
wa 01000anb.
0-116 991.94.
"4.1 • 4' 10 9000 109.11 ep aw. 001.
00 -00'[0014 191.101.9.9041..
nu.silo"d ua
04110400 111 Maula. Scausadoeu sp telol
110.020 1.09 ala "arao.
el os Moco Oca e Ie.". ad. ap asciarld IP 06.194
oipaualw 9.9.01 1 y COI
ePIA 0.0 01000 arausAV
00S3 afma".
ep ep140.16 9 0P 11993Resuorlsa 1 1 .3 Papa 00 mana 5000
VLSZ laP loma oualsuoo la Po o01191 0000 0P 00010.Pa ap MuaaJod 000
0010(1'2L I X Poleo OpelJaMas
9 eppepoyesuodsa 111. Pa.
ua sa dm ap weuad
0995111. 01. Pea u.
saJaIntysel arienupownsuoo ¡a num m'aspaos*. crui.
Mos 011 soasar ap "."11 191 14
olo."1 1304 MA 01 140
015104 enbumy
0011 melada"
PEPIlelal 00 0111
laleuosu uoVemeal . Moved. Mame 91,10vu
00.11.191 sale.s. sol 00 09391 1900110P /Muele el uoa operany.,
p010 aplaca. ap 19111amod CM
001000 leleulau 9.11.70
ua as".0410 and pprzwei5M
rasy opurSa0 100 pnys ap Mos,. 9911101
00109 190000 um91.0101 ua opesoadeo0/6 a..
. ..ala ep1am raudas ap sal... 09 se °Pm 090" lap "asuele 9 uon oparollos" :piles ap mosrad ap al*Ilk Dry
WEL". Mar. 0Z'6 6
0011 .0Ias 0100413 anbueuy,
00'000 Muleta.
00p11e10411 9 msua tad Scrtreurn04011.91.0
ap 93.1aum u. soca.. uon 0.0103 09 e .1.1a. 11 3 001
0196 mi..
909101 0 10 es masa aueol sopa.. 01M
Sopet.411141 soum. ollo..0 Op aosal
room son sopanunix
091 1.191 ap 10191
00'6 ""e"
P5p12Y°W M 70.5100100 50091. Lampundores00
ep a." auatu Orn 9.1011-111 11 "40 00401a3 01 P 09.11 14
. 1.0m110 01000101 9
09A el LP
Die or °°Gue'll 'a
00 004 smosJacl
seumour11"11.11.1 sepias. 6 sel ala MY 09.11101.91unl sallesuodsa as e ume.1.0 004
seuelpoPoIsealeJapal 00911900 6 .1 ap
my apsamonalpsua Sayesuodsa ap reloj,
sop114.01, Seu0110.4 seme4.9.1101191
6 sel aPAdV aP 9401100.9uura sasosuadla ap "a". olmo. 9 y
elo 1A 9 L10 ola anboartl
0 01.11101.
sessaapIA sar1.113 Minn." my ap asaz.
9 op amapola Marro aP 260.3
0.11. 009.pad mv
ap sosa". ap ola."
0041 Momo." my ap sosas.,
59 al) seale".15°P°091° ser e sopebaya smtamaia
saya." ap 040401114 °J 4'06 o 9P 1A el "
OlaJed ardLueny
1020059 P0P0W00lp 00913 Moovap eaun ap pm/. '95aiedm ap cuawory Jpdopea des 8903
u 1
in
00 ISCOZ semi. poma.
ap smerumnau
pepscasurada ap sO,sliod oP so,oh.
e .1"01aP aP .111 .1..1 001. ma.setra ap PM.. apermaJo
00 69M191.- Wpiun popmesucolsa
aP u°10.11. ap sout o soya Gi.
ap maro.. qm.
umoala0 ap masnen. el . 11.
as anb me peadmSliodsaJ la 10041000 aP .1.111
‘loo, O sou9 91. .1 1. 099 es
y V ora1J0D M )1
.1111903 oul."101.0 el aP 00100011/ A uomasad
r N,
00'. 0/14.101600111411
0001.310 144191‘r vallan ano SO/.
91. 361 Slononvi
oNadinolsaci NoraNt Nn VIAVA $oationNON ociNv-ZO9994vo
S31191101114V S0101A33S VNO1SUNII3d11S B9311939 000
00y9 °poli.
la ua SapeweJbald sauormachs ap 1901
00 9 .09. II un sopear.,
mmousarrna. cm." Modult PM
3
.00"PPV 1000
asPoposlaS (1110^x5 Poleo
00.00 SVNOSVPd
S31N30931009 Srci VALLO110014d321 Á 11111MS cinivs
30 S911131 NO 00111131.110 00111/143d0 TANOSHdd 000
00 115 oPouad y .pewaBoral
saane1 sol la JelnecleJ e apamJEcaol
saimadepo.01114
00 CC °posad
la ua sopezsea smon ya pemden seuosJ 04 .10.1 M.o. 0 I. O
001".0 1 0. 0140
.110.0404rd X lensas proep 0
00 a soNv 61 y
01. 30 03133333700V y ymBorm
190MM so sol oso oN000nol 000
1." 144.95 ap sapepuum uealleal 0111 0090100+0 op mal. la "1110.011010 90
ovos meya oye
In samound 1010101
0901 0 Pooad
la ua sa1.611" 5130fal
sai soo ussomMo0 ua PÁGS ap a.m. unp.1 sal
etsyra saroloword aP " 091 .041. 00500 , 4 0 1 0
9 sOOLPV wed
101.01.11 poleN a
002 saieVeiov S0101AH3S
smansalo. 10 Asea maula 9 ua sompadsa
sopa.. arporurs.99 el100119101eled.1.61 1.
50013. aP odsuou la lamia."
002 apouad
La ua Sopeweacl sosa. sayMule sorma$9110101
002 opouad
Y Las aP1.9 a.. 9910.ma sorysamp lolol o 3
saluansaypv aao
, marpcudav
Ojonas Polos 9
00 210 091."0/1
saludos.. ancl enioonPada S lerdas
prs 110.9,017 o uo 10.4110" medwao solap 010441o°103 001.
00 03 °pum
y tur salaasappy
0004 3090 01, sepamEcud seyedurea
a0 lelos "...N
~ad la ua sapep19.019"0.1opy a.
" 69S ay seso.. ap 0.1aWnry osa L
aropy 9914
PO9914 a 00 MIS o
Ofroe 4010 51 , 9.1 alaba
samasey. a. 03 SteliaieW ie,oquia A Jegoal0 001.
00'000'00 Loosod
y aya 109.1e16044 sopan."'" seseduaa
0 .19.19.4111"01
0000908 1.0.19s1P salu.sel.e "PI
001 alJa01 1 .190 Ppo.u. osa". I. 3 1
lopy e,.
„Impodall X ladas mas
00'6E5 seualled musa Lep uonedesPed 004
0u 6Ly
so.0" S10
130S. "Mal ap oppLud
LYI ua "minases 9 01.9.0i My as anb smwaLl oP oN Os 4C 9
o a V e A
OneDyitl
DO'. sepan
1191.100 u> saalnys Poi.
ap sa laid sol ap moesoode3 do!
00491 corewa690 mara.
11.11. Lep ley!
ocrost le 1 1 00ed 4911.021d aro sedal
ua sopeso/deo sumad ap ox osao.:1 CG
ovoclossv A Jellsued
00014.11014 V
sem IP PIPO u sa09910 tue93
sessdanoon. ora" ep mensn ap 9.91100 000
09'99f in
ml 091. ul saJana 11194.".." 40000 0,2 ' ,e0 .11 s. 0
ocodoosoolov X alptued
uodeaMeld 0
002 dera sama"
Pn1M 09901.01.14 5.1996 004 Va 00009101102,1 001
002 supowetud
eu "09119 00 014
00'3 soasan.
0 uy %PIM ap oil 010110014 7 y
yonclanoolluV 6 .101 1 1°M
woomaeld 9
00'99 ozapapayo olu.alsod
uopPaoutauue uoo saahm alma». °pum Á uouvuadns ap 00!
000110 sepouie10091 salas ap 014
000110 - s pee lea ellalille
omayou, ap 5000109P l.N 00 0 , 0 0
uonclamoopub1 1009.1114
Ont°102id lo
1 LOE/NOS -3 daVd9f-
•
37 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV
BOLETIN I OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
l UNOS -3 d SV3V k 0
SOZÁNOS-3dS/ZdVIM- 1.0
NÚMERO 38 SECC. IV 38 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011
n TIN •Fl lA
{¢4)0090¢0001)00000,¢909 0 00000/00 5001029 0)0wn~ '015.1egs3 ap 0001900 -o) 00eluesaicl9 3010111
00 00 L aleiddead
.P.VPane mem anb eninr{ eprwly ap
Pri.iv ap afelUd0)00 la eSarclxa
¢005059 Á miSineadne ap 590 0.009
opeuilwaldp dpould 000 50 1E 1 1 0 o. 0 1, snlm 5.1 aww5.1 as art MI.; INO ma sa...R
dp alquaalOd a eStic.
hcB
000
DO
00
00 ZZ {errare
eiecl semidedund anillIN epnÁrd ap meneo ad 0,e009
-0004 upsituacins
edm dseweeMid 5¢0¢01¢5
.....31 3.11 . 100 wasanN 00 900t
opeuiumlara apanad un u0 owaaTed
va . O uco saTudoed ap .m awnry
00'900 1 1, CR 33131091 01 sia mauseieu ua
swanwp Cu
sawated ap www
00 ZZ detellreane
e/ uOledo{ anb enin31 epn,19, ap soM,09p WaturN
oo 01. sepemddas seaerms
sauornotpried ap amenTS
110'900t opeumearap apalead un ua
AUCO ap uoo GILdiluelail R 5247 u. Ila uoo sawarsed GO 0.0013
00"9¿4'4 (Á
> 0 1.1mIS1 lama ap.e 01/3 00E 5)1)0¢!0LIOJ 5)0)0¢4 dP 1291
ompoed
05)094
10 0 0).4
o P.10
00000-10
1 C 8
1 9
C'SG
Zsl
-7
50911 09 001051'0
0019019 SaId50 10
SnP11 2VIISalaq.a
snIlliarl sa100.0
snlinaw sasadeig
1
i
00 001, RIMIN30110d
00 001
1-1d.00
00001 01015...31
03 003101991 0 E1 110 00w.00ni6 pi llenje 00)0.1001
ane salagelp um smaroed ap arawmod ja ¢5)4x3 Do
00'001.. alewaneod
dial wom ap BROM ozdtal sal as aula sei e Sau0s0a0
ap alewamd la acile.00 00
00 999t el.WW^PIE 0.131w BP
manid eed rear ared sepewedoed seuosiad ap orauenN
00'999 0 eurmuerde
o.. a{rp mand ozdae saj as me ser E 00,101 -lecl ap 00 BUAN
00000 alewamod
aLld1H ap uoinewudapp el enlege as
anb sol e sadderp upo seuosJad ap alowaorod la ¢5/0x3 00
00¢)9'4 o /9/01-1 .3 uomormaiall
.al!ao eedd mpeundoed selageipurn setiosled ap 0,1dWng
1. 0059¢'9 01.9101.H.01.1010001.01-29
mime sai as grad sor e salagerp Lic05.0B02clap omunfrl ...Id [ sn 011aya 0.1.01. 10 1
00 01){. alewmod
saiel apeorswae amar sai as Int sal IM1100/u swagerp 1100 5E1410090
ap aleeueoeled 10 adleatad 00
00'05n sard
ap uoimar eeed sepewadold .1.01 01 0 Á.E.M.Sead.10 EmenN
' said ap merme m'ea)
90 prib se! e snpriow saragelp ucd 5¢0051)4gp 0.1.11N
00tICISÁr 10pincrinsip o{Á sopando/Me
soluawnoop ap cuaLudi
000E0.1 0
osa 9
E 1.1 01 . 0100. 10
sneruaw sliard{{{ 0 00 001
0021U00000
soPnclip orst 900.0,0w/dee somuenz
woP
ep alelueolod la EsaLdÁ3 001.
00 000[¢[ uolmElrels 1 P WE P9' ,00 P0000,
ns wed sopewegoed scomensop ap watonN
009 3.91.1.0rull
liad laP se,1 01.225 sauamipsurd.11.1.113
se/ use opummuns saPePlon ap aresumiod la esedua 00 ,{
009 mocead 9 ua JEMallit
wad sepeumbard samimel
BOB leinDryed ua Op011ad
un tia upounj ua sapeprun
100019131/991N
ownimed
11.131/11 Oda 0310911
sn011alát E.1 00E 10 1
V13211 91009310111 001094 bleaddINONSO 91/199040090 05 sopepOwniu3 ep loOLu00 X soAllue^ald semeJficud 0 13 leuoloeN 0-1 1 1100 000
009 ale00s03.10 MOIDGIO
pnws A oeauafi ua sapezimMesdapv90.3.a
saleilds0O ap sluolawip ap almMod 001
(MOL samds01
ap saw wip m {mg
00'e lenle5 Á
00a005 umemwsuasi.99.0.3 e sajeudsm
00 sawMal/Pap w0LunN nepaudelui
0 13 ...1 90 MES va ama°
°e PePleM 0
euos.d 00604 t
50.11215 50509109 Sol ap 00150 le da pepgainwneasur
a wavat 3.9 maromea pulas ap lems»d aparemorod 001
00'4110'1 1.900060 0 Pnle ,
.10 lesrow. 0 P nealdnN
.__1
00 600 .1.4.d.o
Poi.s ap le/mea:Ego cuatunN
00 0 waue5
oipamaiw owedwl Loe
0001eS aa....0 p pepien61 ,
leaua9PPNA03 V P 0,9,"NA 119110 ap eatinaP 0400009 efflaJe4909 ateuppi Adoperua da n1051
Orlet soumetied sesu efiad
alma OP ..1 uoa 0011ame do pnieS m
sonewoud se/uelled arptstelumodi vol
0094 sale/mond sewedeLed
miela{{ anmenN
aP enl... Lion pares ue souepeoud
seVeMod ap creem-nN otawmui
opedm OL P/03 dio
P 0¢01¢451
00.9 010)11.1d seo^5009
{N 00710E Mem ap omluemm0 5090)¢
1)109locl 5e11nsuo3 ap Mamut L
)0'994 .
sope/ti/5Wad se
10710)2 sp) 01 uolnuaie .9MM ad, Zan
edwid ap 91110com -oniscl adule ap eRnsuca
ep sepedw5w samind
00006'91 waIl. ..... el IP
...upe el t'ad soleerIel...a 90.....1110 leu.130tua
misel Mode Lia earnw men e 0¢599 as ane (smansasqns A nesedesernsuoo ap od uenN
was ntedtw 009
waua0 090 mimad ....1.1A
ej ap Momee' Á uommal el
L.
00,90110 Saldinn
pepimesuodsw ap Liodeginel ap swelnw
e 00.001.POP eludwmaLl PP Is010 ¡de ap emumoo ap alewmod pm
00'6913 1990 mprun permesundsw
apursiomod 03 mur o soue 9L
00 swarnw ap owneet
00,9tOZ .01.3.10 1,
Bp alaLliJenaLi e) 51011C0 as me sei e peplidesuodsw
le. uoneiciocl ap sepáis Mal o soue 9{ gp smalm9
1 505 medwr g o p
0,d009 ap O m'alud eiMalom
aj dP UPPLaIV Á uwooMeed
0099310‘ 5))119
pepperesupds.
ap onewod aP sEednue e utpraamp ap EMartllemy 09
11900004¢ mimen a0alempend 000
019699'990 sepan Pe011310.1.dm
IP 00..31.01 oP srew o 0.9. 91
ap marrew ap 01 03100
00 1/9Z LIZ U970 BIBP
ap 81.01 WenaLl al 4011d. as ano ser .PeRliCiesuorisae
ap uoroewad 03 septun Lseue o sou. 91 ap sadlnery
MI 01¢691
cuau.S ap A 1.1 1 ..d .10 .01. 10
glaP .9. 1.1V A wegormaed 9
90 ,991 1 r sdiainvy
'0090,911.1e4 eiRuaidu ap sstuipin swarnw e •Peelletads. unisuale ap empana] aP . 1 .111..end 001
00,M011. .1 .^II
ut
...los .0 El..1.1.00sa
umuwe rarntae anb pePil.asuodsee
0P UP]Oelpod
L/0 swarn. aP .1..140
00 991 10 MME .13u0lo. áP
UorDUele e, ap sOplmerrads3 sowituas ap seuensn 9.w 0
0.9 9 50 00 swarnue ap wau.inN 1509
oped/o{
¡tul 010eduel
0 g g
t2Z
cumat OP Á
r9.-19-4 1°1/41.1" 2lap wetuaIV A wedumad
...a9 0P Á ijiwew ermaim
BI .9 39 011 a10 A uorommed
9
Ofett sodmo
......E a se.l...0 4010271'1pda) ap sodrki6 ap aklUdond 001
00tr SoPew.-15.. s....15. o
sewinaln aP uolaeaaPaw ald s2091.5 eP 00000 5
00 Zr soprewed samse
0 E.M.. aP , 0717nPad, apsOdni6 ap oieuinN
00'5 pipatuo.id sPlInsu00
ieuwoolumaiscl 0006¢ da 0luaiwellil uPt.BP(pbeie
Jarnw .ne 0000500IP 000)994 O
00'991'E sopegmadsa
soomas mi 30 uniame umnae ano zas
muge ap laual3°.. -00isd °Ande ep 5000000
ap sepe Melad elad
00"005'91 ........01 01I el ap
udiguaw ei ved SopeZIE7actse straguas sol u.1.3.13...
-ooisd Mode ua ealnw eim e 0¢600¡o as anb (smanáadle. A raer ere Le serinsuoa 0p WnN aue
TOJOoludw1 { Z Z
.1.1.0 e. 5 emmes entraim
er ap piouolt?
A 3.1.u.nalld 9
009000 maInd
manas "nue, ePPPla , aP sELMOt swaárw e Wetletadsa
un/cuma ap eenumon ap ~mem 00
00'90('91 Manas 07021010
ead //pez/dm/esa uoinuale 0)ai 010a,
an iz pepe/cm/asa
allE moeiCiad ua sadenw ap ointeo
00 901'1 0,9095 Emalarne0
0000009 ei wEd SOperjeradte
EalElmas ap sele.n.1 seld 0 soue RL ap swelnw op olaw9N
1 00 5 01.0.1 I. 1 0
wasrap ap A •ellt.ej e10021600
el ala .419.01V MOrou.wd 9
00 4 sopipechul soseng
/EME ,opas lap sauoranImul saluge.110
Ete Á S,VS3S sor ap omeeado 001 00.1. 00.3 1. 910- VION .1 1,7
soppeclu0 eauee sama ap . 1.1Uaaeod 001.
00 4 sopelue)60Jd
1 .1.1 ....0 pa' )
eaP1Pe 0w1 1.1.1sown0 1. 14
nped/s9
odum apr +.1 ,PP 4 P 0 PPPIOI1
ej ea miaM191 g A umumwd
00 Mg Or ImL I
COPIA S
IN V
ALOR
ci
02 1010000 Pe Aulov ap 0.9161,6 1001301000 eain ap 01dtup9 21601.4.9 ap cuauecz 00d OPel
011:9300041
00 0 oppeekcas
ap sepueu
0 saPPIwns sopLussv
la ua ppes 01 ap 11010001,000 A ugiousnaJd el e sopepeuo
sosnmer ueuocsaB as apuop
N3V5 3001;4 seluetapped seusenpas se] Pela so
.
oppLaa 001 010E
sopkanae uoz se ap 161&1
oluaiWioa anua ie ua ppes el ap ...epa9 A uosuenaid el e
SoPewauo sossuaL ~154 as apuop spuOchsencipauorappuL
sal ep'sapani. 500 501119 0 ]%d 9pauisabeu3 p
00 k apalard
Lod upae.11911d ap.E¢401004 Melle el aP 1. 0 .10.
1. solkaallnd pgyg sorpresa 001
DO 1 saLseuueal
09V5 00 1P. ap aakushl
0011.150.1 06 ap 00000110^0uso sopeullmol
asys sniP,1111ap aid 00 elanpoid alualussalaeu3
00 1 opeupwal
111.7a0004 0E100 al: 1¢0¢01 0101%101100]013 00k
100'0 gayo Lla. 51peweLficud se-panera ap waupp
30Y5 ue 115.9eulkwal selearlaLaep okawnki porkned oicau.saalam.10
00 0 0 0 10 a5010
.ad "...10
soeueepauil sai e DIPaese ip aleloia ap paren uoe
OPailnkl uoD SaPOPW0 Ca5 001.
00 1 Pepa ap Olask.
os 'lepero 000 319(5 111.1.d ueo ¢030¢00010 OP makL1.16
OD soIDDJW. 0001 00 1
..P.no. IP 901° aa 8 '110.ffili °°° "1°z° 0.0 30V5 ~Lel
»000¢001 aP al aN aaiwd 1. 0 0 pwaw6ralanu3
004 puedippes1
0¢000 0 Jod allUIC un
3005 °Pala d aovad SallUJOZCInS ap uo.. 6 .1u1 001
00 09d5 sPeAsud uanneswpcluu
0115.P.P10.0P0P1111
00 1 osos aP 5.13900611
socuPopro ap-liaPsel Mesad 1 1 E 00111a 3
00 2 espepui
opekunP00
lea. 011^PD-100 0.10,1000 er u. opeoslosPlaUallad fa usad
eals4P 1P101060.1 ap 00,01,00019 00 I.
DO Lo.fiew misp.I.P uorsual 01.ciet, pnN1S Opi¢U0sJad
p e.pel sopmce1.1..9.110/PP so upokoapp 1p pawnp
002 .1.A.u, 0191 P. lao~PI.
el apios priss ap 0.05,00 la eso] sopeplai t071pqpn A
0001011 sccualeneop al, 9l19 rIki 0000041 91alleizalasu 3
ow WIlls
ostapJas,diuwas antiopla UOD wuoslad openesle3 001
004 501:10.9594
PuP un eaupsoid ir skyhashu a saleusIdeenPaPP. 0. 09.9
ep Sauonwapuaisa0clap
04 00 sPelleipasutse
p wouoN
P 0100 ..P.10 100
9.01406 9000100219spebadu
. sc"Ujj"""P" elna'w ap wavone010 .u.saidap 0005 .910650P0a 0.100111 0€ 000 .1 d iC2 0.1.191.01001.10
00'd 010019Pd
N3V50001.0 ODUO.UnD, seo 0110 P61.0 0010a5 lals salusesPda
600 al> ÉLLeseckacied al
el .9990 001
00 9
1.11auz 010101
009 1:1 01.5 Plan
pp seerepaspcla as, ersuaprse peluca sepueu ap cultunkL 0z 004 01 aaul
ao sa.aza kay°
olualtulOarantig
00 ubc..10 ap eweLficud
laP seP.Pallae ..101Punpc 001
00 5 0011 aPad 0.16100.
01 ap sauoloapsupapploy
oluaiUMPala^u3 e UPP 11.10 enes oseputePoLd
cnuawnoopialL 9000d 9P enespesizetpeplepestu 4 OluPftuk
O alPwdyptl
09913 olualus.akesk10 I. ullou.10 ep eweLEishd
o U9.B.IONOD rn ulasees9043 00i.
01) 1 quaikunalasa3
le 0129Liaw ap euitiSaid 10 40 spualla spueLweake
al .090 110e .9 sew9Deld
1 saW.19.01,1 1 001. 09 0PD
a p sayataZie 4 sapepimpe 100 ebuopsa ileae10909001000 3
IdupPualt6o ekaypoLd osa alupwisolasu3 9.
00 9 el oped
pe 01 ap uoiseM0 11 ep usompeg 00k
00 9 N395000
01 sopesa. ap solualuls 0.6 nuez ep pa."
NCVS3001a ua swanoe ap loww.0001 0.0
seprzipak zeintsw ap aL0w11.1 05 . PU alesu1 9.
00 0992 alemana
9 O ¢ len En o ,Dua.u; a
.0 sisen Los plyalle 000 toa 00001000 ap appacp0 001
00149'9 - oluawB1.4
00 ua y pi un. 0.1.000)^5.s. ou ua mea 09 < ep gauss:Led
09010-141c9
PIP P., el sepein0ase ou 1&016 09 < ep sekoslecl
00000j4 sala
tescia9P8PIAInvaP 0910191 F aoo,Y peaoli ?P 01001W 'el 5a04$3 13P Wallifilj Jed ODeluasas1a39010N I
002 a:191.9 puo aLUI 001
00'5 supekap6P9 salaLP10..Plui
sapubp Lao seuesuneu ap pu s.900010 5415001s0a1
5060000Uo0 11100 UN° .P pp 0 1 000.1.
puedan Lo9 n 001
aaPP 1PIN ledorun Cto 001
00.6 00051000 clibitelij aP LJN
00'6 opueJea...1"4-g olucwacr,
asa soupuorld sacksiunp OP 116 opaukpee
sPedu0 164 enauae 90202
etiflueue ap saLopesese
.:
e imusuL03 uosedoped 001 espeppai saLopempe ap op
-. 002E2 016ee0al: apodas upa
0 oupe ue soasas/upe ap oN oplausqui
opeaue 420E anfiusa
Del 1...D06100911 aeotalklutlioeficsas.1 001
002 'seP.9900e9
spMarzd05auoae0nsame ap kip aPealeal soulahasks uoneeitsatus ap pe
0a159100416a apodaa uva sesaw 100004
Macao .0P0Pul
.10 1scualul 010001001
1. L ..00e0
150.9 Io 00104
sasaiN 6001 1
Lia es lepwolue iplseesolui COL
04'21 au9010101d
&Putada sasau ap 65
00 6 P.Plasal ugpgdlMlaN ap 0co0 OOL
006 uoseringau Sart
sePewek5opl sapeopsol 013 rskj 001
' 116Peallsal. 0 saPealexl ePON
, apaaupui
°pedal 0000014 é
0oML 9.11:1.99.9 foses Irak upoupe ap empapa 001
' . 09001 00We./ 61 110 sesea
00201 ^d..%
puaiLunee uso roLdwee leu5
00.491 en 8u 001
.26P11.0o1 o o ues lp pavero° 00
00211 : oueme1111.01 urda
sepeww5oPsepepiiesp IP pi
096
sis, 031006 ulopangde
.001Pal ussk..5 1.61.PolteP 061 o ipa Lmalui
oPetul anCue0
001 pe01.sol
eabolouenwe enue615. ap .9100400 GOL
seyeepucl 100¢01 0f as aakunN
091 aluawieusule6
sepreinai aeilklatilno uos sapeoppoi ap cuaupp
o 0.1100 1 11 opedwi anEuea
00'004 allepeapd
eueluel94.0 111es ap aperos laPseSPOPVID. sel 6Leal... 1
1.02Pieuppted ap UpPelenuog 09
00'02 uptspeLiuca me sepeumPoLd
eeuoedad .P .L.LuD01
0000 SepeleJIU00
1¢01030011 ap 000905 &000&101 :: 42 6
ninosemnple0 afisall
00 ofewassod
531/13Nn suua eiudoclusip ns
eplaJWP, aP seLla "1 0 P0a0139 U19 asa puattlieleil Ua seucepc1
ap afeluakuod p esaLaz3 00 k
091,91 okupusepe ua enuappisus
uos zeuosiad ap °opere
00 1.91'1. 'eituaPPLIPP es aP 1.1..a PD
sapo veo bochad ap .00000, pasPoLd LeptsrPOP. 1.0
0151ai1
00 .001. .%
sepiauasad sosera A san.' 0.9 1
uo sopawcyalik ae sanee e pryes El ap speuossemd e Lellascleg 001
00 0 4E 0¢0¢01000 1.100 ,,...,LinN
00 55 °DOS/ SDI u P741 pu os
ene 000~9 ep olauLPN 0191 0100 409 Pasen:1900
06sa1 2
00.001
san apea pposeerepleu chau ep 01&.0000uos eLwaPlaliPP
0 puaue upsuspadikl pepsaqo psadaspós
1.Los saku Á supe 02 ap 09000&01 so CO sewsoad ep alpuesked 000
11020/261 1001
sal epeokeinssesopm. 0 0501.1 ep ucknoelals ued sepetutifiopl
auPPLIPPLIs A leueele uorsuakladel Pals.110 069910101
uoD Sala A 5091 00 ap upseelod el ap seueskatap sueupp
0022227,
san .Pea 110...1,01P 05 DIODO apulas.alaP ukza 6110aPPIPLO
Apualatupsual1411 PaPsals 'osadas:ea
uso sew 0 1050 05 00 UPPO:159 01.0 .191.5.6.9 09 alawsN
loto oPedue
eis0 enocueu 06..19 2
00 00l seepaund
anplaw sapperp ap ofieSU ap sempte ap uoosa1a0
0.1.00 aa 0.0 P. I 8 P.."'" ep appespd la esaLdx: I 001
00 P60161 aaw á soy. 02
aPPules-epano ou uoisepod ua =Leal osad seppue.Pold
00.00Papp: ap °Pope
00140161 ODW
.9.00 09 PualslakkalsakaP 04 Lloollpod ua sopaea'
sauonaalap ap oup
awnN osaaad 1 1 6 5,1 1.11001 11100000
105./500 - 3005000- 1,113-
NÚMERO 38 SECC. IV 39 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 EOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
ef
/000009PPP,A0 V ala alawald A aPPa V ap 00017 aP 010005 000 011 03 09 000w9N Jad PPea,PaPPIP 001051
L
-WC1.9.1e-ool
uo oppelsa sol apsounuort owNwerew A 00001591P uoiNGLap el eledlliennil
......91 0 1Pnes ..0 sp 001-pul mueve uoo
001025 o 10.0001. 00
sepelveLOG. (KM) Guewnw ogonesau
000 0°1
N. uoo sapepoeou ap •oN
I 00'0 sopuni9 (HOYÓ
.19 .Gel ekonesde OP ao.Pol LoiNey u. sGpepgeoc. Go oN Ln 03 e oNstpnled
' 00 144 5°P°P.A.1.1
09311013) B0 .0 1, CW. 01u ,..P.J.
A sleiNey ap 0500 99!018 4 uHoeo.w.la ap 00.800u ~ 0009 01....000e9 00
PO "hl sepew0u5oLd
1901-1831 suelas.. 00 °G.P..
0 slullui nuo..9.19.01 A. uNoeuiwu ep s auwooe ap oN
00 al 0000010GL 0971-7183)
..10110.9 OP °Nal... A 5.1.09.110 ......00. 0
woNewuNa ap s au .1
nire ap °N 090080 9 ......ed
00'081.
seuouad sepeNed.
....n.s° 51-10.0.o. un auegogoL
0°10 a.. PePlell. Soulajoue ep 000070(00A suppul
ap 9.0 1.08.110uu e uo.....ja 00 guelpaw 01Legunwoo
uoioechowed u tred uatoegoodeo 00
00 091 musgo, g gooewuoplo
eDueountou ...Nowa.. ap oN
00'081 .091.°.°°
sonpunuoN swolowotl ap oN Nonato. I. Z .4 atusipneed
00.4 90,5.0
1010153 00,e1111105059 cdms Lep
A owsipnied ap sa.5.1 e 001 .4 .0 uone00.000 091 0 10 159 9104.03
je Mai* 0 Leielow aueo pow
ogNeuswa0 uweel 1.011009 00
00 I. .90.9-160 . 0
Gagooal ...Ny L1 uoloewpygo el mei saittne0 10 oN
009. opheuoloun4 A 59.1.101.9.
owuoa LL00.194 .19. 00°9 1 1400 el trect 000.3 09 0N . n .1°D 010H9.1 1 00 9
DO Y '0000080 y .
Nepe 0Disensutii ulle loulluouel
00 1 ,10100 .,, U ,n 0 t1.0 ep Ueic1 A SauleunN,110Nes 01101 LevegoD 00
00 V sepeweL6wd saTiNuesgene
eaeueop uoe sauownee ep oN
00, sepezi.00150,0010aNaNi
0007 890 lee SeeNeeee OP oN .N.1°0 0111 010 0 1 0 01 9
my/
saugunaN
'SON. ap 1210005,0101 alee eN5ope010019 enuelifilw
ap sa
l eagLiloo guiado A LeL5G101 0
OEY 4 sopeteo ...NI 001.10 100010M
saionoo eco sauoLunaL 00 oN
00 . 4 00002 .1001 °G19...°0101u1
Hugo° uou sauteunu 00 0fe 0 I L 0 0 owsonied 9
MIL a1uNNee00
e sose0
SaWdininUOD
Salonelue sope R sol o00110100 O eavS00 A oue so sope...Loa
sesee sCe e 0100,00,01 ap ellnLpaelatur0,000. 00
009Z SepeNsifip0
Nale, e0e 000,0 00 ON
00 90 50Pe1e11
saluaeueucz .000 GO os einVapop lVL owe.P d 9
00 11, 4 peppeeen
orpol.009 100 a(0uce. epeounwos
u9.90.0.41cluo0 (SVOH013) sougaloNy go soLapeu0
ap gleyclew ap uoneol. 019( Á uoneuiwifl ap NnIeeele3 00
00 t14 ....I.1
e epeweNGLid 5Gpapee00] ap NN
00 094 SV013113 Loe
seperequi sapepne.0 1 19 oN 09 0 0 ON,Peled 9
OG't HM1.0
sisoliaraqny 90 UODUanald °Led llorpepowl alee meonpa u9109ourregoo
ep 04001001,0 sel 0 11194 06
00 8 sopeugufio. siseprongel
ua semi.e°090 ereeeeNewee
0 9 000.8ne° 00 wauNN
00 sepental 9,0 100,1001
ua eueonpa uproeNunwo°
GP seledweo GP °Lao" 0l00 080 1'Y9 0.100.1.1
T
elle ouad
VOIS-HuL 500 0.05:110 eAlua osoNuawn .0 owergodo.w.0 O
post se90,10.601 9010
- HIN u. e 09 ..... aP ......%
14 epizeNow LIC0 sKoirroagry ap
N00000010 olualwelewu. mg 'HA uou seupsoad ap mune: 0.00. 4 0 9 sigNooLopgi
00'68 alewasood HIN91 ......99 Gl° ......3
00 99 sepews1601
el eco Nuomed ap areumN
ITU 91 ea° seuosLad e sepenieu
HA 19 0090.0.. 90 00901 (NUL
E 9
-
Nor gol 9
LIME/NOS -3 dSV0V- 1010- 00
6
10 (102 evoslagr
.410 9 00 50.00. Ue tsceinaracinl ep serNeweloitunD 00
00'000 00 00100 0P 0.01,10100e1
ap sounapa 0p 5010011A3
oye g ap suGuau ap POLLO%
oN015100N 1001 . guaiwelen Leo 0,010010010 ele 00eNNee 0110v 00 110 5 ele
wouaw solomo° ap welloneg osa pow
00'01 'UllGituadnS
00 000010 SNOLnuagel
o000A uozituacing ' 06
00'01 enosase A
uo adns ep e op CuatunN
00'6 00199 ap 00000110
1 0010000050010100'00000 Sopelal 0 000.92......0.151 A
wnN 0?010 [ sisoinolaqni g
00"9 Sourn.
suonagapro. ua Gocepulen a some. ap °NUM 04
00" sopewe.18°.
9.011°ll p 0 . 1 .1.1 nN
etysiNadrIC 00 501101h ap wa00 O
00002 .10. oamplisouno ap waLunry 0009 ,0 sisoino00n1
00' 909 Set...d .
usropulawillp soseo ap 00.14uacins GuNunpulsa
oluarwe1.10P 9.0 1003 06
0049 opouad la ue .501.,156.
09010901 al° 005es ap coatürs
00 la 09 0011 awawepulea
011.101W00.10 e 005010u... 0 usconoLup. ap 505. ap waLL.N. o aoo 0 O) 0illaldQn 1
00, 400 .04 etgosuagL
eVeeeele 01 100,00 1 11.04111 ap se.. e souPpeedsal
800 10.4.01110 ap Lemuun 08
00 ' 10000 ,opewee5oJcl
501 .100. 105 9100090 0010.5
00to110 NePP100100
souweedsu. so 10 8..05 OeGoe el siscrinwarell 0000000
0 00.0a90 ou sew A soge
9, ap eunotew uoneplop1
00p0009009 0950000
.4.9 09 00 001500 0 01 (9.9) tutuag . 119100. e.sal....H
00 5.01,DZIOP .P 01 ^0n00 GOL
00 tO5901. sopeLn5aso PU SOWe
se. 0 SO ap owelw04 .1, 10101
Goures sopunlase au su., °Hui
0 00 00 saleieu0Li u, sepri,e1
11904 ap sauoLoowap auga.091 .1.100 0 8 L el oe .3
00'00 .1.100.00
apee.° Gwag eLed pues ap NuoNeN eual008
el UNAN iNeepeippeluoiNoweJd
No 0000.00 591.004.0.101 OOL
00 08L'er 1 0000,10050 cu seLu 0 sove
09 00 uowepuul ea sopeo.. croan.. que sumo. Gio .N
00'09.CLE9 sppeen6ase ou s.] S sove
09 00 09.00.00 N 0000111de
ezuen0w-Gue setm000 HL • N 0.1.0 Z aweiwnalusle3
00 -000.00 eepeogde smog
Sew A soga 99 00 mozuelo. Ga escouNtunaulTue
aulwee ap 1.9100.49 00]
00 091.1,5 Epe.41Se
°u se. A so9C 19 ap uorzeowd va Goronzawnaugue eurioe0
GO selaaw. 6°. 5.0 0 01........N
00 09f 15 epunbase
ou seto Á sope 99 spucgoeiciotl .09....019aulIue e...,
ide .009 00 wawn5 ap sepeU 1 0.11.9.00 0 ue oualnGlagu0
00 019.96 0.191.00
sauce Lio...81. a ap
PuPleo.1 9 1.0 cuela odm5 aNG
.....les G.9 500.0 .10 00 11. 1 ap uonnows10 91 oPL
4 10.1°U
LoRau 010.01.9 00 .0?1", ap ouseq ewanbsa la oetiNv 00 L
00 .(60'96 SopewaNced Supwellse
eu 5.000W 0001000 ap waLunig
00'498 96 SopeoNase ou wagleuoz
Go.uouno. 00 09.40.e. Go Sal0A.11 00 11 1 00 al° 00.9 .181 0 . 01.0 0 0 gua 00(0003
00 09.911 sapepww
0. 00. ele•sapepeue
0111.0 2 140.0.0 05 0000. eLinpl 1.001500 ei aP Mg le
aluallotte 5500 us sauoNN 001
00'099'944 sepewe.a.
90 $ 0 G° 501.1013,e 09 OlalnfiN
00 099'914 seP.8.10a
vuss Lia 010000e 09 etaLIZIN 0111110000 Lvg glúarunialdlu 3
0C10009070E
uolouguolul
PrileS 1e0709 00100 sepeinoala saucesne
1103 040000 PP . NNOeelee 00
00.1
ope050 ep leou
pus Loroas Ea Lad .500028ear sauolooe uso gopereana sun.. aP WaLunel 00000590 L guaeuwalaou
904 .0999.9 0 0 099..5
6puei6 gua° wad pues ap euewas 001
001 L .4]....°0,1
alead ep peles ep euewPS
00 eperrew apueN
Nepe eied peles ap euewas al 000500 4 olualueoa 913
p. uedwe
Lo 9LLL oonpe re ua 00.....a. I 0000LUOld el JOADW010
ued uoNeounwoo ap SEVOdWPO 00
00 9 sepeuge160.
0000°000 00 0100"N
00 4 5090099w
seeeclwen ap waLunN 00111590 E, guawoalaous
1.111111~~~11 001 11111~
I0NN.1009 dSV.1 - 010 - l0
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 40
COPIA S
IN V
ALOR
¡tinas pep! als 0200099 Á 090. ep 00411. 0.14/PN 1.00010003 ap 0)0099 pod opejuasa e gol"
0.001
aiNuamod
oal asa Piad sopese.? sowelsoNal ap sose30G .1e4
Á vol.,. Ied seolisoubelp N. sopesen. sopuaumvpau
0 sompeN sol upo .00 004
00 004 oue asa ua saponape
somewsoNaw 4C somaew sol neo tape ve A Viole) ociel
1 d VollsoeD.94ad sopewesbotel sisculdlod.0 0e0e0
00'001 alle
esa se sopo.nboe somelmeopaps 1 sompeal an u. sevpuale
S eUepeogel vd sopeoy. ou5 sooltdsoldal lo sosej os 44 e['OL
elsossos se,lo Moqey
0___
00'9 M'upa..
030 esa N. soaewiNa ...al 010 Ies. Ne 401.
S out...al Isd .G100l..10 NedS0S...ae SaNatneelPaul
%00010000 sal sl.mus 13 001,
00 Ve
osa . sopo.. SoNa..100. A sosrvey sol too 450.40
A commogel.lod vollsouBlp »I sePeuvANG soewas 00 sose0
00 9 ope asa ua 00.1. 1sPe
ven sop 40.01. 0 0.0 1 040.1. 400 seponasouBelp sisoUalOP seve0
scsuaweeNsen O sosve. so]
Vond 0 1. I l sisat.oz
no F eilly
055, 0 Iva.%
000 asa Nee soPeNINe vale.. ap sos. 801 , ¢40+l
.1 vonevo4 4od = vota. elet sepesvau sall.e.0 pa.
A SOmpe . sol ve 4Nu00 pm
00 01 000
asa ve sopesare ...a.m.., S sosooeop sol eco Npuale
A ouoienciel Jod moiisou6erp lod sopesuNEN a empleen. aP 10000
00 04 01411
v sopuinlope enovueollos. F sonive..14....101.
d ab...gel Joe so peeptpubeip srsolagnes 91.0.3 00.016 1 l N
sisougaz 0 0 allly L
DO 1 Nlevemod
NON O afs VV.' eso la opueNale311u3
el u. el0Isql un asve ele sall 00 l
01:1 01094
el .1111. 1sYS .0 la V401. e ,. 50003,3J0oldlowasaap 0,awnry
GO'S eleIN el
aP leNNIVI ea pa velaiao e.. sopeo., soeuese apeuaLueN osaowd 4 Z
svouooz Do 0 ele.
DM 0169Z .1040x00.
nen. uovepsod N ea 1.10espq",
N e .111N011eop Wad sopezgesiu 00uolzetewee ap alenvepod. OOP
DO L9690 , PPenle^a
Opopod la 04.1sepeuNEwel Sevizehlwela ap 0.1aursry
06/90 191 *Ponles.
opopad N 00 s.e. /a
0300,003,1,30 03 0000003 0500Cid
sisotwoe 0 A eiqw,j
00 00.0 010310310d
ILILUPD
30. 0130d El 00 091302 11010 150 el e sequen. evol pepene.
5300302000150 00 ar°}°°°,0d 001.
00 00V3 (Neve.
opeuad la Neri sepepeN6Nd 5.0000110310a 03 o.i.z001J
...so e pouNd la ua seplelleN
someepuNsa ap wasuGN vass 4 d l 0 01 015000.
sello Á vele, z
000000alepveled
ose asa sued 9.151.4d San ve.. 46.03
ap 040.1. N ag.o O 400011 tad 303ildaN30 N
apode anis pp e soueluawaldwoo saoesaeou usenaleta
41 seplIumosozw scs.inbPV 001
00'00.1 zopdintipe
sal... A saisaw0Gpaul sol az 4eveaq sevooxl
sauoneequave ep onuunN
INDO*9. sappinbpe SeNualese F
0010.0Gpaw sol 000 41Penlese sationesquasa ap alátuny o 41 e1 l 4 01
...as 104.9 Navy
00 606 0 1.10.2.4
aue asa N. sepewnsoseasanw . o...4 N IN adl IV V sle4
ap 65voube4P lo 0.1.4 dna Led 65311e Doeunsul 00.00.donl 00p
00.E
ay 4od Nom alo .1.1.9.0 pa ave sopeuolowel. Sownsup lel =o 0531
p4od leseecud e sepewelficed servemu EN wawsN
00;106 0d1 vel elles ap vivan..
4000¢0 soonoi.00cuch
S eperoolsucleris.."Va05311.1 atuP 'n'ad o v p 50
Neon.,
seno A evey
00 00001 01.14.045N
tenos1111 o calcareeelei .1010 sopltwyuoo 0010.00
. 0000 upat 1911.9.0.01. Niqe, ap pemove ap 5065011
eplq. 09.1.41.1 El e (0101104 0 0131d13 ;lupia/N) 05alcitu
....A ieumewm5a.3
- 000000 02.0.0
Novveve. Kb IsPeal.oes soaso. ua seseo u.s.N
as OpUE03 319000p peuoapua No wfisau °Nos 001001.0
el a +0 01101 J. oIleuM11.4. (4410.1 o oopobl 5011110s)
00.clus osevuopus lepoiell
0.0061 0001184W IBUosrnd
o 01.100000301.136.3030.3000
salve. as fas. uNI.0.4 as moneen eq. ap Aisuave
als 00 15.14 N.. 004e110.
Il e 1 14 1.11 04 a .0141 11.11.1 ONO. ospeswelui PONNOS o
OCIOP0
L P0Z/NOS -36966V- 1493- 10
00009 TON..04
...Pe Mei Loes. ustrees 1030 eicial ap 000400000 10090 0
000 0100100300 0 sOPIP.VI seues40d aplefealawey
- 005
Go0ve. CIPMe.
1. 000.140.4100 oNGUME4 ...V slot tInVulineeol
seuosied DO enosunN
MOZO 100 000,00
la ua oevellque Nulo..
ueiolUi In uev lisead ap autisiry
'Gel. el 00 sed404 1115Sand00 eLios.3d 01 ap w301013 100
Á .3404tu ugouaw el eva eN5 99 ea 0941000. el HM 500014004
$010 Os 004011010p 0am..1
osa00O
-
Neberdd
410
5 1, a
sou 1000egey
03303300
5410 0000, -1. MIL alEILL0300d
D.N el ap 0041A le e10000x0 esos. el
00 NIGINPlue 0 . 1 0040 0.44810 al sur. eNLIej ap uessne. el
NN1100.01601.101IN 00100 100 0111
0400 el aP smn le
....V. "..ed II IP aplelPilue
100199 44 000 al el Ned .15 N . uvsnesp el Ned sopeuieneosd
54 000100, 0509 11 04 Op W0t9 N
061 alevaolad
1539 eal 00 014 00 ...e° lel .
101,10 1 600 9. 0.611 000.1. 1 100 .11 D05P110 IP 010 v...
in 0.01.0.13330004030 - .....1. 004.1 401.0 004
001, -V.o
vdsopeweificud salen.
001 0011.1.0 00015010002
000>V.O. 0P 101001000
050 soaeleua 001400104
00310031105 50.591013113
900000W 00 1 0015.00a X030200 l 0 I
11500002 00.1N. y
.
000104 010bmos00
30500000130 la 1111.0 enb .594.500 eAlleal pa
....ualdwoo u.slau ol Pob sepped. seuossad 10 0940uNP
el 0.1¢CI 50 ileWrI0 SODI03/000 00000109 sol 0114 u9essrtbP 000
00'009 513311dIN33
la etlode anb 4]169104400 emesa2 eje 010040&111} 010
0 004030 ounISSIINDMIlue esp./6°0.uul 09 0000010
00'009
osaDav y
ouoos 400000090,
- 300110500 N apode'anb Nolbavvel
esnsal el e 010000031110010090e
eV10900 eueNsu .49901pue eutin.Vountne epIozoOl06
00'0001. 01.90.4
'303.eliN50 IP N N, el E ena .6.411D e ase
veluausaldwoo uapses. N anb sempaa0 00000.0 ap .00190
N Ned souepuns seotqenque elVIDalalq Por aa umoymbpv 001
00 3238dVN3
190'1. 0
so Mosdo col vía/sosa as04 ei e tpeolavvidwoo
Naiboa 4od epeu.4.40 euewv
esellUVe 0000.0 00 .00
invii'l 333~50
N 0.01 000 esieNlIse amase, II eUeluanoldwon
epumbpe N.o. 00 440400 00690 00 ssoa ~mes 1 s y
so... eello 00000
00'00010✓
0,03,00,00
00 100 Ivo.. a0 .GON." .300.00" 02 0.1' 0'100 000
05000109. 00. 0 10s0 0MM
N ua sole6 Á se.. ua vos.
0°00 000W1J500:10,1313.0018 lUriben ap sisop ap opausny
ocrosent 'apestase °poli. la
ua laVel5 Á Sellad u. soNeorve 00100 00 sepeolicle 9 4.10 40151.60 L
ao rano 0 ei gay L.
01I I viells...el
0G......05 ea AV...N empleas
goleo 40100000 01 an.° vuelciad el e Gens. 0 onnene
o.N.u. 0.1ewooput Nue.° la spoz von14.1. 4.16V COL
OW 1 001000e ood sopetue4.40 Piense A onyrone Losaoluil
0.1.14404.Nueveu ap 0001
sopeasee (asnos S osvpne 'osad.)
00100400! 4400400 ap sody osaeand 111
...e soya A elqed
060 10 1.1002533ede0
0 100140 PEPO..., el e oplálee aP ...S
IP °G.. NuaNaclie puspo/p. lap vivan N Ned ussoVell.0 001
sepeu.s4040 sauelpelpedeo a 'ON
ONZ
Sallo100100300 ap óli LIN-Ince OL 0.0,7110d
0024' 4000110101
1.40151.0oN1 v. asa./ elaa011
COL
01101 mebsadvsepetuNDOld Iga•rie
1.0 1 0 09 Paperspeoell 00 oN
06011
0.14 .00 006 0.0 10nled 9 1.041 aP sa0004VP1 e ... 040 00000 s.s. INIFInespe
, esiftsad o, vate
0 YO w Aepaplienq 00 011
06000 1 0 Ne0040 00e0 iq
euleJbOld hapieuos4W O 00140114epon ea... 0 seopaw
...un ua etssed F esp.
09....0 014401P.0 03.5.301ed Np 001 15.1000000 mouepfiv
mond woevsse.. 00,0000 001
00 opoS cpubliasaeNd A eupopmed
eelnwells.1 seysanw ap NN
00000'0 sepesaaNd
Asepeu4o15e45anw ap '031 40 0,0400 6 ....100104
uosiwsueil ap era 0 00101.00. 1
1140011100 -3dSsidY- 3- 1.0
41 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV
BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
11
1040000 PeP1^119V aP Wat" A 000s9 aP 00057 j9020 00 02.0921 eiS0Je453 01) cuo nry vod cpelusta,
00'0 LOIPINaCIPS
ap se2s1 "id ;
ap BLUP1571,211/ uOis,..tacins 06
00 Ser/dale/503cl
1
9.1 oil 09.601d. isradns X euosase 9P SellslA uo o
00 1
Pepe. 001PIPPI aP 11100601d lo u01901.101 A 01100.°0 °P 00 1. 16 0.0100,d C1 9
-71
0441
GO 42 edoesson
49170011nue 9dal aP soso ap 001 69.1010.1101.0 0 06
00'02 saminecnomor
Pedal ap sosco aP mol
00 92 sao40.11 119105.2p
sos. e 4190. ap SPH:107501029 ososold LEO 901 .1
PePatwapla El ap 00050110P0000000000090001004 ua
0101000160 s0peousoU6e9 64d12 ap 00500 06
OD 6 e10a1011 salua9G1"1"
Pos soidossor 09 ua sopelpilsa eslal ap 501000°0 00500
006 OOL o 'axial ap sopa, seseo 010G001 d 100 9dal 41
00'0 °N.O. osi0O "In Pd u.111.11'd.0 DO
00 '0 SCPPWEIOCI 0PIPPuoioePP,10
00'e 001
05000100 sau0100004100 oloopcud 01000
00 01 50041 01 0
OtE1.310d ap uolouanas1 ap 04.1.00 00
00'01 01401011G ua sepete95.41
se... ap uo ouaualdaP sEuedweo ap 04awes
00'04 0P010 3 LO ua 00000148J 5P0001 0 ap LIDIOLleAald
ap seeedu ep ..410N asa.91 d 2 1 6 9900 O swe.wd
laP 001.1010D0 09 resepan eued
00 01. 0.401 .es sall.00 1 Peuer 501 0
aleluassd 011osase ÁlIDISIAlodns ap 4-01.19 DO
09 01 5066~0
U01371psprif sel e sepewaSoid seises.
0 seusie ap OlawriN
00 04 seueeues
sauo.00ssunl 09 e 00002116P1
Seussase A sees.ap CUPLIPS
0 00 0
eliA 06091 ap e0.0 00 5090010. seapeip ap soeuuemaid somi9.10 en cuawns
004091 0
osasold
9
1 e
8/0100
e. 10 0
Ol
0
©evo] auoe
00 Ofil P6501.1 ap seaie ua sea14.0
alesao.d ved somluaead sossiado 00
002 101°0 99
oBsau ap sea. ua sepeturAwd seanelp ap sompdanaid SOApElPd0 ap oiawnN
190190 0p10411100 A 16010 u06.0 ap ieuoloasaini
00 e 1010100 coluopoodn46
dr 1uagood Id P 0P 00 1 01 10~IPPPOW .Paii 00
00'4 6.19100 02 ioLuo0 A uonuanadd
041 1.101o09.111 1E1 E10 3 ooluoas 0.90 pap Sepepu016014
49100. 111saualue. ap ....4
0 00'4 waso ap .11000 il sclopaeaid
.919104099019 101959 asuoal odrue jai) sopeares 50,01950Wip
0 .1.1.1. 1P . 0.9 N 000.1 d O I. 9 3 OS 0901/490 secos ep
EP.101.01. 10.1...1 el 909 w 0440911 aP st1411. "0
DO 2 Pnles GP 00P0P9 11 o Papilas anb
alP19d000c1 eane. 0 0 0009D aP aleluaa.d 001
00 901941 94903 10 ua 4olooS
laP 0.1 0100510. sEl 0P 1.1 1 00 94 5090pun se' e Lopno0 aflb
... 00 50S. alo 10101 01.1.N
00 62ES leo. °dosel ap seasanw UOD
MIPS ap 0000P.^ .1 e uat9De 000 easop ap seseo ap cuawns 550065710 0 0 G1 00 01
000 1 15 9 9 ea elalop loP .11.4.0140
ap eweibori 50 u; 0p0oross
00 2 reUmals 04ed L.0010016, GO
0101ea.od smallellsosno ap ucnoesseas 001
00 e PelopuB 9 00 9900
laP UOIGLIBAZICI 0ID ew.6old 10 Pa opernousi 10000900
la ElPd Epew96.d uoseGoedes a0 5001104 001957 ap caer.,
002 PeP1 1 1.19 9 40 .01 00
lap u9suanaid apswei6o4d ia ua op.oreOsuisuo904
la 9091000qm up.144Dedeo lp sa.pelpsosoo ap 0001nµ 1.,c1
Pseowd
.101p1
1 0.9 1110 1 0 0
pp.
6
6SS ei ap uctuale ap RAILLIalUild 509 use9001504
00 24 sapepiun se' ap sosiBooluc.9 0
GO 0 ....bala Sasoresedng
0621 sepeeas sau9.9adns n
sau9sisadnS 00100110"0° 0011"'ednS
0000 000 0 1 02
004604.0 i opo 09100000 00
00 99 0 000 sepeweiScud
eolSolo9oPO se110.°9 10 41.1 10.41
en6o54.000 001000°0 " "d 1 0.1 9 P0105 6 00 9
pos0430699 ap sosing uoseGo¢dpo ap sosine100110 00
00 '9 ap 0 0
uoseinedez ap 0 00.3 1
00 9 sc1140.10.
easioonedes ap 00900 500.91e1 CpU 1 0090 MIES
10ZMOS -3dSVAVIN000
111d90$ 0e01
00'06'6 6 5 0001Mptl
Nodo) 0.5 0.1019 1W 061 10,0 0.9091109 001
00 4216 6 sepeweleosp salmeuasisy
sen1eo0 919.0109
0111 4266 0000.1 00141 sale.u015109
en lezne sapepslos oloN001d 016 1 0.192k% 6
00901 SOPEE 009`.
amwesul) salelouals.9 ossoo 500e109 1011 001
00945'002 sepew960 id saies0115.9
seep9no sape14.1139
60640'002 sepevleas sapouall109
0 E00. 0 3 saPeps1.4 OlonpOld 1 0 O 10.99 11 900
rt
6
00'004 saloeP0 1 PV
(..Sosa) wesua 4 sapepsnOV 001
00 OS946 1 sepewalold
9eyluasaid sapep101 10V
00 OLLSW1 0000211091
seolaeam sepeposos 0404990 Sone 1.100 6
901 UPIPE5110a/PUI
100.1140100 aP 0510004 ea Uolo001000014091005 001
00 4 sopeweo5oed
uoseessame apsemp0103
00 V SOPP2pEal
uosedosaeui ap sagnsg 01094014 itoul3 011 1 00 6
0002 0 0
10009 Polos aP 901900 seuecuaS 001
00 0 septuded.Jd son
109 014 19901s5 seuewas
DO 0
"P0olle. son 579105 el, 501 010.3 000011.0 0500000 1.9 0 Pules 6
00 C 0011...G5GS
Gel ua sal ser6oplEd 09 alo e. 00 1 01.0P 1d3 .09011 61/1
ap0.010S S lessadeS 001 00'f
sePeumficsd sa uoissadn?
Ves
01 ap seouquao SaPellun
906 sepealeas sauoisnladns .0 10.1 6 121905 6
00'16 s.169 1 1490Po
09,1 9.1415 00 140P1 011 6908 151100 el GO solou.sed 004
00 16 sOluasoca sezappluol.
senue960 sapeplell
00 16 upopu.015 00101apou
uso sem..1 90 saP05 041 ol057957 0110 10. 112 001 0 0 6
00 1362625 sapeppops
ls.nweipal 1. 106 .09d ap saiDePlo1PV 01
001300'000 00410.910042
001501045 sapep15109
00 962'04 sepeopins
9.90.4 0 0 00 010 14 0044 0 1 0000 P 6
00 0913S06 saPe0. 1 100'
lsoinwenu9 05710090/0 ap 009096199 000
00 200606 sepaw90024
sysluanaid 01094.1.9
00 009106 sePerleall
ses1100064 09400.1 10 11 111 . 0 00 LB - 4 19.0 5791. 6
00 001 a.1 1109100
1 0 9500 sase0Ges sauolompsunf ap alesassd
00 0 les.orados
eied sapewed69d 0 E 14E1. 0° sauolosps491 op 9.119N
00 0 sepesuadns seuelues
sauans suela
ap azules 050501 10 2 1 9
00600003 sesEctswarde
009041001 01 9
00 001 a[0. 0.104
ve a> >lig SePei/Vitl POPP.PSIBal
sanses40 apefewaouod 00 00 (14
91 sa9sesap ap cueuelN
00 01. 980 o ua lopeosuou
opeloSai 1900600p ap cuawns olpaunalie
0.91.1 1 1 9
saosesas sen 1 69.waPlda
00.1964 01 o
00'000 aieleaood
sopeweouco aosesap .80 soluawecipaw ownsui ap soy 057010µ00n; 00
00 OZ 09099.590
ssesap 900 soluawe010a. sownsul ap sirs ap csawn
00 02 sope.qUOD
aseen 01041Sosauenipaud 15001950 ap SPN ap 9.91141 .4
0.1000G0 GobsoFuslpld1
secua661
00 004 a.lulod
sopezoe. a p. ap 0106.0.4 00
002 sopewee9040
416600s:ro ap 04010 0 8
00 e soPozneo,
, airelisosno aP asee% 0. 1
0.104000 se.soloiwapids
saiova84
00 004 areleao.d
00 0621 10w 01~ 99040 ap 50500 ap almas% 00
00 200 saipelopel se. aro 040. 194
00 .400 sepe.e. 0409
001 °P.d. 90 001" GP 00.101 N 0.0 .100
0.100000 stot6olowapids
001 n
00 001 010•944.94
5opes.aosale.dwpi sc469a,lp meado 00 1
0000
00 40.404 9.9 sepete92000
es... solfinta ap wawnN
00 96 sopeso.
ale e salfireal op wawns 00019900
I 00 e sesSo ioupapid o
SPOU.6.1n
00 004 alelua.OGI
"0 0100 se p0p1.6.0 el 9ed 0010ss
9900 lap Sesosatoul seoeu9. sao... ap 010449410d 00
SePPIPP.160Jd
0000 ua pepunbas 9 ared 10101 03 .110,00 509 SalenSitallii Epeopuo uosea, ap puppjrIN
sepan.] 0/900 ua pepun5as . oled
19900 &supo 490 Sd1811501.1l01
seuetopm sesean. ap CIJDUKIN 05000010 Z I l
000158500 se96aprwaidd3
Pe.Pabill a
[1.0Z/NOS.9dSVJ00 1N000
~MI
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011
NÚMERO 38 SECC. IV 42
4
COPIA S
IN V
ALOR
1020009 PePIAP,V 0P cawpNR 051 100 11uP Poull aP tualsPN 0/001e4 aP Lueaw
did 33100 00 06
sauomodep Iduaziod
euelualN 1 10 elP^Pu00 q ap sodoisuldluoz,00 1015 001
sepewd d epeluaule eNnpuos el ap Sow cose ,
DoGoelaP GP leldl
sePuriew suewauwe eionpuo, el 00
souwiSen apeaLzoLudCap ap mol osa o d el -
DI y seowoadse
sauor,Py
PIGPV NES PnieS el aP LIdo0Luold ap euewas e/ ap uolon,e, 004
DO 1 ez&Nd
educasappe 0.110 Leve el ap undowpd ap 'Nieuwe6p 11101
001 ellsdiad papa pe
apures Pules el op LrgiaoLuod
°P suLleNau 0Leo: auzde 0 b d
Illuelui ¡Dedicado 'el
LLP °N.PazaLd
0006 sG10931.010P0
aP s° 011 0
P In do saudowdd sawausappV
ap sodr05 ap ugidesund 00
00 91 's a petuelblid
diles e. opsolodwoLd sawaosNope dp eddru5 ap 1¢1201
DO tu teedund pules
el coowowl sawdoSalope IP loonle Op daLunN ° PU° d
Illudd PePliepoN el
aP 0:11suauNd 00'56
505.0ndsud ap utdois ■ nbpe
ap eleLuaOlod
(OSA ap sapos 632ePueullV V usweito) leal amun
udoeunuen ap auze 1501 d la 0,1 0d SNS uzed saluaLuedpeel
00 613611101 SNS dad sopewedidcl scouatuespad ap w101
00,86,001 SNC az0d
sludengize edualsespaLe ap iejaj, 1 01-1 0
°Pedid 6 5 1
da dul P0P111111016 N
0P udGuanald 0056
upizawo u d aP 1.161a L°
p o dontwe ap al
oa lduadod
SAd lo 0+000 vd,ouncl ap ieueleIN 001
00 m'u* luclauluS °0 1,0un,u/t
ap edehoLd la de , ap udoowod ap idadepa
0d5Orgcs leumulun
°N°1°"8 /1 .P ay/e-1°W la eied opombpe UnuoLudd ap 1¢001¢°
u opeduz
4140011 060 1 101,051 al
alz 0904allezd 00119
uceddribpe
IP aN1u0010d 00 3
GP Pad el ap clualuzlsa10110i 001
01269Z opewelSoLd
opd ap ••ap ap ochnb3 002SICZ
oponbise opd ap !Bao ap echaba e
o eduz
Wel, Ped1014010 el
ap uodueyald
00,6 . ripeclo,
ep 1.00,10d
Pa ap Olas 59 e0 5o11 á ofisau ap dizapel
u lllu 90509 e 09 aP 6011 0 P0 lla Wddlessleloccoownal
uo, uolzeomen ap ezniza° °3 00
1.960 O LI90 a
di 01,0d 001116'5
alud, uOlDuillod 1sull
o LILu
1 1 1 0 N0 1 POP C
se uonueowd 00,6
Layad»
uddlOd saluassalope ue .9. 0 40,66
ap d' Asnino OP 601PEND 00 OdZIZ'Lill
NS ale/ u°1,0610 .1 00Z6C
LO 10'204
Sao u° IPSNI° Nue load ez° 00°
111°N°1 P01110110IN el P uolouGuazd L
00 09 sePeunueu suszczoul
a p alswea wd Sage 6, e ou ap salqwoo ua Pl. „ Lepe u/Gourmet, a p dnulo0
seperweeaquza GO
epeddlezd aopudassns udoellod
130Z6CL9 epeu mera upoddLd
eal duedd 09 0 4
Wel, pepoepoiAl el
aP 0160‘10z1Nd. 00,6
sepeunow, seuddlad ap alduakcl
Á 1 114/1 Pope ua sa/elna u. PI uto 0gweurruez ap ein1 100.3 00
00'61'Z elletud6cod
eldiulapsrts 00 1,0100el
,
op -Orzisp ePounuEdegludS0d
u Pe El aP d
00'96 -sepeunon seutlszad
ap aldwaded
PaPa IP uoVe 9 apsodu u. d1s
uso utuosen,e6 ap elnPall°0 Co , 00 01.6,Z
0z11.100 SOPeldeld o inS90
epeunDey poPuiellzd
u4
Lu Pe Él
01, d 00 56
sepantey seuowad apeleLuGalod
pepa ap saga a ap sazotwis le olelddou elcaluluS°
000 uoloeunDeo ap empapo° 001 DO ZLO 6
oyoulcip elod ap GING DO'ILLS6L1
OPeLln, ulducl ap ozew0N 0 d
110 Pe
aP u91, Lla^dd
Do 06 epcpede, saipao
el aNNIGNId
0PLO'd euddicisaw odonalUi 011.iebal
la ua allailial PO SeP°11-n su 114 16P al lud
01:108111 4 nuez
ama wp ognSuno a Arpe b Seprkodbald sdpew ap i
an
u 01
00'9[6'61
alude ao SOU611 1111, uopedywad e z001111 la ua alUa9014Nlus
seownetle, egge S aPs 100.01-0 004111 11, 0~10 76,011 111
Vl di alz
0 DM
Pludui peplievo lle el
Poluueuald t LOC
ewou/nau La, soge g ep saccato sopo ap aleluadod
so1,5 134,00C116w ua modo. Ladean dawucl
SO selineLlou .0 areluallod
00759'09 sope y ap saidultu 40 sepriEs
souowydsd seuowould zod 00200001s,: ap Seensud, ap 1.4.1,
De 5 ap swouaw uZejudonau Loe uy ezauNd ap seleduOD ap DaLLIN 0 000 d 214
IDUBlui PePliaPoug el
aP uod
1111111111■1:1~31~~
102•00 .0100uP Oza11/911A uppPy w0007 ep-oetun
00'09 011,0°0611110,
sapo o ap
5.0u.
soma ap arewne04
• 9 , couaiLudeo uoullql,az subas
, dedud ap 011054° 00 fose a ap sdpuew seg. 01 3,111 aNG4 1
7.9 00 `09 " "VOL
Joe rumio. ca
5040 9 nwu ap 0101
cogutudds owsoulne-0 Lieuld0aL anb
.zara uleund 09 814.0000 ea Sapo 9 ap saoudil «N'u aP arelullesdd osaudd 4 091
1, l•olul
lePo 01 - 1.epaopuanad Ir
00 06 11,0de0 swpeW
ap alEw adod
ar°62 0, 6±W0 PepOLLualua 020-10011
Leva desidesill Ue sepelwedez sicpew ap ahnuadod
_
L
00211911 °un
Bleu Wpcilnsuo, e papoe and npetudfidd szpati pu upol
z 00165'04 VS3 al,
culillo ap solas aP u910 .611uad 6 Le Eal le ua olualdelea ua
sepedledB, Soliu g aP sa1000LU ~pop ealpew ap d.." os-4cm 0 u
PEP00I 0S1 e 0 ap 000000020
.0.9 .0. LwId 000 004055 0 P eluzooaLu
506 ap elewadod
ueld u00551401111nda ucuaLood
alt'S°0°S SOY. 9 aptazoulLSOILIWap agudas.% L
00SLE2I epustapicumip pepeUillpip
we sol wawod ap Nwsuotrua 500100009aou00450010 ap islos
00E9 .3, 9 .11 110110Pc
escala. 0IUSPENIP 0000NPN asb ny tuaused ap ¢005000 ap 9e660 9 ap siJouaw souu ap dow 05a0ad
11100011 PIPSINJo SI 01
.9 0.31116,10.
pa-Os do,
0E00000 soppo068 60010 p alduaoled
. , Eid uou qualLseledi 0001400 000'¢0069 .
eulalzelP P0PaLLualge Deo vm dewud ep ?mundo so snuts 6
00 senualu godo Op Neldszood t
00CLISZ 1 la. P a ,v, 50001d)
ep2060 pialad, 60150°N.Lua 40 Bay Lusesctap senado 00
soce g Gp idousw soyel.d, 101.02.
000611 - ,át. ueld
pop 01aiw4S1100000Nsu an0 iay same, edellSouoo ap•sal.
g a p salessell soy, aPszatente osaoald 1
610100 1 , PEN1 0 11011 el „OP ILDNueneld
00'06 y eulde4d
06 L191006s1Uld SP Olwadod
50 8 02 0 P Saloualli lla A/. aduleld 0P
semisluell sisop 015 afeluadod DITtddre
ee10 90 00 saclualu aP 1.1101
110 696,6 upo zP
Selp gz op ...N'ase .01°PluzdIG ap SePell°,1/1. sONP ad Idel osauLud
1 1 1,001 P PllePoSI el
sueod el
00 2100V0I0NI 110135d UCCIVNIIND acavligN 0013° Od11 3PION 1,1901.1 1 1 ole rin
luen elpue 0seloPV el elnuelul el OP PM as el Pad leuoPeN Pu 0011
009
uNo,00cloa11 NOA
IaP en /910100ptla enuEe6.41 001
I— 000
sepeweibise sownina Usane ap seN6Pezzas
ssosanw áp sauaNdirdal ap 044
005 Nealua,
0105 sol le sepepeas sao deo sane ep sed6oNzas senuand
alz sau0.0uNal ap Phi e+nlBgop 1 e zz
pud stWiluitu sa400aLwow5
uno Z1
00 9 sau0010a 1
NLIG0 NOA3 iesopasi I al°103 001
00 9 14003 10u0Pas10111 a40100 1 0 11
sepede.00JelsaudLlna 1 aP 0N
00 9 NOA3 lePowadalul Nido,
iap ~mea] sauclunw ap oN 0500010 Y 1 ZZ
BuPaA zod seplillueNWI
sapePaueallS3 5.10 01
opOocit Sose,
00.0.41Ppe4 uso quaiLudezi ep elnPaLle0 COL
00000 gula
unu sope0116oufied soso, ep -514
OW00, ou.epoweply
000 000.1111 soaso ap aP:
0,0.00 1, 54
zoloaA polsepIldusue/1
sapePatumud 5E110 01
00 0 soPlPe IN
dujduedde ap uoduale deel Bueyunum,
uondlowle, ap 012000403 001
001 oUlSwel,are al, Lrol,ded
up pino/Geo wuoded ua de,
wlzezzeLSoLd sulsSuu ap 10-101 Ola
00 0 owswedew ap soldlale
LIG olleyunweDIBL0.01 la 0.00 suPen1e0 dwow ap 1401 '051 unualon 144E
40130A lod seppruduzl
"PdPausdus 0000 01
in 1 pozedum sosin,
Galswedde wp udaual. 010/1 saudad-psuntE Gansos:1es
sopeddedd dosiuenwe lag Donuale wed uorumweee,
ep sodn, ap cid al
601,0010. owsuedele odollale LIS uondweeen
sP s051 °U alz 1 4°1 ON szolsc100 L
10130A pud sep'vwsula
SaPelualazie Sena
~~
00 0 L 000 1 10u01
eul oPePEPP101,41P. eousofzdaP 0001.10500
001 sepeule,aid
salzedle,01.0 10101 oN
000 so310910.014
sdprlisa uou sepeduiell
saPePle,0 1 00 1 0 10 1 0 15 INILI 1 E L
zdsaA Loa sullesuzeuea
saPEPasuaWS 1110
T ouP áday 321eNI
ICIZ/NOS -3dSV4V -VP3- LO
43 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV BOLEHN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
9C
le/auag papis 00 ap o °N A 000000009 00 5 3 a/ 00 °Lune! eafi
3 ap 0405501 10d Opaluasaadap 301001
00 06 alluaiod
so5.1353. 00 pi...la-sun 0 Lappolua, upiaaap
91 0505156555iwiPoonid sol eaine anb '6 dl pa pnes ap cuOldnag II OP 100111
0uand ap se0ts, sapepun ap arquea-o:id 004
DO 000 I asu
101111155 dale ap 5201000
zapeen ap relol csawnis
00 eualew u. 5 F uono Lial10 votosolop el si, soluannipeowd
5900 5 5515 (lamia aunad) poleo ap 5.50I5150 Sa0 0 011001 aP 559515 N Olanlaald 5
.../1 \
5555 I 55,0V 5 I ap amaiwelopp
A 005,0;001d
005E aleluamad
Sauoisoins Zei ap palaDD A 0 1 15 al0a 0 1 051 isprouaacks n mol 6000 -2.50
-920 - lNON ol 55 0 0101 0 5055 al a .11110 /5550
0I0VN0015 ua 001516aa pop relouanaal pepilepow ua 500010210e ua sppezieloa0se
scsuasuipeiconsa ap 850100005d
00'99 50110115152
lelouaPisal PePllePOW 500
sauainDipie Lia sopezileloadsa soluanlsoapielsa ap 101 01
00'009'5 SauosniPe
sal Gp cquaivaoleal O UOIOUanaJd 1la 1101DellOedEO
aso. e0ed sepew¢053id scumad ap nonioN1
00'94 09e la ElnleallP
0100E03 LS la aloe so:Pensil. sauaipe Li a sapeigoloadsa w solualusza ,qeosa ap oaaluno
00 009'9 sausiozape Sel ap allaiwelen A l urouesaad ua sopeaudeo
seuo.ad 0010 awnN
00,00000
OPoilOad
2 0 9
L"46 9
sasorpoipv sal
ap oluaiWeleal A uo ,,, a,A, A,
5.50 55IPV 001 aP 5 1 5.1555 1051
F unsuanaaa a 00'003[ ]0!0¢ 061 ap 000100 Fuluu nao
.0600001 0200 !eaeug]PYa!900
6160 90pPlla¢tl¢J Sa016wwtlapalauaaga 001
000
DO ass uodoelioeclop
agio. aleo sopewea5cod sa.icsonnad ap olawaN
00 IP pije la la uo0es011
ns cood sopeweaboad 001A onenrs sonuag ap calaWripl
00 059 soPelloecleo
Sal0101.10010 ap oiatunN
00'44 041 la aluelnP °Nielado
pi\ ea0nN sollue, aP 505. 5IN
01505050
05.005d
l"4L
JI
SaL1 0105PV 501 ap olpaLueloas
A uorouenaid
seumoipy sal
aP 0100,51005I1 e uoinua na id
00 4
OITIP ose la Lia o55551.15
e0ed sopowniEond PIM 605 01 555000 ap olawnri
Dill PI Dare la aploma opueie,
ept, enanry sonsos ap 0405501
501
505 55, V Sel 0P 01Pal
5Pwelais
p ipp,„p000,
000036 00x1 ap ap!]Ja ap Um]uana0 004
00 005 f sauconalpe
Sel elo 0105550 000 F uessuasead la 0005030000
.11010.00 e.ied Sep..101 15010
souossad ap wawrirs
00 00n 5000100100 Sel n aluaiwelell F isylcuanald ua sopeapedos
seto., ap wawnN alSollPald 2'1 ' 2
sau00005/ set ap olualweleas
5 515 05aaald sauonow3 00!
00'42 d
001095 ap eW 6 Wla 161001 00'42
sepeweaBoad ,u00100 ap 0PGLunN
00 40 000 le 05050
peniStPlaa sello/0100 al, 010555S 0155155ad
ap oluasucless P uolouasald
0(5005 . 0 sauolOolP5
Bei ap OWaftaall51 1
F uomapaad ua ppaPoissene. .11510.0.1 e.ied sepewlaboad
sesosaad ap OlaWnN
wropl'e Sauoinoipo se] ap Olatalaaeleal 5 1.1001.1anald 00 Se/3E8~
0600001 ap oaaullor4 Pallol
500000ipv sal ap olualweleal
FtS010118nalo
00 OP alqueopas
sauotonine enano sanamos 000 uquano anb opoisa 000 soUeluoud 0400555 ap alolna5Plod am
OW21 00 ,001 0 0 0.0
°d'atol., 0P lapa csawnw
GO 04 00101555Q 1 51° 00 1
.1u05 5055550 000 5015000 0555 WIle111011d 501001Lintil ap alawrils 0000010
saiso,zo■ py se' ap ppaawaslool
A 0.0000.0
513Va HOCIVOIONI 55915 514 1:10051511160930 13000113311510 0 015101r 3010 INVHDO>ald 0 0 satanisainw c an 1011009 :a A uloinuanald e P.... MUOIDIPI 0116103 DOY
«004oluao alas
Go.
s webPS el lensa el ap seine ap 51.0, 41.2iO4. 1. 0e0 W0U0i 000
00 5 Sepe5.101.01Seirde POlatIlaN
pon SEpiEW0.1600515505JA ap lelos
300104al O 55010 ap alnWl55
acanalado salamu Sol e sepeElleat uoisouadns ap 555 55 n5 01055 0
01,005
0055.0
6 4
9
,i,tedi
,,, PePlIelsoill el
Gp uolopianam
o unsimadnlap
seas, ap ateluamod sepezilePa
115A-das 00 alLlwaod 00 56
alpitaladns ap sepisa ep Oleouszans
lesaealun 1 9000550A aP ow.60ad Ion iO40 000 eard
sozein samino savolls103
DO L l sepows,50,
au andas ap oaaw
si
oN
00 L I 55 05°11..
tretilliSisoadns ap waturipj 1 50 0
opecku
II1 5 0401 PePlleP 0V5 el
0 55 50 Ip0a5aiel \
o
DOP sauonmaacIns 00 0101 51a0•10d
co snouansalops A sosa. a/ laOnaal.
el ajad 0epoppame 00010010
SOMPO 5 sea e sePenlaal saumsouldns ap nre1 5555156d 00
00 P nye la pa sepeumbasid
auarsituaer1S ap oaaw5N
00 1 ose la ua 580051. 01
Modos ap oatunry osancin
Illuepil PaPloPaIN el
ap UOIOliandld 00 52
511001alnledns
ap Gleasamas
eallalapaS 000100 el ap lamo awuri zo sePePlan 1 sePtoll.
sawassuadns ap alalUaond 001
00 95 s ope la la sepeweaboad auorssuldns ap weaunn
00 99 5V5 le ala 00510302a,
alaOrssuodns ap OlaLLIMI o al d
1 5.5 1 009 1 1 50 0 50 el
oP 0035505.0
00 56 sauo,ssuadps ap alepaccaod
acuaosappy ap nno360id top 61 0003
sepepitle eel Ila °Melada uoaspuedns el ep ucapezpead 004
00 0{ pe 6011
orsituadns ap Sel1010 ap ill01
00 00 se/e5 13.
u ns ap nana 0010101 0003000
010 000 1 M43001401
ap 50iaaa5a5d
00 OH epepaedea Salpew
ap alnuawod
ounadaual unizeinWlls3 ap soP1Uaal ua sePelloede0
sapew ap alaluaolod 0
00289531 nueS
curad [ap ellnsuno o Liapnno ane sepowea001c1saapetn 00 Mana
00 C1.09 eua5015a1
uoisernaups3 al, 06051051 50 sepolizeileo soso 5 ap sanosaus
stoplu ap swpen: ap Oaaos5N 0500010 5
0190 05 1 /n51915510 el
op Liosas/1000
00 99 ubioeiroerle0 a0
sos.na alsalewcalod
asomado
leU0saad le 50 150 030 a ,a 55055655' 55551P1dB3 , sosino ap alnuamOd
00 5 04065065/ sosia 00 lelal
00'9 ep¢6011001106 losoduosep
0560 005 3301e lla 009020002 505~ 2° aP 500515 aP 5.0515 N 05050 -lel
lilaelul Por510000 el
ap uolauanald OQ 56
5 .000650, 005,x:535
0"M ap aleauaaaod
1.55055n uoizeurIORA ap eaueaboad
lap UOIDeCOed03 wad 000401A
00 Ll sepeweiEno0
sanorpeanecleo 000 /105001
00 Al sepeigo.
saPonepoeclea al, alaw 5N 100 1
0150501
155151 1 PolollePoW el
ap 0000000ald
00 OC seuonsapedes
a/ 00.10.5500
0010055050e 0 56010 00010 ara locueo ap aunando 00050116eip Fa ua apepooneo
09nuale ap jamo Jalad GP 00l0101cuessad ap G 166.0000 00
00 905 VSS el e snuanauepad 001003
la llo unouale ap. Asa satuud ap 010005 oP1010155awn04
DO 254 salu,salOpc A souiu ua aaoues
ap aUnp000 0.00SOUBeip la 1.10
4/02 alonlnP 0°P515.055 VSS 00 e sajuaioauoved 110
1uele ara jasa;
aculad ap sorna u, ap 125.155N 1000
51060 51 5 o
05501 15 9655 101001 el li
5 0 5515565541 1 00 06 sepeitzede0
sopossad 0 alewasied
eouansalope el ep pnies el e opekelLil 0°1000 11 u; Miles
ap ieunsaad le uonea,e009 00
00 500 nopoeslea
aficud seuo.a0 a/1 0 101
00 926 ?Pe
el ap pones al e 0610a001 uoiouale seprationolea 06550000 ap 11101
055001 0
5100101 Peniepow el
Loolgueaald
I
004 odiaba
ap uoolsrnb, lap aleou,00d
10110 aawud ap pies ap ¡Depilan acs/ Plano= einawolowps
ap oupianu 001115.3 G/ aleauswod ,
00 flirt luoisonileo tied
sesad .111051.1 ElUID DIICW01.01
'onataapelso upo 0100000 ea, esad 510000(0 apeweaboad apsaLsoas wos ap opanwedinog
00 609 4 (uoionqueo Psed
Se000'6ZillaW 01010 011aLUOWE5UI
1 1 0 00 un, opios, opap
asad 6100000/ lopasn6P/3 aus.' w eanowoleauos an couanneclinb3 00,000 5 1,
116,0401 P00 1 1015001 el
ap uorouanaJd
l
a
00 0 uoisosp
ap seuhueo
soperjeai
sawa0511000 F sOlVlu u. lames ap ermew se valono
ap sesada,. ap alelia0a04 001 P
00 C "0 la u0 lapELLIalfilird
5556055.00 n11100105 0
1.100011110 al, 5ellad. 00 oP olawoIN 00 909 0 51
00 f 0.90 la ua 500 6100
11.1°°O 11.151000 ap lepffleu, 4 uoisnliP 00 5euedwoo oP alawn0
DO Ilf 5 20
oipausaaiw
aPedlill L
Plue001 PenlePolal el
alo issallaaolal 4
d
1.133/NOS'3d3 5/StV13 - 00
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 44
COPIA S
IN V
ALOR
00
¡Valido 9013! 09 0 0 00 GJAllON 11.1990 0 aP alawlIN '0! p WEILI" 104 OWIliaSe. dd
0011 aranuanuod sial la ua °Plsad OPA enanal SP 1 We0. 000
aya w ua u0seado ns wed sopaweWo A eP1A enanN surda0 ap 0101nd
00'14 de la Wuenp *Imelda
.PA .A en N sallunaP OawnN asansd L19L
--sauldPrly SS d alueitueSEL
Á uonuadid
00000,0 San sawud
ap a:Arauco
SEA ananN sed a° sol 00 sauo:DOip ao ap 011~1411.11 Á uolouanw d
wad zan ewingd ap sannsuaO
sautadda sy ap calsantlea
Á uonuanwd ue uosededey iigpal e0ed sepeweAwd
sywy ad ap odwny
0110006 one Ilalueld saPaslas alÁ
Gamba apsendunD aP YaUSN OPT,00-10 -. 24 91
a9004ipy sol
aP 01assals1 6Lion..Awd
owooTe
0010009 - 09V1V
00 covt „060-.„ad
_ e ,p1 sei ap uarduaw Á ua ypdseden ¡dudad YP aduassd OS
T se, owewieS4Pq• me
Á uonuanad ua u ep ldiaseden malos esa sepeweited
ssuossedyy wauythL
rsyd :sauo 001 aP .....1., A utasuaned uy dudando:o
sauossa al sal" 0Vnpwd 0090
4,
3", st 09P 011100Wala/{
a uassaaked
00'0000E seuassd
Weziwel ap sepan, uao opOwnia IP aduassd 001
00 COITOS rsepewwfind elez01/21 ap sadrua ep salad
00000050 sed-dada
tuw ep sequaral ap cuawny OlonPYW 1 1 91
sauyeadd ser apyisaiUdeml
Á dasuanawd
✓~
0100 eleydiod
odsds pu atraen e solePuPg 1 811WaPsal O
lenuapisaJuss S'Uoiallalas DePsePow upo sauwaype ua sowaSsyd Sp Plawynsd 000
00SC sopeudecislienualasw o
111°U.0 1M.Wdl'e.101.1nslua PadlaPas Usa sausamPe
ne diUswelta ap saldad
0109O awsans
9 u1shenuepla leinuaddswas Sucaerinde
pedepow uy] tauonswa ua saluddlell ep wad% 1c1
sauyuDSVSSI ap oluaiwelatd.
Á wyouanSS 0
co CO l' LO sayassaloPV
.• •uaduanad Sp duossaa ua sao
sewassappe ep Ugneds111ed 001
00V*1'990 . sied
la 110 pepa ap eous Casa ua sawadappe ap 01001
L9 00 ap .unnuaned eP
001.101030 niaWWWwed da Pepa ap soLle L I. e El aP saWassalo•Y
sPadWal 0PICiail
alussoStS ael ap 01.001'401ml
Á U9nuaned --
4
00 in
ale a .aojad
sauSaalse 9 wiud 9.101921.10] andana enb °pede
, Od EaVelliPiiel soicbrunw ap•Ifelulmod 001
acudid/1 sondunia aPIeloi suauinN
sausdise Ell 00,,C0 Sa1101,DE LI034MITLIED inh nyanwoud loo ep onsany Podd 9 I EL
' WIPVSI31
hl> 1AUWILleleil Á datad/0%1 4
OIECIOGS weuassad
auonmpe sal ap uyouwe Á uodanad ua opededen adosad ap alelad-00d 000
00 00E SE sass03009
h uta P aluelasaSa Fuaiouenad ua dadao
mana) wad dpewlseed SII.Sled ap olawnry
000110t donada sal aln 0Wanianell dimanad ua sepas:estay
seuoyad ep wedd 01.1 0010 9 I. 0 0
18010112SaY 0a0 IP PlaaaShail
Á uanuaned t
optan solapada.
ssuoryype sw Su u9nuale a Yasuessd , op?pedirj Ir °osad apaleT.9,,od 001,
00000 Á sauossTa
salsa ondwewa Á uyoud .al up uandoeSey
bcpai tied sepeweiSowl dunded GP satimill
00'009'S ad 0 110 . lel d Olusse101 1
do anlid ua Upadoedeo satoyad ap cuawn y adonpald y o
sassinsPY 811 ap owasue1111.
I uosuanald 1
00'000014 seutsdad
epiA edwy sun sud uolowwwul 010 Suonery euedtueo el ap sadowayl jod sepewauo Escalad ap alewaSod 000
00'000'01 "nsludo
dna0 ano sepewsfiwd seuowad ap asuunal
00 000'11 aya ia alumna
sePewauo uosial ap OlallInN opausalul
OPIIChnl
...osad:, sal ep awywa1w1
A uotuana+d
00 DI alawasyd
saddllsa lana sauonue uon unuano anis opewa
id Sound, sodyunw ap answasod 001
aati Sowsisspel
soiSsiunw ap doa cuawnry
.uopne tel su sauaSsa uno 1.00ESTS anis ssuewoud soldniumilep °aunad
OW01.
danpowd ¿ 1 a
tausságy sal IP abladaleid.
A tsduana1/4
00'000 d sdosnad
apw dan hi aun eJed 110.aw10100
ap leudalad'elfedWeD El ap dannudd Joe sepeiudo seuossd ap aftwususd 000
SI• 0anyel00 09
tlau0 joya] sed ISPes11,15"
setIOSI al ap cuat11090
OW000S1 a ue la Subid
Sepayauo sedwadOIP sal.% 00aUn als
°Peda ILLL
0000000TV 1n 09 01° ~al
A "Ou lp.id o
00'009'tsnuOsad
090 dl 0 undaw Átwasudayl ua opededen ieuldiadap aduasad 001
'. 00 133190 sauonowe
seSel ap 0111assis1 unsuadws twoduedeo
salsa. sedsep eumbod suudlya ap wadiN
00 00V0 a orni l .9 olual.01.1
india ade u. dpe1sades
uosad ep astunN 0004 6
sauoioawy ss n oweiweleil
Aug suanawd 0
00'09 SPUSYYPR
1.0Z 05 .-3dSVAV-Vg3- 1.0
45 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV
BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
LLOZ/NOS -3dS)AdV990 - LO
LOE/NOS 3dS'AdV -W0 - LO
60 eigfoodsg uwav ep oawnry seiauas pEPINPV ap 520562 upas ap e", 7 ap El6a/a0s3ap omuoN ,oc opepasa.d SON'
(10 019 2L 00'E/ DO OLPS 001 eu se/13 auall'O° Mane; ePen 'I/133991 VNICIAVEI19 g019 10EL °GO OOPPOR 'POS
olduoPepri 00di I E L 5 Sir a VOIS/31
99 OLC6OL 00 999'9EL 960 xalei apy ap sonileslasold lelaPai
0A0dV- EL Solea I p E l S.II e VOIS/HIA
EL 66LIE 00 LEP'L 9541
anbechua ele. ao0ser• ap eSpq A OPildul du E apepplur anfie 'as,gh le cardo/dos, roqope 001
edlle01 'sale] ap uopuoo (ww EL x saz) ePar 6alul ernsE °09 euunsur arad eeduan alanbed reuewawardwoo uploduase0
Snivanapl) uopuosald ap ni Jalapas
PAPPA- 5 1 PuiPb1 I E E E 1. Sil a VOIS/HIA l (SIDS9.1) 1E/101 0VCIINV0
0111VIIN0 010311d O1d33N00
OIN311APIIDNVNIL 30 31N9014 30ICNI YLW1109111d tN
VOIS/HIA I 0P 1 0.0u 0 0 la A uSdou0Aalcl el tle le° I IN °aun 00
1 oo'000'soz
00 00090Z (SOSZA) 1V101
000 00 002
OVOIINP/3
01V O
(PoPlleo ap ppuoo ap seDsentu A uonelnedeo 'sopo 001 lrodsuell A Osrllno ap POSSOLU 'SBII00 OSADO. SOSSOSOU sownsui
ODAVJJNI1 010905 O1s130N00
ei6oropaPld3 aP leseLlae LI9PooLKI 9LE
Plelsei odes1V-5 ewed L4PC
01N3IINVIDNVNId 90 31N3114 3010N1
V ISQ1011/13C1d3 VIDNV1ISIA
30 31N3N0c10100) RAVNIS
VINVILDOUd
(SOS9d 0IHVIIND 0)3905
SO 110 NIS 01N3INP113NVNI
O1d3ONOD 30 91N3DA sawappov ap usquuesaLd el Piad reuopeN olasuos iap onquo.01 opepelaLoag 91.E
0ICNI I VWVIADObld 1S/101 OV0IINVO
epunpu e planas ap reLareldl lenosuasólnau
°O, SOOl° e eAll 1 Pne 00I 0 asilas al ap lepled uoioafelsal atajad opeupsap ompodsis reuewawaidupsouppdPPIII00
1.1rIaDOU lea ap 05E0
ua eueleci epod aun uoo 'sobrepasara odre0eks A 'uolpeluarase ap OluaniA apeo 'seualeci ap LopeEdep un UPO apelezar
011/eIdall leo uorpeledo er eied SelleSdadU seualeq ap abone odiarlo ajad loperd o egonisa o Palpe o Lepoune
opa, arad oorperpad expues Lopesapoid ap olualuLeuosun4 res afeo eualeqap salando o saisPOne saLuEIVfuePLIL la lad eurapa ap ser/ea:pos A seurer6oLd /apuno
ap peppede0 obolorpne .rod opLusap oapsdp un e le6dll eIPPLI sargebirenpe SEUJE.16oLd o cachea ap oluturui Leuaselule eied
OUCILLO111 uos pepawny el e apappap ouia;x0 OPILIPs alP1 90/9 Lopesaocui PrpepwrIsa raldapar la LIGSKUSURO as ano se/amplia
sareeas ua oppos la a9EISUOS ad) opcuos ap íopesasaid un A/el/lurio& uorraqed lap eiao oauelo lapa BISIESSUO
as A doloso el ua aluaLueor6iDunb uepasui as anb SOPSUP°1° ap %Jur= un idd opewLopLoo LopernipuseDoldraoaL un 00
ap ~59N A lenuab Pe ce °Val' leen ap VN 'a!6yals3 ap onmyjv >Ad olarya dad 9901
D0009 Els6 009 00 009 19L
Palmo épursoLd e presas aP le.lalell9 leudada 0 nae°°°4 uso salmo É eAppne uonesuas el ap lerD/ed
PrOlPS/Sal al wad OPeupsap onipsodS411 HV9 -1000 31bArld1/11 SSdISSONAIS L E E 9
urrullarp
la lelkoaN 0/911P0V Llwel
-
S r f rú
. a
' g
00 ILVP 61 00'000' P6 1.9 O
leleuroaN osIll1D11/ OSSel ap BUISS601,1 la OJOS SODSdIJI :e uaweidwos upiodpflOC
s0011dP1 ledeped
oAads zy owes
pepoedeosio Uoa seuosnd
52 1 aPPnlas r e re.r6alulUoloualY
00 GOL I 00'004
-
9L L
VNVILdW3INCIONSAIEINI 3 DV1VNORN CIAIII(01V ZIPIVI 90 VISIVII90{0dd
390 NCISOINIDIdd 30 131.11VO WeelusweldisWe u9isdesea0 seleues
lelePed} oAod L olue8
PoProedeosre ua aeLl0slad
ser ap PIES el e re.r6appuo0usalV
1505951 1V101 OVelINVD
ofirviiNn 01033d O1d301■103
OIN3ILSIVIONLANId 30 31N3Ild
.1 opgae3aaaa5 DIE 301031 VWV3003d tel
- peppedes u eco seumed ser esed lE°0 1 N 0 )a5003 isp o
S011/0 NI1
O1d3DNOD aiNanniviaNvaid
30 31N3Ild 3010N VINIVIICObld oll
lsosacil 12/101 CIVOLLNY0
onsviiNn 01033d
¡es PnleS Pi . N IOP wwOa1 OPeuwaaaS LIS
00 81.9 PI, :1V101
00'90£'99 00 001'91. 966
sew A soge 09 0 0 ser-HP/ad LoAelD olinPV 1 00 PrileS ap ieurpoeN ellIPPO reuesuoLuardwoor uppelsosaa
sarelogo soluawnooprOP u94aldull relaPad
PAPEIV-21. Med bl. 9 L
alolln0 esanu aun potes
el ap uo 101aleard
00 OLL LE 00'000'£ I. 606
solas 69 0 06 ap ~PAH Pares 55 laLlorrUN ellIP 00 rePaluewelduPla ullodPosall
oalenuo SOPPOrP0 P ap uoisapPrd lelaPad
oAodv-21. PIllabl 1:L W I.
Puspo
enano eufl Palea el ap 09!oro50 el
00 '6 lnbl 00 009'LL LO E
solle 69 e 02 aP stlel/ILAI Pon ap laurolaeN elrIlles repewatdeplumo uppdpose0
salen%) sOluaLonDoP ap 119.110clud lerlaPad
0A0 dV- 1L Mari l I. 4 I.
0,000 eaarlu aun Palas
el ap uorooludild
00 001/GPI. 00 00ECL 00'Z
POYO 6L O O l ap salua000100V Pules ap leuorzers ellillea repeluaLuaidLuoa uppdussaa
selers90 aolueldno0P ap uorsalsbul
¡trepad
oA0dV - 11 °oled l L I L
einlIPP esanu aun papa
0 1 ap oolooluold
00094 EL 00 00096 LOE
sopo 6 e 0 ap soDIN A sal" Pnies ap jeuopeN eillpeg rewiluatuaidwoo uowslusse0
Saisolo soruawnarop ap UOISOICILII lelePaA
oAadv-al OSEN l L 6 I.
e 11Ina enano aun pros
el O1/P9100°011 d (solad).
I 1v101 OVOLLNVO oiliviinin 010311d Old ON00
011131WVI NVN 20 2.uvand 9D1ONI VWV30011d °N
PnleS el ap oolOoluald ap teseeee e5essalla Ole
lonleS ap "PIPS° sSVIAIV21008d 501. sed 0100 (150 Pe PoPernua solLu 0 SIE ap. 0010010d
„0V011N3 rrYl0t/138035 Vls NI/H0313Q ano SIIALLVI(3(73d S30tIOLLN3 559 NO VD1790cf CIMVS 30 S 3A10130 V 30 01N31/413371111:10d 73 1111Vd 03/403c153 O/N3ANOO °IV 011101Y313100Vg OIN3AN00 loa )„b
9 Onrol
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 46
COPIA S
IN V
ALOR
99. 80461 al. DO 9£ EL 6E9 E auG111109 slaSSIGG apeo
V1119dr3 /11AVNVtddll 011invitaPIA-99ald 1.. 0 9 I S?Val/H17\
00000'86 00 . 84 000002-:
' seoaryn.,w sele198109 8e° asaAua 6w 00£ 01Tne0 T1 IOgOsiP 811010001
: 00010,00 elIalgaGG 1 8 19i001 ePe3 81113113 033t1
V13113VI OIVSVINfid 11X011dOSIO S8\03101131 0,,W00,00 1 d 00dd 1 E SII 9 vOIS/HIA
00'0456851 00 . 011 00 ZOOS
sapaaudwaa 001~ asnal agagnbes ap 6w 009 e alualeNnba J'aculabas el:1 01ePs0111
‹BLIGIgloa 011114dwoo apeo 00111/118d11103 WIAVNI100V9 GsGeD0I0PId-09d3 L SI1 9 VOISIH1A
P6 496'969 00 911, . 68900'0 Z
aun epeD temidas) pg U05110501019
6w 001 114011088 auGaucc Ejr1SCI80 apeo
VIMOS dIAVN01121 05,01 8d-0Od3 1 Z 1 E SlIg VOIS/HIA 1
48009'91 00 01 L9 090'9
sowwudwoo 99two 999409
0 ap 6w 004 e awareambe coiSigadgrtelelleS auGibloo Plaw1WW00 apeo
011111l8dIN00 HIAV141311VII OSLU00 19P 39d S1,1 9 S 1
•
V9 L9Z OP 00'901 EE Za
n1519109 aPOGGEGUR SO 00Z BILlIdel.00N
.0008800 nalslel apeo V131EIVI VNIdVIIIABN osIwoolagd 39dd 1 E 1 9 911 a VOIS/HIA
91890214 00 '490 P60951
sewnel0E eco asemfg 61/100E BUIPgatual
imeagpu ap gal 009 e agave/oribe JIABO909 a9 01BOS auanee0 elehla10116O
V1318V1 VNIC11/11185/1-111AVOVIIV 0 owelsw - 39dd L Z SIL a VOIS/HIA
09 Zfils 46 008P. 01'9961
MIGO yleeP E lw 091 uso SE109 030ell 0~03 6 0 z 1ineu0118 6 O 8 11/1euldel
09,10000°10J GOL apea NO1311109 IWAVG1131111-211AVNId01 osawrIGPIA-09dd LZ LE 9.1,1 a VOIS/HIA
09 9Er 9L9 E 000924 99 HETE
5e101961001 üo3 ase/w3 6LLI 04 met10813
lit0007 meuidoi
a088000 WaIlel apeo elogia'
8IAVN0111-111AVNId01 osxu00apdOOdd L 0 LE 511 6 V019/HIA
09 199SCE 00'801 9
sepaapaal sewigel 09 00a 909,‘09 JIABUSJCIMS01 ap 691001 e awaiemnba como isssuadwesoj
0V94000 %Jalma, elaww apeo 8183113039N 8331981 0108N3ddINVS0i 0sIwowaPld-39dd SII a VOIS/HIA
00 DC6 91 bO 901 GO 951
sepsde0 09 000010x93
18 OP 8181anaels9 91011L103110SdaD apeo
51105383 N'NICIOAV1S9 o 0.0P0 -39d3 1 Sil a VOIS/HIA
1107/NIOS-3d9VdV-183 - 10
ea6pads3 uopatl 09 0.0
S°0999PePMPV ap wauTAI ' 1910011 ap non aP wewON TOoleAs ap wauicw Jod opeluesaJd 21010N1
00 009 001 00 001 00 198
1910190109003 asgas flw 091 euaanniwei
a11118was ealgal elp2 3 81310111V1010001INV1 05 1W000 1,1 d -3900 1Z L'£ S110 8015/HA
00 Z09966 DO ZZ I Z 9889P
5000190391 000 ,,,0 W03 00 00 asentid 6w 009 Z0010019
apegue, opluadwou apeo
011431911332 OGIVI1d0W03 ZNRWAVd3 waGosePld 0000 LELO S11 a VOIS/HIA 1
9£'Z46 ' Z1 00 ZL 098104
50 10 va 00 eco 05e00 6w 0OP awsowspic
0000000 eGuagIa eden wo s01nue16 uso alnada: apeo VOIS9IN3
VcIVO NO0 SOlON • 9 NO3 tr105dV3 VNISON8010 OSJW 00 ' 0 0 1 d 39dd 911a Vel IA
00'00901 0042 00 094
se19ICIB1 09 taso Gsesug 01I1 00t etuaouewo
Guasuov Mane; apeo 3188011581N V131981 ENSOGA/811e 0,10001901d 3009 1 E' Sil a 8015000
00'390 ' 11
-
00 01 98116'9 . 9
Seiefgel 09 uea asaaug euruep ap 6w 009 e awaleapba 119e1111e8 GP DIelouel3
909110000 1010 0 1 000S 813798191AVNPISVO osageoloPIV-09d1 Z ila VOIS IA
-~
88 EIGZ to£ 9 D0479 1 30908'1
5019091 09 1003 asaran
6111 009 SuPaaoPIZ 6w 091 aula/ apea
00.1405 asnal apeo
8131981 VNIGI1A001ZIVNIOMINIV1 oslwowalvd 30dd L 0 1 9116 VCIS/HIA
26'065606'4 00319 99 818 E
seas•ea 00 uso asoma .1 euezew ap but 000 e eluaiewnba wieuszeas op °ming
009Suoa 01050e0 apeo 8109080 111AVNYZVIV osIWOOIaWd 0901 911a VOIS/111A
OZ 690140 0042 089 L91
Ge1018 10 • 001191 .81913 11Aeoege ap 6IN 000 e egialeawba 1veGege ap 01e11 119
aunaos. elallelgpeD 81319811d10838£18 0s1w00OPid-09dd 1? 0 S11 o V0IS/H1/1
00 810 E 00 00
sers• Ea 001 000 05003 6w 001 euPGGOPZ
0041100 Rinde, apeo
vinsci 3 ‘/N1C000017 001=00 -09dd 0 511e VOIS/HIA
9014960989 9 00 096 Z 991691Z
wpewnow swateal e 100 asaran 6w 000 0 1810800 1183
pxadosup Julepea) ap 6w 94Z :a abielegnbalku oot elwewal plo/dolip anoyeua" .. alarga/ eliwwww eleiciel apeo
8111303033H 8131081 01VVYWIld 11XOUdOSIO HIA030NRI-VNI9V11378 OS owePIA- 39dd V S11 9 VOIS/H1A 1
- sal 05 • 00 DZI- uno ase 6w OIE aneuegIll
47 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV
BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
9,
leJl53 ap woLUON roa OPPLeaLed 193011 Pasa eJUada3 Gomal/ ap amun 90Vap 0,1wLN 1,01a7 t/ aP KWH ep waunry
;anPmdaIP 15 A maUPe ap pepinb3 aP opuso. 001
JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 48
9V 09SM9Z 00 PZI5SZ Ell
gama ap GAMOW JO .1 I I S amuelo 501010103 A sampenuruna P61111adsd ea OPPIDelee
souoau ap le maa ua euluelevue9ap eaeldamm m m m ua emlemuens uonewwialaP P ajad so"rbe"r ap ofiarm
seamoadsa seqamd wad Si:ALPES, ap sama A eGenaeala
LE,epud
PAMV-ZL umed 611 LI eleA el
ua °Med anbuena E_
VE f66 EOZ 00 LEIG 9Z VI L
006 000eW Sebe 01. ala al LIMO sopapo; opeamlnp
°muno; A oresiMoLd mawnu alga= UD] 'oun apeo 040uWIP ep omaumum un ap sopeawnd son= ODUID ap umsambilt
una amusga ap aZues ap apodsueu A IJOIDDelOeeL Piad imaadsa'SOALMe P 0 %COL Le:P.061e ap 'MI 906 01 115 loded
Hal ap usarla' sed soledad lampad
orlodv EL asea I Z 9'01 EPIA el
la armad anbuen5 E
01109'19L 00 90tESZ 91, 2
ala seclarud 96 ounistu sed odrnb9
seqamd ap CLUOLURII
10d depips sawalui sapmwoo A saJOIDGnlje0 LICLIo Grum iaded ua apepapos soleumau ap len aMues ua Pian aula...Gel
sanad; el ap aluelmalla3 EMPULOH el al. eueldmom ua eellelauena uarnemmamp el sed sommew ap <Maur
sessmadsa seqamd piad sommew ap soaanl A sompeabr lampad
Mada-EL puma L Z 9 al EPIA el
ua Mamá anbuemd E
00 LOO SL4 00646'1 006£
VHOIHNV V$031110 30 31d9OS LePeUlaUmIslumPUPLadlmeall
Osun OPIDe A euiusem sur 'esoani6) eaulneues emum1 0 PlaPad
OISOPIELLZIL OPLe01 Z aPLA el
ua armad anbeenv 1 E
00 LO L99 00 OL El, O
GelalSel 06 POP asma; 6w a 0 001 1 111 0P 6V
aualluas marqw upes
V13199,1 aullad 0013V lemPed
GAIMV-EL 0~9 EPA el
ua obrad anbueuv E
DO 021 1 90 00 LO 00'04
elemodum aun UOD menda 6r1 pp. eurowmpeo
auge= Mallodum ePeD 19E133 ANI NQ1311109 VN13015911V3
Imallod o/Lady-EL oWeil O'1'ZL
eP1A el armad anbueLLV
00004'9£ 0095 00 099
au 0l uos selabodwe g Uoo asceta 6w OZ eumeleMILI aP oMPILPGIO
,Gummero weriodwe ePe3 319V133AM moiOnios VNIZV1130111
lemPed orlodli-E. ound V1ZL
eP1A el ue ofwed anbuene/
51500£9 00 91rE l E 9 L
(seGaid E ap obenp ayes Guau A earauwao sed uomeogroadsa uao
emell EP 00M9a aP seloubilo LeueluamaldumMu9PdPusa0 l ola .51PePel sala MOS SeLanbaa) opetuaue leded
lemPad GAGMPEL Oured 9CZ'E
allueLneelmoD maue3
00 001// 00'000 0091
ouuemooimaa LeDLLe° leP 100e00 A UDIOUGAPJa., aspe Lepemowardwoo "d san
Palea el aP LIGIuseumd A POIDPeeeLd aP saPEPIellGel ap PeleeeeDILLI ePIDI
lampad orada-EL owed E
CUPPILLLOPING3
leaue3
00 004'1 00002 00 L
jemoLLE opand al 0,49 00105 ememewordwou upiadinsaa PnleS el aP
LIGIGGLeold A u00 1-meald DP saPePullGer al. Imeeelemlul °PM' levaPe3
orladvm. olueS 9 l'E E OUnalaommaa
moue3 Z suutilies sellas elrocrileo ppeumwaldwoo U1)01.1050a
OVNOS - 9c1SVAV-1133.0
gapmomo mamads3 aman,' aja 0903v ap eaun ep ala Med 301610 lEabeSPLIPMND'aP
00'009'£ 00'009 OZ L Palas el ap
9DoLucAd A P9IDILleGid eP sePePILIPLI ap 1.1010PW.101Ulap LIN lampad
oMMYrEl Gema 9 I, tE oupalp Ir
-.." la €3 Z
00'000 00 009 00' 11
LeePPLeeDIALeD malle° leP IOLIPOD A uonuanaid„ wanbuausog :eunuawaidwoo uppelp2sa0
Polea el OP ullmalumd A uomuaZeld ap saPePIAIMV aP Immeallolul aP
UN lemPad 0,10,1 V ZL °Web! 5 L Z f
euuernoorM00 laPueD
vs,
00 000M 00 00Z 0094
„ouueln.lumes males laP MIMO A uarsuaumba„um repeplautaiduma uamdussaa
Palea el IP uGmaleald A UPPLOUGeeLd ap sePePlelley ap uonewmpui ap mi
leLDPeA orlodLEML OUMPI 9 l Z f
cruumnosaus3
mm40 E
00 000 91, 00. 004 00'09L
seelPIMOMpr Mes el aP ellalo31. elleIGMUO 03 ualadPasan
solemod 'Binad
0 AMPer I, :mea Z DeeeleeeP000
MeueD E
00'02f'9 00 003 . 8 6L 0
muetung amoldad PL. Mere la 111.100 &mime ap Memo., reulluaLualdwon upladposaa
soleuno lampad
°MAYO,. °LIMO 9 L7 E ouuMnomm93
LaGeeD ¿
0049££ E 00 09E 09 'fi
uumunq amoldad lea snun GP sous el ajad oluampaawd reesuawaidwoo upLeduzsafr
serme smaImi lampad
PALMV-EL atue9 9 , z E aulMILLGMAIG3
Momo E
00. 09E E 00"09f 09'6
,e 160101 0 ap &Wel el e red ommunpaeoLd alabe!, reuesuawardwoo usuadintave
52IJEA seLlbel lelaGad
OLLOLdVLEL eeLeil 0 u z e oeueumnima3
morma E
00 EL 00'00Z 9E 'O
„es 'emana w eed opeoavb reuemawardwoa utamdmosafr Lampad
orlodvv. °afea 9t. Z £ GuualnemmeD
vamm3 Z soleuuo9
05 LEE 00 9L£ OfiO la GALIO" 11 wad Lolaw 01, repepLawaidwoo u9mclunsa0
"PIMPI la epoca q wadmiau 01. repeplawaidwoo uppdpasau
lampad o/lady-EL osas S'1 Z E
GuaalneOrma3 LaaueD E
00 PEZ 00 OSE ieMpad
oMMY-EL Gmed 9 l Z E "Dele° L'en
-101.18 0 wel.MCI
00'91[ 00'OSE 00 Z a Musa 5 ama mialu oi, muemewoldwoo ~cnso°
saialm3 lemPoA
GMMV-EL Oread 9 9 5 Dalia
laGueD Z Vol Mal AdH
rd Li.figH auala a3Eld0JOILLI ua oplapnu opine ap uommpusip , lampad
orlody-z. °wad . 1 9 E ouLmjnoormaj
taquea 2
Z6149 9E9 E 00 ZZL 90 001
Ile 9 O Ler epeumm.d efiuuar o ea 9 o uoo eindum casal. L Lapo asuma
En OE 9. adll .1 eulalold
6a0E 9 L edil 61 etnamd
muallwm Ilu 5'0 ap sMILM MIMO 319P133MNI NO151,13E1303
ONVIOEIH VWOlIdVd 190 snaIn 19 WHINO3 vNnovA lemPad
cpaudvml suma. I CE Z ou0mnosada3
Lo"rea (sosos) 1V101 OVCIIINVO
oianom 0103ild 01c130NO3
aliallnIVIONVNId MI 31N3111 3310NI VINYHOOdd 011
i! :rozwarim
i •
26 51Z 5,22 OZ
L 1.02/NOS - 3d5l/3tM33,0
OPIO..
COPIA S
IN V
ALOR
BO
"91"ds3 u9P3Vap ola80N Alwauag PEWNPV ap waLuIVI upPOVap 8081 ap 810899 effiamisa ap aieuinN opeivasa, 8gegi
0066939: 00 LZ 00 61.7 19
A 10H 10119153102 1V1.0110a13131031 NIDISNOIHRdlii 30 TONOIDoN ONVINgS V1 EVID001311510
30 N01003120 Y1 V/A/d CIA0e1V 01000 SVAILDVIII SVall NOD 509111 1 eLlattrattlaldwon uwadonsaa
10131 ap lwe888m iwapaj
oACOV-Z1 aaa2:1 Lt t9
eyosenow,e0 aasaid d g
09 6691 Z9 00 '000'£ 19 1 00
610810' epnAw ap socau0 e SEPEU 10 :apela wa Idwos u/pindonga!'
oulLungleo1w aPseill lwaPed
vAody-EL owey
000061 91E 110099 10 al 901.
erpnw epraly ap sodwo e sepeunsap ser E mapa as :eueluatuaidujon toondllowel
upegstwO W1190160111H 1810113
PAzzIWZI. 0111O la 9 L L an11 lao110 t
(sos3d) 1V101 OVOIINVO
<m'ID:un OIDSIld
OINWRYLDWNIS Old30NO0 3a 2111311d EDION1 Y 111/0144 1
a PEP° I 2 ap 100100 F sonryuanald sa Wn6wd OP tau° 08N 04003 000
1998e098 1 9 1 1 1V101.
00 094 00'00
-
00191.
r 0 6 1691 0 ua pnw9 Atusua0 0118109 wIEwawaidunpo uppdposaa
00111119 Wad Pala° la 1.19111111111 ep Á !ajena/ sauotoeppqnd ap uspnwcoma Á uotsaidult
lalePad oAody-EL owey p E vp
PnleS la o!ay9q ap 9e91e21E1 p.
00 009' P 00 '001 0091
sopewaud sewaWcuci ua cuoua5 ap enipadsrad
al .le -l0,6001.11 eluda ll1 9 1autwoulaidwo 3 uoloWnsaa
e01-1111.11$ lwallad
o -Z1 0111 1d 4E 1 44 Pon Pa
wauaD ap PePluo01
00 094 000E 00'51
16 8841 3 la pules A wauas twagmg :Euwwwwaidulo3 papdIJOSII0
utaiellap and 163106 ua 10°811 011 ap A 20161°90 nauonwilelnd ap u01 2-1011cla A PalaaJCIWI
11901 wladV-z1. 030O 4f 24
PnleS ua 0131 aD DP PaPlanzl
00'054 00 do 00 9 2
1:13 8211 1 3 la pnw$ A woup0 ap ullelog Leuenuawaldwon 1191adInsa0
paisnap wad palauadua uwWwww ap A ,alenyo natio.peolignd 911 .L191aloomaA uglowchni
21adad
GÁ0dV.-90 ca•0321
IwaPai o/Lady-41 at119/1
119 004 o/MY-U auca
a
6 t EY
85 a' Ol0000 ap 9e01€41
ugpdasucraguy A 1e11un84
119111014161L3
ulPd ' IL9.7penjau g°111:WielBuld: a.
,
00 009'ZZ8 00090 00 0621
91
ompsocIstp pa 1100 020003 Ow Z9 (011121110/110 PASagiourmaz
auanuos armad peló onigsoshárp 18 0/310d 122111110130N0A31
'saywed.9 000 asenu3
wo 09 0 1 01 1111831113
Oto ZO 9 eulwallaa610-10N
1010918 valed 0980
ZHDIAld 10113 1111152 12-VNIIN0819301211013 00 000 00 000L
00'006'809 —00 19Y 0
~Me A aweldwi un Luso aswaL3 6w o 99 laAna0011013 .auegucw 01 1111 13.13 19
31NY1d011139153e0N013 161903
pRody.-00 CaLleal E 4 E'4
uoindasuccony ALWILued
ulaDataallekd
Pa l aP 810110W61 000 168203
L0Z/NOS30SVIY-1110- 10
14V.P 68 111 arel" wegsg ap Á pole play samq
000003 .00 000 z 00'10
00Z aaWalsaallaa ap wew 3 • .111 1008 hall dtue EPIP3
VS0910316V103AN1 N•ronms YIJOH3131131:10N 1waPa3
Oholia/Ltl 0389 Y
u Lz. 1-• V alIwei
1-19Po0 gueld a
,0000Z 921 00 09L'g Z
881010210 ppl tow03 Z al:13 082803 61 09L O 12-0 6101081
apealar Walgul O oPtuldwo1 !VID V12191310 013101111.1110313111.55S10140A.91
1E/Pad OWda1-01.. 01,18 1 1!
U0Isdanu0siluV A1 1 1 1.13
0908391118101
00009'4 061E109 09 1
oaa tupa pana al'
94 1^d 0008180¢11BouluaWaldW0 3 IllapplInsatt 91111110101111alen
leJapad oAody L paipai
pala •U0090`0' A 18311083
11918311 11111 13
00 091
W 8111111 • 81 ON111135VOI 0018409 aalemlaa 600 60 J.P
(PalPaPIP 110484 1 1%3E6 apinuaulaidu103 alaoduisaa sebleInI
le 3 oAody
001 000111P2' AnOwold
0 9 0119911843
00 090 :000? 09 LE
Wel aa 119l80 l « Lal aulaDwal Doman 12121108008' 9
109118P1 al w) 100E71 lelleltlaulal.IdUlaa a9PdaOsal3 181121
.. 16 0903 o/lady-EL oweld E Z
11111 . 0,100110V
_ A.1111 EA _ _ 1/41911e1 91111d
00 OL92 000069 0
8108190 010083110d ugindaouonguy ap 0310411tuunt11108403 uWodupsed
sopEdul 1WaPa3
pAoda/ 04012
lon1 113 1.1 1 1 1 we3
9wWwurld
000014 00004 09 01
1110 el aP PePlIall • la ap soualup ap opsualtuquetualdwon uwodunaaa
111446ala woalun 018 13 tala Pad
1111/-01 0uwal
U9 3 0011 11V 4 •alladea
uollonglueld a
00108' I. 00 10E 099
1 1 1 1wei PalaaPalual • ap 001191 1101a
walatIBILW 08911110 1 19Puluawald 109 PeladUPS.C1 1 111113
lwaPad oRody-Ek 9~9 11 Z E
uue•a3lon 1 131 A 111013
a lanalllueld
00 OOL Z 00-000 00'6
iellaklall~ , • 9p . cualabel pp oupwado nu nuawaidwoo Ulaiptliaosaa
Plueli 1818913
oAody-Zi. owell 1 Z
Pa •. Ard A 101113
u911a01uald
00 09? 9 00 090 009¿
Sam•000001108
sopo1W ap w-lal7Sealal Ounuawaldw0a upodunwn Id Sopwatu 8011845arlyi
1WaPad oÁody Ei, oLuau 10
Lisio. ww31133 4 yugtued
uonangweki
04 9991 662 00428 So 09 11
018 "Panal 96 owiww wad odinb8 Separad ap 0.Jaliall .i0d 1111 105
sowaua soonuon A swopeiwiep uno WEglorled ua !pulpejos WIELAttau ap mol wenn ua gewlYsconen ap ese:donad
la 8011e01luen0 uointalLualap al ajad sdalapea• ap uñan! Wasippadse segamd wad Soiapea.lap spbanIA SOnlineaH
lwaPai otody-Zlotulli LLZ 1L
8113t el 08 0113 anbueuV
179 409 PEZ 00 1,09 1 9Z 99 6
ala ealawd 96 mamo wad ncluW9
8epan/ ap 0104210 and 19101 15 a0 L00101 sapuywn A pe q3 loo 01110 iaded ua el:110010P 80120051 aP la101 015088 aa euww11061od laP•PlH allY /EP ap eleldwww
00 aanealaarap uoceutunapp el wed sozipesi ap clan! seogLoadsa suparud e.led sonipeai ap speanIA 80250008
11.1.Pa3 OAOdy El. owed L l 0 ü
!PA 01 tia orwad anbuewi
0111 segarud g6 copulawad 93003
102IN059d93331/10 - 10
49 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV
BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
09
nillUCIS3 UOIDDV ap °Gee%
E PEP MeV ap LaumN '60!), t1 aP e0167 Lo ofluInN we69 ap watt; ad 02e12002159d 331021
00 09L L9E 6 00000'96
00'009' EL
94 L6
66' 1
opee • aal a14papox01 suattuop eprniesueo%
eunen ap Ite 9O eP a 150 P GPe3 318911331NIMOISNRAISFIS
E Oda NNIZN315111NISMIHdOPJ3VIA 30 VCIV9011000 VNGOVA NO3 A VOVAI13tANI V31.1.1131W0110d11NV
VNOOVA NOD 'SO0196080% 00INV131 A 001d21110 S3010X01 NO3 'SISSIeld3d11NV 0Y10137% VN(13VA
lot 90 Ifin EirldWe 039w; 0 Ga g 0 000 epeueeatd ebuualttoeasetu9
En OL ehreullieset VNO Opezeond E sputedag el ap ono op azpadns ap 0ua511eN/
auagueeNt 9 0 ap asar, ape o 318V103ANINOISN3dSG5
9 S1111Vd3H VI VNINOO 31NVNIE115/003a VI5(13VA
Palead eAody-zE °ate%
letepad eAccIA-z/ COJEE
E'L54
9
'Y
Meato, PaPrIEPPPI e¡ap uorGuanetd
1 1 1Palul Pe1131 1 13001£ el eP UOIOUgAWd l
00 090 ZAS
00'009009 00 000 LA 09'8.
lw 9 O eP aloaAel 1 P eoa seIarloclute A sisap 9 ajad 010 e1 140 11006 24ailodwe e ErridW? pasee 009 asma
Dirl
000 000 L -000 00Z MOSSOLni O
31151
000 00Z C 000 002 leelitiOCAI O
odn
000000E -00000Z 00Z ELL 01201a
SAO
000 ooz £-000009 LLO L .05e10 e
ami 000 ooe-000 ooz LEPE egaeae a
odn coa 009-000 00Z EECLL I. esedeetd edaz el auaeueo sopenuale
seezeg ap etetellleuooal ualsuedsns Sr ap ite LO ap sisop apeo 319‘5133ÁNINOISN3d5IPS 0'0 9 9 atinaeA
0 0 I V1•1513VA lelePeA
0A0 dV-E1 01Ge11 11 t Gueto' pepeepow
el ap UODU9,0-id isoszil oniv±iNn
i 1V101 1 OVOI1NVD 0133116 01193N00 01N31INVIONVNId
90 31N9fld 9310N VINV20053d ' 1oN eioueosaiopy el Á epuejui el ap potes el eied ieuopeN ellen OCNI
9Z 290 1 o I( ol6101
09 9991 GOGZ 11Z EEG L eKliie0 :eunuaLuaidwO, UOptl SCa0 (atnEe oca) sameposee oNlelete motes
lalaPad cplecly a QuiaN
SISOI1002
O L seGo A (
09 9E9 00099 £9 . 0 peproecleo ap tau E sebultap teueluauteidtuen uotedposaa
pritrEuoi ap tete 60 Á 6 a ap efriGe se6uuep it(epad
oArKaf -EL OLLEN S160E1002
E E E 01 seGe A emes A
09 999 1 GO LEE 09 EL (eueultataP
Dan) PIDE ,09 00 SE4 ' r n ano'oon , eownezuaq euenruad lesaPed
eAedV -21. OLUed E E E 01. SISOLEDOZ
atIe A EICIEH L
Ot, OL9' L 00 ;El 1•11 E tad % L seljel.
seicleysesep Á saptaise letnIeu woloi oa eiBouo arad sowerio letePed
atedy-EL otee
latePaL OttodV - EL amad
E't 1 01.
E E L O E
sis ociar 1
Sell0 A elge6 1 L SISOUODE
SEA° A
el
1 90 999 L 00 901 C9 0
tad 59 o SE11 ,1 solgetlzesaP A salueNO Getreeu salar ae Erbnir 0 ajad SaPleeD
tOZ/NOS -3d5VdV-163 - 1.0
50 eaLpvedsg uwaav ap wauoLN Alanua0 PEPW16 OP ON 'u9P3 V LP m17 op OaL11611
6653 *6 0-MMIN icdoPel
ad 'GNI
se 909 L
-
00 62 49 '99 .R.nad •eidur SE SEO ' ie1e0ed
oRodY-EL Otued E l VOL SE S ill e. E1Z
10866E 00 194 EE £8L O a41110 , luE;u3waldleo uppdposaa (efebo uao) saiMetesqe euGatuis moles
letaPed citado-01. otead Z L I. 01
eso z ateo A eicied Lr
000 LE 000EZ 004 '2201 pepteedeo Sebellar letaPad
OÁOCIV -El. OWEd ELI GE
sisoueee sello A atea
1.1 99E 00 CEE LEO PEPGedeo aplW g ep seflupep Nuaped
oFodb-Zi. Owed ZLLOE eleoueee
sello Á eicieN
919LE 00'901 9L'0 'peppedep ap ¡tu E ap seBumar letaPed
oAcely-EL 011ieH Z L L O l
sisouooz seno A eicieN
00 '116'95 00'999 OP LOE Peeeeuaian osel)%5 je tuedezepz-euluteta111 letaPaj
INIocIV-EL QUIEN E 1:V OL
SPSOuchOZ
semo A eicteN
09 E1•11•1 00 DO/ 96 gol (011ailleidn Oso) Yea le culpen( aP elelP 29010 letaPaL
oAodO- EL otead , Z L L Ot
siseuee0 seGo Á eigeN A
00 OL£'900 00129 00 009
lo on as].) ¡to y UCD etaeodute o anden COSEJJ Ud UCOese.ua
in 000 eolGeolley euetune eulinqopsuntuul easattoo eNeodum o orden tome apea
319V109ÁNI Noionnos V5111095NIANV VNV1NGH vNinntoonsontuNi
Ntaped attedy-EL envoy E z E 5.
srsoueoz
le A EKEEEI L
00 OL0ASE 00'E99' L 00 991.
atea/12 1P °Pita L UOD etaeodwe A slosp aun edad OpEZilgon upa eindwe anee%
0 11ad ap seueuoucitua serie° ua sopemins in g z a eisualad aeo (9E0
-d31budnod edad) elpeGP 1301 £51A, al ap aoja ap PPEZWEE euerleeneGeleSuooat eunsen ap eu L ep sisep epej
319V103ANI Notonnos VOISV11121NV VN1513VA letaPad
oAody-EL outeN E 1 L t• sisoucce
seno A eleind (
00 ZEE II 002 00"999'0?
el-Releed ap eln0 Sao 26 ap 10111103
. UOJOE;InedS) ap serenuew 'solee% 'Loando] 'uotenep
ap leitaiew EP etenbed :EPEWaUleidwO 3 uopdposaa satenge satuawnpep ap uoisaldwl
letaPad elodv-E1 °wad 9 5150 1M-19gal 9
00 9[9 9£ 00'4 00 9L9 ge
atuelsisseeDetwei s!solnolagni Gap satuaned atad soueluatoaidwep A 2;lill epunEas ap squauteolpaw
'opeelienpimpur 014;1111¢)¢.11:epewswalclutoo uppdposa0 sonnomouv
ON9ISISallOaplalE) srsainetagn ■ upo salueEzed ajad soueivaLueldwoe A Baur epunbas ap soluaweecpau
'Opezuepuntsa ejusiweleti :euetuatualdwon uopelposaa SOD4O.O.IUV
lelaPad otodv-zi. mimo
lataPad 0A0 dV- EL °Wad
T. e
L£ ' E l
s,50p10.10qn1
515010etaqn1
±rL
00005 00'£ CO 0010Z
00000'0( 00 PL 00000'9 opeelsotd auabliuo lelaPai
eAo10-EL owed t 0 £ L OlUalwioefaAll3
1
v
91 SEO ?6Z 0095 EL 60E 9
voinand °flys 30 1VNO1OVN oinnisno 13 110d SOCILL6VdIell
SOOVINOldIC 501 1.1111101•03 Á NVIN01 VLIVd 0%01103 %CNC Y SYGVD150-10 SESEE Nueluaweidwoo uotoduosaa
uoueeneeeo letaPad
Gtedo-L• °leed 1 E9 (almea/GAP-12 3
96"a E (sOoiaR I oisi
EOZ/NOS - Rd9VLV- P10 - 10
111111~11 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 50
COPIA S
IN V
ALOR
29 eappadsg 1/91”Vap ojawnN A 1E20500 PEPPW3V 01, a wiAN 'uoPov ap eam ap waukiN efteriSgapcuouroN 0011 opewasaJdad 33I0NI
--------- ------------------ - --------------- -------------- -----
- - ------------ - ------------------ ------------ . - ----------- _ sz nt m'as I _ . +1V10.1 NVIIS - i
GO1V0 1319 19093.5 1V101 CIVOIINVO
0111V1901 01391d 016130003
01.N311411VI3NVNI3 10 31N3nd 6310N1 VWVHJ0Hd
N 14.14
1001P 931 aP 1 0400 3 1 0 0. 1.9.01.0no+d 0 Oled1euwoEN outuaD 00X
02'901'919'1Z 11V101
00 '940 2k 00 099 AL 0£ 991 I
eln6e sop U sn o ap apeuailattl ebutajeun utazaseAug II ZE L610110 1301+0140. eule10 44
541 Z Z d£Z. 01 z z 1161 61I 21 V61 611 2 Z 091
511 Z Z 41 5 .1 Z Z A6 Od Z Z dL 51194 V 99 51Z Z V9
5d ZZ 9 611 ZZ V Olio? E 611 00 0 4
sodswas sor ap eeluotimaud sn000001datIS ap s0Pula1S aualluou lw 9 0 OP 'IS0P 10.20 319V103ÁNITIOISN1d6riS
31N31vit El V010600014110 vavOLION00 WhInOVA SSdN S 9 1 9 1110E41 PEP1110.0144 el aP uniattatal ti
00 1+104-0.90'E 00 OWLE 0(19
10.1 Z 000 03 .1503 aP oCinn un uso aseAu9
In 901 X1502 4c: opauaarealoEINNaS
In 901 X902 49 opeusproas Pftwas
In 90400 Z 90 0rw1100.1004 1311 30109
In 901 X 910.Z ¿3 nopeuaptoar odswas
In 901 X Lt Z w assuapww °damas
taual1303 1141 ZaP ami° EPEO 1301SN3dSn9
SfISIAVION VN INO0 1J 431VAVIN3d VNnOVA SSdNa 0NÍVS 9 1 9 1 11130101 P9P10.1101.4 al aP E9.3140Asud
09 221296 1 00'014'02 9069
iia 9 0 ap n'adaza 435E1 uou osunua 61192 uso aun nes da A 492 1100 0.2 A61 V6t '091
411 091. 41- 'AZI- VII VOL Al 1 436 '9 + di 99 9 V 0. Z 't soducnas aeluownaud snosonaglanS iap sopepyund especie%
010910 0.0 S 0OP0.0013 9P20 E1EIVI33ANI NO1DM0S V010003013111RNIINV ~OVA
1E+ 00.34 030dV -Z I, owed 19'51
lanniul Pealatto0.11 El aP POIDUelsess
OZ43019dSVAV -123- 10
u9 aY IP aawnH.flerauSSpOPrnaapap afflumIV ' 59 , Y01, eewi aP cilaw 'El5A1P1493 ,0 "W
apeArAfip A srsop 01
Sal 001110101 00,105511 9 050010 COL a 0090310 0001 <0
0903101 00301 0 E < (90-1M 0 S-0111+4 acuilma9 SOPl0,dlp 0aln100 ua sopen yrs) Eta 6 +.0.34a alas e4440-+ el aP soPenualo
sao/1090010 VOL 5.2£ £ E fa 0 093310 00001 9 0003 0 093010 01 0015 V E 014310E (oled OP 091 -1111 1es ap sftet110109 0e soPeselft eft 1109 Oda/
o 1.433 odas a (seuewwISeftlft SeIolOS ft Sopeamos) qaffiez -.4sosuoia0.3 ?das upplumes ¡ea sopanuateS.WIA
'aualluo0 aPalltsuasa+ Eu1005 aP lw 9 0 aP ftoP EPEO 310V103AN1 NOISN3d8nS
V21019211 lampad. 1 1 1 1+ 010 1 PEPIIEPOPI
00 026'01 G9 A NQIdAIVIIVSA031NO3 (11/1 VIDA 311300 Viano -vrt oKociv-24 otued el ap uwauenwd
(so0P 00 au o I. 100 eindwa costal un upo asenu]
En OZ qHs5v
:9E9E4'4313 10P 10.PoP 9p13 138VI3RANI NOIS133dSnS le19.04 " PEPIEEW lry
00 L26906 00019'94 019 051111Vd3H VI V111303 02NVNI13110batIVNnOVA 0.0.3dV-21 001011 1.'9 9 1 ' El e0 4.9 3 u10114 1450 al" el ap ucssuadens 'Num Enifinuaaat a+ecl 1
004seza9n96' snilyclawaeH ap epelnluon eunneA ap apestillar' uso einclute 00594 ua sisop L. A eporfteol an 10.0. 1 Wo 11adauV
OtInvaA A sapo:9004v osftlett A 000e1199 saPENWI 10.0 srEWIPaSnluV mane EunOeA ap epeuessid 354.01 ua sopa L Pos asent43
e 011 06111rs O sepeptun.
(13111)101awaIwd si E OP9B*0,) 611
01 q °di aenansts sniaidcaualH
ZE opeAsoeu. E ocit 1110 90110 el ap su"
..On 9 uPw3 13241 1 2 034 9 1110.111010.0 El OP 30.1 A
.01n 06 ofts1 1 01111 1 Will si la el aP swIA
541 SZ spiojaspe epeo9und esquaumig eullien19etooH
6r1
9 E/000111d uls 01103 5d 52
ppspospe opeogund 00155nEad aisioxaL,
In OS
0PED2und 00. 11 61.11epoxa1 In 0£
11.02IN06-9dSVdV-0.10 - LO
51 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011
\/
NÚMERO 38 SECC. IV
BOLETIN OFICIAL
COPIA S
IN V
ALOR
1-e
000S0SE
oo o
00 0 0 0
EIM1111:~1111121111■ 00005 OU 0 04 0.
00
00 0 DE 090 Es
t=
000010 a
Id s. soh 00
OE O le
ua 0,9909 EIE 0~
00 00 10003 00 oo o oo o 00
9\6Le9 00o 0 o0 40s ss4Z No 00 400 090 E
0,aisas wiEued 01E99'09 ei ap u 1999E0 A 49.94004„ 9
saldo 900 z so o 00 961 010 40090000 000 .'000 00 o noa9 0001 000 009690254
999890900
Dds essuDP0d>11
00>00 00 00 oo n es eN su e 00900000 999 0 00 oo o e 00 III 90 9, oo o0L55[E 9(s0o L9 Ds.d.dusdnpv
ELue „DeE9ruela 1
90 916 6E1 DE 000 EXIIIIEllaE201~
e. Daily oi.yo DAD 000 4
40 69 9 00 O oo o
00 O oo o
00 0 o0 o
V90 €E, o 0 oo 0
09 990 o
ta 001A
i 99 or d anbuenv o D 00 00 o
1 n't o 1 o o 04.0 3 9000 04 0 le 010 0 1000 00
012 10 Ea 00
00000 009_ O ECE:118338MMEISITIN 00 0 000 00 WEnlarg 9 LE 000.004 500000 00 CIISIMIA 00 0 II 1EE 0. 9E9104000994 .0 0
I . VOrS+11
000 50'0 000 00'0 OE e'000' os ' L 00 000 0 00 9 9 0E01
4 9 e 9 ao a oo o oo 000 coa
eo '. 00o ao o WZl94s04 00. n .,,,,., " 0" " 4 0° ° PO OWEIL 1 e
e d
00000000 a4u 010 1 0 001 00 ie.au 1 E 410 000
-da
003070.1 591430
5921013 50 009
-rodados 2:01007D% 02191:1"1:111i
01.010.0 0 „So,
sotgsz,, 009ds,DD E1101019.
DRIES -nal:, so.„N,
1>E10 0HAS
499E0 i 10avI9nEual os-=
1 0 cIrDsa 9 ' sossrd00
9 3Y a X e9 9X
39dd 010 9.00 o 0040 1v10159
9910030049 009009 n „„
oo o 01000? 0 00 O 0 0000I6 el 00 09 00 09[0[. 00 ¡e „ a
.:032 .10jársram 19010 90 .4 . 0 1 9e1E 00 10 0 001 0090 000000 0 00
UNO 9
es e' Geo 000 oo o WO 000 moro ww0zn SSZ HL
eo.eaton ooauemem
0 0.0400 N ooawaa rause O
0 0 LD 0 Do o (050099 0000 000 oo o 00 404.404 . 000ES ZE 00
pera. eSWEI--- 409 seUallad
0E9 00 soles el e 10,09'4.10910%4W I
n la s ue ad 001 Luid le 00009 bresuou ii, 09 1 0.11. 000910.005PIO
e640 1100 0'006'%5'9 Oo 9 te0 9 000 00'0 00"0 00'099 669 00'000' 00 0 000 Voo5 e 0496610 s4 00 00409 000994es 9 o 0 000094600 0 009 00000655 d
Inue 010 00 1 00X 0 7 94 0 00900640
06050094 000 0 OPL99'olO44 0'0 00 606 L4 RL6096t 69 9496[ Mal
090t'i[[L
oo
00
000
010
oo o
000 00 O
oo o n'Ex 0 00 O
00
00 O 00 0 eas us. 0ss s 0
00 C. 00 O
sineprilES saeiunkuo0 p
A090010µ3
3 Do 000 000 o
0o 509 Y 000 oo o 0tl'eLEtn 000 000 000 oo oo 9 00 91.9 E CO emano eun pnies
"0 99"E' Ed 0010s el 00 091 990004 9010100.9 04E9 fa
50E1130000d 50000030
VE 01 0 oye, ',
9°09170V0H 00900090
0H319.M. 009. 009E
0.9.099. sosanoas
00901730 090004
°°°°v° sonsusssu 50590090
-ululan
„„
Etens sasu34 cucar
50091501
'real" 004E6 „,„„.
100011001431 u vslio 000090 ODSVED
OS30709014 soStinulid
.91°7' °1 °°°.°.°° ° „0„4„„„
ovalan °
o,‘„ y ° '9"11"""° 0 „
(Basad cuunujj quapueloueup ap %san; Joe' sosnoei ap amansad
'‘,SSWYHOOdd sca, sol ap e1 01310 A elsuala!Ja el ap asperges0 el ap so40040 ame( 11e30100 OS '01100000 awasaid ;ap ONIOW 000 „UVUUNE VIL e „ .198y131;iO3s SONJO4SUE/1. sala-Jopo( satinas.' sol ap apea Mulo; OU 130d3) scraganseis0 s005e0 simas usposaaom ap opinad A (Al (m'uy) papos ue lepOS LUSIOSalCUU ap . reutsseN upisavo0 01 ap so' ataos loo 0 040 A sapeplaaPaslo 0 1010102 a9(sePadv '0£ OWOJ ¡ea sopelsandnsaid 505E1000 sol al) U9PMUJISIP el ap uplaeupolui eq
«UVI:UNE VED A atillY1321035 Vis NVNE12133 31E0 SVALLV213030 53011011N3 SV7 N3 V317730d amvs 30 S3NOI0OV 30 01N31W1337V1II0d 73 VHVd 031M03c1S3 OINBANOD lV 011i011iDIAICONI 01103ANOO 130
301019301V
1.1.0ZINOS- 3dSVdIAIA3-
i JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 52
COPIA S
IN V
ALOR
6 E. ct o al a.
wU v 0 50z tp,
D. e lo O 'a o
1- -o- '1
wao
a Po 1 1 1
zo _J
=21 gYll al 205 cOZz. otOrDD EC-/ — 20 0 2
> 17.) .1 EZE •=co t a
.;:g2 L.1.> 2= 2-2.2 2 (4 `25 1 0 .8oc A uj -8 a 4) 2 2 g :5> 0 0,512 (u= 0.z=
981 : 12 °B . 9 .3 '5 :11 1
1 1) 1 -1:5 121 2 Po '2 Ó d. 15 O 2 1' 45
É cu
E2 2 a
— 0 w
2 et
E
g o
Pió Z N
0.1 2a
--------- - - - - - ------------ , -- - -- - - -- ---- - 9 - - -------- _ _ -- -- -- --- - - _ - - - - --- - - " - -- ------- --- -- " ----- - -- -- "G ------ -- " " ° --------
EdSVAJYIS WAPEJaPed sePeOPug 001 110 001/GGdPoolaS eP teu0030 1/ Op 010040/0010mod $0 esed opuod jap uctse4TuNspy el tied UpPela10.414 OP
eI/JOIGOS 10 ua sOpCDPIGDP!UHIGInGue as Gxaue 00105010 O/ UO UPDiptti GS anb s00000o4 sol u0Q Jaza500 o ninbP 2 e 00i01,1,00/00,121,10. 000 GP DPEllelaP InPaPOSGP 1-1:ViON
000 0.
IIITISTrflIM:11111111111MrtalLnalinziallin■rinarinr:Cill Crariliallrinaligislicaltnall1111111Maflairli~liCrlEalEi
PM oro aires as oo o u o e
y., , ‘„,„,./.,o, ¿ 091=0.....d
r°' BVe uv 000 '&009. ' 0'
IMItirliltalErTgrlinalaililarallillICiatffillatIMM3 11MMICCIIIIIII
01 s • .9 u. 04 000
“ 0 300 U 0000 6 8 62.801' 8 9 8 oa 00V
in..1 17.4.1
0.00. 1,00 vi 03001~
0003~031/ vi .03500 el p pay o en. 0 uoinagto0 003
iernatatarn112011111M
.00
ilairifrarall=raialinramitalEnin-ai Crnx=1•
MEM 00 000
o 0 Ji 93310, S01
4,1110001311,0
E:1W~ ao CalIC1111~ D.. 111~~11 00 , leita~ 00 000 000 IlialliSalliall • 09, Claalal 09 100 69.
Enal 00 0 nal.1.111EnE~CainCISSI
CE~EirinEWISii • 00 0 Millillan:121 C-111a
30 /
inilliamiCEMLIEM
000
9 333 0
. OG 0 00 0 0 00 °° 030 In 00 000 O[
.3, a A salA0a0133
' ...,,r. 0
L i sag' mo oG 00100 92 o 00o C11111~1110~
Go 9 oo as Cela
90° 8 oo o
GP ICOMMICIDIC
sisoueoz voo 99,19a fl
ZS 11E19~
CE:13a IllálaTarallIEMIM:1~Calrin 00 IC:W.IalICILla
115,n41111CalE322~Etnal 1111C~CMIESIIII:~ta
000
000 Enaellilaraa °amo 111=111MCnillital
00 o
W4
99oo•ood
Offiffill
el¿l~lEnedera
0 3,1 00
99 19990090 900999 0arliánlallaraiat11111~1CeriainiEllaillifICEEEMICIZIZOnli QUO
90 0 1"9-4993521.1111e1FElio,vo o,.,,, mi
gráSánalecint, WO
99990.9990 a 99 vvo 9999..wad
01 000 ° 000 330
Me« Id 0 80
.50110311001, 00500030
Ld 00000005
0
o
V13 O 0 a
23030 00 O031 NQ1,7(
°X ,-1 raionNutam
cromo
I 0011 o 3.
53 00 coss,,,
susano a
o s'EGGGGiGGdG v Gcev
o o
LlOZANOS9:1SVS01,13- LO
lu
53 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV Bn LE -1 1 11 ,9H0A 1
COPIA S
IN V
ALOR
ol-
CM
-AF
AS
PE
-SO
: " ranffirrall JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV 54
COPIA S
IN V
ALOR
55 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DEL 2011 NÚMERO 38 SECC. IV BOLETIN OFICIAL
Convenios Modificatorios a los Convenios Específicos para'el Fortalecimiento de Acciones de Salud Pública en las Entidades Federativas de fechas 01 de Marzo 2010
y 15 de Febrero del 2011.
COPIA S
IN V
ALOR
BOLETÍN** OFICIAL
www.boletinoficial.sonora.gob.mx
Directora General Lic. Dolores Alicia Galindo Delgado Garmendia No. 157 Sur Hermosillo, Sonora. CP 83000 Tel, +52 (662) 217-4596 1 Fax: (662) 217-0556
COPIA S
IN V
ALOR
