1

Nr 5 2011

Kjære venner!

Utdannelse er en selvfølge i vårt samfunn. Mange forfulgte kristne ofrer dette til fordel for simpelthen

bare å kunne forbli i live! Da Åpne Dører ble oppmerksom på kampen til den etiopiske familien du kan

lese om i denne utgaven av Bønnenytt, kom vi dem til hjelp med mat og betalte skoleutgiftene slik at

Lakech og hennes bror kunne vende tilbake til skolen.

Vær så snill å forbli trofast i bønn om at Åpne Dører må kunne få komme slik trofaste familier som

denne verden over til hjelp gjennom deres praktiske hjelp og deres bønner.

Gud velsigne dere!

Eva

”Gi, så skal det bli gitt dere! Et godt mål, stappet, ristet og overfylt, skal bli gitt dere i fanget! For med det

samme mål som dere har målt med, skal det måles igjen til dere.” Luk 6,38

Tutu med noen av sine barn

Sky etiopisk tenåring ofrer for sin

familie – Lakech, nå 16 år gammel, hadde alltid hatt

en stabil familiesituasjon i sin lille landsby i Etiopia.

Hennes barndom som en av 8 søsken var ikke uten

bekymring, men hennes far Selamu var en overgitt kristen

mann som arbeidet hardt for å skaffe familien sin det de

trengte.

For flere år siden ga Selamu fra seg noe av sitt eget land,

slik at den lille menigheten hans kunne bruke dette, men

medlemmer av den Etiopisk Ortodokse kirken (EOC) klaget

og sa at dette da vil ligge for nær opp til deres kirke.

En diskusjon oppsto mellom EOC og Selamu omkring

2

noen trær som var blitt felt, og han ble på falskt grunnlag beskyldt for å ha stjålet dem. En rettslig kamp startet med

en høring noen dager senere og dro så ut i et helt år. Da retten endelig fant Lakechs far skyldig, ble han dømt til 1 år i

fengsel.

”Jeg tilbrakte søvnløse netter med å tenke på familien min hjemme”, forteller Selamu.

Hjemme hadde ikke Lakechs mor, Tutu Haile, det godt. Naboer plaget barna med å hevde at deres far ville bli

fengslet i syv nye år. ”Min mor behøvde min hjelp”, sa Lakech.

Til tross for sin alder og innadvendte skyhet, forlot Lakech skolen og fant seg en fulltidsjobb som hustjener et stykke

unna landsbyen sin. Over en lengre tidsperiode arbeidet hun lange dager og sendte alt hun tjente hjem til sin mor.

For å følge hennes eksempel forlot også hennes nest eldste bror, også i tenårene, skolen og tok over driften av deres

lille stykke land.

Til denne familiens store glede, og som svar på våre bønner, ble Selamu løslatt på grunn av god oppførsel i

september 2010, etter å ha sonet halvparten av dommen.

Oppdatering om Maryam Rostampour (29) og Marzieh Amirizadeh

(32) fra Iran:

I sitt første intervju etter at de ble løslatt fra det beryktede Erinfengselet, snakker Maryam og Marzieh om hvordan

livet i fengselet var. De forteller om hvordan de styrket seg selv i Herren og Hans Ord for å overvinne frykten for

henrettelse eller livslang fengselsstraff og for å opprettholde fred og håp gjennom svært mørke dager.

Maryam: Da vi ble arrestert behandlet de fleste vaktene oss svært dårlig, spesielt da de fikk vite at vi hadde vært

involvert i evangelisering. De forbannet oss og ville ikke la oss få drikke vann fra den offentlige krana eller bruke

vaskekarene. Dette endret seg etter hvert og de begynte faktisk å spørre oss om å be for dem.

Marzieh: Noen av de andre innsatte kalte oss ”skitne, urene, frafalne”, men deres holdning endret seg og de ba om

tilgivelse. Vi var blitt et eksempel for dem og de stilte seg på vår side.

TAKK Gud for bønnesvar og for trofaste unge mennesker.

3

BØNNE OG TAKKE EMNER:

Takk Gud for at jentene er satt fri.

Takk Gud for at mange fikk høre evangeliet gjennom dem.

Be for andre slike fanger som sitter urettmessig i fengsel for sin tro.

Be for dem som fikk møte evangeliet på grunn av Maryam og Marzieh at de må finne fellesskap og

oppmuntring til å fortsette å søke Gud i tro.

Be for vaktene som leser brevene om at de fortsatt må bli utfordret av å se hvordan Guds folk

demonstrerer at de er et legeme av troende ved at de skriver for å oppmuntre kristne i fengsel.

Marzieh: Jeg vil så gjerne takke alle for forbønn og støtte, og for brevene dere sendte til oss! Så vær så snill å

fortsette i bønn for dem som er i fengsel for sin tro. Ikke tenk at deres bønner ikke er viktige.

Marzieh: Vi hørte at mennesker sendte brev til oss i fengselet, og selv om vi ikke fikk noen av dem, var bare det å

vite at mennesker gjorde dette en veldig stor oppmuntring for oss. Og det som er interessant er at vaktene som

åpnet brevene våre og leste bibelordene og bønnene ble påvirket! Dette vet vi fordi de fortalte det og gjentok

noen av versene fra Evangeliet.

Maryam: Jeg takker dem inderlig. Det er sant at vi ikke fikk se brevene de sendte, men vi vet at det var en stor

gruppe mennesker som støttet oss. Dette var en enorm oppmuntring for oss og hjelp oss å stå sterke og holde ut.

Vi fikk høre fra vaktene at førti til femti brev kom hver dag. De så hvordan kristne sto sammen for å støtte sine

egne. Dette var noe som virkelig ga oss håp.

Midt-Østen: En internettside som rettes mot dette området er utviklet og finansiert av Åpne Dører.

Vi mottok en oppmuntrende historie fra Sue* om fruktene av dette nettstedet. Sue er med på lære opp

Raeesa*, ei jente fra den Arabiske halvøy, som så Jesus i en drøm og som senere tok imot Ham som sin

frelser. Raeesa fant en Bibel i en kirke i landet sitt og begynte å lese i den. Da hun lette på internett, kom

hun i kontakt med Sue, som hjalp henne å forstå det hun leste og til å få vite mer om hva det betyr å leve

som en kristen.

Forandringen forble ikke ubemerket i familien. ”De begynte å mistenke at jeg var interessert i en annen

religion enn islam, så de truet meg med de reaksjonene som er vanlige i slike situasjoner i vårt land. Men

Raeesa fikk et stort mot. ”Med apostelen Paulus kan jeg si at jeg vil gi opp alt for å kunne kjenne Jesus.”

Hun ga opp sin forlovede etter å ha vært sammen med ham i 6 år. Hun forklarer: ”Hvordan kunne jeg

fortsette å være glad i en mann som ikke elsker min Herre og Frelser?” Ifølge henne selv kjemper nå denne

eksforloveden med å kjenne sannheten etter at hun delte sin historie med ham.

Raeesa avsluttet internettkurset. Det var ikke lett, for det er svært vanskelig å finne kristent materiell på

nettet, siden myndighetene blokkerer slike sider. Hun begynte å sende mail til sin bror, som bor i Vesten. Til

hennes overraskelse oppdaget hun at han bor sammen med en kristen familie og at han hadde tatt imot

Jesus for noen år siden. Nå er broren svært bekymret for henne, siden det ikke er trygt å bli i hjemlandet.

La oss be for Raeesa og andre kristne på den Arabiske halvøy, og for alle de unge muslimene som leter

etter sannheten, slik som Raeesas eksforlovede. *Navnene er endret av sikkerhetsgrunner.

*Navnene er endret av sikkerhetsgrunner.

4

Martyrenke fra Sri Lanka og hennes lille sønn trenger forbønn og

oppmuntring!

Åpne Dører setter stor pris på om du vil engasjere deg når det gjelder skrivekampanjen til den kristne enka Shiromi Edirisinghe og hennes lille 4 år gamle sønn Seradh. 17. februar 2008 ble pastor Neil Edirisinghe momentant drept av en kule som gikk like til hans hjerte. Han var 37

år gammel. Mennesker som kjente pastoren mener at det var en leiemorder som drepte ham, og at drapet var

religiøst motivert.

Hans kone Shiromi og deres lille sønn, da 2 år gammel, ble også skutt, men de overlevde med alvorlige skader

og dype traumer. Åpne Dører skaffet til veie den medisinske hjelpen for Shiromi og sønnen hennes.

Den lille huskirken i distriktet Ampara vokser under Shiromi’s omsorg og ledelse. En medarbeider ansatt på full

tid i menigheten hjelper henne. I tillegg til bønn og lovsang hver søndag, besøker Shiromi medlemmene i

menigheten på hverdagene. Hun og hennes fire år gamle sønn fortsetter sitt strev med å bygge opp sine liv på

nettopp det stedet hvor deres mann og far, Pastor Neil, ble tatt ifra dem.

Skriv et oppmuntringskort og send det til Shiromi og Seradh, Women to Women, Åpne Dører

(SE RETTLEDNING).

4 år gamle Seradh

Shiromis menighet i Ampara

5

Gulmira fra Usbekistan

Be for og skriv til Gulmira i

Usbekistan: I dette landet er det stor fattigdom

og høy arbeidsledighet. Bibler og kristen litteratur blir

nådeløst konfiskert av politiet. Mange kristne prøver å

gjemme unna dette og er redde for å bli oppdaget. For

Gulmira er situasjonen spesielt vanskelig. Hun er fysisk

funksjonshemmet og bokstavlig talt lenket til en rulle-

stol. Da hun var 7 år gammel fikk Gulmira polio. På

sykehuset trodde legene det var hjernehinnebetennelse,

med det resultat at hun ble feilmedisinert.

Hun kunne gå på skolen frem til hun var 13, men da mistet hun styrken i armer og ben, og hun har siden

vært lammet og sittet i rullestol.

Gjennom sine søstre har hun fått høre om Herren Jesus. Historiene hun hørte rørte hjertet hennes, og i

1995 kom hun til tro på Jesus som sin frelser. Kjærligheten til Ham ga henne grunn til å leve.

Gulmira bor på et hjem for fysisk funksjonshemmede, og hun savner kontakt med andre kristne som hun

kan tilbe Gud sammen med.

Da en av Åpne Dørers medarbeidere besøkte henne fikk hun et spørsmål om hva som ville bety mye for

henne. Gulmira svarte: ”Vær så snill å synge en takkesang for meg.” Dette viser hvor stor tillit hun har til

Gud. ”Gulmira har ingen logisk grunn til å være lykkelig. I stedet har hun mange grunner til å være sint og

bitter, men det stråler slik glede frem fra hennes liv,” sier Åpne Dørers medarbeider etter å ha besøkt

denne kvinnen. Gulmira viser hvilken glede det er å motta fra Herren.

Gulmira har skrevet mange sangtekster for kirken i Karakalpakstan i Usbekistan. Her er en oversettelse av

en av hennes tekster:

Min Gud, jeg opphøyer Ditt navn, med en sang vil jeg spre Din ære, Å min Far, Du kaller meg til å vekke opp min nasjon som sover. Min tunge gir jeg til Deg, Mine hender gir jeg til Din vilje, Min Far, skriv og tal så jeg kan spre de gode nyhetene til min nasjon. Jeg spør Deg, jeg ber Deg for mitt land, Vær nådig mot dem så de ikke må forbi ufrelst, slik at de kan avvise enhver ond ånd, slik at hver av dem kan være en tjener for Deg. Jesus, velsign vår nasjon. De fleste vil ikke lytte til Deg. Karakalpakstan er så langt borte fra alle, vær så snill å åpenbare Deg og forklar hvem Du er for nasjonen.

6

Du kan skrive et kort til Gulmira!

Kortet sender du til Gulmira, Women to Women Åpne Dører Magnus Barfotsvei 7 4633 KRISTIANSAND

Asia Bibi slått av fangevokteren

BØNNEEMNER:

Gulmira synes det er vanskelig ikke å ha kontakt med andre kristne. Be om at kristne i hennes område

må få høre om henne og finne muligheter til å besøke henne.

Gulmiras helse svekkes sakte. Be om at hun må få mot og styrke på dager hun føler seg syk.

Be om at gleden Gulmira eier på grunn av sin tro må være et vitne for dem rundt henne. Be for de andre

kristne i Usbekistan. Be om mer frihet i landet til å følge Herren Jesus.

Asia Bibi sitter i fengsel i Pakistan, dømt til døden for blasfemi. Hun

mottar stadig dødstrusler. Nå har en fengselsbetjent gått til angrep og

slått henne. Betjentens oppgave var å sørge for Asia Bibis sikkerhet.

Fengselsledelsen ville legge lokk på saken, men høyere myndigheter

har sørget for at hendelsen blir etterforsket.

Skulle sørge for sikker heten

Kilder ved distriktsfengselet i Sheikhupura sa at Asia Noreen (som kalles Asia Bibi) den 5. oktober ble slått av

en fengselsbetjent ved navn Khadeeja. Den kvinnelige, muslimske betjenten skal angivelig ha slått Bibi fordi

hun er kristen, mens andre fengselsansatte så på i stillhet uten å gripe inn. Betjentens oppgave i fengselet

var å sørge for Bibis sikkerhet.

Dødsdømt for blasfemi - Asia Bibi er mor til to barn og stemor til tre andre. Hun ble dømt til døden i

november 2010, etter en verbal uoverensstemmelse med noen kvinner i landsbyen Ittlanwali, i nærheten av

Lahore. Disse kvinnene anmeldte Asia Bibi til politiet og anklaget henne (etter alt å dømme på falskt

grunnlag) for å ha fornærmet profeten Muhammed.

Ville ignorere hendelsen - Kilder ved fengselet sa at fengselets assisterende leder, Ghafoor Anjum, i

utgangspunktet ikke hadde tenkt å gripe inn mot betjenten, til tross for at han fikk kjennskap til hendelsen

umiddelbart etter at den fant sted. Asis Bibi sitter i en celle med spesielt høy sikkerhet, på grunn av alvorlige

dødstrusler.

Høyere myndigheter grep inn - Senere ble betjenten Khadeeja suspendert i tre måneder, og fengselets

overinspektør, Sheikh Khalid, har iverksatt etterforskning av hendelsen. Dette skjedde etter at en offentlig

etterretningsetat rapporterte saken til regjeringen i Punjab-provinsen. Innenriksdepartementet sendte en

høytstående polititjenestemann til Sheikhupura for å etterforske saken, og han anbefalte at Khadeeja

umiddelbart ble fjernet fra tjenesten, ifølge kilder.

Presset til å lyve - Basert på kommunikasjon med medarbeiderne i fengselet, fortalte en kilde til

nyhetsbyrået Compass at Asia Bibi ikke var påført noen livstruende skader, men at fengselets personell

tydeligvis hadde presset den kristne kvinnen og hennes ektemann til å avstå fra å fortelle om hendelsen.

Kilden sa at fengselsbetjenter har presset Asia Bibi og hennes mann, Ashiq Masih, til å si at

fengselsbetjenten ble sint på Bibi for en helt triviell sak, men at fengselspersonalet grep inn før Bibi ble

angrepet. Ekteparet ble truet med at Masih kunne miste retten til å besøke sin kone i fengselet, hvis ikke

de holdt seg til denne løsningen.

7

Retningslinjer for brevskriving

Når du sender et kort eller brev:

Du må aldri nevne Åpne Dører eller Women to Women i brevet/kortet!

Ta høyde for at kortet/brevet kommer til å bli lest i sensur.

Ikke send penger.

Ikke skriv e-post adressen din, kun navnet ditt og landet du sender fra.

På kortet/brevet skriver du kun navnet til personen du skriver til (ikke adressen) og send dette, uten konvolutt i en samlekonvolutt med eventuelle andre kort/brev.

Skriv aldri noe som kan oppfattes negativt av myndighetene og unngå ordet (og ord i assosiasjon med) islam.

Hvor sender jeg kort/brev?

Send alle kort/brev til:

c/o Åpne Dører

Magnus Barfots vei 7

4633 KRISTIANSAND

Be om rettferdighet og løslatelse fra fengselet for Asia Bibi.

Be om at hun må få styrke og mot fra Herren under oppholdet. Be om at hun ikke må

bli grepet av frykt.

Be for Asia Bibis ektemann og familie at de må kjenne Herrens nærhet og beskyttelse

i alle ting i denne vanskelige tiden.

8

På hvilket språk?

Skriv fortrinnsvis på engelsk. På neste side finner du eksempler på oppmuntrende

bibelvers på norsk og engelsk.

Gal 6,9-10 sier: ”Men la oss gjøre det gode og ikke bli trette. For vi skal høste i sin tid, så

sant vi ikke går trett. La oss derfor, mens vi har tid, gjøre det gode mot alle, men mest mot

troens egne folk.”

Norsk

1. Jeg ber for deg. 2. Måtte Herren oppmuntre og styrke deg gjennom Sitt Ord. 3. For ordet om korset er vel en dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er

det en Guds kraft. 1Kor 1,18 4. For ved deg stormer jeg løs på fiendeskarer, ved min Gud springer jeg over murer. Salme

18,30 5. Kall på meg på nødens dag, så vil jeg fri deg ut, og du skal prise meg. Salme 50,15 6. For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller krefter, verken det som nå er,

eller det som komme skal, eller noen makt, verken høyde eller dybde eller noen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre. Rom 8,38-39

7. Herren er mitt lys og min frelse, hvem skulle jeg frykte? Salme 27,1

Engelsk

1. I am praying for you.

2. May the Lord comfort and strengthen you through His word.

3. For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are

being saved it is the power of God. 1 Cor. 1,18

4. As for God, his way is perfect; the word of the Lord is flawless. Psalm 18,30

5. Call upon me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor me. Psalm 50,15

6. For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the

present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all

creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

Rom 8, 38-39

The Lord is my light and my salvation, whom shall I fear? Psalm 27,1