中米広域防災能力向上プロジェクト

”BOSAI”

終了時評価

報　告　書

平成24年3月

（2012年）

独立行政法人国際協力機構

地球環境部

環 境

J R

12-070

”BOSAI”

2005

2006 1 2

2006 9 10

2007 4 5 R/D

2007 5 30 5

2007 2008 12

R/D 6

4 2012 1 17 2 20

Terminal Evaluation

Report Terminal Evaluation Report

M/M

2012 3

i

http://www.sekaichizu.jp/atlas/central_america/position.html

ii

Terminal Evaluation Report

iii

CCE Comité Comunal de Emergencias (Costa Rica)

CCPC Comisión Comunal de Protección Civil (El Salvador)

CME Comité Mnicipal de Emergencias (Costa Rica) ( )

CMPC Comisión Municipal de Protección Civil (El Salvador)

CNE Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias

CODECE Comité de Emergencias de Centro Escolar (Honduras)

CODECEL Comité de Emergencias de Centro Laboral (Honduras)

CODED Comité de Emergencias Departamental (Honduras)

CODEL Comité de Emergencias Local (Honduras)

CODEM Comité de Emergencia Municipal (Honduras)

COLOPRED Comité Local para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres (Nicaragua)

COLRED Coordinadora Local para la Reducción de Desastres (Guatemala)

COMUPRED Comité Municipal para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres (Nicaragua) ( )

COMURED Coordinadora Municipal para la Reduccion de Desastres (Guatemala)

CONRED Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres

COPECO Comisión Permanente de Contingencies

CRID Centro Regional de Información sobre Desasteres América latina y El Caribe

DIPECHO Disaster Preparedness ECHO

DGPC Dirección General de Protección Civil ( )

DIG Disaster Imagination Game

ECORED Equipos Comunitarios para la Reducción de Desastres (Guatemala)

ECHO The European

iv

HFA Hyogo Framework of Action

INETER Instituto Nicaraguense de Estudios Territoriales

INSIVUMEH Instituto Nacional de Sismologia, Vulcanologia, Meteorologia e Hidrologia

JCC Joint Coordinating Committiee

PCGIR Politica Centroamerica de Gestion Integral del Riesgo de Desastres

PDM Project Design Matrix

PEI Plan Estratégico Institucional 2010-2015 (Costa Rica) 2010-2015

PNGIRD Politica Nacional de Gestión Integral de Riesgos de Desastres

PRRD Plan Regional para la Reduction de Riesgo a Desastres 2006-2015 10

PTWC Pacific Tsunami Warning Center

R/D Record of Discussion

SAT Sistemas de Alerta Temprana

SE- CEPREDENAC

Secretaria Ejecutiva de Centro de Coordination para la Prevencion de los Desastres Naturales en America Central

SICA Sistema de la Integracion Centro Americana

SINAGER Sistema Nacional de Gestión de Riesgos (Honduras)

SINAPRED Sistema Nacional para la Prevencion, Mitigacion y Atencion de Desastres

SINAPROC Sistema Nacional de Protección Civil

SNET Servicio Nacional de Estudios Territoriales

USAID/OFDA U.S.Agency for International Development / Office of U.S. Foreign Disaster Assistance

v

1 ............................................................................................................................. 1-1

1-1 ....................................................................................................................................................... 1-1

1-2 ............................................................................................................................... 1-1

1-3 ............................................................................................................................................... 1-2

1-4 ........................................................................................................................... 1-2

2 ................................................................................................................. 2-1

2-1 ........................................................................................................................................... 2-1

2-2 ........................................................................................................................................... 2-1

3 ......................................................................................................................... 3-1

3-1 ................................................................................................................................... 3-1

3-2 ............................................................................................................... 3-2

3-3 ....................................................................................................................................... 3-5

4 ............................................................................................................................. 4-1

4-1 ................................................................................................................................................... 4-1

4-2 ................................................................................................................................................... 4-2

4-3 ................................................................................................................................................... 4-3

4-4 ........................................................................................................................................... 4-4

4-5 ................................................................................................................................................... 4-5

4-6 ....................................................................................................................................................... 4-6

5 ......................................................................................................................................... 5-1

5-1 ........................................................................................................................... 5-1

5-2 ................................................................................ 5-1

5-3 ....................................................................................................................................................... 5-1

1 PDM 2 3 ....................................................................................................................... 4 ...............................................................................................................................

vi

5 .................................................................................................. 6 .............................................................................................................. 7 .................................................................................................. 8 ............................................................................... 9 ............................................................................... 10 1 11 12 13 2 14 ................................................... 15 PDM

16 5 ........................................................................................ 17

1 2 Report Informe

1 Termination Evaluation Report 2 Informe de Evaluación Final 3 Minutes of Meeting 4 Minutes of Meeting

1 2 Liquefaction experiment kit 3 4 5 6 Guion de Simulacro VARADERO 7 Preparados Nicoyanos 8 DIG 9 1011 12131415161718