Stacy Youk-See of CounselJordana Hart of Counsel

S

wwwlookjscom617-504-0609

Cambridge Office929 Massachesetts Ave Level 01Cambridge MA 02139

wwwgracesalonbostoncom

56 Union Sq Somerville MA 02143617-623-2430

GraceSalon

보스톤 지점

에 이 블 부 동 산wwwchintaiusacom

(11)Tel 617-868-2253

Cell 617-512-9301e-mailwiseanngmailcom2000 Mass Ave Suite 7 Cambridge MA 02140

매매 임대 투자 관리

Cambridge (Porter Square)

담당(Real Estate Agent) 채혜경

Fax617-868-0746

Hea Kyung Chai

ab

CHINTAI

IACE6174248956

뉴스타

주택 콘도비지니스건물

ClaraPaikcom

부동산

POSTMASTER Send Address Changes to 161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No21 May 21 2010

ISSN 1554-6942

한인들과 함께 하는 좋은 신문

B O S T O N K O R E A c o m

김성군 변호사

7814386170

160 main street Stoneham MA02180

wwwsongkkimlawcom

Bostonkoreanhotmailcom

6179216979clarapaiknewstarrealtycom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = 뉴잉글랜드 한인회관 건물이

드디어 현실화 됐다 6월 30일 26만 불

현금 클로징을 남겨 놓고 있는 건립위

는 현재 당초 목표 모금액을 넘어선

285707불 모금을 달성한 상태이다

1977년부터 한인회관 건립을 꿈꾸

고 기금을 모아 왔던 남궁연 한인회관

건립위원장은 2009년 더 이상의 모금

이 이루어 지는 것은 불가능하다고 판

단 로렌스 지역의 건물 구입을 시도했

다

그러나 기금 부족 절차 여건 등의

이유로 첫 구입에서 실패하고 다른 지

역의 건물을 물색하던 중 우번 지역의

건물을 적절하다고 판단했다 이에 남

궁 회장은 모자라는 금액을 모금하기

위해 지난 2009년 하반기부터 불도저

처럼 밀어 부쳤고 그 결과 클로징까지

한달 반 정도를 남겨 놓고 있는 상황에

서 기금 모금이 초과달성을 이룬 것

지난 2007년 9월 출범한 이래 근 3년

간 회관 건립을 위해 활동해 왔던 건립

위는 지난해 7월부터 박차를 가하기

시작 1년만에 뜻을 이루고 뉴잉글랜

드한인회 역사의 한 장을 장식했다

강행군을 하는 과정 중 몇몇 위원이

사임을 하는 등의 난항을 겪기도 했지

만 남궁연 회장을 비롯한 유한선 위원

김성인 위원 안병학 위원 서규택 위

원 김성군 위원 이영호 위원이 솔선

수범 기부금을 내는 등 불굴의 의지로

밀고 나가 마침내 우번에 깃발을 꽂게

됐다

한인회관 건립의 꿈을 꾼 지 30여년

만의 일이다 당초 자신이 시작한 일이

니 매듭을 짓고 싶었다는 남궁연 건립

위원장과 인터뷰를 나눴다

이제 한인회관

보스톤 떠나는 한비야 씨 인터뷰

2면으로 계속

ldquo100 끓는 삶 뜨겁게 살았다rdquo

남궁연 한인회관 건립위원장 한인회관

건물 구입을 불도저처럼 이뤄냈다

인터뷰 lsquo보스톤 불도저rsquo남궁연 한인회관 건립 위원장

30년의 꿈 이뤘다 한인회관 현실화

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현

천 기자= 세계 난민들을 효율적으

로 도울 수 있는 방법을 공부하기

위해 지난 1년 간 보스톤에 머물렀

던 전 월드비전 구호팀장 한비야

씨는 ldquo정말 뜨겁게 살았다rdquo며 자

신의 보스톤 시절을 되돌아 봤다

오는 23일 텁스대 lsquo인도적 지원rsquo

과정 졸업을 앞두고 있는 한비야

씨와 지난 보스톤 생활과 앞으로의

계획 등에 관한 인터뷰를 나눴다

공부를 마친 소감은 어떤가

지난 주에 마지막 과제를 내고

울었다 감격해서 운 것이 아니라

lsquo다른 나rsquo를 느끼며 대견해서 운

것이다 내가 나를 객관적으로 보

면서 ldquo한비야 정말 애썼다rdquo라는

말이 나왔다 lsquo바람의 딸rsquo이란

말 그대로 lsquo다녀야 하는rsquo 내가

lsquo사람들과 관계를 이루고 유지하

며 살아야 하는rsquo 내가 일년을 꼬

박 도서관에 틀어박혀 공부에만 전

념했다 백프로 끓어 올랐던 시간

이었다 painful했지만 sweet pain

이었다 보스톤 생활을 돌이켜 보

면 ldquo뜨겁게 살았다rdquo라는 말을 할

수 있을 것이다

앞으로의 계획은

재충전할 시간을 갖고 다음 열차

는 어떤 열차를 타야 나 자신도 즐

겁고 세상을 위해서 좋은가를 생각

할 것이다

인생의 환승역에

전 월드비전 구호팀장 한비야 씨

4면으로 계속

Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip주요 보험 Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip주요 보험 Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip주요 보험 Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip주요 보험 Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip주요 보험 Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip주요 보험 Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip주요 보험

921 Massachusetts Ave Cambridge MA 02139

l Jean Choi-Office Manager l

6174928210

Cambridge Dental Associates

MassHealth Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip

Endodontics (신경치료)

Periodontics (잇몸질환치료)

Prosthodontics (보철전문)

General Dentistry Robert Gordon DMD

Stacy Ackerman DMD

Raymond Dempsey DMD

Dong Woo Park DMD

캠브리지 덴탈

주요 보험

원장 김진구 DMD

입구 현관은 Hancock St 쪽에 있습니다 Red Line Central Sq 역 Bus 1번 버스

한국인 진료 상담 가능

응급치료 가능

wwwgracesalonbostoncom

Magic StraighteningBrazilian Keratin Treatment Threading Digital Perm amp Setting Perm Iron PermColoring (GOLD WELL )Hair Manicure Manicure amp PedicureWaxing FacialsWedding Services

amp

amp

GraceSalon

617-623-243056 Union Sq Somerville MA 02143

구입은 현실화 되는 것으로 보

인다 소감은 어떤가

30년 동안 노력한 결과가 이루어 진

것이다 뿌듯하다 그동안 건립위원들

고생 많았다 마지막 단계에서는 큰 단

체들 도움으로 성사된 것 같다 개인이

큰 돈을 내서 구입하는 것보다는 많은

사람들의 참여로 이루어 지는 것이라

더 기쁘다

한인회관은 어떻게 운영해 나갈

계획인가

1000 스퀘어 피트 공간의 아래층을

한인회 사무실로 사용하게 된다 이곳

에 노인들을 위한 공간도 마련해 줄 것

이다 2베드룸 주거 공간인 위층은 렌

트를 줄 것이다 그것을 통해 매달

1100불 정도의 임대 수익이 생길 것이

다

앞으로 한인회관 관리는 누가

맡아 하게 되는가

건립위는 구입과 수리까지만 맡아

서 하고 그후에는 한인회가 맡아서 관

리하게 될 것이다 큰 빌딩이 아니므로

한인회에서 관리해도 무리 될 건 없을

것이다 이사회에서 관리 및 운영 규칙

을 만들어 운영할 것 같다 건립위는 아

마 해산이 될 것이다

회관 관리 규정은 어떻게 할 것

인가

한인회관에 관한 위임이나 매도에

관한 건 등 큰 규정은

법적 하자가 없도록

해서 넘길 것이다 나

머지 세부적인 규정은

한인회 이사회에서 하

도록 할 것이다

임대 수익에 대한

수익관리는 어떻게

하게 되는가

이사회에서 내규를

만들어 결정할 것이다

아마도 건립위원 중

이사로 남을 사람도

있을 것이라 큰 문제

는 없을 것으로 본다

이사회에서 감사를 맡아 할 것이고 재

정 관리 담당자가 있을 것이다

한때는 재정을 맡아 하던 사람이 이

주를 하는 바람에 한인회장이 직접 체

크도 끊고 재정 관리를 한 적이 있긴 하

지만 그후로는 절대로 그런 일이 없다

재정관리 및 감사는 증빙 서류를 갖춰

제대로 해야 하는 것이 마땅하다 정당

하지 않은 방법은 제지해야 한다

이번 한인회관 구입의 의의는

어디다 두었나 한인 개인이나 단

체를 모으는 구심점 역할을 하는

곳과 더 큰 회관 구입을 위한 초석

중 어느 곳에 비중을 더 두고 있나

일단은 구심점 역할을 할 수 있는 곳

에 더 비중을 둬야 한다 지난 세월을

돌이켜 보면 한인회장이 생길 때마다

고정된 사무실과 주소가 없었던 적이

있다 일단은 연방정부에 등록이 될 수

있다는 데 큰 의의를 둔다 셋방살이를

벗어나 작은 집이라도 마련했다는 것

이 뿌듯하다

우리는 이제 나이가 들었고 힘이 없

다 앞으로는 한인 2세나 15세들이 우

리와는 차원이 다른 모금을 통해 커뮤

니티 센터로 넓혀 나가길 바란다

한인회관이 마련 된 후 한인회

장들에 대한 바램이 있다면 어떤

것인가

한인회장은 경제적으

로 여유가 없으면 안된다

앞으로는 렌트비에 대

한 부담이 없는데다 위

층으로부터 매달 1100불

씩 임대료를 받게 되면

경제적으로 여유가 생기

게 된다 그러면 한인회

장도 한인사회를 대표하

는 데 치중하기 쉬워질

것이다

한인회관 건립위원

회의 해산은 언제쯤으

로 예상하나

6월 30일에 클로징한

후 한달에서 한달 반 정도 수리 기간을

거친 후 한인회가 완전히 입주하게 되

면 해산 할 것이다

건립기금 모금은 계속할 것인지

건립위가 해산된다면 과거처럼

건립기금은 한인회가 관리하게 되

는지 궁금하다

여행 등으로 이 지역을 잠시 떠나 있

는 사람들이 돌아올 경우를 대비해 클

로징 후 두달 정도만 더 하고 기금 모금

은 더 이상 하지 않을 것이다 수리비

집기비품 비용까지 해결하고 남는 금

액은 적립해 둘 것이다 이것은 앞으로

한인회관으로부터 창출 되는 수익금

중 고정관리비용을 제한 금액과 합해

한인회장학재단이나 특별재단을 만들

어 한인사회로 환원 되도록 하고 싶다

다음 건립위원회의 때 이것을 거론할

것이다 모인 기금은 앞으로 한인회 이

사회에서 관리하게 될 것이다

hckim64gmailcom

2 한인사회 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

한인회관 현실화 남궁연 건립위원장 인터뷰 1면에서 이어서

뉴잉글랜드수산인협회한인회관 건립기금 전달

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김

현천 기자 = 지난 18일 오후 5시

뉴잉글랜드 수산인협회(회장 권

복태)는 우번에 위치한 뉴잉글랜

드한인회관을 방문해 남궁연 한

인회관 건립위원장에게 한인회

관 건립기금으로 1000불을 기증

했다

hckim64gmailcom

구입이 성사된 한인회관 1층은 사무실로 2층은 임대를 할 계획이다

수산인협회에서 남궁연 위원장에

게 건립기금을 전달하고 있다

SATPlus TEL781shy398shy1881

English Writing Biology History Chemistry Math Physics

ldquo항상 Tutoring이 가능합니다rdquo

맞춤식 교육 mdash

N

E

Exit 27A

Exit 54A

Totten Pond Rd

Trapelo Rd

Lex

ingt

on S

tW

alth

am S

t

StWinter St Licoln

95

2Rocky Hill School 과학 및 수학교사 Disciplinary Committee

MIT 생물학 학사학위

Whorsquos Who Teachers of America-1992년 선출

Tandy Award Finalist(수학 및 과학분야 우수교사 표창)

지난 10년간 SATⅠ및 SATⅡ 개인교습

강사 한 상 훈

SATI 및 SATII준비 전문학원

10년 이상의 지도경력으로 우수한 학생을 배출하신 한상훈 선생님이 항상 지도하시고 계십니다

Mathematics bull Verbal bull Testing Skill 2 Winter Street Suite 104 Waltham MA 02451

CLASS DATES TME

SAT I Prep July 7th-July 28th (MTW Th F) 8AM-12PM

Geometry July 7th-July 30th (MW F) 1PM-3PM

Algebra II July 7th-July 30th (MW F) 4PM-6PM

CLASS DATES TME

SAT I Prep August 2nd-August20th (MTW Th F) 8AM-12PM

Chemistry August 2nd-August 25th (MW F) 1PM-3PM

Math IIC(SAT II Prep)

August 2nd-August 25th (MW F) 4PM-6PM

SAT PLUS Summer SCHEDULEJuly Workshop

August Workshop

Critical Reading Math and Wrinting

한인사회 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

최혜현 씨 서명운동 확산( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = 도요타와 지난 13년 간 고투를

벌이고 있는 최혜현 씨를 돕기 위한 서

명운동이 보스톤 지역을 중심으로 확

산 되고 있다lsquo미세스 최 사건의 진실

을 밝히는 데 도움이 되어 달라rsquo는 내

용이다

뉴잉글랜드교회협의회(회장 김학

수)는 각 교회를 통해 뉴잉글랜드한인

회 측에서는 미 전역 한인회를 통해 하

버드 케네디스쿨의 이상준 회장은 각

한인학생회를 통해 오바마 대통령과

매사추세츠 검찰총장 마사 코클리에

게 보낼 서명운동을 전개해 나가고 있

다

한편 이 서명운동은 최근 뉴욕 브루

클린 지역 한인들에게도 일고 있다 최

근 도요타 사건의 청문회장인 에돌프

스 타운즈 의원으로 하여금 최혜현 씨

일에 관심을 갖도록 유도하자는 취지

로 라디오 코리아가 보도한 것을 들은

브루클린한인회에서 움직인 것

최혜현 씨는 최근 뉴욕 라디오코리

아의 방송인 장미선 씨에게서 ldquo뉴욕

10지역구 하원의원인 에돌프스 타운즈

청문회위원장이 당신의 케이스에 관

심을 갖도록 서명운동을 전개하고 있

다rdquo는 연락을 받았다고

한편 최혜현 씨는 자신의 홈페이지

(wwwchoifivenet) 방명록에 서명용

지를 마련해 놓고 있다고 전하며 단체

를 통해 서명지를 받지 못한 경우 이것

을 다운 받아서 서명 한 후 용지 하단

에 쓰여있는 주소로 보내 줄 것을 호소

했다

서명지를 직접 받고 싶은 경우에는

최 혜 현 씨 에 게 이 메 일

(yellowchoigmailcom)이나 전화

(781-861-6308)로 연락하면 받을 수 있

다

hckim64gmailcom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = 보스톤 한미 노인회(회장 이

학렬)가 노인회관 건립을 위해 모아

왔던 15000여 불을 아무런 조건없이

한인회관 건립기금으로 기부했다 지

난 몇 년간 노인회는 노인회관기금의

기부 여부를 두고 한인회관 건립위원

회와 의견을 달리했었으나 마침내 전

액을 기부한 것

지난 18일 화요일 오후 5시 우번 소

재 한인회 사무실에서는 이학렬 노인

회장 및 노인회 임원들이 노인회관 기

금으로 모은 15000 불을 남궁연 한인

회관 건립위원장을 비롯한 건립위원

들에게 전달했다

노인회는 이 사항을 지난 4월21일

임원회의를 거치고 5월 8일 이사회를

통해 결정했다

이학렬 회장은 기금 전달식을 마친

후 좌담회 석상에서 지난 4월 21일 남

궁 회장이 신문지상에 발표했던 내용

에 대해 유감의 뜻을 표했다 lsquo노인

회관 건립기금 조건부 접목 더 이상

거론하지 않겠다rsquo라는 내용의 기사

를 읽고 심기가 불편했다는 것

이에 건립위측은 여러 위원이 있는

관계로 전달 과정상 생겼던 일이니 이

해해 달라는 사과의 뜻을 전했다 또

한 ldquo노인들이 어렵게 모은 돈을 기증

해 줘서 고맙다rdquo며 ldquo한인회관을 큼

지막한 것으로 구입해 노인들을 위한

공간을 마련하면 더 좋았을 것rdquo이라

는 안타까움도 표했다 그러나 언제

라도 노인들을 위한 쉼터는 제공하겠

다는 의사를 표했다

hckim64gmailcom

노인들 쉼터 마련 위해 모아온 쌈지돈한인회관 구입에 써달라 기부

노인회관 건립기금 15000여 불 조건 없이 기부

노인회 이학렬 회장(앞줄 왼쪽)이 남궁연 한인회관 건립위원장(앞줄 오른쪽)에게 관계자들이 모인 가운데 그동안 모아온 노인

회관 건립기금을 건네고 있다

도요타와 고군분투

이제는 가장 중요한

것을 그들이 인정하면

좋겠다 그것은 도요타

측의 증거 조작이다

최혜연씨 주장

ldquo

13년 간 도요타와 고투를 벌이고 있는 최

혜연 씨

온 것 같다 인도적 지원에 대한

공부를 했으니 물론 그 일은 계속

할 것이다 하지만 지금 월드비전

이라는 기차에서 모든 힘이 소진

된 상태에서 내렸는데 다시 타고

계속 가는 건 나 자신을 위해서도

그 일을 위해서도 좋은 방향은 아

닌 것 같다 월드비전에서 일한 9년

의 세월과 지난 보스톤에서의 1년

을 합한 10년간의 피로가 온 것 같

다

솔직히 말하면 정신적으로 거의

소진 된 상태라고 할 수 있다 며칠

간 잠을 잔다고 단순히 회복 될 일

이 아니다 최소한 6개월에서 최대

1년은 아무것도 안하고 쉴 것이다

일은 쉬고 정말 읽고 싶었던 책 머

리 복잡하지 않은 책들을 읽으면서

지낼 것이다

lsquo인도적 지원rsquo이라는 학업

을 통해 얻은 것 중 가장 큰 것

이 있다면 어떤 것이라 말할 수

있는가

지금껏 갖고 있었던 구슬을 잘

꿰는 법을 배웠다 앞서 말했듯이

구슬을 잘 꿰기 위해서 재충전의

시간이 필요한 거고 당연히 시기

가 되면 난 또 그 일을 계속할 것이

다 이 일을 할 때 내가 지닌 능력의

최대치가 나온다는 걸 난 잘 안다

보스톤에서 근 1년간 생활하

면서 가장 기억에 남는 일은 무

엇인가

처음 보스톤에 온 지 얼마 안 된

어느날 집에 전기가 나갔다 그때

가 9월이었는데 가뜩이나 추운 밤

에 다음날이 프레젠테이션을 해야

하는 날이었다 그래서 밤새 추위

에 오들오들 떨며 달빛을 이용하다

가 랜턴 촛불 등을 다 동원해 준비

를 한 것이 기억에 남는다 다음날

프레젠테이션은 무사히 마칠 수 있

었다

한비야 씨가 남긴 보스톤 강

연이 어떤 씨앗이 되어 보스톤

에 남게 되길 바라는가

보스톤에서의 마지막 강연을 앞

두고 어떤 분들이 오실 지 많이 궁

금했다 그런데 오늘 꼬마에서부터

노인분들까지 연령을 초월해 참석

한 것을 보고 황송할 정도였다 강

연장 안은 열기가

YASU RESTAURANTTelephone 61773822441366 Beacon Street Brookline M A02446

wwwyasubostoncom

한국인

진료 상담 가능

응급치료 가능

나쁜 치아를 만났다면

좋은 의사를 만나야 합니다

진료과목

주요 보험

일반치과

신경치료

잇몸질환치료

보철전문

Delta BCBSAetna CignaMetlife etchellip

Tel 6178711482

Fax 6178711483

6178711482

4 한인사회 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자 돕기 모금도 호소 3000여불 모아져

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = ldquo세계 시민의식을 갖고 가슴

뛰는 삶을 살라rdquo는 한비야 씨의 열정

적인 강연이 지난 16일 일요일 성요한

교회에서 있었다

이날 한비야 씨의 강연은 보스톤에

서의 마지막 강연으로 탈북자를 돕기

위한 모금도 함께 이루어졌다

강연장에는 어린아이에서부터 노인

층까지 다양한 연령대의 한인300여명

이 모여 뜨거운 호응을 보였다 이들은

강연 내내 진지했으며 한비야 씨의 말

한마디 손짓 하나에도 반응했다 오죽

하면 한비야 씨가 이들을 가리켜 ldquo스

펀지 같이 빨아들인다rdquo고 했을 정도

한비야 씨는 강연을 시작하기도 전에

이들의 진지한 모습에 감동을 받아 잠

시 울먹이기까지 했다

한비야 씨는 세계 시민으로 서기 위

한 방법으로 머리에 세계지도를 담고

이웃나라를 돌아볼 것을 강조했다

625 전쟁 직후부터 1990년까지 다른 나

라의 지원을 받던 우리나라가 이제는

도움을 주는 나라가 됐다는 점도 들었

다 세계를 돌아가게 하는 것은 약육강

식이 적용 되는rsquo정글의 법칙rsquo이 아

니라 lsquo사랑과 은혜의 법칙rsquo이라는

것

이어 가슴에 새길 한마디는 lsquo무엇

이 내 가슴을 뛰게 하는가rsquo라며 자신

의 가슴을 뜨겁게 달구는 자신을

100 끓게 만드는 일을 찾으라는 메시

지를 전했다 또한 한 손은 나 자신을

위해 사용해도 나머지 한 손은 다른 사

람을 돕는 일을 하는 데 쓰라며 베품을

권했다

마지막으로 한비야 씨는 북한 탈북

자들의 힘든 현실을 들며 그들을 도울

것을 권했고 즉석에서 3000여 불의 성

금이 모아졌다

강연 후 김은한 본지 칼럼니스트는

ldquo한국인이라면 누구나 한번쯤은 들

어야 하는 강연rdquo이라고 강조했다

안병학 전한인회장 역시 ldquo감동적

인 강연이었다 열정적으로 가슴 뛰는

삶을 살라는 말이 생생하게 남는다rdquo

며 ldquo젊은 사람들뿐 아니라 중년을 넘

긴 사람들에게도 힘을 주는 강연이었

다rdquo고 말했다

hckim64gmailcom

한비야 씨 강연장 열기 후끈한비야 씨 고별 인터뷰

100 끓는 삶 뜨겁게 살았다

5면으로 계속

한비야 씨가 고별 강연에서 자신을 100 끓게 만드는 일을 찾으라는 메시지를 전하고 있다

1면에서 이어서

뜨거웠고 스펀지처럼 빨아들이는 느

낌을 받았다 lsquo내가 불화살을 쏘았

지만 씨도 뿌렸구나rsquo라는 생각이 들

었다

ldquo하나님이 나에게 주신 선물은 무

얼까 궁금하지 않느냐rdquo는 대목에서

는 할머님들의 눈이 반짝이는 것을 보

았다 강연 도중 숙연한 모습을 보여

줬던 우리 아이들 유학 와 있는 학생

들에게 ldquo지금도 잘하고 있어 앞으

로도 잘할 거잖아rdquo라는 위로의 말이

되면 좋겠다

강연을 들은 모든 사람들은 lsquo자기

최대치를 느끼며 사는 삶rsquo lsquo백퍼

센트 끓는 삶rsquo lsquo가슴 뜨겁게 사는

삶rsquo을 살아온 나를 통해 그런 삶을

맛본 것이다 인생에서 무언가를 선

택하는 기로에 놓였을 때 이것이 결정

적인 역할을 하게 되길 바란다

처음 보스톤에 올 때와 이제 보

스톤을 떠날 시점에서 바라본 보

스톤에 대한 느낌은 어떤가

나는 보스톤에서 이렇게 즐겁게 보

내게 될 줄 몰랐다 엊그제 LA를 다

녀 오는 길에 공항에서 보스톤으로 가

는 승객들을 안내하는 방송이 들리는

데 마치 내 고향을 부르는 것처럼 느

껴졌다(웃음)

유목민 생활(월드비전 활동)을 하

느라 한군데 이렇게 오래 있어 본 적

이 없는데다 lsquo공부rsquo가 만만치 않았

던 것이 합해져 진한 정(情)을 쌓이게

한 것 같다 공부 정말 힘들었다 나

를 위한 많은 분들의 기도와 격려는

잊지 못할 것이다 여러 면에서 보스

톤은 나에게 기쁨을 준 곳이고 마음의

고향 같은 곳으로 남을 것이다

hckim64gmailcom

asc english school

$625month

617-730-3705wwwascenglishcom

1106 Commonwealth Ave Boston MA 0221565 Harrison Ave 6th Floor Boston MA 02111

한비야 씨가 탈북자 돕기 모금을 마친 후 팬에게 싸인해주고 있다

한인사회 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Publisher amp Editor

장명술 MyongSool Chang

Writer

김현천HyunChon Kim 정성일SungIl Jung

Intern Writer

계요한 John Kye박현아 Hyunah Park오건호 KeonHo Oh기태경 TaeKyoung Kee이휘영 HweeYoung Lee김자은 JaEun Kim최슬기 SeulGee Cho조건희 GunHee Cho베소영 Soyoung Bae신슬기 SeulKe Shin이정현 JungHyun Lee

Graphic Designer

양성대 SoungDae Yang최선희 SunHee Choi

e-Marketing

이상우 SangWoo Lee

Web Master

정한웅 HanWoong Chung

영상팀 양성대 SoungDae Yang윤성훈 SungHoon Yoon

Contribution part

백린 Rin Paik신영각 YoungGak Shin공정원 JungWon Gong김은한 EunHan Kim박기남 KiNam Park백영주 YoungJoo Paik성기주 KiJoo Sung성주영 JooYoung Sung신영 Young Shin스티브김 Steave Kim이명덕 MyoungDuck Lee앤드류곽 Andrew Koak앤젤라엄 Angela Um정준기 JoonKi Jung

제휴업체 l 연합뉴스 l 온바오 l 남미로 l 유코피아

B O S T O N K O R E A c o m

l Newspaper l

5

가슴 뜨겁게 사는 삶을 살라

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김

현천 기자 = 지난 22년 간 국제결

혼 여성들을 비롯해 혼혈인 기지

촌 여성들 이민생활에 지쳐있는

한인들을 위하여 다방면으로 움직

여온 국제가정결혼선교회의 보스

톤 지회에서 후원 모금 만찬을 연

다

이번 행사는 보스톤 지회 16번째

모금만찬으로 오는 5월 29일 토요

일 저녁 6시 30분 Dibrros Fuction

Facility (887 Boston Rd Haver-

hill MA 01835)에서 열린다

김금련 보스톤지회장은 ldquo우리

가 지금까지 이 일을 할 수 있었던

것은 여러 한인들의 관심과 정성

어린 마음들이 우리와 함께 했기

때문rdquo이라며 ldquo이번에도 많은 성

원과 참석으로 자리를 빛내줄 것을

간곡히 부탁한다rdquo고 전했다

자세한 사항은 전화 978-407-

7554 또는 978-994-9450으로 하면

된다

hckim64gmailcom

국제가정결혼선교회보스톤지회 모금만찬

성요한 교회에서 있었던 한비야씨 고별 강연에서 참석자들이 웃고 있다

5월 29일 토요일 저녁 6시

ldquo rdquo

개인 및 사업체 세무보고 사업체 법인 설립과 해체 경영진단 및 절세 상담 회계정리

공인 세무사

김 창 근

TEL (781)935-4620 FAX (781)935-165-U New Boston StSuite 278 Woburn MA 01801

미 연방정부로부터 공인된 세무전문가 Licensed to Practice Before the IRS

IRS문제 상담 및 해결 사업체 법인 설립과 해체 회계처리 및 감사 경영진단 및 절세 상담 융자 상담 및 재무재표 작성 급료(Payroll)서비스

개인 및 사업체 세무보고

공인 회계사 (C P A)

Harvard University경영대학원 졸업(MBA)

Pricewater HouseCoopers 감사부장 경력

현재 BaystateTax Principal

TEL 508-580-3946(한인 전용) 508-584-5860528 Pleasant St Suite 2 Brockton MA 02301

정진수617shy868shy4246

순 두

부 주 7일 영업

오전 1130-오후 900

갈비 불고기 비빔밥 육계장

1815 Massachusetts Ave Cambridge

Porter SQ 옛 SEARS빌딩안

주차장은 건물 뒤에 있습니다 고향의 맛

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = 불기 2554년을 맞는 부처님 오

신 날 봉축행사가 지난 16일 일요일 웨

이크필드에 위치한 문수사에서 열렸

다

이 날 행사에는 문수사의 법당을 가

득 메우고도 남을 정도의 한인들이 참

석했으며 몇몇 미국인과 인도인도 참

석해 눈길을 끌었다

봉축행사는 종을 울리면서 시작 됐

고 참석한 한인 불자들은 정성스런 마

음가짐으로 예식에 임했다

회주 도범스님은 초신자들을 대상

으로 깨달음에 관한 법문을 들려줬으

며 이 것을 얻어야 모든 괴로움으로부

터 벗어날 수 있다고 했다 또한 깨달

음을 얻는 방법은 개인마다 경우마다

다를 수 있다고 했다

이어 캄보디아 케냐 몽고 등에 우

물을 파도록 지원해 주는 lsquo생명의 물

rsquo 지원금 모금에 대한 안내가 있었으

며 서동민 학생에 대한 장학금 수여식

도 있었다

문수사는 중생의 업을 씻는 의식인

관불의식을 끝으로 부처님 오신 날을

기념하는 예식을 마쳤으며 오후에는

각종 공연 등으로 풍성한 날을 즐겼

다 이 날 저녁 시간에는 탑돌이가 진

행됐다

hckim64gmailcom

한인사회 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

세계 한인회장 대회 문수사 봉축행사 성황

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 편집

부 = 재외동포재단(이사장 권영건)

은 오는 6월 15일부터 18일까지 4일

동안 서울과 강원도 횡성에서 76여

개국 400여명이 참석한 가운데

lsquo2010 세계한인회장대회rsquo를 개최

한다고 밝혔다

한인회장대회는 전 세계 114개국

에 흩어져 있는 700여 한인회 대표자

들이 한자리에 모여 한인으로서의

정체성 확립 재외국민 선거제도 차

세대 교육 권익신장 등 공통 관심사

에 대해 논의하는 교류의 장으로 동

포리더들의 모임 중 가장 대표적이

고 규모가 큰 대회이다

lsquo더 큰 대한민국 더 큰 세계한

인rsquo이란 슬로건 아래 11회째를 맞

이하는 올해 대회에는 G20 서울 정

상회의 개최를 계기로 세계 각국 한

인회장들의 자긍심을 드높이고 대한

민국의 국격 제고를 위한 한인사회

의 역할을 모색하는 의미있는 시간

을 갖는다 특히 올해 대회는 재외

동포재단의 최대 국책사업인 글로벌

코리안네트워크(Global Korean

Network 이하 GKN)사업 설명회

를 통해 재외동포 권익신장 및 국가

발전 원동력의 초석을 마련할 예정

이어서 각계의 이목이 쏠리고 있다

이밖에도 내년부터 시행될 재외

국민 선거제도의 진행상황에 대해

논의하고 문제점과 개선방안에 대

한 열띤 논의도 이뤄질 예정이다

bostonkoreanhotmailcom

부처님 오신 날 축하해요

6

보스턴 새생활 센터

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 편집부

=SDA 한인교회 부설 보스턴 새 생활

센터에서는 교민들을 대상으로 뉴스

타트 건강세미나와 건강요리교실을

연다

오는 6월 5일 토요일 오후 1시 30분

보스턴 새생활 센터(4 Spring St

Stoneham MA 02180)에서 열리는 건

강 세미나의 강사는 성백길 박사

(Harvard Research PhD) 로 lsquo휴

식rsquo에 대해 강연할 예정이다

또한 김희숙 강사가 lsquo건강김치rsquo

만드는 법을 알려줄 예정이다 이 행사

는 뉴잉글랜드한인회가 후원하며 궁

금한 사항은 전화 (617) 484-1635로 하

면 된다

bostonkoreanhotmailcom

뉴스타트 건강세미나와 건강요리교실

세계한인회장들 머리를 맞댄다

작년에 있었던 한인회장대회

(Steven S Kim)

McLaughlinampKimLLP

형사법상법회사법 유언장상속 이민법(투자취업이민)민사법 부동산법

융자 에스크로

타이틀 클로징

Attorneys at Law

wwwmclaughlinkimcom420 Harvard Street Brookline MA 02446

Tel 6178799979

스티븐 김 변호사 보스톤 검사 경력

주요 경력

성심을 다해 변호하겠습니다

Kim Law Offices LLC

Yeon J Kim Esq김연진 前미연방 이민국 심사관

Boston지사 에서 만여건의 영주권 시민권 심

사

前 미연방 세관 특별수사관

NY지부 연방 범죄 관련 직접 수사

이민법 상법

형사법 가정법

업무분야

15 NE Executive Par Burlington MA 01803Tel (617) 742shy7707 Fax (617)507shy2696

변호사

(Steven S Kim)

McLaughlinampKimLLP

형사법상법회사법 유언장상속 이민법(투자취업이민)민사법 부동산법

융자 에스크로

타이틀 클로징

Attorneys at Law

wwwmclaughlinkimcom420 Harvard Street Brookline MA 02446

Tel 6178799979

스티븐 김 변호사 보스톤 검사 경력

7한인사회 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 오건호

인턴기자 = 아시아의 문화와 전통을

알 리 는 lsquo아 시 안 나 이 트 (Asian

Night)rsquo 행사가 지난 15일 뉴튼

(Newton MA)에 위치한 뉴튼 사우스

고 등 학 교 (Newton South High

School)에서 열렸다

뉴튼 사우스 고등학교 아시안 학생

회 (Asian Student Organization)에서

2004년부터 매년 봄 개최해온 이번 행

사는 아시안 학생들이 각종 공연을 통

해 한국 중국 인도 홍콩 등 여러 나라

의 문화를 알릴 수 있는 무대를 준비해

지인들과 다른 학생들에게 선보이는

행사다 타 학교의 동양학생들도 공연

에 참가할 수 있다

현재 뉴튼 사우스 고등학교에는 다

른 공립학교에 비해 비교적 많은 50여

명의 한국학생들이 재학 중이다 이날

문화행사도 한국학생들의 무대가 압도

적이었다 16개의 공연 중 9개가 한국

학생들의 공연

이번 행사에서는 한국의 고전적인

공연보다는 현재 십대들의 문화를 생

생하게 전하는 힙합 댄스 가요 무대 등

이 주를 이뤄 큰 인기를 끌었다 특히

박재연(18) 학생은 한국 여성그룹 빅마

마의 lsquo체념rsquo을 열창해 많은 박수 갈

채를 받았으며 무대가 끝난 후 ldquo기대

했던 것 보다 사람들이 많이 와줘서 기

뻤다rdquo라고 말했다

또한 한국 학생 3명이 한국 유명 힙

합그룹 다이나믹듀오의 lsquo고백rsquo을 불

러 공연의 활기를 더했으며 이현 학생

은 뉴튼 사우스 고등학교 오케스트라

의 연주에 맞춰 아웃사이더의 lsquo외톨

이rsquo 랩을 선보여 많은 주목을 받았다

이밖에 중국 학생들의 얼후 연주와 중

국식 요요 켈빈 진 (Calvin Chin)도장

의 중국 무술 시범 등을 선보였고 인도

학생들은 전통 무용을 공연했다 각 국

가별 현재 유행하는 패션과 전통 의상

및 교복 등을 소개하는 패션쇼도 열렸

다

한국의 인기 여성그룹 2NE1의

lsquoFirersquo에 맞춰 김효인(18) 변우연

(18) 박선영(18) 강나은(17) 학생의 춤

무대를 끝으로 아시안 나이트 행사는

마지막을 장식했다

아시안 학생회 임원으로 있는 변우

연 학생은 ldquo처음에는 실수도 조금 있

고 느낌도 불안했지만 전체적으로 순

조롭게 진행됐다 다른 학생들도 열심

히 해줘서 너무 고맙다rdquo고 소감을 말

했다

저녁 7시부터 2시간 가량 진행된 이

번 행사는 MIT 풍물놀이패 lsquo우리rsquo

의 공연 뉴튼 사우스 태권도 팀의 시범

각종 악기 연주도 있었다 학생회는

행사가 끝난 뒤 식당에서 협찬을 받은

여러 가지 동양 음식을 맛볼 수 있도록

하였다 중식 인도 식 김밥 잡채 버

블티 등의 다양한 음식들이 제공됐다

동양의 문화와 역사를 다른 인종 학

생들에게 알리기 위한 취지로 시작된

아시안 나이트 행사는 매년 300여명이

모이는 규모 있는 행사다 동양 학생들

뿐만 아니라 동양 문화에 관심이 있는

학생이라면 얼마든지 참가할 수 있으

며 각 학생들의 재능을 발휘할 수 있는

기회를 제공한다

아시안 학생회의 담임직 및 아시안

나이트 행사의 총 감독을 하고 있는 리

사 수후(Lisa Soohoo) 씨는 ldquo이번 행

사는 많은 학생들이 열심히 준비한 덕

분에 매우 잘 진행 됐다rdquo 며 학교 오케

스트라와 합동으로 진행된 무대가 매

운 인상적이었다고 말했다 행사를 보

러 왔던 리사 케이(Lisa Kaye)는 ldquo한

번쯤 동양인이 되어보고 싶을 만큼 아

주 멋진 무대였다rdquo라고 말했다 친구

의 공연을 보기 위해 왔다는 헤나 웰러

(Hannah Weller)는 ldquo매우 인상 깊은

무대였다 동양의 음악과 문화를 배울

수 있는 좋은 기회였다rdquo고 말했다

패션쇼에서 한국 교복과 한복을 입

고 참가한 이지연(17) 학생은 ldquo이 같

은 행사를 통해 다양한 문화를 알리고

접할 수 있다는 것이 매우 의미 있는 것

같다rdquo 라고 말하며 공연을 준비하며

많은 보람을 느꼈다고 했다

이번 행사에서 얻은 수익과 기부금

은 전액 중국 고아 입양 자선단체

(Chinese Adoption Charity)에 기부

된다

bostonkoreanhotmailcom

lsquoFirersquo 댄스 무대를 선보이고 있는 (오른쪽부터) 박선영 김효인 변우연 강나은 학생

중국의 민속 무용을 선보이고 있는 켈빈 진 무술 팀

뉴튼 고교 아시안 나이트한국문화 빛났다

가족생활을 위한 프로텍션은 충분하십니까

지금 상담하셔도 늦지 않습니다

개인 생명 보험 단기 실효성 연금 세금 유예 연금 장애 소득 보험 건강보험 사업경비 보장 보험 Long Term Care

생명보험 교육 학자금 모기지 보장 은퇴 자금 자선단체기부 유산 상속 계획

상품 및 서비스

The offering documents (policies contracts) for all New York Life and its subsidiaries products are available only in English In the event ofdispute the provisions in the policies and contracts will prevail 모든 상품 (증권 계약서)는 영문 약관으로만 취급이 가능합니다 논쟁이 발생할경우 증권과 계약서의 각 조항이 우선합니다

Nam Ryul ldquoSteverdquo Kim Agent

nrkimftnewyorklifecom800 South Street Suite 600 Waltham MA 02453Tel 781-398-8580 781-647-4100 Cel 617-538-7851Fax 781-899-8529

김남율(스티브)

New York Life Insurance Companywwwnewyorklifecom

특정연금 상품은 뉴욕라이프 및 뉴욕연금주식회사(A Delaware Corporation에서 제공됩니다

해당상품은 뉴욕라이프의 제휴관계가 없는 몇몇 보험사를 통해 취급이 가능하되 보험 가입자의 주거지역과 해당

주에서의 상품 취급 가능 여부와 보험사의 인증 여부에 따라 차이가 있습니다

지식 정직 최선의 결과

Hon Shin REAL ESTATE AGENT

bostonmodernlivingcom

Email- honvanguard-realtycom

Office 617-789-5500 x120

54 Harvard St Brookline MA 02445

317 Washington St Brighton MA 02135

Brookline Brighton NewtonCambridge 및 주변지역 전문

전문지역

무료 Home Buying Consultation amp 주택감정

26년 보스톤 거주자 신 헌 철

617-947-6293

뉴욕라이프 보험

미국 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 11월 중간 선거를 앞두고 18일

실시된 4개 주의 민주 공화당 당내 경

선에서 버락 오바마 대통령이 적극 지

지했던 현역 상원의원과 공화당의 미

치 맥코넬 상원 원내 대표가 밀었던 후

보가 완패하는 등 현역 의원에 대한 유

권자들의 거센 반감이 고스란히 표출

되었다

대통령 선거에서의 슈퍼 화요일에

빗대어 lsquo슈퍼 프라이머리 화요일rsquo

로 불렸던 이번 민주당과 공화당의 경

선은 펜실베니아 켄터키 아칸소 오

리건 등 전국적으로 고르게 분포된 지

역에서 실시 되면서 중간 선거를 앞둔

유권자들의 현주소를 파악할 수 있는

정치 행사로 이목이 집중됐다

먼저 펜실베니아 주의 민주당 경선

에서는 지난해 4월 공화당에서 당적을

옮긴 알렌 스펙터 상원의원이 오바마

대통령의 지지를 업고 6선에 도전했지

만 해군 소장 출신으로 진보 성향인 조

세스텍 하원의원에게 46 대 54로

패했다 스펙터 의원의 충격적인 패배

는 그의 이념 성향에 대한 유권자들의

의문이 표로 이어진 결과로 당내 경선

에서 승리한 세스텍 하원의원은 11월

본선에서 공화당의 팻 투미 전 하원의

원과 겨루게 된다

워싱턴 포스트는 오바마 대통령과

조 바이든 부통령의 적극적인 지지를

받아온 거물급 정치인이 당내 경선에

서 패배하면서 민주당 내에 위기감이

고조되고 있다고 전했다

켄터키 주 공화당 경선에서도 예상

을 뒤엎고 보수 성향 유권자 단체인 티

파티의 지지를 받은 랜드 폴 후보가 승

리를 거뒀다 켄터키 주 공화당 경선은

당초 공화당 실세인 미치 맥코넬 상원

원내대표의 지지를 받아온 트레이 그

레이슨 주무장관의 낙승이 예상됐지

만 의사 출신의 랜드 폴 후보가 59 대

35의 득표율 차이로 압승했다

랜드 폴 후보는 2008년 공화당 대선

후보 경선에 출마했던 론 폴 하원의원

(공화 텍사스)의 아들로 본선에서는

민주당의 잭 코웨이 주 법무장관과 맞

서게 된다 특히 켄터키 주의 공화당

경선 결과는 티파티의 정치적 영향력

을 입증했다는 점에서 주목을 받고 있

다

아칸소 주의 민주당 경선에서는 블

랑슈 링컨 상원의원이 빌 할터 부주지

사를 상대로 44 대 43의 근소한 우

위를 보였지만 지지율 50를 확보하

지 못하면서 다음달 초 결선 투표를 해

야 하는 등 이른바 현직 의원으로서의

이점을 살리지 못했다

뉴욕타임즈는 승리가 예상됐던 주

요 정치인들의 연이은 패배는 민주당

과 공화당 모두에게 정신을 차리도록

만든 결과라고 평가하면서 경기 침체

장기화와 건강보험 개혁 입법 과정에

서 드러난 이념적 갈등이 현역 의원 기

피 현상으로 연결됐다고 분석했다

한편 이날 펜실베니아 주에서는 지

난 2월 사망한 민주당 존 머사 하원의

원의 후임을 뽑기 위한 특별 선거도 실

시됐는데 머사 의원실의 경제발전담

당 국장을 지낸 민주당의 마크 크리츠

후보가 기업인 출신의 공화당 팀 번즈

후보를 53 대 45로 제쳤다

jsibostonkoreacom

현역 정치인들 줄줄이 낙선( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 제 2차 세계대전 이후

재선에 성공한 대통령 중에서 재

임 기간 중 일자리를 가장 많이 창

출한 대통령은 빌 클린턴 대통령

인 것으로 나타났다 클린턴 대통

령이 재임한 8년 동안 모두 2200만

개의 일자리가 새로 만들어졌다

그 다음으로는 로널드 레이건

대통령이 1600만 개이며 존 F 케

네디 대통령과 그의 갑작스런 서

거로 대통령직을 이어받은 린든

존슨 대통령이 재임한 8년 동안에

도 거의 1600만 개에 가까운 일자

리가 생겼던 것으로 나타났다

리처드 닉슨 전 대통령과 워터

게이트 사건으로 사임한 그의 뒤

를 이은 제럴드 포드 전 대통령이

집권한 기간 동안에는 1100만 개

의 일자리가 새로 생겼다 드와이

트 아이젠하워 전 대통령이 재임

한 기간에는 400만 개의 일자리가

새로 만들어졌다

조지 부시 전 대통령은 재임에

성공한 대통령 중에서 신규 일자

리 창출 분야 꼴찌를 기록했다 부

시 전 대통령 재임 기간에는 약 100

개의 일자리가 늘어나는데 그쳤

다

jsibostonkoreacom

일자리 창출 최고는 클린턴 대통령

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 뉴욕 타임스퀘어 차

량 폭탄 테러 시도 용의자 파이잘

샤자드가 지난 18일 맨하튼 연방

법원 법정에 섰다 샤자드는 10분

만에 법정에서 퇴장했으며 대량

살상 무기 사용 미수 등 검찰이 제

기한 5가지 혐의 모두에 대해 무죄

를 주장했다

검찰은 샤자드가 5가지 혐의 가

운데 대량 살상 무기 사용 미수와

테러 기도 혐의에 대해 유죄 판결

을 받을 경우 최고 종신형에 처해

질 수 있다고 밝혔다 맨하튼 검찰

청은 이날 성명을 내고 샤자드가

체포 이후 제공한 고급 정보를 토

대로 추가 조사를 벌여왔으며 수

사를 계속 진행 중이라고 밝혔다

당초 샤자드측 변호사는 체포

이후 첫 재판까지의 과정이 이례

적으로 길어지고 있다며 항의했지

만 검찰측은 샤자드가 빨리 재판

을 받을 권리를 스스로 포기했다

고 밝혔다 다음 재판은 오는 6월1

일 진행될 예정이다

jsibostonkoreacom

폭탄 테러 용의자 법정에

당내 경선서 유권자 반감 표출

8

오바마 대통령의 지지를 받고도 펜실베니아 주 민주당 경선에서 떨어진 알렌 스펙터상원의원이 경선 후 지지자들에게 감사를 표하고 있다

테러 시도 용의자 파이잘 샤자드

주택 무료 감정

Chris H Kim GRIRealtor

부동산 중개인

김 현 구

정직하고 성실하게

도와 드립니다

Brookline Office622 Hammond Street

Chestnut Hill MA 02467

(B) 617-566-2447

Newton Office1261 Centre Street

Newton MA 02459

(B) 617-969-2447

ChrisKimNEMovescom

Cell 6176940985

Voice 6177967333

Covering Boston Brookline Newton

and Greater Boston

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

엑셀 패밀리 덴탈

일반 치과 신경 치료 잇몸 치료 소아 치과 Invisalign Implant 치아 미백 보철1261 Furnace Brook Parkway 24 Quincy MA 02169617-471-6970bull한국말 617-777-3764bullyson72gmailcom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 다음달 29일부터 시행 되는 애

리조나 주의 강력한 이민 단속법이 인

권 침해 논란을 빚으면서 각계의 비난

과 반발을 사고 있는 가운데 이례적으

로 세라 페일린 전 알래스카 주지사가

이를 적극적으로 옹호하고 나섰다

보수 성향의 티파티 운동에 적극적

으로 참여하는 등 활발한 활동으로 차

기 공화당의 유력한 대통령 후보 중 한

사람으로 거론되는 페일린 전 주지사

가 애리조나 주의 이민 단속법을 지지

하면서 또 한 번 세간의 주목을 받고

있는 것

페일린 전 주지사는 지난 15일 애리

조나 주 피닉스를 방문해 공화당 소속

의 잰 브루어 주지사와 공동 기자회견

을 갖고 ldquo불법 이민자를 단속하기 위

한 애리조나 주의 조치는 버락 오바마

행정부가 기존의 이민법을 제대로 시

행하지 못한 데서 비롯된 것rdquo이라고

목소리를 높였다

특히 페일린 전 주지사는 ldquo지금은

미국 전역의 시민들이 함께 들고 일어

나 우리 모두는 애리조나 주민이라고

외치고 오바마 대통령은 국경을 제대

로 지키는 임무를 수행해야 한다고 한

목소리로 말해야 할 때rdquo라고 역설했

다

페일린 전 주지사는 이어 ldquo미국의

국경이 무너지고 있는데도 오바마 대

통령은 자신의 정치적 편의만을 위해

인종에 따라 사람을 줄지어 세워 놓을

수 있는 훌륭한 기회로만 여기고 있다

rdquo고 비판하면서 ldquo멕시코 대통령은

마약 카르델과 부패에 대한 일제 단속

을 벌여야 하고 이에 맞춰 오바마 행

정부는 관련 법률을 강화해야 한다rdquo

고 말했다

이날 기자회견은 매사추세츠 주의

보스톤 캘리포니아 주의 LA를 비롯

해 여러 지방 자치 단체들이 애리조나

주의 이민 단속법을 강력히 비난하며

경제 관계 단절과 같은 보이콧 결의안

을 채택하는 상황에서 이루어진 것이

다 페일린 전 주지사가 기자회견을

한 것은 브루어 주지사가 도움을 요청

했기 때문인 것으로 알려지고 있다

브루어 주지사는 이민 단속법 시행

을 앞두고 전국적으로 확산되고 있는

반 애리조나 움직임을 차단하기 위해

이날 국경 안보 자문 위원회를 구성하

고 홍 보 용 웹 사 이 트 (wwwSe-

cureTheBorderorg)까지 개설했다

페일린 전 주지사는 앞서 12일 오바

마 대통령의 정치적 고향인 일리노이

주의 하이랜드파크 고등학교 여자 농

구팀이 애리조나 주에서 열리는 대회

의 참가를 취소하자 ldquo정치적 문제로

고등학교 농구팀이 대회에 불참하는

것은 문제가 있다rdquo고 지적했다

반면 오바마 대통령은 지난달 백악

관 기자회견에서 ldquo애리조나 주 이민

단속법은 경찰과 공동체 사이의 신뢰

는 물론 미국 국민으로서 소중히 간직

해야 하는 공정성에 대한 기본적인 인

식을 침해하고 위협하는 것rdquo이라며

비판적 입장을 공개적으로 표명한 바

있다

jsibostonkoreacom

미국The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

페일린 애리조나 이민법 지지ldquo오바마 행정부는 국경 강화해야rdquo

세라 페일린 전 주지사(사진 왼쪽)가 잰 브루어 애리조나 주지사와 함께 애리조나

주의 이민법을 지지하는 기자회견을 하고 있다

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 =일부 대학교 도서관에

서 책이 사라지고 있다 대신 온라

인 전자 도서 리더기와 전자 검색기

등이 들어서면서 전자 도서관으로

탈바꿈하고 있다

하버드대학교와 듀크대학교 등

이 일부 도서관의 책을 캠퍼스 밖의

보관 시설로 옮기고 있고 스탠퍼드

대학교도 최근 전자 도서관 만들기

작업을 시작했다 스탠퍼드대의 전

자 도서관은 기존 도서관에 비해 공

간이 절반 정도로 줄어 들지만 학생

과 교수를 위한 공간은 더욱 넓어진

다 디지털 게시판과 함께 그룹 미

팅을 위한 장소가 확보되는 것이

다

미국 내 대학교에서 전자 도서관

설치가 늘어나고 있는 것은 책의 양

이 크게 늘면서 도서관이 포화 상태

에 이르고 있고 캠퍼스 내 공간을

효율적으로 활용할 필요성이 증가

하고 있기 때문이다 스탠퍼드대의

경우 매년 도서량이 10만권 가량 늘

어나고 있다 기존의 책들은 38마일

가량 떨어진 보관시설로 옮겨진다

jsibostonkoreacom

대학교 도서관서 책 사라져

News in Brief

온라인 리더기와 검색기 갖춘전자 도서관으로 탈바꿈

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 2000년대 이후 출시된

많은 복사기들이 디지털 방식으로

작동하면서 복사 기능뿐만 아니라

스캐너와 이메일 기능까지 함께 탑

재하고 있다 그러나 이런 디지털

복사기를 통해 개인 정보가 유출되

고 있다

디지털 복사기의 문제점은 복사

기를 통과하는 내용이 디지털 파일

형태로 복사기 내 하드 드라이브에

저장된다는 점이다 중고 복사기는

어렵지 않게 구입할 수 있고 인터

넷 상에서 구할 수 있는 소프트웨

어만 가동하면 그 동안 복사기를

통과한 수많은 기록을 몇 시간이면

빼낼 수 있다

한 경찰서 복사기에서는 가정 폭

력 고소장에 이어 마약 단속 목표

지점까지 쏟아져 나왔다 뉴욕의

한 건설회사 복사기에선 이름과 주

소 소셜시큐리티넘버와 함께 개인

의 급여 명세가 담긴 표가 나왔다

의료 서비스회사에선 개인의 질병

관련 기록이 추출됐다

연방거래위원회(FTC)는 이에

따라 복사기 업체와 중고 매매상

소매업체 등을 대상으로 개인 정보

보호 방안 마련 작업에 착수했다

jsibostonkoreacom

복사기에서 개인 정보 유출

9

하버드 도서관 내부

오바마 ldquo애리조나 주

이민 단속법은 공정성에

대한 기본적인 인식을

침해하고 위협하는 것rdquo

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

보스톤유학원은 가장 오래 전통을 가진 유학원으로 많은 학생 들을 명문 중 고등 사립 학교와 명문 대학에 입학 시켜온 교육 컨설팅 대표

기관입니다 보스톤 유학원은 학생들이 미국에서의 학업에서 성공하도록 최상의 컨설팅과 수준높은 학업지도를 제공합니다

조기유학 및 학업지도 대표 기관

보스톤 유학원

SAT SSAT TOEFL Writing 전문 학원

대표 강사 부원장 James Kim H arvard Yale 철학 전공책임 강사 Robin Burns

Stanford Univ English Major MS BA 수석 졸업 SAT Verbal 800

- 대상 학생 Native Speaker 유학생 보딩스쿨데이스쿨 학생

- 한국식 엄격한 지도 숙제 관리 공부를 하지 않을 수 없게 지도 함

- 시험 요령 습득이 아닌 실력 향상 위주

- SAT TOEFL SSAT수강생 전원에게 정선된 필수 단어 목록 제공

- 주말 교통편 홈 스테이 학업 지도 봉사 활동 제공 - 학생이 필요한 과목별 개인 지도 유학생을 위한 집중 영어 쓰기 지도 제공

- 한 학교에서 3명 이상이 같은 프로그램으로 오는 경우 할인 혜택

-SAT는 CR과 Writing점수목표가 650-750사이인 학생을 목표로 함 SSAT는 80-99를 목표로 하는 학생을 위한 클래스임

이 프로그램 들은 2001년 부터 6년 째 제공되고 있는 정평있는 프로그램입니다 학부모가 이 기간 중 한국에서 오시는 경우 편안한 장기 투숙 안내 제공

교사 수시 모집 infoboseccom 으로 resume를 보내 주십시오

홈스테이 가정 수시 모집 뉴잉글랜드 전역 infoboseccom 으로 메일 주시기 바랍니다 전화 사절

사무 직원 모집 미국에서 중고등학교를 다닌 분 humanresourceboseccom 로resume를 보내 주십시오

주차는 보스톤유힉원 옆의 Fresh Pond Mall 의 Whole Foods Market에 하시면됩니다rdquo

보스톤 유학원미국 545 Concord Avenue Suite 214

Cambridge MA 02138

한국 서울 강남구 도곡동 대림 아크로텔 2402호

(삼성 타워팰리스 단지 내 02-579-9731)

1 조기유학 초중고 대학 입학 전학 인터뷰 가이드 전문

2 한국에서 갓 전학 온 학생 교육컨설팅

3 대학 입학 상담 지원서 작성 (College Consulting) 하바드 입학담당관 출신이 전문위원으로 활약

4 가디언 홈 스테이 여름겨울 캠프

5 주말 봉사활동 특활 지원

6 상세 사항 웹사이트 참조 wwwboseccom

컨설팅 서비스의 특징 다년 간의 경험을 바탕으로 학생을 철저하게 분석하여 성공적 상급 학교 진학을 보장하는 컨설팅을 제공합니다

서울 사무소 부모님 들의 편의를 위해서 도곡동 타워팰리스 단지 내에 서울 사무소를 운영하고 있습니다 (아래 주소 참조)

합격한 중 고등 학교 Fay Choate Rosemary St Paul Milton Groton Kent NMH Loomis Chaffee Hotchkiss Lawrenceville St George Middlesex Concord

Governor Dummer Eaglebrook Cardigan Mountain Fessenden Cushing Brooks Westover Dana Hall Holderness Kent Worcester Academy Eaglebrook

Philips Academy Pomfret 등 상세 사항 웹사이트 참조

합격한 대학 Harvard Yale Stanford Cornell Colombia NYU Bowdoin Dartmouth Trinity Emory U Mich U Penn Brandeis Boston College Bowdoin

등 다수

기숙학교 연중 프로그램(안전한 홈스테이 항공 교통편 제공)

wwwboseccom

Math Essay Writing

Physics Chemistry Biology

History Spanish French

Latin TOEFL SSAT ISEE

SAT ACT

Private Tutoring

$70-

100hr)

추수 감사절

기 간 그 룹 지 도 개 인 지 도 제공서비스

11월 중순-말

12월 중순-말

3월중 3주간

성탄 휴가

봄방학

전과목

전과목

전과목

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

Program

SAT SSAT TOEFL ESSAY

SAT SSAT ESSAY

SAT SSAT TOEFL ESSAY

대표 원장 공학박사 송영두

Tel 617shy491shy0041

617shy491shy0043

Educational Consulting Department

Academic Tutoring Department

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

11로컬The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

패트릭 베이커 후보에 요청

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 드벌 패트릭 주지사가 최근

TV와 라디오를 통해 방영 되고 있는

공화당의 네거티브 광고 공세에 대해

입을 열었다 패트릭 주지사는 지난 17

일 기자 회견을 통해 공화당 지지자들

이 만든 네거티브 광고는 찰스 베이커

공화당 후보에게 도움이 될 수도 있지

만 결국 건전한 정치 환경에 독이 된

다며 중단할 것을 요구했다

최근 방영 되고 있는 공화당의 네거

티브 광고는 찰스 베이커 후보 측에서

제작한 것이 아니다 워싱턴에 본부를

두고 있는 공화당 주지사 연합(Re-

publican Governors Association)이

라는 단체에서 제작한 것 그러나 패트

릭 주지사는 공화당 주지사 후보인 베

이커 후보가 이 광고를 중단하도록 요

청해야 한다고 밝혔다

패트릭 주지사는 베이커 후보에게

ldquo공화당 지지자들의 광고에 대해 그

저 방관하는 것이 아니라 공개적으로

비난하길 바란다rdquo고 주문한 것

공화당의 네거티브 광고는 팀 케이

힐 주 재무장관을 목표로 하고 있다

현재 무소속 후보로 주지사 선거에 출

마 중인 케이힐 후보가 없었다면 그에

게 투표할 유권자들이 베이커 후보에

게 올 수 있다는 계산에 따른 것이다

동시에 네거티브 광고는 케이힐 장관

과 패트릭 주지사를 한 통속으로 묶어

서 함께 비난하고 있다

패트릭 주지사는 ldquo만약 베이커 후

보가 공화당 주지사 연합에게 광고를

중단할 것을 요구한다면 그들은 그렇

게 할 것rdquo이라고 재차 광고의 중단을

요구했다

그러나 베이커 후보 측은 연방 선거

법에 의해 광고 중단을 요구할 수 없다

는 입장을 밝혔다 후보자는 연방 선거

법에 따라 공화당 주지사 연합과 같은

독립적인 시민 단체와 함께 선거 운동

을 할 수 없다는 것이다

베이커 후보는 ldquo나는 오직 내가 전

하는 메시지만 통제할 수 있다rdquo며 ldquo

차라리 매사추세츠 주에서 활동하고

있는 모든 독자적인 시민 단체들을 선

거에서 쫓아내야 할 것rdquo이라고 반박

했다

베이커 후보 측은 2006년 주지사 선

거에서 시민 단체의 네거티브 광고로

이득을 본 건 지금의 패트릭 주지사라

는 것을 환기 시켰다 당시 선거에서

민주당 지지자들은 애국자 펀드라는

단체를 만들어 당시 주지사였던 케리

힐리 공화당 후보를 대상으로 네거티

브 광고를 했다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 경기가 회복될 기미를 보

이면서 보스톤의 대표적인 쇼핑 거

리인 뉴버리 스트릿도 활기를 띄고

있다 거리 곳곳에 신규 입점을 알리

는 현수막이나 광고들이 보이고 건

물 내부 공사도 한창이다

300여 개 이상의 각종 소매점이 밀

집해 있는 뉴버리 스트릿에 올해 초

에만 10여 개의 업소가 새로 들어섰

고 앞으로 올해 안에 14개 업소가 더

문을 열 예정이다 작년 경기 침체로

매사추세츠 주 전체가 어려움을 겪

고 있을 때 뉴버리 스트릿도 건물 점

유율이 80까지 떨어지며 침체된

모습을 보인 것과는 상반된 모습이

다

건물 임대 비용이 평방 피트당 50

달러에서 240 달러까지 드는 뉴버리

스트릿은 보스톤에서

도 임대 비용이 가장

비싼 곳으로 꼽힌다

경기 침체가 한창일

때 비싼 임대 비용을

견디지 못하고 많은

업소들이 문을 닫아

야 했지만 현재 뉴버

리 스트릿의 건물 점

유율은 95까지 높아졌다

뉴버리 스트릿에 있는 30여 개의

건물을 관리하는 탤러니언 부동산

회사의 톰 브레넌 부회장은 ldquo뉴버

리는 여전히 활기차다rdquo며 ldquo가장

상품 가치가 높은 부동산은 침체기

에 가장 마지막에 떨어지고 회복될

때는 가장 먼저 치고 올라온다rdquo며

뉴버리 스트릿의 가치를 평가했다

뉴버리 스트릿의 상권이 살아나

면서 보스톤 시도 적극 후원하고 있

다 지난 주 보스톤 시는 30만 달러를

들여 뉴버리 스트릿의 모든 장식용

램프를 올 여름에 교체하기로 결정

했다 또한 여름에 특정한 날을 정해

차량의 통행을 막고 예술가들을 초

청해 거리에서 전시회나 연주회를

여는 것을 협의하고 있다

jsibostonkoreacom

네거티브 광고 중단해야 뉴버리 스트릿에 봄바람 경기 회복에 가게들 입점

드벌 패트릭 주지사가 공화당의 네거티브 광고를 중지할 것을 요청하였다

올해 여름 오픈 예정인 뉴버리 스트릿의 가게

리모델링 Kitchen Bathroom

Installation Appliance (디시워셔 디스포절)

지하실 Sump Pump

세탁소 Boiler amp Gas Burner

워터 파이프 Gas 파이프 리로케이션

막힌 하수구 뚫음

Central AC 유지 보수

전기 일도 해드립니다

978-303-7000 jkum560yahoocokr

MA Licensed 엄재관

12 로컬 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 배소영

인턴기자 = 미국의 첫 흑인 법무장관

에릭 H 홀더 주니어는 지난 16일

6200명의 BU 졸업생들에게 동창 마틴

루터 킹 주니어의 예를 본받아 지식인

으로서 나라에 당면한 과제를 해결할

ldquo어두움을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되라고 조

언했다

작년 오바마 대통령에 의해 임명된

홀더 법무장관은 20000명 이상의 인파

가 참석한 니커슨 필드에서 졸업연설

을 이어나갔다

홀더 법무장관은 뉴욕 토박이 출신

으로 1973년에 콜럼비아 대학을 졸업

하고 1976년도에 콜럼비아 법대를 마

쳤다 미국 법무장관이 되기 전까지는

워싱턴 주의 검사와 최초 흑인 법무차

관을 역임했다 그의 아버지는 버베이

도 출신으로

미국에 이민했

다

타임 스퀘어

자동차 폭탄

테러 미수 사

건과 관련 MA

주에서도 관련

자 체포 등으

로 테러가 주

요 화제였음에

도 불구하고

에릭 홀더 장

관은 연설의

주제를 인권과

평등 진보 등

에 맞췄다

그는 마틴 루터 킹 에이브라함 링

컨 그리고 링컨의 1963년도에 엘라바

마 주립대에서 인종 차별 정책을 반대

시위한 두 사람 중 하나인 링컨 처제의

예를 제시하고 ldquo그녀는 어둠을 헤쳐

나간 인물이다rdquo라고 말했다 그리고

ldquo그녀의 예는 우리 모두가 변화를 이

루어 낼 수 있는 충분한 힘을 가지고

있다는 것을 각인시켜주는 모범적인

예다rdquo 라고 덧붙였다

홀더 장관은 테러와 불평등에도 불

구하고 역사적 진보는 항상 일어나고

있는 과정이라며 졸업생들의 기운을

북돋았다 그는 ldquo역사의 진보는 빛이

아니라 어두움의 산물이다rdquo 라며 ldquo

그것은 노예 제도와 인종 차별을 끝내

고 지금은 노인들과 가난한 자들을 위

한 의료 복지를 가능케 했다 이 역사

적 발전은 그냥 이루어 진 것이 아닐

뿐더러 절대로 당연한 일로 받아들여

져서 안 된다rdquo 라고 주장했다

이날 졸업식에는 1970년 졸업생들

도 자리를 같이 했다 이들의 졸업식은

40 년 전의 학생 반전시위과 네명의 오

하이오 켄트 주립대 학생들의 죽음으

로 취소된 바 있다

학교 이사이자 1970년도 졸업생으

로서 오랫동안 미뤄진 졸업식을 진행

하기 위해 힘쓴 케네트 제이 펠드는 어

떻게 BU가 모든 시험들을 취소시키

고 학생들을 이른 봄에 빨리 되돌려야

했는지 설명했다

ldquo그때는 불안정한 시기였다 하지

만 그것이 우리를 정의하는 것이기도

하다rsquo 라고 펠드는 말하면서 ldquo오늘

은 우리가 40년 전 과거의 여정을 마무

리하는 날이다rdquo 라고 마침표를 찍었

다

1970년도에 졸업장을 편지로 받은

3000명의 학생들 중에서 200여명이 이

날 참석하여 졸업식 자리를 빛냈다 16

일 아침에 있었던 작은 축하의 장에서

그들은 다같이 일어나 1969년도의 반

전시위 주제가ldquo기브 피스 어 챈스rdquo

를 추억에 젖어 합창했다

오하이오주에서 온 에이미 웨이너

네이턴즈는 ldquo너무 기쁘고 인정받은

느낌이다rdquo 라며 ldquo그들은 우리를 기

억했고 우리를 졸업식으로 불러주었

다rdquo 감격에 눈시울을 붉혔다

bostonkoreanbostonkorean

홀더 BU 졸업 연설 ldquo어둠을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되기를

운전중 문자 위험장애물 코스에서 배운다

(버몬트 = 보스톤코리아) 김현

정 인턴기자 = 15살 카미 마욧

(Kamy Mayott)은 운전 중 휴대

폰 문자 사용이 위험하다는 것은

알고 있었지만 실제 상황에서 얼

마나 위험한 지는 모르고 있었다

그러나 마욧은 휴대폰 문자를

사용하면서 골프 차로 장애물 코

스를 운전하다 노란 교통표지 콘

들을 모두 쓰러뜨리고 나서 그 위

험성을 몸소 체험했다

카욧은 이번 기회를 통해 다른

사람의 목숨을 위협 할 수도 있는

운전 중 문자 사용을 하지 않겠다

고 말했다

미국내 총 25개의 주에서 운전

중 문자 사용을 금지하고 있다

일부 주에서는 한걸음 더 나아가

실제로 어린 운전자들이 골프 차

를 운전하는 도중 문자 사용으로

일어날 수 있는 상황을 실제로 경

험할 수 있게 하고 있다 운전 중

문자 사용을 억제하기 위한 방법

이다

캘리포니아 주 이 타 스 카

(Itasca)의 미전국안전위원회

(National Safety Council)의 교

통안전 프로그램 고위 담당자 데

이비드 티터(David Teater)는

ldquo이런 경험은 아이들이 위험성

을 현실적으로 받아들일 수 있게

하는 기회가 된다rdquo고 밝혔다

미전국안전위원회는 무려

28(연 1백60만 건)에 달하는 차

사고가 휴대폰 전화 혹은 문자 사

용이 원인인 것으로 어림잡았다

미전국안전위원회는 또 휴대

폰을 사용하는 운전자들이 약 4

배 이상 사고가 날 위험이 크고

문자 사용은 무려 8배에서 23배

가량 높아지는 것으로 나타났다

고 전했다

버몬트의 교통단속국 국장인

드루 불룸 씨는 ldquo사람들은 운전

할 때 결코 셀폰을 사용하면서 주

위가 산만해지면 안된다rdquo고 강

조했다 불룸 씨는 노쓰 캐롤라

이나에서 장애물 코스를 전해들

은 후 바로 버몬트에 도입 청소년

들에게 시험운행을 하도록 하고

있다

불룸 국장은 ldquo우리는(장애물

운전 실험결과) 무려 400나 운

전실수가 높아지는 것을 발견했

다 따라서 400나 실수가 늘어

난 상태에서 즉각 반응도 또한 심

각하게 늦어진다 이것은 실험결

과에 나타나 있다rdquo고 밝혔다

bostonkoreanhotmailcom

MMaatthh GGaammee HHoouussee

K-11th Grade SAT Individual or Small Group

Newton 617-527-0275

13로컬 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

교육부 대체 시험 논의 중

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 매사추세츠 주에서 가

장 대표적인 학력 평가 시험인

MCAS를 없애고 새로운 시험으로

대체하는 방안이 교육부 관계자들

사이에서 논의 중이다 보스톤 글

로브가 입수한 교육부 내부 자료에

따르면 매사추세츠 교육부 관계자

들은 현재 20여 개의 다른 주정부

와 함께 새로운 매사추세츠 학력

평가 시험을 개발하고 있다

글로브는 새 시험

이 도입 되면 초등 교

육과 중등 교육을 담

당하는 주 교육부가

큰 변화를 겪게 될 것

이며 교육부 관계자

들은 다른 주 보다 더

높은 학력 수준을 만

들기 위해 오랫동안 고심해 왔다고

전했다

새로운 시험이 도입 되면 필연적

으로 매사추세츠 주의 학교들은 시

험에 출제되는 내용을 수업에서 다

루기 위해 교육 과정을 전면적으로

수정해야 될 가능성이 있다 학생

들 역시 새 시험에 적응해야 한다

MCAS와 마찬가지로 논의 중인

새 시험 제도는 3학년부터 8학년까

지 그리고 10학년의 영어와 수학

능력을 평가한다 경우에 따라 9학

년과 11학년의 시험이 추가 될 수

도 있다 교육부 관계자는 시험 수

준은 기존의 MCAS와 비슷하거나

더 어려울 것이며 2014학년도부터

시행될 수 있다고 전했다

매사추세츠 교육 관계자들은 오

랫동안 표준화된 시험 제도를 만들

기 위해 다른 주들과 함께 작업하

는 것을 거부해 왔다 그러나 최근

버락 오바마 행정부에서 각 학년에

서 어떤 것들을 가르쳐야 하는지를

구체적으로 명시한 연방 정부 차원

의 교육 지침을 마련하고 있다는

소식이 알려지면서 매사추세츠 주

도 다른 주와 함께 공동으로 표준

화된 학력 평가 지침을 마련하기

위해 협의하게 되었다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 미국 경제가 전체적으

로 침체기를 벗어나 완만한 회복세

를 보이고 있는 가운데 뉴잉글랜

드 지역 경제도 회복될 조짐을 보

이고 있다 이 지역 경제를 연구하

는 뉴잉글랜드 경제 파트너십에서

는 지난 20일 뉴잉글랜드 지역의

각 주들의 경제 전망 보고서를 내

놓았다

이 보고서에 따르면 뉴햄프셔 주

는 뉴잉글랜드 지역뿐만 아니라 미

국 전체를 기준으로 봤을 때도 가

장 빠른 회복세를 보이고 있는 주

로 나타났다 로드아일랜즈 주는

지역적인 특성상 경기 침체기에도

가장 큰 타격을 받았고 회복세도

가장 느리게 나타나고 있다

매사추세츠 주는 역사적으로 미

국 전체 경제와 비교했을 때 경기

침체는 더 짧고 완만하게 겪고 회

복은 비슷한 수준으로 이루어졌다

이번 경기 침체기에도 매사추세

츠 주는 고용 수준이 5 하락했고

같은 시기에 미국 전체 평균은 6

감소했다

매사추세츠 주는 올해 하반기까

지 고용 수준이 계속 증가하고 이

후 경기 회복이 탄력을 받기 시작

하면 2013년 중반 경 경기 침체기

이전 수준으로 고용 시장이 회복될

것으로 보인다 이에 따라 개인 소

득은 올해 말까지 29 2012년에

는 63까지 증가할 것으로 예상

된다 잠재적인 문제점으로는 노년

층 인구가 증가하고 베이비붐 세대

가 은퇴하면서 2013년 말에는 고용

시장이 약화될 우려가 있다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 기태경

인턴기자 = 매사추세츠주에서 결혼

한 17명 게이와 레즈비언들 편에 섰

던 변호사가 결혼을 한 남자와 여자

의 결합이라고 정의하는 1996 연방정

부 법이 헌법에 위배된다며 미연방판

사에게 개정을 강력히 주장했다

이번 소송은 Defense of Marriage

Act 이후 첫번째 정식 법적 대응 동

성결혼을 지지해온 오바마 정부는

1996년 연방법이 헌법에 위배되는 것

을 알면서도 이번 소송의 반대편에

서서 법을 보호해야 하는 곤란한 입

장에 처해 있다

비영리단체 Gay amp Lesbian Ad-

vocates and Defenders 보스톤 지사

변호사인 매리 부노토는 연방 지법에

1996 문제의 법이 통과되기 전까지는

결혼허가의 문제는 전적으로 주정부

가 자체적으로 결정하도록 했다고 주

장했다

부노토는 ldquo유일하게 바뀐 사항은

누구와 결혼하는가 이다rdquo라고 지방

법원 판사 조셉 토로 판사에게 말했

다 부노토는 지난 2003년 MA주 최

고법원으로부터 동성결혼허가 판정

을 받아내는 소송을 이끌었던 변호사

로 유명하다

부노토는 이 법으로 인해 주정부가

7쌍의 동성커플인 원고를 2등 시민으

로 대우하고 있다고 주장했다 이들

은 정부가 이성부부들에게 제공하는

여러 혜택을 누리지 못하게 되며 공

무원 배우자가 있을 경우 누리는 건

강보험이나 소셜시큐리티 세금 환급

혜택 등에서 제외된다

정부 측을 변호하는 스캇 심슨 법

무부 변호사는 오바마 정부에게 연방

법이 차별적이라는 것에 동의하고 폐

지를 지지한다고 밝혔다 하지만 그

는 Defense of Marriage Act처럼 전

대통령이 승인하고 오랫 동안 지켜져

왔던 법은 헌법에 위배되지 않는 한

따라야 할 의무가 있다고 밝히고 이

법은 합헌적이라고 주장했다

심슨 변호사는 연방의회는 14년 전

합리적 근거를 바탕으로 결혼법을 통

과시켰다고 말하고 결혼은 남성과 여

성으로 엄격하게 규정하고 있는 현상

태의 법을 유지해야 한다고 주장했

다 또한 일부 주에서는 동성결혼의

허락을 논의하고 있는 상태에서 연방

이 동성결혼을 허용한 주와 허용하지

않는 주를 계속 파악하지 않도록 해

야 한다고 밝혔다

일부 동성애 지지자들은 분명 이

결혼법 폐지를 찬성하는 오바마 정부

가 이 법을 옹호한다는 것에 대해 이

해할 수 없다는 입장이다

bostonkoreanhotmailcom

MCAS 사라질 수도

MA주 경기 전망 긍정적

lsquo결혼 남녀만 가능rsquo 미 결혼 법 위헌 소송

14 문화 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(Eugene KhangDMD)

10AM~6PM9AM~2PM

6175765300

To MITT

Prospect St

Starbucks

To Harva rd Sq

Mass Ave

Central SqRed Line

6175765300

(Eugene KhangDMD)

61757653009AM~2PM10AM~6PM

(Eugene KhangDMD)

o MITT

vAAvass M

TTed LineR

qSal rtneC

ev

d ravro HaT

bucksrtaS

tSt

cct ospe

qS

Richard Sheehan (1953 - 2006)

일시 5월 29일 토요일 오전11시~ 오후 5시

30분

장소 Alpha Gallery Boston MA

지난 2006년 갑자기 세상을 뜬 리차드 쉬한

이라는 예술가의 첫번째 작품전시회이다 1979

년 유화작품 lsquo콜린스 스트릿rsquo과 이름을 미

처 달지 못한 2006년 작품 등 도시의 정경이 볼

만하다

Bharat Ratna Jewels of Modern Indian Art

일시 5월 30일 일요일 오전 10시~ 오후 4시

45분

장소 Museum of Fine Arts Boston MA

서양 모더니즘과 인디안 예술 신화 고전의

미묘한 조화가 표현 된 회화전이다 인도의 피

카소로 불렸던 마크불 피다 휴사인(Maqbool

Fida Husain)을 포함한 인도 독립 후 활동했

던 예술가들의 작품을 감상할 수 있는 기회

Swan Boats

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 4시

장 소 Boston Public Garden Lagoon

Boston MA

1877년부터 보스톤의 전통적인 행사가 되어

온 스완 보트 크루즈는 공립공원의 호수 주변

을 15분 간 노를 저으며 돌아볼 수 있는 낭만적

인 시간을 선사한다 6월 20일까지는 오전 10시

오후4시 21일 노동의 날에는 오전 10시~ 오후

5시까지 운행하며 21일 이후에는 주중 정오~

오후 4시 주말 오전 10시~ 오후 5시까지 운행

한다 성인 275불 어린이 1 50불 노인 2불이

다

Chris Armstrong Ocean PaintingsTom

McKinley Interiors Pools and Topiaries

일시 5월 31일 월요일 오전 10시 30분~ 오후

5시 30분

장소 Beth Urdang Gallery Boston MA

빛의 마술적인 특성을 뛰어나게 묘사하기로

유명한 두 화가 매킨리( McKinley)와 암스트

롱(Armstrong)의 작품으 감상할 수 있는 전시

회이다 암스트롱의 작품은 잔물결 이는 수면

을 매킨리의 작품은 고요한 바다 풍경을 묘사

한 것이 특징이다

chinatown Walking Tours

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 12시

장소 Asian Community Development

Corporation Boston MA

아시안 태평양 아메리칸의 문화유산을 축하

하는 행사로 130년 전통의 차이나타운을 돌아

보며 오랜 이민 역사와 그들이 정착하기까지

고군분투했던 사실들을 알아 볼 수 있는 시간

이다 더불어 그들의 문화가 활발하게 이어져

내려 오는 것을 볼 수 있다 학생 10불 성인 15

불

가볼만한 행사 놓치기 아까운 행사김현천 hckim64gmailcom

금주의 영화(5월 28일 개봉작)정성일 jsibostonkoreacom

Prince of Persia The Sands of Time

등급 PG-13 감독 Mike Newell

출연 Jake Gyllenhaal Gemma Arter-

ton Ben Kingsley

장르 ActionAdventure

소설이나 만화가 아닌 컴퓨터 게임을 원

작으로 한 영화 1989년 당시 lsquo페르시아 왕

자 시간의 모래rsquo라는 게임이 나왔을 때 PC

유저들의 반응은 폭발적이었다 286 컴퓨터

에서는 보기 힘든 부드러운 그래픽과 탄탄

한 줄거리로 페르시아 왕자 시리즈는 많은

사랑을 받았다 이후 이 게임은 2000년대 들

어 3D로 재탄생했고 영화로 제작 되기에 이

르렀다 영화가 개봉하기도 전에 벌써부터

속편 제작설이 나돌고 있는 기대작

신비의 땅 페르시아에는 신으로부터 받은

선물인 시간의 모래라는 보물이 있다 이 모

래는 시간을 거꾸로 돌릴 수 있는 능력이 있

기 때문에 이 모래를 소유한 자는 세상을 지

배할 수 있다 이 모래를 차지하기 위해 사악

한 마법사 니잠(벤 킹슬리)은 아름다운 공주

타미나(젬마 아터튼)를 이용하고 공주와 세

상을 구하기 위해 페르시아의 왕자 대스턴(

제이크 질렌헐)은 비밀의 사원으로 뛰어든

다

Sex and the City 2

등급 R 감독 Michael Patrick King

출연 Sarah Jessica Parker Kim Cat-

trall Kristin Davis Cynthia Nixon

장르 Comedies

더욱 화려해진 그녀들이 돌아 왔다 그토

록 고대하던 결혼을 한지 2년 후 캐리(사라

제시카 파커)는 예상치 못했던 결혼 생활에

지쳐가고 50이 넘었음에도 여전히 소녀 같

이 보이기를 원하는 사만다(킴 캐트럴)는 약

통을 끼고 살아야 하는 처지가 됐다 샬롯(크

리스틴 데이비스)은 육아로 인한 스트레스

를 간신히 참아가고 미란다(신시아 닉슨)는

직장 생활이 힘겹기만 하다 반복되는 일상

을 탈출하기 위한 일탈을 꿈꾸며 이들은 함

께 여행을 떠난다

3A

3A

Purity Springs Rd

Kinn

ey A

ve

Pom

os A

ve

Glen

wood

St

Robin Hood

Arthur Woods Ave

Neison

Rd

Skilto

n Ln

Grant Ave

Cresthaven Dr

Brookfield Rd

Pathwoo

d Ave

Shopping Center

Newjangsu BBQ

15광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip주요 보험 Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip주요 보험 Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip주요 보험 Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip주요 보험 Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip주요 보험 Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip주요 보험 Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip주요 보험

921 Massachusetts Ave Cambridge MA 02139

l Jean Choi-Office Manager l

6174928210

Cambridge Dental Associates

MassHealth Delta BCBS Aetna Cigna Metlife etchellip

Endodontics (신경치료)

Periodontics (잇몸질환치료)

Prosthodontics (보철전문)

General Dentistry Robert Gordon DMD

Stacy Ackerman DMD

Raymond Dempsey DMD

Dong Woo Park DMD

캠브리지 덴탈

주요 보험

원장 김진구 DMD

입구 현관은 Hancock St 쪽에 있습니다 Red Line Central Sq 역 Bus 1번 버스

한국인 진료 상담 가능

응급치료 가능

wwwgracesalonbostoncom

Magic StraighteningBrazilian Keratin Treatment Threading Digital Perm amp Setting Perm Iron PermColoring (GOLD WELL )Hair Manicure Manicure amp PedicureWaxing FacialsWedding Services

amp

amp

GraceSalon

617-623-243056 Union Sq Somerville MA 02143

구입은 현실화 되는 것으로 보

인다 소감은 어떤가

30년 동안 노력한 결과가 이루어 진

것이다 뿌듯하다 그동안 건립위원들

고생 많았다 마지막 단계에서는 큰 단

체들 도움으로 성사된 것 같다 개인이

큰 돈을 내서 구입하는 것보다는 많은

사람들의 참여로 이루어 지는 것이라

더 기쁘다

한인회관은 어떻게 운영해 나갈

계획인가

1000 스퀘어 피트 공간의 아래층을

한인회 사무실로 사용하게 된다 이곳

에 노인들을 위한 공간도 마련해 줄 것

이다 2베드룸 주거 공간인 위층은 렌

트를 줄 것이다 그것을 통해 매달

1100불 정도의 임대 수익이 생길 것이

다

앞으로 한인회관 관리는 누가

맡아 하게 되는가

건립위는 구입과 수리까지만 맡아

서 하고 그후에는 한인회가 맡아서 관

리하게 될 것이다 큰 빌딩이 아니므로

한인회에서 관리해도 무리 될 건 없을

것이다 이사회에서 관리 및 운영 규칙

을 만들어 운영할 것 같다 건립위는 아

마 해산이 될 것이다

회관 관리 규정은 어떻게 할 것

인가

한인회관에 관한 위임이나 매도에

관한 건 등 큰 규정은

법적 하자가 없도록

해서 넘길 것이다 나

머지 세부적인 규정은

한인회 이사회에서 하

도록 할 것이다

임대 수익에 대한

수익관리는 어떻게

하게 되는가

이사회에서 내규를

만들어 결정할 것이다

아마도 건립위원 중

이사로 남을 사람도

있을 것이라 큰 문제

는 없을 것으로 본다

이사회에서 감사를 맡아 할 것이고 재

정 관리 담당자가 있을 것이다

한때는 재정을 맡아 하던 사람이 이

주를 하는 바람에 한인회장이 직접 체

크도 끊고 재정 관리를 한 적이 있긴 하

지만 그후로는 절대로 그런 일이 없다

재정관리 및 감사는 증빙 서류를 갖춰

제대로 해야 하는 것이 마땅하다 정당

하지 않은 방법은 제지해야 한다

이번 한인회관 구입의 의의는

어디다 두었나 한인 개인이나 단

체를 모으는 구심점 역할을 하는

곳과 더 큰 회관 구입을 위한 초석

중 어느 곳에 비중을 더 두고 있나

일단은 구심점 역할을 할 수 있는 곳

에 더 비중을 둬야 한다 지난 세월을

돌이켜 보면 한인회장이 생길 때마다

고정된 사무실과 주소가 없었던 적이

있다 일단은 연방정부에 등록이 될 수

있다는 데 큰 의의를 둔다 셋방살이를

벗어나 작은 집이라도 마련했다는 것

이 뿌듯하다

우리는 이제 나이가 들었고 힘이 없

다 앞으로는 한인 2세나 15세들이 우

리와는 차원이 다른 모금을 통해 커뮤

니티 센터로 넓혀 나가길 바란다

한인회관이 마련 된 후 한인회

장들에 대한 바램이 있다면 어떤

것인가

한인회장은 경제적으

로 여유가 없으면 안된다

앞으로는 렌트비에 대

한 부담이 없는데다 위

층으로부터 매달 1100불

씩 임대료를 받게 되면

경제적으로 여유가 생기

게 된다 그러면 한인회

장도 한인사회를 대표하

는 데 치중하기 쉬워질

것이다

한인회관 건립위원

회의 해산은 언제쯤으

로 예상하나

6월 30일에 클로징한

후 한달에서 한달 반 정도 수리 기간을

거친 후 한인회가 완전히 입주하게 되

면 해산 할 것이다

건립기금 모금은 계속할 것인지

건립위가 해산된다면 과거처럼

건립기금은 한인회가 관리하게 되

는지 궁금하다

여행 등으로 이 지역을 잠시 떠나 있

는 사람들이 돌아올 경우를 대비해 클

로징 후 두달 정도만 더 하고 기금 모금

은 더 이상 하지 않을 것이다 수리비

집기비품 비용까지 해결하고 남는 금

액은 적립해 둘 것이다 이것은 앞으로

한인회관으로부터 창출 되는 수익금

중 고정관리비용을 제한 금액과 합해

한인회장학재단이나 특별재단을 만들

어 한인사회로 환원 되도록 하고 싶다

다음 건립위원회의 때 이것을 거론할

것이다 모인 기금은 앞으로 한인회 이

사회에서 관리하게 될 것이다

hckim64gmailcom

2 한인사회 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

한인회관 현실화 남궁연 건립위원장 인터뷰 1면에서 이어서

뉴잉글랜드수산인협회한인회관 건립기금 전달

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김

현천 기자 = 지난 18일 오후 5시

뉴잉글랜드 수산인협회(회장 권

복태)는 우번에 위치한 뉴잉글랜

드한인회관을 방문해 남궁연 한

인회관 건립위원장에게 한인회

관 건립기금으로 1000불을 기증

했다

hckim64gmailcom

구입이 성사된 한인회관 1층은 사무실로 2층은 임대를 할 계획이다

수산인협회에서 남궁연 위원장에

게 건립기금을 전달하고 있다

SATPlus TEL781shy398shy1881

English Writing Biology History Chemistry Math Physics

ldquo항상 Tutoring이 가능합니다rdquo

맞춤식 교육 mdash

N

E

Exit 27A

Exit 54A

Totten Pond Rd

Trapelo Rd

Lex

ingt

on S

tW

alth

am S

t

StWinter St Licoln

95

2Rocky Hill School 과학 및 수학교사 Disciplinary Committee

MIT 생물학 학사학위

Whorsquos Who Teachers of America-1992년 선출

Tandy Award Finalist(수학 및 과학분야 우수교사 표창)

지난 10년간 SATⅠ및 SATⅡ 개인교습

강사 한 상 훈

SATI 및 SATII준비 전문학원

10년 이상의 지도경력으로 우수한 학생을 배출하신 한상훈 선생님이 항상 지도하시고 계십니다

Mathematics bull Verbal bull Testing Skill 2 Winter Street Suite 104 Waltham MA 02451

CLASS DATES TME

SAT I Prep July 7th-July 28th (MTW Th F) 8AM-12PM

Geometry July 7th-July 30th (MW F) 1PM-3PM

Algebra II July 7th-July 30th (MW F) 4PM-6PM

CLASS DATES TME

SAT I Prep August 2nd-August20th (MTW Th F) 8AM-12PM

Chemistry August 2nd-August 25th (MW F) 1PM-3PM

Math IIC(SAT II Prep)

August 2nd-August 25th (MW F) 4PM-6PM

SAT PLUS Summer SCHEDULEJuly Workshop

August Workshop

Critical Reading Math and Wrinting

한인사회 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

최혜현 씨 서명운동 확산( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = 도요타와 지난 13년 간 고투를

벌이고 있는 최혜현 씨를 돕기 위한 서

명운동이 보스톤 지역을 중심으로 확

산 되고 있다lsquo미세스 최 사건의 진실

을 밝히는 데 도움이 되어 달라rsquo는 내

용이다

뉴잉글랜드교회협의회(회장 김학

수)는 각 교회를 통해 뉴잉글랜드한인

회 측에서는 미 전역 한인회를 통해 하

버드 케네디스쿨의 이상준 회장은 각

한인학생회를 통해 오바마 대통령과

매사추세츠 검찰총장 마사 코클리에

게 보낼 서명운동을 전개해 나가고 있

다

한편 이 서명운동은 최근 뉴욕 브루

클린 지역 한인들에게도 일고 있다 최

근 도요타 사건의 청문회장인 에돌프

스 타운즈 의원으로 하여금 최혜현 씨

일에 관심을 갖도록 유도하자는 취지

로 라디오 코리아가 보도한 것을 들은

브루클린한인회에서 움직인 것

최혜현 씨는 최근 뉴욕 라디오코리

아의 방송인 장미선 씨에게서 ldquo뉴욕

10지역구 하원의원인 에돌프스 타운즈

청문회위원장이 당신의 케이스에 관

심을 갖도록 서명운동을 전개하고 있

다rdquo는 연락을 받았다고

한편 최혜현 씨는 자신의 홈페이지

(wwwchoifivenet) 방명록에 서명용

지를 마련해 놓고 있다고 전하며 단체

를 통해 서명지를 받지 못한 경우 이것

을 다운 받아서 서명 한 후 용지 하단

에 쓰여있는 주소로 보내 줄 것을 호소

했다

서명지를 직접 받고 싶은 경우에는

최 혜 현 씨 에 게 이 메 일

(yellowchoigmailcom)이나 전화

(781-861-6308)로 연락하면 받을 수 있

다

hckim64gmailcom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = 보스톤 한미 노인회(회장 이

학렬)가 노인회관 건립을 위해 모아

왔던 15000여 불을 아무런 조건없이

한인회관 건립기금으로 기부했다 지

난 몇 년간 노인회는 노인회관기금의

기부 여부를 두고 한인회관 건립위원

회와 의견을 달리했었으나 마침내 전

액을 기부한 것

지난 18일 화요일 오후 5시 우번 소

재 한인회 사무실에서는 이학렬 노인

회장 및 노인회 임원들이 노인회관 기

금으로 모은 15000 불을 남궁연 한인

회관 건립위원장을 비롯한 건립위원

들에게 전달했다

노인회는 이 사항을 지난 4월21일

임원회의를 거치고 5월 8일 이사회를

통해 결정했다

이학렬 회장은 기금 전달식을 마친

후 좌담회 석상에서 지난 4월 21일 남

궁 회장이 신문지상에 발표했던 내용

에 대해 유감의 뜻을 표했다 lsquo노인

회관 건립기금 조건부 접목 더 이상

거론하지 않겠다rsquo라는 내용의 기사

를 읽고 심기가 불편했다는 것

이에 건립위측은 여러 위원이 있는

관계로 전달 과정상 생겼던 일이니 이

해해 달라는 사과의 뜻을 전했다 또

한 ldquo노인들이 어렵게 모은 돈을 기증

해 줘서 고맙다rdquo며 ldquo한인회관을 큼

지막한 것으로 구입해 노인들을 위한

공간을 마련하면 더 좋았을 것rdquo이라

는 안타까움도 표했다 그러나 언제

라도 노인들을 위한 쉼터는 제공하겠

다는 의사를 표했다

hckim64gmailcom

노인들 쉼터 마련 위해 모아온 쌈지돈한인회관 구입에 써달라 기부

노인회관 건립기금 15000여 불 조건 없이 기부

노인회 이학렬 회장(앞줄 왼쪽)이 남궁연 한인회관 건립위원장(앞줄 오른쪽)에게 관계자들이 모인 가운데 그동안 모아온 노인

회관 건립기금을 건네고 있다

도요타와 고군분투

이제는 가장 중요한

것을 그들이 인정하면

좋겠다 그것은 도요타

측의 증거 조작이다

최혜연씨 주장

ldquo

13년 간 도요타와 고투를 벌이고 있는 최

혜연 씨

온 것 같다 인도적 지원에 대한

공부를 했으니 물론 그 일은 계속

할 것이다 하지만 지금 월드비전

이라는 기차에서 모든 힘이 소진

된 상태에서 내렸는데 다시 타고

계속 가는 건 나 자신을 위해서도

그 일을 위해서도 좋은 방향은 아

닌 것 같다 월드비전에서 일한 9년

의 세월과 지난 보스톤에서의 1년

을 합한 10년간의 피로가 온 것 같

다

솔직히 말하면 정신적으로 거의

소진 된 상태라고 할 수 있다 며칠

간 잠을 잔다고 단순히 회복 될 일

이 아니다 최소한 6개월에서 최대

1년은 아무것도 안하고 쉴 것이다

일은 쉬고 정말 읽고 싶었던 책 머

리 복잡하지 않은 책들을 읽으면서

지낼 것이다

lsquo인도적 지원rsquo이라는 학업

을 통해 얻은 것 중 가장 큰 것

이 있다면 어떤 것이라 말할 수

있는가

지금껏 갖고 있었던 구슬을 잘

꿰는 법을 배웠다 앞서 말했듯이

구슬을 잘 꿰기 위해서 재충전의

시간이 필요한 거고 당연히 시기

가 되면 난 또 그 일을 계속할 것이

다 이 일을 할 때 내가 지닌 능력의

최대치가 나온다는 걸 난 잘 안다

보스톤에서 근 1년간 생활하

면서 가장 기억에 남는 일은 무

엇인가

처음 보스톤에 온 지 얼마 안 된

어느날 집에 전기가 나갔다 그때

가 9월이었는데 가뜩이나 추운 밤

에 다음날이 프레젠테이션을 해야

하는 날이었다 그래서 밤새 추위

에 오들오들 떨며 달빛을 이용하다

가 랜턴 촛불 등을 다 동원해 준비

를 한 것이 기억에 남는다 다음날

프레젠테이션은 무사히 마칠 수 있

었다

한비야 씨가 남긴 보스톤 강

연이 어떤 씨앗이 되어 보스톤

에 남게 되길 바라는가

보스톤에서의 마지막 강연을 앞

두고 어떤 분들이 오실 지 많이 궁

금했다 그런데 오늘 꼬마에서부터

노인분들까지 연령을 초월해 참석

한 것을 보고 황송할 정도였다 강

연장 안은 열기가

YASU RESTAURANTTelephone 61773822441366 Beacon Street Brookline M A02446

wwwyasubostoncom

한국인

진료 상담 가능

응급치료 가능

나쁜 치아를 만났다면

좋은 의사를 만나야 합니다

진료과목

주요 보험

일반치과

신경치료

잇몸질환치료

보철전문

Delta BCBSAetna CignaMetlife etchellip

Tel 6178711482

Fax 6178711483

6178711482

4 한인사회 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자 돕기 모금도 호소 3000여불 모아져

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = ldquo세계 시민의식을 갖고 가슴

뛰는 삶을 살라rdquo는 한비야 씨의 열정

적인 강연이 지난 16일 일요일 성요한

교회에서 있었다

이날 한비야 씨의 강연은 보스톤에

서의 마지막 강연으로 탈북자를 돕기

위한 모금도 함께 이루어졌다

강연장에는 어린아이에서부터 노인

층까지 다양한 연령대의 한인300여명

이 모여 뜨거운 호응을 보였다 이들은

강연 내내 진지했으며 한비야 씨의 말

한마디 손짓 하나에도 반응했다 오죽

하면 한비야 씨가 이들을 가리켜 ldquo스

펀지 같이 빨아들인다rdquo고 했을 정도

한비야 씨는 강연을 시작하기도 전에

이들의 진지한 모습에 감동을 받아 잠

시 울먹이기까지 했다

한비야 씨는 세계 시민으로 서기 위

한 방법으로 머리에 세계지도를 담고

이웃나라를 돌아볼 것을 강조했다

625 전쟁 직후부터 1990년까지 다른 나

라의 지원을 받던 우리나라가 이제는

도움을 주는 나라가 됐다는 점도 들었

다 세계를 돌아가게 하는 것은 약육강

식이 적용 되는rsquo정글의 법칙rsquo이 아

니라 lsquo사랑과 은혜의 법칙rsquo이라는

것

이어 가슴에 새길 한마디는 lsquo무엇

이 내 가슴을 뛰게 하는가rsquo라며 자신

의 가슴을 뜨겁게 달구는 자신을

100 끓게 만드는 일을 찾으라는 메시

지를 전했다 또한 한 손은 나 자신을

위해 사용해도 나머지 한 손은 다른 사

람을 돕는 일을 하는 데 쓰라며 베품을

권했다

마지막으로 한비야 씨는 북한 탈북

자들의 힘든 현실을 들며 그들을 도울

것을 권했고 즉석에서 3000여 불의 성

금이 모아졌다

강연 후 김은한 본지 칼럼니스트는

ldquo한국인이라면 누구나 한번쯤은 들

어야 하는 강연rdquo이라고 강조했다

안병학 전한인회장 역시 ldquo감동적

인 강연이었다 열정적으로 가슴 뛰는

삶을 살라는 말이 생생하게 남는다rdquo

며 ldquo젊은 사람들뿐 아니라 중년을 넘

긴 사람들에게도 힘을 주는 강연이었

다rdquo고 말했다

hckim64gmailcom

한비야 씨 강연장 열기 후끈한비야 씨 고별 인터뷰

100 끓는 삶 뜨겁게 살았다

5면으로 계속

한비야 씨가 고별 강연에서 자신을 100 끓게 만드는 일을 찾으라는 메시지를 전하고 있다

1면에서 이어서

뜨거웠고 스펀지처럼 빨아들이는 느

낌을 받았다 lsquo내가 불화살을 쏘았

지만 씨도 뿌렸구나rsquo라는 생각이 들

었다

ldquo하나님이 나에게 주신 선물은 무

얼까 궁금하지 않느냐rdquo는 대목에서

는 할머님들의 눈이 반짝이는 것을 보

았다 강연 도중 숙연한 모습을 보여

줬던 우리 아이들 유학 와 있는 학생

들에게 ldquo지금도 잘하고 있어 앞으

로도 잘할 거잖아rdquo라는 위로의 말이

되면 좋겠다

강연을 들은 모든 사람들은 lsquo자기

최대치를 느끼며 사는 삶rsquo lsquo백퍼

센트 끓는 삶rsquo lsquo가슴 뜨겁게 사는

삶rsquo을 살아온 나를 통해 그런 삶을

맛본 것이다 인생에서 무언가를 선

택하는 기로에 놓였을 때 이것이 결정

적인 역할을 하게 되길 바란다

처음 보스톤에 올 때와 이제 보

스톤을 떠날 시점에서 바라본 보

스톤에 대한 느낌은 어떤가

나는 보스톤에서 이렇게 즐겁게 보

내게 될 줄 몰랐다 엊그제 LA를 다

녀 오는 길에 공항에서 보스톤으로 가

는 승객들을 안내하는 방송이 들리는

데 마치 내 고향을 부르는 것처럼 느

껴졌다(웃음)

유목민 생활(월드비전 활동)을 하

느라 한군데 이렇게 오래 있어 본 적

이 없는데다 lsquo공부rsquo가 만만치 않았

던 것이 합해져 진한 정(情)을 쌓이게

한 것 같다 공부 정말 힘들었다 나

를 위한 많은 분들의 기도와 격려는

잊지 못할 것이다 여러 면에서 보스

톤은 나에게 기쁨을 준 곳이고 마음의

고향 같은 곳으로 남을 것이다

hckim64gmailcom

asc english school

$625month

617-730-3705wwwascenglishcom

1106 Commonwealth Ave Boston MA 0221565 Harrison Ave 6th Floor Boston MA 02111

한비야 씨가 탈북자 돕기 모금을 마친 후 팬에게 싸인해주고 있다

한인사회 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Publisher amp Editor

장명술 MyongSool Chang

Writer

김현천HyunChon Kim 정성일SungIl Jung

Intern Writer

계요한 John Kye박현아 Hyunah Park오건호 KeonHo Oh기태경 TaeKyoung Kee이휘영 HweeYoung Lee김자은 JaEun Kim최슬기 SeulGee Cho조건희 GunHee Cho베소영 Soyoung Bae신슬기 SeulKe Shin이정현 JungHyun Lee

Graphic Designer

양성대 SoungDae Yang최선희 SunHee Choi

e-Marketing

이상우 SangWoo Lee

Web Master

정한웅 HanWoong Chung

영상팀 양성대 SoungDae Yang윤성훈 SungHoon Yoon

Contribution part

백린 Rin Paik신영각 YoungGak Shin공정원 JungWon Gong김은한 EunHan Kim박기남 KiNam Park백영주 YoungJoo Paik성기주 KiJoo Sung성주영 JooYoung Sung신영 Young Shin스티브김 Steave Kim이명덕 MyoungDuck Lee앤드류곽 Andrew Koak앤젤라엄 Angela Um정준기 JoonKi Jung

제휴업체 l 연합뉴스 l 온바오 l 남미로 l 유코피아

B O S T O N K O R E A c o m

l Newspaper l

5

가슴 뜨겁게 사는 삶을 살라

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김

현천 기자 = 지난 22년 간 국제결

혼 여성들을 비롯해 혼혈인 기지

촌 여성들 이민생활에 지쳐있는

한인들을 위하여 다방면으로 움직

여온 국제가정결혼선교회의 보스

톤 지회에서 후원 모금 만찬을 연

다

이번 행사는 보스톤 지회 16번째

모금만찬으로 오는 5월 29일 토요

일 저녁 6시 30분 Dibrros Fuction

Facility (887 Boston Rd Haver-

hill MA 01835)에서 열린다

김금련 보스톤지회장은 ldquo우리

가 지금까지 이 일을 할 수 있었던

것은 여러 한인들의 관심과 정성

어린 마음들이 우리와 함께 했기

때문rdquo이라며 ldquo이번에도 많은 성

원과 참석으로 자리를 빛내줄 것을

간곡히 부탁한다rdquo고 전했다

자세한 사항은 전화 978-407-

7554 또는 978-994-9450으로 하면

된다

hckim64gmailcom

국제가정결혼선교회보스톤지회 모금만찬

성요한 교회에서 있었던 한비야씨 고별 강연에서 참석자들이 웃고 있다

5월 29일 토요일 저녁 6시

ldquo rdquo

개인 및 사업체 세무보고 사업체 법인 설립과 해체 경영진단 및 절세 상담 회계정리

공인 세무사

김 창 근

TEL (781)935-4620 FAX (781)935-165-U New Boston StSuite 278 Woburn MA 01801

미 연방정부로부터 공인된 세무전문가 Licensed to Practice Before the IRS

IRS문제 상담 및 해결 사업체 법인 설립과 해체 회계처리 및 감사 경영진단 및 절세 상담 융자 상담 및 재무재표 작성 급료(Payroll)서비스

개인 및 사업체 세무보고

공인 회계사 (C P A)

Harvard University경영대학원 졸업(MBA)

Pricewater HouseCoopers 감사부장 경력

현재 BaystateTax Principal

TEL 508-580-3946(한인 전용) 508-584-5860528 Pleasant St Suite 2 Brockton MA 02301

정진수617shy868shy4246

순 두

부 주 7일 영업

오전 1130-오후 900

갈비 불고기 비빔밥 육계장

1815 Massachusetts Ave Cambridge

Porter SQ 옛 SEARS빌딩안

주차장은 건물 뒤에 있습니다 고향의 맛

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = 불기 2554년을 맞는 부처님 오

신 날 봉축행사가 지난 16일 일요일 웨

이크필드에 위치한 문수사에서 열렸

다

이 날 행사에는 문수사의 법당을 가

득 메우고도 남을 정도의 한인들이 참

석했으며 몇몇 미국인과 인도인도 참

석해 눈길을 끌었다

봉축행사는 종을 울리면서 시작 됐

고 참석한 한인 불자들은 정성스런 마

음가짐으로 예식에 임했다

회주 도범스님은 초신자들을 대상

으로 깨달음에 관한 법문을 들려줬으

며 이 것을 얻어야 모든 괴로움으로부

터 벗어날 수 있다고 했다 또한 깨달

음을 얻는 방법은 개인마다 경우마다

다를 수 있다고 했다

이어 캄보디아 케냐 몽고 등에 우

물을 파도록 지원해 주는 lsquo생명의 물

rsquo 지원금 모금에 대한 안내가 있었으

며 서동민 학생에 대한 장학금 수여식

도 있었다

문수사는 중생의 업을 씻는 의식인

관불의식을 끝으로 부처님 오신 날을

기념하는 예식을 마쳤으며 오후에는

각종 공연 등으로 풍성한 날을 즐겼

다 이 날 저녁 시간에는 탑돌이가 진

행됐다

hckim64gmailcom

한인사회 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

세계 한인회장 대회 문수사 봉축행사 성황

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 편집

부 = 재외동포재단(이사장 권영건)

은 오는 6월 15일부터 18일까지 4일

동안 서울과 강원도 횡성에서 76여

개국 400여명이 참석한 가운데

lsquo2010 세계한인회장대회rsquo를 개최

한다고 밝혔다

한인회장대회는 전 세계 114개국

에 흩어져 있는 700여 한인회 대표자

들이 한자리에 모여 한인으로서의

정체성 확립 재외국민 선거제도 차

세대 교육 권익신장 등 공통 관심사

에 대해 논의하는 교류의 장으로 동

포리더들의 모임 중 가장 대표적이

고 규모가 큰 대회이다

lsquo더 큰 대한민국 더 큰 세계한

인rsquo이란 슬로건 아래 11회째를 맞

이하는 올해 대회에는 G20 서울 정

상회의 개최를 계기로 세계 각국 한

인회장들의 자긍심을 드높이고 대한

민국의 국격 제고를 위한 한인사회

의 역할을 모색하는 의미있는 시간

을 갖는다 특히 올해 대회는 재외

동포재단의 최대 국책사업인 글로벌

코리안네트워크(Global Korean

Network 이하 GKN)사업 설명회

를 통해 재외동포 권익신장 및 국가

발전 원동력의 초석을 마련할 예정

이어서 각계의 이목이 쏠리고 있다

이밖에도 내년부터 시행될 재외

국민 선거제도의 진행상황에 대해

논의하고 문제점과 개선방안에 대

한 열띤 논의도 이뤄질 예정이다

bostonkoreanhotmailcom

부처님 오신 날 축하해요

6

보스턴 새생활 센터

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 편집부

=SDA 한인교회 부설 보스턴 새 생활

센터에서는 교민들을 대상으로 뉴스

타트 건강세미나와 건강요리교실을

연다

오는 6월 5일 토요일 오후 1시 30분

보스턴 새생활 센터(4 Spring St

Stoneham MA 02180)에서 열리는 건

강 세미나의 강사는 성백길 박사

(Harvard Research PhD) 로 lsquo휴

식rsquo에 대해 강연할 예정이다

또한 김희숙 강사가 lsquo건강김치rsquo

만드는 법을 알려줄 예정이다 이 행사

는 뉴잉글랜드한인회가 후원하며 궁

금한 사항은 전화 (617) 484-1635로 하

면 된다

bostonkoreanhotmailcom

뉴스타트 건강세미나와 건강요리교실

세계한인회장들 머리를 맞댄다

작년에 있었던 한인회장대회

(Steven S Kim)

McLaughlinampKimLLP

형사법상법회사법 유언장상속 이민법(투자취업이민)민사법 부동산법

융자 에스크로

타이틀 클로징

Attorneys at Law

wwwmclaughlinkimcom420 Harvard Street Brookline MA 02446

Tel 6178799979

스티븐 김 변호사 보스톤 검사 경력

주요 경력

성심을 다해 변호하겠습니다

Kim Law Offices LLC

Yeon J Kim Esq김연진 前미연방 이민국 심사관

Boston지사 에서 만여건의 영주권 시민권 심

사

前 미연방 세관 특별수사관

NY지부 연방 범죄 관련 직접 수사

이민법 상법

형사법 가정법

업무분야

15 NE Executive Par Burlington MA 01803Tel (617) 742shy7707 Fax (617)507shy2696

변호사

(Steven S Kim)

McLaughlinampKimLLP

형사법상법회사법 유언장상속 이민법(투자취업이민)민사법 부동산법

융자 에스크로

타이틀 클로징

Attorneys at Law

wwwmclaughlinkimcom420 Harvard Street Brookline MA 02446

Tel 6178799979

스티븐 김 변호사 보스톤 검사 경력

7한인사회 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 오건호

인턴기자 = 아시아의 문화와 전통을

알 리 는 lsquo아 시 안 나 이 트 (Asian

Night)rsquo 행사가 지난 15일 뉴튼

(Newton MA)에 위치한 뉴튼 사우스

고 등 학 교 (Newton South High

School)에서 열렸다

뉴튼 사우스 고등학교 아시안 학생

회 (Asian Student Organization)에서

2004년부터 매년 봄 개최해온 이번 행

사는 아시안 학생들이 각종 공연을 통

해 한국 중국 인도 홍콩 등 여러 나라

의 문화를 알릴 수 있는 무대를 준비해

지인들과 다른 학생들에게 선보이는

행사다 타 학교의 동양학생들도 공연

에 참가할 수 있다

현재 뉴튼 사우스 고등학교에는 다

른 공립학교에 비해 비교적 많은 50여

명의 한국학생들이 재학 중이다 이날

문화행사도 한국학생들의 무대가 압도

적이었다 16개의 공연 중 9개가 한국

학생들의 공연

이번 행사에서는 한국의 고전적인

공연보다는 현재 십대들의 문화를 생

생하게 전하는 힙합 댄스 가요 무대 등

이 주를 이뤄 큰 인기를 끌었다 특히

박재연(18) 학생은 한국 여성그룹 빅마

마의 lsquo체념rsquo을 열창해 많은 박수 갈

채를 받았으며 무대가 끝난 후 ldquo기대

했던 것 보다 사람들이 많이 와줘서 기

뻤다rdquo라고 말했다

또한 한국 학생 3명이 한국 유명 힙

합그룹 다이나믹듀오의 lsquo고백rsquo을 불

러 공연의 활기를 더했으며 이현 학생

은 뉴튼 사우스 고등학교 오케스트라

의 연주에 맞춰 아웃사이더의 lsquo외톨

이rsquo 랩을 선보여 많은 주목을 받았다

이밖에 중국 학생들의 얼후 연주와 중

국식 요요 켈빈 진 (Calvin Chin)도장

의 중국 무술 시범 등을 선보였고 인도

학생들은 전통 무용을 공연했다 각 국

가별 현재 유행하는 패션과 전통 의상

및 교복 등을 소개하는 패션쇼도 열렸

다

한국의 인기 여성그룹 2NE1의

lsquoFirersquo에 맞춰 김효인(18) 변우연

(18) 박선영(18) 강나은(17) 학생의 춤

무대를 끝으로 아시안 나이트 행사는

마지막을 장식했다

아시안 학생회 임원으로 있는 변우

연 학생은 ldquo처음에는 실수도 조금 있

고 느낌도 불안했지만 전체적으로 순

조롭게 진행됐다 다른 학생들도 열심

히 해줘서 너무 고맙다rdquo고 소감을 말

했다

저녁 7시부터 2시간 가량 진행된 이

번 행사는 MIT 풍물놀이패 lsquo우리rsquo

의 공연 뉴튼 사우스 태권도 팀의 시범

각종 악기 연주도 있었다 학생회는

행사가 끝난 뒤 식당에서 협찬을 받은

여러 가지 동양 음식을 맛볼 수 있도록

하였다 중식 인도 식 김밥 잡채 버

블티 등의 다양한 음식들이 제공됐다

동양의 문화와 역사를 다른 인종 학

생들에게 알리기 위한 취지로 시작된

아시안 나이트 행사는 매년 300여명이

모이는 규모 있는 행사다 동양 학생들

뿐만 아니라 동양 문화에 관심이 있는

학생이라면 얼마든지 참가할 수 있으

며 각 학생들의 재능을 발휘할 수 있는

기회를 제공한다

아시안 학생회의 담임직 및 아시안

나이트 행사의 총 감독을 하고 있는 리

사 수후(Lisa Soohoo) 씨는 ldquo이번 행

사는 많은 학생들이 열심히 준비한 덕

분에 매우 잘 진행 됐다rdquo 며 학교 오케

스트라와 합동으로 진행된 무대가 매

운 인상적이었다고 말했다 행사를 보

러 왔던 리사 케이(Lisa Kaye)는 ldquo한

번쯤 동양인이 되어보고 싶을 만큼 아

주 멋진 무대였다rdquo라고 말했다 친구

의 공연을 보기 위해 왔다는 헤나 웰러

(Hannah Weller)는 ldquo매우 인상 깊은

무대였다 동양의 음악과 문화를 배울

수 있는 좋은 기회였다rdquo고 말했다

패션쇼에서 한국 교복과 한복을 입

고 참가한 이지연(17) 학생은 ldquo이 같

은 행사를 통해 다양한 문화를 알리고

접할 수 있다는 것이 매우 의미 있는 것

같다rdquo 라고 말하며 공연을 준비하며

많은 보람을 느꼈다고 했다

이번 행사에서 얻은 수익과 기부금

은 전액 중국 고아 입양 자선단체

(Chinese Adoption Charity)에 기부

된다

bostonkoreanhotmailcom

lsquoFirersquo 댄스 무대를 선보이고 있는 (오른쪽부터) 박선영 김효인 변우연 강나은 학생

중국의 민속 무용을 선보이고 있는 켈빈 진 무술 팀

뉴튼 고교 아시안 나이트한국문화 빛났다

가족생활을 위한 프로텍션은 충분하십니까

지금 상담하셔도 늦지 않습니다

개인 생명 보험 단기 실효성 연금 세금 유예 연금 장애 소득 보험 건강보험 사업경비 보장 보험 Long Term Care

생명보험 교육 학자금 모기지 보장 은퇴 자금 자선단체기부 유산 상속 계획

상품 및 서비스

The offering documents (policies contracts) for all New York Life and its subsidiaries products are available only in English In the event ofdispute the provisions in the policies and contracts will prevail 모든 상품 (증권 계약서)는 영문 약관으로만 취급이 가능합니다 논쟁이 발생할경우 증권과 계약서의 각 조항이 우선합니다

Nam Ryul ldquoSteverdquo Kim Agent

nrkimftnewyorklifecom800 South Street Suite 600 Waltham MA 02453Tel 781-398-8580 781-647-4100 Cel 617-538-7851Fax 781-899-8529

김남율(스티브)

New York Life Insurance Companywwwnewyorklifecom

특정연금 상품은 뉴욕라이프 및 뉴욕연금주식회사(A Delaware Corporation에서 제공됩니다

해당상품은 뉴욕라이프의 제휴관계가 없는 몇몇 보험사를 통해 취급이 가능하되 보험 가입자의 주거지역과 해당

주에서의 상품 취급 가능 여부와 보험사의 인증 여부에 따라 차이가 있습니다

지식 정직 최선의 결과

Hon Shin REAL ESTATE AGENT

bostonmodernlivingcom

Email- honvanguard-realtycom

Office 617-789-5500 x120

54 Harvard St Brookline MA 02445

317 Washington St Brighton MA 02135

Brookline Brighton NewtonCambridge 및 주변지역 전문

전문지역

무료 Home Buying Consultation amp 주택감정

26년 보스톤 거주자 신 헌 철

617-947-6293

뉴욕라이프 보험

미국 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 11월 중간 선거를 앞두고 18일

실시된 4개 주의 민주 공화당 당내 경

선에서 버락 오바마 대통령이 적극 지

지했던 현역 상원의원과 공화당의 미

치 맥코넬 상원 원내 대표가 밀었던 후

보가 완패하는 등 현역 의원에 대한 유

권자들의 거센 반감이 고스란히 표출

되었다

대통령 선거에서의 슈퍼 화요일에

빗대어 lsquo슈퍼 프라이머리 화요일rsquo

로 불렸던 이번 민주당과 공화당의 경

선은 펜실베니아 켄터키 아칸소 오

리건 등 전국적으로 고르게 분포된 지

역에서 실시 되면서 중간 선거를 앞둔

유권자들의 현주소를 파악할 수 있는

정치 행사로 이목이 집중됐다

먼저 펜실베니아 주의 민주당 경선

에서는 지난해 4월 공화당에서 당적을

옮긴 알렌 스펙터 상원의원이 오바마

대통령의 지지를 업고 6선에 도전했지

만 해군 소장 출신으로 진보 성향인 조

세스텍 하원의원에게 46 대 54로

패했다 스펙터 의원의 충격적인 패배

는 그의 이념 성향에 대한 유권자들의

의문이 표로 이어진 결과로 당내 경선

에서 승리한 세스텍 하원의원은 11월

본선에서 공화당의 팻 투미 전 하원의

원과 겨루게 된다

워싱턴 포스트는 오바마 대통령과

조 바이든 부통령의 적극적인 지지를

받아온 거물급 정치인이 당내 경선에

서 패배하면서 민주당 내에 위기감이

고조되고 있다고 전했다

켄터키 주 공화당 경선에서도 예상

을 뒤엎고 보수 성향 유권자 단체인 티

파티의 지지를 받은 랜드 폴 후보가 승

리를 거뒀다 켄터키 주 공화당 경선은

당초 공화당 실세인 미치 맥코넬 상원

원내대표의 지지를 받아온 트레이 그

레이슨 주무장관의 낙승이 예상됐지

만 의사 출신의 랜드 폴 후보가 59 대

35의 득표율 차이로 압승했다

랜드 폴 후보는 2008년 공화당 대선

후보 경선에 출마했던 론 폴 하원의원

(공화 텍사스)의 아들로 본선에서는

민주당의 잭 코웨이 주 법무장관과 맞

서게 된다 특히 켄터키 주의 공화당

경선 결과는 티파티의 정치적 영향력

을 입증했다는 점에서 주목을 받고 있

다

아칸소 주의 민주당 경선에서는 블

랑슈 링컨 상원의원이 빌 할터 부주지

사를 상대로 44 대 43의 근소한 우

위를 보였지만 지지율 50를 확보하

지 못하면서 다음달 초 결선 투표를 해

야 하는 등 이른바 현직 의원으로서의

이점을 살리지 못했다

뉴욕타임즈는 승리가 예상됐던 주

요 정치인들의 연이은 패배는 민주당

과 공화당 모두에게 정신을 차리도록

만든 결과라고 평가하면서 경기 침체

장기화와 건강보험 개혁 입법 과정에

서 드러난 이념적 갈등이 현역 의원 기

피 현상으로 연결됐다고 분석했다

한편 이날 펜실베니아 주에서는 지

난 2월 사망한 민주당 존 머사 하원의

원의 후임을 뽑기 위한 특별 선거도 실

시됐는데 머사 의원실의 경제발전담

당 국장을 지낸 민주당의 마크 크리츠

후보가 기업인 출신의 공화당 팀 번즈

후보를 53 대 45로 제쳤다

jsibostonkoreacom

현역 정치인들 줄줄이 낙선( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 제 2차 세계대전 이후

재선에 성공한 대통령 중에서 재

임 기간 중 일자리를 가장 많이 창

출한 대통령은 빌 클린턴 대통령

인 것으로 나타났다 클린턴 대통

령이 재임한 8년 동안 모두 2200만

개의 일자리가 새로 만들어졌다

그 다음으로는 로널드 레이건

대통령이 1600만 개이며 존 F 케

네디 대통령과 그의 갑작스런 서

거로 대통령직을 이어받은 린든

존슨 대통령이 재임한 8년 동안에

도 거의 1600만 개에 가까운 일자

리가 생겼던 것으로 나타났다

리처드 닉슨 전 대통령과 워터

게이트 사건으로 사임한 그의 뒤

를 이은 제럴드 포드 전 대통령이

집권한 기간 동안에는 1100만 개

의 일자리가 새로 생겼다 드와이

트 아이젠하워 전 대통령이 재임

한 기간에는 400만 개의 일자리가

새로 만들어졌다

조지 부시 전 대통령은 재임에

성공한 대통령 중에서 신규 일자

리 창출 분야 꼴찌를 기록했다 부

시 전 대통령 재임 기간에는 약 100

개의 일자리가 늘어나는데 그쳤

다

jsibostonkoreacom

일자리 창출 최고는 클린턴 대통령

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 뉴욕 타임스퀘어 차

량 폭탄 테러 시도 용의자 파이잘

샤자드가 지난 18일 맨하튼 연방

법원 법정에 섰다 샤자드는 10분

만에 법정에서 퇴장했으며 대량

살상 무기 사용 미수 등 검찰이 제

기한 5가지 혐의 모두에 대해 무죄

를 주장했다

검찰은 샤자드가 5가지 혐의 가

운데 대량 살상 무기 사용 미수와

테러 기도 혐의에 대해 유죄 판결

을 받을 경우 최고 종신형에 처해

질 수 있다고 밝혔다 맨하튼 검찰

청은 이날 성명을 내고 샤자드가

체포 이후 제공한 고급 정보를 토

대로 추가 조사를 벌여왔으며 수

사를 계속 진행 중이라고 밝혔다

당초 샤자드측 변호사는 체포

이후 첫 재판까지의 과정이 이례

적으로 길어지고 있다며 항의했지

만 검찰측은 샤자드가 빨리 재판

을 받을 권리를 스스로 포기했다

고 밝혔다 다음 재판은 오는 6월1

일 진행될 예정이다

jsibostonkoreacom

폭탄 테러 용의자 법정에

당내 경선서 유권자 반감 표출

8

오바마 대통령의 지지를 받고도 펜실베니아 주 민주당 경선에서 떨어진 알렌 스펙터상원의원이 경선 후 지지자들에게 감사를 표하고 있다

테러 시도 용의자 파이잘 샤자드

주택 무료 감정

Chris H Kim GRIRealtor

부동산 중개인

김 현 구

정직하고 성실하게

도와 드립니다

Brookline Office622 Hammond Street

Chestnut Hill MA 02467

(B) 617-566-2447

Newton Office1261 Centre Street

Newton MA 02459

(B) 617-969-2447

ChrisKimNEMovescom

Cell 6176940985

Voice 6177967333

Covering Boston Brookline Newton

and Greater Boston

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

엑셀 패밀리 덴탈

일반 치과 신경 치료 잇몸 치료 소아 치과 Invisalign Implant 치아 미백 보철1261 Furnace Brook Parkway 24 Quincy MA 02169617-471-6970bull한국말 617-777-3764bullyson72gmailcom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 다음달 29일부터 시행 되는 애

리조나 주의 강력한 이민 단속법이 인

권 침해 논란을 빚으면서 각계의 비난

과 반발을 사고 있는 가운데 이례적으

로 세라 페일린 전 알래스카 주지사가

이를 적극적으로 옹호하고 나섰다

보수 성향의 티파티 운동에 적극적

으로 참여하는 등 활발한 활동으로 차

기 공화당의 유력한 대통령 후보 중 한

사람으로 거론되는 페일린 전 주지사

가 애리조나 주의 이민 단속법을 지지

하면서 또 한 번 세간의 주목을 받고

있는 것

페일린 전 주지사는 지난 15일 애리

조나 주 피닉스를 방문해 공화당 소속

의 잰 브루어 주지사와 공동 기자회견

을 갖고 ldquo불법 이민자를 단속하기 위

한 애리조나 주의 조치는 버락 오바마

행정부가 기존의 이민법을 제대로 시

행하지 못한 데서 비롯된 것rdquo이라고

목소리를 높였다

특히 페일린 전 주지사는 ldquo지금은

미국 전역의 시민들이 함께 들고 일어

나 우리 모두는 애리조나 주민이라고

외치고 오바마 대통령은 국경을 제대

로 지키는 임무를 수행해야 한다고 한

목소리로 말해야 할 때rdquo라고 역설했

다

페일린 전 주지사는 이어 ldquo미국의

국경이 무너지고 있는데도 오바마 대

통령은 자신의 정치적 편의만을 위해

인종에 따라 사람을 줄지어 세워 놓을

수 있는 훌륭한 기회로만 여기고 있다

rdquo고 비판하면서 ldquo멕시코 대통령은

마약 카르델과 부패에 대한 일제 단속

을 벌여야 하고 이에 맞춰 오바마 행

정부는 관련 법률을 강화해야 한다rdquo

고 말했다

이날 기자회견은 매사추세츠 주의

보스톤 캘리포니아 주의 LA를 비롯

해 여러 지방 자치 단체들이 애리조나

주의 이민 단속법을 강력히 비난하며

경제 관계 단절과 같은 보이콧 결의안

을 채택하는 상황에서 이루어진 것이

다 페일린 전 주지사가 기자회견을

한 것은 브루어 주지사가 도움을 요청

했기 때문인 것으로 알려지고 있다

브루어 주지사는 이민 단속법 시행

을 앞두고 전국적으로 확산되고 있는

반 애리조나 움직임을 차단하기 위해

이날 국경 안보 자문 위원회를 구성하

고 홍 보 용 웹 사 이 트 (wwwSe-

cureTheBorderorg)까지 개설했다

페일린 전 주지사는 앞서 12일 오바

마 대통령의 정치적 고향인 일리노이

주의 하이랜드파크 고등학교 여자 농

구팀이 애리조나 주에서 열리는 대회

의 참가를 취소하자 ldquo정치적 문제로

고등학교 농구팀이 대회에 불참하는

것은 문제가 있다rdquo고 지적했다

반면 오바마 대통령은 지난달 백악

관 기자회견에서 ldquo애리조나 주 이민

단속법은 경찰과 공동체 사이의 신뢰

는 물론 미국 국민으로서 소중히 간직

해야 하는 공정성에 대한 기본적인 인

식을 침해하고 위협하는 것rdquo이라며

비판적 입장을 공개적으로 표명한 바

있다

jsibostonkoreacom

미국The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

페일린 애리조나 이민법 지지ldquo오바마 행정부는 국경 강화해야rdquo

세라 페일린 전 주지사(사진 왼쪽)가 잰 브루어 애리조나 주지사와 함께 애리조나

주의 이민법을 지지하는 기자회견을 하고 있다

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 =일부 대학교 도서관에

서 책이 사라지고 있다 대신 온라

인 전자 도서 리더기와 전자 검색기

등이 들어서면서 전자 도서관으로

탈바꿈하고 있다

하버드대학교와 듀크대학교 등

이 일부 도서관의 책을 캠퍼스 밖의

보관 시설로 옮기고 있고 스탠퍼드

대학교도 최근 전자 도서관 만들기

작업을 시작했다 스탠퍼드대의 전

자 도서관은 기존 도서관에 비해 공

간이 절반 정도로 줄어 들지만 학생

과 교수를 위한 공간은 더욱 넓어진

다 디지털 게시판과 함께 그룹 미

팅을 위한 장소가 확보되는 것이

다

미국 내 대학교에서 전자 도서관

설치가 늘어나고 있는 것은 책의 양

이 크게 늘면서 도서관이 포화 상태

에 이르고 있고 캠퍼스 내 공간을

효율적으로 활용할 필요성이 증가

하고 있기 때문이다 스탠퍼드대의

경우 매년 도서량이 10만권 가량 늘

어나고 있다 기존의 책들은 38마일

가량 떨어진 보관시설로 옮겨진다

jsibostonkoreacom

대학교 도서관서 책 사라져

News in Brief

온라인 리더기와 검색기 갖춘전자 도서관으로 탈바꿈

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 2000년대 이후 출시된

많은 복사기들이 디지털 방식으로

작동하면서 복사 기능뿐만 아니라

스캐너와 이메일 기능까지 함께 탑

재하고 있다 그러나 이런 디지털

복사기를 통해 개인 정보가 유출되

고 있다

디지털 복사기의 문제점은 복사

기를 통과하는 내용이 디지털 파일

형태로 복사기 내 하드 드라이브에

저장된다는 점이다 중고 복사기는

어렵지 않게 구입할 수 있고 인터

넷 상에서 구할 수 있는 소프트웨

어만 가동하면 그 동안 복사기를

통과한 수많은 기록을 몇 시간이면

빼낼 수 있다

한 경찰서 복사기에서는 가정 폭

력 고소장에 이어 마약 단속 목표

지점까지 쏟아져 나왔다 뉴욕의

한 건설회사 복사기에선 이름과 주

소 소셜시큐리티넘버와 함께 개인

의 급여 명세가 담긴 표가 나왔다

의료 서비스회사에선 개인의 질병

관련 기록이 추출됐다

연방거래위원회(FTC)는 이에

따라 복사기 업체와 중고 매매상

소매업체 등을 대상으로 개인 정보

보호 방안 마련 작업에 착수했다

jsibostonkoreacom

복사기에서 개인 정보 유출

9

하버드 도서관 내부

오바마 ldquo애리조나 주

이민 단속법은 공정성에

대한 기본적인 인식을

침해하고 위협하는 것rdquo

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

보스톤유학원은 가장 오래 전통을 가진 유학원으로 많은 학생 들을 명문 중 고등 사립 학교와 명문 대학에 입학 시켜온 교육 컨설팅 대표

기관입니다 보스톤 유학원은 학생들이 미국에서의 학업에서 성공하도록 최상의 컨설팅과 수준높은 학업지도를 제공합니다

조기유학 및 학업지도 대표 기관

보스톤 유학원

SAT SSAT TOEFL Writing 전문 학원

대표 강사 부원장 James Kim H arvard Yale 철학 전공책임 강사 Robin Burns

Stanford Univ English Major MS BA 수석 졸업 SAT Verbal 800

- 대상 학생 Native Speaker 유학생 보딩스쿨데이스쿨 학생

- 한국식 엄격한 지도 숙제 관리 공부를 하지 않을 수 없게 지도 함

- 시험 요령 습득이 아닌 실력 향상 위주

- SAT TOEFL SSAT수강생 전원에게 정선된 필수 단어 목록 제공

- 주말 교통편 홈 스테이 학업 지도 봉사 활동 제공 - 학생이 필요한 과목별 개인 지도 유학생을 위한 집중 영어 쓰기 지도 제공

- 한 학교에서 3명 이상이 같은 프로그램으로 오는 경우 할인 혜택

-SAT는 CR과 Writing점수목표가 650-750사이인 학생을 목표로 함 SSAT는 80-99를 목표로 하는 학생을 위한 클래스임

이 프로그램 들은 2001년 부터 6년 째 제공되고 있는 정평있는 프로그램입니다 학부모가 이 기간 중 한국에서 오시는 경우 편안한 장기 투숙 안내 제공

교사 수시 모집 infoboseccom 으로 resume를 보내 주십시오

홈스테이 가정 수시 모집 뉴잉글랜드 전역 infoboseccom 으로 메일 주시기 바랍니다 전화 사절

사무 직원 모집 미국에서 중고등학교를 다닌 분 humanresourceboseccom 로resume를 보내 주십시오

주차는 보스톤유힉원 옆의 Fresh Pond Mall 의 Whole Foods Market에 하시면됩니다rdquo

보스톤 유학원미국 545 Concord Avenue Suite 214

Cambridge MA 02138

한국 서울 강남구 도곡동 대림 아크로텔 2402호

(삼성 타워팰리스 단지 내 02-579-9731)

1 조기유학 초중고 대학 입학 전학 인터뷰 가이드 전문

2 한국에서 갓 전학 온 학생 교육컨설팅

3 대학 입학 상담 지원서 작성 (College Consulting) 하바드 입학담당관 출신이 전문위원으로 활약

4 가디언 홈 스테이 여름겨울 캠프

5 주말 봉사활동 특활 지원

6 상세 사항 웹사이트 참조 wwwboseccom

컨설팅 서비스의 특징 다년 간의 경험을 바탕으로 학생을 철저하게 분석하여 성공적 상급 학교 진학을 보장하는 컨설팅을 제공합니다

서울 사무소 부모님 들의 편의를 위해서 도곡동 타워팰리스 단지 내에 서울 사무소를 운영하고 있습니다 (아래 주소 참조)

합격한 중 고등 학교 Fay Choate Rosemary St Paul Milton Groton Kent NMH Loomis Chaffee Hotchkiss Lawrenceville St George Middlesex Concord

Governor Dummer Eaglebrook Cardigan Mountain Fessenden Cushing Brooks Westover Dana Hall Holderness Kent Worcester Academy Eaglebrook

Philips Academy Pomfret 등 상세 사항 웹사이트 참조

합격한 대학 Harvard Yale Stanford Cornell Colombia NYU Bowdoin Dartmouth Trinity Emory U Mich U Penn Brandeis Boston College Bowdoin

등 다수

기숙학교 연중 프로그램(안전한 홈스테이 항공 교통편 제공)

wwwboseccom

Math Essay Writing

Physics Chemistry Biology

History Spanish French

Latin TOEFL SSAT ISEE

SAT ACT

Private Tutoring

$70-

100hr)

추수 감사절

기 간 그 룹 지 도 개 인 지 도 제공서비스

11월 중순-말

12월 중순-말

3월중 3주간

성탄 휴가

봄방학

전과목

전과목

전과목

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

Program

SAT SSAT TOEFL ESSAY

SAT SSAT ESSAY

SAT SSAT TOEFL ESSAY

대표 원장 공학박사 송영두

Tel 617shy491shy0041

617shy491shy0043

Educational Consulting Department

Academic Tutoring Department

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

11로컬The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

패트릭 베이커 후보에 요청

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 드벌 패트릭 주지사가 최근

TV와 라디오를 통해 방영 되고 있는

공화당의 네거티브 광고 공세에 대해

입을 열었다 패트릭 주지사는 지난 17

일 기자 회견을 통해 공화당 지지자들

이 만든 네거티브 광고는 찰스 베이커

공화당 후보에게 도움이 될 수도 있지

만 결국 건전한 정치 환경에 독이 된

다며 중단할 것을 요구했다

최근 방영 되고 있는 공화당의 네거

티브 광고는 찰스 베이커 후보 측에서

제작한 것이 아니다 워싱턴에 본부를

두고 있는 공화당 주지사 연합(Re-

publican Governors Association)이

라는 단체에서 제작한 것 그러나 패트

릭 주지사는 공화당 주지사 후보인 베

이커 후보가 이 광고를 중단하도록 요

청해야 한다고 밝혔다

패트릭 주지사는 베이커 후보에게

ldquo공화당 지지자들의 광고에 대해 그

저 방관하는 것이 아니라 공개적으로

비난하길 바란다rdquo고 주문한 것

공화당의 네거티브 광고는 팀 케이

힐 주 재무장관을 목표로 하고 있다

현재 무소속 후보로 주지사 선거에 출

마 중인 케이힐 후보가 없었다면 그에

게 투표할 유권자들이 베이커 후보에

게 올 수 있다는 계산에 따른 것이다

동시에 네거티브 광고는 케이힐 장관

과 패트릭 주지사를 한 통속으로 묶어

서 함께 비난하고 있다

패트릭 주지사는 ldquo만약 베이커 후

보가 공화당 주지사 연합에게 광고를

중단할 것을 요구한다면 그들은 그렇

게 할 것rdquo이라고 재차 광고의 중단을

요구했다

그러나 베이커 후보 측은 연방 선거

법에 의해 광고 중단을 요구할 수 없다

는 입장을 밝혔다 후보자는 연방 선거

법에 따라 공화당 주지사 연합과 같은

독립적인 시민 단체와 함께 선거 운동

을 할 수 없다는 것이다

베이커 후보는 ldquo나는 오직 내가 전

하는 메시지만 통제할 수 있다rdquo며 ldquo

차라리 매사추세츠 주에서 활동하고

있는 모든 독자적인 시민 단체들을 선

거에서 쫓아내야 할 것rdquo이라고 반박

했다

베이커 후보 측은 2006년 주지사 선

거에서 시민 단체의 네거티브 광고로

이득을 본 건 지금의 패트릭 주지사라

는 것을 환기 시켰다 당시 선거에서

민주당 지지자들은 애국자 펀드라는

단체를 만들어 당시 주지사였던 케리

힐리 공화당 후보를 대상으로 네거티

브 광고를 했다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 경기가 회복될 기미를 보

이면서 보스톤의 대표적인 쇼핑 거

리인 뉴버리 스트릿도 활기를 띄고

있다 거리 곳곳에 신규 입점을 알리

는 현수막이나 광고들이 보이고 건

물 내부 공사도 한창이다

300여 개 이상의 각종 소매점이 밀

집해 있는 뉴버리 스트릿에 올해 초

에만 10여 개의 업소가 새로 들어섰

고 앞으로 올해 안에 14개 업소가 더

문을 열 예정이다 작년 경기 침체로

매사추세츠 주 전체가 어려움을 겪

고 있을 때 뉴버리 스트릿도 건물 점

유율이 80까지 떨어지며 침체된

모습을 보인 것과는 상반된 모습이

다

건물 임대 비용이 평방 피트당 50

달러에서 240 달러까지 드는 뉴버리

스트릿은 보스톤에서

도 임대 비용이 가장

비싼 곳으로 꼽힌다

경기 침체가 한창일

때 비싼 임대 비용을

견디지 못하고 많은

업소들이 문을 닫아

야 했지만 현재 뉴버

리 스트릿의 건물 점

유율은 95까지 높아졌다

뉴버리 스트릿에 있는 30여 개의

건물을 관리하는 탤러니언 부동산

회사의 톰 브레넌 부회장은 ldquo뉴버

리는 여전히 활기차다rdquo며 ldquo가장

상품 가치가 높은 부동산은 침체기

에 가장 마지막에 떨어지고 회복될

때는 가장 먼저 치고 올라온다rdquo며

뉴버리 스트릿의 가치를 평가했다

뉴버리 스트릿의 상권이 살아나

면서 보스톤 시도 적극 후원하고 있

다 지난 주 보스톤 시는 30만 달러를

들여 뉴버리 스트릿의 모든 장식용

램프를 올 여름에 교체하기로 결정

했다 또한 여름에 특정한 날을 정해

차량의 통행을 막고 예술가들을 초

청해 거리에서 전시회나 연주회를

여는 것을 협의하고 있다

jsibostonkoreacom

네거티브 광고 중단해야 뉴버리 스트릿에 봄바람 경기 회복에 가게들 입점

드벌 패트릭 주지사가 공화당의 네거티브 광고를 중지할 것을 요청하였다

올해 여름 오픈 예정인 뉴버리 스트릿의 가게

리모델링 Kitchen Bathroom

Installation Appliance (디시워셔 디스포절)

지하실 Sump Pump

세탁소 Boiler amp Gas Burner

워터 파이프 Gas 파이프 리로케이션

막힌 하수구 뚫음

Central AC 유지 보수

전기 일도 해드립니다

978-303-7000 jkum560yahoocokr

MA Licensed 엄재관

12 로컬 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 배소영

인턴기자 = 미국의 첫 흑인 법무장관

에릭 H 홀더 주니어는 지난 16일

6200명의 BU 졸업생들에게 동창 마틴

루터 킹 주니어의 예를 본받아 지식인

으로서 나라에 당면한 과제를 해결할

ldquo어두움을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되라고 조

언했다

작년 오바마 대통령에 의해 임명된

홀더 법무장관은 20000명 이상의 인파

가 참석한 니커슨 필드에서 졸업연설

을 이어나갔다

홀더 법무장관은 뉴욕 토박이 출신

으로 1973년에 콜럼비아 대학을 졸업

하고 1976년도에 콜럼비아 법대를 마

쳤다 미국 법무장관이 되기 전까지는

워싱턴 주의 검사와 최초 흑인 법무차

관을 역임했다 그의 아버지는 버베이

도 출신으로

미국에 이민했

다

타임 스퀘어

자동차 폭탄

테러 미수 사

건과 관련 MA

주에서도 관련

자 체포 등으

로 테러가 주

요 화제였음에

도 불구하고

에릭 홀더 장

관은 연설의

주제를 인권과

평등 진보 등

에 맞췄다

그는 마틴 루터 킹 에이브라함 링

컨 그리고 링컨의 1963년도에 엘라바

마 주립대에서 인종 차별 정책을 반대

시위한 두 사람 중 하나인 링컨 처제의

예를 제시하고 ldquo그녀는 어둠을 헤쳐

나간 인물이다rdquo라고 말했다 그리고

ldquo그녀의 예는 우리 모두가 변화를 이

루어 낼 수 있는 충분한 힘을 가지고

있다는 것을 각인시켜주는 모범적인

예다rdquo 라고 덧붙였다

홀더 장관은 테러와 불평등에도 불

구하고 역사적 진보는 항상 일어나고

있는 과정이라며 졸업생들의 기운을

북돋았다 그는 ldquo역사의 진보는 빛이

아니라 어두움의 산물이다rdquo 라며 ldquo

그것은 노예 제도와 인종 차별을 끝내

고 지금은 노인들과 가난한 자들을 위

한 의료 복지를 가능케 했다 이 역사

적 발전은 그냥 이루어 진 것이 아닐

뿐더러 절대로 당연한 일로 받아들여

져서 안 된다rdquo 라고 주장했다

이날 졸업식에는 1970년 졸업생들

도 자리를 같이 했다 이들의 졸업식은

40 년 전의 학생 반전시위과 네명의 오

하이오 켄트 주립대 학생들의 죽음으

로 취소된 바 있다

학교 이사이자 1970년도 졸업생으

로서 오랫동안 미뤄진 졸업식을 진행

하기 위해 힘쓴 케네트 제이 펠드는 어

떻게 BU가 모든 시험들을 취소시키

고 학생들을 이른 봄에 빨리 되돌려야

했는지 설명했다

ldquo그때는 불안정한 시기였다 하지

만 그것이 우리를 정의하는 것이기도

하다rsquo 라고 펠드는 말하면서 ldquo오늘

은 우리가 40년 전 과거의 여정을 마무

리하는 날이다rdquo 라고 마침표를 찍었

다

1970년도에 졸업장을 편지로 받은

3000명의 학생들 중에서 200여명이 이

날 참석하여 졸업식 자리를 빛냈다 16

일 아침에 있었던 작은 축하의 장에서

그들은 다같이 일어나 1969년도의 반

전시위 주제가ldquo기브 피스 어 챈스rdquo

를 추억에 젖어 합창했다

오하이오주에서 온 에이미 웨이너

네이턴즈는 ldquo너무 기쁘고 인정받은

느낌이다rdquo 라며 ldquo그들은 우리를 기

억했고 우리를 졸업식으로 불러주었

다rdquo 감격에 눈시울을 붉혔다

bostonkoreanbostonkorean

홀더 BU 졸업 연설 ldquo어둠을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되기를

운전중 문자 위험장애물 코스에서 배운다

(버몬트 = 보스톤코리아) 김현

정 인턴기자 = 15살 카미 마욧

(Kamy Mayott)은 운전 중 휴대

폰 문자 사용이 위험하다는 것은

알고 있었지만 실제 상황에서 얼

마나 위험한 지는 모르고 있었다

그러나 마욧은 휴대폰 문자를

사용하면서 골프 차로 장애물 코

스를 운전하다 노란 교통표지 콘

들을 모두 쓰러뜨리고 나서 그 위

험성을 몸소 체험했다

카욧은 이번 기회를 통해 다른

사람의 목숨을 위협 할 수도 있는

운전 중 문자 사용을 하지 않겠다

고 말했다

미국내 총 25개의 주에서 운전

중 문자 사용을 금지하고 있다

일부 주에서는 한걸음 더 나아가

실제로 어린 운전자들이 골프 차

를 운전하는 도중 문자 사용으로

일어날 수 있는 상황을 실제로 경

험할 수 있게 하고 있다 운전 중

문자 사용을 억제하기 위한 방법

이다

캘리포니아 주 이 타 스 카

(Itasca)의 미전국안전위원회

(National Safety Council)의 교

통안전 프로그램 고위 담당자 데

이비드 티터(David Teater)는

ldquo이런 경험은 아이들이 위험성

을 현실적으로 받아들일 수 있게

하는 기회가 된다rdquo고 밝혔다

미전국안전위원회는 무려

28(연 1백60만 건)에 달하는 차

사고가 휴대폰 전화 혹은 문자 사

용이 원인인 것으로 어림잡았다

미전국안전위원회는 또 휴대

폰을 사용하는 운전자들이 약 4

배 이상 사고가 날 위험이 크고

문자 사용은 무려 8배에서 23배

가량 높아지는 것으로 나타났다

고 전했다

버몬트의 교통단속국 국장인

드루 불룸 씨는 ldquo사람들은 운전

할 때 결코 셀폰을 사용하면서 주

위가 산만해지면 안된다rdquo고 강

조했다 불룸 씨는 노쓰 캐롤라

이나에서 장애물 코스를 전해들

은 후 바로 버몬트에 도입 청소년

들에게 시험운행을 하도록 하고

있다

불룸 국장은 ldquo우리는(장애물

운전 실험결과) 무려 400나 운

전실수가 높아지는 것을 발견했

다 따라서 400나 실수가 늘어

난 상태에서 즉각 반응도 또한 심

각하게 늦어진다 이것은 실험결

과에 나타나 있다rdquo고 밝혔다

bostonkoreanhotmailcom

MMaatthh GGaammee HHoouussee

K-11th Grade SAT Individual or Small Group

Newton 617-527-0275

13로컬 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

교육부 대체 시험 논의 중

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 매사추세츠 주에서 가

장 대표적인 학력 평가 시험인

MCAS를 없애고 새로운 시험으로

대체하는 방안이 교육부 관계자들

사이에서 논의 중이다 보스톤 글

로브가 입수한 교육부 내부 자료에

따르면 매사추세츠 교육부 관계자

들은 현재 20여 개의 다른 주정부

와 함께 새로운 매사추세츠 학력

평가 시험을 개발하고 있다

글로브는 새 시험

이 도입 되면 초등 교

육과 중등 교육을 담

당하는 주 교육부가

큰 변화를 겪게 될 것

이며 교육부 관계자

들은 다른 주 보다 더

높은 학력 수준을 만

들기 위해 오랫동안 고심해 왔다고

전했다

새로운 시험이 도입 되면 필연적

으로 매사추세츠 주의 학교들은 시

험에 출제되는 내용을 수업에서 다

루기 위해 교육 과정을 전면적으로

수정해야 될 가능성이 있다 학생

들 역시 새 시험에 적응해야 한다

MCAS와 마찬가지로 논의 중인

새 시험 제도는 3학년부터 8학년까

지 그리고 10학년의 영어와 수학

능력을 평가한다 경우에 따라 9학

년과 11학년의 시험이 추가 될 수

도 있다 교육부 관계자는 시험 수

준은 기존의 MCAS와 비슷하거나

더 어려울 것이며 2014학년도부터

시행될 수 있다고 전했다

매사추세츠 교육 관계자들은 오

랫동안 표준화된 시험 제도를 만들

기 위해 다른 주들과 함께 작업하

는 것을 거부해 왔다 그러나 최근

버락 오바마 행정부에서 각 학년에

서 어떤 것들을 가르쳐야 하는지를

구체적으로 명시한 연방 정부 차원

의 교육 지침을 마련하고 있다는

소식이 알려지면서 매사추세츠 주

도 다른 주와 함께 공동으로 표준

화된 학력 평가 지침을 마련하기

위해 협의하게 되었다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 미국 경제가 전체적으

로 침체기를 벗어나 완만한 회복세

를 보이고 있는 가운데 뉴잉글랜

드 지역 경제도 회복될 조짐을 보

이고 있다 이 지역 경제를 연구하

는 뉴잉글랜드 경제 파트너십에서

는 지난 20일 뉴잉글랜드 지역의

각 주들의 경제 전망 보고서를 내

놓았다

이 보고서에 따르면 뉴햄프셔 주

는 뉴잉글랜드 지역뿐만 아니라 미

국 전체를 기준으로 봤을 때도 가

장 빠른 회복세를 보이고 있는 주

로 나타났다 로드아일랜즈 주는

지역적인 특성상 경기 침체기에도

가장 큰 타격을 받았고 회복세도

가장 느리게 나타나고 있다

매사추세츠 주는 역사적으로 미

국 전체 경제와 비교했을 때 경기

침체는 더 짧고 완만하게 겪고 회

복은 비슷한 수준으로 이루어졌다

이번 경기 침체기에도 매사추세

츠 주는 고용 수준이 5 하락했고

같은 시기에 미국 전체 평균은 6

감소했다

매사추세츠 주는 올해 하반기까

지 고용 수준이 계속 증가하고 이

후 경기 회복이 탄력을 받기 시작

하면 2013년 중반 경 경기 침체기

이전 수준으로 고용 시장이 회복될

것으로 보인다 이에 따라 개인 소

득은 올해 말까지 29 2012년에

는 63까지 증가할 것으로 예상

된다 잠재적인 문제점으로는 노년

층 인구가 증가하고 베이비붐 세대

가 은퇴하면서 2013년 말에는 고용

시장이 약화될 우려가 있다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 기태경

인턴기자 = 매사추세츠주에서 결혼

한 17명 게이와 레즈비언들 편에 섰

던 변호사가 결혼을 한 남자와 여자

의 결합이라고 정의하는 1996 연방정

부 법이 헌법에 위배된다며 미연방판

사에게 개정을 강력히 주장했다

이번 소송은 Defense of Marriage

Act 이후 첫번째 정식 법적 대응 동

성결혼을 지지해온 오바마 정부는

1996년 연방법이 헌법에 위배되는 것

을 알면서도 이번 소송의 반대편에

서서 법을 보호해야 하는 곤란한 입

장에 처해 있다

비영리단체 Gay amp Lesbian Ad-

vocates and Defenders 보스톤 지사

변호사인 매리 부노토는 연방 지법에

1996 문제의 법이 통과되기 전까지는

결혼허가의 문제는 전적으로 주정부

가 자체적으로 결정하도록 했다고 주

장했다

부노토는 ldquo유일하게 바뀐 사항은

누구와 결혼하는가 이다rdquo라고 지방

법원 판사 조셉 토로 판사에게 말했

다 부노토는 지난 2003년 MA주 최

고법원으로부터 동성결혼허가 판정

을 받아내는 소송을 이끌었던 변호사

로 유명하다

부노토는 이 법으로 인해 주정부가

7쌍의 동성커플인 원고를 2등 시민으

로 대우하고 있다고 주장했다 이들

은 정부가 이성부부들에게 제공하는

여러 혜택을 누리지 못하게 되며 공

무원 배우자가 있을 경우 누리는 건

강보험이나 소셜시큐리티 세금 환급

혜택 등에서 제외된다

정부 측을 변호하는 스캇 심슨 법

무부 변호사는 오바마 정부에게 연방

법이 차별적이라는 것에 동의하고 폐

지를 지지한다고 밝혔다 하지만 그

는 Defense of Marriage Act처럼 전

대통령이 승인하고 오랫 동안 지켜져

왔던 법은 헌법에 위배되지 않는 한

따라야 할 의무가 있다고 밝히고 이

법은 합헌적이라고 주장했다

심슨 변호사는 연방의회는 14년 전

합리적 근거를 바탕으로 결혼법을 통

과시켰다고 말하고 결혼은 남성과 여

성으로 엄격하게 규정하고 있는 현상

태의 법을 유지해야 한다고 주장했

다 또한 일부 주에서는 동성결혼의

허락을 논의하고 있는 상태에서 연방

이 동성결혼을 허용한 주와 허용하지

않는 주를 계속 파악하지 않도록 해

야 한다고 밝혔다

일부 동성애 지지자들은 분명 이

결혼법 폐지를 찬성하는 오바마 정부

가 이 법을 옹호한다는 것에 대해 이

해할 수 없다는 입장이다

bostonkoreanhotmailcom

MCAS 사라질 수도

MA주 경기 전망 긍정적

lsquo결혼 남녀만 가능rsquo 미 결혼 법 위헌 소송

14 문화 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(Eugene KhangDMD)

10AM~6PM9AM~2PM

6175765300

To MITT

Prospect St

Starbucks

To Harva rd Sq

Mass Ave

Central SqRed Line

6175765300

(Eugene KhangDMD)

61757653009AM~2PM10AM~6PM

(Eugene KhangDMD)

o MITT

vAAvass M

TTed LineR

qSal rtneC

ev

d ravro HaT

bucksrtaS

tSt

cct ospe

qS

Richard Sheehan (1953 - 2006)

일시 5월 29일 토요일 오전11시~ 오후 5시

30분

장소 Alpha Gallery Boston MA

지난 2006년 갑자기 세상을 뜬 리차드 쉬한

이라는 예술가의 첫번째 작품전시회이다 1979

년 유화작품 lsquo콜린스 스트릿rsquo과 이름을 미

처 달지 못한 2006년 작품 등 도시의 정경이 볼

만하다

Bharat Ratna Jewels of Modern Indian Art

일시 5월 30일 일요일 오전 10시~ 오후 4시

45분

장소 Museum of Fine Arts Boston MA

서양 모더니즘과 인디안 예술 신화 고전의

미묘한 조화가 표현 된 회화전이다 인도의 피

카소로 불렸던 마크불 피다 휴사인(Maqbool

Fida Husain)을 포함한 인도 독립 후 활동했

던 예술가들의 작품을 감상할 수 있는 기회

Swan Boats

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 4시

장 소 Boston Public Garden Lagoon

Boston MA

1877년부터 보스톤의 전통적인 행사가 되어

온 스완 보트 크루즈는 공립공원의 호수 주변

을 15분 간 노를 저으며 돌아볼 수 있는 낭만적

인 시간을 선사한다 6월 20일까지는 오전 10시

오후4시 21일 노동의 날에는 오전 10시~ 오후

5시까지 운행하며 21일 이후에는 주중 정오~

오후 4시 주말 오전 10시~ 오후 5시까지 운행

한다 성인 275불 어린이 1 50불 노인 2불이

다

Chris Armstrong Ocean PaintingsTom

McKinley Interiors Pools and Topiaries

일시 5월 31일 월요일 오전 10시 30분~ 오후

5시 30분

장소 Beth Urdang Gallery Boston MA

빛의 마술적인 특성을 뛰어나게 묘사하기로

유명한 두 화가 매킨리( McKinley)와 암스트

롱(Armstrong)의 작품으 감상할 수 있는 전시

회이다 암스트롱의 작품은 잔물결 이는 수면

을 매킨리의 작품은 고요한 바다 풍경을 묘사

한 것이 특징이다

chinatown Walking Tours

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 12시

장소 Asian Community Development

Corporation Boston MA

아시안 태평양 아메리칸의 문화유산을 축하

하는 행사로 130년 전통의 차이나타운을 돌아

보며 오랜 이민 역사와 그들이 정착하기까지

고군분투했던 사실들을 알아 볼 수 있는 시간

이다 더불어 그들의 문화가 활발하게 이어져

내려 오는 것을 볼 수 있다 학생 10불 성인 15

불

가볼만한 행사 놓치기 아까운 행사김현천 hckim64gmailcom

금주의 영화(5월 28일 개봉작)정성일 jsibostonkoreacom

Prince of Persia The Sands of Time

등급 PG-13 감독 Mike Newell

출연 Jake Gyllenhaal Gemma Arter-

ton Ben Kingsley

장르 ActionAdventure

소설이나 만화가 아닌 컴퓨터 게임을 원

작으로 한 영화 1989년 당시 lsquo페르시아 왕

자 시간의 모래rsquo라는 게임이 나왔을 때 PC

유저들의 반응은 폭발적이었다 286 컴퓨터

에서는 보기 힘든 부드러운 그래픽과 탄탄

한 줄거리로 페르시아 왕자 시리즈는 많은

사랑을 받았다 이후 이 게임은 2000년대 들

어 3D로 재탄생했고 영화로 제작 되기에 이

르렀다 영화가 개봉하기도 전에 벌써부터

속편 제작설이 나돌고 있는 기대작

신비의 땅 페르시아에는 신으로부터 받은

선물인 시간의 모래라는 보물이 있다 이 모

래는 시간을 거꾸로 돌릴 수 있는 능력이 있

기 때문에 이 모래를 소유한 자는 세상을 지

배할 수 있다 이 모래를 차지하기 위해 사악

한 마법사 니잠(벤 킹슬리)은 아름다운 공주

타미나(젬마 아터튼)를 이용하고 공주와 세

상을 구하기 위해 페르시아의 왕자 대스턴(

제이크 질렌헐)은 비밀의 사원으로 뛰어든

다

Sex and the City 2

등급 R 감독 Michael Patrick King

출연 Sarah Jessica Parker Kim Cat-

trall Kristin Davis Cynthia Nixon

장르 Comedies

더욱 화려해진 그녀들이 돌아 왔다 그토

록 고대하던 결혼을 한지 2년 후 캐리(사라

제시카 파커)는 예상치 못했던 결혼 생활에

지쳐가고 50이 넘었음에도 여전히 소녀 같

이 보이기를 원하는 사만다(킴 캐트럴)는 약

통을 끼고 살아야 하는 처지가 됐다 샬롯(크

리스틴 데이비스)은 육아로 인한 스트레스

를 간신히 참아가고 미란다(신시아 닉슨)는

직장 생활이 힘겹기만 하다 반복되는 일상

을 탈출하기 위한 일탈을 꿈꾸며 이들은 함

께 여행을 떠난다

3A

3A

Purity Springs Rd

Kinn

ey A

ve

Pom

os A

ve

Glen

wood

St

Robin Hood

Arthur Woods Ave

Neison

Rd

Skilto

n Ln

Grant Ave

Cresthaven Dr

Brookfield Rd

Pathwoo

d Ave

Shopping Center

Newjangsu BBQ

15광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

SATPlus TEL781shy398shy1881

English Writing Biology History Chemistry Math Physics

ldquo항상 Tutoring이 가능합니다rdquo

맞춤식 교육 mdash

N

E

Exit 27A

Exit 54A

Totten Pond Rd

Trapelo Rd

Lex

ingt

on S

tW

alth

am S

t

StWinter St Licoln

95

2Rocky Hill School 과학 및 수학교사 Disciplinary Committee

MIT 생물학 학사학위

Whorsquos Who Teachers of America-1992년 선출

Tandy Award Finalist(수학 및 과학분야 우수교사 표창)

지난 10년간 SATⅠ및 SATⅡ 개인교습

강사 한 상 훈

SATI 및 SATII준비 전문학원

10년 이상의 지도경력으로 우수한 학생을 배출하신 한상훈 선생님이 항상 지도하시고 계십니다

Mathematics bull Verbal bull Testing Skill 2 Winter Street Suite 104 Waltham MA 02451

CLASS DATES TME

SAT I Prep July 7th-July 28th (MTW Th F) 8AM-12PM

Geometry July 7th-July 30th (MW F) 1PM-3PM

Algebra II July 7th-July 30th (MW F) 4PM-6PM

CLASS DATES TME

SAT I Prep August 2nd-August20th (MTW Th F) 8AM-12PM

Chemistry August 2nd-August 25th (MW F) 1PM-3PM

Math IIC(SAT II Prep)

August 2nd-August 25th (MW F) 4PM-6PM

SAT PLUS Summer SCHEDULEJuly Workshop

August Workshop

Critical Reading Math and Wrinting

한인사회 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

최혜현 씨 서명운동 확산( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = 도요타와 지난 13년 간 고투를

벌이고 있는 최혜현 씨를 돕기 위한 서

명운동이 보스톤 지역을 중심으로 확

산 되고 있다lsquo미세스 최 사건의 진실

을 밝히는 데 도움이 되어 달라rsquo는 내

용이다

뉴잉글랜드교회협의회(회장 김학

수)는 각 교회를 통해 뉴잉글랜드한인

회 측에서는 미 전역 한인회를 통해 하

버드 케네디스쿨의 이상준 회장은 각

한인학생회를 통해 오바마 대통령과

매사추세츠 검찰총장 마사 코클리에

게 보낼 서명운동을 전개해 나가고 있

다

한편 이 서명운동은 최근 뉴욕 브루

클린 지역 한인들에게도 일고 있다 최

근 도요타 사건의 청문회장인 에돌프

스 타운즈 의원으로 하여금 최혜현 씨

일에 관심을 갖도록 유도하자는 취지

로 라디오 코리아가 보도한 것을 들은

브루클린한인회에서 움직인 것

최혜현 씨는 최근 뉴욕 라디오코리

아의 방송인 장미선 씨에게서 ldquo뉴욕

10지역구 하원의원인 에돌프스 타운즈

청문회위원장이 당신의 케이스에 관

심을 갖도록 서명운동을 전개하고 있

다rdquo는 연락을 받았다고

한편 최혜현 씨는 자신의 홈페이지

(wwwchoifivenet) 방명록에 서명용

지를 마련해 놓고 있다고 전하며 단체

를 통해 서명지를 받지 못한 경우 이것

을 다운 받아서 서명 한 후 용지 하단

에 쓰여있는 주소로 보내 줄 것을 호소

했다

서명지를 직접 받고 싶은 경우에는

최 혜 현 씨 에 게 이 메 일

(yellowchoigmailcom)이나 전화

(781-861-6308)로 연락하면 받을 수 있

다

hckim64gmailcom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = 보스톤 한미 노인회(회장 이

학렬)가 노인회관 건립을 위해 모아

왔던 15000여 불을 아무런 조건없이

한인회관 건립기금으로 기부했다 지

난 몇 년간 노인회는 노인회관기금의

기부 여부를 두고 한인회관 건립위원

회와 의견을 달리했었으나 마침내 전

액을 기부한 것

지난 18일 화요일 오후 5시 우번 소

재 한인회 사무실에서는 이학렬 노인

회장 및 노인회 임원들이 노인회관 기

금으로 모은 15000 불을 남궁연 한인

회관 건립위원장을 비롯한 건립위원

들에게 전달했다

노인회는 이 사항을 지난 4월21일

임원회의를 거치고 5월 8일 이사회를

통해 결정했다

이학렬 회장은 기금 전달식을 마친

후 좌담회 석상에서 지난 4월 21일 남

궁 회장이 신문지상에 발표했던 내용

에 대해 유감의 뜻을 표했다 lsquo노인

회관 건립기금 조건부 접목 더 이상

거론하지 않겠다rsquo라는 내용의 기사

를 읽고 심기가 불편했다는 것

이에 건립위측은 여러 위원이 있는

관계로 전달 과정상 생겼던 일이니 이

해해 달라는 사과의 뜻을 전했다 또

한 ldquo노인들이 어렵게 모은 돈을 기증

해 줘서 고맙다rdquo며 ldquo한인회관을 큼

지막한 것으로 구입해 노인들을 위한

공간을 마련하면 더 좋았을 것rdquo이라

는 안타까움도 표했다 그러나 언제

라도 노인들을 위한 쉼터는 제공하겠

다는 의사를 표했다

hckim64gmailcom

노인들 쉼터 마련 위해 모아온 쌈지돈한인회관 구입에 써달라 기부

노인회관 건립기금 15000여 불 조건 없이 기부

노인회 이학렬 회장(앞줄 왼쪽)이 남궁연 한인회관 건립위원장(앞줄 오른쪽)에게 관계자들이 모인 가운데 그동안 모아온 노인

회관 건립기금을 건네고 있다

도요타와 고군분투

이제는 가장 중요한

것을 그들이 인정하면

좋겠다 그것은 도요타

측의 증거 조작이다

최혜연씨 주장

ldquo

13년 간 도요타와 고투를 벌이고 있는 최

혜연 씨

온 것 같다 인도적 지원에 대한

공부를 했으니 물론 그 일은 계속

할 것이다 하지만 지금 월드비전

이라는 기차에서 모든 힘이 소진

된 상태에서 내렸는데 다시 타고

계속 가는 건 나 자신을 위해서도

그 일을 위해서도 좋은 방향은 아

닌 것 같다 월드비전에서 일한 9년

의 세월과 지난 보스톤에서의 1년

을 합한 10년간의 피로가 온 것 같

다

솔직히 말하면 정신적으로 거의

소진 된 상태라고 할 수 있다 며칠

간 잠을 잔다고 단순히 회복 될 일

이 아니다 최소한 6개월에서 최대

1년은 아무것도 안하고 쉴 것이다

일은 쉬고 정말 읽고 싶었던 책 머

리 복잡하지 않은 책들을 읽으면서

지낼 것이다

lsquo인도적 지원rsquo이라는 학업

을 통해 얻은 것 중 가장 큰 것

이 있다면 어떤 것이라 말할 수

있는가

지금껏 갖고 있었던 구슬을 잘

꿰는 법을 배웠다 앞서 말했듯이

구슬을 잘 꿰기 위해서 재충전의

시간이 필요한 거고 당연히 시기

가 되면 난 또 그 일을 계속할 것이

다 이 일을 할 때 내가 지닌 능력의

최대치가 나온다는 걸 난 잘 안다

보스톤에서 근 1년간 생활하

면서 가장 기억에 남는 일은 무

엇인가

처음 보스톤에 온 지 얼마 안 된

어느날 집에 전기가 나갔다 그때

가 9월이었는데 가뜩이나 추운 밤

에 다음날이 프레젠테이션을 해야

하는 날이었다 그래서 밤새 추위

에 오들오들 떨며 달빛을 이용하다

가 랜턴 촛불 등을 다 동원해 준비

를 한 것이 기억에 남는다 다음날

프레젠테이션은 무사히 마칠 수 있

었다

한비야 씨가 남긴 보스톤 강

연이 어떤 씨앗이 되어 보스톤

에 남게 되길 바라는가

보스톤에서의 마지막 강연을 앞

두고 어떤 분들이 오실 지 많이 궁

금했다 그런데 오늘 꼬마에서부터

노인분들까지 연령을 초월해 참석

한 것을 보고 황송할 정도였다 강

연장 안은 열기가

YASU RESTAURANTTelephone 61773822441366 Beacon Street Brookline M A02446

wwwyasubostoncom

한국인

진료 상담 가능

응급치료 가능

나쁜 치아를 만났다면

좋은 의사를 만나야 합니다

진료과목

주요 보험

일반치과

신경치료

잇몸질환치료

보철전문

Delta BCBSAetna CignaMetlife etchellip

Tel 6178711482

Fax 6178711483

6178711482

4 한인사회 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자 돕기 모금도 호소 3000여불 모아져

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = ldquo세계 시민의식을 갖고 가슴

뛰는 삶을 살라rdquo는 한비야 씨의 열정

적인 강연이 지난 16일 일요일 성요한

교회에서 있었다

이날 한비야 씨의 강연은 보스톤에

서의 마지막 강연으로 탈북자를 돕기

위한 모금도 함께 이루어졌다

강연장에는 어린아이에서부터 노인

층까지 다양한 연령대의 한인300여명

이 모여 뜨거운 호응을 보였다 이들은

강연 내내 진지했으며 한비야 씨의 말

한마디 손짓 하나에도 반응했다 오죽

하면 한비야 씨가 이들을 가리켜 ldquo스

펀지 같이 빨아들인다rdquo고 했을 정도

한비야 씨는 강연을 시작하기도 전에

이들의 진지한 모습에 감동을 받아 잠

시 울먹이기까지 했다

한비야 씨는 세계 시민으로 서기 위

한 방법으로 머리에 세계지도를 담고

이웃나라를 돌아볼 것을 강조했다

625 전쟁 직후부터 1990년까지 다른 나

라의 지원을 받던 우리나라가 이제는

도움을 주는 나라가 됐다는 점도 들었

다 세계를 돌아가게 하는 것은 약육강

식이 적용 되는rsquo정글의 법칙rsquo이 아

니라 lsquo사랑과 은혜의 법칙rsquo이라는

것

이어 가슴에 새길 한마디는 lsquo무엇

이 내 가슴을 뛰게 하는가rsquo라며 자신

의 가슴을 뜨겁게 달구는 자신을

100 끓게 만드는 일을 찾으라는 메시

지를 전했다 또한 한 손은 나 자신을

위해 사용해도 나머지 한 손은 다른 사

람을 돕는 일을 하는 데 쓰라며 베품을

권했다

마지막으로 한비야 씨는 북한 탈북

자들의 힘든 현실을 들며 그들을 도울

것을 권했고 즉석에서 3000여 불의 성

금이 모아졌다

강연 후 김은한 본지 칼럼니스트는

ldquo한국인이라면 누구나 한번쯤은 들

어야 하는 강연rdquo이라고 강조했다

안병학 전한인회장 역시 ldquo감동적

인 강연이었다 열정적으로 가슴 뛰는

삶을 살라는 말이 생생하게 남는다rdquo

며 ldquo젊은 사람들뿐 아니라 중년을 넘

긴 사람들에게도 힘을 주는 강연이었

다rdquo고 말했다

hckim64gmailcom

한비야 씨 강연장 열기 후끈한비야 씨 고별 인터뷰

100 끓는 삶 뜨겁게 살았다

5면으로 계속

한비야 씨가 고별 강연에서 자신을 100 끓게 만드는 일을 찾으라는 메시지를 전하고 있다

1면에서 이어서

뜨거웠고 스펀지처럼 빨아들이는 느

낌을 받았다 lsquo내가 불화살을 쏘았

지만 씨도 뿌렸구나rsquo라는 생각이 들

었다

ldquo하나님이 나에게 주신 선물은 무

얼까 궁금하지 않느냐rdquo는 대목에서

는 할머님들의 눈이 반짝이는 것을 보

았다 강연 도중 숙연한 모습을 보여

줬던 우리 아이들 유학 와 있는 학생

들에게 ldquo지금도 잘하고 있어 앞으

로도 잘할 거잖아rdquo라는 위로의 말이

되면 좋겠다

강연을 들은 모든 사람들은 lsquo자기

최대치를 느끼며 사는 삶rsquo lsquo백퍼

센트 끓는 삶rsquo lsquo가슴 뜨겁게 사는

삶rsquo을 살아온 나를 통해 그런 삶을

맛본 것이다 인생에서 무언가를 선

택하는 기로에 놓였을 때 이것이 결정

적인 역할을 하게 되길 바란다

처음 보스톤에 올 때와 이제 보

스톤을 떠날 시점에서 바라본 보

스톤에 대한 느낌은 어떤가

나는 보스톤에서 이렇게 즐겁게 보

내게 될 줄 몰랐다 엊그제 LA를 다

녀 오는 길에 공항에서 보스톤으로 가

는 승객들을 안내하는 방송이 들리는

데 마치 내 고향을 부르는 것처럼 느

껴졌다(웃음)

유목민 생활(월드비전 활동)을 하

느라 한군데 이렇게 오래 있어 본 적

이 없는데다 lsquo공부rsquo가 만만치 않았

던 것이 합해져 진한 정(情)을 쌓이게

한 것 같다 공부 정말 힘들었다 나

를 위한 많은 분들의 기도와 격려는

잊지 못할 것이다 여러 면에서 보스

톤은 나에게 기쁨을 준 곳이고 마음의

고향 같은 곳으로 남을 것이다

hckim64gmailcom

asc english school

$625month

617-730-3705wwwascenglishcom

1106 Commonwealth Ave Boston MA 0221565 Harrison Ave 6th Floor Boston MA 02111

한비야 씨가 탈북자 돕기 모금을 마친 후 팬에게 싸인해주고 있다

한인사회 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Publisher amp Editor

장명술 MyongSool Chang

Writer

김현천HyunChon Kim 정성일SungIl Jung

Intern Writer

계요한 John Kye박현아 Hyunah Park오건호 KeonHo Oh기태경 TaeKyoung Kee이휘영 HweeYoung Lee김자은 JaEun Kim최슬기 SeulGee Cho조건희 GunHee Cho베소영 Soyoung Bae신슬기 SeulKe Shin이정현 JungHyun Lee

Graphic Designer

양성대 SoungDae Yang최선희 SunHee Choi

e-Marketing

이상우 SangWoo Lee

Web Master

정한웅 HanWoong Chung

영상팀 양성대 SoungDae Yang윤성훈 SungHoon Yoon

Contribution part

백린 Rin Paik신영각 YoungGak Shin공정원 JungWon Gong김은한 EunHan Kim박기남 KiNam Park백영주 YoungJoo Paik성기주 KiJoo Sung성주영 JooYoung Sung신영 Young Shin스티브김 Steave Kim이명덕 MyoungDuck Lee앤드류곽 Andrew Koak앤젤라엄 Angela Um정준기 JoonKi Jung

제휴업체 l 연합뉴스 l 온바오 l 남미로 l 유코피아

B O S T O N K O R E A c o m

l Newspaper l

5

가슴 뜨겁게 사는 삶을 살라

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김

현천 기자 = 지난 22년 간 국제결

혼 여성들을 비롯해 혼혈인 기지

촌 여성들 이민생활에 지쳐있는

한인들을 위하여 다방면으로 움직

여온 국제가정결혼선교회의 보스

톤 지회에서 후원 모금 만찬을 연

다

이번 행사는 보스톤 지회 16번째

모금만찬으로 오는 5월 29일 토요

일 저녁 6시 30분 Dibrros Fuction

Facility (887 Boston Rd Haver-

hill MA 01835)에서 열린다

김금련 보스톤지회장은 ldquo우리

가 지금까지 이 일을 할 수 있었던

것은 여러 한인들의 관심과 정성

어린 마음들이 우리와 함께 했기

때문rdquo이라며 ldquo이번에도 많은 성

원과 참석으로 자리를 빛내줄 것을

간곡히 부탁한다rdquo고 전했다

자세한 사항은 전화 978-407-

7554 또는 978-994-9450으로 하면

된다

hckim64gmailcom

국제가정결혼선교회보스톤지회 모금만찬

성요한 교회에서 있었던 한비야씨 고별 강연에서 참석자들이 웃고 있다

5월 29일 토요일 저녁 6시

ldquo rdquo

개인 및 사업체 세무보고 사업체 법인 설립과 해체 경영진단 및 절세 상담 회계정리

공인 세무사

김 창 근

TEL (781)935-4620 FAX (781)935-165-U New Boston StSuite 278 Woburn MA 01801

미 연방정부로부터 공인된 세무전문가 Licensed to Practice Before the IRS

IRS문제 상담 및 해결 사업체 법인 설립과 해체 회계처리 및 감사 경영진단 및 절세 상담 융자 상담 및 재무재표 작성 급료(Payroll)서비스

개인 및 사업체 세무보고

공인 회계사 (C P A)

Harvard University경영대학원 졸업(MBA)

Pricewater HouseCoopers 감사부장 경력

현재 BaystateTax Principal

TEL 508-580-3946(한인 전용) 508-584-5860528 Pleasant St Suite 2 Brockton MA 02301

정진수617shy868shy4246

순 두

부 주 7일 영업

오전 1130-오후 900

갈비 불고기 비빔밥 육계장

1815 Massachusetts Ave Cambridge

Porter SQ 옛 SEARS빌딩안

주차장은 건물 뒤에 있습니다 고향의 맛

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = 불기 2554년을 맞는 부처님 오

신 날 봉축행사가 지난 16일 일요일 웨

이크필드에 위치한 문수사에서 열렸

다

이 날 행사에는 문수사의 법당을 가

득 메우고도 남을 정도의 한인들이 참

석했으며 몇몇 미국인과 인도인도 참

석해 눈길을 끌었다

봉축행사는 종을 울리면서 시작 됐

고 참석한 한인 불자들은 정성스런 마

음가짐으로 예식에 임했다

회주 도범스님은 초신자들을 대상

으로 깨달음에 관한 법문을 들려줬으

며 이 것을 얻어야 모든 괴로움으로부

터 벗어날 수 있다고 했다 또한 깨달

음을 얻는 방법은 개인마다 경우마다

다를 수 있다고 했다

이어 캄보디아 케냐 몽고 등에 우

물을 파도록 지원해 주는 lsquo생명의 물

rsquo 지원금 모금에 대한 안내가 있었으

며 서동민 학생에 대한 장학금 수여식

도 있었다

문수사는 중생의 업을 씻는 의식인

관불의식을 끝으로 부처님 오신 날을

기념하는 예식을 마쳤으며 오후에는

각종 공연 등으로 풍성한 날을 즐겼

다 이 날 저녁 시간에는 탑돌이가 진

행됐다

hckim64gmailcom

한인사회 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

세계 한인회장 대회 문수사 봉축행사 성황

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 편집

부 = 재외동포재단(이사장 권영건)

은 오는 6월 15일부터 18일까지 4일

동안 서울과 강원도 횡성에서 76여

개국 400여명이 참석한 가운데

lsquo2010 세계한인회장대회rsquo를 개최

한다고 밝혔다

한인회장대회는 전 세계 114개국

에 흩어져 있는 700여 한인회 대표자

들이 한자리에 모여 한인으로서의

정체성 확립 재외국민 선거제도 차

세대 교육 권익신장 등 공통 관심사

에 대해 논의하는 교류의 장으로 동

포리더들의 모임 중 가장 대표적이

고 규모가 큰 대회이다

lsquo더 큰 대한민국 더 큰 세계한

인rsquo이란 슬로건 아래 11회째를 맞

이하는 올해 대회에는 G20 서울 정

상회의 개최를 계기로 세계 각국 한

인회장들의 자긍심을 드높이고 대한

민국의 국격 제고를 위한 한인사회

의 역할을 모색하는 의미있는 시간

을 갖는다 특히 올해 대회는 재외

동포재단의 최대 국책사업인 글로벌

코리안네트워크(Global Korean

Network 이하 GKN)사업 설명회

를 통해 재외동포 권익신장 및 국가

발전 원동력의 초석을 마련할 예정

이어서 각계의 이목이 쏠리고 있다

이밖에도 내년부터 시행될 재외

국민 선거제도의 진행상황에 대해

논의하고 문제점과 개선방안에 대

한 열띤 논의도 이뤄질 예정이다

bostonkoreanhotmailcom

부처님 오신 날 축하해요

6

보스턴 새생활 센터

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 편집부

=SDA 한인교회 부설 보스턴 새 생활

센터에서는 교민들을 대상으로 뉴스

타트 건강세미나와 건강요리교실을

연다

오는 6월 5일 토요일 오후 1시 30분

보스턴 새생활 센터(4 Spring St

Stoneham MA 02180)에서 열리는 건

강 세미나의 강사는 성백길 박사

(Harvard Research PhD) 로 lsquo휴

식rsquo에 대해 강연할 예정이다

또한 김희숙 강사가 lsquo건강김치rsquo

만드는 법을 알려줄 예정이다 이 행사

는 뉴잉글랜드한인회가 후원하며 궁

금한 사항은 전화 (617) 484-1635로 하

면 된다

bostonkoreanhotmailcom

뉴스타트 건강세미나와 건강요리교실

세계한인회장들 머리를 맞댄다

작년에 있었던 한인회장대회

(Steven S Kim)

McLaughlinampKimLLP

형사법상법회사법 유언장상속 이민법(투자취업이민)민사법 부동산법

융자 에스크로

타이틀 클로징

Attorneys at Law

wwwmclaughlinkimcom420 Harvard Street Brookline MA 02446

Tel 6178799979

스티븐 김 변호사 보스톤 검사 경력

주요 경력

성심을 다해 변호하겠습니다

Kim Law Offices LLC

Yeon J Kim Esq김연진 前미연방 이민국 심사관

Boston지사 에서 만여건의 영주권 시민권 심

사

前 미연방 세관 특별수사관

NY지부 연방 범죄 관련 직접 수사

이민법 상법

형사법 가정법

업무분야

15 NE Executive Par Burlington MA 01803Tel (617) 742shy7707 Fax (617)507shy2696

변호사

(Steven S Kim)

McLaughlinampKimLLP

형사법상법회사법 유언장상속 이민법(투자취업이민)민사법 부동산법

융자 에스크로

타이틀 클로징

Attorneys at Law

wwwmclaughlinkimcom420 Harvard Street Brookline MA 02446

Tel 6178799979

스티븐 김 변호사 보스톤 검사 경력

7한인사회 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 오건호

인턴기자 = 아시아의 문화와 전통을

알 리 는 lsquo아 시 안 나 이 트 (Asian

Night)rsquo 행사가 지난 15일 뉴튼

(Newton MA)에 위치한 뉴튼 사우스

고 등 학 교 (Newton South High

School)에서 열렸다

뉴튼 사우스 고등학교 아시안 학생

회 (Asian Student Organization)에서

2004년부터 매년 봄 개최해온 이번 행

사는 아시안 학생들이 각종 공연을 통

해 한국 중국 인도 홍콩 등 여러 나라

의 문화를 알릴 수 있는 무대를 준비해

지인들과 다른 학생들에게 선보이는

행사다 타 학교의 동양학생들도 공연

에 참가할 수 있다

현재 뉴튼 사우스 고등학교에는 다

른 공립학교에 비해 비교적 많은 50여

명의 한국학생들이 재학 중이다 이날

문화행사도 한국학생들의 무대가 압도

적이었다 16개의 공연 중 9개가 한국

학생들의 공연

이번 행사에서는 한국의 고전적인

공연보다는 현재 십대들의 문화를 생

생하게 전하는 힙합 댄스 가요 무대 등

이 주를 이뤄 큰 인기를 끌었다 특히

박재연(18) 학생은 한국 여성그룹 빅마

마의 lsquo체념rsquo을 열창해 많은 박수 갈

채를 받았으며 무대가 끝난 후 ldquo기대

했던 것 보다 사람들이 많이 와줘서 기

뻤다rdquo라고 말했다

또한 한국 학생 3명이 한국 유명 힙

합그룹 다이나믹듀오의 lsquo고백rsquo을 불

러 공연의 활기를 더했으며 이현 학생

은 뉴튼 사우스 고등학교 오케스트라

의 연주에 맞춰 아웃사이더의 lsquo외톨

이rsquo 랩을 선보여 많은 주목을 받았다

이밖에 중국 학생들의 얼후 연주와 중

국식 요요 켈빈 진 (Calvin Chin)도장

의 중국 무술 시범 등을 선보였고 인도

학생들은 전통 무용을 공연했다 각 국

가별 현재 유행하는 패션과 전통 의상

및 교복 등을 소개하는 패션쇼도 열렸

다

한국의 인기 여성그룹 2NE1의

lsquoFirersquo에 맞춰 김효인(18) 변우연

(18) 박선영(18) 강나은(17) 학생의 춤

무대를 끝으로 아시안 나이트 행사는

마지막을 장식했다

아시안 학생회 임원으로 있는 변우

연 학생은 ldquo처음에는 실수도 조금 있

고 느낌도 불안했지만 전체적으로 순

조롭게 진행됐다 다른 학생들도 열심

히 해줘서 너무 고맙다rdquo고 소감을 말

했다

저녁 7시부터 2시간 가량 진행된 이

번 행사는 MIT 풍물놀이패 lsquo우리rsquo

의 공연 뉴튼 사우스 태권도 팀의 시범

각종 악기 연주도 있었다 학생회는

행사가 끝난 뒤 식당에서 협찬을 받은

여러 가지 동양 음식을 맛볼 수 있도록

하였다 중식 인도 식 김밥 잡채 버

블티 등의 다양한 음식들이 제공됐다

동양의 문화와 역사를 다른 인종 학

생들에게 알리기 위한 취지로 시작된

아시안 나이트 행사는 매년 300여명이

모이는 규모 있는 행사다 동양 학생들

뿐만 아니라 동양 문화에 관심이 있는

학생이라면 얼마든지 참가할 수 있으

며 각 학생들의 재능을 발휘할 수 있는

기회를 제공한다

아시안 학생회의 담임직 및 아시안

나이트 행사의 총 감독을 하고 있는 리

사 수후(Lisa Soohoo) 씨는 ldquo이번 행

사는 많은 학생들이 열심히 준비한 덕

분에 매우 잘 진행 됐다rdquo 며 학교 오케

스트라와 합동으로 진행된 무대가 매

운 인상적이었다고 말했다 행사를 보

러 왔던 리사 케이(Lisa Kaye)는 ldquo한

번쯤 동양인이 되어보고 싶을 만큼 아

주 멋진 무대였다rdquo라고 말했다 친구

의 공연을 보기 위해 왔다는 헤나 웰러

(Hannah Weller)는 ldquo매우 인상 깊은

무대였다 동양의 음악과 문화를 배울

수 있는 좋은 기회였다rdquo고 말했다

패션쇼에서 한국 교복과 한복을 입

고 참가한 이지연(17) 학생은 ldquo이 같

은 행사를 통해 다양한 문화를 알리고

접할 수 있다는 것이 매우 의미 있는 것

같다rdquo 라고 말하며 공연을 준비하며

많은 보람을 느꼈다고 했다

이번 행사에서 얻은 수익과 기부금

은 전액 중국 고아 입양 자선단체

(Chinese Adoption Charity)에 기부

된다

bostonkoreanhotmailcom

lsquoFirersquo 댄스 무대를 선보이고 있는 (오른쪽부터) 박선영 김효인 변우연 강나은 학생

중국의 민속 무용을 선보이고 있는 켈빈 진 무술 팀

뉴튼 고교 아시안 나이트한국문화 빛났다

가족생활을 위한 프로텍션은 충분하십니까

지금 상담하셔도 늦지 않습니다

개인 생명 보험 단기 실효성 연금 세금 유예 연금 장애 소득 보험 건강보험 사업경비 보장 보험 Long Term Care

생명보험 교육 학자금 모기지 보장 은퇴 자금 자선단체기부 유산 상속 계획

상품 및 서비스

The offering documents (policies contracts) for all New York Life and its subsidiaries products are available only in English In the event ofdispute the provisions in the policies and contracts will prevail 모든 상품 (증권 계약서)는 영문 약관으로만 취급이 가능합니다 논쟁이 발생할경우 증권과 계약서의 각 조항이 우선합니다

Nam Ryul ldquoSteverdquo Kim Agent

nrkimftnewyorklifecom800 South Street Suite 600 Waltham MA 02453Tel 781-398-8580 781-647-4100 Cel 617-538-7851Fax 781-899-8529

김남율(스티브)

New York Life Insurance Companywwwnewyorklifecom

특정연금 상품은 뉴욕라이프 및 뉴욕연금주식회사(A Delaware Corporation에서 제공됩니다

해당상품은 뉴욕라이프의 제휴관계가 없는 몇몇 보험사를 통해 취급이 가능하되 보험 가입자의 주거지역과 해당

주에서의 상품 취급 가능 여부와 보험사의 인증 여부에 따라 차이가 있습니다

지식 정직 최선의 결과

Hon Shin REAL ESTATE AGENT

bostonmodernlivingcom

Email- honvanguard-realtycom

Office 617-789-5500 x120

54 Harvard St Brookline MA 02445

317 Washington St Brighton MA 02135

Brookline Brighton NewtonCambridge 및 주변지역 전문

전문지역

무료 Home Buying Consultation amp 주택감정

26년 보스톤 거주자 신 헌 철

617-947-6293

뉴욕라이프 보험

미국 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 11월 중간 선거를 앞두고 18일

실시된 4개 주의 민주 공화당 당내 경

선에서 버락 오바마 대통령이 적극 지

지했던 현역 상원의원과 공화당의 미

치 맥코넬 상원 원내 대표가 밀었던 후

보가 완패하는 등 현역 의원에 대한 유

권자들의 거센 반감이 고스란히 표출

되었다

대통령 선거에서의 슈퍼 화요일에

빗대어 lsquo슈퍼 프라이머리 화요일rsquo

로 불렸던 이번 민주당과 공화당의 경

선은 펜실베니아 켄터키 아칸소 오

리건 등 전국적으로 고르게 분포된 지

역에서 실시 되면서 중간 선거를 앞둔

유권자들의 현주소를 파악할 수 있는

정치 행사로 이목이 집중됐다

먼저 펜실베니아 주의 민주당 경선

에서는 지난해 4월 공화당에서 당적을

옮긴 알렌 스펙터 상원의원이 오바마

대통령의 지지를 업고 6선에 도전했지

만 해군 소장 출신으로 진보 성향인 조

세스텍 하원의원에게 46 대 54로

패했다 스펙터 의원의 충격적인 패배

는 그의 이념 성향에 대한 유권자들의

의문이 표로 이어진 결과로 당내 경선

에서 승리한 세스텍 하원의원은 11월

본선에서 공화당의 팻 투미 전 하원의

원과 겨루게 된다

워싱턴 포스트는 오바마 대통령과

조 바이든 부통령의 적극적인 지지를

받아온 거물급 정치인이 당내 경선에

서 패배하면서 민주당 내에 위기감이

고조되고 있다고 전했다

켄터키 주 공화당 경선에서도 예상

을 뒤엎고 보수 성향 유권자 단체인 티

파티의 지지를 받은 랜드 폴 후보가 승

리를 거뒀다 켄터키 주 공화당 경선은

당초 공화당 실세인 미치 맥코넬 상원

원내대표의 지지를 받아온 트레이 그

레이슨 주무장관의 낙승이 예상됐지

만 의사 출신의 랜드 폴 후보가 59 대

35의 득표율 차이로 압승했다

랜드 폴 후보는 2008년 공화당 대선

후보 경선에 출마했던 론 폴 하원의원

(공화 텍사스)의 아들로 본선에서는

민주당의 잭 코웨이 주 법무장관과 맞

서게 된다 특히 켄터키 주의 공화당

경선 결과는 티파티의 정치적 영향력

을 입증했다는 점에서 주목을 받고 있

다

아칸소 주의 민주당 경선에서는 블

랑슈 링컨 상원의원이 빌 할터 부주지

사를 상대로 44 대 43의 근소한 우

위를 보였지만 지지율 50를 확보하

지 못하면서 다음달 초 결선 투표를 해

야 하는 등 이른바 현직 의원으로서의

이점을 살리지 못했다

뉴욕타임즈는 승리가 예상됐던 주

요 정치인들의 연이은 패배는 민주당

과 공화당 모두에게 정신을 차리도록

만든 결과라고 평가하면서 경기 침체

장기화와 건강보험 개혁 입법 과정에

서 드러난 이념적 갈등이 현역 의원 기

피 현상으로 연결됐다고 분석했다

한편 이날 펜실베니아 주에서는 지

난 2월 사망한 민주당 존 머사 하원의

원의 후임을 뽑기 위한 특별 선거도 실

시됐는데 머사 의원실의 경제발전담

당 국장을 지낸 민주당의 마크 크리츠

후보가 기업인 출신의 공화당 팀 번즈

후보를 53 대 45로 제쳤다

jsibostonkoreacom

현역 정치인들 줄줄이 낙선( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 제 2차 세계대전 이후

재선에 성공한 대통령 중에서 재

임 기간 중 일자리를 가장 많이 창

출한 대통령은 빌 클린턴 대통령

인 것으로 나타났다 클린턴 대통

령이 재임한 8년 동안 모두 2200만

개의 일자리가 새로 만들어졌다

그 다음으로는 로널드 레이건

대통령이 1600만 개이며 존 F 케

네디 대통령과 그의 갑작스런 서

거로 대통령직을 이어받은 린든

존슨 대통령이 재임한 8년 동안에

도 거의 1600만 개에 가까운 일자

리가 생겼던 것으로 나타났다

리처드 닉슨 전 대통령과 워터

게이트 사건으로 사임한 그의 뒤

를 이은 제럴드 포드 전 대통령이

집권한 기간 동안에는 1100만 개

의 일자리가 새로 생겼다 드와이

트 아이젠하워 전 대통령이 재임

한 기간에는 400만 개의 일자리가

새로 만들어졌다

조지 부시 전 대통령은 재임에

성공한 대통령 중에서 신규 일자

리 창출 분야 꼴찌를 기록했다 부

시 전 대통령 재임 기간에는 약 100

개의 일자리가 늘어나는데 그쳤

다

jsibostonkoreacom

일자리 창출 최고는 클린턴 대통령

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 뉴욕 타임스퀘어 차

량 폭탄 테러 시도 용의자 파이잘

샤자드가 지난 18일 맨하튼 연방

법원 법정에 섰다 샤자드는 10분

만에 법정에서 퇴장했으며 대량

살상 무기 사용 미수 등 검찰이 제

기한 5가지 혐의 모두에 대해 무죄

를 주장했다

검찰은 샤자드가 5가지 혐의 가

운데 대량 살상 무기 사용 미수와

테러 기도 혐의에 대해 유죄 판결

을 받을 경우 최고 종신형에 처해

질 수 있다고 밝혔다 맨하튼 검찰

청은 이날 성명을 내고 샤자드가

체포 이후 제공한 고급 정보를 토

대로 추가 조사를 벌여왔으며 수

사를 계속 진행 중이라고 밝혔다

당초 샤자드측 변호사는 체포

이후 첫 재판까지의 과정이 이례

적으로 길어지고 있다며 항의했지

만 검찰측은 샤자드가 빨리 재판

을 받을 권리를 스스로 포기했다

고 밝혔다 다음 재판은 오는 6월1

일 진행될 예정이다

jsibostonkoreacom

폭탄 테러 용의자 법정에

당내 경선서 유권자 반감 표출

8

오바마 대통령의 지지를 받고도 펜실베니아 주 민주당 경선에서 떨어진 알렌 스펙터상원의원이 경선 후 지지자들에게 감사를 표하고 있다

테러 시도 용의자 파이잘 샤자드

주택 무료 감정

Chris H Kim GRIRealtor

부동산 중개인

김 현 구

정직하고 성실하게

도와 드립니다

Brookline Office622 Hammond Street

Chestnut Hill MA 02467

(B) 617-566-2447

Newton Office1261 Centre Street

Newton MA 02459

(B) 617-969-2447

ChrisKimNEMovescom

Cell 6176940985

Voice 6177967333

Covering Boston Brookline Newton

and Greater Boston

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

엑셀 패밀리 덴탈

일반 치과 신경 치료 잇몸 치료 소아 치과 Invisalign Implant 치아 미백 보철1261 Furnace Brook Parkway 24 Quincy MA 02169617-471-6970bull한국말 617-777-3764bullyson72gmailcom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 다음달 29일부터 시행 되는 애

리조나 주의 강력한 이민 단속법이 인

권 침해 논란을 빚으면서 각계의 비난

과 반발을 사고 있는 가운데 이례적으

로 세라 페일린 전 알래스카 주지사가

이를 적극적으로 옹호하고 나섰다

보수 성향의 티파티 운동에 적극적

으로 참여하는 등 활발한 활동으로 차

기 공화당의 유력한 대통령 후보 중 한

사람으로 거론되는 페일린 전 주지사

가 애리조나 주의 이민 단속법을 지지

하면서 또 한 번 세간의 주목을 받고

있는 것

페일린 전 주지사는 지난 15일 애리

조나 주 피닉스를 방문해 공화당 소속

의 잰 브루어 주지사와 공동 기자회견

을 갖고 ldquo불법 이민자를 단속하기 위

한 애리조나 주의 조치는 버락 오바마

행정부가 기존의 이민법을 제대로 시

행하지 못한 데서 비롯된 것rdquo이라고

목소리를 높였다

특히 페일린 전 주지사는 ldquo지금은

미국 전역의 시민들이 함께 들고 일어

나 우리 모두는 애리조나 주민이라고

외치고 오바마 대통령은 국경을 제대

로 지키는 임무를 수행해야 한다고 한

목소리로 말해야 할 때rdquo라고 역설했

다

페일린 전 주지사는 이어 ldquo미국의

국경이 무너지고 있는데도 오바마 대

통령은 자신의 정치적 편의만을 위해

인종에 따라 사람을 줄지어 세워 놓을

수 있는 훌륭한 기회로만 여기고 있다

rdquo고 비판하면서 ldquo멕시코 대통령은

마약 카르델과 부패에 대한 일제 단속

을 벌여야 하고 이에 맞춰 오바마 행

정부는 관련 법률을 강화해야 한다rdquo

고 말했다

이날 기자회견은 매사추세츠 주의

보스톤 캘리포니아 주의 LA를 비롯

해 여러 지방 자치 단체들이 애리조나

주의 이민 단속법을 강력히 비난하며

경제 관계 단절과 같은 보이콧 결의안

을 채택하는 상황에서 이루어진 것이

다 페일린 전 주지사가 기자회견을

한 것은 브루어 주지사가 도움을 요청

했기 때문인 것으로 알려지고 있다

브루어 주지사는 이민 단속법 시행

을 앞두고 전국적으로 확산되고 있는

반 애리조나 움직임을 차단하기 위해

이날 국경 안보 자문 위원회를 구성하

고 홍 보 용 웹 사 이 트 (wwwSe-

cureTheBorderorg)까지 개설했다

페일린 전 주지사는 앞서 12일 오바

마 대통령의 정치적 고향인 일리노이

주의 하이랜드파크 고등학교 여자 농

구팀이 애리조나 주에서 열리는 대회

의 참가를 취소하자 ldquo정치적 문제로

고등학교 농구팀이 대회에 불참하는

것은 문제가 있다rdquo고 지적했다

반면 오바마 대통령은 지난달 백악

관 기자회견에서 ldquo애리조나 주 이민

단속법은 경찰과 공동체 사이의 신뢰

는 물론 미국 국민으로서 소중히 간직

해야 하는 공정성에 대한 기본적인 인

식을 침해하고 위협하는 것rdquo이라며

비판적 입장을 공개적으로 표명한 바

있다

jsibostonkoreacom

미국The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

페일린 애리조나 이민법 지지ldquo오바마 행정부는 국경 강화해야rdquo

세라 페일린 전 주지사(사진 왼쪽)가 잰 브루어 애리조나 주지사와 함께 애리조나

주의 이민법을 지지하는 기자회견을 하고 있다

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 =일부 대학교 도서관에

서 책이 사라지고 있다 대신 온라

인 전자 도서 리더기와 전자 검색기

등이 들어서면서 전자 도서관으로

탈바꿈하고 있다

하버드대학교와 듀크대학교 등

이 일부 도서관의 책을 캠퍼스 밖의

보관 시설로 옮기고 있고 스탠퍼드

대학교도 최근 전자 도서관 만들기

작업을 시작했다 스탠퍼드대의 전

자 도서관은 기존 도서관에 비해 공

간이 절반 정도로 줄어 들지만 학생

과 교수를 위한 공간은 더욱 넓어진

다 디지털 게시판과 함께 그룹 미

팅을 위한 장소가 확보되는 것이

다

미국 내 대학교에서 전자 도서관

설치가 늘어나고 있는 것은 책의 양

이 크게 늘면서 도서관이 포화 상태

에 이르고 있고 캠퍼스 내 공간을

효율적으로 활용할 필요성이 증가

하고 있기 때문이다 스탠퍼드대의

경우 매년 도서량이 10만권 가량 늘

어나고 있다 기존의 책들은 38마일

가량 떨어진 보관시설로 옮겨진다

jsibostonkoreacom

대학교 도서관서 책 사라져

News in Brief

온라인 리더기와 검색기 갖춘전자 도서관으로 탈바꿈

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 2000년대 이후 출시된

많은 복사기들이 디지털 방식으로

작동하면서 복사 기능뿐만 아니라

스캐너와 이메일 기능까지 함께 탑

재하고 있다 그러나 이런 디지털

복사기를 통해 개인 정보가 유출되

고 있다

디지털 복사기의 문제점은 복사

기를 통과하는 내용이 디지털 파일

형태로 복사기 내 하드 드라이브에

저장된다는 점이다 중고 복사기는

어렵지 않게 구입할 수 있고 인터

넷 상에서 구할 수 있는 소프트웨

어만 가동하면 그 동안 복사기를

통과한 수많은 기록을 몇 시간이면

빼낼 수 있다

한 경찰서 복사기에서는 가정 폭

력 고소장에 이어 마약 단속 목표

지점까지 쏟아져 나왔다 뉴욕의

한 건설회사 복사기에선 이름과 주

소 소셜시큐리티넘버와 함께 개인

의 급여 명세가 담긴 표가 나왔다

의료 서비스회사에선 개인의 질병

관련 기록이 추출됐다

연방거래위원회(FTC)는 이에

따라 복사기 업체와 중고 매매상

소매업체 등을 대상으로 개인 정보

보호 방안 마련 작업에 착수했다

jsibostonkoreacom

복사기에서 개인 정보 유출

9

하버드 도서관 내부

오바마 ldquo애리조나 주

이민 단속법은 공정성에

대한 기본적인 인식을

침해하고 위협하는 것rdquo

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

보스톤유학원은 가장 오래 전통을 가진 유학원으로 많은 학생 들을 명문 중 고등 사립 학교와 명문 대학에 입학 시켜온 교육 컨설팅 대표

기관입니다 보스톤 유학원은 학생들이 미국에서의 학업에서 성공하도록 최상의 컨설팅과 수준높은 학업지도를 제공합니다

조기유학 및 학업지도 대표 기관

보스톤 유학원

SAT SSAT TOEFL Writing 전문 학원

대표 강사 부원장 James Kim H arvard Yale 철학 전공책임 강사 Robin Burns

Stanford Univ English Major MS BA 수석 졸업 SAT Verbal 800

- 대상 학생 Native Speaker 유학생 보딩스쿨데이스쿨 학생

- 한국식 엄격한 지도 숙제 관리 공부를 하지 않을 수 없게 지도 함

- 시험 요령 습득이 아닌 실력 향상 위주

- SAT TOEFL SSAT수강생 전원에게 정선된 필수 단어 목록 제공

- 주말 교통편 홈 스테이 학업 지도 봉사 활동 제공 - 학생이 필요한 과목별 개인 지도 유학생을 위한 집중 영어 쓰기 지도 제공

- 한 학교에서 3명 이상이 같은 프로그램으로 오는 경우 할인 혜택

-SAT는 CR과 Writing점수목표가 650-750사이인 학생을 목표로 함 SSAT는 80-99를 목표로 하는 학생을 위한 클래스임

이 프로그램 들은 2001년 부터 6년 째 제공되고 있는 정평있는 프로그램입니다 학부모가 이 기간 중 한국에서 오시는 경우 편안한 장기 투숙 안내 제공

교사 수시 모집 infoboseccom 으로 resume를 보내 주십시오

홈스테이 가정 수시 모집 뉴잉글랜드 전역 infoboseccom 으로 메일 주시기 바랍니다 전화 사절

사무 직원 모집 미국에서 중고등학교를 다닌 분 humanresourceboseccom 로resume를 보내 주십시오

주차는 보스톤유힉원 옆의 Fresh Pond Mall 의 Whole Foods Market에 하시면됩니다rdquo

보스톤 유학원미국 545 Concord Avenue Suite 214

Cambridge MA 02138

한국 서울 강남구 도곡동 대림 아크로텔 2402호

(삼성 타워팰리스 단지 내 02-579-9731)

1 조기유학 초중고 대학 입학 전학 인터뷰 가이드 전문

2 한국에서 갓 전학 온 학생 교육컨설팅

3 대학 입학 상담 지원서 작성 (College Consulting) 하바드 입학담당관 출신이 전문위원으로 활약

4 가디언 홈 스테이 여름겨울 캠프

5 주말 봉사활동 특활 지원

6 상세 사항 웹사이트 참조 wwwboseccom

컨설팅 서비스의 특징 다년 간의 경험을 바탕으로 학생을 철저하게 분석하여 성공적 상급 학교 진학을 보장하는 컨설팅을 제공합니다

서울 사무소 부모님 들의 편의를 위해서 도곡동 타워팰리스 단지 내에 서울 사무소를 운영하고 있습니다 (아래 주소 참조)

합격한 중 고등 학교 Fay Choate Rosemary St Paul Milton Groton Kent NMH Loomis Chaffee Hotchkiss Lawrenceville St George Middlesex Concord

Governor Dummer Eaglebrook Cardigan Mountain Fessenden Cushing Brooks Westover Dana Hall Holderness Kent Worcester Academy Eaglebrook

Philips Academy Pomfret 등 상세 사항 웹사이트 참조

합격한 대학 Harvard Yale Stanford Cornell Colombia NYU Bowdoin Dartmouth Trinity Emory U Mich U Penn Brandeis Boston College Bowdoin

등 다수

기숙학교 연중 프로그램(안전한 홈스테이 항공 교통편 제공)

wwwboseccom

Math Essay Writing

Physics Chemistry Biology

History Spanish French

Latin TOEFL SSAT ISEE

SAT ACT

Private Tutoring

$70-

100hr)

추수 감사절

기 간 그 룹 지 도 개 인 지 도 제공서비스

11월 중순-말

12월 중순-말

3월중 3주간

성탄 휴가

봄방학

전과목

전과목

전과목

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

Program

SAT SSAT TOEFL ESSAY

SAT SSAT ESSAY

SAT SSAT TOEFL ESSAY

대표 원장 공학박사 송영두

Tel 617shy491shy0041

617shy491shy0043

Educational Consulting Department

Academic Tutoring Department

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

11로컬The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

패트릭 베이커 후보에 요청

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 드벌 패트릭 주지사가 최근

TV와 라디오를 통해 방영 되고 있는

공화당의 네거티브 광고 공세에 대해

입을 열었다 패트릭 주지사는 지난 17

일 기자 회견을 통해 공화당 지지자들

이 만든 네거티브 광고는 찰스 베이커

공화당 후보에게 도움이 될 수도 있지

만 결국 건전한 정치 환경에 독이 된

다며 중단할 것을 요구했다

최근 방영 되고 있는 공화당의 네거

티브 광고는 찰스 베이커 후보 측에서

제작한 것이 아니다 워싱턴에 본부를

두고 있는 공화당 주지사 연합(Re-

publican Governors Association)이

라는 단체에서 제작한 것 그러나 패트

릭 주지사는 공화당 주지사 후보인 베

이커 후보가 이 광고를 중단하도록 요

청해야 한다고 밝혔다

패트릭 주지사는 베이커 후보에게

ldquo공화당 지지자들의 광고에 대해 그

저 방관하는 것이 아니라 공개적으로

비난하길 바란다rdquo고 주문한 것

공화당의 네거티브 광고는 팀 케이

힐 주 재무장관을 목표로 하고 있다

현재 무소속 후보로 주지사 선거에 출

마 중인 케이힐 후보가 없었다면 그에

게 투표할 유권자들이 베이커 후보에

게 올 수 있다는 계산에 따른 것이다

동시에 네거티브 광고는 케이힐 장관

과 패트릭 주지사를 한 통속으로 묶어

서 함께 비난하고 있다

패트릭 주지사는 ldquo만약 베이커 후

보가 공화당 주지사 연합에게 광고를

중단할 것을 요구한다면 그들은 그렇

게 할 것rdquo이라고 재차 광고의 중단을

요구했다

그러나 베이커 후보 측은 연방 선거

법에 의해 광고 중단을 요구할 수 없다

는 입장을 밝혔다 후보자는 연방 선거

법에 따라 공화당 주지사 연합과 같은

독립적인 시민 단체와 함께 선거 운동

을 할 수 없다는 것이다

베이커 후보는 ldquo나는 오직 내가 전

하는 메시지만 통제할 수 있다rdquo며 ldquo

차라리 매사추세츠 주에서 활동하고

있는 모든 독자적인 시민 단체들을 선

거에서 쫓아내야 할 것rdquo이라고 반박

했다

베이커 후보 측은 2006년 주지사 선

거에서 시민 단체의 네거티브 광고로

이득을 본 건 지금의 패트릭 주지사라

는 것을 환기 시켰다 당시 선거에서

민주당 지지자들은 애국자 펀드라는

단체를 만들어 당시 주지사였던 케리

힐리 공화당 후보를 대상으로 네거티

브 광고를 했다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 경기가 회복될 기미를 보

이면서 보스톤의 대표적인 쇼핑 거

리인 뉴버리 스트릿도 활기를 띄고

있다 거리 곳곳에 신규 입점을 알리

는 현수막이나 광고들이 보이고 건

물 내부 공사도 한창이다

300여 개 이상의 각종 소매점이 밀

집해 있는 뉴버리 스트릿에 올해 초

에만 10여 개의 업소가 새로 들어섰

고 앞으로 올해 안에 14개 업소가 더

문을 열 예정이다 작년 경기 침체로

매사추세츠 주 전체가 어려움을 겪

고 있을 때 뉴버리 스트릿도 건물 점

유율이 80까지 떨어지며 침체된

모습을 보인 것과는 상반된 모습이

다

건물 임대 비용이 평방 피트당 50

달러에서 240 달러까지 드는 뉴버리

스트릿은 보스톤에서

도 임대 비용이 가장

비싼 곳으로 꼽힌다

경기 침체가 한창일

때 비싼 임대 비용을

견디지 못하고 많은

업소들이 문을 닫아

야 했지만 현재 뉴버

리 스트릿의 건물 점

유율은 95까지 높아졌다

뉴버리 스트릿에 있는 30여 개의

건물을 관리하는 탤러니언 부동산

회사의 톰 브레넌 부회장은 ldquo뉴버

리는 여전히 활기차다rdquo며 ldquo가장

상품 가치가 높은 부동산은 침체기

에 가장 마지막에 떨어지고 회복될

때는 가장 먼저 치고 올라온다rdquo며

뉴버리 스트릿의 가치를 평가했다

뉴버리 스트릿의 상권이 살아나

면서 보스톤 시도 적극 후원하고 있

다 지난 주 보스톤 시는 30만 달러를

들여 뉴버리 스트릿의 모든 장식용

램프를 올 여름에 교체하기로 결정

했다 또한 여름에 특정한 날을 정해

차량의 통행을 막고 예술가들을 초

청해 거리에서 전시회나 연주회를

여는 것을 협의하고 있다

jsibostonkoreacom

네거티브 광고 중단해야 뉴버리 스트릿에 봄바람 경기 회복에 가게들 입점

드벌 패트릭 주지사가 공화당의 네거티브 광고를 중지할 것을 요청하였다

올해 여름 오픈 예정인 뉴버리 스트릿의 가게

리모델링 Kitchen Bathroom

Installation Appliance (디시워셔 디스포절)

지하실 Sump Pump

세탁소 Boiler amp Gas Burner

워터 파이프 Gas 파이프 리로케이션

막힌 하수구 뚫음

Central AC 유지 보수

전기 일도 해드립니다

978-303-7000 jkum560yahoocokr

MA Licensed 엄재관

12 로컬 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 배소영

인턴기자 = 미국의 첫 흑인 법무장관

에릭 H 홀더 주니어는 지난 16일

6200명의 BU 졸업생들에게 동창 마틴

루터 킹 주니어의 예를 본받아 지식인

으로서 나라에 당면한 과제를 해결할

ldquo어두움을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되라고 조

언했다

작년 오바마 대통령에 의해 임명된

홀더 법무장관은 20000명 이상의 인파

가 참석한 니커슨 필드에서 졸업연설

을 이어나갔다

홀더 법무장관은 뉴욕 토박이 출신

으로 1973년에 콜럼비아 대학을 졸업

하고 1976년도에 콜럼비아 법대를 마

쳤다 미국 법무장관이 되기 전까지는

워싱턴 주의 검사와 최초 흑인 법무차

관을 역임했다 그의 아버지는 버베이

도 출신으로

미국에 이민했

다

타임 스퀘어

자동차 폭탄

테러 미수 사

건과 관련 MA

주에서도 관련

자 체포 등으

로 테러가 주

요 화제였음에

도 불구하고

에릭 홀더 장

관은 연설의

주제를 인권과

평등 진보 등

에 맞췄다

그는 마틴 루터 킹 에이브라함 링

컨 그리고 링컨의 1963년도에 엘라바

마 주립대에서 인종 차별 정책을 반대

시위한 두 사람 중 하나인 링컨 처제의

예를 제시하고 ldquo그녀는 어둠을 헤쳐

나간 인물이다rdquo라고 말했다 그리고

ldquo그녀의 예는 우리 모두가 변화를 이

루어 낼 수 있는 충분한 힘을 가지고

있다는 것을 각인시켜주는 모범적인

예다rdquo 라고 덧붙였다

홀더 장관은 테러와 불평등에도 불

구하고 역사적 진보는 항상 일어나고

있는 과정이라며 졸업생들의 기운을

북돋았다 그는 ldquo역사의 진보는 빛이

아니라 어두움의 산물이다rdquo 라며 ldquo

그것은 노예 제도와 인종 차별을 끝내

고 지금은 노인들과 가난한 자들을 위

한 의료 복지를 가능케 했다 이 역사

적 발전은 그냥 이루어 진 것이 아닐

뿐더러 절대로 당연한 일로 받아들여

져서 안 된다rdquo 라고 주장했다

이날 졸업식에는 1970년 졸업생들

도 자리를 같이 했다 이들의 졸업식은

40 년 전의 학생 반전시위과 네명의 오

하이오 켄트 주립대 학생들의 죽음으

로 취소된 바 있다

학교 이사이자 1970년도 졸업생으

로서 오랫동안 미뤄진 졸업식을 진행

하기 위해 힘쓴 케네트 제이 펠드는 어

떻게 BU가 모든 시험들을 취소시키

고 학생들을 이른 봄에 빨리 되돌려야

했는지 설명했다

ldquo그때는 불안정한 시기였다 하지

만 그것이 우리를 정의하는 것이기도

하다rsquo 라고 펠드는 말하면서 ldquo오늘

은 우리가 40년 전 과거의 여정을 마무

리하는 날이다rdquo 라고 마침표를 찍었

다

1970년도에 졸업장을 편지로 받은

3000명의 학생들 중에서 200여명이 이

날 참석하여 졸업식 자리를 빛냈다 16

일 아침에 있었던 작은 축하의 장에서

그들은 다같이 일어나 1969년도의 반

전시위 주제가ldquo기브 피스 어 챈스rdquo

를 추억에 젖어 합창했다

오하이오주에서 온 에이미 웨이너

네이턴즈는 ldquo너무 기쁘고 인정받은

느낌이다rdquo 라며 ldquo그들은 우리를 기

억했고 우리를 졸업식으로 불러주었

다rdquo 감격에 눈시울을 붉혔다

bostonkoreanbostonkorean

홀더 BU 졸업 연설 ldquo어둠을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되기를

운전중 문자 위험장애물 코스에서 배운다

(버몬트 = 보스톤코리아) 김현

정 인턴기자 = 15살 카미 마욧

(Kamy Mayott)은 운전 중 휴대

폰 문자 사용이 위험하다는 것은

알고 있었지만 실제 상황에서 얼

마나 위험한 지는 모르고 있었다

그러나 마욧은 휴대폰 문자를

사용하면서 골프 차로 장애물 코

스를 운전하다 노란 교통표지 콘

들을 모두 쓰러뜨리고 나서 그 위

험성을 몸소 체험했다

카욧은 이번 기회를 통해 다른

사람의 목숨을 위협 할 수도 있는

운전 중 문자 사용을 하지 않겠다

고 말했다

미국내 총 25개의 주에서 운전

중 문자 사용을 금지하고 있다

일부 주에서는 한걸음 더 나아가

실제로 어린 운전자들이 골프 차

를 운전하는 도중 문자 사용으로

일어날 수 있는 상황을 실제로 경

험할 수 있게 하고 있다 운전 중

문자 사용을 억제하기 위한 방법

이다

캘리포니아 주 이 타 스 카

(Itasca)의 미전국안전위원회

(National Safety Council)의 교

통안전 프로그램 고위 담당자 데

이비드 티터(David Teater)는

ldquo이런 경험은 아이들이 위험성

을 현실적으로 받아들일 수 있게

하는 기회가 된다rdquo고 밝혔다

미전국안전위원회는 무려

28(연 1백60만 건)에 달하는 차

사고가 휴대폰 전화 혹은 문자 사

용이 원인인 것으로 어림잡았다

미전국안전위원회는 또 휴대

폰을 사용하는 운전자들이 약 4

배 이상 사고가 날 위험이 크고

문자 사용은 무려 8배에서 23배

가량 높아지는 것으로 나타났다

고 전했다

버몬트의 교통단속국 국장인

드루 불룸 씨는 ldquo사람들은 운전

할 때 결코 셀폰을 사용하면서 주

위가 산만해지면 안된다rdquo고 강

조했다 불룸 씨는 노쓰 캐롤라

이나에서 장애물 코스를 전해들

은 후 바로 버몬트에 도입 청소년

들에게 시험운행을 하도록 하고

있다

불룸 국장은 ldquo우리는(장애물

운전 실험결과) 무려 400나 운

전실수가 높아지는 것을 발견했

다 따라서 400나 실수가 늘어

난 상태에서 즉각 반응도 또한 심

각하게 늦어진다 이것은 실험결

과에 나타나 있다rdquo고 밝혔다

bostonkoreanhotmailcom

MMaatthh GGaammee HHoouussee

K-11th Grade SAT Individual or Small Group

Newton 617-527-0275

13로컬 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

교육부 대체 시험 논의 중

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 매사추세츠 주에서 가

장 대표적인 학력 평가 시험인

MCAS를 없애고 새로운 시험으로

대체하는 방안이 교육부 관계자들

사이에서 논의 중이다 보스톤 글

로브가 입수한 교육부 내부 자료에

따르면 매사추세츠 교육부 관계자

들은 현재 20여 개의 다른 주정부

와 함께 새로운 매사추세츠 학력

평가 시험을 개발하고 있다

글로브는 새 시험

이 도입 되면 초등 교

육과 중등 교육을 담

당하는 주 교육부가

큰 변화를 겪게 될 것

이며 교육부 관계자

들은 다른 주 보다 더

높은 학력 수준을 만

들기 위해 오랫동안 고심해 왔다고

전했다

새로운 시험이 도입 되면 필연적

으로 매사추세츠 주의 학교들은 시

험에 출제되는 내용을 수업에서 다

루기 위해 교육 과정을 전면적으로

수정해야 될 가능성이 있다 학생

들 역시 새 시험에 적응해야 한다

MCAS와 마찬가지로 논의 중인

새 시험 제도는 3학년부터 8학년까

지 그리고 10학년의 영어와 수학

능력을 평가한다 경우에 따라 9학

년과 11학년의 시험이 추가 될 수

도 있다 교육부 관계자는 시험 수

준은 기존의 MCAS와 비슷하거나

더 어려울 것이며 2014학년도부터

시행될 수 있다고 전했다

매사추세츠 교육 관계자들은 오

랫동안 표준화된 시험 제도를 만들

기 위해 다른 주들과 함께 작업하

는 것을 거부해 왔다 그러나 최근

버락 오바마 행정부에서 각 학년에

서 어떤 것들을 가르쳐야 하는지를

구체적으로 명시한 연방 정부 차원

의 교육 지침을 마련하고 있다는

소식이 알려지면서 매사추세츠 주

도 다른 주와 함께 공동으로 표준

화된 학력 평가 지침을 마련하기

위해 협의하게 되었다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 미국 경제가 전체적으

로 침체기를 벗어나 완만한 회복세

를 보이고 있는 가운데 뉴잉글랜

드 지역 경제도 회복될 조짐을 보

이고 있다 이 지역 경제를 연구하

는 뉴잉글랜드 경제 파트너십에서

는 지난 20일 뉴잉글랜드 지역의

각 주들의 경제 전망 보고서를 내

놓았다

이 보고서에 따르면 뉴햄프셔 주

는 뉴잉글랜드 지역뿐만 아니라 미

국 전체를 기준으로 봤을 때도 가

장 빠른 회복세를 보이고 있는 주

로 나타났다 로드아일랜즈 주는

지역적인 특성상 경기 침체기에도

가장 큰 타격을 받았고 회복세도

가장 느리게 나타나고 있다

매사추세츠 주는 역사적으로 미

국 전체 경제와 비교했을 때 경기

침체는 더 짧고 완만하게 겪고 회

복은 비슷한 수준으로 이루어졌다

이번 경기 침체기에도 매사추세

츠 주는 고용 수준이 5 하락했고

같은 시기에 미국 전체 평균은 6

감소했다

매사추세츠 주는 올해 하반기까

지 고용 수준이 계속 증가하고 이

후 경기 회복이 탄력을 받기 시작

하면 2013년 중반 경 경기 침체기

이전 수준으로 고용 시장이 회복될

것으로 보인다 이에 따라 개인 소

득은 올해 말까지 29 2012년에

는 63까지 증가할 것으로 예상

된다 잠재적인 문제점으로는 노년

층 인구가 증가하고 베이비붐 세대

가 은퇴하면서 2013년 말에는 고용

시장이 약화될 우려가 있다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 기태경

인턴기자 = 매사추세츠주에서 결혼

한 17명 게이와 레즈비언들 편에 섰

던 변호사가 결혼을 한 남자와 여자

의 결합이라고 정의하는 1996 연방정

부 법이 헌법에 위배된다며 미연방판

사에게 개정을 강력히 주장했다

이번 소송은 Defense of Marriage

Act 이후 첫번째 정식 법적 대응 동

성결혼을 지지해온 오바마 정부는

1996년 연방법이 헌법에 위배되는 것

을 알면서도 이번 소송의 반대편에

서서 법을 보호해야 하는 곤란한 입

장에 처해 있다

비영리단체 Gay amp Lesbian Ad-

vocates and Defenders 보스톤 지사

변호사인 매리 부노토는 연방 지법에

1996 문제의 법이 통과되기 전까지는

결혼허가의 문제는 전적으로 주정부

가 자체적으로 결정하도록 했다고 주

장했다

부노토는 ldquo유일하게 바뀐 사항은

누구와 결혼하는가 이다rdquo라고 지방

법원 판사 조셉 토로 판사에게 말했

다 부노토는 지난 2003년 MA주 최

고법원으로부터 동성결혼허가 판정

을 받아내는 소송을 이끌었던 변호사

로 유명하다

부노토는 이 법으로 인해 주정부가

7쌍의 동성커플인 원고를 2등 시민으

로 대우하고 있다고 주장했다 이들

은 정부가 이성부부들에게 제공하는

여러 혜택을 누리지 못하게 되며 공

무원 배우자가 있을 경우 누리는 건

강보험이나 소셜시큐리티 세금 환급

혜택 등에서 제외된다

정부 측을 변호하는 스캇 심슨 법

무부 변호사는 오바마 정부에게 연방

법이 차별적이라는 것에 동의하고 폐

지를 지지한다고 밝혔다 하지만 그

는 Defense of Marriage Act처럼 전

대통령이 승인하고 오랫 동안 지켜져

왔던 법은 헌법에 위배되지 않는 한

따라야 할 의무가 있다고 밝히고 이

법은 합헌적이라고 주장했다

심슨 변호사는 연방의회는 14년 전

합리적 근거를 바탕으로 결혼법을 통

과시켰다고 말하고 결혼은 남성과 여

성으로 엄격하게 규정하고 있는 현상

태의 법을 유지해야 한다고 주장했

다 또한 일부 주에서는 동성결혼의

허락을 논의하고 있는 상태에서 연방

이 동성결혼을 허용한 주와 허용하지

않는 주를 계속 파악하지 않도록 해

야 한다고 밝혔다

일부 동성애 지지자들은 분명 이

결혼법 폐지를 찬성하는 오바마 정부

가 이 법을 옹호한다는 것에 대해 이

해할 수 없다는 입장이다

bostonkoreanhotmailcom

MCAS 사라질 수도

MA주 경기 전망 긍정적

lsquo결혼 남녀만 가능rsquo 미 결혼 법 위헌 소송

14 문화 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(Eugene KhangDMD)

10AM~6PM9AM~2PM

6175765300

To MITT

Prospect St

Starbucks

To Harva rd Sq

Mass Ave

Central SqRed Line

6175765300

(Eugene KhangDMD)

61757653009AM~2PM10AM~6PM

(Eugene KhangDMD)

o MITT

vAAvass M

TTed LineR

qSal rtneC

ev

d ravro HaT

bucksrtaS

tSt

cct ospe

qS

Richard Sheehan (1953 - 2006)

일시 5월 29일 토요일 오전11시~ 오후 5시

30분

장소 Alpha Gallery Boston MA

지난 2006년 갑자기 세상을 뜬 리차드 쉬한

이라는 예술가의 첫번째 작품전시회이다 1979

년 유화작품 lsquo콜린스 스트릿rsquo과 이름을 미

처 달지 못한 2006년 작품 등 도시의 정경이 볼

만하다

Bharat Ratna Jewels of Modern Indian Art

일시 5월 30일 일요일 오전 10시~ 오후 4시

45분

장소 Museum of Fine Arts Boston MA

서양 모더니즘과 인디안 예술 신화 고전의

미묘한 조화가 표현 된 회화전이다 인도의 피

카소로 불렸던 마크불 피다 휴사인(Maqbool

Fida Husain)을 포함한 인도 독립 후 활동했

던 예술가들의 작품을 감상할 수 있는 기회

Swan Boats

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 4시

장 소 Boston Public Garden Lagoon

Boston MA

1877년부터 보스톤의 전통적인 행사가 되어

온 스완 보트 크루즈는 공립공원의 호수 주변

을 15분 간 노를 저으며 돌아볼 수 있는 낭만적

인 시간을 선사한다 6월 20일까지는 오전 10시

오후4시 21일 노동의 날에는 오전 10시~ 오후

5시까지 운행하며 21일 이후에는 주중 정오~

오후 4시 주말 오전 10시~ 오후 5시까지 운행

한다 성인 275불 어린이 1 50불 노인 2불이

다

Chris Armstrong Ocean PaintingsTom

McKinley Interiors Pools and Topiaries

일시 5월 31일 월요일 오전 10시 30분~ 오후

5시 30분

장소 Beth Urdang Gallery Boston MA

빛의 마술적인 특성을 뛰어나게 묘사하기로

유명한 두 화가 매킨리( McKinley)와 암스트

롱(Armstrong)의 작품으 감상할 수 있는 전시

회이다 암스트롱의 작품은 잔물결 이는 수면

을 매킨리의 작품은 고요한 바다 풍경을 묘사

한 것이 특징이다

chinatown Walking Tours

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 12시

장소 Asian Community Development

Corporation Boston MA

아시안 태평양 아메리칸의 문화유산을 축하

하는 행사로 130년 전통의 차이나타운을 돌아

보며 오랜 이민 역사와 그들이 정착하기까지

고군분투했던 사실들을 알아 볼 수 있는 시간

이다 더불어 그들의 문화가 활발하게 이어져

내려 오는 것을 볼 수 있다 학생 10불 성인 15

불

가볼만한 행사 놓치기 아까운 행사김현천 hckim64gmailcom

금주의 영화(5월 28일 개봉작)정성일 jsibostonkoreacom

Prince of Persia The Sands of Time

등급 PG-13 감독 Mike Newell

출연 Jake Gyllenhaal Gemma Arter-

ton Ben Kingsley

장르 ActionAdventure

소설이나 만화가 아닌 컴퓨터 게임을 원

작으로 한 영화 1989년 당시 lsquo페르시아 왕

자 시간의 모래rsquo라는 게임이 나왔을 때 PC

유저들의 반응은 폭발적이었다 286 컴퓨터

에서는 보기 힘든 부드러운 그래픽과 탄탄

한 줄거리로 페르시아 왕자 시리즈는 많은

사랑을 받았다 이후 이 게임은 2000년대 들

어 3D로 재탄생했고 영화로 제작 되기에 이

르렀다 영화가 개봉하기도 전에 벌써부터

속편 제작설이 나돌고 있는 기대작

신비의 땅 페르시아에는 신으로부터 받은

선물인 시간의 모래라는 보물이 있다 이 모

래는 시간을 거꾸로 돌릴 수 있는 능력이 있

기 때문에 이 모래를 소유한 자는 세상을 지

배할 수 있다 이 모래를 차지하기 위해 사악

한 마법사 니잠(벤 킹슬리)은 아름다운 공주

타미나(젬마 아터튼)를 이용하고 공주와 세

상을 구하기 위해 페르시아의 왕자 대스턴(

제이크 질렌헐)은 비밀의 사원으로 뛰어든

다

Sex and the City 2

등급 R 감독 Michael Patrick King

출연 Sarah Jessica Parker Kim Cat-

trall Kristin Davis Cynthia Nixon

장르 Comedies

더욱 화려해진 그녀들이 돌아 왔다 그토

록 고대하던 결혼을 한지 2년 후 캐리(사라

제시카 파커)는 예상치 못했던 결혼 생활에

지쳐가고 50이 넘었음에도 여전히 소녀 같

이 보이기를 원하는 사만다(킴 캐트럴)는 약

통을 끼고 살아야 하는 처지가 됐다 샬롯(크

리스틴 데이비스)은 육아로 인한 스트레스

를 간신히 참아가고 미란다(신시아 닉슨)는

직장 생활이 힘겹기만 하다 반복되는 일상

을 탈출하기 위한 일탈을 꿈꾸며 이들은 함

께 여행을 떠난다

3A

3A

Purity Springs Rd

Kinn

ey A

ve

Pom

os A

ve

Glen

wood

St

Robin Hood

Arthur Woods Ave

Neison

Rd

Skilto

n Ln

Grant Ave

Cresthaven Dr

Brookfield Rd

Pathwoo

d Ave

Shopping Center

Newjangsu BBQ

15광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

온 것 같다 인도적 지원에 대한

공부를 했으니 물론 그 일은 계속

할 것이다 하지만 지금 월드비전

이라는 기차에서 모든 힘이 소진

된 상태에서 내렸는데 다시 타고

계속 가는 건 나 자신을 위해서도

그 일을 위해서도 좋은 방향은 아

닌 것 같다 월드비전에서 일한 9년

의 세월과 지난 보스톤에서의 1년

을 합한 10년간의 피로가 온 것 같

다

솔직히 말하면 정신적으로 거의

소진 된 상태라고 할 수 있다 며칠

간 잠을 잔다고 단순히 회복 될 일

이 아니다 최소한 6개월에서 최대

1년은 아무것도 안하고 쉴 것이다

일은 쉬고 정말 읽고 싶었던 책 머

리 복잡하지 않은 책들을 읽으면서

지낼 것이다

lsquo인도적 지원rsquo이라는 학업

을 통해 얻은 것 중 가장 큰 것

이 있다면 어떤 것이라 말할 수

있는가

지금껏 갖고 있었던 구슬을 잘

꿰는 법을 배웠다 앞서 말했듯이

구슬을 잘 꿰기 위해서 재충전의

시간이 필요한 거고 당연히 시기

가 되면 난 또 그 일을 계속할 것이

다 이 일을 할 때 내가 지닌 능력의

최대치가 나온다는 걸 난 잘 안다

보스톤에서 근 1년간 생활하

면서 가장 기억에 남는 일은 무

엇인가

처음 보스톤에 온 지 얼마 안 된

어느날 집에 전기가 나갔다 그때

가 9월이었는데 가뜩이나 추운 밤

에 다음날이 프레젠테이션을 해야

하는 날이었다 그래서 밤새 추위

에 오들오들 떨며 달빛을 이용하다

가 랜턴 촛불 등을 다 동원해 준비

를 한 것이 기억에 남는다 다음날

프레젠테이션은 무사히 마칠 수 있

었다

한비야 씨가 남긴 보스톤 강

연이 어떤 씨앗이 되어 보스톤

에 남게 되길 바라는가

보스톤에서의 마지막 강연을 앞

두고 어떤 분들이 오실 지 많이 궁

금했다 그런데 오늘 꼬마에서부터

노인분들까지 연령을 초월해 참석

한 것을 보고 황송할 정도였다 강

연장 안은 열기가

YASU RESTAURANTTelephone 61773822441366 Beacon Street Brookline M A02446

wwwyasubostoncom

한국인

진료 상담 가능

응급치료 가능

나쁜 치아를 만났다면

좋은 의사를 만나야 합니다

진료과목

주요 보험

일반치과

신경치료

잇몸질환치료

보철전문

Delta BCBSAetna CignaMetlife etchellip

Tel 6178711482

Fax 6178711483

6178711482

4 한인사회 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자 돕기 모금도 호소 3000여불 모아져

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = ldquo세계 시민의식을 갖고 가슴

뛰는 삶을 살라rdquo는 한비야 씨의 열정

적인 강연이 지난 16일 일요일 성요한

교회에서 있었다

이날 한비야 씨의 강연은 보스톤에

서의 마지막 강연으로 탈북자를 돕기

위한 모금도 함께 이루어졌다

강연장에는 어린아이에서부터 노인

층까지 다양한 연령대의 한인300여명

이 모여 뜨거운 호응을 보였다 이들은

강연 내내 진지했으며 한비야 씨의 말

한마디 손짓 하나에도 반응했다 오죽

하면 한비야 씨가 이들을 가리켜 ldquo스

펀지 같이 빨아들인다rdquo고 했을 정도

한비야 씨는 강연을 시작하기도 전에

이들의 진지한 모습에 감동을 받아 잠

시 울먹이기까지 했다

한비야 씨는 세계 시민으로 서기 위

한 방법으로 머리에 세계지도를 담고

이웃나라를 돌아볼 것을 강조했다

625 전쟁 직후부터 1990년까지 다른 나

라의 지원을 받던 우리나라가 이제는

도움을 주는 나라가 됐다는 점도 들었

다 세계를 돌아가게 하는 것은 약육강

식이 적용 되는rsquo정글의 법칙rsquo이 아

니라 lsquo사랑과 은혜의 법칙rsquo이라는

것

이어 가슴에 새길 한마디는 lsquo무엇

이 내 가슴을 뛰게 하는가rsquo라며 자신

의 가슴을 뜨겁게 달구는 자신을

100 끓게 만드는 일을 찾으라는 메시

지를 전했다 또한 한 손은 나 자신을

위해 사용해도 나머지 한 손은 다른 사

람을 돕는 일을 하는 데 쓰라며 베품을

권했다

마지막으로 한비야 씨는 북한 탈북

자들의 힘든 현실을 들며 그들을 도울

것을 권했고 즉석에서 3000여 불의 성

금이 모아졌다

강연 후 김은한 본지 칼럼니스트는

ldquo한국인이라면 누구나 한번쯤은 들

어야 하는 강연rdquo이라고 강조했다

안병학 전한인회장 역시 ldquo감동적

인 강연이었다 열정적으로 가슴 뛰는

삶을 살라는 말이 생생하게 남는다rdquo

며 ldquo젊은 사람들뿐 아니라 중년을 넘

긴 사람들에게도 힘을 주는 강연이었

다rdquo고 말했다

hckim64gmailcom

한비야 씨 강연장 열기 후끈한비야 씨 고별 인터뷰

100 끓는 삶 뜨겁게 살았다

5면으로 계속

한비야 씨가 고별 강연에서 자신을 100 끓게 만드는 일을 찾으라는 메시지를 전하고 있다

1면에서 이어서

뜨거웠고 스펀지처럼 빨아들이는 느

낌을 받았다 lsquo내가 불화살을 쏘았

지만 씨도 뿌렸구나rsquo라는 생각이 들

었다

ldquo하나님이 나에게 주신 선물은 무

얼까 궁금하지 않느냐rdquo는 대목에서

는 할머님들의 눈이 반짝이는 것을 보

았다 강연 도중 숙연한 모습을 보여

줬던 우리 아이들 유학 와 있는 학생

들에게 ldquo지금도 잘하고 있어 앞으

로도 잘할 거잖아rdquo라는 위로의 말이

되면 좋겠다

강연을 들은 모든 사람들은 lsquo자기

최대치를 느끼며 사는 삶rsquo lsquo백퍼

센트 끓는 삶rsquo lsquo가슴 뜨겁게 사는

삶rsquo을 살아온 나를 통해 그런 삶을

맛본 것이다 인생에서 무언가를 선

택하는 기로에 놓였을 때 이것이 결정

적인 역할을 하게 되길 바란다

처음 보스톤에 올 때와 이제 보

스톤을 떠날 시점에서 바라본 보

스톤에 대한 느낌은 어떤가

나는 보스톤에서 이렇게 즐겁게 보

내게 될 줄 몰랐다 엊그제 LA를 다

녀 오는 길에 공항에서 보스톤으로 가

는 승객들을 안내하는 방송이 들리는

데 마치 내 고향을 부르는 것처럼 느

껴졌다(웃음)

유목민 생활(월드비전 활동)을 하

느라 한군데 이렇게 오래 있어 본 적

이 없는데다 lsquo공부rsquo가 만만치 않았

던 것이 합해져 진한 정(情)을 쌓이게

한 것 같다 공부 정말 힘들었다 나

를 위한 많은 분들의 기도와 격려는

잊지 못할 것이다 여러 면에서 보스

톤은 나에게 기쁨을 준 곳이고 마음의

고향 같은 곳으로 남을 것이다

hckim64gmailcom

asc english school

$625month

617-730-3705wwwascenglishcom

1106 Commonwealth Ave Boston MA 0221565 Harrison Ave 6th Floor Boston MA 02111

한비야 씨가 탈북자 돕기 모금을 마친 후 팬에게 싸인해주고 있다

한인사회 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Publisher amp Editor

장명술 MyongSool Chang

Writer

김현천HyunChon Kim 정성일SungIl Jung

Intern Writer

계요한 John Kye박현아 Hyunah Park오건호 KeonHo Oh기태경 TaeKyoung Kee이휘영 HweeYoung Lee김자은 JaEun Kim최슬기 SeulGee Cho조건희 GunHee Cho베소영 Soyoung Bae신슬기 SeulKe Shin이정현 JungHyun Lee

Graphic Designer

양성대 SoungDae Yang최선희 SunHee Choi

e-Marketing

이상우 SangWoo Lee

Web Master

정한웅 HanWoong Chung

영상팀 양성대 SoungDae Yang윤성훈 SungHoon Yoon

Contribution part

백린 Rin Paik신영각 YoungGak Shin공정원 JungWon Gong김은한 EunHan Kim박기남 KiNam Park백영주 YoungJoo Paik성기주 KiJoo Sung성주영 JooYoung Sung신영 Young Shin스티브김 Steave Kim이명덕 MyoungDuck Lee앤드류곽 Andrew Koak앤젤라엄 Angela Um정준기 JoonKi Jung

제휴업체 l 연합뉴스 l 온바오 l 남미로 l 유코피아

B O S T O N K O R E A c o m

l Newspaper l

5

가슴 뜨겁게 사는 삶을 살라

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김

현천 기자 = 지난 22년 간 국제결

혼 여성들을 비롯해 혼혈인 기지

촌 여성들 이민생활에 지쳐있는

한인들을 위하여 다방면으로 움직

여온 국제가정결혼선교회의 보스

톤 지회에서 후원 모금 만찬을 연

다

이번 행사는 보스톤 지회 16번째

모금만찬으로 오는 5월 29일 토요

일 저녁 6시 30분 Dibrros Fuction

Facility (887 Boston Rd Haver-

hill MA 01835)에서 열린다

김금련 보스톤지회장은 ldquo우리

가 지금까지 이 일을 할 수 있었던

것은 여러 한인들의 관심과 정성

어린 마음들이 우리와 함께 했기

때문rdquo이라며 ldquo이번에도 많은 성

원과 참석으로 자리를 빛내줄 것을

간곡히 부탁한다rdquo고 전했다

자세한 사항은 전화 978-407-

7554 또는 978-994-9450으로 하면

된다

hckim64gmailcom

국제가정결혼선교회보스톤지회 모금만찬

성요한 교회에서 있었던 한비야씨 고별 강연에서 참석자들이 웃고 있다

5월 29일 토요일 저녁 6시

ldquo rdquo

개인 및 사업체 세무보고 사업체 법인 설립과 해체 경영진단 및 절세 상담 회계정리

공인 세무사

김 창 근

TEL (781)935-4620 FAX (781)935-165-U New Boston StSuite 278 Woburn MA 01801

미 연방정부로부터 공인된 세무전문가 Licensed to Practice Before the IRS

IRS문제 상담 및 해결 사업체 법인 설립과 해체 회계처리 및 감사 경영진단 및 절세 상담 융자 상담 및 재무재표 작성 급료(Payroll)서비스

개인 및 사업체 세무보고

공인 회계사 (C P A)

Harvard University경영대학원 졸업(MBA)

Pricewater HouseCoopers 감사부장 경력

현재 BaystateTax Principal

TEL 508-580-3946(한인 전용) 508-584-5860528 Pleasant St Suite 2 Brockton MA 02301

정진수617shy868shy4246

순 두

부 주 7일 영업

오전 1130-오후 900

갈비 불고기 비빔밥 육계장

1815 Massachusetts Ave Cambridge

Porter SQ 옛 SEARS빌딩안

주차장은 건물 뒤에 있습니다 고향의 맛

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = 불기 2554년을 맞는 부처님 오

신 날 봉축행사가 지난 16일 일요일 웨

이크필드에 위치한 문수사에서 열렸

다

이 날 행사에는 문수사의 법당을 가

득 메우고도 남을 정도의 한인들이 참

석했으며 몇몇 미국인과 인도인도 참

석해 눈길을 끌었다

봉축행사는 종을 울리면서 시작 됐

고 참석한 한인 불자들은 정성스런 마

음가짐으로 예식에 임했다

회주 도범스님은 초신자들을 대상

으로 깨달음에 관한 법문을 들려줬으

며 이 것을 얻어야 모든 괴로움으로부

터 벗어날 수 있다고 했다 또한 깨달

음을 얻는 방법은 개인마다 경우마다

다를 수 있다고 했다

이어 캄보디아 케냐 몽고 등에 우

물을 파도록 지원해 주는 lsquo생명의 물

rsquo 지원금 모금에 대한 안내가 있었으

며 서동민 학생에 대한 장학금 수여식

도 있었다

문수사는 중생의 업을 씻는 의식인

관불의식을 끝으로 부처님 오신 날을

기념하는 예식을 마쳤으며 오후에는

각종 공연 등으로 풍성한 날을 즐겼

다 이 날 저녁 시간에는 탑돌이가 진

행됐다

hckim64gmailcom

한인사회 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

세계 한인회장 대회 문수사 봉축행사 성황

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 편집

부 = 재외동포재단(이사장 권영건)

은 오는 6월 15일부터 18일까지 4일

동안 서울과 강원도 횡성에서 76여

개국 400여명이 참석한 가운데

lsquo2010 세계한인회장대회rsquo를 개최

한다고 밝혔다

한인회장대회는 전 세계 114개국

에 흩어져 있는 700여 한인회 대표자

들이 한자리에 모여 한인으로서의

정체성 확립 재외국민 선거제도 차

세대 교육 권익신장 등 공통 관심사

에 대해 논의하는 교류의 장으로 동

포리더들의 모임 중 가장 대표적이

고 규모가 큰 대회이다

lsquo더 큰 대한민국 더 큰 세계한

인rsquo이란 슬로건 아래 11회째를 맞

이하는 올해 대회에는 G20 서울 정

상회의 개최를 계기로 세계 각국 한

인회장들의 자긍심을 드높이고 대한

민국의 국격 제고를 위한 한인사회

의 역할을 모색하는 의미있는 시간

을 갖는다 특히 올해 대회는 재외

동포재단의 최대 국책사업인 글로벌

코리안네트워크(Global Korean

Network 이하 GKN)사업 설명회

를 통해 재외동포 권익신장 및 국가

발전 원동력의 초석을 마련할 예정

이어서 각계의 이목이 쏠리고 있다

이밖에도 내년부터 시행될 재외

국민 선거제도의 진행상황에 대해

논의하고 문제점과 개선방안에 대

한 열띤 논의도 이뤄질 예정이다

bostonkoreanhotmailcom

부처님 오신 날 축하해요

6

보스턴 새생활 센터

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 편집부

=SDA 한인교회 부설 보스턴 새 생활

센터에서는 교민들을 대상으로 뉴스

타트 건강세미나와 건강요리교실을

연다

오는 6월 5일 토요일 오후 1시 30분

보스턴 새생활 센터(4 Spring St

Stoneham MA 02180)에서 열리는 건

강 세미나의 강사는 성백길 박사

(Harvard Research PhD) 로 lsquo휴

식rsquo에 대해 강연할 예정이다

또한 김희숙 강사가 lsquo건강김치rsquo

만드는 법을 알려줄 예정이다 이 행사

는 뉴잉글랜드한인회가 후원하며 궁

금한 사항은 전화 (617) 484-1635로 하

면 된다

bostonkoreanhotmailcom

뉴스타트 건강세미나와 건강요리교실

세계한인회장들 머리를 맞댄다

작년에 있었던 한인회장대회

(Steven S Kim)

McLaughlinampKimLLP

형사법상법회사법 유언장상속 이민법(투자취업이민)민사법 부동산법

융자 에스크로

타이틀 클로징

Attorneys at Law

wwwmclaughlinkimcom420 Harvard Street Brookline MA 02446

Tel 6178799979

스티븐 김 변호사 보스톤 검사 경력

주요 경력

성심을 다해 변호하겠습니다

Kim Law Offices LLC

Yeon J Kim Esq김연진 前미연방 이민국 심사관

Boston지사 에서 만여건의 영주권 시민권 심

사

前 미연방 세관 특별수사관

NY지부 연방 범죄 관련 직접 수사

이민법 상법

형사법 가정법

업무분야

15 NE Executive Par Burlington MA 01803Tel (617) 742shy7707 Fax (617)507shy2696

변호사

(Steven S Kim)

McLaughlinampKimLLP

형사법상법회사법 유언장상속 이민법(투자취업이민)민사법 부동산법

융자 에스크로

타이틀 클로징

Attorneys at Law

wwwmclaughlinkimcom420 Harvard Street Brookline MA 02446

Tel 6178799979

스티븐 김 변호사 보스톤 검사 경력

7한인사회 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 오건호

인턴기자 = 아시아의 문화와 전통을

알 리 는 lsquo아 시 안 나 이 트 (Asian

Night)rsquo 행사가 지난 15일 뉴튼

(Newton MA)에 위치한 뉴튼 사우스

고 등 학 교 (Newton South High

School)에서 열렸다

뉴튼 사우스 고등학교 아시안 학생

회 (Asian Student Organization)에서

2004년부터 매년 봄 개최해온 이번 행

사는 아시안 학생들이 각종 공연을 통

해 한국 중국 인도 홍콩 등 여러 나라

의 문화를 알릴 수 있는 무대를 준비해

지인들과 다른 학생들에게 선보이는

행사다 타 학교의 동양학생들도 공연

에 참가할 수 있다

현재 뉴튼 사우스 고등학교에는 다

른 공립학교에 비해 비교적 많은 50여

명의 한국학생들이 재학 중이다 이날

문화행사도 한국학생들의 무대가 압도

적이었다 16개의 공연 중 9개가 한국

학생들의 공연

이번 행사에서는 한국의 고전적인

공연보다는 현재 십대들의 문화를 생

생하게 전하는 힙합 댄스 가요 무대 등

이 주를 이뤄 큰 인기를 끌었다 특히

박재연(18) 학생은 한국 여성그룹 빅마

마의 lsquo체념rsquo을 열창해 많은 박수 갈

채를 받았으며 무대가 끝난 후 ldquo기대

했던 것 보다 사람들이 많이 와줘서 기

뻤다rdquo라고 말했다

또한 한국 학생 3명이 한국 유명 힙

합그룹 다이나믹듀오의 lsquo고백rsquo을 불

러 공연의 활기를 더했으며 이현 학생

은 뉴튼 사우스 고등학교 오케스트라

의 연주에 맞춰 아웃사이더의 lsquo외톨

이rsquo 랩을 선보여 많은 주목을 받았다

이밖에 중국 학생들의 얼후 연주와 중

국식 요요 켈빈 진 (Calvin Chin)도장

의 중국 무술 시범 등을 선보였고 인도

학생들은 전통 무용을 공연했다 각 국

가별 현재 유행하는 패션과 전통 의상

및 교복 등을 소개하는 패션쇼도 열렸

다

한국의 인기 여성그룹 2NE1의

lsquoFirersquo에 맞춰 김효인(18) 변우연

(18) 박선영(18) 강나은(17) 학생의 춤

무대를 끝으로 아시안 나이트 행사는

마지막을 장식했다

아시안 학생회 임원으로 있는 변우

연 학생은 ldquo처음에는 실수도 조금 있

고 느낌도 불안했지만 전체적으로 순

조롭게 진행됐다 다른 학생들도 열심

히 해줘서 너무 고맙다rdquo고 소감을 말

했다

저녁 7시부터 2시간 가량 진행된 이

번 행사는 MIT 풍물놀이패 lsquo우리rsquo

의 공연 뉴튼 사우스 태권도 팀의 시범

각종 악기 연주도 있었다 학생회는

행사가 끝난 뒤 식당에서 협찬을 받은

여러 가지 동양 음식을 맛볼 수 있도록

하였다 중식 인도 식 김밥 잡채 버

블티 등의 다양한 음식들이 제공됐다

동양의 문화와 역사를 다른 인종 학

생들에게 알리기 위한 취지로 시작된

아시안 나이트 행사는 매년 300여명이

모이는 규모 있는 행사다 동양 학생들

뿐만 아니라 동양 문화에 관심이 있는

학생이라면 얼마든지 참가할 수 있으

며 각 학생들의 재능을 발휘할 수 있는

기회를 제공한다

아시안 학생회의 담임직 및 아시안

나이트 행사의 총 감독을 하고 있는 리

사 수후(Lisa Soohoo) 씨는 ldquo이번 행

사는 많은 학생들이 열심히 준비한 덕

분에 매우 잘 진행 됐다rdquo 며 학교 오케

스트라와 합동으로 진행된 무대가 매

운 인상적이었다고 말했다 행사를 보

러 왔던 리사 케이(Lisa Kaye)는 ldquo한

번쯤 동양인이 되어보고 싶을 만큼 아

주 멋진 무대였다rdquo라고 말했다 친구

의 공연을 보기 위해 왔다는 헤나 웰러

(Hannah Weller)는 ldquo매우 인상 깊은

무대였다 동양의 음악과 문화를 배울

수 있는 좋은 기회였다rdquo고 말했다

패션쇼에서 한국 교복과 한복을 입

고 참가한 이지연(17) 학생은 ldquo이 같

은 행사를 통해 다양한 문화를 알리고

접할 수 있다는 것이 매우 의미 있는 것

같다rdquo 라고 말하며 공연을 준비하며

많은 보람을 느꼈다고 했다

이번 행사에서 얻은 수익과 기부금

은 전액 중국 고아 입양 자선단체

(Chinese Adoption Charity)에 기부

된다

bostonkoreanhotmailcom

lsquoFirersquo 댄스 무대를 선보이고 있는 (오른쪽부터) 박선영 김효인 변우연 강나은 학생

중국의 민속 무용을 선보이고 있는 켈빈 진 무술 팀

뉴튼 고교 아시안 나이트한국문화 빛났다

가족생활을 위한 프로텍션은 충분하십니까

지금 상담하셔도 늦지 않습니다

개인 생명 보험 단기 실효성 연금 세금 유예 연금 장애 소득 보험 건강보험 사업경비 보장 보험 Long Term Care

생명보험 교육 학자금 모기지 보장 은퇴 자금 자선단체기부 유산 상속 계획

상품 및 서비스

The offering documents (policies contracts) for all New York Life and its subsidiaries products are available only in English In the event ofdispute the provisions in the policies and contracts will prevail 모든 상품 (증권 계약서)는 영문 약관으로만 취급이 가능합니다 논쟁이 발생할경우 증권과 계약서의 각 조항이 우선합니다

Nam Ryul ldquoSteverdquo Kim Agent

nrkimftnewyorklifecom800 South Street Suite 600 Waltham MA 02453Tel 781-398-8580 781-647-4100 Cel 617-538-7851Fax 781-899-8529

김남율(스티브)

New York Life Insurance Companywwwnewyorklifecom

특정연금 상품은 뉴욕라이프 및 뉴욕연금주식회사(A Delaware Corporation에서 제공됩니다

해당상품은 뉴욕라이프의 제휴관계가 없는 몇몇 보험사를 통해 취급이 가능하되 보험 가입자의 주거지역과 해당

주에서의 상품 취급 가능 여부와 보험사의 인증 여부에 따라 차이가 있습니다

지식 정직 최선의 결과

Hon Shin REAL ESTATE AGENT

bostonmodernlivingcom

Email- honvanguard-realtycom

Office 617-789-5500 x120

54 Harvard St Brookline MA 02445

317 Washington St Brighton MA 02135

Brookline Brighton NewtonCambridge 및 주변지역 전문

전문지역

무료 Home Buying Consultation amp 주택감정

26년 보스톤 거주자 신 헌 철

617-947-6293

뉴욕라이프 보험

미국 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 11월 중간 선거를 앞두고 18일

실시된 4개 주의 민주 공화당 당내 경

선에서 버락 오바마 대통령이 적극 지

지했던 현역 상원의원과 공화당의 미

치 맥코넬 상원 원내 대표가 밀었던 후

보가 완패하는 등 현역 의원에 대한 유

권자들의 거센 반감이 고스란히 표출

되었다

대통령 선거에서의 슈퍼 화요일에

빗대어 lsquo슈퍼 프라이머리 화요일rsquo

로 불렸던 이번 민주당과 공화당의 경

선은 펜실베니아 켄터키 아칸소 오

리건 등 전국적으로 고르게 분포된 지

역에서 실시 되면서 중간 선거를 앞둔

유권자들의 현주소를 파악할 수 있는

정치 행사로 이목이 집중됐다

먼저 펜실베니아 주의 민주당 경선

에서는 지난해 4월 공화당에서 당적을

옮긴 알렌 스펙터 상원의원이 오바마

대통령의 지지를 업고 6선에 도전했지

만 해군 소장 출신으로 진보 성향인 조

세스텍 하원의원에게 46 대 54로

패했다 스펙터 의원의 충격적인 패배

는 그의 이념 성향에 대한 유권자들의

의문이 표로 이어진 결과로 당내 경선

에서 승리한 세스텍 하원의원은 11월

본선에서 공화당의 팻 투미 전 하원의

원과 겨루게 된다

워싱턴 포스트는 오바마 대통령과

조 바이든 부통령의 적극적인 지지를

받아온 거물급 정치인이 당내 경선에

서 패배하면서 민주당 내에 위기감이

고조되고 있다고 전했다

켄터키 주 공화당 경선에서도 예상

을 뒤엎고 보수 성향 유권자 단체인 티

파티의 지지를 받은 랜드 폴 후보가 승

리를 거뒀다 켄터키 주 공화당 경선은

당초 공화당 실세인 미치 맥코넬 상원

원내대표의 지지를 받아온 트레이 그

레이슨 주무장관의 낙승이 예상됐지

만 의사 출신의 랜드 폴 후보가 59 대

35의 득표율 차이로 압승했다

랜드 폴 후보는 2008년 공화당 대선

후보 경선에 출마했던 론 폴 하원의원

(공화 텍사스)의 아들로 본선에서는

민주당의 잭 코웨이 주 법무장관과 맞

서게 된다 특히 켄터키 주의 공화당

경선 결과는 티파티의 정치적 영향력

을 입증했다는 점에서 주목을 받고 있

다

아칸소 주의 민주당 경선에서는 블

랑슈 링컨 상원의원이 빌 할터 부주지

사를 상대로 44 대 43의 근소한 우

위를 보였지만 지지율 50를 확보하

지 못하면서 다음달 초 결선 투표를 해

야 하는 등 이른바 현직 의원으로서의

이점을 살리지 못했다

뉴욕타임즈는 승리가 예상됐던 주

요 정치인들의 연이은 패배는 민주당

과 공화당 모두에게 정신을 차리도록

만든 결과라고 평가하면서 경기 침체

장기화와 건강보험 개혁 입법 과정에

서 드러난 이념적 갈등이 현역 의원 기

피 현상으로 연결됐다고 분석했다

한편 이날 펜실베니아 주에서는 지

난 2월 사망한 민주당 존 머사 하원의

원의 후임을 뽑기 위한 특별 선거도 실

시됐는데 머사 의원실의 경제발전담

당 국장을 지낸 민주당의 마크 크리츠

후보가 기업인 출신의 공화당 팀 번즈

후보를 53 대 45로 제쳤다

jsibostonkoreacom

현역 정치인들 줄줄이 낙선( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 제 2차 세계대전 이후

재선에 성공한 대통령 중에서 재

임 기간 중 일자리를 가장 많이 창

출한 대통령은 빌 클린턴 대통령

인 것으로 나타났다 클린턴 대통

령이 재임한 8년 동안 모두 2200만

개의 일자리가 새로 만들어졌다

그 다음으로는 로널드 레이건

대통령이 1600만 개이며 존 F 케

네디 대통령과 그의 갑작스런 서

거로 대통령직을 이어받은 린든

존슨 대통령이 재임한 8년 동안에

도 거의 1600만 개에 가까운 일자

리가 생겼던 것으로 나타났다

리처드 닉슨 전 대통령과 워터

게이트 사건으로 사임한 그의 뒤

를 이은 제럴드 포드 전 대통령이

집권한 기간 동안에는 1100만 개

의 일자리가 새로 생겼다 드와이

트 아이젠하워 전 대통령이 재임

한 기간에는 400만 개의 일자리가

새로 만들어졌다

조지 부시 전 대통령은 재임에

성공한 대통령 중에서 신규 일자

리 창출 분야 꼴찌를 기록했다 부

시 전 대통령 재임 기간에는 약 100

개의 일자리가 늘어나는데 그쳤

다

jsibostonkoreacom

일자리 창출 최고는 클린턴 대통령

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 뉴욕 타임스퀘어 차

량 폭탄 테러 시도 용의자 파이잘

샤자드가 지난 18일 맨하튼 연방

법원 법정에 섰다 샤자드는 10분

만에 법정에서 퇴장했으며 대량

살상 무기 사용 미수 등 검찰이 제

기한 5가지 혐의 모두에 대해 무죄

를 주장했다

검찰은 샤자드가 5가지 혐의 가

운데 대량 살상 무기 사용 미수와

테러 기도 혐의에 대해 유죄 판결

을 받을 경우 최고 종신형에 처해

질 수 있다고 밝혔다 맨하튼 검찰

청은 이날 성명을 내고 샤자드가

체포 이후 제공한 고급 정보를 토

대로 추가 조사를 벌여왔으며 수

사를 계속 진행 중이라고 밝혔다

당초 샤자드측 변호사는 체포

이후 첫 재판까지의 과정이 이례

적으로 길어지고 있다며 항의했지

만 검찰측은 샤자드가 빨리 재판

을 받을 권리를 스스로 포기했다

고 밝혔다 다음 재판은 오는 6월1

일 진행될 예정이다

jsibostonkoreacom

폭탄 테러 용의자 법정에

당내 경선서 유권자 반감 표출

8

오바마 대통령의 지지를 받고도 펜실베니아 주 민주당 경선에서 떨어진 알렌 스펙터상원의원이 경선 후 지지자들에게 감사를 표하고 있다

테러 시도 용의자 파이잘 샤자드

주택 무료 감정

Chris H Kim GRIRealtor

부동산 중개인

김 현 구

정직하고 성실하게

도와 드립니다

Brookline Office622 Hammond Street

Chestnut Hill MA 02467

(B) 617-566-2447

Newton Office1261 Centre Street

Newton MA 02459

(B) 617-969-2447

ChrisKimNEMovescom

Cell 6176940985

Voice 6177967333

Covering Boston Brookline Newton

and Greater Boston

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

엑셀 패밀리 덴탈

일반 치과 신경 치료 잇몸 치료 소아 치과 Invisalign Implant 치아 미백 보철1261 Furnace Brook Parkway 24 Quincy MA 02169617-471-6970bull한국말 617-777-3764bullyson72gmailcom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 다음달 29일부터 시행 되는 애

리조나 주의 강력한 이민 단속법이 인

권 침해 논란을 빚으면서 각계의 비난

과 반발을 사고 있는 가운데 이례적으

로 세라 페일린 전 알래스카 주지사가

이를 적극적으로 옹호하고 나섰다

보수 성향의 티파티 운동에 적극적

으로 참여하는 등 활발한 활동으로 차

기 공화당의 유력한 대통령 후보 중 한

사람으로 거론되는 페일린 전 주지사

가 애리조나 주의 이민 단속법을 지지

하면서 또 한 번 세간의 주목을 받고

있는 것

페일린 전 주지사는 지난 15일 애리

조나 주 피닉스를 방문해 공화당 소속

의 잰 브루어 주지사와 공동 기자회견

을 갖고 ldquo불법 이민자를 단속하기 위

한 애리조나 주의 조치는 버락 오바마

행정부가 기존의 이민법을 제대로 시

행하지 못한 데서 비롯된 것rdquo이라고

목소리를 높였다

특히 페일린 전 주지사는 ldquo지금은

미국 전역의 시민들이 함께 들고 일어

나 우리 모두는 애리조나 주민이라고

외치고 오바마 대통령은 국경을 제대

로 지키는 임무를 수행해야 한다고 한

목소리로 말해야 할 때rdquo라고 역설했

다

페일린 전 주지사는 이어 ldquo미국의

국경이 무너지고 있는데도 오바마 대

통령은 자신의 정치적 편의만을 위해

인종에 따라 사람을 줄지어 세워 놓을

수 있는 훌륭한 기회로만 여기고 있다

rdquo고 비판하면서 ldquo멕시코 대통령은

마약 카르델과 부패에 대한 일제 단속

을 벌여야 하고 이에 맞춰 오바마 행

정부는 관련 법률을 강화해야 한다rdquo

고 말했다

이날 기자회견은 매사추세츠 주의

보스톤 캘리포니아 주의 LA를 비롯

해 여러 지방 자치 단체들이 애리조나

주의 이민 단속법을 강력히 비난하며

경제 관계 단절과 같은 보이콧 결의안

을 채택하는 상황에서 이루어진 것이

다 페일린 전 주지사가 기자회견을

한 것은 브루어 주지사가 도움을 요청

했기 때문인 것으로 알려지고 있다

브루어 주지사는 이민 단속법 시행

을 앞두고 전국적으로 확산되고 있는

반 애리조나 움직임을 차단하기 위해

이날 국경 안보 자문 위원회를 구성하

고 홍 보 용 웹 사 이 트 (wwwSe-

cureTheBorderorg)까지 개설했다

페일린 전 주지사는 앞서 12일 오바

마 대통령의 정치적 고향인 일리노이

주의 하이랜드파크 고등학교 여자 농

구팀이 애리조나 주에서 열리는 대회

의 참가를 취소하자 ldquo정치적 문제로

고등학교 농구팀이 대회에 불참하는

것은 문제가 있다rdquo고 지적했다

반면 오바마 대통령은 지난달 백악

관 기자회견에서 ldquo애리조나 주 이민

단속법은 경찰과 공동체 사이의 신뢰

는 물론 미국 국민으로서 소중히 간직

해야 하는 공정성에 대한 기본적인 인

식을 침해하고 위협하는 것rdquo이라며

비판적 입장을 공개적으로 표명한 바

있다

jsibostonkoreacom

미국The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

페일린 애리조나 이민법 지지ldquo오바마 행정부는 국경 강화해야rdquo

세라 페일린 전 주지사(사진 왼쪽)가 잰 브루어 애리조나 주지사와 함께 애리조나

주의 이민법을 지지하는 기자회견을 하고 있다

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 =일부 대학교 도서관에

서 책이 사라지고 있다 대신 온라

인 전자 도서 리더기와 전자 검색기

등이 들어서면서 전자 도서관으로

탈바꿈하고 있다

하버드대학교와 듀크대학교 등

이 일부 도서관의 책을 캠퍼스 밖의

보관 시설로 옮기고 있고 스탠퍼드

대학교도 최근 전자 도서관 만들기

작업을 시작했다 스탠퍼드대의 전

자 도서관은 기존 도서관에 비해 공

간이 절반 정도로 줄어 들지만 학생

과 교수를 위한 공간은 더욱 넓어진

다 디지털 게시판과 함께 그룹 미

팅을 위한 장소가 확보되는 것이

다

미국 내 대학교에서 전자 도서관

설치가 늘어나고 있는 것은 책의 양

이 크게 늘면서 도서관이 포화 상태

에 이르고 있고 캠퍼스 내 공간을

효율적으로 활용할 필요성이 증가

하고 있기 때문이다 스탠퍼드대의

경우 매년 도서량이 10만권 가량 늘

어나고 있다 기존의 책들은 38마일

가량 떨어진 보관시설로 옮겨진다

jsibostonkoreacom

대학교 도서관서 책 사라져

News in Brief

온라인 리더기와 검색기 갖춘전자 도서관으로 탈바꿈

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 2000년대 이후 출시된

많은 복사기들이 디지털 방식으로

작동하면서 복사 기능뿐만 아니라

스캐너와 이메일 기능까지 함께 탑

재하고 있다 그러나 이런 디지털

복사기를 통해 개인 정보가 유출되

고 있다

디지털 복사기의 문제점은 복사

기를 통과하는 내용이 디지털 파일

형태로 복사기 내 하드 드라이브에

저장된다는 점이다 중고 복사기는

어렵지 않게 구입할 수 있고 인터

넷 상에서 구할 수 있는 소프트웨

어만 가동하면 그 동안 복사기를

통과한 수많은 기록을 몇 시간이면

빼낼 수 있다

한 경찰서 복사기에서는 가정 폭

력 고소장에 이어 마약 단속 목표

지점까지 쏟아져 나왔다 뉴욕의

한 건설회사 복사기에선 이름과 주

소 소셜시큐리티넘버와 함께 개인

의 급여 명세가 담긴 표가 나왔다

의료 서비스회사에선 개인의 질병

관련 기록이 추출됐다

연방거래위원회(FTC)는 이에

따라 복사기 업체와 중고 매매상

소매업체 등을 대상으로 개인 정보

보호 방안 마련 작업에 착수했다

jsibostonkoreacom

복사기에서 개인 정보 유출

9

하버드 도서관 내부

오바마 ldquo애리조나 주

이민 단속법은 공정성에

대한 기본적인 인식을

침해하고 위협하는 것rdquo

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

보스톤유학원은 가장 오래 전통을 가진 유학원으로 많은 학생 들을 명문 중 고등 사립 학교와 명문 대학에 입학 시켜온 교육 컨설팅 대표

기관입니다 보스톤 유학원은 학생들이 미국에서의 학업에서 성공하도록 최상의 컨설팅과 수준높은 학업지도를 제공합니다

조기유학 및 학업지도 대표 기관

보스톤 유학원

SAT SSAT TOEFL Writing 전문 학원

대표 강사 부원장 James Kim H arvard Yale 철학 전공책임 강사 Robin Burns

Stanford Univ English Major MS BA 수석 졸업 SAT Verbal 800

- 대상 학생 Native Speaker 유학생 보딩스쿨데이스쿨 학생

- 한국식 엄격한 지도 숙제 관리 공부를 하지 않을 수 없게 지도 함

- 시험 요령 습득이 아닌 실력 향상 위주

- SAT TOEFL SSAT수강생 전원에게 정선된 필수 단어 목록 제공

- 주말 교통편 홈 스테이 학업 지도 봉사 활동 제공 - 학생이 필요한 과목별 개인 지도 유학생을 위한 집중 영어 쓰기 지도 제공

- 한 학교에서 3명 이상이 같은 프로그램으로 오는 경우 할인 혜택

-SAT는 CR과 Writing점수목표가 650-750사이인 학생을 목표로 함 SSAT는 80-99를 목표로 하는 학생을 위한 클래스임

이 프로그램 들은 2001년 부터 6년 째 제공되고 있는 정평있는 프로그램입니다 학부모가 이 기간 중 한국에서 오시는 경우 편안한 장기 투숙 안내 제공

교사 수시 모집 infoboseccom 으로 resume를 보내 주십시오

홈스테이 가정 수시 모집 뉴잉글랜드 전역 infoboseccom 으로 메일 주시기 바랍니다 전화 사절

사무 직원 모집 미국에서 중고등학교를 다닌 분 humanresourceboseccom 로resume를 보내 주십시오

주차는 보스톤유힉원 옆의 Fresh Pond Mall 의 Whole Foods Market에 하시면됩니다rdquo

보스톤 유학원미국 545 Concord Avenue Suite 214

Cambridge MA 02138

한국 서울 강남구 도곡동 대림 아크로텔 2402호

(삼성 타워팰리스 단지 내 02-579-9731)

1 조기유학 초중고 대학 입학 전학 인터뷰 가이드 전문

2 한국에서 갓 전학 온 학생 교육컨설팅

3 대학 입학 상담 지원서 작성 (College Consulting) 하바드 입학담당관 출신이 전문위원으로 활약

4 가디언 홈 스테이 여름겨울 캠프

5 주말 봉사활동 특활 지원

6 상세 사항 웹사이트 참조 wwwboseccom

컨설팅 서비스의 특징 다년 간의 경험을 바탕으로 학생을 철저하게 분석하여 성공적 상급 학교 진학을 보장하는 컨설팅을 제공합니다

서울 사무소 부모님 들의 편의를 위해서 도곡동 타워팰리스 단지 내에 서울 사무소를 운영하고 있습니다 (아래 주소 참조)

합격한 중 고등 학교 Fay Choate Rosemary St Paul Milton Groton Kent NMH Loomis Chaffee Hotchkiss Lawrenceville St George Middlesex Concord

Governor Dummer Eaglebrook Cardigan Mountain Fessenden Cushing Brooks Westover Dana Hall Holderness Kent Worcester Academy Eaglebrook

Philips Academy Pomfret 등 상세 사항 웹사이트 참조

합격한 대학 Harvard Yale Stanford Cornell Colombia NYU Bowdoin Dartmouth Trinity Emory U Mich U Penn Brandeis Boston College Bowdoin

등 다수

기숙학교 연중 프로그램(안전한 홈스테이 항공 교통편 제공)

wwwboseccom

Math Essay Writing

Physics Chemistry Biology

History Spanish French

Latin TOEFL SSAT ISEE

SAT ACT

Private Tutoring

$70-

100hr)

추수 감사절

기 간 그 룹 지 도 개 인 지 도 제공서비스

11월 중순-말

12월 중순-말

3월중 3주간

성탄 휴가

봄방학

전과목

전과목

전과목

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

Program

SAT SSAT TOEFL ESSAY

SAT SSAT ESSAY

SAT SSAT TOEFL ESSAY

대표 원장 공학박사 송영두

Tel 617shy491shy0041

617shy491shy0043

Educational Consulting Department

Academic Tutoring Department

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

11로컬The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

패트릭 베이커 후보에 요청

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 드벌 패트릭 주지사가 최근

TV와 라디오를 통해 방영 되고 있는

공화당의 네거티브 광고 공세에 대해

입을 열었다 패트릭 주지사는 지난 17

일 기자 회견을 통해 공화당 지지자들

이 만든 네거티브 광고는 찰스 베이커

공화당 후보에게 도움이 될 수도 있지

만 결국 건전한 정치 환경에 독이 된

다며 중단할 것을 요구했다

최근 방영 되고 있는 공화당의 네거

티브 광고는 찰스 베이커 후보 측에서

제작한 것이 아니다 워싱턴에 본부를

두고 있는 공화당 주지사 연합(Re-

publican Governors Association)이

라는 단체에서 제작한 것 그러나 패트

릭 주지사는 공화당 주지사 후보인 베

이커 후보가 이 광고를 중단하도록 요

청해야 한다고 밝혔다

패트릭 주지사는 베이커 후보에게

ldquo공화당 지지자들의 광고에 대해 그

저 방관하는 것이 아니라 공개적으로

비난하길 바란다rdquo고 주문한 것

공화당의 네거티브 광고는 팀 케이

힐 주 재무장관을 목표로 하고 있다

현재 무소속 후보로 주지사 선거에 출

마 중인 케이힐 후보가 없었다면 그에

게 투표할 유권자들이 베이커 후보에

게 올 수 있다는 계산에 따른 것이다

동시에 네거티브 광고는 케이힐 장관

과 패트릭 주지사를 한 통속으로 묶어

서 함께 비난하고 있다

패트릭 주지사는 ldquo만약 베이커 후

보가 공화당 주지사 연합에게 광고를

중단할 것을 요구한다면 그들은 그렇

게 할 것rdquo이라고 재차 광고의 중단을

요구했다

그러나 베이커 후보 측은 연방 선거

법에 의해 광고 중단을 요구할 수 없다

는 입장을 밝혔다 후보자는 연방 선거

법에 따라 공화당 주지사 연합과 같은

독립적인 시민 단체와 함께 선거 운동

을 할 수 없다는 것이다

베이커 후보는 ldquo나는 오직 내가 전

하는 메시지만 통제할 수 있다rdquo며 ldquo

차라리 매사추세츠 주에서 활동하고

있는 모든 독자적인 시민 단체들을 선

거에서 쫓아내야 할 것rdquo이라고 반박

했다

베이커 후보 측은 2006년 주지사 선

거에서 시민 단체의 네거티브 광고로

이득을 본 건 지금의 패트릭 주지사라

는 것을 환기 시켰다 당시 선거에서

민주당 지지자들은 애국자 펀드라는

단체를 만들어 당시 주지사였던 케리

힐리 공화당 후보를 대상으로 네거티

브 광고를 했다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 경기가 회복될 기미를 보

이면서 보스톤의 대표적인 쇼핑 거

리인 뉴버리 스트릿도 활기를 띄고

있다 거리 곳곳에 신규 입점을 알리

는 현수막이나 광고들이 보이고 건

물 내부 공사도 한창이다

300여 개 이상의 각종 소매점이 밀

집해 있는 뉴버리 스트릿에 올해 초

에만 10여 개의 업소가 새로 들어섰

고 앞으로 올해 안에 14개 업소가 더

문을 열 예정이다 작년 경기 침체로

매사추세츠 주 전체가 어려움을 겪

고 있을 때 뉴버리 스트릿도 건물 점

유율이 80까지 떨어지며 침체된

모습을 보인 것과는 상반된 모습이

다

건물 임대 비용이 평방 피트당 50

달러에서 240 달러까지 드는 뉴버리

스트릿은 보스톤에서

도 임대 비용이 가장

비싼 곳으로 꼽힌다

경기 침체가 한창일

때 비싼 임대 비용을

견디지 못하고 많은

업소들이 문을 닫아

야 했지만 현재 뉴버

리 스트릿의 건물 점

유율은 95까지 높아졌다

뉴버리 스트릿에 있는 30여 개의

건물을 관리하는 탤러니언 부동산

회사의 톰 브레넌 부회장은 ldquo뉴버

리는 여전히 활기차다rdquo며 ldquo가장

상품 가치가 높은 부동산은 침체기

에 가장 마지막에 떨어지고 회복될

때는 가장 먼저 치고 올라온다rdquo며

뉴버리 스트릿의 가치를 평가했다

뉴버리 스트릿의 상권이 살아나

면서 보스톤 시도 적극 후원하고 있

다 지난 주 보스톤 시는 30만 달러를

들여 뉴버리 스트릿의 모든 장식용

램프를 올 여름에 교체하기로 결정

했다 또한 여름에 특정한 날을 정해

차량의 통행을 막고 예술가들을 초

청해 거리에서 전시회나 연주회를

여는 것을 협의하고 있다

jsibostonkoreacom

네거티브 광고 중단해야 뉴버리 스트릿에 봄바람 경기 회복에 가게들 입점

드벌 패트릭 주지사가 공화당의 네거티브 광고를 중지할 것을 요청하였다

올해 여름 오픈 예정인 뉴버리 스트릿의 가게

리모델링 Kitchen Bathroom

Installation Appliance (디시워셔 디스포절)

지하실 Sump Pump

세탁소 Boiler amp Gas Burner

워터 파이프 Gas 파이프 리로케이션

막힌 하수구 뚫음

Central AC 유지 보수

전기 일도 해드립니다

978-303-7000 jkum560yahoocokr

MA Licensed 엄재관

12 로컬 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 배소영

인턴기자 = 미국의 첫 흑인 법무장관

에릭 H 홀더 주니어는 지난 16일

6200명의 BU 졸업생들에게 동창 마틴

루터 킹 주니어의 예를 본받아 지식인

으로서 나라에 당면한 과제를 해결할

ldquo어두움을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되라고 조

언했다

작년 오바마 대통령에 의해 임명된

홀더 법무장관은 20000명 이상의 인파

가 참석한 니커슨 필드에서 졸업연설

을 이어나갔다

홀더 법무장관은 뉴욕 토박이 출신

으로 1973년에 콜럼비아 대학을 졸업

하고 1976년도에 콜럼비아 법대를 마

쳤다 미국 법무장관이 되기 전까지는

워싱턴 주의 검사와 최초 흑인 법무차

관을 역임했다 그의 아버지는 버베이

도 출신으로

미국에 이민했

다

타임 스퀘어

자동차 폭탄

테러 미수 사

건과 관련 MA

주에서도 관련

자 체포 등으

로 테러가 주

요 화제였음에

도 불구하고

에릭 홀더 장

관은 연설의

주제를 인권과

평등 진보 등

에 맞췄다

그는 마틴 루터 킹 에이브라함 링

컨 그리고 링컨의 1963년도에 엘라바

마 주립대에서 인종 차별 정책을 반대

시위한 두 사람 중 하나인 링컨 처제의

예를 제시하고 ldquo그녀는 어둠을 헤쳐

나간 인물이다rdquo라고 말했다 그리고

ldquo그녀의 예는 우리 모두가 변화를 이

루어 낼 수 있는 충분한 힘을 가지고

있다는 것을 각인시켜주는 모범적인

예다rdquo 라고 덧붙였다

홀더 장관은 테러와 불평등에도 불

구하고 역사적 진보는 항상 일어나고

있는 과정이라며 졸업생들의 기운을

북돋았다 그는 ldquo역사의 진보는 빛이

아니라 어두움의 산물이다rdquo 라며 ldquo

그것은 노예 제도와 인종 차별을 끝내

고 지금은 노인들과 가난한 자들을 위

한 의료 복지를 가능케 했다 이 역사

적 발전은 그냥 이루어 진 것이 아닐

뿐더러 절대로 당연한 일로 받아들여

져서 안 된다rdquo 라고 주장했다

이날 졸업식에는 1970년 졸업생들

도 자리를 같이 했다 이들의 졸업식은

40 년 전의 학생 반전시위과 네명의 오

하이오 켄트 주립대 학생들의 죽음으

로 취소된 바 있다

학교 이사이자 1970년도 졸업생으

로서 오랫동안 미뤄진 졸업식을 진행

하기 위해 힘쓴 케네트 제이 펠드는 어

떻게 BU가 모든 시험들을 취소시키

고 학생들을 이른 봄에 빨리 되돌려야

했는지 설명했다

ldquo그때는 불안정한 시기였다 하지

만 그것이 우리를 정의하는 것이기도

하다rsquo 라고 펠드는 말하면서 ldquo오늘

은 우리가 40년 전 과거의 여정을 마무

리하는 날이다rdquo 라고 마침표를 찍었

다

1970년도에 졸업장을 편지로 받은

3000명의 학생들 중에서 200여명이 이

날 참석하여 졸업식 자리를 빛냈다 16

일 아침에 있었던 작은 축하의 장에서

그들은 다같이 일어나 1969년도의 반

전시위 주제가ldquo기브 피스 어 챈스rdquo

를 추억에 젖어 합창했다

오하이오주에서 온 에이미 웨이너

네이턴즈는 ldquo너무 기쁘고 인정받은

느낌이다rdquo 라며 ldquo그들은 우리를 기

억했고 우리를 졸업식으로 불러주었

다rdquo 감격에 눈시울을 붉혔다

bostonkoreanbostonkorean

홀더 BU 졸업 연설 ldquo어둠을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되기를

운전중 문자 위험장애물 코스에서 배운다

(버몬트 = 보스톤코리아) 김현

정 인턴기자 = 15살 카미 마욧

(Kamy Mayott)은 운전 중 휴대

폰 문자 사용이 위험하다는 것은

알고 있었지만 실제 상황에서 얼

마나 위험한 지는 모르고 있었다

그러나 마욧은 휴대폰 문자를

사용하면서 골프 차로 장애물 코

스를 운전하다 노란 교통표지 콘

들을 모두 쓰러뜨리고 나서 그 위

험성을 몸소 체험했다

카욧은 이번 기회를 통해 다른

사람의 목숨을 위협 할 수도 있는

운전 중 문자 사용을 하지 않겠다

고 말했다

미국내 총 25개의 주에서 운전

중 문자 사용을 금지하고 있다

일부 주에서는 한걸음 더 나아가

실제로 어린 운전자들이 골프 차

를 운전하는 도중 문자 사용으로

일어날 수 있는 상황을 실제로 경

험할 수 있게 하고 있다 운전 중

문자 사용을 억제하기 위한 방법

이다

캘리포니아 주 이 타 스 카

(Itasca)의 미전국안전위원회

(National Safety Council)의 교

통안전 프로그램 고위 담당자 데

이비드 티터(David Teater)는

ldquo이런 경험은 아이들이 위험성

을 현실적으로 받아들일 수 있게

하는 기회가 된다rdquo고 밝혔다

미전국안전위원회는 무려

28(연 1백60만 건)에 달하는 차

사고가 휴대폰 전화 혹은 문자 사

용이 원인인 것으로 어림잡았다

미전국안전위원회는 또 휴대

폰을 사용하는 운전자들이 약 4

배 이상 사고가 날 위험이 크고

문자 사용은 무려 8배에서 23배

가량 높아지는 것으로 나타났다

고 전했다

버몬트의 교통단속국 국장인

드루 불룸 씨는 ldquo사람들은 운전

할 때 결코 셀폰을 사용하면서 주

위가 산만해지면 안된다rdquo고 강

조했다 불룸 씨는 노쓰 캐롤라

이나에서 장애물 코스를 전해들

은 후 바로 버몬트에 도입 청소년

들에게 시험운행을 하도록 하고

있다

불룸 국장은 ldquo우리는(장애물

운전 실험결과) 무려 400나 운

전실수가 높아지는 것을 발견했

다 따라서 400나 실수가 늘어

난 상태에서 즉각 반응도 또한 심

각하게 늦어진다 이것은 실험결

과에 나타나 있다rdquo고 밝혔다

bostonkoreanhotmailcom

MMaatthh GGaammee HHoouussee

K-11th Grade SAT Individual or Small Group

Newton 617-527-0275

13로컬 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

교육부 대체 시험 논의 중

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 매사추세츠 주에서 가

장 대표적인 학력 평가 시험인

MCAS를 없애고 새로운 시험으로

대체하는 방안이 교육부 관계자들

사이에서 논의 중이다 보스톤 글

로브가 입수한 교육부 내부 자료에

따르면 매사추세츠 교육부 관계자

들은 현재 20여 개의 다른 주정부

와 함께 새로운 매사추세츠 학력

평가 시험을 개발하고 있다

글로브는 새 시험

이 도입 되면 초등 교

육과 중등 교육을 담

당하는 주 교육부가

큰 변화를 겪게 될 것

이며 교육부 관계자

들은 다른 주 보다 더

높은 학력 수준을 만

들기 위해 오랫동안 고심해 왔다고

전했다

새로운 시험이 도입 되면 필연적

으로 매사추세츠 주의 학교들은 시

험에 출제되는 내용을 수업에서 다

루기 위해 교육 과정을 전면적으로

수정해야 될 가능성이 있다 학생

들 역시 새 시험에 적응해야 한다

MCAS와 마찬가지로 논의 중인

새 시험 제도는 3학년부터 8학년까

지 그리고 10학년의 영어와 수학

능력을 평가한다 경우에 따라 9학

년과 11학년의 시험이 추가 될 수

도 있다 교육부 관계자는 시험 수

준은 기존의 MCAS와 비슷하거나

더 어려울 것이며 2014학년도부터

시행될 수 있다고 전했다

매사추세츠 교육 관계자들은 오

랫동안 표준화된 시험 제도를 만들

기 위해 다른 주들과 함께 작업하

는 것을 거부해 왔다 그러나 최근

버락 오바마 행정부에서 각 학년에

서 어떤 것들을 가르쳐야 하는지를

구체적으로 명시한 연방 정부 차원

의 교육 지침을 마련하고 있다는

소식이 알려지면서 매사추세츠 주

도 다른 주와 함께 공동으로 표준

화된 학력 평가 지침을 마련하기

위해 협의하게 되었다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 미국 경제가 전체적으

로 침체기를 벗어나 완만한 회복세

를 보이고 있는 가운데 뉴잉글랜

드 지역 경제도 회복될 조짐을 보

이고 있다 이 지역 경제를 연구하

는 뉴잉글랜드 경제 파트너십에서

는 지난 20일 뉴잉글랜드 지역의

각 주들의 경제 전망 보고서를 내

놓았다

이 보고서에 따르면 뉴햄프셔 주

는 뉴잉글랜드 지역뿐만 아니라 미

국 전체를 기준으로 봤을 때도 가

장 빠른 회복세를 보이고 있는 주

로 나타났다 로드아일랜즈 주는

지역적인 특성상 경기 침체기에도

가장 큰 타격을 받았고 회복세도

가장 느리게 나타나고 있다

매사추세츠 주는 역사적으로 미

국 전체 경제와 비교했을 때 경기

침체는 더 짧고 완만하게 겪고 회

복은 비슷한 수준으로 이루어졌다

이번 경기 침체기에도 매사추세

츠 주는 고용 수준이 5 하락했고

같은 시기에 미국 전체 평균은 6

감소했다

매사추세츠 주는 올해 하반기까

지 고용 수준이 계속 증가하고 이

후 경기 회복이 탄력을 받기 시작

하면 2013년 중반 경 경기 침체기

이전 수준으로 고용 시장이 회복될

것으로 보인다 이에 따라 개인 소

득은 올해 말까지 29 2012년에

는 63까지 증가할 것으로 예상

된다 잠재적인 문제점으로는 노년

층 인구가 증가하고 베이비붐 세대

가 은퇴하면서 2013년 말에는 고용

시장이 약화될 우려가 있다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 기태경

인턴기자 = 매사추세츠주에서 결혼

한 17명 게이와 레즈비언들 편에 섰

던 변호사가 결혼을 한 남자와 여자

의 결합이라고 정의하는 1996 연방정

부 법이 헌법에 위배된다며 미연방판

사에게 개정을 강력히 주장했다

이번 소송은 Defense of Marriage

Act 이후 첫번째 정식 법적 대응 동

성결혼을 지지해온 오바마 정부는

1996년 연방법이 헌법에 위배되는 것

을 알면서도 이번 소송의 반대편에

서서 법을 보호해야 하는 곤란한 입

장에 처해 있다

비영리단체 Gay amp Lesbian Ad-

vocates and Defenders 보스톤 지사

변호사인 매리 부노토는 연방 지법에

1996 문제의 법이 통과되기 전까지는

결혼허가의 문제는 전적으로 주정부

가 자체적으로 결정하도록 했다고 주

장했다

부노토는 ldquo유일하게 바뀐 사항은

누구와 결혼하는가 이다rdquo라고 지방

법원 판사 조셉 토로 판사에게 말했

다 부노토는 지난 2003년 MA주 최

고법원으로부터 동성결혼허가 판정

을 받아내는 소송을 이끌었던 변호사

로 유명하다

부노토는 이 법으로 인해 주정부가

7쌍의 동성커플인 원고를 2등 시민으

로 대우하고 있다고 주장했다 이들

은 정부가 이성부부들에게 제공하는

여러 혜택을 누리지 못하게 되며 공

무원 배우자가 있을 경우 누리는 건

강보험이나 소셜시큐리티 세금 환급

혜택 등에서 제외된다

정부 측을 변호하는 스캇 심슨 법

무부 변호사는 오바마 정부에게 연방

법이 차별적이라는 것에 동의하고 폐

지를 지지한다고 밝혔다 하지만 그

는 Defense of Marriage Act처럼 전

대통령이 승인하고 오랫 동안 지켜져

왔던 법은 헌법에 위배되지 않는 한

따라야 할 의무가 있다고 밝히고 이

법은 합헌적이라고 주장했다

심슨 변호사는 연방의회는 14년 전

합리적 근거를 바탕으로 결혼법을 통

과시켰다고 말하고 결혼은 남성과 여

성으로 엄격하게 규정하고 있는 현상

태의 법을 유지해야 한다고 주장했

다 또한 일부 주에서는 동성결혼의

허락을 논의하고 있는 상태에서 연방

이 동성결혼을 허용한 주와 허용하지

않는 주를 계속 파악하지 않도록 해

야 한다고 밝혔다

일부 동성애 지지자들은 분명 이

결혼법 폐지를 찬성하는 오바마 정부

가 이 법을 옹호한다는 것에 대해 이

해할 수 없다는 입장이다

bostonkoreanhotmailcom

MCAS 사라질 수도

MA주 경기 전망 긍정적

lsquo결혼 남녀만 가능rsquo 미 결혼 법 위헌 소송

14 문화 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(Eugene KhangDMD)

10AM~6PM9AM~2PM

6175765300

To MITT

Prospect St

Starbucks

To Harva rd Sq

Mass Ave

Central SqRed Line

6175765300

(Eugene KhangDMD)

61757653009AM~2PM10AM~6PM

(Eugene KhangDMD)

o MITT

vAAvass M

TTed LineR

qSal rtneC

ev

d ravro HaT

bucksrtaS

tSt

cct ospe

qS

Richard Sheehan (1953 - 2006)

일시 5월 29일 토요일 오전11시~ 오후 5시

30분

장소 Alpha Gallery Boston MA

지난 2006년 갑자기 세상을 뜬 리차드 쉬한

이라는 예술가의 첫번째 작품전시회이다 1979

년 유화작품 lsquo콜린스 스트릿rsquo과 이름을 미

처 달지 못한 2006년 작품 등 도시의 정경이 볼

만하다

Bharat Ratna Jewels of Modern Indian Art

일시 5월 30일 일요일 오전 10시~ 오후 4시

45분

장소 Museum of Fine Arts Boston MA

서양 모더니즘과 인디안 예술 신화 고전의

미묘한 조화가 표현 된 회화전이다 인도의 피

카소로 불렸던 마크불 피다 휴사인(Maqbool

Fida Husain)을 포함한 인도 독립 후 활동했

던 예술가들의 작품을 감상할 수 있는 기회

Swan Boats

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 4시

장 소 Boston Public Garden Lagoon

Boston MA

1877년부터 보스톤의 전통적인 행사가 되어

온 스완 보트 크루즈는 공립공원의 호수 주변

을 15분 간 노를 저으며 돌아볼 수 있는 낭만적

인 시간을 선사한다 6월 20일까지는 오전 10시

오후4시 21일 노동의 날에는 오전 10시~ 오후

5시까지 운행하며 21일 이후에는 주중 정오~

오후 4시 주말 오전 10시~ 오후 5시까지 운행

한다 성인 275불 어린이 1 50불 노인 2불이

다

Chris Armstrong Ocean PaintingsTom

McKinley Interiors Pools and Topiaries

일시 5월 31일 월요일 오전 10시 30분~ 오후

5시 30분

장소 Beth Urdang Gallery Boston MA

빛의 마술적인 특성을 뛰어나게 묘사하기로

유명한 두 화가 매킨리( McKinley)와 암스트

롱(Armstrong)의 작품으 감상할 수 있는 전시

회이다 암스트롱의 작품은 잔물결 이는 수면

을 매킨리의 작품은 고요한 바다 풍경을 묘사

한 것이 특징이다

chinatown Walking Tours

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 12시

장소 Asian Community Development

Corporation Boston MA

아시안 태평양 아메리칸의 문화유산을 축하

하는 행사로 130년 전통의 차이나타운을 돌아

보며 오랜 이민 역사와 그들이 정착하기까지

고군분투했던 사실들을 알아 볼 수 있는 시간

이다 더불어 그들의 문화가 활발하게 이어져

내려 오는 것을 볼 수 있다 학생 10불 성인 15

불

가볼만한 행사 놓치기 아까운 행사김현천 hckim64gmailcom

금주의 영화(5월 28일 개봉작)정성일 jsibostonkoreacom

Prince of Persia The Sands of Time

등급 PG-13 감독 Mike Newell

출연 Jake Gyllenhaal Gemma Arter-

ton Ben Kingsley

장르 ActionAdventure

소설이나 만화가 아닌 컴퓨터 게임을 원

작으로 한 영화 1989년 당시 lsquo페르시아 왕

자 시간의 모래rsquo라는 게임이 나왔을 때 PC

유저들의 반응은 폭발적이었다 286 컴퓨터

에서는 보기 힘든 부드러운 그래픽과 탄탄

한 줄거리로 페르시아 왕자 시리즈는 많은

사랑을 받았다 이후 이 게임은 2000년대 들

어 3D로 재탄생했고 영화로 제작 되기에 이

르렀다 영화가 개봉하기도 전에 벌써부터

속편 제작설이 나돌고 있는 기대작

신비의 땅 페르시아에는 신으로부터 받은

선물인 시간의 모래라는 보물이 있다 이 모

래는 시간을 거꾸로 돌릴 수 있는 능력이 있

기 때문에 이 모래를 소유한 자는 세상을 지

배할 수 있다 이 모래를 차지하기 위해 사악

한 마법사 니잠(벤 킹슬리)은 아름다운 공주

타미나(젬마 아터튼)를 이용하고 공주와 세

상을 구하기 위해 페르시아의 왕자 대스턴(

제이크 질렌헐)은 비밀의 사원으로 뛰어든

다

Sex and the City 2

등급 R 감독 Michael Patrick King

출연 Sarah Jessica Parker Kim Cat-

trall Kristin Davis Cynthia Nixon

장르 Comedies

더욱 화려해진 그녀들이 돌아 왔다 그토

록 고대하던 결혼을 한지 2년 후 캐리(사라

제시카 파커)는 예상치 못했던 결혼 생활에

지쳐가고 50이 넘었음에도 여전히 소녀 같

이 보이기를 원하는 사만다(킴 캐트럴)는 약

통을 끼고 살아야 하는 처지가 됐다 샬롯(크

리스틴 데이비스)은 육아로 인한 스트레스

를 간신히 참아가고 미란다(신시아 닉슨)는

직장 생활이 힘겹기만 하다 반복되는 일상

을 탈출하기 위한 일탈을 꿈꾸며 이들은 함

께 여행을 떠난다

3A

3A

Purity Springs Rd

Kinn

ey A

ve

Pom

os A

ve

Glen

wood

St

Robin Hood

Arthur Woods Ave

Neison

Rd

Skilto

n Ln

Grant Ave

Cresthaven Dr

Brookfield Rd

Pathwoo

d Ave

Shopping Center

Newjangsu BBQ

15광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

뜨거웠고 스펀지처럼 빨아들이는 느

낌을 받았다 lsquo내가 불화살을 쏘았

지만 씨도 뿌렸구나rsquo라는 생각이 들

었다

ldquo하나님이 나에게 주신 선물은 무

얼까 궁금하지 않느냐rdquo는 대목에서

는 할머님들의 눈이 반짝이는 것을 보

았다 강연 도중 숙연한 모습을 보여

줬던 우리 아이들 유학 와 있는 학생

들에게 ldquo지금도 잘하고 있어 앞으

로도 잘할 거잖아rdquo라는 위로의 말이

되면 좋겠다

강연을 들은 모든 사람들은 lsquo자기

최대치를 느끼며 사는 삶rsquo lsquo백퍼

센트 끓는 삶rsquo lsquo가슴 뜨겁게 사는

삶rsquo을 살아온 나를 통해 그런 삶을

맛본 것이다 인생에서 무언가를 선

택하는 기로에 놓였을 때 이것이 결정

적인 역할을 하게 되길 바란다

처음 보스톤에 올 때와 이제 보

스톤을 떠날 시점에서 바라본 보

스톤에 대한 느낌은 어떤가

나는 보스톤에서 이렇게 즐겁게 보

내게 될 줄 몰랐다 엊그제 LA를 다

녀 오는 길에 공항에서 보스톤으로 가

는 승객들을 안내하는 방송이 들리는

데 마치 내 고향을 부르는 것처럼 느

껴졌다(웃음)

유목민 생활(월드비전 활동)을 하

느라 한군데 이렇게 오래 있어 본 적

이 없는데다 lsquo공부rsquo가 만만치 않았

던 것이 합해져 진한 정(情)을 쌓이게

한 것 같다 공부 정말 힘들었다 나

를 위한 많은 분들의 기도와 격려는

잊지 못할 것이다 여러 면에서 보스

톤은 나에게 기쁨을 준 곳이고 마음의

고향 같은 곳으로 남을 것이다

hckim64gmailcom

asc english school

$625month

617-730-3705wwwascenglishcom

1106 Commonwealth Ave Boston MA 0221565 Harrison Ave 6th Floor Boston MA 02111

한비야 씨가 탈북자 돕기 모금을 마친 후 팬에게 싸인해주고 있다

한인사회 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Publisher amp Editor

장명술 MyongSool Chang

Writer

김현천HyunChon Kim 정성일SungIl Jung

Intern Writer

계요한 John Kye박현아 Hyunah Park오건호 KeonHo Oh기태경 TaeKyoung Kee이휘영 HweeYoung Lee김자은 JaEun Kim최슬기 SeulGee Cho조건희 GunHee Cho베소영 Soyoung Bae신슬기 SeulKe Shin이정현 JungHyun Lee

Graphic Designer

양성대 SoungDae Yang최선희 SunHee Choi

e-Marketing

이상우 SangWoo Lee

Web Master

정한웅 HanWoong Chung

영상팀 양성대 SoungDae Yang윤성훈 SungHoon Yoon

Contribution part

백린 Rin Paik신영각 YoungGak Shin공정원 JungWon Gong김은한 EunHan Kim박기남 KiNam Park백영주 YoungJoo Paik성기주 KiJoo Sung성주영 JooYoung Sung신영 Young Shin스티브김 Steave Kim이명덕 MyoungDuck Lee앤드류곽 Andrew Koak앤젤라엄 Angela Um정준기 JoonKi Jung

제휴업체 l 연합뉴스 l 온바오 l 남미로 l 유코피아

B O S T O N K O R E A c o m

l Newspaper l

5

가슴 뜨겁게 사는 삶을 살라

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김

현천 기자 = 지난 22년 간 국제결

혼 여성들을 비롯해 혼혈인 기지

촌 여성들 이민생활에 지쳐있는

한인들을 위하여 다방면으로 움직

여온 국제가정결혼선교회의 보스

톤 지회에서 후원 모금 만찬을 연

다

이번 행사는 보스톤 지회 16번째

모금만찬으로 오는 5월 29일 토요

일 저녁 6시 30분 Dibrros Fuction

Facility (887 Boston Rd Haver-

hill MA 01835)에서 열린다

김금련 보스톤지회장은 ldquo우리

가 지금까지 이 일을 할 수 있었던

것은 여러 한인들의 관심과 정성

어린 마음들이 우리와 함께 했기

때문rdquo이라며 ldquo이번에도 많은 성

원과 참석으로 자리를 빛내줄 것을

간곡히 부탁한다rdquo고 전했다

자세한 사항은 전화 978-407-

7554 또는 978-994-9450으로 하면

된다

hckim64gmailcom

국제가정결혼선교회보스톤지회 모금만찬

성요한 교회에서 있었던 한비야씨 고별 강연에서 참석자들이 웃고 있다

5월 29일 토요일 저녁 6시

ldquo rdquo

개인 및 사업체 세무보고 사업체 법인 설립과 해체 경영진단 및 절세 상담 회계정리

공인 세무사

김 창 근

TEL (781)935-4620 FAX (781)935-165-U New Boston StSuite 278 Woburn MA 01801

미 연방정부로부터 공인된 세무전문가 Licensed to Practice Before the IRS

IRS문제 상담 및 해결 사업체 법인 설립과 해체 회계처리 및 감사 경영진단 및 절세 상담 융자 상담 및 재무재표 작성 급료(Payroll)서비스

개인 및 사업체 세무보고

공인 회계사 (C P A)

Harvard University경영대학원 졸업(MBA)

Pricewater HouseCoopers 감사부장 경력

현재 BaystateTax Principal

TEL 508-580-3946(한인 전용) 508-584-5860528 Pleasant St Suite 2 Brockton MA 02301

정진수617shy868shy4246

순 두

부 주 7일 영업

오전 1130-오후 900

갈비 불고기 비빔밥 육계장

1815 Massachusetts Ave Cambridge

Porter SQ 옛 SEARS빌딩안

주차장은 건물 뒤에 있습니다 고향의 맛

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = 불기 2554년을 맞는 부처님 오

신 날 봉축행사가 지난 16일 일요일 웨

이크필드에 위치한 문수사에서 열렸

다

이 날 행사에는 문수사의 법당을 가

득 메우고도 남을 정도의 한인들이 참

석했으며 몇몇 미국인과 인도인도 참

석해 눈길을 끌었다

봉축행사는 종을 울리면서 시작 됐

고 참석한 한인 불자들은 정성스런 마

음가짐으로 예식에 임했다

회주 도범스님은 초신자들을 대상

으로 깨달음에 관한 법문을 들려줬으

며 이 것을 얻어야 모든 괴로움으로부

터 벗어날 수 있다고 했다 또한 깨달

음을 얻는 방법은 개인마다 경우마다

다를 수 있다고 했다

이어 캄보디아 케냐 몽고 등에 우

물을 파도록 지원해 주는 lsquo생명의 물

rsquo 지원금 모금에 대한 안내가 있었으

며 서동민 학생에 대한 장학금 수여식

도 있었다

문수사는 중생의 업을 씻는 의식인

관불의식을 끝으로 부처님 오신 날을

기념하는 예식을 마쳤으며 오후에는

각종 공연 등으로 풍성한 날을 즐겼

다 이 날 저녁 시간에는 탑돌이가 진

행됐다

hckim64gmailcom

한인사회 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

세계 한인회장 대회 문수사 봉축행사 성황

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 편집

부 = 재외동포재단(이사장 권영건)

은 오는 6월 15일부터 18일까지 4일

동안 서울과 강원도 횡성에서 76여

개국 400여명이 참석한 가운데

lsquo2010 세계한인회장대회rsquo를 개최

한다고 밝혔다

한인회장대회는 전 세계 114개국

에 흩어져 있는 700여 한인회 대표자

들이 한자리에 모여 한인으로서의

정체성 확립 재외국민 선거제도 차

세대 교육 권익신장 등 공통 관심사

에 대해 논의하는 교류의 장으로 동

포리더들의 모임 중 가장 대표적이

고 규모가 큰 대회이다

lsquo더 큰 대한민국 더 큰 세계한

인rsquo이란 슬로건 아래 11회째를 맞

이하는 올해 대회에는 G20 서울 정

상회의 개최를 계기로 세계 각국 한

인회장들의 자긍심을 드높이고 대한

민국의 국격 제고를 위한 한인사회

의 역할을 모색하는 의미있는 시간

을 갖는다 특히 올해 대회는 재외

동포재단의 최대 국책사업인 글로벌

코리안네트워크(Global Korean

Network 이하 GKN)사업 설명회

를 통해 재외동포 권익신장 및 국가

발전 원동력의 초석을 마련할 예정

이어서 각계의 이목이 쏠리고 있다

이밖에도 내년부터 시행될 재외

국민 선거제도의 진행상황에 대해

논의하고 문제점과 개선방안에 대

한 열띤 논의도 이뤄질 예정이다

bostonkoreanhotmailcom

부처님 오신 날 축하해요

6

보스턴 새생활 센터

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 편집부

=SDA 한인교회 부설 보스턴 새 생활

센터에서는 교민들을 대상으로 뉴스

타트 건강세미나와 건강요리교실을

연다

오는 6월 5일 토요일 오후 1시 30분

보스턴 새생활 센터(4 Spring St

Stoneham MA 02180)에서 열리는 건

강 세미나의 강사는 성백길 박사

(Harvard Research PhD) 로 lsquo휴

식rsquo에 대해 강연할 예정이다

또한 김희숙 강사가 lsquo건강김치rsquo

만드는 법을 알려줄 예정이다 이 행사

는 뉴잉글랜드한인회가 후원하며 궁

금한 사항은 전화 (617) 484-1635로 하

면 된다

bostonkoreanhotmailcom

뉴스타트 건강세미나와 건강요리교실

세계한인회장들 머리를 맞댄다

작년에 있었던 한인회장대회

(Steven S Kim)

McLaughlinampKimLLP

형사법상법회사법 유언장상속 이민법(투자취업이민)민사법 부동산법

융자 에스크로

타이틀 클로징

Attorneys at Law

wwwmclaughlinkimcom420 Harvard Street Brookline MA 02446

Tel 6178799979

스티븐 김 변호사 보스톤 검사 경력

주요 경력

성심을 다해 변호하겠습니다

Kim Law Offices LLC

Yeon J Kim Esq김연진 前미연방 이민국 심사관

Boston지사 에서 만여건의 영주권 시민권 심

사

前 미연방 세관 특별수사관

NY지부 연방 범죄 관련 직접 수사

이민법 상법

형사법 가정법

업무분야

15 NE Executive Par Burlington MA 01803Tel (617) 742shy7707 Fax (617)507shy2696

변호사

(Steven S Kim)

McLaughlinampKimLLP

형사법상법회사법 유언장상속 이민법(투자취업이민)민사법 부동산법

융자 에스크로

타이틀 클로징

Attorneys at Law

wwwmclaughlinkimcom420 Harvard Street Brookline MA 02446

Tel 6178799979

스티븐 김 변호사 보스톤 검사 경력

7한인사회 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 오건호

인턴기자 = 아시아의 문화와 전통을

알 리 는 lsquo아 시 안 나 이 트 (Asian

Night)rsquo 행사가 지난 15일 뉴튼

(Newton MA)에 위치한 뉴튼 사우스

고 등 학 교 (Newton South High

School)에서 열렸다

뉴튼 사우스 고등학교 아시안 학생

회 (Asian Student Organization)에서

2004년부터 매년 봄 개최해온 이번 행

사는 아시안 학생들이 각종 공연을 통

해 한국 중국 인도 홍콩 등 여러 나라

의 문화를 알릴 수 있는 무대를 준비해

지인들과 다른 학생들에게 선보이는

행사다 타 학교의 동양학생들도 공연

에 참가할 수 있다

현재 뉴튼 사우스 고등학교에는 다

른 공립학교에 비해 비교적 많은 50여

명의 한국학생들이 재학 중이다 이날

문화행사도 한국학생들의 무대가 압도

적이었다 16개의 공연 중 9개가 한국

학생들의 공연

이번 행사에서는 한국의 고전적인

공연보다는 현재 십대들의 문화를 생

생하게 전하는 힙합 댄스 가요 무대 등

이 주를 이뤄 큰 인기를 끌었다 특히

박재연(18) 학생은 한국 여성그룹 빅마

마의 lsquo체념rsquo을 열창해 많은 박수 갈

채를 받았으며 무대가 끝난 후 ldquo기대

했던 것 보다 사람들이 많이 와줘서 기

뻤다rdquo라고 말했다

또한 한국 학생 3명이 한국 유명 힙

합그룹 다이나믹듀오의 lsquo고백rsquo을 불

러 공연의 활기를 더했으며 이현 학생

은 뉴튼 사우스 고등학교 오케스트라

의 연주에 맞춰 아웃사이더의 lsquo외톨

이rsquo 랩을 선보여 많은 주목을 받았다

이밖에 중국 학생들의 얼후 연주와 중

국식 요요 켈빈 진 (Calvin Chin)도장

의 중국 무술 시범 등을 선보였고 인도

학생들은 전통 무용을 공연했다 각 국

가별 현재 유행하는 패션과 전통 의상

및 교복 등을 소개하는 패션쇼도 열렸

다

한국의 인기 여성그룹 2NE1의

lsquoFirersquo에 맞춰 김효인(18) 변우연

(18) 박선영(18) 강나은(17) 학생의 춤

무대를 끝으로 아시안 나이트 행사는

마지막을 장식했다

아시안 학생회 임원으로 있는 변우

연 학생은 ldquo처음에는 실수도 조금 있

고 느낌도 불안했지만 전체적으로 순

조롭게 진행됐다 다른 학생들도 열심

히 해줘서 너무 고맙다rdquo고 소감을 말

했다

저녁 7시부터 2시간 가량 진행된 이

번 행사는 MIT 풍물놀이패 lsquo우리rsquo

의 공연 뉴튼 사우스 태권도 팀의 시범

각종 악기 연주도 있었다 학생회는

행사가 끝난 뒤 식당에서 협찬을 받은

여러 가지 동양 음식을 맛볼 수 있도록

하였다 중식 인도 식 김밥 잡채 버

블티 등의 다양한 음식들이 제공됐다

동양의 문화와 역사를 다른 인종 학

생들에게 알리기 위한 취지로 시작된

아시안 나이트 행사는 매년 300여명이

모이는 규모 있는 행사다 동양 학생들

뿐만 아니라 동양 문화에 관심이 있는

학생이라면 얼마든지 참가할 수 있으

며 각 학생들의 재능을 발휘할 수 있는

기회를 제공한다

아시안 학생회의 담임직 및 아시안

나이트 행사의 총 감독을 하고 있는 리

사 수후(Lisa Soohoo) 씨는 ldquo이번 행

사는 많은 학생들이 열심히 준비한 덕

분에 매우 잘 진행 됐다rdquo 며 학교 오케

스트라와 합동으로 진행된 무대가 매

운 인상적이었다고 말했다 행사를 보

러 왔던 리사 케이(Lisa Kaye)는 ldquo한

번쯤 동양인이 되어보고 싶을 만큼 아

주 멋진 무대였다rdquo라고 말했다 친구

의 공연을 보기 위해 왔다는 헤나 웰러

(Hannah Weller)는 ldquo매우 인상 깊은

무대였다 동양의 음악과 문화를 배울

수 있는 좋은 기회였다rdquo고 말했다

패션쇼에서 한국 교복과 한복을 입

고 참가한 이지연(17) 학생은 ldquo이 같

은 행사를 통해 다양한 문화를 알리고

접할 수 있다는 것이 매우 의미 있는 것

같다rdquo 라고 말하며 공연을 준비하며

많은 보람을 느꼈다고 했다

이번 행사에서 얻은 수익과 기부금

은 전액 중국 고아 입양 자선단체

(Chinese Adoption Charity)에 기부

된다

bostonkoreanhotmailcom

lsquoFirersquo 댄스 무대를 선보이고 있는 (오른쪽부터) 박선영 김효인 변우연 강나은 학생

중국의 민속 무용을 선보이고 있는 켈빈 진 무술 팀

뉴튼 고교 아시안 나이트한국문화 빛났다

가족생활을 위한 프로텍션은 충분하십니까

지금 상담하셔도 늦지 않습니다

개인 생명 보험 단기 실효성 연금 세금 유예 연금 장애 소득 보험 건강보험 사업경비 보장 보험 Long Term Care

생명보험 교육 학자금 모기지 보장 은퇴 자금 자선단체기부 유산 상속 계획

상품 및 서비스

The offering documents (policies contracts) for all New York Life and its subsidiaries products are available only in English In the event ofdispute the provisions in the policies and contracts will prevail 모든 상품 (증권 계약서)는 영문 약관으로만 취급이 가능합니다 논쟁이 발생할경우 증권과 계약서의 각 조항이 우선합니다

Nam Ryul ldquoSteverdquo Kim Agent

nrkimftnewyorklifecom800 South Street Suite 600 Waltham MA 02453Tel 781-398-8580 781-647-4100 Cel 617-538-7851Fax 781-899-8529

김남율(스티브)

New York Life Insurance Companywwwnewyorklifecom

특정연금 상품은 뉴욕라이프 및 뉴욕연금주식회사(A Delaware Corporation에서 제공됩니다

해당상품은 뉴욕라이프의 제휴관계가 없는 몇몇 보험사를 통해 취급이 가능하되 보험 가입자의 주거지역과 해당

주에서의 상품 취급 가능 여부와 보험사의 인증 여부에 따라 차이가 있습니다

지식 정직 최선의 결과

Hon Shin REAL ESTATE AGENT

bostonmodernlivingcom

Email- honvanguard-realtycom

Office 617-789-5500 x120

54 Harvard St Brookline MA 02445

317 Washington St Brighton MA 02135

Brookline Brighton NewtonCambridge 및 주변지역 전문

전문지역

무료 Home Buying Consultation amp 주택감정

26년 보스톤 거주자 신 헌 철

617-947-6293

뉴욕라이프 보험

미국 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 11월 중간 선거를 앞두고 18일

실시된 4개 주의 민주 공화당 당내 경

선에서 버락 오바마 대통령이 적극 지

지했던 현역 상원의원과 공화당의 미

치 맥코넬 상원 원내 대표가 밀었던 후

보가 완패하는 등 현역 의원에 대한 유

권자들의 거센 반감이 고스란히 표출

되었다

대통령 선거에서의 슈퍼 화요일에

빗대어 lsquo슈퍼 프라이머리 화요일rsquo

로 불렸던 이번 민주당과 공화당의 경

선은 펜실베니아 켄터키 아칸소 오

리건 등 전국적으로 고르게 분포된 지

역에서 실시 되면서 중간 선거를 앞둔

유권자들의 현주소를 파악할 수 있는

정치 행사로 이목이 집중됐다

먼저 펜실베니아 주의 민주당 경선

에서는 지난해 4월 공화당에서 당적을

옮긴 알렌 스펙터 상원의원이 오바마

대통령의 지지를 업고 6선에 도전했지

만 해군 소장 출신으로 진보 성향인 조

세스텍 하원의원에게 46 대 54로

패했다 스펙터 의원의 충격적인 패배

는 그의 이념 성향에 대한 유권자들의

의문이 표로 이어진 결과로 당내 경선

에서 승리한 세스텍 하원의원은 11월

본선에서 공화당의 팻 투미 전 하원의

원과 겨루게 된다

워싱턴 포스트는 오바마 대통령과

조 바이든 부통령의 적극적인 지지를

받아온 거물급 정치인이 당내 경선에

서 패배하면서 민주당 내에 위기감이

고조되고 있다고 전했다

켄터키 주 공화당 경선에서도 예상

을 뒤엎고 보수 성향 유권자 단체인 티

파티의 지지를 받은 랜드 폴 후보가 승

리를 거뒀다 켄터키 주 공화당 경선은

당초 공화당 실세인 미치 맥코넬 상원

원내대표의 지지를 받아온 트레이 그

레이슨 주무장관의 낙승이 예상됐지

만 의사 출신의 랜드 폴 후보가 59 대

35의 득표율 차이로 압승했다

랜드 폴 후보는 2008년 공화당 대선

후보 경선에 출마했던 론 폴 하원의원

(공화 텍사스)의 아들로 본선에서는

민주당의 잭 코웨이 주 법무장관과 맞

서게 된다 특히 켄터키 주의 공화당

경선 결과는 티파티의 정치적 영향력

을 입증했다는 점에서 주목을 받고 있

다

아칸소 주의 민주당 경선에서는 블

랑슈 링컨 상원의원이 빌 할터 부주지

사를 상대로 44 대 43의 근소한 우

위를 보였지만 지지율 50를 확보하

지 못하면서 다음달 초 결선 투표를 해

야 하는 등 이른바 현직 의원으로서의

이점을 살리지 못했다

뉴욕타임즈는 승리가 예상됐던 주

요 정치인들의 연이은 패배는 민주당

과 공화당 모두에게 정신을 차리도록

만든 결과라고 평가하면서 경기 침체

장기화와 건강보험 개혁 입법 과정에

서 드러난 이념적 갈등이 현역 의원 기

피 현상으로 연결됐다고 분석했다

한편 이날 펜실베니아 주에서는 지

난 2월 사망한 민주당 존 머사 하원의

원의 후임을 뽑기 위한 특별 선거도 실

시됐는데 머사 의원실의 경제발전담

당 국장을 지낸 민주당의 마크 크리츠

후보가 기업인 출신의 공화당 팀 번즈

후보를 53 대 45로 제쳤다

jsibostonkoreacom

현역 정치인들 줄줄이 낙선( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 제 2차 세계대전 이후

재선에 성공한 대통령 중에서 재

임 기간 중 일자리를 가장 많이 창

출한 대통령은 빌 클린턴 대통령

인 것으로 나타났다 클린턴 대통

령이 재임한 8년 동안 모두 2200만

개의 일자리가 새로 만들어졌다

그 다음으로는 로널드 레이건

대통령이 1600만 개이며 존 F 케

네디 대통령과 그의 갑작스런 서

거로 대통령직을 이어받은 린든

존슨 대통령이 재임한 8년 동안에

도 거의 1600만 개에 가까운 일자

리가 생겼던 것으로 나타났다

리처드 닉슨 전 대통령과 워터

게이트 사건으로 사임한 그의 뒤

를 이은 제럴드 포드 전 대통령이

집권한 기간 동안에는 1100만 개

의 일자리가 새로 생겼다 드와이

트 아이젠하워 전 대통령이 재임

한 기간에는 400만 개의 일자리가

새로 만들어졌다

조지 부시 전 대통령은 재임에

성공한 대통령 중에서 신규 일자

리 창출 분야 꼴찌를 기록했다 부

시 전 대통령 재임 기간에는 약 100

개의 일자리가 늘어나는데 그쳤

다

jsibostonkoreacom

일자리 창출 최고는 클린턴 대통령

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 뉴욕 타임스퀘어 차

량 폭탄 테러 시도 용의자 파이잘

샤자드가 지난 18일 맨하튼 연방

법원 법정에 섰다 샤자드는 10분

만에 법정에서 퇴장했으며 대량

살상 무기 사용 미수 등 검찰이 제

기한 5가지 혐의 모두에 대해 무죄

를 주장했다

검찰은 샤자드가 5가지 혐의 가

운데 대량 살상 무기 사용 미수와

테러 기도 혐의에 대해 유죄 판결

을 받을 경우 최고 종신형에 처해

질 수 있다고 밝혔다 맨하튼 검찰

청은 이날 성명을 내고 샤자드가

체포 이후 제공한 고급 정보를 토

대로 추가 조사를 벌여왔으며 수

사를 계속 진행 중이라고 밝혔다

당초 샤자드측 변호사는 체포

이후 첫 재판까지의 과정이 이례

적으로 길어지고 있다며 항의했지

만 검찰측은 샤자드가 빨리 재판

을 받을 권리를 스스로 포기했다

고 밝혔다 다음 재판은 오는 6월1

일 진행될 예정이다

jsibostonkoreacom

폭탄 테러 용의자 법정에

당내 경선서 유권자 반감 표출

8

오바마 대통령의 지지를 받고도 펜실베니아 주 민주당 경선에서 떨어진 알렌 스펙터상원의원이 경선 후 지지자들에게 감사를 표하고 있다

테러 시도 용의자 파이잘 샤자드

주택 무료 감정

Chris H Kim GRIRealtor

부동산 중개인

김 현 구

정직하고 성실하게

도와 드립니다

Brookline Office622 Hammond Street

Chestnut Hill MA 02467

(B) 617-566-2447

Newton Office1261 Centre Street

Newton MA 02459

(B) 617-969-2447

ChrisKimNEMovescom

Cell 6176940985

Voice 6177967333

Covering Boston Brookline Newton

and Greater Boston

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

엑셀 패밀리 덴탈

일반 치과 신경 치료 잇몸 치료 소아 치과 Invisalign Implant 치아 미백 보철1261 Furnace Brook Parkway 24 Quincy MA 02169617-471-6970bull한국말 617-777-3764bullyson72gmailcom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 다음달 29일부터 시행 되는 애

리조나 주의 강력한 이민 단속법이 인

권 침해 논란을 빚으면서 각계의 비난

과 반발을 사고 있는 가운데 이례적으

로 세라 페일린 전 알래스카 주지사가

이를 적극적으로 옹호하고 나섰다

보수 성향의 티파티 운동에 적극적

으로 참여하는 등 활발한 활동으로 차

기 공화당의 유력한 대통령 후보 중 한

사람으로 거론되는 페일린 전 주지사

가 애리조나 주의 이민 단속법을 지지

하면서 또 한 번 세간의 주목을 받고

있는 것

페일린 전 주지사는 지난 15일 애리

조나 주 피닉스를 방문해 공화당 소속

의 잰 브루어 주지사와 공동 기자회견

을 갖고 ldquo불법 이민자를 단속하기 위

한 애리조나 주의 조치는 버락 오바마

행정부가 기존의 이민법을 제대로 시

행하지 못한 데서 비롯된 것rdquo이라고

목소리를 높였다

특히 페일린 전 주지사는 ldquo지금은

미국 전역의 시민들이 함께 들고 일어

나 우리 모두는 애리조나 주민이라고

외치고 오바마 대통령은 국경을 제대

로 지키는 임무를 수행해야 한다고 한

목소리로 말해야 할 때rdquo라고 역설했

다

페일린 전 주지사는 이어 ldquo미국의

국경이 무너지고 있는데도 오바마 대

통령은 자신의 정치적 편의만을 위해

인종에 따라 사람을 줄지어 세워 놓을

수 있는 훌륭한 기회로만 여기고 있다

rdquo고 비판하면서 ldquo멕시코 대통령은

마약 카르델과 부패에 대한 일제 단속

을 벌여야 하고 이에 맞춰 오바마 행

정부는 관련 법률을 강화해야 한다rdquo

고 말했다

이날 기자회견은 매사추세츠 주의

보스톤 캘리포니아 주의 LA를 비롯

해 여러 지방 자치 단체들이 애리조나

주의 이민 단속법을 강력히 비난하며

경제 관계 단절과 같은 보이콧 결의안

을 채택하는 상황에서 이루어진 것이

다 페일린 전 주지사가 기자회견을

한 것은 브루어 주지사가 도움을 요청

했기 때문인 것으로 알려지고 있다

브루어 주지사는 이민 단속법 시행

을 앞두고 전국적으로 확산되고 있는

반 애리조나 움직임을 차단하기 위해

이날 국경 안보 자문 위원회를 구성하

고 홍 보 용 웹 사 이 트 (wwwSe-

cureTheBorderorg)까지 개설했다

페일린 전 주지사는 앞서 12일 오바

마 대통령의 정치적 고향인 일리노이

주의 하이랜드파크 고등학교 여자 농

구팀이 애리조나 주에서 열리는 대회

의 참가를 취소하자 ldquo정치적 문제로

고등학교 농구팀이 대회에 불참하는

것은 문제가 있다rdquo고 지적했다

반면 오바마 대통령은 지난달 백악

관 기자회견에서 ldquo애리조나 주 이민

단속법은 경찰과 공동체 사이의 신뢰

는 물론 미국 국민으로서 소중히 간직

해야 하는 공정성에 대한 기본적인 인

식을 침해하고 위협하는 것rdquo이라며

비판적 입장을 공개적으로 표명한 바

있다

jsibostonkoreacom

미국The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

페일린 애리조나 이민법 지지ldquo오바마 행정부는 국경 강화해야rdquo

세라 페일린 전 주지사(사진 왼쪽)가 잰 브루어 애리조나 주지사와 함께 애리조나

주의 이민법을 지지하는 기자회견을 하고 있다

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 =일부 대학교 도서관에

서 책이 사라지고 있다 대신 온라

인 전자 도서 리더기와 전자 검색기

등이 들어서면서 전자 도서관으로

탈바꿈하고 있다

하버드대학교와 듀크대학교 등

이 일부 도서관의 책을 캠퍼스 밖의

보관 시설로 옮기고 있고 스탠퍼드

대학교도 최근 전자 도서관 만들기

작업을 시작했다 스탠퍼드대의 전

자 도서관은 기존 도서관에 비해 공

간이 절반 정도로 줄어 들지만 학생

과 교수를 위한 공간은 더욱 넓어진

다 디지털 게시판과 함께 그룹 미

팅을 위한 장소가 확보되는 것이

다

미국 내 대학교에서 전자 도서관

설치가 늘어나고 있는 것은 책의 양

이 크게 늘면서 도서관이 포화 상태

에 이르고 있고 캠퍼스 내 공간을

효율적으로 활용할 필요성이 증가

하고 있기 때문이다 스탠퍼드대의

경우 매년 도서량이 10만권 가량 늘

어나고 있다 기존의 책들은 38마일

가량 떨어진 보관시설로 옮겨진다

jsibostonkoreacom

대학교 도서관서 책 사라져

News in Brief

온라인 리더기와 검색기 갖춘전자 도서관으로 탈바꿈

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 2000년대 이후 출시된

많은 복사기들이 디지털 방식으로

작동하면서 복사 기능뿐만 아니라

스캐너와 이메일 기능까지 함께 탑

재하고 있다 그러나 이런 디지털

복사기를 통해 개인 정보가 유출되

고 있다

디지털 복사기의 문제점은 복사

기를 통과하는 내용이 디지털 파일

형태로 복사기 내 하드 드라이브에

저장된다는 점이다 중고 복사기는

어렵지 않게 구입할 수 있고 인터

넷 상에서 구할 수 있는 소프트웨

어만 가동하면 그 동안 복사기를

통과한 수많은 기록을 몇 시간이면

빼낼 수 있다

한 경찰서 복사기에서는 가정 폭

력 고소장에 이어 마약 단속 목표

지점까지 쏟아져 나왔다 뉴욕의

한 건설회사 복사기에선 이름과 주

소 소셜시큐리티넘버와 함께 개인

의 급여 명세가 담긴 표가 나왔다

의료 서비스회사에선 개인의 질병

관련 기록이 추출됐다

연방거래위원회(FTC)는 이에

따라 복사기 업체와 중고 매매상

소매업체 등을 대상으로 개인 정보

보호 방안 마련 작업에 착수했다

jsibostonkoreacom

복사기에서 개인 정보 유출

9

하버드 도서관 내부

오바마 ldquo애리조나 주

이민 단속법은 공정성에

대한 기본적인 인식을

침해하고 위협하는 것rdquo

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

보스톤유학원은 가장 오래 전통을 가진 유학원으로 많은 학생 들을 명문 중 고등 사립 학교와 명문 대학에 입학 시켜온 교육 컨설팅 대표

기관입니다 보스톤 유학원은 학생들이 미국에서의 학업에서 성공하도록 최상의 컨설팅과 수준높은 학업지도를 제공합니다

조기유학 및 학업지도 대표 기관

보스톤 유학원

SAT SSAT TOEFL Writing 전문 학원

대표 강사 부원장 James Kim H arvard Yale 철학 전공책임 강사 Robin Burns

Stanford Univ English Major MS BA 수석 졸업 SAT Verbal 800

- 대상 학생 Native Speaker 유학생 보딩스쿨데이스쿨 학생

- 한국식 엄격한 지도 숙제 관리 공부를 하지 않을 수 없게 지도 함

- 시험 요령 습득이 아닌 실력 향상 위주

- SAT TOEFL SSAT수강생 전원에게 정선된 필수 단어 목록 제공

- 주말 교통편 홈 스테이 학업 지도 봉사 활동 제공 - 학생이 필요한 과목별 개인 지도 유학생을 위한 집중 영어 쓰기 지도 제공

- 한 학교에서 3명 이상이 같은 프로그램으로 오는 경우 할인 혜택

-SAT는 CR과 Writing점수목표가 650-750사이인 학생을 목표로 함 SSAT는 80-99를 목표로 하는 학생을 위한 클래스임

이 프로그램 들은 2001년 부터 6년 째 제공되고 있는 정평있는 프로그램입니다 학부모가 이 기간 중 한국에서 오시는 경우 편안한 장기 투숙 안내 제공

교사 수시 모집 infoboseccom 으로 resume를 보내 주십시오

홈스테이 가정 수시 모집 뉴잉글랜드 전역 infoboseccom 으로 메일 주시기 바랍니다 전화 사절

사무 직원 모집 미국에서 중고등학교를 다닌 분 humanresourceboseccom 로resume를 보내 주십시오

주차는 보스톤유힉원 옆의 Fresh Pond Mall 의 Whole Foods Market에 하시면됩니다rdquo

보스톤 유학원미국 545 Concord Avenue Suite 214

Cambridge MA 02138

한국 서울 강남구 도곡동 대림 아크로텔 2402호

(삼성 타워팰리스 단지 내 02-579-9731)

1 조기유학 초중고 대학 입학 전학 인터뷰 가이드 전문

2 한국에서 갓 전학 온 학생 교육컨설팅

3 대학 입학 상담 지원서 작성 (College Consulting) 하바드 입학담당관 출신이 전문위원으로 활약

4 가디언 홈 스테이 여름겨울 캠프

5 주말 봉사활동 특활 지원

6 상세 사항 웹사이트 참조 wwwboseccom

컨설팅 서비스의 특징 다년 간의 경험을 바탕으로 학생을 철저하게 분석하여 성공적 상급 학교 진학을 보장하는 컨설팅을 제공합니다

서울 사무소 부모님 들의 편의를 위해서 도곡동 타워팰리스 단지 내에 서울 사무소를 운영하고 있습니다 (아래 주소 참조)

합격한 중 고등 학교 Fay Choate Rosemary St Paul Milton Groton Kent NMH Loomis Chaffee Hotchkiss Lawrenceville St George Middlesex Concord

Governor Dummer Eaglebrook Cardigan Mountain Fessenden Cushing Brooks Westover Dana Hall Holderness Kent Worcester Academy Eaglebrook

Philips Academy Pomfret 등 상세 사항 웹사이트 참조

합격한 대학 Harvard Yale Stanford Cornell Colombia NYU Bowdoin Dartmouth Trinity Emory U Mich U Penn Brandeis Boston College Bowdoin

등 다수

기숙학교 연중 프로그램(안전한 홈스테이 항공 교통편 제공)

wwwboseccom

Math Essay Writing

Physics Chemistry Biology

History Spanish French

Latin TOEFL SSAT ISEE

SAT ACT

Private Tutoring

$70-

100hr)

추수 감사절

기 간 그 룹 지 도 개 인 지 도 제공서비스

11월 중순-말

12월 중순-말

3월중 3주간

성탄 휴가

봄방학

전과목

전과목

전과목

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

Program

SAT SSAT TOEFL ESSAY

SAT SSAT ESSAY

SAT SSAT TOEFL ESSAY

대표 원장 공학박사 송영두

Tel 617shy491shy0041

617shy491shy0043

Educational Consulting Department

Academic Tutoring Department

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

11로컬The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

패트릭 베이커 후보에 요청

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 드벌 패트릭 주지사가 최근

TV와 라디오를 통해 방영 되고 있는

공화당의 네거티브 광고 공세에 대해

입을 열었다 패트릭 주지사는 지난 17

일 기자 회견을 통해 공화당 지지자들

이 만든 네거티브 광고는 찰스 베이커

공화당 후보에게 도움이 될 수도 있지

만 결국 건전한 정치 환경에 독이 된

다며 중단할 것을 요구했다

최근 방영 되고 있는 공화당의 네거

티브 광고는 찰스 베이커 후보 측에서

제작한 것이 아니다 워싱턴에 본부를

두고 있는 공화당 주지사 연합(Re-

publican Governors Association)이

라는 단체에서 제작한 것 그러나 패트

릭 주지사는 공화당 주지사 후보인 베

이커 후보가 이 광고를 중단하도록 요

청해야 한다고 밝혔다

패트릭 주지사는 베이커 후보에게

ldquo공화당 지지자들의 광고에 대해 그

저 방관하는 것이 아니라 공개적으로

비난하길 바란다rdquo고 주문한 것

공화당의 네거티브 광고는 팀 케이

힐 주 재무장관을 목표로 하고 있다

현재 무소속 후보로 주지사 선거에 출

마 중인 케이힐 후보가 없었다면 그에

게 투표할 유권자들이 베이커 후보에

게 올 수 있다는 계산에 따른 것이다

동시에 네거티브 광고는 케이힐 장관

과 패트릭 주지사를 한 통속으로 묶어

서 함께 비난하고 있다

패트릭 주지사는 ldquo만약 베이커 후

보가 공화당 주지사 연합에게 광고를

중단할 것을 요구한다면 그들은 그렇

게 할 것rdquo이라고 재차 광고의 중단을

요구했다

그러나 베이커 후보 측은 연방 선거

법에 의해 광고 중단을 요구할 수 없다

는 입장을 밝혔다 후보자는 연방 선거

법에 따라 공화당 주지사 연합과 같은

독립적인 시민 단체와 함께 선거 운동

을 할 수 없다는 것이다

베이커 후보는 ldquo나는 오직 내가 전

하는 메시지만 통제할 수 있다rdquo며 ldquo

차라리 매사추세츠 주에서 활동하고

있는 모든 독자적인 시민 단체들을 선

거에서 쫓아내야 할 것rdquo이라고 반박

했다

베이커 후보 측은 2006년 주지사 선

거에서 시민 단체의 네거티브 광고로

이득을 본 건 지금의 패트릭 주지사라

는 것을 환기 시켰다 당시 선거에서

민주당 지지자들은 애국자 펀드라는

단체를 만들어 당시 주지사였던 케리

힐리 공화당 후보를 대상으로 네거티

브 광고를 했다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 경기가 회복될 기미를 보

이면서 보스톤의 대표적인 쇼핑 거

리인 뉴버리 스트릿도 활기를 띄고

있다 거리 곳곳에 신규 입점을 알리

는 현수막이나 광고들이 보이고 건

물 내부 공사도 한창이다

300여 개 이상의 각종 소매점이 밀

집해 있는 뉴버리 스트릿에 올해 초

에만 10여 개의 업소가 새로 들어섰

고 앞으로 올해 안에 14개 업소가 더

문을 열 예정이다 작년 경기 침체로

매사추세츠 주 전체가 어려움을 겪

고 있을 때 뉴버리 스트릿도 건물 점

유율이 80까지 떨어지며 침체된

모습을 보인 것과는 상반된 모습이

다

건물 임대 비용이 평방 피트당 50

달러에서 240 달러까지 드는 뉴버리

스트릿은 보스톤에서

도 임대 비용이 가장

비싼 곳으로 꼽힌다

경기 침체가 한창일

때 비싼 임대 비용을

견디지 못하고 많은

업소들이 문을 닫아

야 했지만 현재 뉴버

리 스트릿의 건물 점

유율은 95까지 높아졌다

뉴버리 스트릿에 있는 30여 개의

건물을 관리하는 탤러니언 부동산

회사의 톰 브레넌 부회장은 ldquo뉴버

리는 여전히 활기차다rdquo며 ldquo가장

상품 가치가 높은 부동산은 침체기

에 가장 마지막에 떨어지고 회복될

때는 가장 먼저 치고 올라온다rdquo며

뉴버리 스트릿의 가치를 평가했다

뉴버리 스트릿의 상권이 살아나

면서 보스톤 시도 적극 후원하고 있

다 지난 주 보스톤 시는 30만 달러를

들여 뉴버리 스트릿의 모든 장식용

램프를 올 여름에 교체하기로 결정

했다 또한 여름에 특정한 날을 정해

차량의 통행을 막고 예술가들을 초

청해 거리에서 전시회나 연주회를

여는 것을 협의하고 있다

jsibostonkoreacom

네거티브 광고 중단해야 뉴버리 스트릿에 봄바람 경기 회복에 가게들 입점

드벌 패트릭 주지사가 공화당의 네거티브 광고를 중지할 것을 요청하였다

올해 여름 오픈 예정인 뉴버리 스트릿의 가게

리모델링 Kitchen Bathroom

Installation Appliance (디시워셔 디스포절)

지하실 Sump Pump

세탁소 Boiler amp Gas Burner

워터 파이프 Gas 파이프 리로케이션

막힌 하수구 뚫음

Central AC 유지 보수

전기 일도 해드립니다

978-303-7000 jkum560yahoocokr

MA Licensed 엄재관

12 로컬 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 배소영

인턴기자 = 미국의 첫 흑인 법무장관

에릭 H 홀더 주니어는 지난 16일

6200명의 BU 졸업생들에게 동창 마틴

루터 킹 주니어의 예를 본받아 지식인

으로서 나라에 당면한 과제를 해결할

ldquo어두움을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되라고 조

언했다

작년 오바마 대통령에 의해 임명된

홀더 법무장관은 20000명 이상의 인파

가 참석한 니커슨 필드에서 졸업연설

을 이어나갔다

홀더 법무장관은 뉴욕 토박이 출신

으로 1973년에 콜럼비아 대학을 졸업

하고 1976년도에 콜럼비아 법대를 마

쳤다 미국 법무장관이 되기 전까지는

워싱턴 주의 검사와 최초 흑인 법무차

관을 역임했다 그의 아버지는 버베이

도 출신으로

미국에 이민했

다

타임 스퀘어

자동차 폭탄

테러 미수 사

건과 관련 MA

주에서도 관련

자 체포 등으

로 테러가 주

요 화제였음에

도 불구하고

에릭 홀더 장

관은 연설의

주제를 인권과

평등 진보 등

에 맞췄다

그는 마틴 루터 킹 에이브라함 링

컨 그리고 링컨의 1963년도에 엘라바

마 주립대에서 인종 차별 정책을 반대

시위한 두 사람 중 하나인 링컨 처제의

예를 제시하고 ldquo그녀는 어둠을 헤쳐

나간 인물이다rdquo라고 말했다 그리고

ldquo그녀의 예는 우리 모두가 변화를 이

루어 낼 수 있는 충분한 힘을 가지고

있다는 것을 각인시켜주는 모범적인

예다rdquo 라고 덧붙였다

홀더 장관은 테러와 불평등에도 불

구하고 역사적 진보는 항상 일어나고

있는 과정이라며 졸업생들의 기운을

북돋았다 그는 ldquo역사의 진보는 빛이

아니라 어두움의 산물이다rdquo 라며 ldquo

그것은 노예 제도와 인종 차별을 끝내

고 지금은 노인들과 가난한 자들을 위

한 의료 복지를 가능케 했다 이 역사

적 발전은 그냥 이루어 진 것이 아닐

뿐더러 절대로 당연한 일로 받아들여

져서 안 된다rdquo 라고 주장했다

이날 졸업식에는 1970년 졸업생들

도 자리를 같이 했다 이들의 졸업식은

40 년 전의 학생 반전시위과 네명의 오

하이오 켄트 주립대 학생들의 죽음으

로 취소된 바 있다

학교 이사이자 1970년도 졸업생으

로서 오랫동안 미뤄진 졸업식을 진행

하기 위해 힘쓴 케네트 제이 펠드는 어

떻게 BU가 모든 시험들을 취소시키

고 학생들을 이른 봄에 빨리 되돌려야

했는지 설명했다

ldquo그때는 불안정한 시기였다 하지

만 그것이 우리를 정의하는 것이기도

하다rsquo 라고 펠드는 말하면서 ldquo오늘

은 우리가 40년 전 과거의 여정을 마무

리하는 날이다rdquo 라고 마침표를 찍었

다

1970년도에 졸업장을 편지로 받은

3000명의 학생들 중에서 200여명이 이

날 참석하여 졸업식 자리를 빛냈다 16

일 아침에 있었던 작은 축하의 장에서

그들은 다같이 일어나 1969년도의 반

전시위 주제가ldquo기브 피스 어 챈스rdquo

를 추억에 젖어 합창했다

오하이오주에서 온 에이미 웨이너

네이턴즈는 ldquo너무 기쁘고 인정받은

느낌이다rdquo 라며 ldquo그들은 우리를 기

억했고 우리를 졸업식으로 불러주었

다rdquo 감격에 눈시울을 붉혔다

bostonkoreanbostonkorean

홀더 BU 졸업 연설 ldquo어둠을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되기를

운전중 문자 위험장애물 코스에서 배운다

(버몬트 = 보스톤코리아) 김현

정 인턴기자 = 15살 카미 마욧

(Kamy Mayott)은 운전 중 휴대

폰 문자 사용이 위험하다는 것은

알고 있었지만 실제 상황에서 얼

마나 위험한 지는 모르고 있었다

그러나 마욧은 휴대폰 문자를

사용하면서 골프 차로 장애물 코

스를 운전하다 노란 교통표지 콘

들을 모두 쓰러뜨리고 나서 그 위

험성을 몸소 체험했다

카욧은 이번 기회를 통해 다른

사람의 목숨을 위협 할 수도 있는

운전 중 문자 사용을 하지 않겠다

고 말했다

미국내 총 25개의 주에서 운전

중 문자 사용을 금지하고 있다

일부 주에서는 한걸음 더 나아가

실제로 어린 운전자들이 골프 차

를 운전하는 도중 문자 사용으로

일어날 수 있는 상황을 실제로 경

험할 수 있게 하고 있다 운전 중

문자 사용을 억제하기 위한 방법

이다

캘리포니아 주 이 타 스 카

(Itasca)의 미전국안전위원회

(National Safety Council)의 교

통안전 프로그램 고위 담당자 데

이비드 티터(David Teater)는

ldquo이런 경험은 아이들이 위험성

을 현실적으로 받아들일 수 있게

하는 기회가 된다rdquo고 밝혔다

미전국안전위원회는 무려

28(연 1백60만 건)에 달하는 차

사고가 휴대폰 전화 혹은 문자 사

용이 원인인 것으로 어림잡았다

미전국안전위원회는 또 휴대

폰을 사용하는 운전자들이 약 4

배 이상 사고가 날 위험이 크고

문자 사용은 무려 8배에서 23배

가량 높아지는 것으로 나타났다

고 전했다

버몬트의 교통단속국 국장인

드루 불룸 씨는 ldquo사람들은 운전

할 때 결코 셀폰을 사용하면서 주

위가 산만해지면 안된다rdquo고 강

조했다 불룸 씨는 노쓰 캐롤라

이나에서 장애물 코스를 전해들

은 후 바로 버몬트에 도입 청소년

들에게 시험운행을 하도록 하고

있다

불룸 국장은 ldquo우리는(장애물

운전 실험결과) 무려 400나 운

전실수가 높아지는 것을 발견했

다 따라서 400나 실수가 늘어

난 상태에서 즉각 반응도 또한 심

각하게 늦어진다 이것은 실험결

과에 나타나 있다rdquo고 밝혔다

bostonkoreanhotmailcom

MMaatthh GGaammee HHoouussee

K-11th Grade SAT Individual or Small Group

Newton 617-527-0275

13로컬 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

교육부 대체 시험 논의 중

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 매사추세츠 주에서 가

장 대표적인 학력 평가 시험인

MCAS를 없애고 새로운 시험으로

대체하는 방안이 교육부 관계자들

사이에서 논의 중이다 보스톤 글

로브가 입수한 교육부 내부 자료에

따르면 매사추세츠 교육부 관계자

들은 현재 20여 개의 다른 주정부

와 함께 새로운 매사추세츠 학력

평가 시험을 개발하고 있다

글로브는 새 시험

이 도입 되면 초등 교

육과 중등 교육을 담

당하는 주 교육부가

큰 변화를 겪게 될 것

이며 교육부 관계자

들은 다른 주 보다 더

높은 학력 수준을 만

들기 위해 오랫동안 고심해 왔다고

전했다

새로운 시험이 도입 되면 필연적

으로 매사추세츠 주의 학교들은 시

험에 출제되는 내용을 수업에서 다

루기 위해 교육 과정을 전면적으로

수정해야 될 가능성이 있다 학생

들 역시 새 시험에 적응해야 한다

MCAS와 마찬가지로 논의 중인

새 시험 제도는 3학년부터 8학년까

지 그리고 10학년의 영어와 수학

능력을 평가한다 경우에 따라 9학

년과 11학년의 시험이 추가 될 수

도 있다 교육부 관계자는 시험 수

준은 기존의 MCAS와 비슷하거나

더 어려울 것이며 2014학년도부터

시행될 수 있다고 전했다

매사추세츠 교육 관계자들은 오

랫동안 표준화된 시험 제도를 만들

기 위해 다른 주들과 함께 작업하

는 것을 거부해 왔다 그러나 최근

버락 오바마 행정부에서 각 학년에

서 어떤 것들을 가르쳐야 하는지를

구체적으로 명시한 연방 정부 차원

의 교육 지침을 마련하고 있다는

소식이 알려지면서 매사추세츠 주

도 다른 주와 함께 공동으로 표준

화된 학력 평가 지침을 마련하기

위해 협의하게 되었다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 미국 경제가 전체적으

로 침체기를 벗어나 완만한 회복세

를 보이고 있는 가운데 뉴잉글랜

드 지역 경제도 회복될 조짐을 보

이고 있다 이 지역 경제를 연구하

는 뉴잉글랜드 경제 파트너십에서

는 지난 20일 뉴잉글랜드 지역의

각 주들의 경제 전망 보고서를 내

놓았다

이 보고서에 따르면 뉴햄프셔 주

는 뉴잉글랜드 지역뿐만 아니라 미

국 전체를 기준으로 봤을 때도 가

장 빠른 회복세를 보이고 있는 주

로 나타났다 로드아일랜즈 주는

지역적인 특성상 경기 침체기에도

가장 큰 타격을 받았고 회복세도

가장 느리게 나타나고 있다

매사추세츠 주는 역사적으로 미

국 전체 경제와 비교했을 때 경기

침체는 더 짧고 완만하게 겪고 회

복은 비슷한 수준으로 이루어졌다

이번 경기 침체기에도 매사추세

츠 주는 고용 수준이 5 하락했고

같은 시기에 미국 전체 평균은 6

감소했다

매사추세츠 주는 올해 하반기까

지 고용 수준이 계속 증가하고 이

후 경기 회복이 탄력을 받기 시작

하면 2013년 중반 경 경기 침체기

이전 수준으로 고용 시장이 회복될

것으로 보인다 이에 따라 개인 소

득은 올해 말까지 29 2012년에

는 63까지 증가할 것으로 예상

된다 잠재적인 문제점으로는 노년

층 인구가 증가하고 베이비붐 세대

가 은퇴하면서 2013년 말에는 고용

시장이 약화될 우려가 있다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 기태경

인턴기자 = 매사추세츠주에서 결혼

한 17명 게이와 레즈비언들 편에 섰

던 변호사가 결혼을 한 남자와 여자

의 결합이라고 정의하는 1996 연방정

부 법이 헌법에 위배된다며 미연방판

사에게 개정을 강력히 주장했다

이번 소송은 Defense of Marriage

Act 이후 첫번째 정식 법적 대응 동

성결혼을 지지해온 오바마 정부는

1996년 연방법이 헌법에 위배되는 것

을 알면서도 이번 소송의 반대편에

서서 법을 보호해야 하는 곤란한 입

장에 처해 있다

비영리단체 Gay amp Lesbian Ad-

vocates and Defenders 보스톤 지사

변호사인 매리 부노토는 연방 지법에

1996 문제의 법이 통과되기 전까지는

결혼허가의 문제는 전적으로 주정부

가 자체적으로 결정하도록 했다고 주

장했다

부노토는 ldquo유일하게 바뀐 사항은

누구와 결혼하는가 이다rdquo라고 지방

법원 판사 조셉 토로 판사에게 말했

다 부노토는 지난 2003년 MA주 최

고법원으로부터 동성결혼허가 판정

을 받아내는 소송을 이끌었던 변호사

로 유명하다

부노토는 이 법으로 인해 주정부가

7쌍의 동성커플인 원고를 2등 시민으

로 대우하고 있다고 주장했다 이들

은 정부가 이성부부들에게 제공하는

여러 혜택을 누리지 못하게 되며 공

무원 배우자가 있을 경우 누리는 건

강보험이나 소셜시큐리티 세금 환급

혜택 등에서 제외된다

정부 측을 변호하는 스캇 심슨 법

무부 변호사는 오바마 정부에게 연방

법이 차별적이라는 것에 동의하고 폐

지를 지지한다고 밝혔다 하지만 그

는 Defense of Marriage Act처럼 전

대통령이 승인하고 오랫 동안 지켜져

왔던 법은 헌법에 위배되지 않는 한

따라야 할 의무가 있다고 밝히고 이

법은 합헌적이라고 주장했다

심슨 변호사는 연방의회는 14년 전

합리적 근거를 바탕으로 결혼법을 통

과시켰다고 말하고 결혼은 남성과 여

성으로 엄격하게 규정하고 있는 현상

태의 법을 유지해야 한다고 주장했

다 또한 일부 주에서는 동성결혼의

허락을 논의하고 있는 상태에서 연방

이 동성결혼을 허용한 주와 허용하지

않는 주를 계속 파악하지 않도록 해

야 한다고 밝혔다

일부 동성애 지지자들은 분명 이

결혼법 폐지를 찬성하는 오바마 정부

가 이 법을 옹호한다는 것에 대해 이

해할 수 없다는 입장이다

bostonkoreanhotmailcom

MCAS 사라질 수도

MA주 경기 전망 긍정적

lsquo결혼 남녀만 가능rsquo 미 결혼 법 위헌 소송

14 문화 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(Eugene KhangDMD)

10AM~6PM9AM~2PM

6175765300

To MITT

Prospect St

Starbucks

To Harva rd Sq

Mass Ave

Central SqRed Line

6175765300

(Eugene KhangDMD)

61757653009AM~2PM10AM~6PM

(Eugene KhangDMD)

o MITT

vAAvass M

TTed LineR

qSal rtneC

ev

d ravro HaT

bucksrtaS

tSt

cct ospe

qS

Richard Sheehan (1953 - 2006)

일시 5월 29일 토요일 오전11시~ 오후 5시

30분

장소 Alpha Gallery Boston MA

지난 2006년 갑자기 세상을 뜬 리차드 쉬한

이라는 예술가의 첫번째 작품전시회이다 1979

년 유화작품 lsquo콜린스 스트릿rsquo과 이름을 미

처 달지 못한 2006년 작품 등 도시의 정경이 볼

만하다

Bharat Ratna Jewels of Modern Indian Art

일시 5월 30일 일요일 오전 10시~ 오후 4시

45분

장소 Museum of Fine Arts Boston MA

서양 모더니즘과 인디안 예술 신화 고전의

미묘한 조화가 표현 된 회화전이다 인도의 피

카소로 불렸던 마크불 피다 휴사인(Maqbool

Fida Husain)을 포함한 인도 독립 후 활동했

던 예술가들의 작품을 감상할 수 있는 기회

Swan Boats

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 4시

장 소 Boston Public Garden Lagoon

Boston MA

1877년부터 보스톤의 전통적인 행사가 되어

온 스완 보트 크루즈는 공립공원의 호수 주변

을 15분 간 노를 저으며 돌아볼 수 있는 낭만적

인 시간을 선사한다 6월 20일까지는 오전 10시

오후4시 21일 노동의 날에는 오전 10시~ 오후

5시까지 운행하며 21일 이후에는 주중 정오~

오후 4시 주말 오전 10시~ 오후 5시까지 운행

한다 성인 275불 어린이 1 50불 노인 2불이

다

Chris Armstrong Ocean PaintingsTom

McKinley Interiors Pools and Topiaries

일시 5월 31일 월요일 오전 10시 30분~ 오후

5시 30분

장소 Beth Urdang Gallery Boston MA

빛의 마술적인 특성을 뛰어나게 묘사하기로

유명한 두 화가 매킨리( McKinley)와 암스트

롱(Armstrong)의 작품으 감상할 수 있는 전시

회이다 암스트롱의 작품은 잔물결 이는 수면

을 매킨리의 작품은 고요한 바다 풍경을 묘사

한 것이 특징이다

chinatown Walking Tours

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 12시

장소 Asian Community Development

Corporation Boston MA

아시안 태평양 아메리칸의 문화유산을 축하

하는 행사로 130년 전통의 차이나타운을 돌아

보며 오랜 이민 역사와 그들이 정착하기까지

고군분투했던 사실들을 알아 볼 수 있는 시간

이다 더불어 그들의 문화가 활발하게 이어져

내려 오는 것을 볼 수 있다 학생 10불 성인 15

불

가볼만한 행사 놓치기 아까운 행사김현천 hckim64gmailcom

금주의 영화(5월 28일 개봉작)정성일 jsibostonkoreacom

Prince of Persia The Sands of Time

등급 PG-13 감독 Mike Newell

출연 Jake Gyllenhaal Gemma Arter-

ton Ben Kingsley

장르 ActionAdventure

소설이나 만화가 아닌 컴퓨터 게임을 원

작으로 한 영화 1989년 당시 lsquo페르시아 왕

자 시간의 모래rsquo라는 게임이 나왔을 때 PC

유저들의 반응은 폭발적이었다 286 컴퓨터

에서는 보기 힘든 부드러운 그래픽과 탄탄

한 줄거리로 페르시아 왕자 시리즈는 많은

사랑을 받았다 이후 이 게임은 2000년대 들

어 3D로 재탄생했고 영화로 제작 되기에 이

르렀다 영화가 개봉하기도 전에 벌써부터

속편 제작설이 나돌고 있는 기대작

신비의 땅 페르시아에는 신으로부터 받은

선물인 시간의 모래라는 보물이 있다 이 모

래는 시간을 거꾸로 돌릴 수 있는 능력이 있

기 때문에 이 모래를 소유한 자는 세상을 지

배할 수 있다 이 모래를 차지하기 위해 사악

한 마법사 니잠(벤 킹슬리)은 아름다운 공주

타미나(젬마 아터튼)를 이용하고 공주와 세

상을 구하기 위해 페르시아의 왕자 대스턴(

제이크 질렌헐)은 비밀의 사원으로 뛰어든

다

Sex and the City 2

등급 R 감독 Michael Patrick King

출연 Sarah Jessica Parker Kim Cat-

trall Kristin Davis Cynthia Nixon

장르 Comedies

더욱 화려해진 그녀들이 돌아 왔다 그토

록 고대하던 결혼을 한지 2년 후 캐리(사라

제시카 파커)는 예상치 못했던 결혼 생활에

지쳐가고 50이 넘었음에도 여전히 소녀 같

이 보이기를 원하는 사만다(킴 캐트럴)는 약

통을 끼고 살아야 하는 처지가 됐다 샬롯(크

리스틴 데이비스)은 육아로 인한 스트레스

를 간신히 참아가고 미란다(신시아 닉슨)는

직장 생활이 힘겹기만 하다 반복되는 일상

을 탈출하기 위한 일탈을 꿈꾸며 이들은 함

께 여행을 떠난다

3A

3A

Purity Springs Rd

Kinn

ey A

ve

Pom

os A

ve

Glen

wood

St

Robin Hood

Arthur Woods Ave

Neison

Rd

Skilto

n Ln

Grant Ave

Cresthaven Dr

Brookfield Rd

Pathwoo

d Ave

Shopping Center

Newjangsu BBQ

15광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

개인 및 사업체 세무보고 사업체 법인 설립과 해체 경영진단 및 절세 상담 회계정리

공인 세무사

김 창 근

TEL (781)935-4620 FAX (781)935-165-U New Boston StSuite 278 Woburn MA 01801

미 연방정부로부터 공인된 세무전문가 Licensed to Practice Before the IRS

IRS문제 상담 및 해결 사업체 법인 설립과 해체 회계처리 및 감사 경영진단 및 절세 상담 융자 상담 및 재무재표 작성 급료(Payroll)서비스

개인 및 사업체 세무보고

공인 회계사 (C P A)

Harvard University경영대학원 졸업(MBA)

Pricewater HouseCoopers 감사부장 경력

현재 BaystateTax Principal

TEL 508-580-3946(한인 전용) 508-584-5860528 Pleasant St Suite 2 Brockton MA 02301

정진수617shy868shy4246

순 두

부 주 7일 영업

오전 1130-오후 900

갈비 불고기 비빔밥 육계장

1815 Massachusetts Ave Cambridge

Porter SQ 옛 SEARS빌딩안

주차장은 건물 뒤에 있습니다 고향의 맛

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = 불기 2554년을 맞는 부처님 오

신 날 봉축행사가 지난 16일 일요일 웨

이크필드에 위치한 문수사에서 열렸

다

이 날 행사에는 문수사의 법당을 가

득 메우고도 남을 정도의 한인들이 참

석했으며 몇몇 미국인과 인도인도 참

석해 눈길을 끌었다

봉축행사는 종을 울리면서 시작 됐

고 참석한 한인 불자들은 정성스런 마

음가짐으로 예식에 임했다

회주 도범스님은 초신자들을 대상

으로 깨달음에 관한 법문을 들려줬으

며 이 것을 얻어야 모든 괴로움으로부

터 벗어날 수 있다고 했다 또한 깨달

음을 얻는 방법은 개인마다 경우마다

다를 수 있다고 했다

이어 캄보디아 케냐 몽고 등에 우

물을 파도록 지원해 주는 lsquo생명의 물

rsquo 지원금 모금에 대한 안내가 있었으

며 서동민 학생에 대한 장학금 수여식

도 있었다

문수사는 중생의 업을 씻는 의식인

관불의식을 끝으로 부처님 오신 날을

기념하는 예식을 마쳤으며 오후에는

각종 공연 등으로 풍성한 날을 즐겼

다 이 날 저녁 시간에는 탑돌이가 진

행됐다

hckim64gmailcom

한인사회 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

세계 한인회장 대회 문수사 봉축행사 성황

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 편집

부 = 재외동포재단(이사장 권영건)

은 오는 6월 15일부터 18일까지 4일

동안 서울과 강원도 횡성에서 76여

개국 400여명이 참석한 가운데

lsquo2010 세계한인회장대회rsquo를 개최

한다고 밝혔다

한인회장대회는 전 세계 114개국

에 흩어져 있는 700여 한인회 대표자

들이 한자리에 모여 한인으로서의

정체성 확립 재외국민 선거제도 차

세대 교육 권익신장 등 공통 관심사

에 대해 논의하는 교류의 장으로 동

포리더들의 모임 중 가장 대표적이

고 규모가 큰 대회이다

lsquo더 큰 대한민국 더 큰 세계한

인rsquo이란 슬로건 아래 11회째를 맞

이하는 올해 대회에는 G20 서울 정

상회의 개최를 계기로 세계 각국 한

인회장들의 자긍심을 드높이고 대한

민국의 국격 제고를 위한 한인사회

의 역할을 모색하는 의미있는 시간

을 갖는다 특히 올해 대회는 재외

동포재단의 최대 국책사업인 글로벌

코리안네트워크(Global Korean

Network 이하 GKN)사업 설명회

를 통해 재외동포 권익신장 및 국가

발전 원동력의 초석을 마련할 예정

이어서 각계의 이목이 쏠리고 있다

이밖에도 내년부터 시행될 재외

국민 선거제도의 진행상황에 대해

논의하고 문제점과 개선방안에 대

한 열띤 논의도 이뤄질 예정이다

bostonkoreanhotmailcom

부처님 오신 날 축하해요

6

보스턴 새생활 센터

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 편집부

=SDA 한인교회 부설 보스턴 새 생활

센터에서는 교민들을 대상으로 뉴스

타트 건강세미나와 건강요리교실을

연다

오는 6월 5일 토요일 오후 1시 30분

보스턴 새생활 센터(4 Spring St

Stoneham MA 02180)에서 열리는 건

강 세미나의 강사는 성백길 박사

(Harvard Research PhD) 로 lsquo휴

식rsquo에 대해 강연할 예정이다

또한 김희숙 강사가 lsquo건강김치rsquo

만드는 법을 알려줄 예정이다 이 행사

는 뉴잉글랜드한인회가 후원하며 궁

금한 사항은 전화 (617) 484-1635로 하

면 된다

bostonkoreanhotmailcom

뉴스타트 건강세미나와 건강요리교실

세계한인회장들 머리를 맞댄다

작년에 있었던 한인회장대회

(Steven S Kim)

McLaughlinampKimLLP

형사법상법회사법 유언장상속 이민법(투자취업이민)민사법 부동산법

융자 에스크로

타이틀 클로징

Attorneys at Law

wwwmclaughlinkimcom420 Harvard Street Brookline MA 02446

Tel 6178799979

스티븐 김 변호사 보스톤 검사 경력

주요 경력

성심을 다해 변호하겠습니다

Kim Law Offices LLC

Yeon J Kim Esq김연진 前미연방 이민국 심사관

Boston지사 에서 만여건의 영주권 시민권 심

사

前 미연방 세관 특별수사관

NY지부 연방 범죄 관련 직접 수사

이민법 상법

형사법 가정법

업무분야

15 NE Executive Par Burlington MA 01803Tel (617) 742shy7707 Fax (617)507shy2696

변호사

(Steven S Kim)

McLaughlinampKimLLP

형사법상법회사법 유언장상속 이민법(투자취업이민)민사법 부동산법

융자 에스크로

타이틀 클로징

Attorneys at Law

wwwmclaughlinkimcom420 Harvard Street Brookline MA 02446

Tel 6178799979

스티븐 김 변호사 보스톤 검사 경력

7한인사회 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 오건호

인턴기자 = 아시아의 문화와 전통을

알 리 는 lsquo아 시 안 나 이 트 (Asian

Night)rsquo 행사가 지난 15일 뉴튼

(Newton MA)에 위치한 뉴튼 사우스

고 등 학 교 (Newton South High

School)에서 열렸다

뉴튼 사우스 고등학교 아시안 학생

회 (Asian Student Organization)에서

2004년부터 매년 봄 개최해온 이번 행

사는 아시안 학생들이 각종 공연을 통

해 한국 중국 인도 홍콩 등 여러 나라

의 문화를 알릴 수 있는 무대를 준비해

지인들과 다른 학생들에게 선보이는

행사다 타 학교의 동양학생들도 공연

에 참가할 수 있다

현재 뉴튼 사우스 고등학교에는 다

른 공립학교에 비해 비교적 많은 50여

명의 한국학생들이 재학 중이다 이날

문화행사도 한국학생들의 무대가 압도

적이었다 16개의 공연 중 9개가 한국

학생들의 공연

이번 행사에서는 한국의 고전적인

공연보다는 현재 십대들의 문화를 생

생하게 전하는 힙합 댄스 가요 무대 등

이 주를 이뤄 큰 인기를 끌었다 특히

박재연(18) 학생은 한국 여성그룹 빅마

마의 lsquo체념rsquo을 열창해 많은 박수 갈

채를 받았으며 무대가 끝난 후 ldquo기대

했던 것 보다 사람들이 많이 와줘서 기

뻤다rdquo라고 말했다

또한 한국 학생 3명이 한국 유명 힙

합그룹 다이나믹듀오의 lsquo고백rsquo을 불

러 공연의 활기를 더했으며 이현 학생

은 뉴튼 사우스 고등학교 오케스트라

의 연주에 맞춰 아웃사이더의 lsquo외톨

이rsquo 랩을 선보여 많은 주목을 받았다

이밖에 중국 학생들의 얼후 연주와 중

국식 요요 켈빈 진 (Calvin Chin)도장

의 중국 무술 시범 등을 선보였고 인도

학생들은 전통 무용을 공연했다 각 국

가별 현재 유행하는 패션과 전통 의상

및 교복 등을 소개하는 패션쇼도 열렸

다

한국의 인기 여성그룹 2NE1의

lsquoFirersquo에 맞춰 김효인(18) 변우연

(18) 박선영(18) 강나은(17) 학생의 춤

무대를 끝으로 아시안 나이트 행사는

마지막을 장식했다

아시안 학생회 임원으로 있는 변우

연 학생은 ldquo처음에는 실수도 조금 있

고 느낌도 불안했지만 전체적으로 순

조롭게 진행됐다 다른 학생들도 열심

히 해줘서 너무 고맙다rdquo고 소감을 말

했다

저녁 7시부터 2시간 가량 진행된 이

번 행사는 MIT 풍물놀이패 lsquo우리rsquo

의 공연 뉴튼 사우스 태권도 팀의 시범

각종 악기 연주도 있었다 학생회는

행사가 끝난 뒤 식당에서 협찬을 받은

여러 가지 동양 음식을 맛볼 수 있도록

하였다 중식 인도 식 김밥 잡채 버

블티 등의 다양한 음식들이 제공됐다

동양의 문화와 역사를 다른 인종 학

생들에게 알리기 위한 취지로 시작된

아시안 나이트 행사는 매년 300여명이

모이는 규모 있는 행사다 동양 학생들

뿐만 아니라 동양 문화에 관심이 있는

학생이라면 얼마든지 참가할 수 있으

며 각 학생들의 재능을 발휘할 수 있는

기회를 제공한다

아시안 학생회의 담임직 및 아시안

나이트 행사의 총 감독을 하고 있는 리

사 수후(Lisa Soohoo) 씨는 ldquo이번 행

사는 많은 학생들이 열심히 준비한 덕

분에 매우 잘 진행 됐다rdquo 며 학교 오케

스트라와 합동으로 진행된 무대가 매

운 인상적이었다고 말했다 행사를 보

러 왔던 리사 케이(Lisa Kaye)는 ldquo한

번쯤 동양인이 되어보고 싶을 만큼 아

주 멋진 무대였다rdquo라고 말했다 친구

의 공연을 보기 위해 왔다는 헤나 웰러

(Hannah Weller)는 ldquo매우 인상 깊은

무대였다 동양의 음악과 문화를 배울

수 있는 좋은 기회였다rdquo고 말했다

패션쇼에서 한국 교복과 한복을 입

고 참가한 이지연(17) 학생은 ldquo이 같

은 행사를 통해 다양한 문화를 알리고

접할 수 있다는 것이 매우 의미 있는 것

같다rdquo 라고 말하며 공연을 준비하며

많은 보람을 느꼈다고 했다

이번 행사에서 얻은 수익과 기부금

은 전액 중국 고아 입양 자선단체

(Chinese Adoption Charity)에 기부

된다

bostonkoreanhotmailcom

lsquoFirersquo 댄스 무대를 선보이고 있는 (오른쪽부터) 박선영 김효인 변우연 강나은 학생

중국의 민속 무용을 선보이고 있는 켈빈 진 무술 팀

뉴튼 고교 아시안 나이트한국문화 빛났다

가족생활을 위한 프로텍션은 충분하십니까

지금 상담하셔도 늦지 않습니다

개인 생명 보험 단기 실효성 연금 세금 유예 연금 장애 소득 보험 건강보험 사업경비 보장 보험 Long Term Care

생명보험 교육 학자금 모기지 보장 은퇴 자금 자선단체기부 유산 상속 계획

상품 및 서비스

The offering documents (policies contracts) for all New York Life and its subsidiaries products are available only in English In the event ofdispute the provisions in the policies and contracts will prevail 모든 상품 (증권 계약서)는 영문 약관으로만 취급이 가능합니다 논쟁이 발생할경우 증권과 계약서의 각 조항이 우선합니다

Nam Ryul ldquoSteverdquo Kim Agent

nrkimftnewyorklifecom800 South Street Suite 600 Waltham MA 02453Tel 781-398-8580 781-647-4100 Cel 617-538-7851Fax 781-899-8529

김남율(스티브)

New York Life Insurance Companywwwnewyorklifecom

특정연금 상품은 뉴욕라이프 및 뉴욕연금주식회사(A Delaware Corporation에서 제공됩니다

해당상품은 뉴욕라이프의 제휴관계가 없는 몇몇 보험사를 통해 취급이 가능하되 보험 가입자의 주거지역과 해당

주에서의 상품 취급 가능 여부와 보험사의 인증 여부에 따라 차이가 있습니다

지식 정직 최선의 결과

Hon Shin REAL ESTATE AGENT

bostonmodernlivingcom

Email- honvanguard-realtycom

Office 617-789-5500 x120

54 Harvard St Brookline MA 02445

317 Washington St Brighton MA 02135

Brookline Brighton NewtonCambridge 및 주변지역 전문

전문지역

무료 Home Buying Consultation amp 주택감정

26년 보스톤 거주자 신 헌 철

617-947-6293

뉴욕라이프 보험

미국 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 11월 중간 선거를 앞두고 18일

실시된 4개 주의 민주 공화당 당내 경

선에서 버락 오바마 대통령이 적극 지

지했던 현역 상원의원과 공화당의 미

치 맥코넬 상원 원내 대표가 밀었던 후

보가 완패하는 등 현역 의원에 대한 유

권자들의 거센 반감이 고스란히 표출

되었다

대통령 선거에서의 슈퍼 화요일에

빗대어 lsquo슈퍼 프라이머리 화요일rsquo

로 불렸던 이번 민주당과 공화당의 경

선은 펜실베니아 켄터키 아칸소 오

리건 등 전국적으로 고르게 분포된 지

역에서 실시 되면서 중간 선거를 앞둔

유권자들의 현주소를 파악할 수 있는

정치 행사로 이목이 집중됐다

먼저 펜실베니아 주의 민주당 경선

에서는 지난해 4월 공화당에서 당적을

옮긴 알렌 스펙터 상원의원이 오바마

대통령의 지지를 업고 6선에 도전했지

만 해군 소장 출신으로 진보 성향인 조

세스텍 하원의원에게 46 대 54로

패했다 스펙터 의원의 충격적인 패배

는 그의 이념 성향에 대한 유권자들의

의문이 표로 이어진 결과로 당내 경선

에서 승리한 세스텍 하원의원은 11월

본선에서 공화당의 팻 투미 전 하원의

원과 겨루게 된다

워싱턴 포스트는 오바마 대통령과

조 바이든 부통령의 적극적인 지지를

받아온 거물급 정치인이 당내 경선에

서 패배하면서 민주당 내에 위기감이

고조되고 있다고 전했다

켄터키 주 공화당 경선에서도 예상

을 뒤엎고 보수 성향 유권자 단체인 티

파티의 지지를 받은 랜드 폴 후보가 승

리를 거뒀다 켄터키 주 공화당 경선은

당초 공화당 실세인 미치 맥코넬 상원

원내대표의 지지를 받아온 트레이 그

레이슨 주무장관의 낙승이 예상됐지

만 의사 출신의 랜드 폴 후보가 59 대

35의 득표율 차이로 압승했다

랜드 폴 후보는 2008년 공화당 대선

후보 경선에 출마했던 론 폴 하원의원

(공화 텍사스)의 아들로 본선에서는

민주당의 잭 코웨이 주 법무장관과 맞

서게 된다 특히 켄터키 주의 공화당

경선 결과는 티파티의 정치적 영향력

을 입증했다는 점에서 주목을 받고 있

다

아칸소 주의 민주당 경선에서는 블

랑슈 링컨 상원의원이 빌 할터 부주지

사를 상대로 44 대 43의 근소한 우

위를 보였지만 지지율 50를 확보하

지 못하면서 다음달 초 결선 투표를 해

야 하는 등 이른바 현직 의원으로서의

이점을 살리지 못했다

뉴욕타임즈는 승리가 예상됐던 주

요 정치인들의 연이은 패배는 민주당

과 공화당 모두에게 정신을 차리도록

만든 결과라고 평가하면서 경기 침체

장기화와 건강보험 개혁 입법 과정에

서 드러난 이념적 갈등이 현역 의원 기

피 현상으로 연결됐다고 분석했다

한편 이날 펜실베니아 주에서는 지

난 2월 사망한 민주당 존 머사 하원의

원의 후임을 뽑기 위한 특별 선거도 실

시됐는데 머사 의원실의 경제발전담

당 국장을 지낸 민주당의 마크 크리츠

후보가 기업인 출신의 공화당 팀 번즈

후보를 53 대 45로 제쳤다

jsibostonkoreacom

현역 정치인들 줄줄이 낙선( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 제 2차 세계대전 이후

재선에 성공한 대통령 중에서 재

임 기간 중 일자리를 가장 많이 창

출한 대통령은 빌 클린턴 대통령

인 것으로 나타났다 클린턴 대통

령이 재임한 8년 동안 모두 2200만

개의 일자리가 새로 만들어졌다

그 다음으로는 로널드 레이건

대통령이 1600만 개이며 존 F 케

네디 대통령과 그의 갑작스런 서

거로 대통령직을 이어받은 린든

존슨 대통령이 재임한 8년 동안에

도 거의 1600만 개에 가까운 일자

리가 생겼던 것으로 나타났다

리처드 닉슨 전 대통령과 워터

게이트 사건으로 사임한 그의 뒤

를 이은 제럴드 포드 전 대통령이

집권한 기간 동안에는 1100만 개

의 일자리가 새로 생겼다 드와이

트 아이젠하워 전 대통령이 재임

한 기간에는 400만 개의 일자리가

새로 만들어졌다

조지 부시 전 대통령은 재임에

성공한 대통령 중에서 신규 일자

리 창출 분야 꼴찌를 기록했다 부

시 전 대통령 재임 기간에는 약 100

개의 일자리가 늘어나는데 그쳤

다

jsibostonkoreacom

일자리 창출 최고는 클린턴 대통령

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 뉴욕 타임스퀘어 차

량 폭탄 테러 시도 용의자 파이잘

샤자드가 지난 18일 맨하튼 연방

법원 법정에 섰다 샤자드는 10분

만에 법정에서 퇴장했으며 대량

살상 무기 사용 미수 등 검찰이 제

기한 5가지 혐의 모두에 대해 무죄

를 주장했다

검찰은 샤자드가 5가지 혐의 가

운데 대량 살상 무기 사용 미수와

테러 기도 혐의에 대해 유죄 판결

을 받을 경우 최고 종신형에 처해

질 수 있다고 밝혔다 맨하튼 검찰

청은 이날 성명을 내고 샤자드가

체포 이후 제공한 고급 정보를 토

대로 추가 조사를 벌여왔으며 수

사를 계속 진행 중이라고 밝혔다

당초 샤자드측 변호사는 체포

이후 첫 재판까지의 과정이 이례

적으로 길어지고 있다며 항의했지

만 검찰측은 샤자드가 빨리 재판

을 받을 권리를 스스로 포기했다

고 밝혔다 다음 재판은 오는 6월1

일 진행될 예정이다

jsibostonkoreacom

폭탄 테러 용의자 법정에

당내 경선서 유권자 반감 표출

8

오바마 대통령의 지지를 받고도 펜실베니아 주 민주당 경선에서 떨어진 알렌 스펙터상원의원이 경선 후 지지자들에게 감사를 표하고 있다

테러 시도 용의자 파이잘 샤자드

주택 무료 감정

Chris H Kim GRIRealtor

부동산 중개인

김 현 구

정직하고 성실하게

도와 드립니다

Brookline Office622 Hammond Street

Chestnut Hill MA 02467

(B) 617-566-2447

Newton Office1261 Centre Street

Newton MA 02459

(B) 617-969-2447

ChrisKimNEMovescom

Cell 6176940985

Voice 6177967333

Covering Boston Brookline Newton

and Greater Boston

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

엑셀 패밀리 덴탈

일반 치과 신경 치료 잇몸 치료 소아 치과 Invisalign Implant 치아 미백 보철1261 Furnace Brook Parkway 24 Quincy MA 02169617-471-6970bull한국말 617-777-3764bullyson72gmailcom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 다음달 29일부터 시행 되는 애

리조나 주의 강력한 이민 단속법이 인

권 침해 논란을 빚으면서 각계의 비난

과 반발을 사고 있는 가운데 이례적으

로 세라 페일린 전 알래스카 주지사가

이를 적극적으로 옹호하고 나섰다

보수 성향의 티파티 운동에 적극적

으로 참여하는 등 활발한 활동으로 차

기 공화당의 유력한 대통령 후보 중 한

사람으로 거론되는 페일린 전 주지사

가 애리조나 주의 이민 단속법을 지지

하면서 또 한 번 세간의 주목을 받고

있는 것

페일린 전 주지사는 지난 15일 애리

조나 주 피닉스를 방문해 공화당 소속

의 잰 브루어 주지사와 공동 기자회견

을 갖고 ldquo불법 이민자를 단속하기 위

한 애리조나 주의 조치는 버락 오바마

행정부가 기존의 이민법을 제대로 시

행하지 못한 데서 비롯된 것rdquo이라고

목소리를 높였다

특히 페일린 전 주지사는 ldquo지금은

미국 전역의 시민들이 함께 들고 일어

나 우리 모두는 애리조나 주민이라고

외치고 오바마 대통령은 국경을 제대

로 지키는 임무를 수행해야 한다고 한

목소리로 말해야 할 때rdquo라고 역설했

다

페일린 전 주지사는 이어 ldquo미국의

국경이 무너지고 있는데도 오바마 대

통령은 자신의 정치적 편의만을 위해

인종에 따라 사람을 줄지어 세워 놓을

수 있는 훌륭한 기회로만 여기고 있다

rdquo고 비판하면서 ldquo멕시코 대통령은

마약 카르델과 부패에 대한 일제 단속

을 벌여야 하고 이에 맞춰 오바마 행

정부는 관련 법률을 강화해야 한다rdquo

고 말했다

이날 기자회견은 매사추세츠 주의

보스톤 캘리포니아 주의 LA를 비롯

해 여러 지방 자치 단체들이 애리조나

주의 이민 단속법을 강력히 비난하며

경제 관계 단절과 같은 보이콧 결의안

을 채택하는 상황에서 이루어진 것이

다 페일린 전 주지사가 기자회견을

한 것은 브루어 주지사가 도움을 요청

했기 때문인 것으로 알려지고 있다

브루어 주지사는 이민 단속법 시행

을 앞두고 전국적으로 확산되고 있는

반 애리조나 움직임을 차단하기 위해

이날 국경 안보 자문 위원회를 구성하

고 홍 보 용 웹 사 이 트 (wwwSe-

cureTheBorderorg)까지 개설했다

페일린 전 주지사는 앞서 12일 오바

마 대통령의 정치적 고향인 일리노이

주의 하이랜드파크 고등학교 여자 농

구팀이 애리조나 주에서 열리는 대회

의 참가를 취소하자 ldquo정치적 문제로

고등학교 농구팀이 대회에 불참하는

것은 문제가 있다rdquo고 지적했다

반면 오바마 대통령은 지난달 백악

관 기자회견에서 ldquo애리조나 주 이민

단속법은 경찰과 공동체 사이의 신뢰

는 물론 미국 국민으로서 소중히 간직

해야 하는 공정성에 대한 기본적인 인

식을 침해하고 위협하는 것rdquo이라며

비판적 입장을 공개적으로 표명한 바

있다

jsibostonkoreacom

미국The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

페일린 애리조나 이민법 지지ldquo오바마 행정부는 국경 강화해야rdquo

세라 페일린 전 주지사(사진 왼쪽)가 잰 브루어 애리조나 주지사와 함께 애리조나

주의 이민법을 지지하는 기자회견을 하고 있다

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 =일부 대학교 도서관에

서 책이 사라지고 있다 대신 온라

인 전자 도서 리더기와 전자 검색기

등이 들어서면서 전자 도서관으로

탈바꿈하고 있다

하버드대학교와 듀크대학교 등

이 일부 도서관의 책을 캠퍼스 밖의

보관 시설로 옮기고 있고 스탠퍼드

대학교도 최근 전자 도서관 만들기

작업을 시작했다 스탠퍼드대의 전

자 도서관은 기존 도서관에 비해 공

간이 절반 정도로 줄어 들지만 학생

과 교수를 위한 공간은 더욱 넓어진

다 디지털 게시판과 함께 그룹 미

팅을 위한 장소가 확보되는 것이

다

미국 내 대학교에서 전자 도서관

설치가 늘어나고 있는 것은 책의 양

이 크게 늘면서 도서관이 포화 상태

에 이르고 있고 캠퍼스 내 공간을

효율적으로 활용할 필요성이 증가

하고 있기 때문이다 스탠퍼드대의

경우 매년 도서량이 10만권 가량 늘

어나고 있다 기존의 책들은 38마일

가량 떨어진 보관시설로 옮겨진다

jsibostonkoreacom

대학교 도서관서 책 사라져

News in Brief

온라인 리더기와 검색기 갖춘전자 도서관으로 탈바꿈

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 2000년대 이후 출시된

많은 복사기들이 디지털 방식으로

작동하면서 복사 기능뿐만 아니라

스캐너와 이메일 기능까지 함께 탑

재하고 있다 그러나 이런 디지털

복사기를 통해 개인 정보가 유출되

고 있다

디지털 복사기의 문제점은 복사

기를 통과하는 내용이 디지털 파일

형태로 복사기 내 하드 드라이브에

저장된다는 점이다 중고 복사기는

어렵지 않게 구입할 수 있고 인터

넷 상에서 구할 수 있는 소프트웨

어만 가동하면 그 동안 복사기를

통과한 수많은 기록을 몇 시간이면

빼낼 수 있다

한 경찰서 복사기에서는 가정 폭

력 고소장에 이어 마약 단속 목표

지점까지 쏟아져 나왔다 뉴욕의

한 건설회사 복사기에선 이름과 주

소 소셜시큐리티넘버와 함께 개인

의 급여 명세가 담긴 표가 나왔다

의료 서비스회사에선 개인의 질병

관련 기록이 추출됐다

연방거래위원회(FTC)는 이에

따라 복사기 업체와 중고 매매상

소매업체 등을 대상으로 개인 정보

보호 방안 마련 작업에 착수했다

jsibostonkoreacom

복사기에서 개인 정보 유출

9

하버드 도서관 내부

오바마 ldquo애리조나 주

이민 단속법은 공정성에

대한 기본적인 인식을

침해하고 위협하는 것rdquo

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

보스톤유학원은 가장 오래 전통을 가진 유학원으로 많은 학생 들을 명문 중 고등 사립 학교와 명문 대학에 입학 시켜온 교육 컨설팅 대표

기관입니다 보스톤 유학원은 학생들이 미국에서의 학업에서 성공하도록 최상의 컨설팅과 수준높은 학업지도를 제공합니다

조기유학 및 학업지도 대표 기관

보스톤 유학원

SAT SSAT TOEFL Writing 전문 학원

대표 강사 부원장 James Kim H arvard Yale 철학 전공책임 강사 Robin Burns

Stanford Univ English Major MS BA 수석 졸업 SAT Verbal 800

- 대상 학생 Native Speaker 유학생 보딩스쿨데이스쿨 학생

- 한국식 엄격한 지도 숙제 관리 공부를 하지 않을 수 없게 지도 함

- 시험 요령 습득이 아닌 실력 향상 위주

- SAT TOEFL SSAT수강생 전원에게 정선된 필수 단어 목록 제공

- 주말 교통편 홈 스테이 학업 지도 봉사 활동 제공 - 학생이 필요한 과목별 개인 지도 유학생을 위한 집중 영어 쓰기 지도 제공

- 한 학교에서 3명 이상이 같은 프로그램으로 오는 경우 할인 혜택

-SAT는 CR과 Writing점수목표가 650-750사이인 학생을 목표로 함 SSAT는 80-99를 목표로 하는 학생을 위한 클래스임

이 프로그램 들은 2001년 부터 6년 째 제공되고 있는 정평있는 프로그램입니다 학부모가 이 기간 중 한국에서 오시는 경우 편안한 장기 투숙 안내 제공

교사 수시 모집 infoboseccom 으로 resume를 보내 주십시오

홈스테이 가정 수시 모집 뉴잉글랜드 전역 infoboseccom 으로 메일 주시기 바랍니다 전화 사절

사무 직원 모집 미국에서 중고등학교를 다닌 분 humanresourceboseccom 로resume를 보내 주십시오

주차는 보스톤유힉원 옆의 Fresh Pond Mall 의 Whole Foods Market에 하시면됩니다rdquo

보스톤 유학원미국 545 Concord Avenue Suite 214

Cambridge MA 02138

한국 서울 강남구 도곡동 대림 아크로텔 2402호

(삼성 타워팰리스 단지 내 02-579-9731)

1 조기유학 초중고 대학 입학 전학 인터뷰 가이드 전문

2 한국에서 갓 전학 온 학생 교육컨설팅

3 대학 입학 상담 지원서 작성 (College Consulting) 하바드 입학담당관 출신이 전문위원으로 활약

4 가디언 홈 스테이 여름겨울 캠프

5 주말 봉사활동 특활 지원

6 상세 사항 웹사이트 참조 wwwboseccom

컨설팅 서비스의 특징 다년 간의 경험을 바탕으로 학생을 철저하게 분석하여 성공적 상급 학교 진학을 보장하는 컨설팅을 제공합니다

서울 사무소 부모님 들의 편의를 위해서 도곡동 타워팰리스 단지 내에 서울 사무소를 운영하고 있습니다 (아래 주소 참조)

합격한 중 고등 학교 Fay Choate Rosemary St Paul Milton Groton Kent NMH Loomis Chaffee Hotchkiss Lawrenceville St George Middlesex Concord

Governor Dummer Eaglebrook Cardigan Mountain Fessenden Cushing Brooks Westover Dana Hall Holderness Kent Worcester Academy Eaglebrook

Philips Academy Pomfret 등 상세 사항 웹사이트 참조

합격한 대학 Harvard Yale Stanford Cornell Colombia NYU Bowdoin Dartmouth Trinity Emory U Mich U Penn Brandeis Boston College Bowdoin

등 다수

기숙학교 연중 프로그램(안전한 홈스테이 항공 교통편 제공)

wwwboseccom

Math Essay Writing

Physics Chemistry Biology

History Spanish French

Latin TOEFL SSAT ISEE

SAT ACT

Private Tutoring

$70-

100hr)

추수 감사절

기 간 그 룹 지 도 개 인 지 도 제공서비스

11월 중순-말

12월 중순-말

3월중 3주간

성탄 휴가

봄방학

전과목

전과목

전과목

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

Program

SAT SSAT TOEFL ESSAY

SAT SSAT ESSAY

SAT SSAT TOEFL ESSAY

대표 원장 공학박사 송영두

Tel 617shy491shy0041

617shy491shy0043

Educational Consulting Department

Academic Tutoring Department

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

11로컬The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

패트릭 베이커 후보에 요청

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 드벌 패트릭 주지사가 최근

TV와 라디오를 통해 방영 되고 있는

공화당의 네거티브 광고 공세에 대해

입을 열었다 패트릭 주지사는 지난 17

일 기자 회견을 통해 공화당 지지자들

이 만든 네거티브 광고는 찰스 베이커

공화당 후보에게 도움이 될 수도 있지

만 결국 건전한 정치 환경에 독이 된

다며 중단할 것을 요구했다

최근 방영 되고 있는 공화당의 네거

티브 광고는 찰스 베이커 후보 측에서

제작한 것이 아니다 워싱턴에 본부를

두고 있는 공화당 주지사 연합(Re-

publican Governors Association)이

라는 단체에서 제작한 것 그러나 패트

릭 주지사는 공화당 주지사 후보인 베

이커 후보가 이 광고를 중단하도록 요

청해야 한다고 밝혔다

패트릭 주지사는 베이커 후보에게

ldquo공화당 지지자들의 광고에 대해 그

저 방관하는 것이 아니라 공개적으로

비난하길 바란다rdquo고 주문한 것

공화당의 네거티브 광고는 팀 케이

힐 주 재무장관을 목표로 하고 있다

현재 무소속 후보로 주지사 선거에 출

마 중인 케이힐 후보가 없었다면 그에

게 투표할 유권자들이 베이커 후보에

게 올 수 있다는 계산에 따른 것이다

동시에 네거티브 광고는 케이힐 장관

과 패트릭 주지사를 한 통속으로 묶어

서 함께 비난하고 있다

패트릭 주지사는 ldquo만약 베이커 후

보가 공화당 주지사 연합에게 광고를

중단할 것을 요구한다면 그들은 그렇

게 할 것rdquo이라고 재차 광고의 중단을

요구했다

그러나 베이커 후보 측은 연방 선거

법에 의해 광고 중단을 요구할 수 없다

는 입장을 밝혔다 후보자는 연방 선거

법에 따라 공화당 주지사 연합과 같은

독립적인 시민 단체와 함께 선거 운동

을 할 수 없다는 것이다

베이커 후보는 ldquo나는 오직 내가 전

하는 메시지만 통제할 수 있다rdquo며 ldquo

차라리 매사추세츠 주에서 활동하고

있는 모든 독자적인 시민 단체들을 선

거에서 쫓아내야 할 것rdquo이라고 반박

했다

베이커 후보 측은 2006년 주지사 선

거에서 시민 단체의 네거티브 광고로

이득을 본 건 지금의 패트릭 주지사라

는 것을 환기 시켰다 당시 선거에서

민주당 지지자들은 애국자 펀드라는

단체를 만들어 당시 주지사였던 케리

힐리 공화당 후보를 대상으로 네거티

브 광고를 했다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 경기가 회복될 기미를 보

이면서 보스톤의 대표적인 쇼핑 거

리인 뉴버리 스트릿도 활기를 띄고

있다 거리 곳곳에 신규 입점을 알리

는 현수막이나 광고들이 보이고 건

물 내부 공사도 한창이다

300여 개 이상의 각종 소매점이 밀

집해 있는 뉴버리 스트릿에 올해 초

에만 10여 개의 업소가 새로 들어섰

고 앞으로 올해 안에 14개 업소가 더

문을 열 예정이다 작년 경기 침체로

매사추세츠 주 전체가 어려움을 겪

고 있을 때 뉴버리 스트릿도 건물 점

유율이 80까지 떨어지며 침체된

모습을 보인 것과는 상반된 모습이

다

건물 임대 비용이 평방 피트당 50

달러에서 240 달러까지 드는 뉴버리

스트릿은 보스톤에서

도 임대 비용이 가장

비싼 곳으로 꼽힌다

경기 침체가 한창일

때 비싼 임대 비용을

견디지 못하고 많은

업소들이 문을 닫아

야 했지만 현재 뉴버

리 스트릿의 건물 점

유율은 95까지 높아졌다

뉴버리 스트릿에 있는 30여 개의

건물을 관리하는 탤러니언 부동산

회사의 톰 브레넌 부회장은 ldquo뉴버

리는 여전히 활기차다rdquo며 ldquo가장

상품 가치가 높은 부동산은 침체기

에 가장 마지막에 떨어지고 회복될

때는 가장 먼저 치고 올라온다rdquo며

뉴버리 스트릿의 가치를 평가했다

뉴버리 스트릿의 상권이 살아나

면서 보스톤 시도 적극 후원하고 있

다 지난 주 보스톤 시는 30만 달러를

들여 뉴버리 스트릿의 모든 장식용

램프를 올 여름에 교체하기로 결정

했다 또한 여름에 특정한 날을 정해

차량의 통행을 막고 예술가들을 초

청해 거리에서 전시회나 연주회를

여는 것을 협의하고 있다

jsibostonkoreacom

네거티브 광고 중단해야 뉴버리 스트릿에 봄바람 경기 회복에 가게들 입점

드벌 패트릭 주지사가 공화당의 네거티브 광고를 중지할 것을 요청하였다

올해 여름 오픈 예정인 뉴버리 스트릿의 가게

리모델링 Kitchen Bathroom

Installation Appliance (디시워셔 디스포절)

지하실 Sump Pump

세탁소 Boiler amp Gas Burner

워터 파이프 Gas 파이프 리로케이션

막힌 하수구 뚫음

Central AC 유지 보수

전기 일도 해드립니다

978-303-7000 jkum560yahoocokr

MA Licensed 엄재관

12 로컬 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 배소영

인턴기자 = 미국의 첫 흑인 법무장관

에릭 H 홀더 주니어는 지난 16일

6200명의 BU 졸업생들에게 동창 마틴

루터 킹 주니어의 예를 본받아 지식인

으로서 나라에 당면한 과제를 해결할

ldquo어두움을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되라고 조

언했다

작년 오바마 대통령에 의해 임명된

홀더 법무장관은 20000명 이상의 인파

가 참석한 니커슨 필드에서 졸업연설

을 이어나갔다

홀더 법무장관은 뉴욕 토박이 출신

으로 1973년에 콜럼비아 대학을 졸업

하고 1976년도에 콜럼비아 법대를 마

쳤다 미국 법무장관이 되기 전까지는

워싱턴 주의 검사와 최초 흑인 법무차

관을 역임했다 그의 아버지는 버베이

도 출신으로

미국에 이민했

다

타임 스퀘어

자동차 폭탄

테러 미수 사

건과 관련 MA

주에서도 관련

자 체포 등으

로 테러가 주

요 화제였음에

도 불구하고

에릭 홀더 장

관은 연설의

주제를 인권과

평등 진보 등

에 맞췄다

그는 마틴 루터 킹 에이브라함 링

컨 그리고 링컨의 1963년도에 엘라바

마 주립대에서 인종 차별 정책을 반대

시위한 두 사람 중 하나인 링컨 처제의

예를 제시하고 ldquo그녀는 어둠을 헤쳐

나간 인물이다rdquo라고 말했다 그리고

ldquo그녀의 예는 우리 모두가 변화를 이

루어 낼 수 있는 충분한 힘을 가지고

있다는 것을 각인시켜주는 모범적인

예다rdquo 라고 덧붙였다

홀더 장관은 테러와 불평등에도 불

구하고 역사적 진보는 항상 일어나고

있는 과정이라며 졸업생들의 기운을

북돋았다 그는 ldquo역사의 진보는 빛이

아니라 어두움의 산물이다rdquo 라며 ldquo

그것은 노예 제도와 인종 차별을 끝내

고 지금은 노인들과 가난한 자들을 위

한 의료 복지를 가능케 했다 이 역사

적 발전은 그냥 이루어 진 것이 아닐

뿐더러 절대로 당연한 일로 받아들여

져서 안 된다rdquo 라고 주장했다

이날 졸업식에는 1970년 졸업생들

도 자리를 같이 했다 이들의 졸업식은

40 년 전의 학생 반전시위과 네명의 오

하이오 켄트 주립대 학생들의 죽음으

로 취소된 바 있다

학교 이사이자 1970년도 졸업생으

로서 오랫동안 미뤄진 졸업식을 진행

하기 위해 힘쓴 케네트 제이 펠드는 어

떻게 BU가 모든 시험들을 취소시키

고 학생들을 이른 봄에 빨리 되돌려야

했는지 설명했다

ldquo그때는 불안정한 시기였다 하지

만 그것이 우리를 정의하는 것이기도

하다rsquo 라고 펠드는 말하면서 ldquo오늘

은 우리가 40년 전 과거의 여정을 마무

리하는 날이다rdquo 라고 마침표를 찍었

다

1970년도에 졸업장을 편지로 받은

3000명의 학생들 중에서 200여명이 이

날 참석하여 졸업식 자리를 빛냈다 16

일 아침에 있었던 작은 축하의 장에서

그들은 다같이 일어나 1969년도의 반

전시위 주제가ldquo기브 피스 어 챈스rdquo

를 추억에 젖어 합창했다

오하이오주에서 온 에이미 웨이너

네이턴즈는 ldquo너무 기쁘고 인정받은

느낌이다rdquo 라며 ldquo그들은 우리를 기

억했고 우리를 졸업식으로 불러주었

다rdquo 감격에 눈시울을 붉혔다

bostonkoreanbostonkorean

홀더 BU 졸업 연설 ldquo어둠을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되기를

운전중 문자 위험장애물 코스에서 배운다

(버몬트 = 보스톤코리아) 김현

정 인턴기자 = 15살 카미 마욧

(Kamy Mayott)은 운전 중 휴대

폰 문자 사용이 위험하다는 것은

알고 있었지만 실제 상황에서 얼

마나 위험한 지는 모르고 있었다

그러나 마욧은 휴대폰 문자를

사용하면서 골프 차로 장애물 코

스를 운전하다 노란 교통표지 콘

들을 모두 쓰러뜨리고 나서 그 위

험성을 몸소 체험했다

카욧은 이번 기회를 통해 다른

사람의 목숨을 위협 할 수도 있는

운전 중 문자 사용을 하지 않겠다

고 말했다

미국내 총 25개의 주에서 운전

중 문자 사용을 금지하고 있다

일부 주에서는 한걸음 더 나아가

실제로 어린 운전자들이 골프 차

를 운전하는 도중 문자 사용으로

일어날 수 있는 상황을 실제로 경

험할 수 있게 하고 있다 운전 중

문자 사용을 억제하기 위한 방법

이다

캘리포니아 주 이 타 스 카

(Itasca)의 미전국안전위원회

(National Safety Council)의 교

통안전 프로그램 고위 담당자 데

이비드 티터(David Teater)는

ldquo이런 경험은 아이들이 위험성

을 현실적으로 받아들일 수 있게

하는 기회가 된다rdquo고 밝혔다

미전국안전위원회는 무려

28(연 1백60만 건)에 달하는 차

사고가 휴대폰 전화 혹은 문자 사

용이 원인인 것으로 어림잡았다

미전국안전위원회는 또 휴대

폰을 사용하는 운전자들이 약 4

배 이상 사고가 날 위험이 크고

문자 사용은 무려 8배에서 23배

가량 높아지는 것으로 나타났다

고 전했다

버몬트의 교통단속국 국장인

드루 불룸 씨는 ldquo사람들은 운전

할 때 결코 셀폰을 사용하면서 주

위가 산만해지면 안된다rdquo고 강

조했다 불룸 씨는 노쓰 캐롤라

이나에서 장애물 코스를 전해들

은 후 바로 버몬트에 도입 청소년

들에게 시험운행을 하도록 하고

있다

불룸 국장은 ldquo우리는(장애물

운전 실험결과) 무려 400나 운

전실수가 높아지는 것을 발견했

다 따라서 400나 실수가 늘어

난 상태에서 즉각 반응도 또한 심

각하게 늦어진다 이것은 실험결

과에 나타나 있다rdquo고 밝혔다

bostonkoreanhotmailcom

MMaatthh GGaammee HHoouussee

K-11th Grade SAT Individual or Small Group

Newton 617-527-0275

13로컬 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

교육부 대체 시험 논의 중

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 매사추세츠 주에서 가

장 대표적인 학력 평가 시험인

MCAS를 없애고 새로운 시험으로

대체하는 방안이 교육부 관계자들

사이에서 논의 중이다 보스톤 글

로브가 입수한 교육부 내부 자료에

따르면 매사추세츠 교육부 관계자

들은 현재 20여 개의 다른 주정부

와 함께 새로운 매사추세츠 학력

평가 시험을 개발하고 있다

글로브는 새 시험

이 도입 되면 초등 교

육과 중등 교육을 담

당하는 주 교육부가

큰 변화를 겪게 될 것

이며 교육부 관계자

들은 다른 주 보다 더

높은 학력 수준을 만

들기 위해 오랫동안 고심해 왔다고

전했다

새로운 시험이 도입 되면 필연적

으로 매사추세츠 주의 학교들은 시

험에 출제되는 내용을 수업에서 다

루기 위해 교육 과정을 전면적으로

수정해야 될 가능성이 있다 학생

들 역시 새 시험에 적응해야 한다

MCAS와 마찬가지로 논의 중인

새 시험 제도는 3학년부터 8학년까

지 그리고 10학년의 영어와 수학

능력을 평가한다 경우에 따라 9학

년과 11학년의 시험이 추가 될 수

도 있다 교육부 관계자는 시험 수

준은 기존의 MCAS와 비슷하거나

더 어려울 것이며 2014학년도부터

시행될 수 있다고 전했다

매사추세츠 교육 관계자들은 오

랫동안 표준화된 시험 제도를 만들

기 위해 다른 주들과 함께 작업하

는 것을 거부해 왔다 그러나 최근

버락 오바마 행정부에서 각 학년에

서 어떤 것들을 가르쳐야 하는지를

구체적으로 명시한 연방 정부 차원

의 교육 지침을 마련하고 있다는

소식이 알려지면서 매사추세츠 주

도 다른 주와 함께 공동으로 표준

화된 학력 평가 지침을 마련하기

위해 협의하게 되었다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 미국 경제가 전체적으

로 침체기를 벗어나 완만한 회복세

를 보이고 있는 가운데 뉴잉글랜

드 지역 경제도 회복될 조짐을 보

이고 있다 이 지역 경제를 연구하

는 뉴잉글랜드 경제 파트너십에서

는 지난 20일 뉴잉글랜드 지역의

각 주들의 경제 전망 보고서를 내

놓았다

이 보고서에 따르면 뉴햄프셔 주

는 뉴잉글랜드 지역뿐만 아니라 미

국 전체를 기준으로 봤을 때도 가

장 빠른 회복세를 보이고 있는 주

로 나타났다 로드아일랜즈 주는

지역적인 특성상 경기 침체기에도

가장 큰 타격을 받았고 회복세도

가장 느리게 나타나고 있다

매사추세츠 주는 역사적으로 미

국 전체 경제와 비교했을 때 경기

침체는 더 짧고 완만하게 겪고 회

복은 비슷한 수준으로 이루어졌다

이번 경기 침체기에도 매사추세

츠 주는 고용 수준이 5 하락했고

같은 시기에 미국 전체 평균은 6

감소했다

매사추세츠 주는 올해 하반기까

지 고용 수준이 계속 증가하고 이

후 경기 회복이 탄력을 받기 시작

하면 2013년 중반 경 경기 침체기

이전 수준으로 고용 시장이 회복될

것으로 보인다 이에 따라 개인 소

득은 올해 말까지 29 2012년에

는 63까지 증가할 것으로 예상

된다 잠재적인 문제점으로는 노년

층 인구가 증가하고 베이비붐 세대

가 은퇴하면서 2013년 말에는 고용

시장이 약화될 우려가 있다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 기태경

인턴기자 = 매사추세츠주에서 결혼

한 17명 게이와 레즈비언들 편에 섰

던 변호사가 결혼을 한 남자와 여자

의 결합이라고 정의하는 1996 연방정

부 법이 헌법에 위배된다며 미연방판

사에게 개정을 강력히 주장했다

이번 소송은 Defense of Marriage

Act 이후 첫번째 정식 법적 대응 동

성결혼을 지지해온 오바마 정부는

1996년 연방법이 헌법에 위배되는 것

을 알면서도 이번 소송의 반대편에

서서 법을 보호해야 하는 곤란한 입

장에 처해 있다

비영리단체 Gay amp Lesbian Ad-

vocates and Defenders 보스톤 지사

변호사인 매리 부노토는 연방 지법에

1996 문제의 법이 통과되기 전까지는

결혼허가의 문제는 전적으로 주정부

가 자체적으로 결정하도록 했다고 주

장했다

부노토는 ldquo유일하게 바뀐 사항은

누구와 결혼하는가 이다rdquo라고 지방

법원 판사 조셉 토로 판사에게 말했

다 부노토는 지난 2003년 MA주 최

고법원으로부터 동성결혼허가 판정

을 받아내는 소송을 이끌었던 변호사

로 유명하다

부노토는 이 법으로 인해 주정부가

7쌍의 동성커플인 원고를 2등 시민으

로 대우하고 있다고 주장했다 이들

은 정부가 이성부부들에게 제공하는

여러 혜택을 누리지 못하게 되며 공

무원 배우자가 있을 경우 누리는 건

강보험이나 소셜시큐리티 세금 환급

혜택 등에서 제외된다

정부 측을 변호하는 스캇 심슨 법

무부 변호사는 오바마 정부에게 연방

법이 차별적이라는 것에 동의하고 폐

지를 지지한다고 밝혔다 하지만 그

는 Defense of Marriage Act처럼 전

대통령이 승인하고 오랫 동안 지켜져

왔던 법은 헌법에 위배되지 않는 한

따라야 할 의무가 있다고 밝히고 이

법은 합헌적이라고 주장했다

심슨 변호사는 연방의회는 14년 전

합리적 근거를 바탕으로 결혼법을 통

과시켰다고 말하고 결혼은 남성과 여

성으로 엄격하게 규정하고 있는 현상

태의 법을 유지해야 한다고 주장했

다 또한 일부 주에서는 동성결혼의

허락을 논의하고 있는 상태에서 연방

이 동성결혼을 허용한 주와 허용하지

않는 주를 계속 파악하지 않도록 해

야 한다고 밝혔다

일부 동성애 지지자들은 분명 이

결혼법 폐지를 찬성하는 오바마 정부

가 이 법을 옹호한다는 것에 대해 이

해할 수 없다는 입장이다

bostonkoreanhotmailcom

MCAS 사라질 수도

MA주 경기 전망 긍정적

lsquo결혼 남녀만 가능rsquo 미 결혼 법 위헌 소송

14 문화 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(Eugene KhangDMD)

10AM~6PM9AM~2PM

6175765300

To MITT

Prospect St

Starbucks

To Harva rd Sq

Mass Ave

Central SqRed Line

6175765300

(Eugene KhangDMD)

61757653009AM~2PM10AM~6PM

(Eugene KhangDMD)

o MITT

vAAvass M

TTed LineR

qSal rtneC

ev

d ravro HaT

bucksrtaS

tSt

cct ospe

qS

Richard Sheehan (1953 - 2006)

일시 5월 29일 토요일 오전11시~ 오후 5시

30분

장소 Alpha Gallery Boston MA

지난 2006년 갑자기 세상을 뜬 리차드 쉬한

이라는 예술가의 첫번째 작품전시회이다 1979

년 유화작품 lsquo콜린스 스트릿rsquo과 이름을 미

처 달지 못한 2006년 작품 등 도시의 정경이 볼

만하다

Bharat Ratna Jewels of Modern Indian Art

일시 5월 30일 일요일 오전 10시~ 오후 4시

45분

장소 Museum of Fine Arts Boston MA

서양 모더니즘과 인디안 예술 신화 고전의

미묘한 조화가 표현 된 회화전이다 인도의 피

카소로 불렸던 마크불 피다 휴사인(Maqbool

Fida Husain)을 포함한 인도 독립 후 활동했

던 예술가들의 작품을 감상할 수 있는 기회

Swan Boats

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 4시

장 소 Boston Public Garden Lagoon

Boston MA

1877년부터 보스톤의 전통적인 행사가 되어

온 스완 보트 크루즈는 공립공원의 호수 주변

을 15분 간 노를 저으며 돌아볼 수 있는 낭만적

인 시간을 선사한다 6월 20일까지는 오전 10시

오후4시 21일 노동의 날에는 오전 10시~ 오후

5시까지 운행하며 21일 이후에는 주중 정오~

오후 4시 주말 오전 10시~ 오후 5시까지 운행

한다 성인 275불 어린이 1 50불 노인 2불이

다

Chris Armstrong Ocean PaintingsTom

McKinley Interiors Pools and Topiaries

일시 5월 31일 월요일 오전 10시 30분~ 오후

5시 30분

장소 Beth Urdang Gallery Boston MA

빛의 마술적인 특성을 뛰어나게 묘사하기로

유명한 두 화가 매킨리( McKinley)와 암스트

롱(Armstrong)의 작품으 감상할 수 있는 전시

회이다 암스트롱의 작품은 잔물결 이는 수면

을 매킨리의 작품은 고요한 바다 풍경을 묘사

한 것이 특징이다

chinatown Walking Tours

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 12시

장소 Asian Community Development

Corporation Boston MA

아시안 태평양 아메리칸의 문화유산을 축하

하는 행사로 130년 전통의 차이나타운을 돌아

보며 오랜 이민 역사와 그들이 정착하기까지

고군분투했던 사실들을 알아 볼 수 있는 시간

이다 더불어 그들의 문화가 활발하게 이어져

내려 오는 것을 볼 수 있다 학생 10불 성인 15

불

가볼만한 행사 놓치기 아까운 행사김현천 hckim64gmailcom

금주의 영화(5월 28일 개봉작)정성일 jsibostonkoreacom

Prince of Persia The Sands of Time

등급 PG-13 감독 Mike Newell

출연 Jake Gyllenhaal Gemma Arter-

ton Ben Kingsley

장르 ActionAdventure

소설이나 만화가 아닌 컴퓨터 게임을 원

작으로 한 영화 1989년 당시 lsquo페르시아 왕

자 시간의 모래rsquo라는 게임이 나왔을 때 PC

유저들의 반응은 폭발적이었다 286 컴퓨터

에서는 보기 힘든 부드러운 그래픽과 탄탄

한 줄거리로 페르시아 왕자 시리즈는 많은

사랑을 받았다 이후 이 게임은 2000년대 들

어 3D로 재탄생했고 영화로 제작 되기에 이

르렀다 영화가 개봉하기도 전에 벌써부터

속편 제작설이 나돌고 있는 기대작

신비의 땅 페르시아에는 신으로부터 받은

선물인 시간의 모래라는 보물이 있다 이 모

래는 시간을 거꾸로 돌릴 수 있는 능력이 있

기 때문에 이 모래를 소유한 자는 세상을 지

배할 수 있다 이 모래를 차지하기 위해 사악

한 마법사 니잠(벤 킹슬리)은 아름다운 공주

타미나(젬마 아터튼)를 이용하고 공주와 세

상을 구하기 위해 페르시아의 왕자 대스턴(

제이크 질렌헐)은 비밀의 사원으로 뛰어든

다

Sex and the City 2

등급 R 감독 Michael Patrick King

출연 Sarah Jessica Parker Kim Cat-

trall Kristin Davis Cynthia Nixon

장르 Comedies

더욱 화려해진 그녀들이 돌아 왔다 그토

록 고대하던 결혼을 한지 2년 후 캐리(사라

제시카 파커)는 예상치 못했던 결혼 생활에

지쳐가고 50이 넘었음에도 여전히 소녀 같

이 보이기를 원하는 사만다(킴 캐트럴)는 약

통을 끼고 살아야 하는 처지가 됐다 샬롯(크

리스틴 데이비스)은 육아로 인한 스트레스

를 간신히 참아가고 미란다(신시아 닉슨)는

직장 생활이 힘겹기만 하다 반복되는 일상

을 탈출하기 위한 일탈을 꿈꾸며 이들은 함

께 여행을 떠난다

3A

3A

Purity Springs Rd

Kinn

ey A

ve

Pom

os A

ve

Glen

wood

St

Robin Hood

Arthur Woods Ave

Neison

Rd

Skilto

n Ln

Grant Ave

Cresthaven Dr

Brookfield Rd

Pathwoo

d Ave

Shopping Center

Newjangsu BBQ

15광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

(Steven S Kim)

McLaughlinampKimLLP

형사법상법회사법 유언장상속 이민법(투자취업이민)민사법 부동산법

융자 에스크로

타이틀 클로징

Attorneys at Law

wwwmclaughlinkimcom420 Harvard Street Brookline MA 02446

Tel 6178799979

스티븐 김 변호사 보스톤 검사 경력

주요 경력

성심을 다해 변호하겠습니다

Kim Law Offices LLC

Yeon J Kim Esq김연진 前미연방 이민국 심사관

Boston지사 에서 만여건의 영주권 시민권 심

사

前 미연방 세관 특별수사관

NY지부 연방 범죄 관련 직접 수사

이민법 상법

형사법 가정법

업무분야

15 NE Executive Par Burlington MA 01803Tel (617) 742shy7707 Fax (617)507shy2696

변호사

(Steven S Kim)

McLaughlinampKimLLP

형사법상법회사법 유언장상속 이민법(투자취업이민)민사법 부동산법

융자 에스크로

타이틀 클로징

Attorneys at Law

wwwmclaughlinkimcom420 Harvard Street Brookline MA 02446

Tel 6178799979

스티븐 김 변호사 보스톤 검사 경력

7한인사회 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 오건호

인턴기자 = 아시아의 문화와 전통을

알 리 는 lsquo아 시 안 나 이 트 (Asian

Night)rsquo 행사가 지난 15일 뉴튼

(Newton MA)에 위치한 뉴튼 사우스

고 등 학 교 (Newton South High

School)에서 열렸다

뉴튼 사우스 고등학교 아시안 학생

회 (Asian Student Organization)에서

2004년부터 매년 봄 개최해온 이번 행

사는 아시안 학생들이 각종 공연을 통

해 한국 중국 인도 홍콩 등 여러 나라

의 문화를 알릴 수 있는 무대를 준비해

지인들과 다른 학생들에게 선보이는

행사다 타 학교의 동양학생들도 공연

에 참가할 수 있다

현재 뉴튼 사우스 고등학교에는 다

른 공립학교에 비해 비교적 많은 50여

명의 한국학생들이 재학 중이다 이날

문화행사도 한국학생들의 무대가 압도

적이었다 16개의 공연 중 9개가 한국

학생들의 공연

이번 행사에서는 한국의 고전적인

공연보다는 현재 십대들의 문화를 생

생하게 전하는 힙합 댄스 가요 무대 등

이 주를 이뤄 큰 인기를 끌었다 특히

박재연(18) 학생은 한국 여성그룹 빅마

마의 lsquo체념rsquo을 열창해 많은 박수 갈

채를 받았으며 무대가 끝난 후 ldquo기대

했던 것 보다 사람들이 많이 와줘서 기

뻤다rdquo라고 말했다

또한 한국 학생 3명이 한국 유명 힙

합그룹 다이나믹듀오의 lsquo고백rsquo을 불

러 공연의 활기를 더했으며 이현 학생

은 뉴튼 사우스 고등학교 오케스트라

의 연주에 맞춰 아웃사이더의 lsquo외톨

이rsquo 랩을 선보여 많은 주목을 받았다

이밖에 중국 학생들의 얼후 연주와 중

국식 요요 켈빈 진 (Calvin Chin)도장

의 중국 무술 시범 등을 선보였고 인도

학생들은 전통 무용을 공연했다 각 국

가별 현재 유행하는 패션과 전통 의상

및 교복 등을 소개하는 패션쇼도 열렸

다

한국의 인기 여성그룹 2NE1의

lsquoFirersquo에 맞춰 김효인(18) 변우연

(18) 박선영(18) 강나은(17) 학생의 춤

무대를 끝으로 아시안 나이트 행사는

마지막을 장식했다

아시안 학생회 임원으로 있는 변우

연 학생은 ldquo처음에는 실수도 조금 있

고 느낌도 불안했지만 전체적으로 순

조롭게 진행됐다 다른 학생들도 열심

히 해줘서 너무 고맙다rdquo고 소감을 말

했다

저녁 7시부터 2시간 가량 진행된 이

번 행사는 MIT 풍물놀이패 lsquo우리rsquo

의 공연 뉴튼 사우스 태권도 팀의 시범

각종 악기 연주도 있었다 학생회는

행사가 끝난 뒤 식당에서 협찬을 받은

여러 가지 동양 음식을 맛볼 수 있도록

하였다 중식 인도 식 김밥 잡채 버

블티 등의 다양한 음식들이 제공됐다

동양의 문화와 역사를 다른 인종 학

생들에게 알리기 위한 취지로 시작된

아시안 나이트 행사는 매년 300여명이

모이는 규모 있는 행사다 동양 학생들

뿐만 아니라 동양 문화에 관심이 있는

학생이라면 얼마든지 참가할 수 있으

며 각 학생들의 재능을 발휘할 수 있는

기회를 제공한다

아시안 학생회의 담임직 및 아시안

나이트 행사의 총 감독을 하고 있는 리

사 수후(Lisa Soohoo) 씨는 ldquo이번 행

사는 많은 학생들이 열심히 준비한 덕

분에 매우 잘 진행 됐다rdquo 며 학교 오케

스트라와 합동으로 진행된 무대가 매

운 인상적이었다고 말했다 행사를 보

러 왔던 리사 케이(Lisa Kaye)는 ldquo한

번쯤 동양인이 되어보고 싶을 만큼 아

주 멋진 무대였다rdquo라고 말했다 친구

의 공연을 보기 위해 왔다는 헤나 웰러

(Hannah Weller)는 ldquo매우 인상 깊은

무대였다 동양의 음악과 문화를 배울

수 있는 좋은 기회였다rdquo고 말했다

패션쇼에서 한국 교복과 한복을 입

고 참가한 이지연(17) 학생은 ldquo이 같

은 행사를 통해 다양한 문화를 알리고

접할 수 있다는 것이 매우 의미 있는 것

같다rdquo 라고 말하며 공연을 준비하며

많은 보람을 느꼈다고 했다

이번 행사에서 얻은 수익과 기부금

은 전액 중국 고아 입양 자선단체

(Chinese Adoption Charity)에 기부

된다

bostonkoreanhotmailcom

lsquoFirersquo 댄스 무대를 선보이고 있는 (오른쪽부터) 박선영 김효인 변우연 강나은 학생

중국의 민속 무용을 선보이고 있는 켈빈 진 무술 팀

뉴튼 고교 아시안 나이트한국문화 빛났다

가족생활을 위한 프로텍션은 충분하십니까

지금 상담하셔도 늦지 않습니다

개인 생명 보험 단기 실효성 연금 세금 유예 연금 장애 소득 보험 건강보험 사업경비 보장 보험 Long Term Care

생명보험 교육 학자금 모기지 보장 은퇴 자금 자선단체기부 유산 상속 계획

상품 및 서비스

The offering documents (policies contracts) for all New York Life and its subsidiaries products are available only in English In the event ofdispute the provisions in the policies and contracts will prevail 모든 상품 (증권 계약서)는 영문 약관으로만 취급이 가능합니다 논쟁이 발생할경우 증권과 계약서의 각 조항이 우선합니다

Nam Ryul ldquoSteverdquo Kim Agent

nrkimftnewyorklifecom800 South Street Suite 600 Waltham MA 02453Tel 781-398-8580 781-647-4100 Cel 617-538-7851Fax 781-899-8529

김남율(스티브)

New York Life Insurance Companywwwnewyorklifecom

특정연금 상품은 뉴욕라이프 및 뉴욕연금주식회사(A Delaware Corporation에서 제공됩니다

해당상품은 뉴욕라이프의 제휴관계가 없는 몇몇 보험사를 통해 취급이 가능하되 보험 가입자의 주거지역과 해당

주에서의 상품 취급 가능 여부와 보험사의 인증 여부에 따라 차이가 있습니다

지식 정직 최선의 결과

Hon Shin REAL ESTATE AGENT

bostonmodernlivingcom

Email- honvanguard-realtycom

Office 617-789-5500 x120

54 Harvard St Brookline MA 02445

317 Washington St Brighton MA 02135

Brookline Brighton NewtonCambridge 및 주변지역 전문

전문지역

무료 Home Buying Consultation amp 주택감정

26년 보스톤 거주자 신 헌 철

617-947-6293

뉴욕라이프 보험

미국 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 11월 중간 선거를 앞두고 18일

실시된 4개 주의 민주 공화당 당내 경

선에서 버락 오바마 대통령이 적극 지

지했던 현역 상원의원과 공화당의 미

치 맥코넬 상원 원내 대표가 밀었던 후

보가 완패하는 등 현역 의원에 대한 유

권자들의 거센 반감이 고스란히 표출

되었다

대통령 선거에서의 슈퍼 화요일에

빗대어 lsquo슈퍼 프라이머리 화요일rsquo

로 불렸던 이번 민주당과 공화당의 경

선은 펜실베니아 켄터키 아칸소 오

리건 등 전국적으로 고르게 분포된 지

역에서 실시 되면서 중간 선거를 앞둔

유권자들의 현주소를 파악할 수 있는

정치 행사로 이목이 집중됐다

먼저 펜실베니아 주의 민주당 경선

에서는 지난해 4월 공화당에서 당적을

옮긴 알렌 스펙터 상원의원이 오바마

대통령의 지지를 업고 6선에 도전했지

만 해군 소장 출신으로 진보 성향인 조

세스텍 하원의원에게 46 대 54로

패했다 스펙터 의원의 충격적인 패배

는 그의 이념 성향에 대한 유권자들의

의문이 표로 이어진 결과로 당내 경선

에서 승리한 세스텍 하원의원은 11월

본선에서 공화당의 팻 투미 전 하원의

원과 겨루게 된다

워싱턴 포스트는 오바마 대통령과

조 바이든 부통령의 적극적인 지지를

받아온 거물급 정치인이 당내 경선에

서 패배하면서 민주당 내에 위기감이

고조되고 있다고 전했다

켄터키 주 공화당 경선에서도 예상

을 뒤엎고 보수 성향 유권자 단체인 티

파티의 지지를 받은 랜드 폴 후보가 승

리를 거뒀다 켄터키 주 공화당 경선은

당초 공화당 실세인 미치 맥코넬 상원

원내대표의 지지를 받아온 트레이 그

레이슨 주무장관의 낙승이 예상됐지

만 의사 출신의 랜드 폴 후보가 59 대

35의 득표율 차이로 압승했다

랜드 폴 후보는 2008년 공화당 대선

후보 경선에 출마했던 론 폴 하원의원

(공화 텍사스)의 아들로 본선에서는

민주당의 잭 코웨이 주 법무장관과 맞

서게 된다 특히 켄터키 주의 공화당

경선 결과는 티파티의 정치적 영향력

을 입증했다는 점에서 주목을 받고 있

다

아칸소 주의 민주당 경선에서는 블

랑슈 링컨 상원의원이 빌 할터 부주지

사를 상대로 44 대 43의 근소한 우

위를 보였지만 지지율 50를 확보하

지 못하면서 다음달 초 결선 투표를 해

야 하는 등 이른바 현직 의원으로서의

이점을 살리지 못했다

뉴욕타임즈는 승리가 예상됐던 주

요 정치인들의 연이은 패배는 민주당

과 공화당 모두에게 정신을 차리도록

만든 결과라고 평가하면서 경기 침체

장기화와 건강보험 개혁 입법 과정에

서 드러난 이념적 갈등이 현역 의원 기

피 현상으로 연결됐다고 분석했다

한편 이날 펜실베니아 주에서는 지

난 2월 사망한 민주당 존 머사 하원의

원의 후임을 뽑기 위한 특별 선거도 실

시됐는데 머사 의원실의 경제발전담

당 국장을 지낸 민주당의 마크 크리츠

후보가 기업인 출신의 공화당 팀 번즈

후보를 53 대 45로 제쳤다

jsibostonkoreacom

현역 정치인들 줄줄이 낙선( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 제 2차 세계대전 이후

재선에 성공한 대통령 중에서 재

임 기간 중 일자리를 가장 많이 창

출한 대통령은 빌 클린턴 대통령

인 것으로 나타났다 클린턴 대통

령이 재임한 8년 동안 모두 2200만

개의 일자리가 새로 만들어졌다

그 다음으로는 로널드 레이건

대통령이 1600만 개이며 존 F 케

네디 대통령과 그의 갑작스런 서

거로 대통령직을 이어받은 린든

존슨 대통령이 재임한 8년 동안에

도 거의 1600만 개에 가까운 일자

리가 생겼던 것으로 나타났다

리처드 닉슨 전 대통령과 워터

게이트 사건으로 사임한 그의 뒤

를 이은 제럴드 포드 전 대통령이

집권한 기간 동안에는 1100만 개

의 일자리가 새로 생겼다 드와이

트 아이젠하워 전 대통령이 재임

한 기간에는 400만 개의 일자리가

새로 만들어졌다

조지 부시 전 대통령은 재임에

성공한 대통령 중에서 신규 일자

리 창출 분야 꼴찌를 기록했다 부

시 전 대통령 재임 기간에는 약 100

개의 일자리가 늘어나는데 그쳤

다

jsibostonkoreacom

일자리 창출 최고는 클린턴 대통령

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 뉴욕 타임스퀘어 차

량 폭탄 테러 시도 용의자 파이잘

샤자드가 지난 18일 맨하튼 연방

법원 법정에 섰다 샤자드는 10분

만에 법정에서 퇴장했으며 대량

살상 무기 사용 미수 등 검찰이 제

기한 5가지 혐의 모두에 대해 무죄

를 주장했다

검찰은 샤자드가 5가지 혐의 가

운데 대량 살상 무기 사용 미수와

테러 기도 혐의에 대해 유죄 판결

을 받을 경우 최고 종신형에 처해

질 수 있다고 밝혔다 맨하튼 검찰

청은 이날 성명을 내고 샤자드가

체포 이후 제공한 고급 정보를 토

대로 추가 조사를 벌여왔으며 수

사를 계속 진행 중이라고 밝혔다

당초 샤자드측 변호사는 체포

이후 첫 재판까지의 과정이 이례

적으로 길어지고 있다며 항의했지

만 검찰측은 샤자드가 빨리 재판

을 받을 권리를 스스로 포기했다

고 밝혔다 다음 재판은 오는 6월1

일 진행될 예정이다

jsibostonkoreacom

폭탄 테러 용의자 법정에

당내 경선서 유권자 반감 표출

8

오바마 대통령의 지지를 받고도 펜실베니아 주 민주당 경선에서 떨어진 알렌 스펙터상원의원이 경선 후 지지자들에게 감사를 표하고 있다

테러 시도 용의자 파이잘 샤자드

주택 무료 감정

Chris H Kim GRIRealtor

부동산 중개인

김 현 구

정직하고 성실하게

도와 드립니다

Brookline Office622 Hammond Street

Chestnut Hill MA 02467

(B) 617-566-2447

Newton Office1261 Centre Street

Newton MA 02459

(B) 617-969-2447

ChrisKimNEMovescom

Cell 6176940985

Voice 6177967333

Covering Boston Brookline Newton

and Greater Boston

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

엑셀 패밀리 덴탈

일반 치과 신경 치료 잇몸 치료 소아 치과 Invisalign Implant 치아 미백 보철1261 Furnace Brook Parkway 24 Quincy MA 02169617-471-6970bull한국말 617-777-3764bullyson72gmailcom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 다음달 29일부터 시행 되는 애

리조나 주의 강력한 이민 단속법이 인

권 침해 논란을 빚으면서 각계의 비난

과 반발을 사고 있는 가운데 이례적으

로 세라 페일린 전 알래스카 주지사가

이를 적극적으로 옹호하고 나섰다

보수 성향의 티파티 운동에 적극적

으로 참여하는 등 활발한 활동으로 차

기 공화당의 유력한 대통령 후보 중 한

사람으로 거론되는 페일린 전 주지사

가 애리조나 주의 이민 단속법을 지지

하면서 또 한 번 세간의 주목을 받고

있는 것

페일린 전 주지사는 지난 15일 애리

조나 주 피닉스를 방문해 공화당 소속

의 잰 브루어 주지사와 공동 기자회견

을 갖고 ldquo불법 이민자를 단속하기 위

한 애리조나 주의 조치는 버락 오바마

행정부가 기존의 이민법을 제대로 시

행하지 못한 데서 비롯된 것rdquo이라고

목소리를 높였다

특히 페일린 전 주지사는 ldquo지금은

미국 전역의 시민들이 함께 들고 일어

나 우리 모두는 애리조나 주민이라고

외치고 오바마 대통령은 국경을 제대

로 지키는 임무를 수행해야 한다고 한

목소리로 말해야 할 때rdquo라고 역설했

다

페일린 전 주지사는 이어 ldquo미국의

국경이 무너지고 있는데도 오바마 대

통령은 자신의 정치적 편의만을 위해

인종에 따라 사람을 줄지어 세워 놓을

수 있는 훌륭한 기회로만 여기고 있다

rdquo고 비판하면서 ldquo멕시코 대통령은

마약 카르델과 부패에 대한 일제 단속

을 벌여야 하고 이에 맞춰 오바마 행

정부는 관련 법률을 강화해야 한다rdquo

고 말했다

이날 기자회견은 매사추세츠 주의

보스톤 캘리포니아 주의 LA를 비롯

해 여러 지방 자치 단체들이 애리조나

주의 이민 단속법을 강력히 비난하며

경제 관계 단절과 같은 보이콧 결의안

을 채택하는 상황에서 이루어진 것이

다 페일린 전 주지사가 기자회견을

한 것은 브루어 주지사가 도움을 요청

했기 때문인 것으로 알려지고 있다

브루어 주지사는 이민 단속법 시행

을 앞두고 전국적으로 확산되고 있는

반 애리조나 움직임을 차단하기 위해

이날 국경 안보 자문 위원회를 구성하

고 홍 보 용 웹 사 이 트 (wwwSe-

cureTheBorderorg)까지 개설했다

페일린 전 주지사는 앞서 12일 오바

마 대통령의 정치적 고향인 일리노이

주의 하이랜드파크 고등학교 여자 농

구팀이 애리조나 주에서 열리는 대회

의 참가를 취소하자 ldquo정치적 문제로

고등학교 농구팀이 대회에 불참하는

것은 문제가 있다rdquo고 지적했다

반면 오바마 대통령은 지난달 백악

관 기자회견에서 ldquo애리조나 주 이민

단속법은 경찰과 공동체 사이의 신뢰

는 물론 미국 국민으로서 소중히 간직

해야 하는 공정성에 대한 기본적인 인

식을 침해하고 위협하는 것rdquo이라며

비판적 입장을 공개적으로 표명한 바

있다

jsibostonkoreacom

미국The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

페일린 애리조나 이민법 지지ldquo오바마 행정부는 국경 강화해야rdquo

세라 페일린 전 주지사(사진 왼쪽)가 잰 브루어 애리조나 주지사와 함께 애리조나

주의 이민법을 지지하는 기자회견을 하고 있다

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 =일부 대학교 도서관에

서 책이 사라지고 있다 대신 온라

인 전자 도서 리더기와 전자 검색기

등이 들어서면서 전자 도서관으로

탈바꿈하고 있다

하버드대학교와 듀크대학교 등

이 일부 도서관의 책을 캠퍼스 밖의

보관 시설로 옮기고 있고 스탠퍼드

대학교도 최근 전자 도서관 만들기

작업을 시작했다 스탠퍼드대의 전

자 도서관은 기존 도서관에 비해 공

간이 절반 정도로 줄어 들지만 학생

과 교수를 위한 공간은 더욱 넓어진

다 디지털 게시판과 함께 그룹 미

팅을 위한 장소가 확보되는 것이

다

미국 내 대학교에서 전자 도서관

설치가 늘어나고 있는 것은 책의 양

이 크게 늘면서 도서관이 포화 상태

에 이르고 있고 캠퍼스 내 공간을

효율적으로 활용할 필요성이 증가

하고 있기 때문이다 스탠퍼드대의

경우 매년 도서량이 10만권 가량 늘

어나고 있다 기존의 책들은 38마일

가량 떨어진 보관시설로 옮겨진다

jsibostonkoreacom

대학교 도서관서 책 사라져

News in Brief

온라인 리더기와 검색기 갖춘전자 도서관으로 탈바꿈

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 2000년대 이후 출시된

많은 복사기들이 디지털 방식으로

작동하면서 복사 기능뿐만 아니라

스캐너와 이메일 기능까지 함께 탑

재하고 있다 그러나 이런 디지털

복사기를 통해 개인 정보가 유출되

고 있다

디지털 복사기의 문제점은 복사

기를 통과하는 내용이 디지털 파일

형태로 복사기 내 하드 드라이브에

저장된다는 점이다 중고 복사기는

어렵지 않게 구입할 수 있고 인터

넷 상에서 구할 수 있는 소프트웨

어만 가동하면 그 동안 복사기를

통과한 수많은 기록을 몇 시간이면

빼낼 수 있다

한 경찰서 복사기에서는 가정 폭

력 고소장에 이어 마약 단속 목표

지점까지 쏟아져 나왔다 뉴욕의

한 건설회사 복사기에선 이름과 주

소 소셜시큐리티넘버와 함께 개인

의 급여 명세가 담긴 표가 나왔다

의료 서비스회사에선 개인의 질병

관련 기록이 추출됐다

연방거래위원회(FTC)는 이에

따라 복사기 업체와 중고 매매상

소매업체 등을 대상으로 개인 정보

보호 방안 마련 작업에 착수했다

jsibostonkoreacom

복사기에서 개인 정보 유출

9

하버드 도서관 내부

오바마 ldquo애리조나 주

이민 단속법은 공정성에

대한 기본적인 인식을

침해하고 위협하는 것rdquo

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

보스톤유학원은 가장 오래 전통을 가진 유학원으로 많은 학생 들을 명문 중 고등 사립 학교와 명문 대학에 입학 시켜온 교육 컨설팅 대표

기관입니다 보스톤 유학원은 학생들이 미국에서의 학업에서 성공하도록 최상의 컨설팅과 수준높은 학업지도를 제공합니다

조기유학 및 학업지도 대표 기관

보스톤 유학원

SAT SSAT TOEFL Writing 전문 학원

대표 강사 부원장 James Kim H arvard Yale 철학 전공책임 강사 Robin Burns

Stanford Univ English Major MS BA 수석 졸업 SAT Verbal 800

- 대상 학생 Native Speaker 유학생 보딩스쿨데이스쿨 학생

- 한국식 엄격한 지도 숙제 관리 공부를 하지 않을 수 없게 지도 함

- 시험 요령 습득이 아닌 실력 향상 위주

- SAT TOEFL SSAT수강생 전원에게 정선된 필수 단어 목록 제공

- 주말 교통편 홈 스테이 학업 지도 봉사 활동 제공 - 학생이 필요한 과목별 개인 지도 유학생을 위한 집중 영어 쓰기 지도 제공

- 한 학교에서 3명 이상이 같은 프로그램으로 오는 경우 할인 혜택

-SAT는 CR과 Writing점수목표가 650-750사이인 학생을 목표로 함 SSAT는 80-99를 목표로 하는 학생을 위한 클래스임

이 프로그램 들은 2001년 부터 6년 째 제공되고 있는 정평있는 프로그램입니다 학부모가 이 기간 중 한국에서 오시는 경우 편안한 장기 투숙 안내 제공

교사 수시 모집 infoboseccom 으로 resume를 보내 주십시오

홈스테이 가정 수시 모집 뉴잉글랜드 전역 infoboseccom 으로 메일 주시기 바랍니다 전화 사절

사무 직원 모집 미국에서 중고등학교를 다닌 분 humanresourceboseccom 로resume를 보내 주십시오

주차는 보스톤유힉원 옆의 Fresh Pond Mall 의 Whole Foods Market에 하시면됩니다rdquo

보스톤 유학원미국 545 Concord Avenue Suite 214

Cambridge MA 02138

한국 서울 강남구 도곡동 대림 아크로텔 2402호

(삼성 타워팰리스 단지 내 02-579-9731)

1 조기유학 초중고 대학 입학 전학 인터뷰 가이드 전문

2 한국에서 갓 전학 온 학생 교육컨설팅

3 대학 입학 상담 지원서 작성 (College Consulting) 하바드 입학담당관 출신이 전문위원으로 활약

4 가디언 홈 스테이 여름겨울 캠프

5 주말 봉사활동 특활 지원

6 상세 사항 웹사이트 참조 wwwboseccom

컨설팅 서비스의 특징 다년 간의 경험을 바탕으로 학생을 철저하게 분석하여 성공적 상급 학교 진학을 보장하는 컨설팅을 제공합니다

서울 사무소 부모님 들의 편의를 위해서 도곡동 타워팰리스 단지 내에 서울 사무소를 운영하고 있습니다 (아래 주소 참조)

합격한 중 고등 학교 Fay Choate Rosemary St Paul Milton Groton Kent NMH Loomis Chaffee Hotchkiss Lawrenceville St George Middlesex Concord

Governor Dummer Eaglebrook Cardigan Mountain Fessenden Cushing Brooks Westover Dana Hall Holderness Kent Worcester Academy Eaglebrook

Philips Academy Pomfret 등 상세 사항 웹사이트 참조

합격한 대학 Harvard Yale Stanford Cornell Colombia NYU Bowdoin Dartmouth Trinity Emory U Mich U Penn Brandeis Boston College Bowdoin

등 다수

기숙학교 연중 프로그램(안전한 홈스테이 항공 교통편 제공)

wwwboseccom

Math Essay Writing

Physics Chemistry Biology

History Spanish French

Latin TOEFL SSAT ISEE

SAT ACT

Private Tutoring

$70-

100hr)

추수 감사절

기 간 그 룹 지 도 개 인 지 도 제공서비스

11월 중순-말

12월 중순-말

3월중 3주간

성탄 휴가

봄방학

전과목

전과목

전과목

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

Program

SAT SSAT TOEFL ESSAY

SAT SSAT ESSAY

SAT SSAT TOEFL ESSAY

대표 원장 공학박사 송영두

Tel 617shy491shy0041

617shy491shy0043

Educational Consulting Department

Academic Tutoring Department

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

11로컬The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

패트릭 베이커 후보에 요청

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 드벌 패트릭 주지사가 최근

TV와 라디오를 통해 방영 되고 있는

공화당의 네거티브 광고 공세에 대해

입을 열었다 패트릭 주지사는 지난 17

일 기자 회견을 통해 공화당 지지자들

이 만든 네거티브 광고는 찰스 베이커

공화당 후보에게 도움이 될 수도 있지

만 결국 건전한 정치 환경에 독이 된

다며 중단할 것을 요구했다

최근 방영 되고 있는 공화당의 네거

티브 광고는 찰스 베이커 후보 측에서

제작한 것이 아니다 워싱턴에 본부를

두고 있는 공화당 주지사 연합(Re-

publican Governors Association)이

라는 단체에서 제작한 것 그러나 패트

릭 주지사는 공화당 주지사 후보인 베

이커 후보가 이 광고를 중단하도록 요

청해야 한다고 밝혔다

패트릭 주지사는 베이커 후보에게

ldquo공화당 지지자들의 광고에 대해 그

저 방관하는 것이 아니라 공개적으로

비난하길 바란다rdquo고 주문한 것

공화당의 네거티브 광고는 팀 케이

힐 주 재무장관을 목표로 하고 있다

현재 무소속 후보로 주지사 선거에 출

마 중인 케이힐 후보가 없었다면 그에

게 투표할 유권자들이 베이커 후보에

게 올 수 있다는 계산에 따른 것이다

동시에 네거티브 광고는 케이힐 장관

과 패트릭 주지사를 한 통속으로 묶어

서 함께 비난하고 있다

패트릭 주지사는 ldquo만약 베이커 후

보가 공화당 주지사 연합에게 광고를

중단할 것을 요구한다면 그들은 그렇

게 할 것rdquo이라고 재차 광고의 중단을

요구했다

그러나 베이커 후보 측은 연방 선거

법에 의해 광고 중단을 요구할 수 없다

는 입장을 밝혔다 후보자는 연방 선거

법에 따라 공화당 주지사 연합과 같은

독립적인 시민 단체와 함께 선거 운동

을 할 수 없다는 것이다

베이커 후보는 ldquo나는 오직 내가 전

하는 메시지만 통제할 수 있다rdquo며 ldquo

차라리 매사추세츠 주에서 활동하고

있는 모든 독자적인 시민 단체들을 선

거에서 쫓아내야 할 것rdquo이라고 반박

했다

베이커 후보 측은 2006년 주지사 선

거에서 시민 단체의 네거티브 광고로

이득을 본 건 지금의 패트릭 주지사라

는 것을 환기 시켰다 당시 선거에서

민주당 지지자들은 애국자 펀드라는

단체를 만들어 당시 주지사였던 케리

힐리 공화당 후보를 대상으로 네거티

브 광고를 했다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 경기가 회복될 기미를 보

이면서 보스톤의 대표적인 쇼핑 거

리인 뉴버리 스트릿도 활기를 띄고

있다 거리 곳곳에 신규 입점을 알리

는 현수막이나 광고들이 보이고 건

물 내부 공사도 한창이다

300여 개 이상의 각종 소매점이 밀

집해 있는 뉴버리 스트릿에 올해 초

에만 10여 개의 업소가 새로 들어섰

고 앞으로 올해 안에 14개 업소가 더

문을 열 예정이다 작년 경기 침체로

매사추세츠 주 전체가 어려움을 겪

고 있을 때 뉴버리 스트릿도 건물 점

유율이 80까지 떨어지며 침체된

모습을 보인 것과는 상반된 모습이

다

건물 임대 비용이 평방 피트당 50

달러에서 240 달러까지 드는 뉴버리

스트릿은 보스톤에서

도 임대 비용이 가장

비싼 곳으로 꼽힌다

경기 침체가 한창일

때 비싼 임대 비용을

견디지 못하고 많은

업소들이 문을 닫아

야 했지만 현재 뉴버

리 스트릿의 건물 점

유율은 95까지 높아졌다

뉴버리 스트릿에 있는 30여 개의

건물을 관리하는 탤러니언 부동산

회사의 톰 브레넌 부회장은 ldquo뉴버

리는 여전히 활기차다rdquo며 ldquo가장

상품 가치가 높은 부동산은 침체기

에 가장 마지막에 떨어지고 회복될

때는 가장 먼저 치고 올라온다rdquo며

뉴버리 스트릿의 가치를 평가했다

뉴버리 스트릿의 상권이 살아나

면서 보스톤 시도 적극 후원하고 있

다 지난 주 보스톤 시는 30만 달러를

들여 뉴버리 스트릿의 모든 장식용

램프를 올 여름에 교체하기로 결정

했다 또한 여름에 특정한 날을 정해

차량의 통행을 막고 예술가들을 초

청해 거리에서 전시회나 연주회를

여는 것을 협의하고 있다

jsibostonkoreacom

네거티브 광고 중단해야 뉴버리 스트릿에 봄바람 경기 회복에 가게들 입점

드벌 패트릭 주지사가 공화당의 네거티브 광고를 중지할 것을 요청하였다

올해 여름 오픈 예정인 뉴버리 스트릿의 가게

리모델링 Kitchen Bathroom

Installation Appliance (디시워셔 디스포절)

지하실 Sump Pump

세탁소 Boiler amp Gas Burner

워터 파이프 Gas 파이프 리로케이션

막힌 하수구 뚫음

Central AC 유지 보수

전기 일도 해드립니다

978-303-7000 jkum560yahoocokr

MA Licensed 엄재관

12 로컬 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 배소영

인턴기자 = 미국의 첫 흑인 법무장관

에릭 H 홀더 주니어는 지난 16일

6200명의 BU 졸업생들에게 동창 마틴

루터 킹 주니어의 예를 본받아 지식인

으로서 나라에 당면한 과제를 해결할

ldquo어두움을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되라고 조

언했다

작년 오바마 대통령에 의해 임명된

홀더 법무장관은 20000명 이상의 인파

가 참석한 니커슨 필드에서 졸업연설

을 이어나갔다

홀더 법무장관은 뉴욕 토박이 출신

으로 1973년에 콜럼비아 대학을 졸업

하고 1976년도에 콜럼비아 법대를 마

쳤다 미국 법무장관이 되기 전까지는

워싱턴 주의 검사와 최초 흑인 법무차

관을 역임했다 그의 아버지는 버베이

도 출신으로

미국에 이민했

다

타임 스퀘어

자동차 폭탄

테러 미수 사

건과 관련 MA

주에서도 관련

자 체포 등으

로 테러가 주

요 화제였음에

도 불구하고

에릭 홀더 장

관은 연설의

주제를 인권과

평등 진보 등

에 맞췄다

그는 마틴 루터 킹 에이브라함 링

컨 그리고 링컨의 1963년도에 엘라바

마 주립대에서 인종 차별 정책을 반대

시위한 두 사람 중 하나인 링컨 처제의

예를 제시하고 ldquo그녀는 어둠을 헤쳐

나간 인물이다rdquo라고 말했다 그리고

ldquo그녀의 예는 우리 모두가 변화를 이

루어 낼 수 있는 충분한 힘을 가지고

있다는 것을 각인시켜주는 모범적인

예다rdquo 라고 덧붙였다

홀더 장관은 테러와 불평등에도 불

구하고 역사적 진보는 항상 일어나고

있는 과정이라며 졸업생들의 기운을

북돋았다 그는 ldquo역사의 진보는 빛이

아니라 어두움의 산물이다rdquo 라며 ldquo

그것은 노예 제도와 인종 차별을 끝내

고 지금은 노인들과 가난한 자들을 위

한 의료 복지를 가능케 했다 이 역사

적 발전은 그냥 이루어 진 것이 아닐

뿐더러 절대로 당연한 일로 받아들여

져서 안 된다rdquo 라고 주장했다

이날 졸업식에는 1970년 졸업생들

도 자리를 같이 했다 이들의 졸업식은

40 년 전의 학생 반전시위과 네명의 오

하이오 켄트 주립대 학생들의 죽음으

로 취소된 바 있다

학교 이사이자 1970년도 졸업생으

로서 오랫동안 미뤄진 졸업식을 진행

하기 위해 힘쓴 케네트 제이 펠드는 어

떻게 BU가 모든 시험들을 취소시키

고 학생들을 이른 봄에 빨리 되돌려야

했는지 설명했다

ldquo그때는 불안정한 시기였다 하지

만 그것이 우리를 정의하는 것이기도

하다rsquo 라고 펠드는 말하면서 ldquo오늘

은 우리가 40년 전 과거의 여정을 마무

리하는 날이다rdquo 라고 마침표를 찍었

다

1970년도에 졸업장을 편지로 받은

3000명의 학생들 중에서 200여명이 이

날 참석하여 졸업식 자리를 빛냈다 16

일 아침에 있었던 작은 축하의 장에서

그들은 다같이 일어나 1969년도의 반

전시위 주제가ldquo기브 피스 어 챈스rdquo

를 추억에 젖어 합창했다

오하이오주에서 온 에이미 웨이너

네이턴즈는 ldquo너무 기쁘고 인정받은

느낌이다rdquo 라며 ldquo그들은 우리를 기

억했고 우리를 졸업식으로 불러주었

다rdquo 감격에 눈시울을 붉혔다

bostonkoreanbostonkorean

홀더 BU 졸업 연설 ldquo어둠을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되기를

운전중 문자 위험장애물 코스에서 배운다

(버몬트 = 보스톤코리아) 김현

정 인턴기자 = 15살 카미 마욧

(Kamy Mayott)은 운전 중 휴대

폰 문자 사용이 위험하다는 것은

알고 있었지만 실제 상황에서 얼

마나 위험한 지는 모르고 있었다

그러나 마욧은 휴대폰 문자를

사용하면서 골프 차로 장애물 코

스를 운전하다 노란 교통표지 콘

들을 모두 쓰러뜨리고 나서 그 위

험성을 몸소 체험했다

카욧은 이번 기회를 통해 다른

사람의 목숨을 위협 할 수도 있는

운전 중 문자 사용을 하지 않겠다

고 말했다

미국내 총 25개의 주에서 운전

중 문자 사용을 금지하고 있다

일부 주에서는 한걸음 더 나아가

실제로 어린 운전자들이 골프 차

를 운전하는 도중 문자 사용으로

일어날 수 있는 상황을 실제로 경

험할 수 있게 하고 있다 운전 중

문자 사용을 억제하기 위한 방법

이다

캘리포니아 주 이 타 스 카

(Itasca)의 미전국안전위원회

(National Safety Council)의 교

통안전 프로그램 고위 담당자 데

이비드 티터(David Teater)는

ldquo이런 경험은 아이들이 위험성

을 현실적으로 받아들일 수 있게

하는 기회가 된다rdquo고 밝혔다

미전국안전위원회는 무려

28(연 1백60만 건)에 달하는 차

사고가 휴대폰 전화 혹은 문자 사

용이 원인인 것으로 어림잡았다

미전국안전위원회는 또 휴대

폰을 사용하는 운전자들이 약 4

배 이상 사고가 날 위험이 크고

문자 사용은 무려 8배에서 23배

가량 높아지는 것으로 나타났다

고 전했다

버몬트의 교통단속국 국장인

드루 불룸 씨는 ldquo사람들은 운전

할 때 결코 셀폰을 사용하면서 주

위가 산만해지면 안된다rdquo고 강

조했다 불룸 씨는 노쓰 캐롤라

이나에서 장애물 코스를 전해들

은 후 바로 버몬트에 도입 청소년

들에게 시험운행을 하도록 하고

있다

불룸 국장은 ldquo우리는(장애물

운전 실험결과) 무려 400나 운

전실수가 높아지는 것을 발견했

다 따라서 400나 실수가 늘어

난 상태에서 즉각 반응도 또한 심

각하게 늦어진다 이것은 실험결

과에 나타나 있다rdquo고 밝혔다

bostonkoreanhotmailcom

MMaatthh GGaammee HHoouussee

K-11th Grade SAT Individual or Small Group

Newton 617-527-0275

13로컬 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

교육부 대체 시험 논의 중

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 매사추세츠 주에서 가

장 대표적인 학력 평가 시험인

MCAS를 없애고 새로운 시험으로

대체하는 방안이 교육부 관계자들

사이에서 논의 중이다 보스톤 글

로브가 입수한 교육부 내부 자료에

따르면 매사추세츠 교육부 관계자

들은 현재 20여 개의 다른 주정부

와 함께 새로운 매사추세츠 학력

평가 시험을 개발하고 있다

글로브는 새 시험

이 도입 되면 초등 교

육과 중등 교육을 담

당하는 주 교육부가

큰 변화를 겪게 될 것

이며 교육부 관계자

들은 다른 주 보다 더

높은 학력 수준을 만

들기 위해 오랫동안 고심해 왔다고

전했다

새로운 시험이 도입 되면 필연적

으로 매사추세츠 주의 학교들은 시

험에 출제되는 내용을 수업에서 다

루기 위해 교육 과정을 전면적으로

수정해야 될 가능성이 있다 학생

들 역시 새 시험에 적응해야 한다

MCAS와 마찬가지로 논의 중인

새 시험 제도는 3학년부터 8학년까

지 그리고 10학년의 영어와 수학

능력을 평가한다 경우에 따라 9학

년과 11학년의 시험이 추가 될 수

도 있다 교육부 관계자는 시험 수

준은 기존의 MCAS와 비슷하거나

더 어려울 것이며 2014학년도부터

시행될 수 있다고 전했다

매사추세츠 교육 관계자들은 오

랫동안 표준화된 시험 제도를 만들

기 위해 다른 주들과 함께 작업하

는 것을 거부해 왔다 그러나 최근

버락 오바마 행정부에서 각 학년에

서 어떤 것들을 가르쳐야 하는지를

구체적으로 명시한 연방 정부 차원

의 교육 지침을 마련하고 있다는

소식이 알려지면서 매사추세츠 주

도 다른 주와 함께 공동으로 표준

화된 학력 평가 지침을 마련하기

위해 협의하게 되었다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 미국 경제가 전체적으

로 침체기를 벗어나 완만한 회복세

를 보이고 있는 가운데 뉴잉글랜

드 지역 경제도 회복될 조짐을 보

이고 있다 이 지역 경제를 연구하

는 뉴잉글랜드 경제 파트너십에서

는 지난 20일 뉴잉글랜드 지역의

각 주들의 경제 전망 보고서를 내

놓았다

이 보고서에 따르면 뉴햄프셔 주

는 뉴잉글랜드 지역뿐만 아니라 미

국 전체를 기준으로 봤을 때도 가

장 빠른 회복세를 보이고 있는 주

로 나타났다 로드아일랜즈 주는

지역적인 특성상 경기 침체기에도

가장 큰 타격을 받았고 회복세도

가장 느리게 나타나고 있다

매사추세츠 주는 역사적으로 미

국 전체 경제와 비교했을 때 경기

침체는 더 짧고 완만하게 겪고 회

복은 비슷한 수준으로 이루어졌다

이번 경기 침체기에도 매사추세

츠 주는 고용 수준이 5 하락했고

같은 시기에 미국 전체 평균은 6

감소했다

매사추세츠 주는 올해 하반기까

지 고용 수준이 계속 증가하고 이

후 경기 회복이 탄력을 받기 시작

하면 2013년 중반 경 경기 침체기

이전 수준으로 고용 시장이 회복될

것으로 보인다 이에 따라 개인 소

득은 올해 말까지 29 2012년에

는 63까지 증가할 것으로 예상

된다 잠재적인 문제점으로는 노년

층 인구가 증가하고 베이비붐 세대

가 은퇴하면서 2013년 말에는 고용

시장이 약화될 우려가 있다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 기태경

인턴기자 = 매사추세츠주에서 결혼

한 17명 게이와 레즈비언들 편에 섰

던 변호사가 결혼을 한 남자와 여자

의 결합이라고 정의하는 1996 연방정

부 법이 헌법에 위배된다며 미연방판

사에게 개정을 강력히 주장했다

이번 소송은 Defense of Marriage

Act 이후 첫번째 정식 법적 대응 동

성결혼을 지지해온 오바마 정부는

1996년 연방법이 헌법에 위배되는 것

을 알면서도 이번 소송의 반대편에

서서 법을 보호해야 하는 곤란한 입

장에 처해 있다

비영리단체 Gay amp Lesbian Ad-

vocates and Defenders 보스톤 지사

변호사인 매리 부노토는 연방 지법에

1996 문제의 법이 통과되기 전까지는

결혼허가의 문제는 전적으로 주정부

가 자체적으로 결정하도록 했다고 주

장했다

부노토는 ldquo유일하게 바뀐 사항은

누구와 결혼하는가 이다rdquo라고 지방

법원 판사 조셉 토로 판사에게 말했

다 부노토는 지난 2003년 MA주 최

고법원으로부터 동성결혼허가 판정

을 받아내는 소송을 이끌었던 변호사

로 유명하다

부노토는 이 법으로 인해 주정부가

7쌍의 동성커플인 원고를 2등 시민으

로 대우하고 있다고 주장했다 이들

은 정부가 이성부부들에게 제공하는

여러 혜택을 누리지 못하게 되며 공

무원 배우자가 있을 경우 누리는 건

강보험이나 소셜시큐리티 세금 환급

혜택 등에서 제외된다

정부 측을 변호하는 스캇 심슨 법

무부 변호사는 오바마 정부에게 연방

법이 차별적이라는 것에 동의하고 폐

지를 지지한다고 밝혔다 하지만 그

는 Defense of Marriage Act처럼 전

대통령이 승인하고 오랫 동안 지켜져

왔던 법은 헌법에 위배되지 않는 한

따라야 할 의무가 있다고 밝히고 이

법은 합헌적이라고 주장했다

심슨 변호사는 연방의회는 14년 전

합리적 근거를 바탕으로 결혼법을 통

과시켰다고 말하고 결혼은 남성과 여

성으로 엄격하게 규정하고 있는 현상

태의 법을 유지해야 한다고 주장했

다 또한 일부 주에서는 동성결혼의

허락을 논의하고 있는 상태에서 연방

이 동성결혼을 허용한 주와 허용하지

않는 주를 계속 파악하지 않도록 해

야 한다고 밝혔다

일부 동성애 지지자들은 분명 이

결혼법 폐지를 찬성하는 오바마 정부

가 이 법을 옹호한다는 것에 대해 이

해할 수 없다는 입장이다

bostonkoreanhotmailcom

MCAS 사라질 수도

MA주 경기 전망 긍정적

lsquo결혼 남녀만 가능rsquo 미 결혼 법 위헌 소송

14 문화 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(Eugene KhangDMD)

10AM~6PM9AM~2PM

6175765300

To MITT

Prospect St

Starbucks

To Harva rd Sq

Mass Ave

Central SqRed Line

6175765300

(Eugene KhangDMD)

61757653009AM~2PM10AM~6PM

(Eugene KhangDMD)

o MITT

vAAvass M

TTed LineR

qSal rtneC

ev

d ravro HaT

bucksrtaS

tSt

cct ospe

qS

Richard Sheehan (1953 - 2006)

일시 5월 29일 토요일 오전11시~ 오후 5시

30분

장소 Alpha Gallery Boston MA

지난 2006년 갑자기 세상을 뜬 리차드 쉬한

이라는 예술가의 첫번째 작품전시회이다 1979

년 유화작품 lsquo콜린스 스트릿rsquo과 이름을 미

처 달지 못한 2006년 작품 등 도시의 정경이 볼

만하다

Bharat Ratna Jewels of Modern Indian Art

일시 5월 30일 일요일 오전 10시~ 오후 4시

45분

장소 Museum of Fine Arts Boston MA

서양 모더니즘과 인디안 예술 신화 고전의

미묘한 조화가 표현 된 회화전이다 인도의 피

카소로 불렸던 마크불 피다 휴사인(Maqbool

Fida Husain)을 포함한 인도 독립 후 활동했

던 예술가들의 작품을 감상할 수 있는 기회

Swan Boats

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 4시

장 소 Boston Public Garden Lagoon

Boston MA

1877년부터 보스톤의 전통적인 행사가 되어

온 스완 보트 크루즈는 공립공원의 호수 주변

을 15분 간 노를 저으며 돌아볼 수 있는 낭만적

인 시간을 선사한다 6월 20일까지는 오전 10시

오후4시 21일 노동의 날에는 오전 10시~ 오후

5시까지 운행하며 21일 이후에는 주중 정오~

오후 4시 주말 오전 10시~ 오후 5시까지 운행

한다 성인 275불 어린이 1 50불 노인 2불이

다

Chris Armstrong Ocean PaintingsTom

McKinley Interiors Pools and Topiaries

일시 5월 31일 월요일 오전 10시 30분~ 오후

5시 30분

장소 Beth Urdang Gallery Boston MA

빛의 마술적인 특성을 뛰어나게 묘사하기로

유명한 두 화가 매킨리( McKinley)와 암스트

롱(Armstrong)의 작품으 감상할 수 있는 전시

회이다 암스트롱의 작품은 잔물결 이는 수면

을 매킨리의 작품은 고요한 바다 풍경을 묘사

한 것이 특징이다

chinatown Walking Tours

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 12시

장소 Asian Community Development

Corporation Boston MA

아시안 태평양 아메리칸의 문화유산을 축하

하는 행사로 130년 전통의 차이나타운을 돌아

보며 오랜 이민 역사와 그들이 정착하기까지

고군분투했던 사실들을 알아 볼 수 있는 시간

이다 더불어 그들의 문화가 활발하게 이어져

내려 오는 것을 볼 수 있다 학생 10불 성인 15

불

가볼만한 행사 놓치기 아까운 행사김현천 hckim64gmailcom

금주의 영화(5월 28일 개봉작)정성일 jsibostonkoreacom

Prince of Persia The Sands of Time

등급 PG-13 감독 Mike Newell

출연 Jake Gyllenhaal Gemma Arter-

ton Ben Kingsley

장르 ActionAdventure

소설이나 만화가 아닌 컴퓨터 게임을 원

작으로 한 영화 1989년 당시 lsquo페르시아 왕

자 시간의 모래rsquo라는 게임이 나왔을 때 PC

유저들의 반응은 폭발적이었다 286 컴퓨터

에서는 보기 힘든 부드러운 그래픽과 탄탄

한 줄거리로 페르시아 왕자 시리즈는 많은

사랑을 받았다 이후 이 게임은 2000년대 들

어 3D로 재탄생했고 영화로 제작 되기에 이

르렀다 영화가 개봉하기도 전에 벌써부터

속편 제작설이 나돌고 있는 기대작

신비의 땅 페르시아에는 신으로부터 받은

선물인 시간의 모래라는 보물이 있다 이 모

래는 시간을 거꾸로 돌릴 수 있는 능력이 있

기 때문에 이 모래를 소유한 자는 세상을 지

배할 수 있다 이 모래를 차지하기 위해 사악

한 마법사 니잠(벤 킹슬리)은 아름다운 공주

타미나(젬마 아터튼)를 이용하고 공주와 세

상을 구하기 위해 페르시아의 왕자 대스턴(

제이크 질렌헐)은 비밀의 사원으로 뛰어든

다

Sex and the City 2

등급 R 감독 Michael Patrick King

출연 Sarah Jessica Parker Kim Cat-

trall Kristin Davis Cynthia Nixon

장르 Comedies

더욱 화려해진 그녀들이 돌아 왔다 그토

록 고대하던 결혼을 한지 2년 후 캐리(사라

제시카 파커)는 예상치 못했던 결혼 생활에

지쳐가고 50이 넘었음에도 여전히 소녀 같

이 보이기를 원하는 사만다(킴 캐트럴)는 약

통을 끼고 살아야 하는 처지가 됐다 샬롯(크

리스틴 데이비스)은 육아로 인한 스트레스

를 간신히 참아가고 미란다(신시아 닉슨)는

직장 생활이 힘겹기만 하다 반복되는 일상

을 탈출하기 위한 일탈을 꿈꾸며 이들은 함

께 여행을 떠난다

3A

3A

Purity Springs Rd

Kinn

ey A

ve

Pom

os A

ve

Glen

wood

St

Robin Hood

Arthur Woods Ave

Neison

Rd

Skilto

n Ln

Grant Ave

Cresthaven Dr

Brookfield Rd

Pathwoo

d Ave

Shopping Center

Newjangsu BBQ

15광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

가족생활을 위한 프로텍션은 충분하십니까

지금 상담하셔도 늦지 않습니다

개인 생명 보험 단기 실효성 연금 세금 유예 연금 장애 소득 보험 건강보험 사업경비 보장 보험 Long Term Care

생명보험 교육 학자금 모기지 보장 은퇴 자금 자선단체기부 유산 상속 계획

상품 및 서비스

The offering documents (policies contracts) for all New York Life and its subsidiaries products are available only in English In the event ofdispute the provisions in the policies and contracts will prevail 모든 상품 (증권 계약서)는 영문 약관으로만 취급이 가능합니다 논쟁이 발생할경우 증권과 계약서의 각 조항이 우선합니다

Nam Ryul ldquoSteverdquo Kim Agent

nrkimftnewyorklifecom800 South Street Suite 600 Waltham MA 02453Tel 781-398-8580 781-647-4100 Cel 617-538-7851Fax 781-899-8529

김남율(스티브)

New York Life Insurance Companywwwnewyorklifecom

특정연금 상품은 뉴욕라이프 및 뉴욕연금주식회사(A Delaware Corporation에서 제공됩니다

해당상품은 뉴욕라이프의 제휴관계가 없는 몇몇 보험사를 통해 취급이 가능하되 보험 가입자의 주거지역과 해당

주에서의 상품 취급 가능 여부와 보험사의 인증 여부에 따라 차이가 있습니다

지식 정직 최선의 결과

Hon Shin REAL ESTATE AGENT

bostonmodernlivingcom

Email- honvanguard-realtycom

Office 617-789-5500 x120

54 Harvard St Brookline MA 02445

317 Washington St Brighton MA 02135

Brookline Brighton NewtonCambridge 및 주변지역 전문

전문지역

무료 Home Buying Consultation amp 주택감정

26년 보스톤 거주자 신 헌 철

617-947-6293

뉴욕라이프 보험

미국 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 11월 중간 선거를 앞두고 18일

실시된 4개 주의 민주 공화당 당내 경

선에서 버락 오바마 대통령이 적극 지

지했던 현역 상원의원과 공화당의 미

치 맥코넬 상원 원내 대표가 밀었던 후

보가 완패하는 등 현역 의원에 대한 유

권자들의 거센 반감이 고스란히 표출

되었다

대통령 선거에서의 슈퍼 화요일에

빗대어 lsquo슈퍼 프라이머리 화요일rsquo

로 불렸던 이번 민주당과 공화당의 경

선은 펜실베니아 켄터키 아칸소 오

리건 등 전국적으로 고르게 분포된 지

역에서 실시 되면서 중간 선거를 앞둔

유권자들의 현주소를 파악할 수 있는

정치 행사로 이목이 집중됐다

먼저 펜실베니아 주의 민주당 경선

에서는 지난해 4월 공화당에서 당적을

옮긴 알렌 스펙터 상원의원이 오바마

대통령의 지지를 업고 6선에 도전했지

만 해군 소장 출신으로 진보 성향인 조

세스텍 하원의원에게 46 대 54로

패했다 스펙터 의원의 충격적인 패배

는 그의 이념 성향에 대한 유권자들의

의문이 표로 이어진 결과로 당내 경선

에서 승리한 세스텍 하원의원은 11월

본선에서 공화당의 팻 투미 전 하원의

원과 겨루게 된다

워싱턴 포스트는 오바마 대통령과

조 바이든 부통령의 적극적인 지지를

받아온 거물급 정치인이 당내 경선에

서 패배하면서 민주당 내에 위기감이

고조되고 있다고 전했다

켄터키 주 공화당 경선에서도 예상

을 뒤엎고 보수 성향 유권자 단체인 티

파티의 지지를 받은 랜드 폴 후보가 승

리를 거뒀다 켄터키 주 공화당 경선은

당초 공화당 실세인 미치 맥코넬 상원

원내대표의 지지를 받아온 트레이 그

레이슨 주무장관의 낙승이 예상됐지

만 의사 출신의 랜드 폴 후보가 59 대

35의 득표율 차이로 압승했다

랜드 폴 후보는 2008년 공화당 대선

후보 경선에 출마했던 론 폴 하원의원

(공화 텍사스)의 아들로 본선에서는

민주당의 잭 코웨이 주 법무장관과 맞

서게 된다 특히 켄터키 주의 공화당

경선 결과는 티파티의 정치적 영향력

을 입증했다는 점에서 주목을 받고 있

다

아칸소 주의 민주당 경선에서는 블

랑슈 링컨 상원의원이 빌 할터 부주지

사를 상대로 44 대 43의 근소한 우

위를 보였지만 지지율 50를 확보하

지 못하면서 다음달 초 결선 투표를 해

야 하는 등 이른바 현직 의원으로서의

이점을 살리지 못했다

뉴욕타임즈는 승리가 예상됐던 주

요 정치인들의 연이은 패배는 민주당

과 공화당 모두에게 정신을 차리도록

만든 결과라고 평가하면서 경기 침체

장기화와 건강보험 개혁 입법 과정에

서 드러난 이념적 갈등이 현역 의원 기

피 현상으로 연결됐다고 분석했다

한편 이날 펜실베니아 주에서는 지

난 2월 사망한 민주당 존 머사 하원의

원의 후임을 뽑기 위한 특별 선거도 실

시됐는데 머사 의원실의 경제발전담

당 국장을 지낸 민주당의 마크 크리츠

후보가 기업인 출신의 공화당 팀 번즈

후보를 53 대 45로 제쳤다

jsibostonkoreacom

현역 정치인들 줄줄이 낙선( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 제 2차 세계대전 이후

재선에 성공한 대통령 중에서 재

임 기간 중 일자리를 가장 많이 창

출한 대통령은 빌 클린턴 대통령

인 것으로 나타났다 클린턴 대통

령이 재임한 8년 동안 모두 2200만

개의 일자리가 새로 만들어졌다

그 다음으로는 로널드 레이건

대통령이 1600만 개이며 존 F 케

네디 대통령과 그의 갑작스런 서

거로 대통령직을 이어받은 린든

존슨 대통령이 재임한 8년 동안에

도 거의 1600만 개에 가까운 일자

리가 생겼던 것으로 나타났다

리처드 닉슨 전 대통령과 워터

게이트 사건으로 사임한 그의 뒤

를 이은 제럴드 포드 전 대통령이

집권한 기간 동안에는 1100만 개

의 일자리가 새로 생겼다 드와이

트 아이젠하워 전 대통령이 재임

한 기간에는 400만 개의 일자리가

새로 만들어졌다

조지 부시 전 대통령은 재임에

성공한 대통령 중에서 신규 일자

리 창출 분야 꼴찌를 기록했다 부

시 전 대통령 재임 기간에는 약 100

개의 일자리가 늘어나는데 그쳤

다

jsibostonkoreacom

일자리 창출 최고는 클린턴 대통령

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 뉴욕 타임스퀘어 차

량 폭탄 테러 시도 용의자 파이잘

샤자드가 지난 18일 맨하튼 연방

법원 법정에 섰다 샤자드는 10분

만에 법정에서 퇴장했으며 대량

살상 무기 사용 미수 등 검찰이 제

기한 5가지 혐의 모두에 대해 무죄

를 주장했다

검찰은 샤자드가 5가지 혐의 가

운데 대량 살상 무기 사용 미수와

테러 기도 혐의에 대해 유죄 판결

을 받을 경우 최고 종신형에 처해

질 수 있다고 밝혔다 맨하튼 검찰

청은 이날 성명을 내고 샤자드가

체포 이후 제공한 고급 정보를 토

대로 추가 조사를 벌여왔으며 수

사를 계속 진행 중이라고 밝혔다

당초 샤자드측 변호사는 체포

이후 첫 재판까지의 과정이 이례

적으로 길어지고 있다며 항의했지

만 검찰측은 샤자드가 빨리 재판

을 받을 권리를 스스로 포기했다

고 밝혔다 다음 재판은 오는 6월1

일 진행될 예정이다

jsibostonkoreacom

폭탄 테러 용의자 법정에

당내 경선서 유권자 반감 표출

8

오바마 대통령의 지지를 받고도 펜실베니아 주 민주당 경선에서 떨어진 알렌 스펙터상원의원이 경선 후 지지자들에게 감사를 표하고 있다

테러 시도 용의자 파이잘 샤자드

주택 무료 감정

Chris H Kim GRIRealtor

부동산 중개인

김 현 구

정직하고 성실하게

도와 드립니다

Brookline Office622 Hammond Street

Chestnut Hill MA 02467

(B) 617-566-2447

Newton Office1261 Centre Street

Newton MA 02459

(B) 617-969-2447

ChrisKimNEMovescom

Cell 6176940985

Voice 6177967333

Covering Boston Brookline Newton

and Greater Boston

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

엑셀 패밀리 덴탈

일반 치과 신경 치료 잇몸 치료 소아 치과 Invisalign Implant 치아 미백 보철1261 Furnace Brook Parkway 24 Quincy MA 02169617-471-6970bull한국말 617-777-3764bullyson72gmailcom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 다음달 29일부터 시행 되는 애

리조나 주의 강력한 이민 단속법이 인

권 침해 논란을 빚으면서 각계의 비난

과 반발을 사고 있는 가운데 이례적으

로 세라 페일린 전 알래스카 주지사가

이를 적극적으로 옹호하고 나섰다

보수 성향의 티파티 운동에 적극적

으로 참여하는 등 활발한 활동으로 차

기 공화당의 유력한 대통령 후보 중 한

사람으로 거론되는 페일린 전 주지사

가 애리조나 주의 이민 단속법을 지지

하면서 또 한 번 세간의 주목을 받고

있는 것

페일린 전 주지사는 지난 15일 애리

조나 주 피닉스를 방문해 공화당 소속

의 잰 브루어 주지사와 공동 기자회견

을 갖고 ldquo불법 이민자를 단속하기 위

한 애리조나 주의 조치는 버락 오바마

행정부가 기존의 이민법을 제대로 시

행하지 못한 데서 비롯된 것rdquo이라고

목소리를 높였다

특히 페일린 전 주지사는 ldquo지금은

미국 전역의 시민들이 함께 들고 일어

나 우리 모두는 애리조나 주민이라고

외치고 오바마 대통령은 국경을 제대

로 지키는 임무를 수행해야 한다고 한

목소리로 말해야 할 때rdquo라고 역설했

다

페일린 전 주지사는 이어 ldquo미국의

국경이 무너지고 있는데도 오바마 대

통령은 자신의 정치적 편의만을 위해

인종에 따라 사람을 줄지어 세워 놓을

수 있는 훌륭한 기회로만 여기고 있다

rdquo고 비판하면서 ldquo멕시코 대통령은

마약 카르델과 부패에 대한 일제 단속

을 벌여야 하고 이에 맞춰 오바마 행

정부는 관련 법률을 강화해야 한다rdquo

고 말했다

이날 기자회견은 매사추세츠 주의

보스톤 캘리포니아 주의 LA를 비롯

해 여러 지방 자치 단체들이 애리조나

주의 이민 단속법을 강력히 비난하며

경제 관계 단절과 같은 보이콧 결의안

을 채택하는 상황에서 이루어진 것이

다 페일린 전 주지사가 기자회견을

한 것은 브루어 주지사가 도움을 요청

했기 때문인 것으로 알려지고 있다

브루어 주지사는 이민 단속법 시행

을 앞두고 전국적으로 확산되고 있는

반 애리조나 움직임을 차단하기 위해

이날 국경 안보 자문 위원회를 구성하

고 홍 보 용 웹 사 이 트 (wwwSe-

cureTheBorderorg)까지 개설했다

페일린 전 주지사는 앞서 12일 오바

마 대통령의 정치적 고향인 일리노이

주의 하이랜드파크 고등학교 여자 농

구팀이 애리조나 주에서 열리는 대회

의 참가를 취소하자 ldquo정치적 문제로

고등학교 농구팀이 대회에 불참하는

것은 문제가 있다rdquo고 지적했다

반면 오바마 대통령은 지난달 백악

관 기자회견에서 ldquo애리조나 주 이민

단속법은 경찰과 공동체 사이의 신뢰

는 물론 미국 국민으로서 소중히 간직

해야 하는 공정성에 대한 기본적인 인

식을 침해하고 위협하는 것rdquo이라며

비판적 입장을 공개적으로 표명한 바

있다

jsibostonkoreacom

미국The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

페일린 애리조나 이민법 지지ldquo오바마 행정부는 국경 강화해야rdquo

세라 페일린 전 주지사(사진 왼쪽)가 잰 브루어 애리조나 주지사와 함께 애리조나

주의 이민법을 지지하는 기자회견을 하고 있다

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 =일부 대학교 도서관에

서 책이 사라지고 있다 대신 온라

인 전자 도서 리더기와 전자 검색기

등이 들어서면서 전자 도서관으로

탈바꿈하고 있다

하버드대학교와 듀크대학교 등

이 일부 도서관의 책을 캠퍼스 밖의

보관 시설로 옮기고 있고 스탠퍼드

대학교도 최근 전자 도서관 만들기

작업을 시작했다 스탠퍼드대의 전

자 도서관은 기존 도서관에 비해 공

간이 절반 정도로 줄어 들지만 학생

과 교수를 위한 공간은 더욱 넓어진

다 디지털 게시판과 함께 그룹 미

팅을 위한 장소가 확보되는 것이

다

미국 내 대학교에서 전자 도서관

설치가 늘어나고 있는 것은 책의 양

이 크게 늘면서 도서관이 포화 상태

에 이르고 있고 캠퍼스 내 공간을

효율적으로 활용할 필요성이 증가

하고 있기 때문이다 스탠퍼드대의

경우 매년 도서량이 10만권 가량 늘

어나고 있다 기존의 책들은 38마일

가량 떨어진 보관시설로 옮겨진다

jsibostonkoreacom

대학교 도서관서 책 사라져

News in Brief

온라인 리더기와 검색기 갖춘전자 도서관으로 탈바꿈

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 2000년대 이후 출시된

많은 복사기들이 디지털 방식으로

작동하면서 복사 기능뿐만 아니라

스캐너와 이메일 기능까지 함께 탑

재하고 있다 그러나 이런 디지털

복사기를 통해 개인 정보가 유출되

고 있다

디지털 복사기의 문제점은 복사

기를 통과하는 내용이 디지털 파일

형태로 복사기 내 하드 드라이브에

저장된다는 점이다 중고 복사기는

어렵지 않게 구입할 수 있고 인터

넷 상에서 구할 수 있는 소프트웨

어만 가동하면 그 동안 복사기를

통과한 수많은 기록을 몇 시간이면

빼낼 수 있다

한 경찰서 복사기에서는 가정 폭

력 고소장에 이어 마약 단속 목표

지점까지 쏟아져 나왔다 뉴욕의

한 건설회사 복사기에선 이름과 주

소 소셜시큐리티넘버와 함께 개인

의 급여 명세가 담긴 표가 나왔다

의료 서비스회사에선 개인의 질병

관련 기록이 추출됐다

연방거래위원회(FTC)는 이에

따라 복사기 업체와 중고 매매상

소매업체 등을 대상으로 개인 정보

보호 방안 마련 작업에 착수했다

jsibostonkoreacom

복사기에서 개인 정보 유출

9

하버드 도서관 내부

오바마 ldquo애리조나 주

이민 단속법은 공정성에

대한 기본적인 인식을

침해하고 위협하는 것rdquo

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

보스톤유학원은 가장 오래 전통을 가진 유학원으로 많은 학생 들을 명문 중 고등 사립 학교와 명문 대학에 입학 시켜온 교육 컨설팅 대표

기관입니다 보스톤 유학원은 학생들이 미국에서의 학업에서 성공하도록 최상의 컨설팅과 수준높은 학업지도를 제공합니다

조기유학 및 학업지도 대표 기관

보스톤 유학원

SAT SSAT TOEFL Writing 전문 학원

대표 강사 부원장 James Kim H arvard Yale 철학 전공책임 강사 Robin Burns

Stanford Univ English Major MS BA 수석 졸업 SAT Verbal 800

- 대상 학생 Native Speaker 유학생 보딩스쿨데이스쿨 학생

- 한국식 엄격한 지도 숙제 관리 공부를 하지 않을 수 없게 지도 함

- 시험 요령 습득이 아닌 실력 향상 위주

- SAT TOEFL SSAT수강생 전원에게 정선된 필수 단어 목록 제공

- 주말 교통편 홈 스테이 학업 지도 봉사 활동 제공 - 학생이 필요한 과목별 개인 지도 유학생을 위한 집중 영어 쓰기 지도 제공

- 한 학교에서 3명 이상이 같은 프로그램으로 오는 경우 할인 혜택

-SAT는 CR과 Writing점수목표가 650-750사이인 학생을 목표로 함 SSAT는 80-99를 목표로 하는 학생을 위한 클래스임

이 프로그램 들은 2001년 부터 6년 째 제공되고 있는 정평있는 프로그램입니다 학부모가 이 기간 중 한국에서 오시는 경우 편안한 장기 투숙 안내 제공

교사 수시 모집 infoboseccom 으로 resume를 보내 주십시오

홈스테이 가정 수시 모집 뉴잉글랜드 전역 infoboseccom 으로 메일 주시기 바랍니다 전화 사절

사무 직원 모집 미국에서 중고등학교를 다닌 분 humanresourceboseccom 로resume를 보내 주십시오

주차는 보스톤유힉원 옆의 Fresh Pond Mall 의 Whole Foods Market에 하시면됩니다rdquo

보스톤 유학원미국 545 Concord Avenue Suite 214

Cambridge MA 02138

한국 서울 강남구 도곡동 대림 아크로텔 2402호

(삼성 타워팰리스 단지 내 02-579-9731)

1 조기유학 초중고 대학 입학 전학 인터뷰 가이드 전문

2 한국에서 갓 전학 온 학생 교육컨설팅

3 대학 입학 상담 지원서 작성 (College Consulting) 하바드 입학담당관 출신이 전문위원으로 활약

4 가디언 홈 스테이 여름겨울 캠프

5 주말 봉사활동 특활 지원

6 상세 사항 웹사이트 참조 wwwboseccom

컨설팅 서비스의 특징 다년 간의 경험을 바탕으로 학생을 철저하게 분석하여 성공적 상급 학교 진학을 보장하는 컨설팅을 제공합니다

서울 사무소 부모님 들의 편의를 위해서 도곡동 타워팰리스 단지 내에 서울 사무소를 운영하고 있습니다 (아래 주소 참조)

합격한 중 고등 학교 Fay Choate Rosemary St Paul Milton Groton Kent NMH Loomis Chaffee Hotchkiss Lawrenceville St George Middlesex Concord

Governor Dummer Eaglebrook Cardigan Mountain Fessenden Cushing Brooks Westover Dana Hall Holderness Kent Worcester Academy Eaglebrook

Philips Academy Pomfret 등 상세 사항 웹사이트 참조

합격한 대학 Harvard Yale Stanford Cornell Colombia NYU Bowdoin Dartmouth Trinity Emory U Mich U Penn Brandeis Boston College Bowdoin

등 다수

기숙학교 연중 프로그램(안전한 홈스테이 항공 교통편 제공)

wwwboseccom

Math Essay Writing

Physics Chemistry Biology

History Spanish French

Latin TOEFL SSAT ISEE

SAT ACT

Private Tutoring

$70-

100hr)

추수 감사절

기 간 그 룹 지 도 개 인 지 도 제공서비스

11월 중순-말

12월 중순-말

3월중 3주간

성탄 휴가

봄방학

전과목

전과목

전과목

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

Program

SAT SSAT TOEFL ESSAY

SAT SSAT ESSAY

SAT SSAT TOEFL ESSAY

대표 원장 공학박사 송영두

Tel 617shy491shy0041

617shy491shy0043

Educational Consulting Department

Academic Tutoring Department

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

11로컬The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

패트릭 베이커 후보에 요청

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 드벌 패트릭 주지사가 최근

TV와 라디오를 통해 방영 되고 있는

공화당의 네거티브 광고 공세에 대해

입을 열었다 패트릭 주지사는 지난 17

일 기자 회견을 통해 공화당 지지자들

이 만든 네거티브 광고는 찰스 베이커

공화당 후보에게 도움이 될 수도 있지

만 결국 건전한 정치 환경에 독이 된

다며 중단할 것을 요구했다

최근 방영 되고 있는 공화당의 네거

티브 광고는 찰스 베이커 후보 측에서

제작한 것이 아니다 워싱턴에 본부를

두고 있는 공화당 주지사 연합(Re-

publican Governors Association)이

라는 단체에서 제작한 것 그러나 패트

릭 주지사는 공화당 주지사 후보인 베

이커 후보가 이 광고를 중단하도록 요

청해야 한다고 밝혔다

패트릭 주지사는 베이커 후보에게

ldquo공화당 지지자들의 광고에 대해 그

저 방관하는 것이 아니라 공개적으로

비난하길 바란다rdquo고 주문한 것

공화당의 네거티브 광고는 팀 케이

힐 주 재무장관을 목표로 하고 있다

현재 무소속 후보로 주지사 선거에 출

마 중인 케이힐 후보가 없었다면 그에

게 투표할 유권자들이 베이커 후보에

게 올 수 있다는 계산에 따른 것이다

동시에 네거티브 광고는 케이힐 장관

과 패트릭 주지사를 한 통속으로 묶어

서 함께 비난하고 있다

패트릭 주지사는 ldquo만약 베이커 후

보가 공화당 주지사 연합에게 광고를

중단할 것을 요구한다면 그들은 그렇

게 할 것rdquo이라고 재차 광고의 중단을

요구했다

그러나 베이커 후보 측은 연방 선거

법에 의해 광고 중단을 요구할 수 없다

는 입장을 밝혔다 후보자는 연방 선거

법에 따라 공화당 주지사 연합과 같은

독립적인 시민 단체와 함께 선거 운동

을 할 수 없다는 것이다

베이커 후보는 ldquo나는 오직 내가 전

하는 메시지만 통제할 수 있다rdquo며 ldquo

차라리 매사추세츠 주에서 활동하고

있는 모든 독자적인 시민 단체들을 선

거에서 쫓아내야 할 것rdquo이라고 반박

했다

베이커 후보 측은 2006년 주지사 선

거에서 시민 단체의 네거티브 광고로

이득을 본 건 지금의 패트릭 주지사라

는 것을 환기 시켰다 당시 선거에서

민주당 지지자들은 애국자 펀드라는

단체를 만들어 당시 주지사였던 케리

힐리 공화당 후보를 대상으로 네거티

브 광고를 했다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 경기가 회복될 기미를 보

이면서 보스톤의 대표적인 쇼핑 거

리인 뉴버리 스트릿도 활기를 띄고

있다 거리 곳곳에 신규 입점을 알리

는 현수막이나 광고들이 보이고 건

물 내부 공사도 한창이다

300여 개 이상의 각종 소매점이 밀

집해 있는 뉴버리 스트릿에 올해 초

에만 10여 개의 업소가 새로 들어섰

고 앞으로 올해 안에 14개 업소가 더

문을 열 예정이다 작년 경기 침체로

매사추세츠 주 전체가 어려움을 겪

고 있을 때 뉴버리 스트릿도 건물 점

유율이 80까지 떨어지며 침체된

모습을 보인 것과는 상반된 모습이

다

건물 임대 비용이 평방 피트당 50

달러에서 240 달러까지 드는 뉴버리

스트릿은 보스톤에서

도 임대 비용이 가장

비싼 곳으로 꼽힌다

경기 침체가 한창일

때 비싼 임대 비용을

견디지 못하고 많은

업소들이 문을 닫아

야 했지만 현재 뉴버

리 스트릿의 건물 점

유율은 95까지 높아졌다

뉴버리 스트릿에 있는 30여 개의

건물을 관리하는 탤러니언 부동산

회사의 톰 브레넌 부회장은 ldquo뉴버

리는 여전히 활기차다rdquo며 ldquo가장

상품 가치가 높은 부동산은 침체기

에 가장 마지막에 떨어지고 회복될

때는 가장 먼저 치고 올라온다rdquo며

뉴버리 스트릿의 가치를 평가했다

뉴버리 스트릿의 상권이 살아나

면서 보스톤 시도 적극 후원하고 있

다 지난 주 보스톤 시는 30만 달러를

들여 뉴버리 스트릿의 모든 장식용

램프를 올 여름에 교체하기로 결정

했다 또한 여름에 특정한 날을 정해

차량의 통행을 막고 예술가들을 초

청해 거리에서 전시회나 연주회를

여는 것을 협의하고 있다

jsibostonkoreacom

네거티브 광고 중단해야 뉴버리 스트릿에 봄바람 경기 회복에 가게들 입점

드벌 패트릭 주지사가 공화당의 네거티브 광고를 중지할 것을 요청하였다

올해 여름 오픈 예정인 뉴버리 스트릿의 가게

리모델링 Kitchen Bathroom

Installation Appliance (디시워셔 디스포절)

지하실 Sump Pump

세탁소 Boiler amp Gas Burner

워터 파이프 Gas 파이프 리로케이션

막힌 하수구 뚫음

Central AC 유지 보수

전기 일도 해드립니다

978-303-7000 jkum560yahoocokr

MA Licensed 엄재관

12 로컬 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 배소영

인턴기자 = 미국의 첫 흑인 법무장관

에릭 H 홀더 주니어는 지난 16일

6200명의 BU 졸업생들에게 동창 마틴

루터 킹 주니어의 예를 본받아 지식인

으로서 나라에 당면한 과제를 해결할

ldquo어두움을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되라고 조

언했다

작년 오바마 대통령에 의해 임명된

홀더 법무장관은 20000명 이상의 인파

가 참석한 니커슨 필드에서 졸업연설

을 이어나갔다

홀더 법무장관은 뉴욕 토박이 출신

으로 1973년에 콜럼비아 대학을 졸업

하고 1976년도에 콜럼비아 법대를 마

쳤다 미국 법무장관이 되기 전까지는

워싱턴 주의 검사와 최초 흑인 법무차

관을 역임했다 그의 아버지는 버베이

도 출신으로

미국에 이민했

다

타임 스퀘어

자동차 폭탄

테러 미수 사

건과 관련 MA

주에서도 관련

자 체포 등으

로 테러가 주

요 화제였음에

도 불구하고

에릭 홀더 장

관은 연설의

주제를 인권과

평등 진보 등

에 맞췄다

그는 마틴 루터 킹 에이브라함 링

컨 그리고 링컨의 1963년도에 엘라바

마 주립대에서 인종 차별 정책을 반대

시위한 두 사람 중 하나인 링컨 처제의

예를 제시하고 ldquo그녀는 어둠을 헤쳐

나간 인물이다rdquo라고 말했다 그리고

ldquo그녀의 예는 우리 모두가 변화를 이

루어 낼 수 있는 충분한 힘을 가지고

있다는 것을 각인시켜주는 모범적인

예다rdquo 라고 덧붙였다

홀더 장관은 테러와 불평등에도 불

구하고 역사적 진보는 항상 일어나고

있는 과정이라며 졸업생들의 기운을

북돋았다 그는 ldquo역사의 진보는 빛이

아니라 어두움의 산물이다rdquo 라며 ldquo

그것은 노예 제도와 인종 차별을 끝내

고 지금은 노인들과 가난한 자들을 위

한 의료 복지를 가능케 했다 이 역사

적 발전은 그냥 이루어 진 것이 아닐

뿐더러 절대로 당연한 일로 받아들여

져서 안 된다rdquo 라고 주장했다

이날 졸업식에는 1970년 졸업생들

도 자리를 같이 했다 이들의 졸업식은

40 년 전의 학생 반전시위과 네명의 오

하이오 켄트 주립대 학생들의 죽음으

로 취소된 바 있다

학교 이사이자 1970년도 졸업생으

로서 오랫동안 미뤄진 졸업식을 진행

하기 위해 힘쓴 케네트 제이 펠드는 어

떻게 BU가 모든 시험들을 취소시키

고 학생들을 이른 봄에 빨리 되돌려야

했는지 설명했다

ldquo그때는 불안정한 시기였다 하지

만 그것이 우리를 정의하는 것이기도

하다rsquo 라고 펠드는 말하면서 ldquo오늘

은 우리가 40년 전 과거의 여정을 마무

리하는 날이다rdquo 라고 마침표를 찍었

다

1970년도에 졸업장을 편지로 받은

3000명의 학생들 중에서 200여명이 이

날 참석하여 졸업식 자리를 빛냈다 16

일 아침에 있었던 작은 축하의 장에서

그들은 다같이 일어나 1969년도의 반

전시위 주제가ldquo기브 피스 어 챈스rdquo

를 추억에 젖어 합창했다

오하이오주에서 온 에이미 웨이너

네이턴즈는 ldquo너무 기쁘고 인정받은

느낌이다rdquo 라며 ldquo그들은 우리를 기

억했고 우리를 졸업식으로 불러주었

다rdquo 감격에 눈시울을 붉혔다

bostonkoreanbostonkorean

홀더 BU 졸업 연설 ldquo어둠을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되기를

운전중 문자 위험장애물 코스에서 배운다

(버몬트 = 보스톤코리아) 김현

정 인턴기자 = 15살 카미 마욧

(Kamy Mayott)은 운전 중 휴대

폰 문자 사용이 위험하다는 것은

알고 있었지만 실제 상황에서 얼

마나 위험한 지는 모르고 있었다

그러나 마욧은 휴대폰 문자를

사용하면서 골프 차로 장애물 코

스를 운전하다 노란 교통표지 콘

들을 모두 쓰러뜨리고 나서 그 위

험성을 몸소 체험했다

카욧은 이번 기회를 통해 다른

사람의 목숨을 위협 할 수도 있는

운전 중 문자 사용을 하지 않겠다

고 말했다

미국내 총 25개의 주에서 운전

중 문자 사용을 금지하고 있다

일부 주에서는 한걸음 더 나아가

실제로 어린 운전자들이 골프 차

를 운전하는 도중 문자 사용으로

일어날 수 있는 상황을 실제로 경

험할 수 있게 하고 있다 운전 중

문자 사용을 억제하기 위한 방법

이다

캘리포니아 주 이 타 스 카

(Itasca)의 미전국안전위원회

(National Safety Council)의 교

통안전 프로그램 고위 담당자 데

이비드 티터(David Teater)는

ldquo이런 경험은 아이들이 위험성

을 현실적으로 받아들일 수 있게

하는 기회가 된다rdquo고 밝혔다

미전국안전위원회는 무려

28(연 1백60만 건)에 달하는 차

사고가 휴대폰 전화 혹은 문자 사

용이 원인인 것으로 어림잡았다

미전국안전위원회는 또 휴대

폰을 사용하는 운전자들이 약 4

배 이상 사고가 날 위험이 크고

문자 사용은 무려 8배에서 23배

가량 높아지는 것으로 나타났다

고 전했다

버몬트의 교통단속국 국장인

드루 불룸 씨는 ldquo사람들은 운전

할 때 결코 셀폰을 사용하면서 주

위가 산만해지면 안된다rdquo고 강

조했다 불룸 씨는 노쓰 캐롤라

이나에서 장애물 코스를 전해들

은 후 바로 버몬트에 도입 청소년

들에게 시험운행을 하도록 하고

있다

불룸 국장은 ldquo우리는(장애물

운전 실험결과) 무려 400나 운

전실수가 높아지는 것을 발견했

다 따라서 400나 실수가 늘어

난 상태에서 즉각 반응도 또한 심

각하게 늦어진다 이것은 실험결

과에 나타나 있다rdquo고 밝혔다

bostonkoreanhotmailcom

MMaatthh GGaammee HHoouussee

K-11th Grade SAT Individual or Small Group

Newton 617-527-0275

13로컬 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

교육부 대체 시험 논의 중

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 매사추세츠 주에서 가

장 대표적인 학력 평가 시험인

MCAS를 없애고 새로운 시험으로

대체하는 방안이 교육부 관계자들

사이에서 논의 중이다 보스톤 글

로브가 입수한 교육부 내부 자료에

따르면 매사추세츠 교육부 관계자

들은 현재 20여 개의 다른 주정부

와 함께 새로운 매사추세츠 학력

평가 시험을 개발하고 있다

글로브는 새 시험

이 도입 되면 초등 교

육과 중등 교육을 담

당하는 주 교육부가

큰 변화를 겪게 될 것

이며 교육부 관계자

들은 다른 주 보다 더

높은 학력 수준을 만

들기 위해 오랫동안 고심해 왔다고

전했다

새로운 시험이 도입 되면 필연적

으로 매사추세츠 주의 학교들은 시

험에 출제되는 내용을 수업에서 다

루기 위해 교육 과정을 전면적으로

수정해야 될 가능성이 있다 학생

들 역시 새 시험에 적응해야 한다

MCAS와 마찬가지로 논의 중인

새 시험 제도는 3학년부터 8학년까

지 그리고 10학년의 영어와 수학

능력을 평가한다 경우에 따라 9학

년과 11학년의 시험이 추가 될 수

도 있다 교육부 관계자는 시험 수

준은 기존의 MCAS와 비슷하거나

더 어려울 것이며 2014학년도부터

시행될 수 있다고 전했다

매사추세츠 교육 관계자들은 오

랫동안 표준화된 시험 제도를 만들

기 위해 다른 주들과 함께 작업하

는 것을 거부해 왔다 그러나 최근

버락 오바마 행정부에서 각 학년에

서 어떤 것들을 가르쳐야 하는지를

구체적으로 명시한 연방 정부 차원

의 교육 지침을 마련하고 있다는

소식이 알려지면서 매사추세츠 주

도 다른 주와 함께 공동으로 표준

화된 학력 평가 지침을 마련하기

위해 협의하게 되었다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 미국 경제가 전체적으

로 침체기를 벗어나 완만한 회복세

를 보이고 있는 가운데 뉴잉글랜

드 지역 경제도 회복될 조짐을 보

이고 있다 이 지역 경제를 연구하

는 뉴잉글랜드 경제 파트너십에서

는 지난 20일 뉴잉글랜드 지역의

각 주들의 경제 전망 보고서를 내

놓았다

이 보고서에 따르면 뉴햄프셔 주

는 뉴잉글랜드 지역뿐만 아니라 미

국 전체를 기준으로 봤을 때도 가

장 빠른 회복세를 보이고 있는 주

로 나타났다 로드아일랜즈 주는

지역적인 특성상 경기 침체기에도

가장 큰 타격을 받았고 회복세도

가장 느리게 나타나고 있다

매사추세츠 주는 역사적으로 미

국 전체 경제와 비교했을 때 경기

침체는 더 짧고 완만하게 겪고 회

복은 비슷한 수준으로 이루어졌다

이번 경기 침체기에도 매사추세

츠 주는 고용 수준이 5 하락했고

같은 시기에 미국 전체 평균은 6

감소했다

매사추세츠 주는 올해 하반기까

지 고용 수준이 계속 증가하고 이

후 경기 회복이 탄력을 받기 시작

하면 2013년 중반 경 경기 침체기

이전 수준으로 고용 시장이 회복될

것으로 보인다 이에 따라 개인 소

득은 올해 말까지 29 2012년에

는 63까지 증가할 것으로 예상

된다 잠재적인 문제점으로는 노년

층 인구가 증가하고 베이비붐 세대

가 은퇴하면서 2013년 말에는 고용

시장이 약화될 우려가 있다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 기태경

인턴기자 = 매사추세츠주에서 결혼

한 17명 게이와 레즈비언들 편에 섰

던 변호사가 결혼을 한 남자와 여자

의 결합이라고 정의하는 1996 연방정

부 법이 헌법에 위배된다며 미연방판

사에게 개정을 강력히 주장했다

이번 소송은 Defense of Marriage

Act 이후 첫번째 정식 법적 대응 동

성결혼을 지지해온 오바마 정부는

1996년 연방법이 헌법에 위배되는 것

을 알면서도 이번 소송의 반대편에

서서 법을 보호해야 하는 곤란한 입

장에 처해 있다

비영리단체 Gay amp Lesbian Ad-

vocates and Defenders 보스톤 지사

변호사인 매리 부노토는 연방 지법에

1996 문제의 법이 통과되기 전까지는

결혼허가의 문제는 전적으로 주정부

가 자체적으로 결정하도록 했다고 주

장했다

부노토는 ldquo유일하게 바뀐 사항은

누구와 결혼하는가 이다rdquo라고 지방

법원 판사 조셉 토로 판사에게 말했

다 부노토는 지난 2003년 MA주 최

고법원으로부터 동성결혼허가 판정

을 받아내는 소송을 이끌었던 변호사

로 유명하다

부노토는 이 법으로 인해 주정부가

7쌍의 동성커플인 원고를 2등 시민으

로 대우하고 있다고 주장했다 이들

은 정부가 이성부부들에게 제공하는

여러 혜택을 누리지 못하게 되며 공

무원 배우자가 있을 경우 누리는 건

강보험이나 소셜시큐리티 세금 환급

혜택 등에서 제외된다

정부 측을 변호하는 스캇 심슨 법

무부 변호사는 오바마 정부에게 연방

법이 차별적이라는 것에 동의하고 폐

지를 지지한다고 밝혔다 하지만 그

는 Defense of Marriage Act처럼 전

대통령이 승인하고 오랫 동안 지켜져

왔던 법은 헌법에 위배되지 않는 한

따라야 할 의무가 있다고 밝히고 이

법은 합헌적이라고 주장했다

심슨 변호사는 연방의회는 14년 전

합리적 근거를 바탕으로 결혼법을 통

과시켰다고 말하고 결혼은 남성과 여

성으로 엄격하게 규정하고 있는 현상

태의 법을 유지해야 한다고 주장했

다 또한 일부 주에서는 동성결혼의

허락을 논의하고 있는 상태에서 연방

이 동성결혼을 허용한 주와 허용하지

않는 주를 계속 파악하지 않도록 해

야 한다고 밝혔다

일부 동성애 지지자들은 분명 이

결혼법 폐지를 찬성하는 오바마 정부

가 이 법을 옹호한다는 것에 대해 이

해할 수 없다는 입장이다

bostonkoreanhotmailcom

MCAS 사라질 수도

MA주 경기 전망 긍정적

lsquo결혼 남녀만 가능rsquo 미 결혼 법 위헌 소송

14 문화 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(Eugene KhangDMD)

10AM~6PM9AM~2PM

6175765300

To MITT

Prospect St

Starbucks

To Harva rd Sq

Mass Ave

Central SqRed Line

6175765300

(Eugene KhangDMD)

61757653009AM~2PM10AM~6PM

(Eugene KhangDMD)

o MITT

vAAvass M

TTed LineR

qSal rtneC

ev

d ravro HaT

bucksrtaS

tSt

cct ospe

qS

Richard Sheehan (1953 - 2006)

일시 5월 29일 토요일 오전11시~ 오후 5시

30분

장소 Alpha Gallery Boston MA

지난 2006년 갑자기 세상을 뜬 리차드 쉬한

이라는 예술가의 첫번째 작품전시회이다 1979

년 유화작품 lsquo콜린스 스트릿rsquo과 이름을 미

처 달지 못한 2006년 작품 등 도시의 정경이 볼

만하다

Bharat Ratna Jewels of Modern Indian Art

일시 5월 30일 일요일 오전 10시~ 오후 4시

45분

장소 Museum of Fine Arts Boston MA

서양 모더니즘과 인디안 예술 신화 고전의

미묘한 조화가 표현 된 회화전이다 인도의 피

카소로 불렸던 마크불 피다 휴사인(Maqbool

Fida Husain)을 포함한 인도 독립 후 활동했

던 예술가들의 작품을 감상할 수 있는 기회

Swan Boats

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 4시

장 소 Boston Public Garden Lagoon

Boston MA

1877년부터 보스톤의 전통적인 행사가 되어

온 스완 보트 크루즈는 공립공원의 호수 주변

을 15분 간 노를 저으며 돌아볼 수 있는 낭만적

인 시간을 선사한다 6월 20일까지는 오전 10시

오후4시 21일 노동의 날에는 오전 10시~ 오후

5시까지 운행하며 21일 이후에는 주중 정오~

오후 4시 주말 오전 10시~ 오후 5시까지 운행

한다 성인 275불 어린이 1 50불 노인 2불이

다

Chris Armstrong Ocean PaintingsTom

McKinley Interiors Pools and Topiaries

일시 5월 31일 월요일 오전 10시 30분~ 오후

5시 30분

장소 Beth Urdang Gallery Boston MA

빛의 마술적인 특성을 뛰어나게 묘사하기로

유명한 두 화가 매킨리( McKinley)와 암스트

롱(Armstrong)의 작품으 감상할 수 있는 전시

회이다 암스트롱의 작품은 잔물결 이는 수면

을 매킨리의 작품은 고요한 바다 풍경을 묘사

한 것이 특징이다

chinatown Walking Tours

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 12시

장소 Asian Community Development

Corporation Boston MA

아시안 태평양 아메리칸의 문화유산을 축하

하는 행사로 130년 전통의 차이나타운을 돌아

보며 오랜 이민 역사와 그들이 정착하기까지

고군분투했던 사실들을 알아 볼 수 있는 시간

이다 더불어 그들의 문화가 활발하게 이어져

내려 오는 것을 볼 수 있다 학생 10불 성인 15

불

가볼만한 행사 놓치기 아까운 행사김현천 hckim64gmailcom

금주의 영화(5월 28일 개봉작)정성일 jsibostonkoreacom

Prince of Persia The Sands of Time

등급 PG-13 감독 Mike Newell

출연 Jake Gyllenhaal Gemma Arter-

ton Ben Kingsley

장르 ActionAdventure

소설이나 만화가 아닌 컴퓨터 게임을 원

작으로 한 영화 1989년 당시 lsquo페르시아 왕

자 시간의 모래rsquo라는 게임이 나왔을 때 PC

유저들의 반응은 폭발적이었다 286 컴퓨터

에서는 보기 힘든 부드러운 그래픽과 탄탄

한 줄거리로 페르시아 왕자 시리즈는 많은

사랑을 받았다 이후 이 게임은 2000년대 들

어 3D로 재탄생했고 영화로 제작 되기에 이

르렀다 영화가 개봉하기도 전에 벌써부터

속편 제작설이 나돌고 있는 기대작

신비의 땅 페르시아에는 신으로부터 받은

선물인 시간의 모래라는 보물이 있다 이 모

래는 시간을 거꾸로 돌릴 수 있는 능력이 있

기 때문에 이 모래를 소유한 자는 세상을 지

배할 수 있다 이 모래를 차지하기 위해 사악

한 마법사 니잠(벤 킹슬리)은 아름다운 공주

타미나(젬마 아터튼)를 이용하고 공주와 세

상을 구하기 위해 페르시아의 왕자 대스턴(

제이크 질렌헐)은 비밀의 사원으로 뛰어든

다

Sex and the City 2

등급 R 감독 Michael Patrick King

출연 Sarah Jessica Parker Kim Cat-

trall Kristin Davis Cynthia Nixon

장르 Comedies

더욱 화려해진 그녀들이 돌아 왔다 그토

록 고대하던 결혼을 한지 2년 후 캐리(사라

제시카 파커)는 예상치 못했던 결혼 생활에

지쳐가고 50이 넘었음에도 여전히 소녀 같

이 보이기를 원하는 사만다(킴 캐트럴)는 약

통을 끼고 살아야 하는 처지가 됐다 샬롯(크

리스틴 데이비스)은 육아로 인한 스트레스

를 간신히 참아가고 미란다(신시아 닉슨)는

직장 생활이 힘겹기만 하다 반복되는 일상

을 탈출하기 위한 일탈을 꿈꾸며 이들은 함

께 여행을 떠난다

3A

3A

Purity Springs Rd

Kinn

ey A

ve

Pom

os A

ve

Glen

wood

St

Robin Hood

Arthur Woods Ave

Neison

Rd

Skilto

n Ln

Grant Ave

Cresthaven Dr

Brookfield Rd

Pathwoo

d Ave

Shopping Center

Newjangsu BBQ

15광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

주택 무료 감정

Chris H Kim GRIRealtor

부동산 중개인

김 현 구

정직하고 성실하게

도와 드립니다

Brookline Office622 Hammond Street

Chestnut Hill MA 02467

(B) 617-566-2447

Newton Office1261 Centre Street

Newton MA 02459

(B) 617-969-2447

ChrisKimNEMovescom

Cell 6176940985

Voice 6177967333

Covering Boston Brookline Newton

and Greater Boston

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental1261 Furnace Brook Parkwa y 24

Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

1261 Furnace Brook Parkwa y 24Quincy MA 02169(617)471-6970 (617)905-0987

ExcelFamilyDental

엑셀 패밀리 덴탈

일반 치과 신경 치료 잇몸 치료 소아 치과 Invisalign Implant 치아 미백 보철1261 Furnace Brook Parkway 24 Quincy MA 02169617-471-6970bull한국말 617-777-3764bullyson72gmailcom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 다음달 29일부터 시행 되는 애

리조나 주의 강력한 이민 단속법이 인

권 침해 논란을 빚으면서 각계의 비난

과 반발을 사고 있는 가운데 이례적으

로 세라 페일린 전 알래스카 주지사가

이를 적극적으로 옹호하고 나섰다

보수 성향의 티파티 운동에 적극적

으로 참여하는 등 활발한 활동으로 차

기 공화당의 유력한 대통령 후보 중 한

사람으로 거론되는 페일린 전 주지사

가 애리조나 주의 이민 단속법을 지지

하면서 또 한 번 세간의 주목을 받고

있는 것

페일린 전 주지사는 지난 15일 애리

조나 주 피닉스를 방문해 공화당 소속

의 잰 브루어 주지사와 공동 기자회견

을 갖고 ldquo불법 이민자를 단속하기 위

한 애리조나 주의 조치는 버락 오바마

행정부가 기존의 이민법을 제대로 시

행하지 못한 데서 비롯된 것rdquo이라고

목소리를 높였다

특히 페일린 전 주지사는 ldquo지금은

미국 전역의 시민들이 함께 들고 일어

나 우리 모두는 애리조나 주민이라고

외치고 오바마 대통령은 국경을 제대

로 지키는 임무를 수행해야 한다고 한

목소리로 말해야 할 때rdquo라고 역설했

다

페일린 전 주지사는 이어 ldquo미국의

국경이 무너지고 있는데도 오바마 대

통령은 자신의 정치적 편의만을 위해

인종에 따라 사람을 줄지어 세워 놓을

수 있는 훌륭한 기회로만 여기고 있다

rdquo고 비판하면서 ldquo멕시코 대통령은

마약 카르델과 부패에 대한 일제 단속

을 벌여야 하고 이에 맞춰 오바마 행

정부는 관련 법률을 강화해야 한다rdquo

고 말했다

이날 기자회견은 매사추세츠 주의

보스톤 캘리포니아 주의 LA를 비롯

해 여러 지방 자치 단체들이 애리조나

주의 이민 단속법을 강력히 비난하며

경제 관계 단절과 같은 보이콧 결의안

을 채택하는 상황에서 이루어진 것이

다 페일린 전 주지사가 기자회견을

한 것은 브루어 주지사가 도움을 요청

했기 때문인 것으로 알려지고 있다

브루어 주지사는 이민 단속법 시행

을 앞두고 전국적으로 확산되고 있는

반 애리조나 움직임을 차단하기 위해

이날 국경 안보 자문 위원회를 구성하

고 홍 보 용 웹 사 이 트 (wwwSe-

cureTheBorderorg)까지 개설했다

페일린 전 주지사는 앞서 12일 오바

마 대통령의 정치적 고향인 일리노이

주의 하이랜드파크 고등학교 여자 농

구팀이 애리조나 주에서 열리는 대회

의 참가를 취소하자 ldquo정치적 문제로

고등학교 농구팀이 대회에 불참하는

것은 문제가 있다rdquo고 지적했다

반면 오바마 대통령은 지난달 백악

관 기자회견에서 ldquo애리조나 주 이민

단속법은 경찰과 공동체 사이의 신뢰

는 물론 미국 국민으로서 소중히 간직

해야 하는 공정성에 대한 기본적인 인

식을 침해하고 위협하는 것rdquo이라며

비판적 입장을 공개적으로 표명한 바

있다

jsibostonkoreacom

미국The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

페일린 애리조나 이민법 지지ldquo오바마 행정부는 국경 강화해야rdquo

세라 페일린 전 주지사(사진 왼쪽)가 잰 브루어 애리조나 주지사와 함께 애리조나

주의 이민법을 지지하는 기자회견을 하고 있다

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 =일부 대학교 도서관에

서 책이 사라지고 있다 대신 온라

인 전자 도서 리더기와 전자 검색기

등이 들어서면서 전자 도서관으로

탈바꿈하고 있다

하버드대학교와 듀크대학교 등

이 일부 도서관의 책을 캠퍼스 밖의

보관 시설로 옮기고 있고 스탠퍼드

대학교도 최근 전자 도서관 만들기

작업을 시작했다 스탠퍼드대의 전

자 도서관은 기존 도서관에 비해 공

간이 절반 정도로 줄어 들지만 학생

과 교수를 위한 공간은 더욱 넓어진

다 디지털 게시판과 함께 그룹 미

팅을 위한 장소가 확보되는 것이

다

미국 내 대학교에서 전자 도서관

설치가 늘어나고 있는 것은 책의 양

이 크게 늘면서 도서관이 포화 상태

에 이르고 있고 캠퍼스 내 공간을

효율적으로 활용할 필요성이 증가

하고 있기 때문이다 스탠퍼드대의

경우 매년 도서량이 10만권 가량 늘

어나고 있다 기존의 책들은 38마일

가량 떨어진 보관시설로 옮겨진다

jsibostonkoreacom

대학교 도서관서 책 사라져

News in Brief

온라인 리더기와 검색기 갖춘전자 도서관으로 탈바꿈

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정

성일 기자 = 2000년대 이후 출시된

많은 복사기들이 디지털 방식으로

작동하면서 복사 기능뿐만 아니라

스캐너와 이메일 기능까지 함께 탑

재하고 있다 그러나 이런 디지털

복사기를 통해 개인 정보가 유출되

고 있다

디지털 복사기의 문제점은 복사

기를 통과하는 내용이 디지털 파일

형태로 복사기 내 하드 드라이브에

저장된다는 점이다 중고 복사기는

어렵지 않게 구입할 수 있고 인터

넷 상에서 구할 수 있는 소프트웨

어만 가동하면 그 동안 복사기를

통과한 수많은 기록을 몇 시간이면

빼낼 수 있다

한 경찰서 복사기에서는 가정 폭

력 고소장에 이어 마약 단속 목표

지점까지 쏟아져 나왔다 뉴욕의

한 건설회사 복사기에선 이름과 주

소 소셜시큐리티넘버와 함께 개인

의 급여 명세가 담긴 표가 나왔다

의료 서비스회사에선 개인의 질병

관련 기록이 추출됐다

연방거래위원회(FTC)는 이에

따라 복사기 업체와 중고 매매상

소매업체 등을 대상으로 개인 정보

보호 방안 마련 작업에 착수했다

jsibostonkoreacom

복사기에서 개인 정보 유출

9

하버드 도서관 내부

오바마 ldquo애리조나 주

이민 단속법은 공정성에

대한 기본적인 인식을

침해하고 위협하는 것rdquo

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

보스톤유학원은 가장 오래 전통을 가진 유학원으로 많은 학생 들을 명문 중 고등 사립 학교와 명문 대학에 입학 시켜온 교육 컨설팅 대표

기관입니다 보스톤 유학원은 학생들이 미국에서의 학업에서 성공하도록 최상의 컨설팅과 수준높은 학업지도를 제공합니다

조기유학 및 학업지도 대표 기관

보스톤 유학원

SAT SSAT TOEFL Writing 전문 학원

대표 강사 부원장 James Kim H arvard Yale 철학 전공책임 강사 Robin Burns

Stanford Univ English Major MS BA 수석 졸업 SAT Verbal 800

- 대상 학생 Native Speaker 유학생 보딩스쿨데이스쿨 학생

- 한국식 엄격한 지도 숙제 관리 공부를 하지 않을 수 없게 지도 함

- 시험 요령 습득이 아닌 실력 향상 위주

- SAT TOEFL SSAT수강생 전원에게 정선된 필수 단어 목록 제공

- 주말 교통편 홈 스테이 학업 지도 봉사 활동 제공 - 학생이 필요한 과목별 개인 지도 유학생을 위한 집중 영어 쓰기 지도 제공

- 한 학교에서 3명 이상이 같은 프로그램으로 오는 경우 할인 혜택

-SAT는 CR과 Writing점수목표가 650-750사이인 학생을 목표로 함 SSAT는 80-99를 목표로 하는 학생을 위한 클래스임

이 프로그램 들은 2001년 부터 6년 째 제공되고 있는 정평있는 프로그램입니다 학부모가 이 기간 중 한국에서 오시는 경우 편안한 장기 투숙 안내 제공

교사 수시 모집 infoboseccom 으로 resume를 보내 주십시오

홈스테이 가정 수시 모집 뉴잉글랜드 전역 infoboseccom 으로 메일 주시기 바랍니다 전화 사절

사무 직원 모집 미국에서 중고등학교를 다닌 분 humanresourceboseccom 로resume를 보내 주십시오

주차는 보스톤유힉원 옆의 Fresh Pond Mall 의 Whole Foods Market에 하시면됩니다rdquo

보스톤 유학원미국 545 Concord Avenue Suite 214

Cambridge MA 02138

한국 서울 강남구 도곡동 대림 아크로텔 2402호

(삼성 타워팰리스 단지 내 02-579-9731)

1 조기유학 초중고 대학 입학 전학 인터뷰 가이드 전문

2 한국에서 갓 전학 온 학생 교육컨설팅

3 대학 입학 상담 지원서 작성 (College Consulting) 하바드 입학담당관 출신이 전문위원으로 활약

4 가디언 홈 스테이 여름겨울 캠프

5 주말 봉사활동 특활 지원

6 상세 사항 웹사이트 참조 wwwboseccom

컨설팅 서비스의 특징 다년 간의 경험을 바탕으로 학생을 철저하게 분석하여 성공적 상급 학교 진학을 보장하는 컨설팅을 제공합니다

서울 사무소 부모님 들의 편의를 위해서 도곡동 타워팰리스 단지 내에 서울 사무소를 운영하고 있습니다 (아래 주소 참조)

합격한 중 고등 학교 Fay Choate Rosemary St Paul Milton Groton Kent NMH Loomis Chaffee Hotchkiss Lawrenceville St George Middlesex Concord

Governor Dummer Eaglebrook Cardigan Mountain Fessenden Cushing Brooks Westover Dana Hall Holderness Kent Worcester Academy Eaglebrook

Philips Academy Pomfret 등 상세 사항 웹사이트 참조

합격한 대학 Harvard Yale Stanford Cornell Colombia NYU Bowdoin Dartmouth Trinity Emory U Mich U Penn Brandeis Boston College Bowdoin

등 다수

기숙학교 연중 프로그램(안전한 홈스테이 항공 교통편 제공)

wwwboseccom

Math Essay Writing

Physics Chemistry Biology

History Spanish French

Latin TOEFL SSAT ISEE

SAT ACT

Private Tutoring

$70-

100hr)

추수 감사절

기 간 그 룹 지 도 개 인 지 도 제공서비스

11월 중순-말

12월 중순-말

3월중 3주간

성탄 휴가

봄방학

전과목

전과목

전과목

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

Program

SAT SSAT TOEFL ESSAY

SAT SSAT ESSAY

SAT SSAT TOEFL ESSAY

대표 원장 공학박사 송영두

Tel 617shy491shy0041

617shy491shy0043

Educational Consulting Department

Academic Tutoring Department

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

11로컬The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

패트릭 베이커 후보에 요청

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 드벌 패트릭 주지사가 최근

TV와 라디오를 통해 방영 되고 있는

공화당의 네거티브 광고 공세에 대해

입을 열었다 패트릭 주지사는 지난 17

일 기자 회견을 통해 공화당 지지자들

이 만든 네거티브 광고는 찰스 베이커

공화당 후보에게 도움이 될 수도 있지

만 결국 건전한 정치 환경에 독이 된

다며 중단할 것을 요구했다

최근 방영 되고 있는 공화당의 네거

티브 광고는 찰스 베이커 후보 측에서

제작한 것이 아니다 워싱턴에 본부를

두고 있는 공화당 주지사 연합(Re-

publican Governors Association)이

라는 단체에서 제작한 것 그러나 패트

릭 주지사는 공화당 주지사 후보인 베

이커 후보가 이 광고를 중단하도록 요

청해야 한다고 밝혔다

패트릭 주지사는 베이커 후보에게

ldquo공화당 지지자들의 광고에 대해 그

저 방관하는 것이 아니라 공개적으로

비난하길 바란다rdquo고 주문한 것

공화당의 네거티브 광고는 팀 케이

힐 주 재무장관을 목표로 하고 있다

현재 무소속 후보로 주지사 선거에 출

마 중인 케이힐 후보가 없었다면 그에

게 투표할 유권자들이 베이커 후보에

게 올 수 있다는 계산에 따른 것이다

동시에 네거티브 광고는 케이힐 장관

과 패트릭 주지사를 한 통속으로 묶어

서 함께 비난하고 있다

패트릭 주지사는 ldquo만약 베이커 후

보가 공화당 주지사 연합에게 광고를

중단할 것을 요구한다면 그들은 그렇

게 할 것rdquo이라고 재차 광고의 중단을

요구했다

그러나 베이커 후보 측은 연방 선거

법에 의해 광고 중단을 요구할 수 없다

는 입장을 밝혔다 후보자는 연방 선거

법에 따라 공화당 주지사 연합과 같은

독립적인 시민 단체와 함께 선거 운동

을 할 수 없다는 것이다

베이커 후보는 ldquo나는 오직 내가 전

하는 메시지만 통제할 수 있다rdquo며 ldquo

차라리 매사추세츠 주에서 활동하고

있는 모든 독자적인 시민 단체들을 선

거에서 쫓아내야 할 것rdquo이라고 반박

했다

베이커 후보 측은 2006년 주지사 선

거에서 시민 단체의 네거티브 광고로

이득을 본 건 지금의 패트릭 주지사라

는 것을 환기 시켰다 당시 선거에서

민주당 지지자들은 애국자 펀드라는

단체를 만들어 당시 주지사였던 케리

힐리 공화당 후보를 대상으로 네거티

브 광고를 했다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 경기가 회복될 기미를 보

이면서 보스톤의 대표적인 쇼핑 거

리인 뉴버리 스트릿도 활기를 띄고

있다 거리 곳곳에 신규 입점을 알리

는 현수막이나 광고들이 보이고 건

물 내부 공사도 한창이다

300여 개 이상의 각종 소매점이 밀

집해 있는 뉴버리 스트릿에 올해 초

에만 10여 개의 업소가 새로 들어섰

고 앞으로 올해 안에 14개 업소가 더

문을 열 예정이다 작년 경기 침체로

매사추세츠 주 전체가 어려움을 겪

고 있을 때 뉴버리 스트릿도 건물 점

유율이 80까지 떨어지며 침체된

모습을 보인 것과는 상반된 모습이

다

건물 임대 비용이 평방 피트당 50

달러에서 240 달러까지 드는 뉴버리

스트릿은 보스톤에서

도 임대 비용이 가장

비싼 곳으로 꼽힌다

경기 침체가 한창일

때 비싼 임대 비용을

견디지 못하고 많은

업소들이 문을 닫아

야 했지만 현재 뉴버

리 스트릿의 건물 점

유율은 95까지 높아졌다

뉴버리 스트릿에 있는 30여 개의

건물을 관리하는 탤러니언 부동산

회사의 톰 브레넌 부회장은 ldquo뉴버

리는 여전히 활기차다rdquo며 ldquo가장

상품 가치가 높은 부동산은 침체기

에 가장 마지막에 떨어지고 회복될

때는 가장 먼저 치고 올라온다rdquo며

뉴버리 스트릿의 가치를 평가했다

뉴버리 스트릿의 상권이 살아나

면서 보스톤 시도 적극 후원하고 있

다 지난 주 보스톤 시는 30만 달러를

들여 뉴버리 스트릿의 모든 장식용

램프를 올 여름에 교체하기로 결정

했다 또한 여름에 특정한 날을 정해

차량의 통행을 막고 예술가들을 초

청해 거리에서 전시회나 연주회를

여는 것을 협의하고 있다

jsibostonkoreacom

네거티브 광고 중단해야 뉴버리 스트릿에 봄바람 경기 회복에 가게들 입점

드벌 패트릭 주지사가 공화당의 네거티브 광고를 중지할 것을 요청하였다

올해 여름 오픈 예정인 뉴버리 스트릿의 가게

리모델링 Kitchen Bathroom

Installation Appliance (디시워셔 디스포절)

지하실 Sump Pump

세탁소 Boiler amp Gas Burner

워터 파이프 Gas 파이프 리로케이션

막힌 하수구 뚫음

Central AC 유지 보수

전기 일도 해드립니다

978-303-7000 jkum560yahoocokr

MA Licensed 엄재관

12 로컬 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 배소영

인턴기자 = 미국의 첫 흑인 법무장관

에릭 H 홀더 주니어는 지난 16일

6200명의 BU 졸업생들에게 동창 마틴

루터 킹 주니어의 예를 본받아 지식인

으로서 나라에 당면한 과제를 해결할

ldquo어두움을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되라고 조

언했다

작년 오바마 대통령에 의해 임명된

홀더 법무장관은 20000명 이상의 인파

가 참석한 니커슨 필드에서 졸업연설

을 이어나갔다

홀더 법무장관은 뉴욕 토박이 출신

으로 1973년에 콜럼비아 대학을 졸업

하고 1976년도에 콜럼비아 법대를 마

쳤다 미국 법무장관이 되기 전까지는

워싱턴 주의 검사와 최초 흑인 법무차

관을 역임했다 그의 아버지는 버베이

도 출신으로

미국에 이민했

다

타임 스퀘어

자동차 폭탄

테러 미수 사

건과 관련 MA

주에서도 관련

자 체포 등으

로 테러가 주

요 화제였음에

도 불구하고

에릭 홀더 장

관은 연설의

주제를 인권과

평등 진보 등

에 맞췄다

그는 마틴 루터 킹 에이브라함 링

컨 그리고 링컨의 1963년도에 엘라바

마 주립대에서 인종 차별 정책을 반대

시위한 두 사람 중 하나인 링컨 처제의

예를 제시하고 ldquo그녀는 어둠을 헤쳐

나간 인물이다rdquo라고 말했다 그리고

ldquo그녀의 예는 우리 모두가 변화를 이

루어 낼 수 있는 충분한 힘을 가지고

있다는 것을 각인시켜주는 모범적인

예다rdquo 라고 덧붙였다

홀더 장관은 테러와 불평등에도 불

구하고 역사적 진보는 항상 일어나고

있는 과정이라며 졸업생들의 기운을

북돋았다 그는 ldquo역사의 진보는 빛이

아니라 어두움의 산물이다rdquo 라며 ldquo

그것은 노예 제도와 인종 차별을 끝내

고 지금은 노인들과 가난한 자들을 위

한 의료 복지를 가능케 했다 이 역사

적 발전은 그냥 이루어 진 것이 아닐

뿐더러 절대로 당연한 일로 받아들여

져서 안 된다rdquo 라고 주장했다

이날 졸업식에는 1970년 졸업생들

도 자리를 같이 했다 이들의 졸업식은

40 년 전의 학생 반전시위과 네명의 오

하이오 켄트 주립대 학생들의 죽음으

로 취소된 바 있다

학교 이사이자 1970년도 졸업생으

로서 오랫동안 미뤄진 졸업식을 진행

하기 위해 힘쓴 케네트 제이 펠드는 어

떻게 BU가 모든 시험들을 취소시키

고 학생들을 이른 봄에 빨리 되돌려야

했는지 설명했다

ldquo그때는 불안정한 시기였다 하지

만 그것이 우리를 정의하는 것이기도

하다rsquo 라고 펠드는 말하면서 ldquo오늘

은 우리가 40년 전 과거의 여정을 마무

리하는 날이다rdquo 라고 마침표를 찍었

다

1970년도에 졸업장을 편지로 받은

3000명의 학생들 중에서 200여명이 이

날 참석하여 졸업식 자리를 빛냈다 16

일 아침에 있었던 작은 축하의 장에서

그들은 다같이 일어나 1969년도의 반

전시위 주제가ldquo기브 피스 어 챈스rdquo

를 추억에 젖어 합창했다

오하이오주에서 온 에이미 웨이너

네이턴즈는 ldquo너무 기쁘고 인정받은

느낌이다rdquo 라며 ldquo그들은 우리를 기

억했고 우리를 졸업식으로 불러주었

다rdquo 감격에 눈시울을 붉혔다

bostonkoreanbostonkorean

홀더 BU 졸업 연설 ldquo어둠을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되기를

운전중 문자 위험장애물 코스에서 배운다

(버몬트 = 보스톤코리아) 김현

정 인턴기자 = 15살 카미 마욧

(Kamy Mayott)은 운전 중 휴대

폰 문자 사용이 위험하다는 것은

알고 있었지만 실제 상황에서 얼

마나 위험한 지는 모르고 있었다

그러나 마욧은 휴대폰 문자를

사용하면서 골프 차로 장애물 코

스를 운전하다 노란 교통표지 콘

들을 모두 쓰러뜨리고 나서 그 위

험성을 몸소 체험했다

카욧은 이번 기회를 통해 다른

사람의 목숨을 위협 할 수도 있는

운전 중 문자 사용을 하지 않겠다

고 말했다

미국내 총 25개의 주에서 운전

중 문자 사용을 금지하고 있다

일부 주에서는 한걸음 더 나아가

실제로 어린 운전자들이 골프 차

를 운전하는 도중 문자 사용으로

일어날 수 있는 상황을 실제로 경

험할 수 있게 하고 있다 운전 중

문자 사용을 억제하기 위한 방법

이다

캘리포니아 주 이 타 스 카

(Itasca)의 미전국안전위원회

(National Safety Council)의 교

통안전 프로그램 고위 담당자 데

이비드 티터(David Teater)는

ldquo이런 경험은 아이들이 위험성

을 현실적으로 받아들일 수 있게

하는 기회가 된다rdquo고 밝혔다

미전국안전위원회는 무려

28(연 1백60만 건)에 달하는 차

사고가 휴대폰 전화 혹은 문자 사

용이 원인인 것으로 어림잡았다

미전국안전위원회는 또 휴대

폰을 사용하는 운전자들이 약 4

배 이상 사고가 날 위험이 크고

문자 사용은 무려 8배에서 23배

가량 높아지는 것으로 나타났다

고 전했다

버몬트의 교통단속국 국장인

드루 불룸 씨는 ldquo사람들은 운전

할 때 결코 셀폰을 사용하면서 주

위가 산만해지면 안된다rdquo고 강

조했다 불룸 씨는 노쓰 캐롤라

이나에서 장애물 코스를 전해들

은 후 바로 버몬트에 도입 청소년

들에게 시험운행을 하도록 하고

있다

불룸 국장은 ldquo우리는(장애물

운전 실험결과) 무려 400나 운

전실수가 높아지는 것을 발견했

다 따라서 400나 실수가 늘어

난 상태에서 즉각 반응도 또한 심

각하게 늦어진다 이것은 실험결

과에 나타나 있다rdquo고 밝혔다

bostonkoreanhotmailcom

MMaatthh GGaammee HHoouussee

K-11th Grade SAT Individual or Small Group

Newton 617-527-0275

13로컬 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

교육부 대체 시험 논의 중

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 매사추세츠 주에서 가

장 대표적인 학력 평가 시험인

MCAS를 없애고 새로운 시험으로

대체하는 방안이 교육부 관계자들

사이에서 논의 중이다 보스톤 글

로브가 입수한 교육부 내부 자료에

따르면 매사추세츠 교육부 관계자

들은 현재 20여 개의 다른 주정부

와 함께 새로운 매사추세츠 학력

평가 시험을 개발하고 있다

글로브는 새 시험

이 도입 되면 초등 교

육과 중등 교육을 담

당하는 주 교육부가

큰 변화를 겪게 될 것

이며 교육부 관계자

들은 다른 주 보다 더

높은 학력 수준을 만

들기 위해 오랫동안 고심해 왔다고

전했다

새로운 시험이 도입 되면 필연적

으로 매사추세츠 주의 학교들은 시

험에 출제되는 내용을 수업에서 다

루기 위해 교육 과정을 전면적으로

수정해야 될 가능성이 있다 학생

들 역시 새 시험에 적응해야 한다

MCAS와 마찬가지로 논의 중인

새 시험 제도는 3학년부터 8학년까

지 그리고 10학년의 영어와 수학

능력을 평가한다 경우에 따라 9학

년과 11학년의 시험이 추가 될 수

도 있다 교육부 관계자는 시험 수

준은 기존의 MCAS와 비슷하거나

더 어려울 것이며 2014학년도부터

시행될 수 있다고 전했다

매사추세츠 교육 관계자들은 오

랫동안 표준화된 시험 제도를 만들

기 위해 다른 주들과 함께 작업하

는 것을 거부해 왔다 그러나 최근

버락 오바마 행정부에서 각 학년에

서 어떤 것들을 가르쳐야 하는지를

구체적으로 명시한 연방 정부 차원

의 교육 지침을 마련하고 있다는

소식이 알려지면서 매사추세츠 주

도 다른 주와 함께 공동으로 표준

화된 학력 평가 지침을 마련하기

위해 협의하게 되었다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 미국 경제가 전체적으

로 침체기를 벗어나 완만한 회복세

를 보이고 있는 가운데 뉴잉글랜

드 지역 경제도 회복될 조짐을 보

이고 있다 이 지역 경제를 연구하

는 뉴잉글랜드 경제 파트너십에서

는 지난 20일 뉴잉글랜드 지역의

각 주들의 경제 전망 보고서를 내

놓았다

이 보고서에 따르면 뉴햄프셔 주

는 뉴잉글랜드 지역뿐만 아니라 미

국 전체를 기준으로 봤을 때도 가

장 빠른 회복세를 보이고 있는 주

로 나타났다 로드아일랜즈 주는

지역적인 특성상 경기 침체기에도

가장 큰 타격을 받았고 회복세도

가장 느리게 나타나고 있다

매사추세츠 주는 역사적으로 미

국 전체 경제와 비교했을 때 경기

침체는 더 짧고 완만하게 겪고 회

복은 비슷한 수준으로 이루어졌다

이번 경기 침체기에도 매사추세

츠 주는 고용 수준이 5 하락했고

같은 시기에 미국 전체 평균은 6

감소했다

매사추세츠 주는 올해 하반기까

지 고용 수준이 계속 증가하고 이

후 경기 회복이 탄력을 받기 시작

하면 2013년 중반 경 경기 침체기

이전 수준으로 고용 시장이 회복될

것으로 보인다 이에 따라 개인 소

득은 올해 말까지 29 2012년에

는 63까지 증가할 것으로 예상

된다 잠재적인 문제점으로는 노년

층 인구가 증가하고 베이비붐 세대

가 은퇴하면서 2013년 말에는 고용

시장이 약화될 우려가 있다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 기태경

인턴기자 = 매사추세츠주에서 결혼

한 17명 게이와 레즈비언들 편에 섰

던 변호사가 결혼을 한 남자와 여자

의 결합이라고 정의하는 1996 연방정

부 법이 헌법에 위배된다며 미연방판

사에게 개정을 강력히 주장했다

이번 소송은 Defense of Marriage

Act 이후 첫번째 정식 법적 대응 동

성결혼을 지지해온 오바마 정부는

1996년 연방법이 헌법에 위배되는 것

을 알면서도 이번 소송의 반대편에

서서 법을 보호해야 하는 곤란한 입

장에 처해 있다

비영리단체 Gay amp Lesbian Ad-

vocates and Defenders 보스톤 지사

변호사인 매리 부노토는 연방 지법에

1996 문제의 법이 통과되기 전까지는

결혼허가의 문제는 전적으로 주정부

가 자체적으로 결정하도록 했다고 주

장했다

부노토는 ldquo유일하게 바뀐 사항은

누구와 결혼하는가 이다rdquo라고 지방

법원 판사 조셉 토로 판사에게 말했

다 부노토는 지난 2003년 MA주 최

고법원으로부터 동성결혼허가 판정

을 받아내는 소송을 이끌었던 변호사

로 유명하다

부노토는 이 법으로 인해 주정부가

7쌍의 동성커플인 원고를 2등 시민으

로 대우하고 있다고 주장했다 이들

은 정부가 이성부부들에게 제공하는

여러 혜택을 누리지 못하게 되며 공

무원 배우자가 있을 경우 누리는 건

강보험이나 소셜시큐리티 세금 환급

혜택 등에서 제외된다

정부 측을 변호하는 스캇 심슨 법

무부 변호사는 오바마 정부에게 연방

법이 차별적이라는 것에 동의하고 폐

지를 지지한다고 밝혔다 하지만 그

는 Defense of Marriage Act처럼 전

대통령이 승인하고 오랫 동안 지켜져

왔던 법은 헌법에 위배되지 않는 한

따라야 할 의무가 있다고 밝히고 이

법은 합헌적이라고 주장했다

심슨 변호사는 연방의회는 14년 전

합리적 근거를 바탕으로 결혼법을 통

과시켰다고 말하고 결혼은 남성과 여

성으로 엄격하게 규정하고 있는 현상

태의 법을 유지해야 한다고 주장했

다 또한 일부 주에서는 동성결혼의

허락을 논의하고 있는 상태에서 연방

이 동성결혼을 허용한 주와 허용하지

않는 주를 계속 파악하지 않도록 해

야 한다고 밝혔다

일부 동성애 지지자들은 분명 이

결혼법 폐지를 찬성하는 오바마 정부

가 이 법을 옹호한다는 것에 대해 이

해할 수 없다는 입장이다

bostonkoreanhotmailcom

MCAS 사라질 수도

MA주 경기 전망 긍정적

lsquo결혼 남녀만 가능rsquo 미 결혼 법 위헌 소송

14 문화 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(Eugene KhangDMD)

10AM~6PM9AM~2PM

6175765300

To MITT

Prospect St

Starbucks

To Harva rd Sq

Mass Ave

Central SqRed Line

6175765300

(Eugene KhangDMD)

61757653009AM~2PM10AM~6PM

(Eugene KhangDMD)

o MITT

vAAvass M

TTed LineR

qSal rtneC

ev

d ravro HaT

bucksrtaS

tSt

cct ospe

qS

Richard Sheehan (1953 - 2006)

일시 5월 29일 토요일 오전11시~ 오후 5시

30분

장소 Alpha Gallery Boston MA

지난 2006년 갑자기 세상을 뜬 리차드 쉬한

이라는 예술가의 첫번째 작품전시회이다 1979

년 유화작품 lsquo콜린스 스트릿rsquo과 이름을 미

처 달지 못한 2006년 작품 등 도시의 정경이 볼

만하다

Bharat Ratna Jewels of Modern Indian Art

일시 5월 30일 일요일 오전 10시~ 오후 4시

45분

장소 Museum of Fine Arts Boston MA

서양 모더니즘과 인디안 예술 신화 고전의

미묘한 조화가 표현 된 회화전이다 인도의 피

카소로 불렸던 마크불 피다 휴사인(Maqbool

Fida Husain)을 포함한 인도 독립 후 활동했

던 예술가들의 작품을 감상할 수 있는 기회

Swan Boats

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 4시

장 소 Boston Public Garden Lagoon

Boston MA

1877년부터 보스톤의 전통적인 행사가 되어

온 스완 보트 크루즈는 공립공원의 호수 주변

을 15분 간 노를 저으며 돌아볼 수 있는 낭만적

인 시간을 선사한다 6월 20일까지는 오전 10시

오후4시 21일 노동의 날에는 오전 10시~ 오후

5시까지 운행하며 21일 이후에는 주중 정오~

오후 4시 주말 오전 10시~ 오후 5시까지 운행

한다 성인 275불 어린이 1 50불 노인 2불이

다

Chris Armstrong Ocean PaintingsTom

McKinley Interiors Pools and Topiaries

일시 5월 31일 월요일 오전 10시 30분~ 오후

5시 30분

장소 Beth Urdang Gallery Boston MA

빛의 마술적인 특성을 뛰어나게 묘사하기로

유명한 두 화가 매킨리( McKinley)와 암스트

롱(Armstrong)의 작품으 감상할 수 있는 전시

회이다 암스트롱의 작품은 잔물결 이는 수면

을 매킨리의 작품은 고요한 바다 풍경을 묘사

한 것이 특징이다

chinatown Walking Tours

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 12시

장소 Asian Community Development

Corporation Boston MA

아시안 태평양 아메리칸의 문화유산을 축하

하는 행사로 130년 전통의 차이나타운을 돌아

보며 오랜 이민 역사와 그들이 정착하기까지

고군분투했던 사실들을 알아 볼 수 있는 시간

이다 더불어 그들의 문화가 활발하게 이어져

내려 오는 것을 볼 수 있다 학생 10불 성인 15

불

가볼만한 행사 놓치기 아까운 행사김현천 hckim64gmailcom

금주의 영화(5월 28일 개봉작)정성일 jsibostonkoreacom

Prince of Persia The Sands of Time

등급 PG-13 감독 Mike Newell

출연 Jake Gyllenhaal Gemma Arter-

ton Ben Kingsley

장르 ActionAdventure

소설이나 만화가 아닌 컴퓨터 게임을 원

작으로 한 영화 1989년 당시 lsquo페르시아 왕

자 시간의 모래rsquo라는 게임이 나왔을 때 PC

유저들의 반응은 폭발적이었다 286 컴퓨터

에서는 보기 힘든 부드러운 그래픽과 탄탄

한 줄거리로 페르시아 왕자 시리즈는 많은

사랑을 받았다 이후 이 게임은 2000년대 들

어 3D로 재탄생했고 영화로 제작 되기에 이

르렀다 영화가 개봉하기도 전에 벌써부터

속편 제작설이 나돌고 있는 기대작

신비의 땅 페르시아에는 신으로부터 받은

선물인 시간의 모래라는 보물이 있다 이 모

래는 시간을 거꾸로 돌릴 수 있는 능력이 있

기 때문에 이 모래를 소유한 자는 세상을 지

배할 수 있다 이 모래를 차지하기 위해 사악

한 마법사 니잠(벤 킹슬리)은 아름다운 공주

타미나(젬마 아터튼)를 이용하고 공주와 세

상을 구하기 위해 페르시아의 왕자 대스턴(

제이크 질렌헐)은 비밀의 사원으로 뛰어든

다

Sex and the City 2

등급 R 감독 Michael Patrick King

출연 Sarah Jessica Parker Kim Cat-

trall Kristin Davis Cynthia Nixon

장르 Comedies

더욱 화려해진 그녀들이 돌아 왔다 그토

록 고대하던 결혼을 한지 2년 후 캐리(사라

제시카 파커)는 예상치 못했던 결혼 생활에

지쳐가고 50이 넘었음에도 여전히 소녀 같

이 보이기를 원하는 사만다(킴 캐트럴)는 약

통을 끼고 살아야 하는 처지가 됐다 샬롯(크

리스틴 데이비스)은 육아로 인한 스트레스

를 간신히 참아가고 미란다(신시아 닉슨)는

직장 생활이 힘겹기만 하다 반복되는 일상

을 탈출하기 위한 일탈을 꿈꾸며 이들은 함

께 여행을 떠난다

3A

3A

Purity Springs Rd

Kinn

ey A

ve

Pom

os A

ve

Glen

wood

St

Robin Hood

Arthur Woods Ave

Neison

Rd

Skilto

n Ln

Grant Ave

Cresthaven Dr

Brookfield Rd

Pathwoo

d Ave

Shopping Center

Newjangsu BBQ

15광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

보스톤유학원은 가장 오래 전통을 가진 유학원으로 많은 학생 들을 명문 중 고등 사립 학교와 명문 대학에 입학 시켜온 교육 컨설팅 대표

기관입니다 보스톤 유학원은 학생들이 미국에서의 학업에서 성공하도록 최상의 컨설팅과 수준높은 학업지도를 제공합니다

조기유학 및 학업지도 대표 기관

보스톤 유학원

SAT SSAT TOEFL Writing 전문 학원

대표 강사 부원장 James Kim H arvard Yale 철학 전공책임 강사 Robin Burns

Stanford Univ English Major MS BA 수석 졸업 SAT Verbal 800

- 대상 학생 Native Speaker 유학생 보딩스쿨데이스쿨 학생

- 한국식 엄격한 지도 숙제 관리 공부를 하지 않을 수 없게 지도 함

- 시험 요령 습득이 아닌 실력 향상 위주

- SAT TOEFL SSAT수강생 전원에게 정선된 필수 단어 목록 제공

- 주말 교통편 홈 스테이 학업 지도 봉사 활동 제공 - 학생이 필요한 과목별 개인 지도 유학생을 위한 집중 영어 쓰기 지도 제공

- 한 학교에서 3명 이상이 같은 프로그램으로 오는 경우 할인 혜택

-SAT는 CR과 Writing점수목표가 650-750사이인 학생을 목표로 함 SSAT는 80-99를 목표로 하는 학생을 위한 클래스임

이 프로그램 들은 2001년 부터 6년 째 제공되고 있는 정평있는 프로그램입니다 학부모가 이 기간 중 한국에서 오시는 경우 편안한 장기 투숙 안내 제공

교사 수시 모집 infoboseccom 으로 resume를 보내 주십시오

홈스테이 가정 수시 모집 뉴잉글랜드 전역 infoboseccom 으로 메일 주시기 바랍니다 전화 사절

사무 직원 모집 미국에서 중고등학교를 다닌 분 humanresourceboseccom 로resume를 보내 주십시오

주차는 보스톤유힉원 옆의 Fresh Pond Mall 의 Whole Foods Market에 하시면됩니다rdquo

보스톤 유학원미국 545 Concord Avenue Suite 214

Cambridge MA 02138

한국 서울 강남구 도곡동 대림 아크로텔 2402호

(삼성 타워팰리스 단지 내 02-579-9731)

1 조기유학 초중고 대학 입학 전학 인터뷰 가이드 전문

2 한국에서 갓 전학 온 학생 교육컨설팅

3 대학 입학 상담 지원서 작성 (College Consulting) 하바드 입학담당관 출신이 전문위원으로 활약

4 가디언 홈 스테이 여름겨울 캠프

5 주말 봉사활동 특활 지원

6 상세 사항 웹사이트 참조 wwwboseccom

컨설팅 서비스의 특징 다년 간의 경험을 바탕으로 학생을 철저하게 분석하여 성공적 상급 학교 진학을 보장하는 컨설팅을 제공합니다

서울 사무소 부모님 들의 편의를 위해서 도곡동 타워팰리스 단지 내에 서울 사무소를 운영하고 있습니다 (아래 주소 참조)

합격한 중 고등 학교 Fay Choate Rosemary St Paul Milton Groton Kent NMH Loomis Chaffee Hotchkiss Lawrenceville St George Middlesex Concord

Governor Dummer Eaglebrook Cardigan Mountain Fessenden Cushing Brooks Westover Dana Hall Holderness Kent Worcester Academy Eaglebrook

Philips Academy Pomfret 등 상세 사항 웹사이트 참조

합격한 대학 Harvard Yale Stanford Cornell Colombia NYU Bowdoin Dartmouth Trinity Emory U Mich U Penn Brandeis Boston College Bowdoin

등 다수

기숙학교 연중 프로그램(안전한 홈스테이 항공 교통편 제공)

wwwboseccom

Math Essay Writing

Physics Chemistry Biology

History Spanish French

Latin TOEFL SSAT ISEE

SAT ACT

Private Tutoring

$70-

100hr)

추수 감사절

기 간 그 룹 지 도 개 인 지 도 제공서비스

11월 중순-말

12월 중순-말

3월중 3주간

성탄 휴가

봄방학

전과목

전과목

전과목

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

교통편항공편 숙식

Program

SAT SSAT TOEFL ESSAY

SAT SSAT ESSAY

SAT SSAT TOEFL ESSAY

대표 원장 공학박사 송영두

Tel 617shy491shy0041

617shy491shy0043

Educational Consulting Department

Academic Tutoring Department

튜터의 자질과 경력을 보고 프로그램을 선택하세요

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

11로컬The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

패트릭 베이커 후보에 요청

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 드벌 패트릭 주지사가 최근

TV와 라디오를 통해 방영 되고 있는

공화당의 네거티브 광고 공세에 대해

입을 열었다 패트릭 주지사는 지난 17

일 기자 회견을 통해 공화당 지지자들

이 만든 네거티브 광고는 찰스 베이커

공화당 후보에게 도움이 될 수도 있지

만 결국 건전한 정치 환경에 독이 된

다며 중단할 것을 요구했다

최근 방영 되고 있는 공화당의 네거

티브 광고는 찰스 베이커 후보 측에서

제작한 것이 아니다 워싱턴에 본부를

두고 있는 공화당 주지사 연합(Re-

publican Governors Association)이

라는 단체에서 제작한 것 그러나 패트

릭 주지사는 공화당 주지사 후보인 베

이커 후보가 이 광고를 중단하도록 요

청해야 한다고 밝혔다

패트릭 주지사는 베이커 후보에게

ldquo공화당 지지자들의 광고에 대해 그

저 방관하는 것이 아니라 공개적으로

비난하길 바란다rdquo고 주문한 것

공화당의 네거티브 광고는 팀 케이

힐 주 재무장관을 목표로 하고 있다

현재 무소속 후보로 주지사 선거에 출

마 중인 케이힐 후보가 없었다면 그에

게 투표할 유권자들이 베이커 후보에

게 올 수 있다는 계산에 따른 것이다

동시에 네거티브 광고는 케이힐 장관

과 패트릭 주지사를 한 통속으로 묶어

서 함께 비난하고 있다

패트릭 주지사는 ldquo만약 베이커 후

보가 공화당 주지사 연합에게 광고를

중단할 것을 요구한다면 그들은 그렇

게 할 것rdquo이라고 재차 광고의 중단을

요구했다

그러나 베이커 후보 측은 연방 선거

법에 의해 광고 중단을 요구할 수 없다

는 입장을 밝혔다 후보자는 연방 선거

법에 따라 공화당 주지사 연합과 같은

독립적인 시민 단체와 함께 선거 운동

을 할 수 없다는 것이다

베이커 후보는 ldquo나는 오직 내가 전

하는 메시지만 통제할 수 있다rdquo며 ldquo

차라리 매사추세츠 주에서 활동하고

있는 모든 독자적인 시민 단체들을 선

거에서 쫓아내야 할 것rdquo이라고 반박

했다

베이커 후보 측은 2006년 주지사 선

거에서 시민 단체의 네거티브 광고로

이득을 본 건 지금의 패트릭 주지사라

는 것을 환기 시켰다 당시 선거에서

민주당 지지자들은 애국자 펀드라는

단체를 만들어 당시 주지사였던 케리

힐리 공화당 후보를 대상으로 네거티

브 광고를 했다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 경기가 회복될 기미를 보

이면서 보스톤의 대표적인 쇼핑 거

리인 뉴버리 스트릿도 활기를 띄고

있다 거리 곳곳에 신규 입점을 알리

는 현수막이나 광고들이 보이고 건

물 내부 공사도 한창이다

300여 개 이상의 각종 소매점이 밀

집해 있는 뉴버리 스트릿에 올해 초

에만 10여 개의 업소가 새로 들어섰

고 앞으로 올해 안에 14개 업소가 더

문을 열 예정이다 작년 경기 침체로

매사추세츠 주 전체가 어려움을 겪

고 있을 때 뉴버리 스트릿도 건물 점

유율이 80까지 떨어지며 침체된

모습을 보인 것과는 상반된 모습이

다

건물 임대 비용이 평방 피트당 50

달러에서 240 달러까지 드는 뉴버리

스트릿은 보스톤에서

도 임대 비용이 가장

비싼 곳으로 꼽힌다

경기 침체가 한창일

때 비싼 임대 비용을

견디지 못하고 많은

업소들이 문을 닫아

야 했지만 현재 뉴버

리 스트릿의 건물 점

유율은 95까지 높아졌다

뉴버리 스트릿에 있는 30여 개의

건물을 관리하는 탤러니언 부동산

회사의 톰 브레넌 부회장은 ldquo뉴버

리는 여전히 활기차다rdquo며 ldquo가장

상품 가치가 높은 부동산은 침체기

에 가장 마지막에 떨어지고 회복될

때는 가장 먼저 치고 올라온다rdquo며

뉴버리 스트릿의 가치를 평가했다

뉴버리 스트릿의 상권이 살아나

면서 보스톤 시도 적극 후원하고 있

다 지난 주 보스톤 시는 30만 달러를

들여 뉴버리 스트릿의 모든 장식용

램프를 올 여름에 교체하기로 결정

했다 또한 여름에 특정한 날을 정해

차량의 통행을 막고 예술가들을 초

청해 거리에서 전시회나 연주회를

여는 것을 협의하고 있다

jsibostonkoreacom

네거티브 광고 중단해야 뉴버리 스트릿에 봄바람 경기 회복에 가게들 입점

드벌 패트릭 주지사가 공화당의 네거티브 광고를 중지할 것을 요청하였다

올해 여름 오픈 예정인 뉴버리 스트릿의 가게

리모델링 Kitchen Bathroom

Installation Appliance (디시워셔 디스포절)

지하실 Sump Pump

세탁소 Boiler amp Gas Burner

워터 파이프 Gas 파이프 리로케이션

막힌 하수구 뚫음

Central AC 유지 보수

전기 일도 해드립니다

978-303-7000 jkum560yahoocokr

MA Licensed 엄재관

12 로컬 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 배소영

인턴기자 = 미국의 첫 흑인 법무장관

에릭 H 홀더 주니어는 지난 16일

6200명의 BU 졸업생들에게 동창 마틴

루터 킹 주니어의 예를 본받아 지식인

으로서 나라에 당면한 과제를 해결할

ldquo어두움을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되라고 조

언했다

작년 오바마 대통령에 의해 임명된

홀더 법무장관은 20000명 이상의 인파

가 참석한 니커슨 필드에서 졸업연설

을 이어나갔다

홀더 법무장관은 뉴욕 토박이 출신

으로 1973년에 콜럼비아 대학을 졸업

하고 1976년도에 콜럼비아 법대를 마

쳤다 미국 법무장관이 되기 전까지는

워싱턴 주의 검사와 최초 흑인 법무차

관을 역임했다 그의 아버지는 버베이

도 출신으로

미국에 이민했

다

타임 스퀘어

자동차 폭탄

테러 미수 사

건과 관련 MA

주에서도 관련

자 체포 등으

로 테러가 주

요 화제였음에

도 불구하고

에릭 홀더 장

관은 연설의

주제를 인권과

평등 진보 등

에 맞췄다

그는 마틴 루터 킹 에이브라함 링

컨 그리고 링컨의 1963년도에 엘라바

마 주립대에서 인종 차별 정책을 반대

시위한 두 사람 중 하나인 링컨 처제의

예를 제시하고 ldquo그녀는 어둠을 헤쳐

나간 인물이다rdquo라고 말했다 그리고

ldquo그녀의 예는 우리 모두가 변화를 이

루어 낼 수 있는 충분한 힘을 가지고

있다는 것을 각인시켜주는 모범적인

예다rdquo 라고 덧붙였다

홀더 장관은 테러와 불평등에도 불

구하고 역사적 진보는 항상 일어나고

있는 과정이라며 졸업생들의 기운을

북돋았다 그는 ldquo역사의 진보는 빛이

아니라 어두움의 산물이다rdquo 라며 ldquo

그것은 노예 제도와 인종 차별을 끝내

고 지금은 노인들과 가난한 자들을 위

한 의료 복지를 가능케 했다 이 역사

적 발전은 그냥 이루어 진 것이 아닐

뿐더러 절대로 당연한 일로 받아들여

져서 안 된다rdquo 라고 주장했다

이날 졸업식에는 1970년 졸업생들

도 자리를 같이 했다 이들의 졸업식은

40 년 전의 학생 반전시위과 네명의 오

하이오 켄트 주립대 학생들의 죽음으

로 취소된 바 있다

학교 이사이자 1970년도 졸업생으

로서 오랫동안 미뤄진 졸업식을 진행

하기 위해 힘쓴 케네트 제이 펠드는 어

떻게 BU가 모든 시험들을 취소시키

고 학생들을 이른 봄에 빨리 되돌려야

했는지 설명했다

ldquo그때는 불안정한 시기였다 하지

만 그것이 우리를 정의하는 것이기도

하다rsquo 라고 펠드는 말하면서 ldquo오늘

은 우리가 40년 전 과거의 여정을 마무

리하는 날이다rdquo 라고 마침표를 찍었

다

1970년도에 졸업장을 편지로 받은

3000명의 학생들 중에서 200여명이 이

날 참석하여 졸업식 자리를 빛냈다 16

일 아침에 있었던 작은 축하의 장에서

그들은 다같이 일어나 1969년도의 반

전시위 주제가ldquo기브 피스 어 챈스rdquo

를 추억에 젖어 합창했다

오하이오주에서 온 에이미 웨이너

네이턴즈는 ldquo너무 기쁘고 인정받은

느낌이다rdquo 라며 ldquo그들은 우리를 기

억했고 우리를 졸업식으로 불러주었

다rdquo 감격에 눈시울을 붉혔다

bostonkoreanbostonkorean

홀더 BU 졸업 연설 ldquo어둠을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되기를

운전중 문자 위험장애물 코스에서 배운다

(버몬트 = 보스톤코리아) 김현

정 인턴기자 = 15살 카미 마욧

(Kamy Mayott)은 운전 중 휴대

폰 문자 사용이 위험하다는 것은

알고 있었지만 실제 상황에서 얼

마나 위험한 지는 모르고 있었다

그러나 마욧은 휴대폰 문자를

사용하면서 골프 차로 장애물 코

스를 운전하다 노란 교통표지 콘

들을 모두 쓰러뜨리고 나서 그 위

험성을 몸소 체험했다

카욧은 이번 기회를 통해 다른

사람의 목숨을 위협 할 수도 있는

운전 중 문자 사용을 하지 않겠다

고 말했다

미국내 총 25개의 주에서 운전

중 문자 사용을 금지하고 있다

일부 주에서는 한걸음 더 나아가

실제로 어린 운전자들이 골프 차

를 운전하는 도중 문자 사용으로

일어날 수 있는 상황을 실제로 경

험할 수 있게 하고 있다 운전 중

문자 사용을 억제하기 위한 방법

이다

캘리포니아 주 이 타 스 카

(Itasca)의 미전국안전위원회

(National Safety Council)의 교

통안전 프로그램 고위 담당자 데

이비드 티터(David Teater)는

ldquo이런 경험은 아이들이 위험성

을 현실적으로 받아들일 수 있게

하는 기회가 된다rdquo고 밝혔다

미전국안전위원회는 무려

28(연 1백60만 건)에 달하는 차

사고가 휴대폰 전화 혹은 문자 사

용이 원인인 것으로 어림잡았다

미전국안전위원회는 또 휴대

폰을 사용하는 운전자들이 약 4

배 이상 사고가 날 위험이 크고

문자 사용은 무려 8배에서 23배

가량 높아지는 것으로 나타났다

고 전했다

버몬트의 교통단속국 국장인

드루 불룸 씨는 ldquo사람들은 운전

할 때 결코 셀폰을 사용하면서 주

위가 산만해지면 안된다rdquo고 강

조했다 불룸 씨는 노쓰 캐롤라

이나에서 장애물 코스를 전해들

은 후 바로 버몬트에 도입 청소년

들에게 시험운행을 하도록 하고

있다

불룸 국장은 ldquo우리는(장애물

운전 실험결과) 무려 400나 운

전실수가 높아지는 것을 발견했

다 따라서 400나 실수가 늘어

난 상태에서 즉각 반응도 또한 심

각하게 늦어진다 이것은 실험결

과에 나타나 있다rdquo고 밝혔다

bostonkoreanhotmailcom

MMaatthh GGaammee HHoouussee

K-11th Grade SAT Individual or Small Group

Newton 617-527-0275

13로컬 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

교육부 대체 시험 논의 중

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 매사추세츠 주에서 가

장 대표적인 학력 평가 시험인

MCAS를 없애고 새로운 시험으로

대체하는 방안이 교육부 관계자들

사이에서 논의 중이다 보스톤 글

로브가 입수한 교육부 내부 자료에

따르면 매사추세츠 교육부 관계자

들은 현재 20여 개의 다른 주정부

와 함께 새로운 매사추세츠 학력

평가 시험을 개발하고 있다

글로브는 새 시험

이 도입 되면 초등 교

육과 중등 교육을 담

당하는 주 교육부가

큰 변화를 겪게 될 것

이며 교육부 관계자

들은 다른 주 보다 더

높은 학력 수준을 만

들기 위해 오랫동안 고심해 왔다고

전했다

새로운 시험이 도입 되면 필연적

으로 매사추세츠 주의 학교들은 시

험에 출제되는 내용을 수업에서 다

루기 위해 교육 과정을 전면적으로

수정해야 될 가능성이 있다 학생

들 역시 새 시험에 적응해야 한다

MCAS와 마찬가지로 논의 중인

새 시험 제도는 3학년부터 8학년까

지 그리고 10학년의 영어와 수학

능력을 평가한다 경우에 따라 9학

년과 11학년의 시험이 추가 될 수

도 있다 교육부 관계자는 시험 수

준은 기존의 MCAS와 비슷하거나

더 어려울 것이며 2014학년도부터

시행될 수 있다고 전했다

매사추세츠 교육 관계자들은 오

랫동안 표준화된 시험 제도를 만들

기 위해 다른 주들과 함께 작업하

는 것을 거부해 왔다 그러나 최근

버락 오바마 행정부에서 각 학년에

서 어떤 것들을 가르쳐야 하는지를

구체적으로 명시한 연방 정부 차원

의 교육 지침을 마련하고 있다는

소식이 알려지면서 매사추세츠 주

도 다른 주와 함께 공동으로 표준

화된 학력 평가 지침을 마련하기

위해 협의하게 되었다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 미국 경제가 전체적으

로 침체기를 벗어나 완만한 회복세

를 보이고 있는 가운데 뉴잉글랜

드 지역 경제도 회복될 조짐을 보

이고 있다 이 지역 경제를 연구하

는 뉴잉글랜드 경제 파트너십에서

는 지난 20일 뉴잉글랜드 지역의

각 주들의 경제 전망 보고서를 내

놓았다

이 보고서에 따르면 뉴햄프셔 주

는 뉴잉글랜드 지역뿐만 아니라 미

국 전체를 기준으로 봤을 때도 가

장 빠른 회복세를 보이고 있는 주

로 나타났다 로드아일랜즈 주는

지역적인 특성상 경기 침체기에도

가장 큰 타격을 받았고 회복세도

가장 느리게 나타나고 있다

매사추세츠 주는 역사적으로 미

국 전체 경제와 비교했을 때 경기

침체는 더 짧고 완만하게 겪고 회

복은 비슷한 수준으로 이루어졌다

이번 경기 침체기에도 매사추세

츠 주는 고용 수준이 5 하락했고

같은 시기에 미국 전체 평균은 6

감소했다

매사추세츠 주는 올해 하반기까

지 고용 수준이 계속 증가하고 이

후 경기 회복이 탄력을 받기 시작

하면 2013년 중반 경 경기 침체기

이전 수준으로 고용 시장이 회복될

것으로 보인다 이에 따라 개인 소

득은 올해 말까지 29 2012년에

는 63까지 증가할 것으로 예상

된다 잠재적인 문제점으로는 노년

층 인구가 증가하고 베이비붐 세대

가 은퇴하면서 2013년 말에는 고용

시장이 약화될 우려가 있다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 기태경

인턴기자 = 매사추세츠주에서 결혼

한 17명 게이와 레즈비언들 편에 섰

던 변호사가 결혼을 한 남자와 여자

의 결합이라고 정의하는 1996 연방정

부 법이 헌법에 위배된다며 미연방판

사에게 개정을 강력히 주장했다

이번 소송은 Defense of Marriage

Act 이후 첫번째 정식 법적 대응 동

성결혼을 지지해온 오바마 정부는

1996년 연방법이 헌법에 위배되는 것

을 알면서도 이번 소송의 반대편에

서서 법을 보호해야 하는 곤란한 입

장에 처해 있다

비영리단체 Gay amp Lesbian Ad-

vocates and Defenders 보스톤 지사

변호사인 매리 부노토는 연방 지법에

1996 문제의 법이 통과되기 전까지는

결혼허가의 문제는 전적으로 주정부

가 자체적으로 결정하도록 했다고 주

장했다

부노토는 ldquo유일하게 바뀐 사항은

누구와 결혼하는가 이다rdquo라고 지방

법원 판사 조셉 토로 판사에게 말했

다 부노토는 지난 2003년 MA주 최

고법원으로부터 동성결혼허가 판정

을 받아내는 소송을 이끌었던 변호사

로 유명하다

부노토는 이 법으로 인해 주정부가

7쌍의 동성커플인 원고를 2등 시민으

로 대우하고 있다고 주장했다 이들

은 정부가 이성부부들에게 제공하는

여러 혜택을 누리지 못하게 되며 공

무원 배우자가 있을 경우 누리는 건

강보험이나 소셜시큐리티 세금 환급

혜택 등에서 제외된다

정부 측을 변호하는 스캇 심슨 법

무부 변호사는 오바마 정부에게 연방

법이 차별적이라는 것에 동의하고 폐

지를 지지한다고 밝혔다 하지만 그

는 Defense of Marriage Act처럼 전

대통령이 승인하고 오랫 동안 지켜져

왔던 법은 헌법에 위배되지 않는 한

따라야 할 의무가 있다고 밝히고 이

법은 합헌적이라고 주장했다

심슨 변호사는 연방의회는 14년 전

합리적 근거를 바탕으로 결혼법을 통

과시켰다고 말하고 결혼은 남성과 여

성으로 엄격하게 규정하고 있는 현상

태의 법을 유지해야 한다고 주장했

다 또한 일부 주에서는 동성결혼의

허락을 논의하고 있는 상태에서 연방

이 동성결혼을 허용한 주와 허용하지

않는 주를 계속 파악하지 않도록 해

야 한다고 밝혔다

일부 동성애 지지자들은 분명 이

결혼법 폐지를 찬성하는 오바마 정부

가 이 법을 옹호한다는 것에 대해 이

해할 수 없다는 입장이다

bostonkoreanhotmailcom

MCAS 사라질 수도

MA주 경기 전망 긍정적

lsquo결혼 남녀만 가능rsquo 미 결혼 법 위헌 소송

14 문화 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(Eugene KhangDMD)

10AM~6PM9AM~2PM

6175765300

To MITT

Prospect St

Starbucks

To Harva rd Sq

Mass Ave

Central SqRed Line

6175765300

(Eugene KhangDMD)

61757653009AM~2PM10AM~6PM

(Eugene KhangDMD)

o MITT

vAAvass M

TTed LineR

qSal rtneC

ev

d ravro HaT

bucksrtaS

tSt

cct ospe

qS

Richard Sheehan (1953 - 2006)

일시 5월 29일 토요일 오전11시~ 오후 5시

30분

장소 Alpha Gallery Boston MA

지난 2006년 갑자기 세상을 뜬 리차드 쉬한

이라는 예술가의 첫번째 작품전시회이다 1979

년 유화작품 lsquo콜린스 스트릿rsquo과 이름을 미

처 달지 못한 2006년 작품 등 도시의 정경이 볼

만하다

Bharat Ratna Jewels of Modern Indian Art

일시 5월 30일 일요일 오전 10시~ 오후 4시

45분

장소 Museum of Fine Arts Boston MA

서양 모더니즘과 인디안 예술 신화 고전의

미묘한 조화가 표현 된 회화전이다 인도의 피

카소로 불렸던 마크불 피다 휴사인(Maqbool

Fida Husain)을 포함한 인도 독립 후 활동했

던 예술가들의 작품을 감상할 수 있는 기회

Swan Boats

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 4시

장 소 Boston Public Garden Lagoon

Boston MA

1877년부터 보스톤의 전통적인 행사가 되어

온 스완 보트 크루즈는 공립공원의 호수 주변

을 15분 간 노를 저으며 돌아볼 수 있는 낭만적

인 시간을 선사한다 6월 20일까지는 오전 10시

오후4시 21일 노동의 날에는 오전 10시~ 오후

5시까지 운행하며 21일 이후에는 주중 정오~

오후 4시 주말 오전 10시~ 오후 5시까지 운행

한다 성인 275불 어린이 1 50불 노인 2불이

다

Chris Armstrong Ocean PaintingsTom

McKinley Interiors Pools and Topiaries

일시 5월 31일 월요일 오전 10시 30분~ 오후

5시 30분

장소 Beth Urdang Gallery Boston MA

빛의 마술적인 특성을 뛰어나게 묘사하기로

유명한 두 화가 매킨리( McKinley)와 암스트

롱(Armstrong)의 작품으 감상할 수 있는 전시

회이다 암스트롱의 작품은 잔물결 이는 수면

을 매킨리의 작품은 고요한 바다 풍경을 묘사

한 것이 특징이다

chinatown Walking Tours

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 12시

장소 Asian Community Development

Corporation Boston MA

아시안 태평양 아메리칸의 문화유산을 축하

하는 행사로 130년 전통의 차이나타운을 돌아

보며 오랜 이민 역사와 그들이 정착하기까지

고군분투했던 사실들을 알아 볼 수 있는 시간

이다 더불어 그들의 문화가 활발하게 이어져

내려 오는 것을 볼 수 있다 학생 10불 성인 15

불

가볼만한 행사 놓치기 아까운 행사김현천 hckim64gmailcom

금주의 영화(5월 28일 개봉작)정성일 jsibostonkoreacom

Prince of Persia The Sands of Time

등급 PG-13 감독 Mike Newell

출연 Jake Gyllenhaal Gemma Arter-

ton Ben Kingsley

장르 ActionAdventure

소설이나 만화가 아닌 컴퓨터 게임을 원

작으로 한 영화 1989년 당시 lsquo페르시아 왕

자 시간의 모래rsquo라는 게임이 나왔을 때 PC

유저들의 반응은 폭발적이었다 286 컴퓨터

에서는 보기 힘든 부드러운 그래픽과 탄탄

한 줄거리로 페르시아 왕자 시리즈는 많은

사랑을 받았다 이후 이 게임은 2000년대 들

어 3D로 재탄생했고 영화로 제작 되기에 이

르렀다 영화가 개봉하기도 전에 벌써부터

속편 제작설이 나돌고 있는 기대작

신비의 땅 페르시아에는 신으로부터 받은

선물인 시간의 모래라는 보물이 있다 이 모

래는 시간을 거꾸로 돌릴 수 있는 능력이 있

기 때문에 이 모래를 소유한 자는 세상을 지

배할 수 있다 이 모래를 차지하기 위해 사악

한 마법사 니잠(벤 킹슬리)은 아름다운 공주

타미나(젬마 아터튼)를 이용하고 공주와 세

상을 구하기 위해 페르시아의 왕자 대스턴(

제이크 질렌헐)은 비밀의 사원으로 뛰어든

다

Sex and the City 2

등급 R 감독 Michael Patrick King

출연 Sarah Jessica Parker Kim Cat-

trall Kristin Davis Cynthia Nixon

장르 Comedies

더욱 화려해진 그녀들이 돌아 왔다 그토

록 고대하던 결혼을 한지 2년 후 캐리(사라

제시카 파커)는 예상치 못했던 결혼 생활에

지쳐가고 50이 넘었음에도 여전히 소녀 같

이 보이기를 원하는 사만다(킴 캐트럴)는 약

통을 끼고 살아야 하는 처지가 됐다 샬롯(크

리스틴 데이비스)은 육아로 인한 스트레스

를 간신히 참아가고 미란다(신시아 닉슨)는

직장 생활이 힘겹기만 하다 반복되는 일상

을 탈출하기 위한 일탈을 꿈꾸며 이들은 함

께 여행을 떠난다

3A

3A

Purity Springs Rd

Kinn

ey A

ve

Pom

os A

ve

Glen

wood

St

Robin Hood

Arthur Woods Ave

Neison

Rd

Skilto

n Ln

Grant Ave

Cresthaven Dr

Brookfield Rd

Pathwoo

d Ave

Shopping Center

Newjangsu BBQ

15광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

781-431-7295

Wellesley Dental Associates148 Linden Street Suite B-3Wellesley MA 02482

Southboro Dental Partners508-357-8800

21 Turnpike Road Sutie FSouthboro MA 01772

11로컬The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

패트릭 베이커 후보에 요청

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성일

기자 = 드벌 패트릭 주지사가 최근

TV와 라디오를 통해 방영 되고 있는

공화당의 네거티브 광고 공세에 대해

입을 열었다 패트릭 주지사는 지난 17

일 기자 회견을 통해 공화당 지지자들

이 만든 네거티브 광고는 찰스 베이커

공화당 후보에게 도움이 될 수도 있지

만 결국 건전한 정치 환경에 독이 된

다며 중단할 것을 요구했다

최근 방영 되고 있는 공화당의 네거

티브 광고는 찰스 베이커 후보 측에서

제작한 것이 아니다 워싱턴에 본부를

두고 있는 공화당 주지사 연합(Re-

publican Governors Association)이

라는 단체에서 제작한 것 그러나 패트

릭 주지사는 공화당 주지사 후보인 베

이커 후보가 이 광고를 중단하도록 요

청해야 한다고 밝혔다

패트릭 주지사는 베이커 후보에게

ldquo공화당 지지자들의 광고에 대해 그

저 방관하는 것이 아니라 공개적으로

비난하길 바란다rdquo고 주문한 것

공화당의 네거티브 광고는 팀 케이

힐 주 재무장관을 목표로 하고 있다

현재 무소속 후보로 주지사 선거에 출

마 중인 케이힐 후보가 없었다면 그에

게 투표할 유권자들이 베이커 후보에

게 올 수 있다는 계산에 따른 것이다

동시에 네거티브 광고는 케이힐 장관

과 패트릭 주지사를 한 통속으로 묶어

서 함께 비난하고 있다

패트릭 주지사는 ldquo만약 베이커 후

보가 공화당 주지사 연합에게 광고를

중단할 것을 요구한다면 그들은 그렇

게 할 것rdquo이라고 재차 광고의 중단을

요구했다

그러나 베이커 후보 측은 연방 선거

법에 의해 광고 중단을 요구할 수 없다

는 입장을 밝혔다 후보자는 연방 선거

법에 따라 공화당 주지사 연합과 같은

독립적인 시민 단체와 함께 선거 운동

을 할 수 없다는 것이다

베이커 후보는 ldquo나는 오직 내가 전

하는 메시지만 통제할 수 있다rdquo며 ldquo

차라리 매사추세츠 주에서 활동하고

있는 모든 독자적인 시민 단체들을 선

거에서 쫓아내야 할 것rdquo이라고 반박

했다

베이커 후보 측은 2006년 주지사 선

거에서 시민 단체의 네거티브 광고로

이득을 본 건 지금의 패트릭 주지사라

는 것을 환기 시켰다 당시 선거에서

민주당 지지자들은 애국자 펀드라는

단체를 만들어 당시 주지사였던 케리

힐리 공화당 후보를 대상으로 네거티

브 광고를 했다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 경기가 회복될 기미를 보

이면서 보스톤의 대표적인 쇼핑 거

리인 뉴버리 스트릿도 활기를 띄고

있다 거리 곳곳에 신규 입점을 알리

는 현수막이나 광고들이 보이고 건

물 내부 공사도 한창이다

300여 개 이상의 각종 소매점이 밀

집해 있는 뉴버리 스트릿에 올해 초

에만 10여 개의 업소가 새로 들어섰

고 앞으로 올해 안에 14개 업소가 더

문을 열 예정이다 작년 경기 침체로

매사추세츠 주 전체가 어려움을 겪

고 있을 때 뉴버리 스트릿도 건물 점

유율이 80까지 떨어지며 침체된

모습을 보인 것과는 상반된 모습이

다

건물 임대 비용이 평방 피트당 50

달러에서 240 달러까지 드는 뉴버리

스트릿은 보스톤에서

도 임대 비용이 가장

비싼 곳으로 꼽힌다

경기 침체가 한창일

때 비싼 임대 비용을

견디지 못하고 많은

업소들이 문을 닫아

야 했지만 현재 뉴버

리 스트릿의 건물 점

유율은 95까지 높아졌다

뉴버리 스트릿에 있는 30여 개의

건물을 관리하는 탤러니언 부동산

회사의 톰 브레넌 부회장은 ldquo뉴버

리는 여전히 활기차다rdquo며 ldquo가장

상품 가치가 높은 부동산은 침체기

에 가장 마지막에 떨어지고 회복될

때는 가장 먼저 치고 올라온다rdquo며

뉴버리 스트릿의 가치를 평가했다

뉴버리 스트릿의 상권이 살아나

면서 보스톤 시도 적극 후원하고 있

다 지난 주 보스톤 시는 30만 달러를

들여 뉴버리 스트릿의 모든 장식용

램프를 올 여름에 교체하기로 결정

했다 또한 여름에 특정한 날을 정해

차량의 통행을 막고 예술가들을 초

청해 거리에서 전시회나 연주회를

여는 것을 협의하고 있다

jsibostonkoreacom

네거티브 광고 중단해야 뉴버리 스트릿에 봄바람 경기 회복에 가게들 입점

드벌 패트릭 주지사가 공화당의 네거티브 광고를 중지할 것을 요청하였다

올해 여름 오픈 예정인 뉴버리 스트릿의 가게

리모델링 Kitchen Bathroom

Installation Appliance (디시워셔 디스포절)

지하실 Sump Pump

세탁소 Boiler amp Gas Burner

워터 파이프 Gas 파이프 리로케이션

막힌 하수구 뚫음

Central AC 유지 보수

전기 일도 해드립니다

978-303-7000 jkum560yahoocokr

MA Licensed 엄재관

12 로컬 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 배소영

인턴기자 = 미국의 첫 흑인 법무장관

에릭 H 홀더 주니어는 지난 16일

6200명의 BU 졸업생들에게 동창 마틴

루터 킹 주니어의 예를 본받아 지식인

으로서 나라에 당면한 과제를 해결할

ldquo어두움을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되라고 조

언했다

작년 오바마 대통령에 의해 임명된

홀더 법무장관은 20000명 이상의 인파

가 참석한 니커슨 필드에서 졸업연설

을 이어나갔다

홀더 법무장관은 뉴욕 토박이 출신

으로 1973년에 콜럼비아 대학을 졸업

하고 1976년도에 콜럼비아 법대를 마

쳤다 미국 법무장관이 되기 전까지는

워싱턴 주의 검사와 최초 흑인 법무차

관을 역임했다 그의 아버지는 버베이

도 출신으로

미국에 이민했

다

타임 스퀘어

자동차 폭탄

테러 미수 사

건과 관련 MA

주에서도 관련

자 체포 등으

로 테러가 주

요 화제였음에

도 불구하고

에릭 홀더 장

관은 연설의

주제를 인권과

평등 진보 등

에 맞췄다

그는 마틴 루터 킹 에이브라함 링

컨 그리고 링컨의 1963년도에 엘라바

마 주립대에서 인종 차별 정책을 반대

시위한 두 사람 중 하나인 링컨 처제의

예를 제시하고 ldquo그녀는 어둠을 헤쳐

나간 인물이다rdquo라고 말했다 그리고

ldquo그녀의 예는 우리 모두가 변화를 이

루어 낼 수 있는 충분한 힘을 가지고

있다는 것을 각인시켜주는 모범적인

예다rdquo 라고 덧붙였다

홀더 장관은 테러와 불평등에도 불

구하고 역사적 진보는 항상 일어나고

있는 과정이라며 졸업생들의 기운을

북돋았다 그는 ldquo역사의 진보는 빛이

아니라 어두움의 산물이다rdquo 라며 ldquo

그것은 노예 제도와 인종 차별을 끝내

고 지금은 노인들과 가난한 자들을 위

한 의료 복지를 가능케 했다 이 역사

적 발전은 그냥 이루어 진 것이 아닐

뿐더러 절대로 당연한 일로 받아들여

져서 안 된다rdquo 라고 주장했다

이날 졸업식에는 1970년 졸업생들

도 자리를 같이 했다 이들의 졸업식은

40 년 전의 학생 반전시위과 네명의 오

하이오 켄트 주립대 학생들의 죽음으

로 취소된 바 있다

학교 이사이자 1970년도 졸업생으

로서 오랫동안 미뤄진 졸업식을 진행

하기 위해 힘쓴 케네트 제이 펠드는 어

떻게 BU가 모든 시험들을 취소시키

고 학생들을 이른 봄에 빨리 되돌려야

했는지 설명했다

ldquo그때는 불안정한 시기였다 하지

만 그것이 우리를 정의하는 것이기도

하다rsquo 라고 펠드는 말하면서 ldquo오늘

은 우리가 40년 전 과거의 여정을 마무

리하는 날이다rdquo 라고 마침표를 찍었

다

1970년도에 졸업장을 편지로 받은

3000명의 학생들 중에서 200여명이 이

날 참석하여 졸업식 자리를 빛냈다 16

일 아침에 있었던 작은 축하의 장에서

그들은 다같이 일어나 1969년도의 반

전시위 주제가ldquo기브 피스 어 챈스rdquo

를 추억에 젖어 합창했다

오하이오주에서 온 에이미 웨이너

네이턴즈는 ldquo너무 기쁘고 인정받은

느낌이다rdquo 라며 ldquo그들은 우리를 기

억했고 우리를 졸업식으로 불러주었

다rdquo 감격에 눈시울을 붉혔다

bostonkoreanbostonkorean

홀더 BU 졸업 연설 ldquo어둠을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되기를

운전중 문자 위험장애물 코스에서 배운다

(버몬트 = 보스톤코리아) 김현

정 인턴기자 = 15살 카미 마욧

(Kamy Mayott)은 운전 중 휴대

폰 문자 사용이 위험하다는 것은

알고 있었지만 실제 상황에서 얼

마나 위험한 지는 모르고 있었다

그러나 마욧은 휴대폰 문자를

사용하면서 골프 차로 장애물 코

스를 운전하다 노란 교통표지 콘

들을 모두 쓰러뜨리고 나서 그 위

험성을 몸소 체험했다

카욧은 이번 기회를 통해 다른

사람의 목숨을 위협 할 수도 있는

운전 중 문자 사용을 하지 않겠다

고 말했다

미국내 총 25개의 주에서 운전

중 문자 사용을 금지하고 있다

일부 주에서는 한걸음 더 나아가

실제로 어린 운전자들이 골프 차

를 운전하는 도중 문자 사용으로

일어날 수 있는 상황을 실제로 경

험할 수 있게 하고 있다 운전 중

문자 사용을 억제하기 위한 방법

이다

캘리포니아 주 이 타 스 카

(Itasca)의 미전국안전위원회

(National Safety Council)의 교

통안전 프로그램 고위 담당자 데

이비드 티터(David Teater)는

ldquo이런 경험은 아이들이 위험성

을 현실적으로 받아들일 수 있게

하는 기회가 된다rdquo고 밝혔다

미전국안전위원회는 무려

28(연 1백60만 건)에 달하는 차

사고가 휴대폰 전화 혹은 문자 사

용이 원인인 것으로 어림잡았다

미전국안전위원회는 또 휴대

폰을 사용하는 운전자들이 약 4

배 이상 사고가 날 위험이 크고

문자 사용은 무려 8배에서 23배

가량 높아지는 것으로 나타났다

고 전했다

버몬트의 교통단속국 국장인

드루 불룸 씨는 ldquo사람들은 운전

할 때 결코 셀폰을 사용하면서 주

위가 산만해지면 안된다rdquo고 강

조했다 불룸 씨는 노쓰 캐롤라

이나에서 장애물 코스를 전해들

은 후 바로 버몬트에 도입 청소년

들에게 시험운행을 하도록 하고

있다

불룸 국장은 ldquo우리는(장애물

운전 실험결과) 무려 400나 운

전실수가 높아지는 것을 발견했

다 따라서 400나 실수가 늘어

난 상태에서 즉각 반응도 또한 심

각하게 늦어진다 이것은 실험결

과에 나타나 있다rdquo고 밝혔다

bostonkoreanhotmailcom

MMaatthh GGaammee HHoouussee

K-11th Grade SAT Individual or Small Group

Newton 617-527-0275

13로컬 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

교육부 대체 시험 논의 중

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 매사추세츠 주에서 가

장 대표적인 학력 평가 시험인

MCAS를 없애고 새로운 시험으로

대체하는 방안이 교육부 관계자들

사이에서 논의 중이다 보스톤 글

로브가 입수한 교육부 내부 자료에

따르면 매사추세츠 교육부 관계자

들은 현재 20여 개의 다른 주정부

와 함께 새로운 매사추세츠 학력

평가 시험을 개발하고 있다

글로브는 새 시험

이 도입 되면 초등 교

육과 중등 교육을 담

당하는 주 교육부가

큰 변화를 겪게 될 것

이며 교육부 관계자

들은 다른 주 보다 더

높은 학력 수준을 만

들기 위해 오랫동안 고심해 왔다고

전했다

새로운 시험이 도입 되면 필연적

으로 매사추세츠 주의 학교들은 시

험에 출제되는 내용을 수업에서 다

루기 위해 교육 과정을 전면적으로

수정해야 될 가능성이 있다 학생

들 역시 새 시험에 적응해야 한다

MCAS와 마찬가지로 논의 중인

새 시험 제도는 3학년부터 8학년까

지 그리고 10학년의 영어와 수학

능력을 평가한다 경우에 따라 9학

년과 11학년의 시험이 추가 될 수

도 있다 교육부 관계자는 시험 수

준은 기존의 MCAS와 비슷하거나

더 어려울 것이며 2014학년도부터

시행될 수 있다고 전했다

매사추세츠 교육 관계자들은 오

랫동안 표준화된 시험 제도를 만들

기 위해 다른 주들과 함께 작업하

는 것을 거부해 왔다 그러나 최근

버락 오바마 행정부에서 각 학년에

서 어떤 것들을 가르쳐야 하는지를

구체적으로 명시한 연방 정부 차원

의 교육 지침을 마련하고 있다는

소식이 알려지면서 매사추세츠 주

도 다른 주와 함께 공동으로 표준

화된 학력 평가 지침을 마련하기

위해 협의하게 되었다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 미국 경제가 전체적으

로 침체기를 벗어나 완만한 회복세

를 보이고 있는 가운데 뉴잉글랜

드 지역 경제도 회복될 조짐을 보

이고 있다 이 지역 경제를 연구하

는 뉴잉글랜드 경제 파트너십에서

는 지난 20일 뉴잉글랜드 지역의

각 주들의 경제 전망 보고서를 내

놓았다

이 보고서에 따르면 뉴햄프셔 주

는 뉴잉글랜드 지역뿐만 아니라 미

국 전체를 기준으로 봤을 때도 가

장 빠른 회복세를 보이고 있는 주

로 나타났다 로드아일랜즈 주는

지역적인 특성상 경기 침체기에도

가장 큰 타격을 받았고 회복세도

가장 느리게 나타나고 있다

매사추세츠 주는 역사적으로 미

국 전체 경제와 비교했을 때 경기

침체는 더 짧고 완만하게 겪고 회

복은 비슷한 수준으로 이루어졌다

이번 경기 침체기에도 매사추세

츠 주는 고용 수준이 5 하락했고

같은 시기에 미국 전체 평균은 6

감소했다

매사추세츠 주는 올해 하반기까

지 고용 수준이 계속 증가하고 이

후 경기 회복이 탄력을 받기 시작

하면 2013년 중반 경 경기 침체기

이전 수준으로 고용 시장이 회복될

것으로 보인다 이에 따라 개인 소

득은 올해 말까지 29 2012년에

는 63까지 증가할 것으로 예상

된다 잠재적인 문제점으로는 노년

층 인구가 증가하고 베이비붐 세대

가 은퇴하면서 2013년 말에는 고용

시장이 약화될 우려가 있다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 기태경

인턴기자 = 매사추세츠주에서 결혼

한 17명 게이와 레즈비언들 편에 섰

던 변호사가 결혼을 한 남자와 여자

의 결합이라고 정의하는 1996 연방정

부 법이 헌법에 위배된다며 미연방판

사에게 개정을 강력히 주장했다

이번 소송은 Defense of Marriage

Act 이후 첫번째 정식 법적 대응 동

성결혼을 지지해온 오바마 정부는

1996년 연방법이 헌법에 위배되는 것

을 알면서도 이번 소송의 반대편에

서서 법을 보호해야 하는 곤란한 입

장에 처해 있다

비영리단체 Gay amp Lesbian Ad-

vocates and Defenders 보스톤 지사

변호사인 매리 부노토는 연방 지법에

1996 문제의 법이 통과되기 전까지는

결혼허가의 문제는 전적으로 주정부

가 자체적으로 결정하도록 했다고 주

장했다

부노토는 ldquo유일하게 바뀐 사항은

누구와 결혼하는가 이다rdquo라고 지방

법원 판사 조셉 토로 판사에게 말했

다 부노토는 지난 2003년 MA주 최

고법원으로부터 동성결혼허가 판정

을 받아내는 소송을 이끌었던 변호사

로 유명하다

부노토는 이 법으로 인해 주정부가

7쌍의 동성커플인 원고를 2등 시민으

로 대우하고 있다고 주장했다 이들

은 정부가 이성부부들에게 제공하는

여러 혜택을 누리지 못하게 되며 공

무원 배우자가 있을 경우 누리는 건

강보험이나 소셜시큐리티 세금 환급

혜택 등에서 제외된다

정부 측을 변호하는 스캇 심슨 법

무부 변호사는 오바마 정부에게 연방

법이 차별적이라는 것에 동의하고 폐

지를 지지한다고 밝혔다 하지만 그

는 Defense of Marriage Act처럼 전

대통령이 승인하고 오랫 동안 지켜져

왔던 법은 헌법에 위배되지 않는 한

따라야 할 의무가 있다고 밝히고 이

법은 합헌적이라고 주장했다

심슨 변호사는 연방의회는 14년 전

합리적 근거를 바탕으로 결혼법을 통

과시켰다고 말하고 결혼은 남성과 여

성으로 엄격하게 규정하고 있는 현상

태의 법을 유지해야 한다고 주장했

다 또한 일부 주에서는 동성결혼의

허락을 논의하고 있는 상태에서 연방

이 동성결혼을 허용한 주와 허용하지

않는 주를 계속 파악하지 않도록 해

야 한다고 밝혔다

일부 동성애 지지자들은 분명 이

결혼법 폐지를 찬성하는 오바마 정부

가 이 법을 옹호한다는 것에 대해 이

해할 수 없다는 입장이다

bostonkoreanhotmailcom

MCAS 사라질 수도

MA주 경기 전망 긍정적

lsquo결혼 남녀만 가능rsquo 미 결혼 법 위헌 소송

14 문화 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(Eugene KhangDMD)

10AM~6PM9AM~2PM

6175765300

To MITT

Prospect St

Starbucks

To Harva rd Sq

Mass Ave

Central SqRed Line

6175765300

(Eugene KhangDMD)

61757653009AM~2PM10AM~6PM

(Eugene KhangDMD)

o MITT

vAAvass M

TTed LineR

qSal rtneC

ev

d ravro HaT

bucksrtaS

tSt

cct ospe

qS

Richard Sheehan (1953 - 2006)

일시 5월 29일 토요일 오전11시~ 오후 5시

30분

장소 Alpha Gallery Boston MA

지난 2006년 갑자기 세상을 뜬 리차드 쉬한

이라는 예술가의 첫번째 작품전시회이다 1979

년 유화작품 lsquo콜린스 스트릿rsquo과 이름을 미

처 달지 못한 2006년 작품 등 도시의 정경이 볼

만하다

Bharat Ratna Jewels of Modern Indian Art

일시 5월 30일 일요일 오전 10시~ 오후 4시

45분

장소 Museum of Fine Arts Boston MA

서양 모더니즘과 인디안 예술 신화 고전의

미묘한 조화가 표현 된 회화전이다 인도의 피

카소로 불렸던 마크불 피다 휴사인(Maqbool

Fida Husain)을 포함한 인도 독립 후 활동했

던 예술가들의 작품을 감상할 수 있는 기회

Swan Boats

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 4시

장 소 Boston Public Garden Lagoon

Boston MA

1877년부터 보스톤의 전통적인 행사가 되어

온 스완 보트 크루즈는 공립공원의 호수 주변

을 15분 간 노를 저으며 돌아볼 수 있는 낭만적

인 시간을 선사한다 6월 20일까지는 오전 10시

오후4시 21일 노동의 날에는 오전 10시~ 오후

5시까지 운행하며 21일 이후에는 주중 정오~

오후 4시 주말 오전 10시~ 오후 5시까지 운행

한다 성인 275불 어린이 1 50불 노인 2불이

다

Chris Armstrong Ocean PaintingsTom

McKinley Interiors Pools and Topiaries

일시 5월 31일 월요일 오전 10시 30분~ 오후

5시 30분

장소 Beth Urdang Gallery Boston MA

빛의 마술적인 특성을 뛰어나게 묘사하기로

유명한 두 화가 매킨리( McKinley)와 암스트

롱(Armstrong)의 작품으 감상할 수 있는 전시

회이다 암스트롱의 작품은 잔물결 이는 수면

을 매킨리의 작품은 고요한 바다 풍경을 묘사

한 것이 특징이다

chinatown Walking Tours

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 12시

장소 Asian Community Development

Corporation Boston MA

아시안 태평양 아메리칸의 문화유산을 축하

하는 행사로 130년 전통의 차이나타운을 돌아

보며 오랜 이민 역사와 그들이 정착하기까지

고군분투했던 사실들을 알아 볼 수 있는 시간

이다 더불어 그들의 문화가 활발하게 이어져

내려 오는 것을 볼 수 있다 학생 10불 성인 15

불

가볼만한 행사 놓치기 아까운 행사김현천 hckim64gmailcom

금주의 영화(5월 28일 개봉작)정성일 jsibostonkoreacom

Prince of Persia The Sands of Time

등급 PG-13 감독 Mike Newell

출연 Jake Gyllenhaal Gemma Arter-

ton Ben Kingsley

장르 ActionAdventure

소설이나 만화가 아닌 컴퓨터 게임을 원

작으로 한 영화 1989년 당시 lsquo페르시아 왕

자 시간의 모래rsquo라는 게임이 나왔을 때 PC

유저들의 반응은 폭발적이었다 286 컴퓨터

에서는 보기 힘든 부드러운 그래픽과 탄탄

한 줄거리로 페르시아 왕자 시리즈는 많은

사랑을 받았다 이후 이 게임은 2000년대 들

어 3D로 재탄생했고 영화로 제작 되기에 이

르렀다 영화가 개봉하기도 전에 벌써부터

속편 제작설이 나돌고 있는 기대작

신비의 땅 페르시아에는 신으로부터 받은

선물인 시간의 모래라는 보물이 있다 이 모

래는 시간을 거꾸로 돌릴 수 있는 능력이 있

기 때문에 이 모래를 소유한 자는 세상을 지

배할 수 있다 이 모래를 차지하기 위해 사악

한 마법사 니잠(벤 킹슬리)은 아름다운 공주

타미나(젬마 아터튼)를 이용하고 공주와 세

상을 구하기 위해 페르시아의 왕자 대스턴(

제이크 질렌헐)은 비밀의 사원으로 뛰어든

다

Sex and the City 2

등급 R 감독 Michael Patrick King

출연 Sarah Jessica Parker Kim Cat-

trall Kristin Davis Cynthia Nixon

장르 Comedies

더욱 화려해진 그녀들이 돌아 왔다 그토

록 고대하던 결혼을 한지 2년 후 캐리(사라

제시카 파커)는 예상치 못했던 결혼 생활에

지쳐가고 50이 넘었음에도 여전히 소녀 같

이 보이기를 원하는 사만다(킴 캐트럴)는 약

통을 끼고 살아야 하는 처지가 됐다 샬롯(크

리스틴 데이비스)은 육아로 인한 스트레스

를 간신히 참아가고 미란다(신시아 닉슨)는

직장 생활이 힘겹기만 하다 반복되는 일상

을 탈출하기 위한 일탈을 꿈꾸며 이들은 함

께 여행을 떠난다

3A

3A

Purity Springs Rd

Kinn

ey A

ve

Pom

os A

ve

Glen

wood

St

Robin Hood

Arthur Woods Ave

Neison

Rd

Skilto

n Ln

Grant Ave

Cresthaven Dr

Brookfield Rd

Pathwoo

d Ave

Shopping Center

Newjangsu BBQ

15광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

리모델링 Kitchen Bathroom

Installation Appliance (디시워셔 디스포절)

지하실 Sump Pump

세탁소 Boiler amp Gas Burner

워터 파이프 Gas 파이프 리로케이션

막힌 하수구 뚫음

Central AC 유지 보수

전기 일도 해드립니다

978-303-7000 jkum560yahoocokr

MA Licensed 엄재관

12 로컬 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 배소영

인턴기자 = 미국의 첫 흑인 법무장관

에릭 H 홀더 주니어는 지난 16일

6200명의 BU 졸업생들에게 동창 마틴

루터 킹 주니어의 예를 본받아 지식인

으로서 나라에 당면한 과제를 해결할

ldquo어두움을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되라고 조

언했다

작년 오바마 대통령에 의해 임명된

홀더 법무장관은 20000명 이상의 인파

가 참석한 니커슨 필드에서 졸업연설

을 이어나갔다

홀더 법무장관은 뉴욕 토박이 출신

으로 1973년에 콜럼비아 대학을 졸업

하고 1976년도에 콜럼비아 법대를 마

쳤다 미국 법무장관이 되기 전까지는

워싱턴 주의 검사와 최초 흑인 법무차

관을 역임했다 그의 아버지는 버베이

도 출신으로

미국에 이민했

다

타임 스퀘어

자동차 폭탄

테러 미수 사

건과 관련 MA

주에서도 관련

자 체포 등으

로 테러가 주

요 화제였음에

도 불구하고

에릭 홀더 장

관은 연설의

주제를 인권과

평등 진보 등

에 맞췄다

그는 마틴 루터 킹 에이브라함 링

컨 그리고 링컨의 1963년도에 엘라바

마 주립대에서 인종 차별 정책을 반대

시위한 두 사람 중 하나인 링컨 처제의

예를 제시하고 ldquo그녀는 어둠을 헤쳐

나간 인물이다rdquo라고 말했다 그리고

ldquo그녀의 예는 우리 모두가 변화를 이

루어 낼 수 있는 충분한 힘을 가지고

있다는 것을 각인시켜주는 모범적인

예다rdquo 라고 덧붙였다

홀더 장관은 테러와 불평등에도 불

구하고 역사적 진보는 항상 일어나고

있는 과정이라며 졸업생들의 기운을

북돋았다 그는 ldquo역사의 진보는 빛이

아니라 어두움의 산물이다rdquo 라며 ldquo

그것은 노예 제도와 인종 차별을 끝내

고 지금은 노인들과 가난한 자들을 위

한 의료 복지를 가능케 했다 이 역사

적 발전은 그냥 이루어 진 것이 아닐

뿐더러 절대로 당연한 일로 받아들여

져서 안 된다rdquo 라고 주장했다

이날 졸업식에는 1970년 졸업생들

도 자리를 같이 했다 이들의 졸업식은

40 년 전의 학생 반전시위과 네명의 오

하이오 켄트 주립대 학생들의 죽음으

로 취소된 바 있다

학교 이사이자 1970년도 졸업생으

로서 오랫동안 미뤄진 졸업식을 진행

하기 위해 힘쓴 케네트 제이 펠드는 어

떻게 BU가 모든 시험들을 취소시키

고 학생들을 이른 봄에 빨리 되돌려야

했는지 설명했다

ldquo그때는 불안정한 시기였다 하지

만 그것이 우리를 정의하는 것이기도

하다rsquo 라고 펠드는 말하면서 ldquo오늘

은 우리가 40년 전 과거의 여정을 마무

리하는 날이다rdquo 라고 마침표를 찍었

다

1970년도에 졸업장을 편지로 받은

3000명의 학생들 중에서 200여명이 이

날 참석하여 졸업식 자리를 빛냈다 16

일 아침에 있었던 작은 축하의 장에서

그들은 다같이 일어나 1969년도의 반

전시위 주제가ldquo기브 피스 어 챈스rdquo

를 추억에 젖어 합창했다

오하이오주에서 온 에이미 웨이너

네이턴즈는 ldquo너무 기쁘고 인정받은

느낌이다rdquo 라며 ldquo그들은 우리를 기

억했고 우리를 졸업식으로 불러주었

다rdquo 감격에 눈시울을 붉혔다

bostonkoreanbostonkorean

홀더 BU 졸업 연설 ldquo어둠을 헤쳐 갈 빛rdquo이 되기를

운전중 문자 위험장애물 코스에서 배운다

(버몬트 = 보스톤코리아) 김현

정 인턴기자 = 15살 카미 마욧

(Kamy Mayott)은 운전 중 휴대

폰 문자 사용이 위험하다는 것은

알고 있었지만 실제 상황에서 얼

마나 위험한 지는 모르고 있었다

그러나 마욧은 휴대폰 문자를

사용하면서 골프 차로 장애물 코

스를 운전하다 노란 교통표지 콘

들을 모두 쓰러뜨리고 나서 그 위

험성을 몸소 체험했다

카욧은 이번 기회를 통해 다른

사람의 목숨을 위협 할 수도 있는

운전 중 문자 사용을 하지 않겠다

고 말했다

미국내 총 25개의 주에서 운전

중 문자 사용을 금지하고 있다

일부 주에서는 한걸음 더 나아가

실제로 어린 운전자들이 골프 차

를 운전하는 도중 문자 사용으로

일어날 수 있는 상황을 실제로 경

험할 수 있게 하고 있다 운전 중

문자 사용을 억제하기 위한 방법

이다

캘리포니아 주 이 타 스 카

(Itasca)의 미전국안전위원회

(National Safety Council)의 교

통안전 프로그램 고위 담당자 데

이비드 티터(David Teater)는

ldquo이런 경험은 아이들이 위험성

을 현실적으로 받아들일 수 있게

하는 기회가 된다rdquo고 밝혔다

미전국안전위원회는 무려

28(연 1백60만 건)에 달하는 차

사고가 휴대폰 전화 혹은 문자 사

용이 원인인 것으로 어림잡았다

미전국안전위원회는 또 휴대

폰을 사용하는 운전자들이 약 4

배 이상 사고가 날 위험이 크고

문자 사용은 무려 8배에서 23배

가량 높아지는 것으로 나타났다

고 전했다

버몬트의 교통단속국 국장인

드루 불룸 씨는 ldquo사람들은 운전

할 때 결코 셀폰을 사용하면서 주

위가 산만해지면 안된다rdquo고 강

조했다 불룸 씨는 노쓰 캐롤라

이나에서 장애물 코스를 전해들

은 후 바로 버몬트에 도입 청소년

들에게 시험운행을 하도록 하고

있다

불룸 국장은 ldquo우리는(장애물

운전 실험결과) 무려 400나 운

전실수가 높아지는 것을 발견했

다 따라서 400나 실수가 늘어

난 상태에서 즉각 반응도 또한 심

각하게 늦어진다 이것은 실험결

과에 나타나 있다rdquo고 밝혔다

bostonkoreanhotmailcom

MMaatthh GGaammee HHoouussee

K-11th Grade SAT Individual or Small Group

Newton 617-527-0275

13로컬 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

교육부 대체 시험 논의 중

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 매사추세츠 주에서 가

장 대표적인 학력 평가 시험인

MCAS를 없애고 새로운 시험으로

대체하는 방안이 교육부 관계자들

사이에서 논의 중이다 보스톤 글

로브가 입수한 교육부 내부 자료에

따르면 매사추세츠 교육부 관계자

들은 현재 20여 개의 다른 주정부

와 함께 새로운 매사추세츠 학력

평가 시험을 개발하고 있다

글로브는 새 시험

이 도입 되면 초등 교

육과 중등 교육을 담

당하는 주 교육부가

큰 변화를 겪게 될 것

이며 교육부 관계자

들은 다른 주 보다 더

높은 학력 수준을 만

들기 위해 오랫동안 고심해 왔다고

전했다

새로운 시험이 도입 되면 필연적

으로 매사추세츠 주의 학교들은 시

험에 출제되는 내용을 수업에서 다

루기 위해 교육 과정을 전면적으로

수정해야 될 가능성이 있다 학생

들 역시 새 시험에 적응해야 한다

MCAS와 마찬가지로 논의 중인

새 시험 제도는 3학년부터 8학년까

지 그리고 10학년의 영어와 수학

능력을 평가한다 경우에 따라 9학

년과 11학년의 시험이 추가 될 수

도 있다 교육부 관계자는 시험 수

준은 기존의 MCAS와 비슷하거나

더 어려울 것이며 2014학년도부터

시행될 수 있다고 전했다

매사추세츠 교육 관계자들은 오

랫동안 표준화된 시험 제도를 만들

기 위해 다른 주들과 함께 작업하

는 것을 거부해 왔다 그러나 최근

버락 오바마 행정부에서 각 학년에

서 어떤 것들을 가르쳐야 하는지를

구체적으로 명시한 연방 정부 차원

의 교육 지침을 마련하고 있다는

소식이 알려지면서 매사추세츠 주

도 다른 주와 함께 공동으로 표준

화된 학력 평가 지침을 마련하기

위해 협의하게 되었다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 미국 경제가 전체적으

로 침체기를 벗어나 완만한 회복세

를 보이고 있는 가운데 뉴잉글랜

드 지역 경제도 회복될 조짐을 보

이고 있다 이 지역 경제를 연구하

는 뉴잉글랜드 경제 파트너십에서

는 지난 20일 뉴잉글랜드 지역의

각 주들의 경제 전망 보고서를 내

놓았다

이 보고서에 따르면 뉴햄프셔 주

는 뉴잉글랜드 지역뿐만 아니라 미

국 전체를 기준으로 봤을 때도 가

장 빠른 회복세를 보이고 있는 주

로 나타났다 로드아일랜즈 주는

지역적인 특성상 경기 침체기에도

가장 큰 타격을 받았고 회복세도

가장 느리게 나타나고 있다

매사추세츠 주는 역사적으로 미

국 전체 경제와 비교했을 때 경기

침체는 더 짧고 완만하게 겪고 회

복은 비슷한 수준으로 이루어졌다

이번 경기 침체기에도 매사추세

츠 주는 고용 수준이 5 하락했고

같은 시기에 미국 전체 평균은 6

감소했다

매사추세츠 주는 올해 하반기까

지 고용 수준이 계속 증가하고 이

후 경기 회복이 탄력을 받기 시작

하면 2013년 중반 경 경기 침체기

이전 수준으로 고용 시장이 회복될

것으로 보인다 이에 따라 개인 소

득은 올해 말까지 29 2012년에

는 63까지 증가할 것으로 예상

된다 잠재적인 문제점으로는 노년

층 인구가 증가하고 베이비붐 세대

가 은퇴하면서 2013년 말에는 고용

시장이 약화될 우려가 있다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 기태경

인턴기자 = 매사추세츠주에서 결혼

한 17명 게이와 레즈비언들 편에 섰

던 변호사가 결혼을 한 남자와 여자

의 결합이라고 정의하는 1996 연방정

부 법이 헌법에 위배된다며 미연방판

사에게 개정을 강력히 주장했다

이번 소송은 Defense of Marriage

Act 이후 첫번째 정식 법적 대응 동

성결혼을 지지해온 오바마 정부는

1996년 연방법이 헌법에 위배되는 것

을 알면서도 이번 소송의 반대편에

서서 법을 보호해야 하는 곤란한 입

장에 처해 있다

비영리단체 Gay amp Lesbian Ad-

vocates and Defenders 보스톤 지사

변호사인 매리 부노토는 연방 지법에

1996 문제의 법이 통과되기 전까지는

결혼허가의 문제는 전적으로 주정부

가 자체적으로 결정하도록 했다고 주

장했다

부노토는 ldquo유일하게 바뀐 사항은

누구와 결혼하는가 이다rdquo라고 지방

법원 판사 조셉 토로 판사에게 말했

다 부노토는 지난 2003년 MA주 최

고법원으로부터 동성결혼허가 판정

을 받아내는 소송을 이끌었던 변호사

로 유명하다

부노토는 이 법으로 인해 주정부가

7쌍의 동성커플인 원고를 2등 시민으

로 대우하고 있다고 주장했다 이들

은 정부가 이성부부들에게 제공하는

여러 혜택을 누리지 못하게 되며 공

무원 배우자가 있을 경우 누리는 건

강보험이나 소셜시큐리티 세금 환급

혜택 등에서 제외된다

정부 측을 변호하는 스캇 심슨 법

무부 변호사는 오바마 정부에게 연방

법이 차별적이라는 것에 동의하고 폐

지를 지지한다고 밝혔다 하지만 그

는 Defense of Marriage Act처럼 전

대통령이 승인하고 오랫 동안 지켜져

왔던 법은 헌법에 위배되지 않는 한

따라야 할 의무가 있다고 밝히고 이

법은 합헌적이라고 주장했다

심슨 변호사는 연방의회는 14년 전

합리적 근거를 바탕으로 결혼법을 통

과시켰다고 말하고 결혼은 남성과 여

성으로 엄격하게 규정하고 있는 현상

태의 법을 유지해야 한다고 주장했

다 또한 일부 주에서는 동성결혼의

허락을 논의하고 있는 상태에서 연방

이 동성결혼을 허용한 주와 허용하지

않는 주를 계속 파악하지 않도록 해

야 한다고 밝혔다

일부 동성애 지지자들은 분명 이

결혼법 폐지를 찬성하는 오바마 정부

가 이 법을 옹호한다는 것에 대해 이

해할 수 없다는 입장이다

bostonkoreanhotmailcom

MCAS 사라질 수도

MA주 경기 전망 긍정적

lsquo결혼 남녀만 가능rsquo 미 결혼 법 위헌 소송

14 문화 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(Eugene KhangDMD)

10AM~6PM9AM~2PM

6175765300

To MITT

Prospect St

Starbucks

To Harva rd Sq

Mass Ave

Central SqRed Line

6175765300

(Eugene KhangDMD)

61757653009AM~2PM10AM~6PM

(Eugene KhangDMD)

o MITT

vAAvass M

TTed LineR

qSal rtneC

ev

d ravro HaT

bucksrtaS

tSt

cct ospe

qS

Richard Sheehan (1953 - 2006)

일시 5월 29일 토요일 오전11시~ 오후 5시

30분

장소 Alpha Gallery Boston MA

지난 2006년 갑자기 세상을 뜬 리차드 쉬한

이라는 예술가의 첫번째 작품전시회이다 1979

년 유화작품 lsquo콜린스 스트릿rsquo과 이름을 미

처 달지 못한 2006년 작품 등 도시의 정경이 볼

만하다

Bharat Ratna Jewels of Modern Indian Art

일시 5월 30일 일요일 오전 10시~ 오후 4시

45분

장소 Museum of Fine Arts Boston MA

서양 모더니즘과 인디안 예술 신화 고전의

미묘한 조화가 표현 된 회화전이다 인도의 피

카소로 불렸던 마크불 피다 휴사인(Maqbool

Fida Husain)을 포함한 인도 독립 후 활동했

던 예술가들의 작품을 감상할 수 있는 기회

Swan Boats

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 4시

장 소 Boston Public Garden Lagoon

Boston MA

1877년부터 보스톤의 전통적인 행사가 되어

온 스완 보트 크루즈는 공립공원의 호수 주변

을 15분 간 노를 저으며 돌아볼 수 있는 낭만적

인 시간을 선사한다 6월 20일까지는 오전 10시

오후4시 21일 노동의 날에는 오전 10시~ 오후

5시까지 운행하며 21일 이후에는 주중 정오~

오후 4시 주말 오전 10시~ 오후 5시까지 운행

한다 성인 275불 어린이 1 50불 노인 2불이

다

Chris Armstrong Ocean PaintingsTom

McKinley Interiors Pools and Topiaries

일시 5월 31일 월요일 오전 10시 30분~ 오후

5시 30분

장소 Beth Urdang Gallery Boston MA

빛의 마술적인 특성을 뛰어나게 묘사하기로

유명한 두 화가 매킨리( McKinley)와 암스트

롱(Armstrong)의 작품으 감상할 수 있는 전시

회이다 암스트롱의 작품은 잔물결 이는 수면

을 매킨리의 작품은 고요한 바다 풍경을 묘사

한 것이 특징이다

chinatown Walking Tours

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 12시

장소 Asian Community Development

Corporation Boston MA

아시안 태평양 아메리칸의 문화유산을 축하

하는 행사로 130년 전통의 차이나타운을 돌아

보며 오랜 이민 역사와 그들이 정착하기까지

고군분투했던 사실들을 알아 볼 수 있는 시간

이다 더불어 그들의 문화가 활발하게 이어져

내려 오는 것을 볼 수 있다 학생 10불 성인 15

불

가볼만한 행사 놓치기 아까운 행사김현천 hckim64gmailcom

금주의 영화(5월 28일 개봉작)정성일 jsibostonkoreacom

Prince of Persia The Sands of Time

등급 PG-13 감독 Mike Newell

출연 Jake Gyllenhaal Gemma Arter-

ton Ben Kingsley

장르 ActionAdventure

소설이나 만화가 아닌 컴퓨터 게임을 원

작으로 한 영화 1989년 당시 lsquo페르시아 왕

자 시간의 모래rsquo라는 게임이 나왔을 때 PC

유저들의 반응은 폭발적이었다 286 컴퓨터

에서는 보기 힘든 부드러운 그래픽과 탄탄

한 줄거리로 페르시아 왕자 시리즈는 많은

사랑을 받았다 이후 이 게임은 2000년대 들

어 3D로 재탄생했고 영화로 제작 되기에 이

르렀다 영화가 개봉하기도 전에 벌써부터

속편 제작설이 나돌고 있는 기대작

신비의 땅 페르시아에는 신으로부터 받은

선물인 시간의 모래라는 보물이 있다 이 모

래는 시간을 거꾸로 돌릴 수 있는 능력이 있

기 때문에 이 모래를 소유한 자는 세상을 지

배할 수 있다 이 모래를 차지하기 위해 사악

한 마법사 니잠(벤 킹슬리)은 아름다운 공주

타미나(젬마 아터튼)를 이용하고 공주와 세

상을 구하기 위해 페르시아의 왕자 대스턴(

제이크 질렌헐)은 비밀의 사원으로 뛰어든

다

Sex and the City 2

등급 R 감독 Michael Patrick King

출연 Sarah Jessica Parker Kim Cat-

trall Kristin Davis Cynthia Nixon

장르 Comedies

더욱 화려해진 그녀들이 돌아 왔다 그토

록 고대하던 결혼을 한지 2년 후 캐리(사라

제시카 파커)는 예상치 못했던 결혼 생활에

지쳐가고 50이 넘었음에도 여전히 소녀 같

이 보이기를 원하는 사만다(킴 캐트럴)는 약

통을 끼고 살아야 하는 처지가 됐다 샬롯(크

리스틴 데이비스)은 육아로 인한 스트레스

를 간신히 참아가고 미란다(신시아 닉슨)는

직장 생활이 힘겹기만 하다 반복되는 일상

을 탈출하기 위한 일탈을 꿈꾸며 이들은 함

께 여행을 떠난다

3A

3A

Purity Springs Rd

Kinn

ey A

ve

Pom

os A

ve

Glen

wood

St

Robin Hood

Arthur Woods Ave

Neison

Rd

Skilto

n Ln

Grant Ave

Cresthaven Dr

Brookfield Rd

Pathwoo

d Ave

Shopping Center

Newjangsu BBQ

15광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

MMaatthh GGaammee HHoouussee

K-11th Grade SAT Individual or Small Group

Newton 617-527-0275

13로컬 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

교육부 대체 시험 논의 중

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 매사추세츠 주에서 가

장 대표적인 학력 평가 시험인

MCAS를 없애고 새로운 시험으로

대체하는 방안이 교육부 관계자들

사이에서 논의 중이다 보스톤 글

로브가 입수한 교육부 내부 자료에

따르면 매사추세츠 교육부 관계자

들은 현재 20여 개의 다른 주정부

와 함께 새로운 매사추세츠 학력

평가 시험을 개발하고 있다

글로브는 새 시험

이 도입 되면 초등 교

육과 중등 교육을 담

당하는 주 교육부가

큰 변화를 겪게 될 것

이며 교육부 관계자

들은 다른 주 보다 더

높은 학력 수준을 만

들기 위해 오랫동안 고심해 왔다고

전했다

새로운 시험이 도입 되면 필연적

으로 매사추세츠 주의 학교들은 시

험에 출제되는 내용을 수업에서 다

루기 위해 교육 과정을 전면적으로

수정해야 될 가능성이 있다 학생

들 역시 새 시험에 적응해야 한다

MCAS와 마찬가지로 논의 중인

새 시험 제도는 3학년부터 8학년까

지 그리고 10학년의 영어와 수학

능력을 평가한다 경우에 따라 9학

년과 11학년의 시험이 추가 될 수

도 있다 교육부 관계자는 시험 수

준은 기존의 MCAS와 비슷하거나

더 어려울 것이며 2014학년도부터

시행될 수 있다고 전했다

매사추세츠 교육 관계자들은 오

랫동안 표준화된 시험 제도를 만들

기 위해 다른 주들과 함께 작업하

는 것을 거부해 왔다 그러나 최근

버락 오바마 행정부에서 각 학년에

서 어떤 것들을 가르쳐야 하는지를

구체적으로 명시한 연방 정부 차원

의 교육 지침을 마련하고 있다는

소식이 알려지면서 매사추세츠 주

도 다른 주와 함께 공동으로 표준

화된 학력 평가 지침을 마련하기

위해 협의하게 되었다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 정성

일 기자 = 미국 경제가 전체적으

로 침체기를 벗어나 완만한 회복세

를 보이고 있는 가운데 뉴잉글랜

드 지역 경제도 회복될 조짐을 보

이고 있다 이 지역 경제를 연구하

는 뉴잉글랜드 경제 파트너십에서

는 지난 20일 뉴잉글랜드 지역의

각 주들의 경제 전망 보고서를 내

놓았다

이 보고서에 따르면 뉴햄프셔 주

는 뉴잉글랜드 지역뿐만 아니라 미

국 전체를 기준으로 봤을 때도 가

장 빠른 회복세를 보이고 있는 주

로 나타났다 로드아일랜즈 주는

지역적인 특성상 경기 침체기에도

가장 큰 타격을 받았고 회복세도

가장 느리게 나타나고 있다

매사추세츠 주는 역사적으로 미

국 전체 경제와 비교했을 때 경기

침체는 더 짧고 완만하게 겪고 회

복은 비슷한 수준으로 이루어졌다

이번 경기 침체기에도 매사추세

츠 주는 고용 수준이 5 하락했고

같은 시기에 미국 전체 평균은 6

감소했다

매사추세츠 주는 올해 하반기까

지 고용 수준이 계속 증가하고 이

후 경기 회복이 탄력을 받기 시작

하면 2013년 중반 경 경기 침체기

이전 수준으로 고용 시장이 회복될

것으로 보인다 이에 따라 개인 소

득은 올해 말까지 29 2012년에

는 63까지 증가할 것으로 예상

된다 잠재적인 문제점으로는 노년

층 인구가 증가하고 베이비붐 세대

가 은퇴하면서 2013년 말에는 고용

시장이 약화될 우려가 있다

jsibostonkoreacom

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 기태경

인턴기자 = 매사추세츠주에서 결혼

한 17명 게이와 레즈비언들 편에 섰

던 변호사가 결혼을 한 남자와 여자

의 결합이라고 정의하는 1996 연방정

부 법이 헌법에 위배된다며 미연방판

사에게 개정을 강력히 주장했다

이번 소송은 Defense of Marriage

Act 이후 첫번째 정식 법적 대응 동

성결혼을 지지해온 오바마 정부는

1996년 연방법이 헌법에 위배되는 것

을 알면서도 이번 소송의 반대편에

서서 법을 보호해야 하는 곤란한 입

장에 처해 있다

비영리단체 Gay amp Lesbian Ad-

vocates and Defenders 보스톤 지사

변호사인 매리 부노토는 연방 지법에

1996 문제의 법이 통과되기 전까지는

결혼허가의 문제는 전적으로 주정부

가 자체적으로 결정하도록 했다고 주

장했다

부노토는 ldquo유일하게 바뀐 사항은

누구와 결혼하는가 이다rdquo라고 지방

법원 판사 조셉 토로 판사에게 말했

다 부노토는 지난 2003년 MA주 최

고법원으로부터 동성결혼허가 판정

을 받아내는 소송을 이끌었던 변호사

로 유명하다

부노토는 이 법으로 인해 주정부가

7쌍의 동성커플인 원고를 2등 시민으

로 대우하고 있다고 주장했다 이들

은 정부가 이성부부들에게 제공하는

여러 혜택을 누리지 못하게 되며 공

무원 배우자가 있을 경우 누리는 건

강보험이나 소셜시큐리티 세금 환급

혜택 등에서 제외된다

정부 측을 변호하는 스캇 심슨 법

무부 변호사는 오바마 정부에게 연방

법이 차별적이라는 것에 동의하고 폐

지를 지지한다고 밝혔다 하지만 그

는 Defense of Marriage Act처럼 전

대통령이 승인하고 오랫 동안 지켜져

왔던 법은 헌법에 위배되지 않는 한

따라야 할 의무가 있다고 밝히고 이

법은 합헌적이라고 주장했다

심슨 변호사는 연방의회는 14년 전

합리적 근거를 바탕으로 결혼법을 통

과시켰다고 말하고 결혼은 남성과 여

성으로 엄격하게 규정하고 있는 현상

태의 법을 유지해야 한다고 주장했

다 또한 일부 주에서는 동성결혼의

허락을 논의하고 있는 상태에서 연방

이 동성결혼을 허용한 주와 허용하지

않는 주를 계속 파악하지 않도록 해

야 한다고 밝혔다

일부 동성애 지지자들은 분명 이

결혼법 폐지를 찬성하는 오바마 정부

가 이 법을 옹호한다는 것에 대해 이

해할 수 없다는 입장이다

bostonkoreanhotmailcom

MCAS 사라질 수도

MA주 경기 전망 긍정적

lsquo결혼 남녀만 가능rsquo 미 결혼 법 위헌 소송

14 문화 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(Eugene KhangDMD)

10AM~6PM9AM~2PM

6175765300

To MITT

Prospect St

Starbucks

To Harva rd Sq

Mass Ave

Central SqRed Line

6175765300

(Eugene KhangDMD)

61757653009AM~2PM10AM~6PM

(Eugene KhangDMD)

o MITT

vAAvass M

TTed LineR

qSal rtneC

ev

d ravro HaT

bucksrtaS

tSt

cct ospe

qS

Richard Sheehan (1953 - 2006)

일시 5월 29일 토요일 오전11시~ 오후 5시

30분

장소 Alpha Gallery Boston MA

지난 2006년 갑자기 세상을 뜬 리차드 쉬한

이라는 예술가의 첫번째 작품전시회이다 1979

년 유화작품 lsquo콜린스 스트릿rsquo과 이름을 미

처 달지 못한 2006년 작품 등 도시의 정경이 볼

만하다

Bharat Ratna Jewels of Modern Indian Art

일시 5월 30일 일요일 오전 10시~ 오후 4시

45분

장소 Museum of Fine Arts Boston MA

서양 모더니즘과 인디안 예술 신화 고전의

미묘한 조화가 표현 된 회화전이다 인도의 피

카소로 불렸던 마크불 피다 휴사인(Maqbool

Fida Husain)을 포함한 인도 독립 후 활동했

던 예술가들의 작품을 감상할 수 있는 기회

Swan Boats

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 4시

장 소 Boston Public Garden Lagoon

Boston MA

1877년부터 보스톤의 전통적인 행사가 되어

온 스완 보트 크루즈는 공립공원의 호수 주변

을 15분 간 노를 저으며 돌아볼 수 있는 낭만적

인 시간을 선사한다 6월 20일까지는 오전 10시

오후4시 21일 노동의 날에는 오전 10시~ 오후

5시까지 운행하며 21일 이후에는 주중 정오~

오후 4시 주말 오전 10시~ 오후 5시까지 운행

한다 성인 275불 어린이 1 50불 노인 2불이

다

Chris Armstrong Ocean PaintingsTom

McKinley Interiors Pools and Topiaries

일시 5월 31일 월요일 오전 10시 30분~ 오후

5시 30분

장소 Beth Urdang Gallery Boston MA

빛의 마술적인 특성을 뛰어나게 묘사하기로

유명한 두 화가 매킨리( McKinley)와 암스트

롱(Armstrong)의 작품으 감상할 수 있는 전시

회이다 암스트롱의 작품은 잔물결 이는 수면

을 매킨리의 작품은 고요한 바다 풍경을 묘사

한 것이 특징이다

chinatown Walking Tours

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 12시

장소 Asian Community Development

Corporation Boston MA

아시안 태평양 아메리칸의 문화유산을 축하

하는 행사로 130년 전통의 차이나타운을 돌아

보며 오랜 이민 역사와 그들이 정착하기까지

고군분투했던 사실들을 알아 볼 수 있는 시간

이다 더불어 그들의 문화가 활발하게 이어져

내려 오는 것을 볼 수 있다 학생 10불 성인 15

불

가볼만한 행사 놓치기 아까운 행사김현천 hckim64gmailcom

금주의 영화(5월 28일 개봉작)정성일 jsibostonkoreacom

Prince of Persia The Sands of Time

등급 PG-13 감독 Mike Newell

출연 Jake Gyllenhaal Gemma Arter-

ton Ben Kingsley

장르 ActionAdventure

소설이나 만화가 아닌 컴퓨터 게임을 원

작으로 한 영화 1989년 당시 lsquo페르시아 왕

자 시간의 모래rsquo라는 게임이 나왔을 때 PC

유저들의 반응은 폭발적이었다 286 컴퓨터

에서는 보기 힘든 부드러운 그래픽과 탄탄

한 줄거리로 페르시아 왕자 시리즈는 많은

사랑을 받았다 이후 이 게임은 2000년대 들

어 3D로 재탄생했고 영화로 제작 되기에 이

르렀다 영화가 개봉하기도 전에 벌써부터

속편 제작설이 나돌고 있는 기대작

신비의 땅 페르시아에는 신으로부터 받은

선물인 시간의 모래라는 보물이 있다 이 모

래는 시간을 거꾸로 돌릴 수 있는 능력이 있

기 때문에 이 모래를 소유한 자는 세상을 지

배할 수 있다 이 모래를 차지하기 위해 사악

한 마법사 니잠(벤 킹슬리)은 아름다운 공주

타미나(젬마 아터튼)를 이용하고 공주와 세

상을 구하기 위해 페르시아의 왕자 대스턴(

제이크 질렌헐)은 비밀의 사원으로 뛰어든

다

Sex and the City 2

등급 R 감독 Michael Patrick King

출연 Sarah Jessica Parker Kim Cat-

trall Kristin Davis Cynthia Nixon

장르 Comedies

더욱 화려해진 그녀들이 돌아 왔다 그토

록 고대하던 결혼을 한지 2년 후 캐리(사라

제시카 파커)는 예상치 못했던 결혼 생활에

지쳐가고 50이 넘었음에도 여전히 소녀 같

이 보이기를 원하는 사만다(킴 캐트럴)는 약

통을 끼고 살아야 하는 처지가 됐다 샬롯(크

리스틴 데이비스)은 육아로 인한 스트레스

를 간신히 참아가고 미란다(신시아 닉슨)는

직장 생활이 힘겹기만 하다 반복되는 일상

을 탈출하기 위한 일탈을 꿈꾸며 이들은 함

께 여행을 떠난다

3A

3A

Purity Springs Rd

Kinn

ey A

ve

Pom

os A

ve

Glen

wood

St

Robin Hood

Arthur Woods Ave

Neison

Rd

Skilto

n Ln

Grant Ave

Cresthaven Dr

Brookfield Rd

Pathwoo

d Ave

Shopping Center

Newjangsu BBQ

15광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

14 문화 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(Eugene KhangDMD)

10AM~6PM9AM~2PM

6175765300

To MITT

Prospect St

Starbucks

To Harva rd Sq

Mass Ave

Central SqRed Line

6175765300

(Eugene KhangDMD)

61757653009AM~2PM10AM~6PM

(Eugene KhangDMD)

o MITT

vAAvass M

TTed LineR

qSal rtneC

ev

d ravro HaT

bucksrtaS

tSt

cct ospe

qS

Richard Sheehan (1953 - 2006)

일시 5월 29일 토요일 오전11시~ 오후 5시

30분

장소 Alpha Gallery Boston MA

지난 2006년 갑자기 세상을 뜬 리차드 쉬한

이라는 예술가의 첫번째 작품전시회이다 1979

년 유화작품 lsquo콜린스 스트릿rsquo과 이름을 미

처 달지 못한 2006년 작품 등 도시의 정경이 볼

만하다

Bharat Ratna Jewels of Modern Indian Art

일시 5월 30일 일요일 오전 10시~ 오후 4시

45분

장소 Museum of Fine Arts Boston MA

서양 모더니즘과 인디안 예술 신화 고전의

미묘한 조화가 표현 된 회화전이다 인도의 피

카소로 불렸던 마크불 피다 휴사인(Maqbool

Fida Husain)을 포함한 인도 독립 후 활동했

던 예술가들의 작품을 감상할 수 있는 기회

Swan Boats

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 4시

장 소 Boston Public Garden Lagoon

Boston MA

1877년부터 보스톤의 전통적인 행사가 되어

온 스완 보트 크루즈는 공립공원의 호수 주변

을 15분 간 노를 저으며 돌아볼 수 있는 낭만적

인 시간을 선사한다 6월 20일까지는 오전 10시

오후4시 21일 노동의 날에는 오전 10시~ 오후

5시까지 운행하며 21일 이후에는 주중 정오~

오후 4시 주말 오전 10시~ 오후 5시까지 운행

한다 성인 275불 어린이 1 50불 노인 2불이

다

Chris Armstrong Ocean PaintingsTom

McKinley Interiors Pools and Topiaries

일시 5월 31일 월요일 오전 10시 30분~ 오후

5시 30분

장소 Beth Urdang Gallery Boston MA

빛의 마술적인 특성을 뛰어나게 묘사하기로

유명한 두 화가 매킨리( McKinley)와 암스트

롱(Armstrong)의 작품으 감상할 수 있는 전시

회이다 암스트롱의 작품은 잔물결 이는 수면

을 매킨리의 작품은 고요한 바다 풍경을 묘사

한 것이 특징이다

chinatown Walking Tours

일시 5월 31일 월요일 오전 10시~ 오후 12시

장소 Asian Community Development

Corporation Boston MA

아시안 태평양 아메리칸의 문화유산을 축하

하는 행사로 130년 전통의 차이나타운을 돌아

보며 오랜 이민 역사와 그들이 정착하기까지

고군분투했던 사실들을 알아 볼 수 있는 시간

이다 더불어 그들의 문화가 활발하게 이어져

내려 오는 것을 볼 수 있다 학생 10불 성인 15

불

가볼만한 행사 놓치기 아까운 행사김현천 hckim64gmailcom

금주의 영화(5월 28일 개봉작)정성일 jsibostonkoreacom

Prince of Persia The Sands of Time

등급 PG-13 감독 Mike Newell

출연 Jake Gyllenhaal Gemma Arter-

ton Ben Kingsley

장르 ActionAdventure

소설이나 만화가 아닌 컴퓨터 게임을 원

작으로 한 영화 1989년 당시 lsquo페르시아 왕

자 시간의 모래rsquo라는 게임이 나왔을 때 PC

유저들의 반응은 폭발적이었다 286 컴퓨터

에서는 보기 힘든 부드러운 그래픽과 탄탄

한 줄거리로 페르시아 왕자 시리즈는 많은

사랑을 받았다 이후 이 게임은 2000년대 들

어 3D로 재탄생했고 영화로 제작 되기에 이

르렀다 영화가 개봉하기도 전에 벌써부터

속편 제작설이 나돌고 있는 기대작

신비의 땅 페르시아에는 신으로부터 받은

선물인 시간의 모래라는 보물이 있다 이 모

래는 시간을 거꾸로 돌릴 수 있는 능력이 있

기 때문에 이 모래를 소유한 자는 세상을 지

배할 수 있다 이 모래를 차지하기 위해 사악

한 마법사 니잠(벤 킹슬리)은 아름다운 공주

타미나(젬마 아터튼)를 이용하고 공주와 세

상을 구하기 위해 페르시아의 왕자 대스턴(

제이크 질렌헐)은 비밀의 사원으로 뛰어든

다

Sex and the City 2

등급 R 감독 Michael Patrick King

출연 Sarah Jessica Parker Kim Cat-

trall Kristin Davis Cynthia Nixon

장르 Comedies

더욱 화려해진 그녀들이 돌아 왔다 그토

록 고대하던 결혼을 한지 2년 후 캐리(사라

제시카 파커)는 예상치 못했던 결혼 생활에

지쳐가고 50이 넘었음에도 여전히 소녀 같

이 보이기를 원하는 사만다(킴 캐트럴)는 약

통을 끼고 살아야 하는 처지가 됐다 샬롯(크

리스틴 데이비스)은 육아로 인한 스트레스

를 간신히 참아가고 미란다(신시아 닉슨)는

직장 생활이 힘겹기만 하다 반복되는 일상

을 탈출하기 위한 일탈을 꿈꾸며 이들은 함

께 여행을 떠난다

3A

3A

Purity Springs Rd

Kinn

ey A

ve

Pom

os A

ve

Glen

wood

St

Robin Hood

Arthur Woods Ave

Neison

Rd

Skilto

n Ln

Grant Ave

Cresthaven Dr

Brookfield Rd

Pathwoo

d Ave

Shopping Center

Newjangsu BBQ

15광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

3A

3A

Purity Springs Rd

Kinn

ey A

ve

Pom

os A

ve

Glen

wood

St

Robin Hood

Arthur Woods Ave

Neison

Rd

Skilto

n Ln

Grant Ave

Cresthaven Dr

Brookfield Rd

Pathwoo

d Ave

Shopping Center

Newjangsu BBQ

15광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

16 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

16년 전통을 자랑합니다

화장품소라617-876-72001815 Mass Avenue Cambridge MA 02140

Mon -Sat 11-9시 l Sun 12-7시

속눈썹이 연장술처럼 길어지는 비밀

Pinkrsquos LongLash

모기지 미납이 경제 회복 발목

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술

기자 = 모기지 월 납부액을 연체하는

주택 소유자들이 늘면서 모기지 문제

가 경제회복의 발목을 붙잡고 있다

경제 전문가들은 경기가 곧 회복될

것이지만 주택차압 또는 연체 위기에

놓인 주민들이 늘어 경제에 여파를 줄

전망이다

19일 모기지은행협회가 발표한 것

에 따르면 1월부터 3월까지 약 10 이

상의 주택소유자들 최소한 한 번 이상

월납부액을 연체한 것으로 나타났다

연체비율이 가장 높았던 것은 지난해

44분기로 약 95였으며 1년 전만해

도 91였다

약 4백30만명의 주택소유자(모기지

대출자의 8)들

이 현재 집을 잃을

위기에 처해있는

것으로 나타났다

이들은 최소 3개

월 이상 알 납부액

을 연체했거나 차

압상태에 있다고

이 협회의 수석 경

제학자가 밝혔다

만약 이들이 모

기지 금액조정 프

로그램의 도움을

받지 못하는 경우 차압 경매물로 시장

에 나오거나 모기지 잔여금보다 적은

금액에 판매하는 숏세일로 시장에 나

가게 된다

전문가들은 이처럼 많은 집들이 할

인된 가격으로 시장에 나오게 되는 경

우 집 가격은 또다시 하락하게 될 것이

라는 전망이다

무디스의 수석 경제학자 마크 젠디

는 ldquo이 같은 주택가격 하락은 우리 경

제에 많은 영향을 줄 것이다rdquo이라며

집값은 앞으로도 5 더 떨어져 내년

봄에나 바닥칠 것이라고 예상했다 그

는 ldquo집값이 하락하면 경제는 결코 좋

아질 수 없다rdquo고 밝혔다

올 봄 연방 정부의 주택 구입 세금

크레딧이 주택 판매를 활성화 시켰으

나 지난달로 마감됐다 그 결과 이번주

모기지 신청율은 13년만에 최하 수준

으로 하락했다

최근 주택 차압율 계산은 계절적인

요소를 통해 조절한 것으로 실제적인

차압률은 지난해 말에 비해 약간 증대

한 정도다 실제적인 차압률은 약

46로 그리 높지 않은 편이다 보통

겨울철에는 난방비 등으로 모기지 연

체율이 높은 편이며 봄철에는 대부분

이 연체를 하지 않는다는 것을 고려해

차압률을 조정한다

제이 브링크만 수석경제학자는 주

택 차압위기는 안정되고 있는 것으로

보이며 계절적 요소를 통해 조정된 수

치가 약간 과장되어 보이는 것 뿐이라

고 지적했다

ldquo더 이상 나빠진다는 징조는 보이

지 않는다 다만 회복까지는 시간이 걸

릴 것이다 나쁜 상황이 더 이상 나빠

지지 않는다 해도 이것은 여전히 나쁜

것이라고 보면 된다rdquo라고 지적했다

오바마 정부의 7백50억규모의 주택

차압방지 프로그램은 거의 힘을 못쓰

고 있는 편 지난달로 29만 9천명의 주

택소유자들이 영구적인 모기지 납부

금액 조정을 받았다

editorbostonkoreacom

MA주 주택 차압 급증

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장

명술 기자 = MA주 주택 차압

건수가4월 들어 지난해에 비해

늘어나 주택 차압위기가 쉽게 진

정되지 않을 것으로 보인다

워렌그룹에 따르면 4월 주택

차압 건수는 1372건으로 지난해

같은 달에 비해 무려 80이상 급

증한 것으로 나타났다 주택차압

신청수는 4월 2431건으로 지난

해에 비해 208 늘었다

올해들어 4월까지 주택 소유

주들은 지난해에 비해 훨씬 극심

한 재정상의 어려움을 보였다 4

월까지 총 9008건의 차압신청이

이루어졌으며 이는 2009년에 비

해 42증가한 것이다

전문가들에 따르면 많은 MA

주 주택들은 실제가치보다 모기

지 빚이 더 많은 소위 ldquo언더워

터rdquo 상태다 일부는 이미 차압

당한 상태이고 다른 사람들은

대출기관과 협상을 벌이고 있지

만 좋은 협상 결과를 얻어내지

못하고 있다

한 관계자는 ldquo은행들이 결코

적절한 조건의 모기지 협상에 응

하지 않으려 하고 있다rdquo고 밝혔

다

이에 따라 언더워터 상태의 주

택 소유주들은 더 이상 월납부금

액을 내지 않고 싶은 강력한 유

혹에 휩싸이게 된다는 것 결국

이 같은 선택이 주택 차압건수를

급증시키고 있는 것으로 나타났

다

editorbostonkoreacom

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

17광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

18 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

아직도 우체국에서 줄을 서십니까

한진택배

택배 서비스 항공 귀국이사 서비스 포워딩 서비스

hanjinexpresscomcastnet161 Harvard Ave Suite 14A Allston MA 02134T 6177852397 F 6172544210

가장 기분좋은 택배 서비스Hanjin Express

Unparalleled Service Worldwide

한진택배를 이용하시면 스카이패스 회원 카드를 가지고 있는 분에게는 100마일의 보너스를 드립니다고국의 사랑하는 가족에게 정성어린 선물도 보내고 마일리지 무료여행의 특별한 혜택을 누리십시요

이민 UPDATE

I 영주권자의 21세 미만

미혼 자녀 영주권

몇 일전 발표된 2010년도 6월달

비자 게시판 (Visa Bulletin) 이 발

표됐습니다 거의 모든 순위에서 4

주 내외의 미미한 진전만 있었습

니다 단 4달 연속 가족 초청 2A

순위 (영주권자의 21세 미만의 미

혼자녀) 에서는 상당한 진전이 있

었으며 이번 발표에서는 약 13개

월이라는 괄목할 만한 진전이 있

었습니다 이부분에서 지난 4개월

간 무려 약 2년의 진전이기도 합니

다 그러나 한가지 걱정스러운 점

은 약 2-3년 전 있었던 취업3순위

의 급진적 진전 후 수년간의 정체

라는 현상이 벌어지지 않을까 하

는 점 입니다 따라서 이번 순위에

해당되시는 분들은 늦어도 6월 안

에는 영주권 신청을 하시는 것이

좋습니다 단 이번 문호는 오는 6

월1일 부터 발효되기 때문에 6월 1

일 이전에는 신청하면 거부된다는

사실 꼭 주지하시기 바랍니다

II새로운 영주권 카드

이민국은 지난 5월11일 새롭게

디자인된 영주권을 선보였습니다

새 영주권은 5월 이후 영주권 취

득자 또는 갱신자들에게 지급됩니

다 또한 이민국은 계속해서 영주

권에 만기날짜가 없는 영주권 소

지자들에 대한 갱신을 촉구하고

있습니다 물론 법적으로 만기날

짜가 없는 영주권 소지자들은 새

로운 영주권을 취득할 의무는 없

지만 이민국의 이러한 주장이 계

속나온다면 갱신을 긍정적으로 검

토하시는 것이 실질적으로 유리할

수 도 있습니다

III H-1B 비자

5월14일 현재 약 19000개의 일

반 H-1B 비자가 신청됐다고 합니

다 이는 3일 전인 5월 11일의

18000개와 비교했을 때 약 1000

여개의 증가로 올 H-1B 신청에서

의 가장 큰 증가폭을 보였습니다

미국 석사학위 이상자를 위한 H-

1B 신청 또한 이날까지 약8100 개

가 신청된 것으로 집계 됐습니다

IV I-94W 면제

빠르면 이번 여름부터 무비자

(Visa Waiver Program)로 미국

으로 입국하시는 한국국적자들은

초록색 I-94W 발급도 면제 됩니

다 대신 입국전 신청하시고 허가

받 으 시 는 ESTA (Electronic

System for Travel Authoriza-

tion) 만 소지하시면 됩니다 아직

은 이러한 개정이 발효된 것은 아

니니 주의하시기 바랍니다

V이민개정

지난 4월말 또 다른 이민개정안

초안이 발표됐습니다 REPAIR

(Real Enforcement with Practi-

cal Answers for Immigration

Reform Proposal)라 불리는 이번

개정안은 지난 몇년간 만들어졌던

개정안과 거의 동일한 내용들을

포함하고 있습니다 지금까지 너

무나 많은 법안들의 통과가 실패

된 상황에서 이번 법안에 대한 어

떠한 예상을 하기는 솔직히 참 힘

듭니다 단 예의없이 이번 법안도

서류미비자들이 구제 받기 위해선

벌금과 밀린 세금에 대해 납부해

야 한다는 조항이 빠지지 않고 포

함됐습니다

자세한 사항은 성기주 변호사 (617-504-0609) 에게 문의 바

랍니다

Copyright 2007~2010 Law Office of Kiju Joseph Sung 무

단 전재 및 재배포 금지

성기주 변호사의 법 칼럼신규 크레딧 법의 허점은행들 교묘히 소비자 우롱

( 보스톤

= 보스톤코

리아 ) 장명

술 기자 =

은행들과 크

레딧 카드사

들은 크레딧

카드법이 바뀌었음에도 불구하고 여전

히 소비자들의 약점을 이용 최대한의 이

자를 챙기는 것으로 나타났다

올해 2월부터 전면 시행된 크레딧 카

드법은 은행들이 크레딧 카드를 이용 소

비자들에게 폭리를 취하지 못하도록 금

하도록 했지만 은행들은 크레딧법의 허

점을 이용해 최대한의 이득을 취하고 있

다

특히 소비자들이 두 개의 서로 다른 이

자율의 크레딧 카드 빚을 유지하고 있을

때 이 같은 경우에 걸려든다 예를 들자

면 뱅크오브 어메리카는 크레딧 카드 현

금 대출의 경우 약 24의 이자율을 부과

하지만 구매 시에는 약 13정도의 이자

율을 부과한다

만약 소비자가 현금 대출을 하고 또 구

매를 했다면 두개의 다른 이자율의 크레

딧 빚이 생기게 된다 소비자의 입장에서

는 당연히 이자율이 높은 것부터 갚아나

가길 원한다

그러나 지난 2월 크레딧 카드법이 시

행되기 전까지 은행들은 소비자가 갚는

돈은 모두 이자율이 낮은 빚을 갚도록 하

고 이자율이 낮은 빚을 모두 갚아야 높은

이자율의 빚의 원금을 차감하기 시작했

다

새로 시행된 크레딧 카드법은 월 최소

한도납부액(Minimum payment)이상의

납부액은 높은 이자율의 빚의 원금을 먼

저 차감하도록 하고 있다 다시 말하면

최소한도납부액까지는 낮은 이자율의

원금 차감에 적용할 수 있다는 얘기

대형크레딧 카드사 즉 아메리칸 익스

프레스 캐피탈 원 체이스 등은 이 같은

법의 허점을 이용해 최소한도 납부액을

낮은 이자율 원금차감에 사용하고 있다

비록 최소한도 납부액이라고 하지만

지금처럼 실업률이 높고 불황인 상태에

서 대부분의 소비자들은 최소한도납부

액만 납부하는 경우가 상당수이기 때문

에 새로 시행된 크레딧카드법의 혜택을

거의 받지 못한다고 볼 수 있다

은행들과 크레딧 카드사들은 자신들

이 새로운 법을 따르고 있다고 말한다

물론 이들의 주장이 맞지만 소비자들은

앉아서 당하고 있다고 볼 수 있다

editorbostonkoreacom

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

19광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

영민 엄마

주식시장이 올라가는 상황에선 주위에 주

식 전문가()들이 많이 나타납니다 저의 작

은 희망은 골프장이나 혹은 다른 모임에서 ldquo

나는 이번 주식투자로 돈을 많이 벌었다rdquo

혹은 ldquo어느 종목에 투자하여 두 세배가 되

었다rdquo는 등의 대화가 적어지기를 희망하며

재정칼럼을 매주 쓰고 있습니다

요즘 주식시장의 Dow지수가 11000에서

오락가락합니다 지난 2009년 3월을 기준으로

보면 많이 올라간 상황입니다 그래서 그런지

최근에 이러한 질문을 받았습니다

가까운 친구들의 모임이 있었다고 합니다

한 친구가 말하기를 ldquo지난 번 주식 폭락후

자신의 자산(portfolio)이 40까지 내려 갔

다가 최근에는 거의 본전이 되었다rdquo고 자랑

스럽게 말을 하더랍니다 이 점에 대해서 저

의 생각을 여쭈워 봅니다

사실 이러한 질문을 받으면 어디서부터 다

시 시작을 해야하는지 잠시 망설여집니다 하

기사 저의 글이 조금 어렵다는 말은 들었습니

다 그래서 앞으로 좀 더 쉽게 쓰고자 하는 마

음을 가지고 있습니다 노력하겠습니다

질문에 대해서 함께 생각해 봅시다

첫째로 우리는 어떤 사람들이 ldquo어디에 투

자를 해서 수익률이 얼마였다rdquo 할 때 그 사

실에 대해서는 아무도 모른다는 것입니다 그

야말로 10가지 종목 중 에서 어는 한 종목이

많이 올라 갔다고 하는 것인지 아니면 전체의

자산이 올라 간 것인지 또한 2009년 말을 기준

으로 하는 것인지 아니면 2010년 현재 까지를

말한는 것인지 등을 도저히 알 수가 없는 것

입니다

이러한 대화가 최근에 오고 간 것으로 추정

하고 다 함께 생각해 봅시다 또한 주식시장

이 2010년 중에서도 가장 좋았던 4월 30일 까

지의 수익률을 가지고 설명합니다 여기에서

인용하는 수익률은 Vanguard 회사의 통계

(data)입니다 여러분도 직접 보실 수 있습니

다 httpspersonalvanguardcomus

fundsvanguardallsort=typeampsor-

torder=asc

한 가지 더 언급하는 것은 이 친구분이 어

느 특정한 주식 다시 말해서 apple google

gm or ford 같은 주식에 투자 심지어는 로또

당첨이 되어서 본전이 되었다는 특별한 경우

는 생략합니다 그 이유는 복권이 당첨될 정

도로 우리는 특별하지 않기 때문입니다 (특히

저를 두고 하는 말입니다)

지난 1년 동안 가장 많은 수익률을 낸 종목

은 REIT(부동산)로 7119 (4302010까지)

입니다 그 다음으로 말한다면 Small Cap

Value Index로 5552이고 우리가 잘 알고

있는 SampP 500 의 수익률은 3883입니다

이해를 돕기 위해서 이 친구분의 자산이

주식폭락 되기전 10만불이 있었다고 합시다

이 분 말대로 40 하락이 되었다면 2009년 3

월달에 6만불이 되었습니다 그 이후 이 돈의

100가 SampP 500에 있었다고 가정을 해도 현

재의 자산은 $83298(60000 x 13883)으로 10

만불 보다 훨씬 적습니다

그야말로 전체 자산인REIT라는 한 종목에

투자가 지난 1년동안 되어 있었다면 지금 이

시점에서 본전이 되었다고 말을 할 수는 있습

니다 그러나 이러한 가정도 정확하게 지난 1

년 입니다 만일 2008년도에 REIT에 있었다

면 40 하락이 아니고 무려 70 하락이 되어

야 하기 때문입니다 (The MSCI US REIT

index plummeted 70 from October 9 2007

through March 9 2009 while Standard amp

Poorrsquos 500-stock index tumbled 55

httpkiplingercomcolumnsvaluearchiv

ebuy-a-house-sell-reitshtml 542010)

그리고 만일 이것이 사실 이라면 특히 친

구분의 나이가 대략 60세 라고 가정을 한다면

이것은 너무나도 위험한 투자입니다 그야

말로 한 종목에 한국말로 몰빵을 한 것입니다

이것은 투자(investment)가 아니고 투기

(speculation)입니다 여러분의 피와 땀인 은

퇴자금을 도박하시겠습니까

둘째는 수익률이 얼마라는 하나의 숫자로

판단하는 것은 매우 위험합니다 아래의 도표

처럼 철수의 수익률은 14입니다 그리고 영

희의 수익률은 단지 9입니다 그러나 수익

률 대신 실질적인 자산의 액수를 보면 영희가

수익이 더 좋다는 것을 볼 수가 있습니다

결론은 수익률(performance)에 대해서 하

나의 숫자는 무슨 의미인지 도저히 알 수가

없는 것입니다 사실 본전이 되었다고 말을

하는 친구분 본인 자신도 자세히 모르는 상황

에서 말을 할 수도 있습니다

하나의 다른 예를 들어 봅니다

1990 년도에 14명의 할머니들이 투자 동우

회를 만들었습니다 연 평균 SampP 500 수익률

이 149 이었을때 할머니투자 투자 동우회

수익률이 놀랍게도 234이었습니다 당연히

신문 잡지 TV등이 난리 났습니다 그 결과

할머니들이 책도 펴냈습니다 수익률을 다시

계산 해 본 결과는 단지 91 였습니다 타임

지에 나온 기사를 보시기 바랍니다

httpwwwtimecomtimemagazinearti-

cle0917198806000html

사실 많은 일반 투자자들도 자기의 투자수

익률을 잘못 계산하는 경우가 많이 있습니다

사람의 심리가 자기가 한 일에 대해서는 좋

게 생각하는 경향과 잘못 결정한 것에 대해서

는 인정하고 싶지 않기 때문에 보통 실제적인

수익률보다 높게 생각하는경우가 많이 있습

니다 친구분들과 많은 수다 (남자 물론) 좋은

현상입니다 사실 오래 살 수 있는 참 좋은 비

결입니다 그러나 귀를 기울이지 말아야 하는

것이 있습니다 예를 들어 본다면 ldquo어디에

투자해서 많은 수익률을 올렸다rdquo는 이야기

ldquo무슨 종목에 투자해서 수익률이 좋았다rdquo

는 이야기 등은 조심해서 들어야 합니다

많은 분들이 Annuity에 투자를 하는 것도

같은 이유라 말할 수 있습니다 이것 저것 모

든 것이 보장(guarantee)이 된다고 하니 An-

nuity가 정확히 어떠한 상품인지를 모르는 상

황에서 무조건 투자를 한 후에 후회를 합니

다

수익률 중요합니다 그러나 은퇴가 가까운

분 이미 은퇴하신 분들은 수익률보다 먼저

생각해야 하는 것이 있습니다 그것은 주식시

장이 내려갈 때 나의 자산이 어떻게 될 것인

가를 먼저 생각해야 합니다 은퇴한 상황에서

잘못된 투자로 이어진 손실은 만회 하기가 상

당히 어렵기 때문입니다

만일 제대로 된 포트폴리오를 가지고 있었

다면 주식시장이 40 폭락이 되었다고 해도

자신의 포트폴리오는 단지 약 20 (전에 자

세히 설명한 50 주식 x 40 주식시장 하락)

의 하락입니다 이러한 경우에는 당연히 현재

본전 이상이 될 수가 있습니다 이러한 이유

로 제대로 된 포트폴리오의 중요성을 조금은

지겨울 정도로 자주 말하고 또 말하는 것입니

다

이명덕 박사의 재정 칼럼

영민엄마와 함께하는 재정계획 (30) 수익률 (Rate of Return)

20 비즈니스 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

이 명덕 PhD Financial Planner ampRegistered Investment Adviser (RIA)

wwwbillionsfinancecom248-974-4212

사진은 필름과 카메라만 있어도 찍을 수 있

으나 좀더 편리하게 찍기 위해서나 사진의 효

과를 높이기 위해서는 카메라 악세서리의 이

용이 요구된다

악세서리의 이용은 촬영자가 주로 찍는 것

이 무엇인가 하는 것과 어떤 형태로 묘사할 것

인가에 따라 결정되며 초보자의 경우에는 경

험자의 조언을 듣는 것이 좋다

이번호에서는 주로 사용하는 악세서리 중에

서 필터에 대해 알아 보도록 하자

lt필터gt

필터에는 렌즈를 단순히 보호하는 것이 있

는가 하면 특별한 기능을 발휘하는 여러 가지

종류가 있다 아래의 것들만 잘 다루어도 훌륭

한 사진을 찍을 수 있다

UV 필터-일반적인 UV 필터로 자외선을 차

단시키며 렌즈보호용으로 항시 장착할 수 있

는 보급형의 기본필터이다

편광(PL)필터-안경에 비치는 반사 빛 유리

진열장 또는 물 속 등의 반사광으로부터의 혼

란스러움을 최소화 시키고 하늘을 파랗게 하

며 구름 등 풍경사진 촬영 시 모든 물체를 보다

선명하게 묘사 할 수 있는 사진 전문인에게는

필수품이다

80A 80B필터-필터색의 농도에 따라 실내에

서의 백열등 또는 비디오 라이트로 인해 생기

는 붉은색을 자연 색으로 바꾸어 준다

82A 필터-아침 저녁 시간대의 빛은 색의 온

도가 낮아 붉은 빛을 띄는데 이런 현상을 제거

해 준다

FL-W필터-형광등 아래의 녹색 기운을 자

연광색으로 변화시켜 준다

Soft Spot필터-각각의 필터 모양에 따라 사

진의 피사체를 돋보이게 하는 효과를 연출한

다 안개가 낀듯한 분위기의 사진으로 특히 하

얀 부분의 주위에 빛을 더욱 환상적으로 만들

어 준다

CROSS필터-4줄 6줄 또는 8줄의 모양으로

빛의 광선을 창출해낸다

ND필터-모든 광선을 균일하게 흡수하여 렌

즈에 들어오는 빛의 양을 줄이므로써 조리개

를 더 열고 사진을 찍을 수 있다 빛의 투과를

줄이는 정도에 따라 몇가지 종류가 있다

사진 악세서리-필터

디지털카메라의 이해와 활용 컬럼 10 양성대 ozichotmailcom

Initial Investment of $100000

Year change Dollar Value change Dollar Value

1 20 $120000 9 $109000 2 40 $168000 9 $118810 3 20 $201600 9 $129502 4 -50 $100800 9 $141158 5 40 $141120 9 $153863

14 $141120 9 $153863

편광(PL)필터 사용전(좌)과 사용후(우)

CROSS필터 적용사진

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

21광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

24 전면광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 김현천

기자 = = lsquo우리들은 모두 무엇이 되

고 싶다 너는 나에게 나는 너에게 잊

혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다

rsquo

김춘수 시인은 꽃을 두고 이렇게 노

래했다

lsquo잊혀 지지 않는 의미rsquo를 전하고

싶어 사람들은 중요한 날 중요한 사람

에게 꽃을 선물한다 꽃만으로 부족해

망사와 리본에 메시지까지 조화를 시

킨다 플로리스트가 바로 이런 효과를

극대화 시켜 준다

서머빌에 위치한 미스틱 플로리스

트(Mystic Florist 사장 김 디마르코

)는 졸업시즌 결혼시즌을 맞아 눈코

뜰 새 없이 바쁘다 각종 코사지에 꽃

다발은 물론이고 행사장을 장식해야

하기 때문이다 꽃으로 하는 설치예술

가라고도 부를 수 있다

화사한 작은 꽃송이가 만발해 있는

미스틱 화원 입구를 통과해 안으로 들

어가면 보도 듣도 못한 희귀한 꽃들서

부터 갖가지 눈에 익은 꽃들이 빽빽히

차 있다 마치 비밀의 화원에 들어간

기분이다 금방이라도 생기 있고 화사

한 꽃들 사이에서 토끼라도 한 마리 나

올 것 같은 느낌이다

미스틱 화원에는 특별한 꽃이 많다

lsquo붉은 꽃머리가 초롱불과 같아서 이

승과 저승의 길에서 천국으로 가는 길

을 안내한다rsquo는 극낙조화를 비롯해

보스톤 여느 꽃집에서는 찾아 보기 힘

든 꽃들이 많다

이 집의 단골 고객들은 주로 십년

지기 단골들로 결혼식장을 장식해 주

었던 신부가 딸 초등학교 졸업식 꽃다

발을 주문해 온다는 것이 김 사장의 말

이다

ldquo꽃으로 예술작품을 만든다rdquo고

생각한다는 김 사장은 자신의 일에 대

한 프라이드가 강했다 ldquo사람들은 꽃

을 받으면 굉장히 감격한다 눈물을 흘

리는 사람도 있다 그들의 감정 상태를

더 좋은 쪽으로 움직여 주는 것 같다rdquo

고 말하는 김 사장은 이 일이 자신의

천직인 것 같다며 웃었다 자신의 마음

에 들 때까지 만지고 고치고 한다는 것

ldquo돈을 버는 것보다는 정성스런 마음

을 담아 풍성하게 만들어 내는 것이 더

좋다rdquo고 했다 12년 전 이 집을 인수

받아 불경기를 이겨 내고 지금의 규모

로 키워 낸 데는 그런 마인드가 한 몫

한 것 같다는 말을 덧붙였다

각 지역 호텔에서부터 교회 대학

등을 대상으로 제법 규모 있는 꽃사업

을 하는 김 사장은 27년 전 200불로 미

국 이민생활을 시작한 오뚝이다

여러번 울기도 했지만 그때마다 이

를 악물고 일어섰다는 김 사장은 ldquo한

국인의 긍지를 갖고 설움을 이겨냈다

rdquo고 했다 꽃을 납품한 고객들로부터

감사카드를 받을 때면 지난 세월의 고

생스러움이 눈녹듯이 사라진다고 했

다

hckim64gmailcom

각업소의

독특함을 자랑하십시오

보스톤코리아 업소탐방

신청 방법

전화번호 617-254-4654

bostonkoreanhotmailcom

음식 주문

Tel781-648-0584

김밥 및 떡 전문

생일잔치 교회모임

돌 회갑 계모임 음식

대학교 파티 결혼식

저렴한 가격

무료 배달

맛있고 풍부한 음식

장

South Shore

Milton Quincy

Hingham Hanover

Weymouth Norwell

Braintree Cape

Jay B Lee직통

781-654-5281

주택 및 사업체

161 Harvard Ave St14A Allston MA

Tel 6177822424

올스톤 까치앞

한진택배HANJIN EXPRESS

보스톤 대리점

5 Saint Lukersquos Rd Allston MA 024655 Saint Lukersquos Rd Allston MA 02465

스티브 서비자 영주권 투자이민취업이민Lawcity7gmailcom

617-877-3435wwwStevesuhcom

이민법 전문 변호사

Korean Business Directory

Bostonkoreanhotmailcom

161 Harvard Avenue Suite 13 Allston MA 02134 Tel 617-254-4654 Fax 617-254-4210

Vol 6 No 21 May 21 2010 한인들과 함께 하는 좋은 신문

발행처 The Boston Korea

잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때잊혀 지지 않는 의미를 전하고 싶을 때

업소탐방 47 미스틱 화원 Mystic Floist주소 414 Mystic AveSomerville MA 02145

Tel 6176663116

디자인 각종 사인 및 간판 제작 및 설치

초이스 간판

6174701083

617-969-사구팔구wwwnewstarrealtycom

6172677777 18004731922650 Beacon St(Suite 205)

Boston MA

코리아 여행사

theorienttravelyahoocom

오리엔트여행사

7816650004145 Main St Melrose MA 02176

폐백9786880929준비해드립니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

룸렌트 및 매매

617-254-4654광고 문의

For Sale

올터레이션 픽업 드라이 클리

너스 오래된 가게 통행 빈번

한 곳 장래성 좋음

항후 풀 플랜트 세탁소나 론드

로맷으로 확장 가능

617-734-3132

올스톤 주차장 쓰실 분

Comm Ave과 Harvard Ave에

서 한 블럭 떨어진 곳

(까치비디오 앞건물 뒤)

안전하고 밝은 조명 제설

월 $130 최소 3개월 계약

gmg2595aolcom

617-816-2982

뉴튼에 위치한 네일살롱에서 가족처럼 함께 일하실 분 구합니다 초보자 중간기술자 환영 유경험자 라이센스 소지하신 분 우대 트레이닝 기간에도 페이합니다 일요일에도 일할 수 있는 분774-208-3369

최고의 퀄러티를 원하십니까최고의 매상을 원하십니까 SaTec HydrocarbonYSC2000 기계를 보유한 Wholesale 전문업체인 Do BestCleaners에 맡기십시오주소 62 Clematis AveWaltham MA 02453 Tel 617-955-7659 이학진 박상규

보스톤코리아는 온-오프라인 광고의 동시성을 강조하기 위해 신문과 함께 보스톤코리아닷컴 광고를 권장합니다 온-오프라인 광고를 동시에 하시는 경우 1 달에 $5을 할인해 드립니다 만약 신문지상 광고만을 원하실 경우 한 달에 $15입니다 결제는 개인수표 또는 머니 오더 등을 보내주시면 됩니다 신문 광고 마감은 매주 화요일 오후 5시입니다 보스톤코리아닷컴 광고는 언제든지 하실 수 있습니다

알뜰 나눔터 안내 광고 마감 매주 화요일 오후 5시 (신문)수표 보내주실 곳 Payable to The Boston Korea161 Harvard Ave Suite 13Allston MA 02134

룸렌트 원베드룸 88식품 북경 중간 617-987-2233

105m

아파트 렌트합니다 프레밍햄$870M508-450-3764

20m

우번 룸렌트 781-910-4433전기 침대 옷장 TV완비 $550 여자분만 781-910-4433

15m

룸메이트 구합니다 쿨리지 코너 전철 3분 StopampShop옆 남($500)여($1000)6173883998

491m

구인 617-254-4654광고 문의 151M

테일러샵 매매 30년된 가게 턱시도 렌트 가능 연매상 15-16만불 413-320-6284

201M

렉싱톤 룸메이트 구함 큰방 (샤워와 화장실이 별도)781-325-6836

201M

세탁소옷수선에 필수적인 장비판매JUKI DDL 8700-$700탈의- $250 603 891 2084

161M

원베드룸 렌트 $850 햇빛 잘들고 조용함 프레밍햄 9번 90번도로 인접 508-450-3764

24 알림광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

건물내 각종 상업용도 리스리테일레스토랑사무실치과병원주소 630 Worcester Road

Route 9 E Framingham MA접근성 편의성 면에서 최적의 비즈니스입지조건 주변에 홀푸드 스타벅스월그린 트레이더 조 루비튜즈데이 스테이플스 등이 있음가용한 면적 950~4100 스퀘어피트문의 781-956-8240

MA 서부지역 최고의 위치

161M

두아이와 가사일 돌봐주실 분 구합니다 출퇴근 가능 뉴튼지역 516-741-1579

셀폰가게에서 일하실 영어 능통한 스토어 매니저 구함 857-251-2377

181M

201M

세탁소에서 카운터 보실 분 구함 앤도버 지역 978-475-6636978-828-4850

세탁소에서 일하실 분 구합니다셔츠 카운터 우스터 지역508-735-3136

201M

201M

NH한식 일식 식당에서 스시 쉐프 헬퍼 구함 숙식제공 617-480-6966603-727-8070

웨이크필드 드랍샵에서 카운터 구합니다617-680-9128

201M

체스넛 힐에 있는 네일가게에서일하실 분 구함 초보자 환영 203-444-0393

191M

Immediate openings

for sales people for a re-

tail shoe and clothing store inBack Bay Boston Fluency inEnglish is required Apply in per-son at The Tannery Located at711 Boylston St Weekends a

must알링톤에 있는 일식당 웨이타 웨이추레스 딜리버리 구함 781-888-8287

161M

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

978-578-69879 Westminster Ave Arlington MA 02474

보스톤 주님의 교회

주일예배 1부 오전 1015 2부 1130

주일학교중고등부 오전1130

한마음기도회 금요일(둘째 넷째) 오후8시

새벽기도회 오전530(월~토)

285 Lake St Waltham MA 02451 Tel 781-647-3100617-966-9608

건강한 교회 행복한 성도

담임목사 박찬수

주님께서 이곳에

당신을 위해 예비하신

은혜의 자리가

있습니다

cjboston1hotmailcom

781-245-0788(offi ce)781-354-2455(Cell)917-504-4376 (Cell)cjboston1hotmailcom

15년 전통의 회사 믿고 찾아주십시오

콜택시

617-783-1234978-590-4321

보스톤한 국

공항픽업 스쿨투어

중거리단거리

운전교습 amp스폰서

wwwbostonkoreancalltaxicom

cafedaumnetbostonlifechurch

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

126 Merrimack StreetMethuen MA 01844

(978) 688-6999

wwwDrJinSungcom

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

26 컬럼 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

탈북자가 언론에 불거지기 시작한 것

은 1990년대 중반부터였다

사회주의 체제가 붕괴되고 김일성 사

망과 함께 북한의 경제난이 가중 되었을

때 러시아에서 일하고 있던 북한 벌목공

들에 대한 심각한 인권 유린으로 그들이

작업장을 탈출했고 식량을 얻기 위해 중

국과 러시아를 떠돌아 다니는 북한 어린

이들의 실상이 알려지면서 세계인들의

관심을 끌게 된 것이다

설상가상으로 1995~1998년 사이에 소

위 고난의 행군시기에는 200만 명 이상이

굶어죽고 100만 명 이상의 주민들이 먹을

것을 찾아 유량의 길에 나서면서 탈북자

들의 숫자가 급증하게 된 것이다

탈북자가 전부 몇 명이나 되는가를 헤

아리는 것은 불가능하다 2009년 2월에

National Geographic에 소개된 탈북자 현

황은 5만 명 이상으로 집계 되고 있지만

대략 10만에서 20만 명으로 추산 되고 있

다

대부분의 탈북자들은 중국에서 기약

없는 절망의 도피 생활을 해오고 있고 몽

고나 동남아 국가 등에 산재 해 있다

운이 좋은 사람들은 한국까지도 오게

되는데 2008년 말까지 15057명으로 집계

되어있다

제일 큰 어려움을 겪고 있는 탈북자들

은 중국에 있는 동포들이다 현재 세계에

서 가장 비참한 인권사각지대에서 오로

지 생명을 담보로 하루하루를 연명하는

인간 이하의 버거운 생활을 하고 있다

UN은1951년 난민(refugees) 지위에 관

한 국제 협약을 제정한 바 있다

난민은 어떠한 방법으로도 인종 종교

국적 특정 사회집단의 구성원 신분 또

는 정치적 의견을 이유로 그 생명 또는 자

유를 위협 받을 우려가 있는 영역의 국가

로 추방하거나 송환하여서는 안 된다는

규정이다 또 UN에서는 2005년 7월에 탈

북자들을 난민으로 인정하기까지 하였

다

그래서 중국 정부가 지금처럼 탈북자

들을 체포해서 북한으로 송환하는 것은

국제법을 위반하는 것이다

그러나 중국정부는 북한 정권과의 관

계를 중시해서 탈북자를 난민으로 인정

하지 않고 경제적 이주자(불법 체류자)로

분류해서 북한으로 강제 송환하고 있는

것이다

북한에서는 탈북을 배신 행위로 간주

한다

송환자들은 초범일 경우 5년간 강제 수

용소에 수감되는데 고문을 당하거나 굶

어서 죽는 일이 비일비재 하다고 한다

한국을 비롯한 세계의 여러 단체에서

탈북자들을 지원하고 있지만 중국 공안

당국은 중국 내에서 활동하는 지원단체

를 적발해 내고 있다

탈북자를 숨겨 주다가 발각될 경우에

는 구속과 함께 8천~1만 위안 달러로는

$1170에서 $1464의 벌금을 물어야 한다

중국정부는 탈북자를 당국에 신고하면

상금까지 주고 있다

탈북자의 75는 여성들이다 그들은

중국 내에서는 불법체류자로 범법자 취

급 당하면서도 북한으로 돌아갈 수 없는

신분이라서 심각한 인신매매를 당하고

있다

북한 여성 탈북자를 중국에서는 돼지

라고 부른다 돼지 한 마리 값으로 팔리기

때문이다

비팃 문타폰(Vitit Muntarbhorn) UN 북

한 인권 특별 보고관은 금년 3월에 있었

던 북한 인권 보고에서 북한 주민 870만

명이 극심한 식량 부족을 겪고 있으나 180

만 명만 식량지원을 받았으며 나머지 690

만 명은 전혀 식량지원을 받지 못한 상태

라는 보고를 하였다

굶주림이 해결되지 않으면 최선의 방

법은 먹을 것을 찾아 탈북하는 것이다 우

선은 도와줄 생각도 안 하고 있는 중국으

로 갈 수 밖에 없다

그렇다면 이 많은 탈북자들은 누가 도

와줄 것인가 우선 독일에서는 어떻게 탈

동독인들을 관리 했는가를 알아볼 필요

가 있다

독일이 통일되기 전에 서독은 1150억

마르크에 달하는 통일기금을 마련하고

있었다

그러나 막상 통일 전 4개월 동안에 30

만 명의 동독 난민들이 몰려들자 서독 정

부 단독의 능력으로는 난민들을 관리할

여유가 없었다

놀랍게도 난민들의 의식주를 해결한

단체는 정부가 아니라 서독 국민 종교

민간단체가 맡고 나섰다 미리 준비한 통

일기금으로는 어림도 없었다 지금까지

서독 정부는 1조 6천억 유로를 동독 지역

에 투입하고 있다

서독 국민들은 베를린 장벽 붕괴 이후

2019년까지 30년 동안 구 동독지역 지원

금으로 쓰이는 ldquo연대협약rdquo 이라는 특

별 세금을 감수하고 있는 것이다

서독인들이 동독 난민을 돌본 것처럼

탈북자들은 한국정부와 우리 한국인들이

떠 맡아야 할 과제인 것이다

전 World Vision Korea 긴급 구호 팀장

한비야 씨는 지난 일요일 Lexington 성요

한 교회에 가득 모인 청년들을 위한 강연

회에서 지금 전세계에서 가장 시급하고

많은 원조를 받아야 할 곳이 탈북자들이

라고 지적하였다

ldquo우리 머리를 사랑과 은혜로 채우고

탈북자를 돕는 것은 우리 가슴을 뛰게 하

는 것입니다

두 손 중에 한 손은 자신을 위해서 사

용하고 다른 한 손은 우리를 필요로 하는

사람들을 위하여 사용합시다 그들 중에

우리의 동족 탈북자들이 있습니다rdquo

아직도 낭랑하게 호소하는 그녀의 목

소리가 귓속에서 계속 메아리 치고 있다

한비야 씨가 천거하고 필자도 회원으

로 되어있는 탈북자 구호단체를 아래에

소개하니 적은 액수라도 도움이 있기를

바란다 프란치스칸 선교 구호회에 보내

는 성금은 100 탈북자들을 위해서만 사

용되고 있다

Franciscan Missionary Charities Inc (

프란치스칸 선교 구호회 미국정부 등록

비영리 단체)

Po Box 1744

New York NY 10037

세계에서 가장 비참한 사람들 탈북자 누가 도울 것인가우리의 작은 도움이 탈북자들의 생명을 살릴 수 있다

김은한 (보스톤코리아 컬럼니스트)

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

27글터The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

신영의 세상 스케치 시인 신영은 월간[문학21]로등단 한국[전통문화전통춤]알림이 역할 등 활발한 활동을하고 있다

준비하며 도전하는 삶은 아름답다 skybostonhanmailnet

한평생을 살면서 자신이 좋아하는 일을 하

고 살 수 있다면 이보다 더 행복한 일이 있을

까 하지만 삶이란 생각처럼 그리 만만하지도

않을뿐더러 현실은 더욱 자신의 생각과는 멀

리 달아나는 느낌을 받을 때가 많다 가끔 생

각을 한다 이제 열일곱 열여덟 된 아이들이

자신의 진로를 놓고 고민을 하다 결정을 내리

는 순간이 바로 대학 입학을 앞둔 12학년의 아

이들이다 이 어리고 여린 아이들의 생각 속에

서 저 먼 인생의 길을 놓고 무엇을 결정할 수

있단 말인가 때로는 이 생각 앞에서 참으로

싱거운 웃음을 흘려본다

어른이 되어서도 자신의 진정한 삶이 무엇

인가 제대로 물어보지 못하고 사는 삶이 얼마

나 많은가 말이다 현실에 처한 상황을 무시

할 수도 없고 무작정 내가 좋아하는 일만 할수

도 없는 노릇이 아니던가 그러다가 훌쩍 아이

들은 자라 제 갈 길을 찾아가고 남은 자신의

삶을 돌이켜 보면 무엇인가 허전하고 섭섭한

생각이 드는 것이다 그나마 그때라도 자신을

돌이켜 생각할 수 있는 사람은 참으로 다행이

다 그 사람의 남은 인생은 더욱 풍성하고 아

름다운 영글어진 삶을 약속할 수 있기 때문이

다 낭비하지 않는 삶 누리는 삶의 시작인 까

닭이다

지난주에는 한 일주일 LA에서 신학대학교

졸업식이 있어 다녀왔다 그 졸업식에는 대학

부 대학원 박사원으로 졸업식과 함께 학위수

여식이 있었다 그중에서도 박사학위를 받는

두 분 중에 한 분이 여자분이었는데 연세가 60

을 훌쩍 넘어 70을 바라보는 어른이었다 참으

로 곱고 고요한 모습이 그렇게 아름다워 보일

수가 없었다 자제분들이 모두 명문대를 졸업

하였고 그분의 남편 역시도 의사라는 얘기를

곁에 계신 분이 덧붙여 말씀해 주신다 자식들

을 모두 훌륭하게 키워놓고 자신의 길에서 늦

은 공부를 다시 시작하여 박사학위까지 받은

것이다

이 아름다운 모습을 지켜보면서 잠시 눈을

감고 묵상의 시간을 가졌다 나도 저렇게 살고

싶다고 간절한 기도를 하였다 세상의 욕심으

로부터가 아닌 진정한 삶의 가치를 깨닫고 시

작하는 공부라면 더욱 귀하고 값진 인생이지

않을까 싶다 오래전부터 치유예술(Healing

Arts)쪽에 관심이 많은 까닭에 상담심리 공부

를 계속하고 있었다 하지만 기도하면서 나

자신에게 진정 맞는 공부인가 하고 오랜 질문

을 했었다 이번 졸업식을 다녀오며 연세 드신

어른을 통해 용기를 얻었다 이번 9월부터 신

학대학원(목회상담학) 공부를 계속하기로 다

짐하였다

LA에 일주일 가 있는 동안에 기쁜 소식을

들었다 큰 녀석에게서 전화가 왔다

엄마 누나가 브랜다이즈 대학에서 합격

통지서를 받았어요 하고 말이다

딸아이가 2학년을 마치며 한 두 학교에다

편입학을 위해 준비하고 있었는데 그 중에 한

대학이 Brandeis University였다 브랜다이

즈 대학은 집에서 1시간 정도면 갈 수 있는 학

교이다 지금 다니고 있는 업스텟인 뉴욕의

시라큐스 대학은 집에서 6시간 30분을 가야한

다 또한 Syracuse University보다 Brandeis

University가 미국 내 대학의 랭킹 순위가 위

에 올라 있다 딸아이가 처음부터 가고 싶어

했던 Cornell University에 들어가지 못했던

마음이못내 서운했던 모양이다

이렇게 2학년을 마치며 자신의 자리에서 안

주하지 않고 열심히 노력하고 준비하며 도전

하는 딸아이가 대견스럽고 고맙기만 하다 딸

아이가 어제 집에 도착했다 남동생이 집에서

6시간을 운전하고 누나가 있는 Syracuse

University에 다녀왔다 가고 온 시간을 합치

면 13시간을 운전하고 왔으니 큰 녀석도 대견

스럽기 그지없었다 딸아이가 이렇게 대학 편

입을 결정하고 나니 이제는 9월이면 Syracuse

University에 입학을 하는 막내 녀석이 걱정

스러운 마음이다 누나가 시라큐스 대학에

있어 멀리 보내도 괜찮겠다 싶었는데hellip

이렇듯 자신의 길에서 꿈을 꾸며 그 꿈을 향

하여 노력하는 모습이 곱기만 하다 아직은 어

린 나이지만 자신의 자리에서 안주하지 않고

목표를 세우고 열심히 공부하고 준비하며 도

전하는 딸아이가 그렇게 고마울 수가 없었다

또한 늦은 공부를 다시 시작하는 아내에게 따

뜻한 마음과 격려를 아끼지 않는 넉넉한 후원

자 남편에게도 고마운 마음이다 세 아이도 열

심히 공부하는 엄마가 자랑스럽다며 곁에서

엄마에게 희망과 용기를 주니 더욱 고마울 뿐

이다 인생 여정에서 진정한 자신의 길을 찾아

열심히 노력하고 준비하고 도전하는 삶은 참

으로 아름답다

249회

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

28 글밭 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

명문 대학 입학 전략앤젤라 엄 2010학년도 신입생 발표 제 3부

스탠퍼드 예일 프린스턴앤젤라 엄은 메사추세츠주 케임브리지에 본사가 있는 보스톤 아카데믹 컨실팅 그룹(Boston Academic

Consulting Group Inc)의 수석 컨설턴트이다 보스톤 아카데믹은 미국 내 명문대학을 지원하려는 학생

들을 위한 교육적 자문을 제공하는 최고의 회사이다 앤젤라 엄은 하버드 졸업생으로서 하버드 케네디스쿨

에서 석사학위를 취득하였다 하버드와 MIT에서 입학사정관(Admissions Officer)으로 오래 활동하였다

앤젤라와 보스톤 아카데믹에 관한 보다 자세한 정보 wwwBostonAcademiccom (617) 497-7700

올해도 또다시 대학 입학 경쟁이 역

사상 가장 치열한 양상을 보였다 지원

자 수가 감소하기 시작할 것이라는 예

상과 달리 많은 대학에서 오히려 지원

자 수가 증가하는 것을 볼 수 있었다

작년에 비해 브라운 대학은21 유펜

은 17 지원자 수가 증가하였다 작년

보다 195 늘은 지원서를 접수한 프

린스턴 대학의 입학처장 재닛 레플리

(Janet Rapelye) 는 ldquo지원자 수가 이

처럼 증가하리라고는 생각지 않았다

감당키 어려울 만큼의 지원서가 들어

왔다rdquo고 놀라움을 표시하였다

지난 칼럼에서는 아이비 리그 대학

중 가장 들어가기 힘든 대학으로서의

위치를 굳힌 하버드를 중심으로 올해

입학 현황을 분석하였다 이번에는 그

다음으로 입학경쟁이 치열한 세 대학

스탠퍼드 예일 그리고 프린스턴의 현

황에 대해 살펴보도록 하겠다

스탠퍼드 올해 스탠퍼드는 코넬을

제외하고 다른 어떤 아이비리그 대학

보다 지원자들을 많이 끌어모음으로

말하자면 인기상에 해당된다고 할 수

있을 것이다 (코넬은 아이비리그에서

도 가장 규모가 큰 대학으로 지난 수십

년 동안 전통적으로 가장 지원자 수가

많았다) 대대로 스탠퍼드는 합격률에

있어서는 동부의 톱 아이비리그 4개

대학(Top Ivies) 즉 하버드 예일 컬

럼비아 그리고 프린스턴의 상대가 아

니었다 그러나 작년에 단번에 톱 쓰리

에 진입했을 뿐 아니라 올해는 사상 최

저 72의 합격률을 기록함으로써 처

음으로 예일을 제치고 2위를 차지하였

다 스탠퍼드는 조기모집에서 753명을

충원하였고 정시모집에서는 2300명

을 받아 들임으로써 기록적인 32022

명의 지원자 중에서 총 3053명의 합격

자를 발표하였다 또한 작년에 웨이트

리스트에서 127명을 충원하였던 것처

럼 올해도 대기중인 약 1000명의 학생

들 중에서 최소한100명 정도를 충원할

것으로 예상하고 있다 예일과 마찬가

지로 스탠퍼드도 지원자에게 유리한

ldquoSingle Choice Early Actionrdquo 제

도로 조기모집을 한다 이 제도는 이

대학 조기모집에 응시한 지원자는 다

른 어떤 대학에도 이중으로 조기지원

을 할 수 없도록 제한하지만 조기모집

에서 합격했다고 하더라도 반드시 스

탠퍼드에 등록할 필요는 없다 1700명

정도의 신입생 규모를 유지하는 스탠

퍼드는 서부지역에 위치한 유일한 ldquo

아이비 플러스(Ivy Plus)rdquo 대학이다

(8개의 아이비리그 대학 + MIT +

스탠퍼드) 한국 교포들 특히 캘리포

니아 남부와 북부에 거주하는 한인들

사이에서 하버드와 더불어 가장 선망

하는 대학이 바로 스탠퍼드이다

예일 아이비 리그 대학중 유일하

게 합격률이 떨어지지 않은 예일은

25869명의 지원자 중 1940명을 합격

시킴으로 작년과 동일한 75의 합격

률을 기록하였다 총 지원자 수도 작년

에 비해 증가하기보다는 약간 줄어들

었다 조기지원제를 폐지한 하버드와

프린스턴과 달리 예일은 조기지원제

를 통해 많은 지원자들을 끌어 들이고

있다 올해에도 예일에 응시한 조기지

원자 수는 계속하여 늘어났지만 어느

해 보다 탈락자가 많아서 조기지원자

가운데 단지 반 정도만이 정시모집으

로 이관되었다 올해 정시모집에서 웨

이트리스트에 오른 932명의 학생중 입

학허가를 받는 학생 수는 매우 적을 것

으로 예상된다 예일의 인기도를 감안

할 때 입학허가를 받고도 예일에 안가

기로 결정할 학생들이 많지 않을 것이

기 때문이다 작년에 웨이트리스트에

오른 850명 중 단지 7명만이 입학허가

를 받은 것만 보아도 웨이트리스트에

서 합격하기가 얼마나 어려운지 알 수

있을 것이다 예일은 하버드에 비해 신

입생 수가 적다 하버드가 올해 등록할

신입생 수를 1650명 정도 예상하는데

비해 예일은 1310명을 목표로 하고 있

다 이 대학 입학처장 제프리 브렌젤

(Jeffrey Brenzel)에 따르면 학생과 학

부모들이 올 가을에 입학할 대학을 최

종 선택할 때 장학금 혜택 여부가 올해

에는 어느 해보다 중요한 변수가 될 것

이라고 한다

프린스턴최근 신입생 정원수를 늘

렸음에도 불구하고 프린스턴은 여전

히 가장 입학경쟁이 치열한 대학 중 하

나이다 26247명의 지원서를 접수함

으로 작년에 비해 195 증가한 지원

자를 기록한 프린스턴의 올해 합격률

은 82이다 하버드가 그러하듯이 프

린스턴도 조기모집제도를 채택하지

않았다 현재 프린스턴은 웨이트리스

트 규모가 가장 큰 대학 가운데 하나인

데 1450명이 넘는 학생들이 이 명단

에 올라가 있다 필자가 예상하기에는

올해 이 대학 웨이트리스트에 오른 지

원자 가운데 수 백 명 정도는 합격통지

를 받을 수 있을 것이다 아름다운 캠

퍼스로 유명한 프린스턴은 ldquo아인슈

타인대학(Einsteinrsquos University)으

로도 널리 알려져 있는데 뛰어난 물리

학자들뿐만 아니라 훌륭한 음악가들

도 많이 보유하고 있다 20가 넘는

학생들이 아시아 인종으로서 아이비

리그 중에서도 아시아 학생이 많은 대

학에 속한다

스탠퍼드와 예일 프린스턴 같은 대

학들의 지원자들을 살펴보면 지원자

중 고교수석졸업자들만 해도 신입생

정원보다 많다 올해 프린스턴에는 지

원자중 3분의 일이 넘는 수 (9280)가

A학점만 받은 수재들이다 지금까지

의 추세를 볼때 이런 대학에 지원하는

3천 내지 4천 명의 수석졸업자 중에서

80 이상이 불합격하였다 이것은 입

학사정관들이 단지 학교성적만을 보

는 것이 아니라는 것을 의미한다 학교

성적은 심사의 출발점에 불과하다 학

점이나 시험성적 외에 하나의 인격체

로서의 학생 즉 잠재력 재능 열정 취

미 그리고 인성을 평가한다 불행히도

이런 점들이 바로 아시아 학생들이 가

장 약한 것들이고 따라서 대학 진학을

준비할 때 특별히 신경을 써야 할 부분

들이다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

29교육The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

정준기 원장 교육 칼럼

Tel339-234-5255 5256 5257

Fax339-234-5258

Email bostoneducationhotmailcomWeb bostoneduorg

정준기 원장 (보스톤 교육원)

킴벌 유니언 아카데미(Kimball Union Academy)킴벌 유니언 아카데미는 1813년에 설립된 학교

로 미국에서 15번째로 오래된 기숙 학교이다 처음

에는 신앙심이 강한 남자 목회자들을 양성하기위

해 설립된 학교 였지만 학생들에게 창의력과 책임

감 학업 성취를 강조하면서 더욱 발전하게 된 학

교로서 1974년에 남녀공학으로 바뀐 학교이다

2003년 미들섹스(Middlesex Academy)에서 부교

장으로 재직한 Mr Michael Schafer가 교장으로

부임하면서 새로운 교사진과 효율적인 캠퍼스 건

물정비신축 다양한 프로그램의 개설 등으로 공격

적인 학교 개발이 추진되고 있다 조만간 동부 명

문 고등학교 대열에 진입할 수 있는 충분한 저력

을 가진 학교 중의 하나이다 한국 학생들 간의 관

계도 매우 좋고 특히 예의범절이우수한 학생들이

다른 어느 학교 보다도 많다는 점이 가장 큰 특징

이다 아카데믹은 학생들이 열심히하면 최고 점수

를 받을 수 있고 다양한 AP 과목 또한 학생들의

성취도에 따라 많이 들을 수 있다 한가지 아쉬운

점은 대부분의 학교와 마찬가지로 AP코스가 모든

것을 커버해 주지는 못하기 때문에 AP 시험 준비

를 따로 깊게해야 하는 점이다 현재 총 325명의 학

생들이 재학 중이고 담당 선생님의 수는 약 53명 정

도이다 이중 약 90 정도가 석사학위 이상의 고학

력 소지자들이고 총 19개의 AP코스와 모든 분야

에서의 Honor코스 그리고 중국인도코스타리카

에서의 교환학생 프로그램들이 제공되고 있다 한

반 평균 학생수가 11명 정도로 관리 교사와의 구성

비율이 약 6대1정도이다 전통적인 대학 준비 커리

큘럼을 가지고 있는 학교이다

lt아카데믹gt

일년 3학기제로 일년에 5또는 6과목 까지 수강

이 가능하다 졸업 필수 이수 학점으로는 영어(4)

수학(3) 외국어(3) 역사(3) 과학(2) 미술(1) 등이

요구된다

1 수학

Algerbra12 Geometry Pre-Calculus AP

Statistics AP Calculus ABampBC Mathematical

Modeling

2 역사

World history European history US history

American studies Anthropology Chinese his-

tory Human geography Art history

3 외국어

French Latin Chinese Spanish

4 과학

Biology Environmental Science Chemistry

Anatomy amp Physiology Wildlife Biology

Physics for Sustainability

5 미술

Painting Drawing Photography Ceramics

Woodworking Printmaking Sculpture Design

Animation

6 음악

Studio Music Music Theory Singer s night

Intro to Guitar Classical Ensemble Concor-

dians Jazz Ensemble

7 영화

Acting Stage Public speaking Playwrit-

ing Shakespeare in production

현재 학교에서 제공하는 AP코스로는 English

Literature amp language Calculus ABampBC Sta-

tistics Art History European History Human

Geography US History World History

French Latin Spanish Biology chemistry

Physics Environmental Science Studio Art 등

이 있다

lt운동gt

모든 학생들이 10학년 까지 매 시즌 운동을 해야

하고 운동을 할 수 없을 경우에는 팀 매니저 역할

로도 운동을 대체할 수 있다 Ski Cross country

Rugby Girl s Basket ball 등이 특히 강하며 현재

많은 학생들이 JV 또는 Varsity 레벨에서 운동을

시작 할 수 있다

1 가을

Cross Country Field hockey Foot ball Mt

Bike Soccer

2 겨울

Alpine Skiing Basket ball Hockey Nordic

Skiing Snowboarding Swimming

3 봄

Baseball Cycling Lacrosse Rugby Softball

Tennis

lt캠퍼스 생활gt

월요일부터 토요일 오전까지 정상 수업이 진행

되고 토요일 오후에는 대부분 운동 경기가 있기때

문에 실질적으로 학생들이 개인적인 시간을 갖는

다는 것은 일요일 밖에 없다 학교가 Dartmouth

college 근처의 조그마한 산속 마을에 위치한 관계

로 학교에서 차량으로 약 15분 정도 나가야 몇개의

식당이 있을 정도이다 이런 점 때문에 대부분의

도시 외곽에 위치한 학교들처럼 학교 운동 경기 리

그와 관련하여 토요일의 경우 오전 정규 수업과 오

후 운동 경기가 주를 이룬다 물론 주변 도시로의

쇼핑 영화 관람 다양한 교외활동들도 활성화 되

어 있다 이런 다양한 클럽활동들 때문에 학생들이

많은 리더쉽의 위치에 있을 수 있다

학교의 전통적인 이벤트로는 Wildcat Chal-

lenge Class trips Winter Carnival International

festival Senior Girls tea 등의 행사들이 매년 활

발하게 행해지고 있다

lt등록금 및 재정 보조gt

2009 ndash 2010년도 보딩학생들의 등록금은 $43800

이고 Day 하생들은 $28500정도이다 현재 전체

학생의 약 42 정도가 재정 보조 수혜를 받고 있다

lt대학 진학gt

Kimball Union의 칼리지 담당 선생님으로는

총 5분이 근무하고 있으며 매년 11학년 1월부터 12

학년 12월까지 학생들의 대학 상담과 학교 결정 그

리고 지원 대학들과의 지속적인 커뮤니케이션을

통해 최대한 학생들의 진학을 도와 주고 있다 특

히 현 교장 선생님이 대학 진학에 매우 관심이 많

으신 분으로 미들 섹스 아카데미의 교감 시절 그 학

교를 최고의 명문 고등학교로 만들어 놓은 후 킴

벌 유니온으로 오신분이다 킴벌 유니언 을 미들섹

스 아카데미와 동등한 명문 대열에 올려 놓기 위

해 많은 재정확보와 우수한 교사진 그리고 훌륭

한 대학 상담원들의 확보를 위해 많은투자를하고

있다 최근 적지않은 한국 학생들이 꾸준히 아이

비리그에 진학하고 있다는 점이 매우 고무적이다

지난 3년간 진학한 명문대학들을 살펴보면 다음과

같다 Bowdoin Brown Carnegie Mellon Cor-

nell Columbia Dartmouth Emory Johns Hop-

kins Swarthmore Chicago Upenn Vanderbilt

등에 진학하였다

lt입학 절차 및 전략gt

이 학교는 다른 학교와 달리 Early Decision이

라는 입학 제도를 가지고 있어 12월까지 모든 원서

를 제출하여 입학허가 후 반드시 등록할 예정인 학

생들에게 입학 기회를 빨리 부여하고 있다 그리고

10학년 지원자 보다는 9학년 지원자들을 선호하는

경향이 있기 때문에 아주 우수한 학생이 아니면 특

히 한국 학생들 중 10학년 입학 지원자들은 입학이

매우 까다롭다 최근 인터넷 입학지원이 가능한 학

교로써 학생들은 반드시 다음과 같은 절차를 거쳐

야 한다

1인터뷰와 투어-gt 2 원서 작성-gt 3에세이-gt

4성적표-gt 5추천서-gt 6부모님 추천서-gt 7SSAT

와 TOEFL 점수

lt입학 전략gt

학교 자체에서 ESL 프로그램을 제공하고 있지

않기 때문에 인터뷰와 학교 성적 및 시험 점수를 많

이 보는 학교 중의 하나이다 보다 구체적으로 살

펴보기로 하자

첫째 잘 준비된 인상적인 인터뷰와 조기 지원-

9학년

둘째 TOEFL(100점) amp SSAT(80 이상)

셋째 우수한 학교 성적과 음악 및 미술에 대한

재능

넷째 썸머 경험과 Education Consultant의 역

할

다섯째 우수한 추천서와중학교 어드바이저의

지속적인 협조들이 입학의 중요한 요소 중의 하나

이다

Kimball Union은 최근 명문대학 진학과 훌륭

한 학교로의 도약을 위해 노력하고 투자하는 신흥

명문 고등학교 중의 하나이다

필자가 그 동안 게재한 그리고 앞으로 게재할 모든 칼럼들은 보

스톤 교육원의 소유물들로써 보스톤 교육원의 허가없이 무단 변조

복사 양도 배포 전시 판매 출판 그리고 인터넷 블러그 및 각 종

정보 서비스 활동 등에 사용하는 것을 금지하며 이를 위배할 시에

는 법적인 제재를 받을 수 있습니다

앤젤라 엄 (Angela Suh Um)보스톤 아카데믹 컨설팅 그룹(Boston Academic Consulting Group)

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

6177871735164 A Brighton Avenue Allston MA 021346177871735617787173561778717356177871735

164 164 164 Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton A617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735617787173561778717356177871735 Brighton venue venue venue venue venue venue venue Allston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MAAllston MA 02134 02134 02134 02134Allston MAAllston MA 02134AA 02134 02134 02134

Sun Auto Body amp Repair Inc

781-391-6200 391-3700

태양자동차태 양

18년 경험 보스톤 한인 최대 자동차 종합 서비스

컴퓨터로 엔진을 체크해 드립니다

보스톤 봉사회

의료보험 안내

무료세금보고

508-740-9188

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 클래지콰이 호란과

티아라 은정이 이번주 나란히 드라

마에 첫 등장해 눈길을 끌었다

KBS2 월화드라마 lsquo국가가 부른

다rsquo(최이랑bull이진매 극본 김정규 연

출)와 SBS 월화드라마 lsquo커피하우

스rsquo(송재정 극본 표민수 연출)로

각각 연기에 도전해 기대를 모았던

호란과 은정이 17 18일 시청자들 앞

에 첫선을 보인 것

일단 lsquo국가가 부른다rsquo를 통해

처음 연기에 도전한 호란은 시청자

들로부터 극과 극의 평가를 얻었다

호란이 이 드라마에서 맡은 역할은

수려한 외모에 똑똑한 머리 야무진

성격을 가진 완벽한 정보요원 최은

서

이 드라마를 통해 연기에 첫 도전

하는 초보라는 것을 감안하면 호란

은 비교적 무난한 연기력을 선보였

다 하지만 딱딱하고 어색한 대사와

표정 연기 정보요원이라는 캐릭터

성격에 맞지 않는 화려한 옷차림 등

을 시청자들에게 지적받았다

이에 비해 아역 배우 출신으로 연

기 경험이 있는 은정은 시청자들로

부터는 비교적 좋은 평가를 받았다

은정이 맡은 역은 허름한 커피숍을

보는 백수 처녀에서 4차원 베스트셀

러 작가 이진서(강지환)의 비서가 되

는 강승연

티아라로 무대에 설 때는 섹시한

카리스마가 돋보이는 은정이 드라마

에서는 발랄하면서도 털털한 성격을

지닌 승연의 매력을 잘 살려냈다는

평이다

하지만 극중 캐릭터 상 오버하는

연기가 많은 은정은 웃음이나 놀람

등 표정의 변화나 강지환 등 다른 배

우들과의 조화에서는 어색함을 드러

내 앞으로의 과제를 남기기도 했다

가수에서 연기자로 변신한 두 사

람이 앞으로 더욱 발전한 모습을 보

여줄 수 있을지 주목된다

bostonkoreanhotmailcom

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 지난 13일 방영된

일본 요미우리TV(YTV) 정보프로

그램 lsquo정보 라이브 미야네야(情報

ライブ ミヤネ屋)rsquo의 코너에서 묻

는 lsquo30대 이상 일본 여성이 좋아하

는 한류스타 랭킹rsquo에서 이병헌이 1

위를 차지했다

이병헌의 뒤를 이어 배용준 송승

헌 권상우 원빈 박용하 현빈 류시

원 장동건 비가 차례로 랭킹에 이름

을 올렸다

2006년부터 매주 평일 오후 생방송

되고 있는 lsquo정보 라이브 미야네야

rsquo는 뉴스 스포츠 예능 정보 뿐만 아

니라 유행 건강 엔터테인먼트 음식

등 다양한 정보를 소개하는 인기 프

로그램이다

이병헌은 최근 출연작 lsquo아이리스

rsquo가 외국드라마로는 파격적으로 골

든 타임인 수요일 밤 9시로 편성돼 화

제를 모으며 일본 열도의 관심을 한

몸에 받았다

소속사 관계자는 ldquo이병헌이 이

작품에서 숨막히는 액션을 선보이는

한편 사랑하는 연인을 위한 로맨틱

한 로맨스 가이의 면모도 함께 선보

이며 기존의 중장년팬층이 아닌 일

본 젊은 여성들의 마음까지 사로잡

은 것으로 보인다rdquo고 분석했다

한편 현재 이병헌은 최민식과 함

께 영화 lsquo악마를 보았다rsquo 촬영으

로 바쁜 나날을 보내고 있다

bostonkoreanhotmailcom

30 연예 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스

톤코리아 ) 양성대

기자 = 신원 씨의 전

속 모델로 활동하고 있

는 신민아는 개성 넘치

는 응원 패션을 제안했

다 신민아의 월드컵

패션은 여성스럽고 발

랄한 느낌의 캐주얼로

이번 월드컵 시즌 여성

들이 활용하기 좋은 스

타일로 각광받을 것으

로 예상된다

bostonkoreanhot

mailcom

월드컵 응원 패션선보여

배우신민아

호란과 은정 표정연기 아직 부족

이병헌 30대 이상 일본여성들의 마음 사로 잡아

6172023791

반찬 전문점

75 Linden st Allston MA

정육 전문점 청정마을

커피하우스의 은정(왼쪽)과 국가가 부른다의 호란

보스톤코리아광고문의

6172544654

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 미국 온라인 매체

허핑턴 포스트는 19일 유명 저널리

스트인 니키 핑크의 말을 인용 lsquo

트랜스 포머rsquo 3탄에는 폭스가 출

연하지 않는다고 보도했다

핑크에 따르면 베이와 그의 영화

팀은 현재 영화 대본 집필 작업에

매진하고 있다 그 과정에서 이번

시리즈에는 남자 주인공에 새로운

여성이 나타나야 극의 흐름상 자연

스럽다는 의견이 나오고 있는 것이

다

물론 이번 결정을 바라보는 또 다

른 해석도 있다 베이 감독이 폭스

에 일종의 복수를 하는 것이라는 시

각이다 지난해 여름 폭스는 영화

lsquo트랜스 포머 패자의 역습rsquo 개봉

을 앞두고 베이 감독을 히틀러와 나

폴레옹에 비유한 바 있다

이에 반해 남자 주인공 샤이아 라

보프는 일찌감치 출연을 확정한 상

황이다 그는 최근 언론에 lsquo트랜

스포머rsquo 3편 촬영이 시작 된다며

2편보다 더욱 질 좋은 작품으로 찾

아뵙겠다고 약속했다

폭스의 하차 소식에 미국 네티즌

들은 큰 실망감을 드러내고 있다

특히 폭스가 섹시한 몸매로 영화 외

적인 볼거리를 제공하는 역할을 맡

아왔기 때문에 더욱 그러하다 한

네티즌은 ldquo폭스를 보겠다는 이유

하나 만으로 lsquo트랜스 포머rsquo를 관

람한 십대 청소년들이 많다 그녀가

없다면 그들이 이 영화를 볼 확률은

0퍼센트에 가깝다rdquo고 목소리를 높

였다

한편 메간 폭스는 영화 lsquo트랜스

포머rsquo 시리즈로 일약 스타덤에 오

른 섹시 배우다 ldquo남자들은 애송이

다 갖고 놀기 쉽다rdquo ldquo창녀와 여

배우는 다를 게 없다rdquo 등 연이은

폭탄 발언으로 뭇매를 맞기도 했다

최근에는 맥심이 선정한 lsquo세계 100

대 섹시미녀rsquo 5위에 이름을 올렸

다

bostonkoreanhotmailcom

메간 폭스 lt트랜스 포머gt에서 하차폭스의 하차 소식에 미국 네티즌들은 큰 실망감을 드러내

31연예 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

( 보스톤 = 보스톤 코리아 )

양성대 기자 = 할리우드 톱스타

커플 브래드 피트-안젤리나 졸리

의 이란성 쌍둥이 남매에 외신들의

관심이 뜨겁다 이런 가운데 졸리의

부친인 원로배우 존 보이트(71)가

베일에 싸여 있던 녹스-비비안에

관해 입을 열었다 Fox 뉴스는 한

영화 행사장에서 만난 보이트가 ldquo

한 명은 앤지(안젤리나의 애칭)를

닮았고 다른 한 명은 브래드와 쏙

빼닮았다 정말 놀라울 정도rdquo라고

말했다고 19일 보도했다

이어 ldquo녹스는 매우 조용하고 얌

전하다 브래드가 지닌 성품을 닮아

그런 것 같다rdquo고 설명하면서 ldquo이

와 함께 비비안은 굉장히 아름다운

외모를 지녔다 흡사 앤지를 떠올리

게 한다rdquo고 덧붙였다

한편 졸리-피트 커플은 입양한

첫째 아들 매덕스(9) 둘째 아들 팍

스(7) 셋째딸 자하라(5)와 둘 사이

에서 얻은 넷째딸 샤일로 누벨(4)

쌍둥이 녹스(2)와 비비안(2) 등 여

섯 명의 자녀를 두고 있다

bostonkoreanhotmailcom

졸리 부친 lt쌍둥이 남매gt 브래드 피트-안젤리나 졸리 판박이

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

32 스포츠 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

5월들어 맹타 최근 6경기 4홈런 10타점 4할1푼 6리 (보스톤 = 보스톤코리아) 장명

술 기자 = 오티스가 과거 레드삭스

해결사의 위용을 되찾아가고 있다

앞으로 레드삭스 팬들은 데이비드

오티스를 주목하면 올 시즌을 즐겁

게 보낼 수 있을 것 같다

시즌 초 극심한 부진으로 팬들과

언론으로부터 lsquo떠날 때가 됐다rsquo라

는 평가를 들었던 데이비드 오티스

는 19일 미네소타 트윈스와의 경기

에서 센터 필드쪽 그린몬스터를 넘

기는 2점 홈런으로 팀의 승리를 이끌

었다

ldquo이제야 내가 해야만 했던 스윙

을 하고 있다rdquo고 말하는 데이비드

오티즈는 타석에서 꽉 찬 스윙을 보

여주고 있다 예전의 간결하고 빠른

스윙을 되찾은 것이다 19일 트윈스

전에서 선발 스캇 베이커로부터 홈

런을 빼앗을 볼은 95마일(153킬로)

직구였다

한 양키스 팬은 불과 10일 전

WBZ 1030 스티브 리벨리 쇼와의 인

터뷰에서 레드삭스 선수 중 가장 증

오하는 선수로 데이비드 오티스를

꼽았다 그가 타석에 나섰을 때가 가

장 불안했다는 것 최근 오티스의 부

진이 양키스 팬들에게는 큰 보답

이라고 이야기 했다

그의 행복은 오래가지 못했

다 오티스는 14일 디트로이

트 타이거즈 전에서 선발

셔져로부터 2개의 홈런

을 빼앗았다 인상

적인 것

은 첫번

째 94마

일 직구를 통타한 것이 무려

450피트(137미터)짜리 대형 홈런이

었다는 점 볼을 충분히 기다렸다 중

심에 두고 쳤을 때만 나올 수 있는 비

거리다

그는 지난 10 경기에서 39타석 15

안타 4홈런 14타점 385리의 타율을

기록하고 있다 지난 4월달 오티스와

는 완전 딴판이다 그는 5월 들어서

만 358의 타율을 기록하고 있다 최

근 6경기에서는 무려 24타수 10안타

416의 맹타를 휘두르고 있다 시즌

타율도 248로 2할대 중반으로 뛰어

올랐다 불과 얼마 전까지만 해도 1

할 대를 기록했던 그였기에 오티스

의 반전은 극적이다

보스톤글로브 스포츠 칼럼니스트

댄 쇼흐네시를 비롯한 언론은 오티

스가 번번히 헛스윙을 거듭하자 4월

말 경 이제 오티스와 결별해야 한다

고 주장하기 시작했다 언론의 주문

에도 불구하고 계속 오티스를 선발

로 기용하던 테리 프랭코나 감독도

그의 타순을 6번으로 낮추고 좌완 투

수가 나왔을 때는 마크 로웰을 선발

출장시키는 lsquo플래툰rsquo시스템을 운

용했다

오티스는 ldquo야구를 많이 좋아하는

사람들은 모든 것을 꿰뚫고 있다고

생각할 것이다 그러나 야구는 4월에

끝나는 것이 아니라 10월에 끝난다

rdquo며 참을성 없는 언론과 팬들에게

일침을 가했다

오티스의 퇴화는 단순히 언론과

팬들의 성화뿐만 아니었다 그의 스

윙과 배트 스피드를 측정하는 전문

가들도 여러 가지 측면을 고려해 오

티스의 시대는 갔다고 선언했었다

이 같은 오티스였기에 그의 복귀는

더욱 값지다

레드삭스 타격코치 데이브 메이거

든은 그동안 오티스가 특타 훈련을

자청해왔으며 그의 노력이 결실을

맺고 있다고 밝혔다

사실 레드삭스는 현재 20-20패로

5할 승부를 기록하고 있다 의외의

부진을 면치 못하는 레드삭스는 문

제점 투성이다 자시 베킷은 허리 부

상으로 15일 부상자 명단에 등록됐

다 메이저리그 최강으로 생각됐던

선발 투수진은 방어율이 꼴찌에서

세번째에 불과하다 오티스와 대타

를 겸했던 마이클 로웰은 벤치만 지

키는 것에 대해 공개적으로 불만을

표시하고 있다 다이스케 마쓰자와

는 포수 빅터 마티네스의 투수리드

에 문제가 있음을 은연중 암시했다

마무리 투수 조나단 패펄본은 양

키스 전에서 1이닝 2 홈런을 내주며

깨끗하게 승리를 헌납해 오티스처럼

올 여름 트레이드해야할 선수로 꼽

히는 상태다 오카지마를 비롯한 불

펜도 극도로 불안하다

온갖 부정적인 소식이 쏟아지는

가운데 오티스의 부활은 커다란 의

미를 갖는다 18일 5-0으로 뒤지던

양키스를 따라잡아 7-6으로 승리를

잡아내는가 하면 19일 트윈스를 3-2

로 눌렀다

한 슈퍼스타의 존재가 팀의 사기

를 바꾼다 그러나 그런 슈퍼스타를

만나기는 정말 어렵다 돌아온 오티

스는 지금 이 순간 레드삭스 팀의 슈

퍼스타이다

editorbostonkoreacom

(보스톤 = 보스톤코리아) 정재

호 기자 = 메이저리그에 뉴욕 양키

스 대 보스톤 레드삭스의 라이벌전

이 있다면 북미프로농구(NBA) 꿈

의 매치는 보스톤 셀틱스와 LA 레이

커스의 맞대결이다

올 NBA 챔피언전으로 가는 파이

널 포는 서부 레이커스-피닉스 동

부 셀틱스-올랜도의 구도였는데 이

것이 서서히 전통의 라이벌이자

NBA 최고의 흥행매치인 레이커스

대 셀틱스의 대결로 가닥이 잡히는

흐름이다

셀틱스는 이미 정규시즌 최강 클

리블랜드 캐벌리어스를 눌렀다 르

브론 제임스의 원맨쇼도 케빈 가넷-

폴 피어스-레이 앨런 그리고 라존

란도 빅4의 위력 앞에선 무용지물이

었다

기세를 탄 셀틱스는 드와이트 하

워드를 앞세운 올랜도 매직과의 컨

퍼런스에서도 2승무패로 앞서가고

있다 특히 결승전은 적지인 올랜도

에서 벌어졌음에도 두 번의 경기 모

두를 수확해 NBA결승 진출을 확실

시 하고 있다

코비 브라이언트를 앞세운 레이커

스도 19일 피닉스 선스를 124-112로

꺾고 2009-2010년 NBA 플레이오프

(PO) 서부컨퍼런스 결승 2차전을 승

리했다

화끈한 공격전 속에 코비의 득점

력(21점)은 다소 주춤했지만 대신

PO통산 개인최다인 13개의 어시스

트를 폭발시켰고 여기에 센터 파우

가솔의 29득점 9리바운드 5어시스

트 2블록슛 1어시스트 등의 고른 활

약이 더해져 완승을 거뒀다

이로써 레이커스는 7전4선승제의

컨퍼런스 결승시리즈에서 2승무패

로 앞서갔다 특히 올 PO 홈 불패를

이어가 기쁨을 두 배로 늘렸다 레이

커스는 PO 8연승 및 홈 10연승을 질

주 중이다

3차전은 피닉스의 홈으로 옮기지

만 지금 분위기라면 레이커스를 꺾

기 쉽지 않을 전망이다

양팀간 리턴매치는 지난 2008년

이후 불과 2년만이다 2008년은 셀틱

스 우승 2009년 레이커스 우승이었

으니 2010년은 어느 팀이 패권을 가

져갈지 현존 최강자가 가려지는 셈

이기도 하다

양팀은 지난 1959년 미니애폴리스

레이커스 시절 이후 챔프전에서만

총 11번을 맞붙었다 그동안은 셀틱

스의 9승2패 압도적인 우위였지만

최근 4번의 챔프전에서는 2승2패로

호각지세다

과거의 오티스를 찾았다

셀틱스 레이커스 맞대결로 좁혀지나

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

33레저 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

이번주 경기는 보스톤 남쪽에 있

는 Marshfield MA 에 있 는

Marshfield CC 에서 진행되었다

전체적인 거리는 상당히 짧은 코스

라 생각 되었는데 막상 플레이를

해보니 결코 짧은 코스는 아니었다

오르막과 내리막이 절묘하게 연결

되어서 그린을 공격하는 2번째나 3

번째 샷이 만만치가 않았다 대부분

언덕위로 샷을 해야 하는 상황에 처

하곤 했다 (사진 1) 이런 경우는 마

치 역풍을 만난것과 같이 적어도 한

클럽은 더 긴것으로 잡고 쳐야 한다

특히나 탄도가 낮은 사람은 두클

럽을 더길게 잡고 쳐야 할 경우도

있다

가장 어려웠던 부분은 퍼팅이었

다 핀의 위치가 어디인가에 따라

퍼팅의 난이도가 결정되는데 가장

어려운 핀의 위치는 비탈에 위치하

고 있는 경우다 이런 경우 아래쪽

에서 퍼팅을 할 때는 그리 어렵지

않지만 행여나 위쪽에서 내리막 퍼

팅을 할때는 참 어렵다 골프의 전

설 벤 호건도 내리막 퍼팅은 번개

만큼이나 무섭다고 했다 마지막 홀

에서의 내리막 퍼팅은 홀에 들어가

지 않고 조금 세다 싶으면 그린 반

대편으로 내려간다 (사진 2) 그린

이 빠른데다 위치마저 비탈에 있으

면 핀 아래쪽으로 짧게 플레이 하는

것이 상책이다 이유는 오르막 퍼팅

이 내리막 퍼팅보다 쉽기 때문이다

쉽게 말하면 3퍼팅을 피하기 쉽다

경기가 끝나고 재미있고 중요한

세미나가 있었다 강사는 골프 피트

니스 전문 트레이너인 브랜든 스미

스 (Brandon Smith) 였다 (사진 3)

프로 선수들 뿐만 아니라 일반 아마

추어 골퍼들에게도 많은 도움이 될

만한 내용들이었다 본인의 피트니

스 철학은 lsquomove better feel bet-

ter play betterrsquo 라고 했다 굳이

의역을 하자면 lsquo제대로 움직이고

자연스러워야 잘할 수 있다rsquo 이다

기본적으로 피트니스는 유연성

운동성 균형감 정적인 힘 동적인

힘 (flexibility mobility balance

strength power) 이렇게 5가지로

구분이 된다고 한다 그중에서 가장

중요하게 강조했던 것이 유연성이

었다 특히 중년 이상의 남성들에게

는 유연성이 특히 더 중요하다고 했

다 많은 것들을 이야기했지만 브랜

든이 말하고자 했던 내용들을 크게

2가지로 요약하면 다음과 같다

첫째로 신체의 부족한 부분의 보

강이다 사람들마다 각자의 몸은 각

양각색이다 모두가 똑같을 수가 없

다 자신의 부족한 곳을 찾아내어

그것에 맞는 운동을 함으로써 골프

에 도움을 줄수 있다는 말이다 전

문 트레이너의 도움을 받는다면 훨

씬 좋은 효과를 볼것이다

둘째로 움직임의 방향성에 있어

서 균형 잡힌 몸을 만드는 것이다

골프라는 운동이 한 방향으로 돌리

는 (one-way rotational) 운동이다

다른 직종에도 직업병이 있듯이

프로 골퍼들에게도 이렇게 한 방향

으로만 지속적으로 운동을 하게 되

면 몸이 망가질 수 있다 그것을 풀

어주는 반대적인 개념의 운동을 해

주어야만 한다 주말 골퍼들에게는

이러한 문제가 그리 크지는 않겠지

만 그래도 그 개념을 알고 있으면

평소에 몸이 불균형으로 치닫는 일

을 방지 하는데 도움이 될 듯 싶다

글쓴이 정철화 PhD

978-726-6979

jungc811hotmailcom

Stow Acres CC 58 Randall Rd

Stow MA 01775

골프 피트니스 (Golf fitness) 골프에 맞는 몸 만들기Move better feel better play better

정철화 프로의 골프 이야기 67

첫번째 홀로서 드라이버로 쳤을때 공이 나가는 거리가 언덕

아래쪽에 위치하게 된다

마지막 홀로서 핀의 위치가 뒤쪽에 있고 경사가 심하여서 핀의 아래쪽

에서 퍼팅을 하지 않으면 2번의 퍼팅으로 홀아웃을 하기가 어렵다

골프에 맞는 몸 만들기에 관하여 강의

를 해준 Brandon Smith

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

34 리빙 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

(보스톤 = 보스톤코리아) 박현아 인턴기

자 = 드디어 조개와 랍스터의 계절이 돌아왔다

바다를 끼고 있는 뉴잉글랜드 해안을 따르다 보

면 수많은 조개 및 랍스터 전문집을 만날 수 있다

뉴잉글랜드의 봄은 바로 이 해산물을 맛보는 것

에서 시작해야 한다

조개 및 랍스터 찜과 튀김은 뉴잉글랜드 지방

의 특산물이라 해도 과언이 아니다 더구나 크게

살찌는 음식이 아니어서 맘놓고 먹을 수 있다 보

스톤 글로브가 뉴잉글랜드 지방의 유명 해산물

전문점을 소개했다 주로 5월에서 10월까지 문을

여는 식당이 대부분이므로 이외의 계절에는 미

리 확인해보는 것이 좋다

The Clam Shack Falmouth Mass

랍스터 클램 등 해산물을 전문으로 하는 선

창가의 음식점들은 판자집이 많다 그래서 일반

적으로 쉑(A shack판자집)이라는 이름이 많다

폴머쓰 클램 쉑은 상상한 것만큼 전형적인 해

산물 전문점이다 폴머쓰 항구인근에 위치해 있

으며 신선한 해산물을 맛볼 수 있다

227 Clinton Ave Falmouth Mass

The Lobster Pool Rockport Mass

아름다운 풍경을 지닌 락포트의 명물이다 락

포트를 가보지 않으면 안되지만 이 셀프서비스

랍스터 조개 전문레스토랑을 지나쳐서도 안된

다 더 랍스터 풀은 따로 좋은 테이블이 없다 음

식에 집중하지 식당장식에 집중하지 않기 때문

이라고 하지만 자연풍광이 어우러져 있다면 이

보다 좋은 레스토랑이 없다 석양이 유명해 해질

무렵이면 테이블을 잡기 힘들다 하지만 정말 기

다린 보람이 있다고

329 Granite St Rockport Mass

lobsterpoolrestaurantcom

Macs Shack Wellfleet Mass 팬시한 랍스터 음식점을 찾는다면 이곳을 놓

쳐서는 안된다 맥스 쉑은 해산물뿐 만 아니라 초

밥(스시)도 판매한다

91 Commercial St Wellfleet Mass

wwwmacsseafoodcom

Arnolds Lobster and Clam Bar Eastham

Mass

조개 튀김(프라이드 클램)이 일품이어서 lsquo거

메이 매거진rsquo으로 부터 극찬을 받은 집이다 케

잎 카드(Cape Cod)에 위치한 이 레스토랑은 자

전거를 타다 휴식하는 곳으로 안성맞춤이다

3580 State Highway Route 6 Eastham Mass

wwwarnoldsrestaurantcom

Spankys Clam Shack Hyannis Mass

스팽키 레스토랑은 마르타로 가는 페리를 기

다리는 동안 시간을 보내기에 최고의 장소다 하

지만 손님이 붐비는 점심시간에도 여전히 좋은

식당 하이애니스의 최고의 클램차우더를 찾는

가족단위 손님으로 늘 붐빈다 이외에도 여러가

지 다양한 메뉴가 준비되어 있다

138 Ocean St Hyannis Mass

www spankysclamshackcom

Kream N Cone West Dennis Mass

오픈 한지 57년 이후로 크림 엔 콘 음식점은 케

잎 카드 최고 시푸드 레스토랑 중의 하나로 유명

하다 Cape Cod Life가 매년 선정하는 최고 음

식점에 다년간 이름을 올렸다 2009년에는 최고

의 조개튀김집으로 선정됐다 거대한 해산물 요

리와 어니언 링도 케잎 카드 최고로 선정됐다

961 Main St West Dennis Mass

wwwkreamnkonecom

Cookes Seafood Hyannis and MashpeeMass

Cookes Seafood of Hyannis

Cookes Seafood of Mashpee

하야니스의 6번 루트를 타고 운전하고 가다 보

면 쿠키스 시푸드를 여느 시푸드 음식점으로 생

각하고 지나치기 쉽다 하지만 관광객은 물론 지

역 주민들은 이구동성으로 이 음식점을 최고로

꼽는다 Cape Cod Life는 93년이래 쿠키스 시푸

드를 lsquo최고의 시푸드 레스토랑rsquo으로 선정해왔

다 가족들이 함께 즐기기 좋으며 부둣가에서 식

사하면서 생기는 문제들을 겪지 않아도 된다

1120 Route 132 Hyannis and 7 Ryans Way Mashpee

Mass wwwcookesseafoodcom

Clam Box Ipswich Mass

보스톤 북쪽 해안에서 최고의 대합조개 레스

토랑을 꼽자면 클램박스는 항상 그 논의되는 레

스토랑 중의 하나다 그 중 ldquo클램박스rdquo란 대합

조개 전문식당은 독특한 실내구조로 연중성시를

이루는데 마치 컨테이너와 같은 외관을 갖추었

으며 1인분으로도 풍부한 양을 즐길 수 있다 특

히 여름 성수기 동안은 손님의 발길이 끊이질 않

아 대기시간을 늘 염두에 두어야 한다

246 High St Ipswich Mass

wwwipswichmacomclambox

Woodmans Essex Mass

물론 누구든지 ldquo클램박스rdquo의 풍미를 거부

한다면 그 사람들은 아마도 1916년 조개튀김을

처음 발명했다고 주장하고 있는 ldquo우드맨rdquo의

열성 팬일 것이다 ldquo클램박스rdquo근처에 있는 우

드맨은 아직까지 ldquoChubbyrsquos Originalsrdquo란 조

개 튀김을 손님들에게 제공하고 있으며 식당 단

골 고객들은 클램쉑의 최고봉이라고 칭하고 있

다

121 Main St Essex Mass

wwwwoodmanscom

Essex Seafood Essex Mass

ldquo에섹스 시푸드rdquo 레스토랑은 도bull소매 직납

되는 해산물을 즐길 수 있다 이 레스토랑은 바로

현장에서 조개 껍질을 까서 주는 것으로 유명하

며 아주 신선하고 케이프 앤에서 최고의 튀김조

개를 즐길 수 있는 곳을 보장한다고 참 어려운

주장이지만 손님들의 반응에 따르면 그들의 보

장이 맞을 때가 그렇지 않을 때보다 훨씬 많다

고

143 Eastern Ave Essex Mass

wwwessexseafoodcom

JT Farnhams Essex Mass

JT 판햄스는 클램 앨리 도자기 와 마찬가

지로 마치 피자집으로 오인받을 수 있는 건물에

들어서 있다 전문점은 대합 조개의 질과 수분이

풍부한 자연 그대로의 풍미는 최고이다 인접한

소금 습지에서 맛보는 조개의 맛과 뉴잉글랜드

클램쉑의 전형적인 분위기를 느낄 수 있다

88 Eastern Ave Essex Mass

뉴잉글랜드 명품 클램 및 랍스터 쉑 시리즈 1 매사추세츠 편

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

35리빙The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

Shiseido Cosmetic Boutique Quincyido CosehisS outic Bmetiido Cos e quouti ycinQu

(보스톤 = 보스톤코리아) 선윤

아 인턴기자 = 봄철 따가운 햇빛으

로부터 눈을 보호하기 위해 어린이들

도 선글라스를 꼭 착용해야 한다고 미

국실명예방기구가 권고하고 나섰다

시력보호단체로는 가장 오랜 역사

를 자랑하는 미국실명예방기구 휴 패

리 회장은 최근 발표를 통해 ldquo5월은 1

년 중 눈에 해로운 자외선(UV)이 가

장 많은 달 중의 하나rdquo라며 ldquo모든 사

람들이 시력보호를 위해 노력해야 하

지만 어린이들의 눈은 어른들에 비해

약하기 때문에 보다

특별한 주의가 필요

하다rdquo고 말했다

어린이들의 경우

눈동자가 강한 태양

에서 나오는 자외선

A와 B(UVA와

UVB)에 특히 민감

하기 때문에 강한

햇빛을 피하는게 가

장 좋다 하지만 그

렇지 못할 경우 선

글라스로 이를 막아

줘야 건강한 시력을

유지할 수 있다는

것 어린이들 눈의

렌즈작용을 하는 수정체는 어른에 비

해 빛의 투과율이 더 높기 때문에 짧은

파장의 강한 빛에 노출됐을 경우 망막

손상이 더욱 심각하다 또 눈이 자외선

에 자주 노출될 경우 백내장에 걸릴 가

능성이 높아질 뿐 아니라 눈안의 반점

이 생기며 시력저하 등을 초래할 수 있

다

패리 회장은 ldquo사실 1년 내내 시력

에 피해를 주는 외부환경으로부터 눈

을 보호해야만 한다rdquo면서도 ldquo물 모

래 포장도로 등을 통한 자외선의 반사

빛은 눈에 매우 좋지 않으므로 야외활

동이 잦은 어린이일수록 적절한 시력

보호장치를 착용해야 한다rdquo고 덧붙

였다

실명예방기구는 태양이 이글거리

는 외부로 나갈 경우 어른과 마찬가지

로 어린이들도 자외선A와 자외선B를

99~100 차단해주는 선글라스를 착

용할 것을 권장하고 있다 자외선 차단

기능이 없는 선글라스의 경우 눈 주위

를 어둡게만 만들기 때문에 동공이 더

욱 크게 열려 자외선을 더 많이 흡수

하는 결과를 초래하게 된다 따라서 자

외선을 차단하지 못하는 선글라스의

경우 오히려 착용하지 않는게 오히려

낫다

어린이 선글라스로는 얼굴 크기에

맞으면서도 모든 방향에서 들어오는

햇빛을 차단할 수 있는 것이 좋다 스

키 고글 형태로 생겨 눈 주위를 함께

덮어주는 스포츠용 선글라스는 시력

은 물론 눈 주위 피부까지 보호해주는

효과가 있다 또 재질로는 유리보다 흠

이 잘 나지 않는 플라스틱의 일종인 폴

리카보네이트로 만든 것이 좋다 넓은

채양의 모자도 시력 건강을 유지하는

데 도움이 된다

bostonkoreanhotmailcom

Roy Moore Lobster CoRockport Mass

ldquo로이무어 랍스터rdquo 레스토

랑은 신선한 해산물을 해안선상

에서 즐길 수 있는 곳으로 주장하

고 있다 단순히 경관이 좋은 락

포트의 부두에 위치해 있다는 것

만으로 하이소사이어티 하이테

일이 이 레스토랑을 5개의 별을

주었다고 말하기 힘들다 칠판에

써진 메뉴를 보고 주문해서 부두

에서 즐기는 시푸드는 뉴잉글랜

드 해안선에서만 즐길 수 있는 독

특한 경험이 될 것이다

39 Bearskin Neck Rockport Mass

Kellys Roast Beef Revere Mass 조 개 전 문 점 은 아 니 나

ldquoKellys Roast Beefrdquo 레스토

랑에서 제공되는 해산물 튀김은

허기진 많은 사람들을 불러 모

은다 랍스터와 조개롤이 포함

된 식사는 한 접시에 $1695로

정말 저렴하다는 것이 단골들의

이야기다 리비어 비치에서 대

부분 이 켈리스의 백을 들고 있

는 사람들을 볼 수 있는 것은 그

만한 이유가 있어서다 이제 올

스톤에서 그 문을 연다

410 Revere Beach Blvd Revere

Mass wwwkellysroastbeef com

자외선 차단 선글라스 어린이에게 더 필요 수정체 투과력 어른보다 높아 hellip 햇빛 노출시 손상 심각

어린이들의 눈은 어른보다 약하기 때문에 자외선이 많은 바깥에서 활동할 경우 선글라스는 꼭 착용하는 것이 좋다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

37글터 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

CHT-02D 어뢰는 길이가 7m 직경이

53cm 무게 17톤 250kg의 촉발화약을 담

고 있는 중(重)어뢰다 북한이 만든 이 어뢰

가 천안함이 내는 소리를 추적해 어뢰의 수

중폭발에 따른 버블젯트(bubblejet)에 의

해 선체가 두 동강나서 침몰했다 이 어뢰

가 서해에서 우리 해역을 무단 침범하는 북

한의 잠수정에 의해 발사됐다는 것 외에 달

리 설명할 길이 없다 이것이 5월 20일 서울

의 민군bull국제합동조사단의 발표다 이 조사

단은 국내전문가 50명과 미국bull호주bull영국bull

스웨덴 등 외국 전문가 24명이 동참했었다

조사단은 어뢰의 구성과 크기 모양이 북한

의 수출용 무기책자에 소개된 ldquoCHT-

02Drdquo어뢰 설계도의 도면과 정확히 일치

한단다 북한이 주범(主犯)으로 지목하게

된 물적 증거는 쌍끌이 어선이 지난 15일 천

안함 침몰현장 바다 밑에서 끌어올린 길이

15개의 어뢰뒷부분의 동체(胴體)를 공개

했다 이 동체에는 각각 5개의 순회전 및 역

회전 프로펠러 추진모터 조종장치 구동

축(軸)이 온전한 상태로 달려있다 이 어뢰

의 뒷부분 추진체 안에는 한글로 ldquo1번rdquo

이라 표기 되어있다 손으로 쓴 듯한 푸른

색 글씨

이는 2003년에 습득한 북한군 훈련용 어

뢰에 한글로 ldquo4호rdquo라고 써져 있는 것과

일치한다 북한군민의 표기 방식이란다 지

구상에서 무기를 만들며 한글을 표기하는

나라는 남bull북한 둘뿐이다 한국이 만들지

않은 것은 확실하니 ldquo북한이 만든 것이 분

명할 뿐이다 조사단은 천안함 선체와 절단

면에서 발견된 ldquo폭발물질 함수(首)bull함미

(尾)의 화학성분 흡착 물이 모두 이번에 수

거된 어뢰잔해에서도 발견돼rdquo 이 어뢰가

천안함을 폭발시킨 ldquo그 어뢰rdquo 임이 분명

하다 했다

조사단은 비밀정보 자료를 통해 ldquo북한

의 서해 해군 기지에서 운용되던 일부 소형

잠수정과 지원모선이 천안함 침몰 2-3일

전에 기지를 떠났다가 천안함 공격 2-3일

후에(기지에) 복귀한 것을 확인했다rdquo고

밝혔다 반면 같은 시기에 북한과 비슷한

어뢰를 사용하는 중국과 러시아 등 주변국

가들의 잠수정은 모두 자기나라 모(母) 기

지에 정박 중이었거나 주변지역에서 활동

하고 있었던 것으로 나타났다 미국 및 국

제조사단 대표들도 한 목소리로 ldquo조사결

과에 동의한다rdquo했다 하여 천안함이 북한

어뢰 공격에 의해 침몰했다는 조사결론은

국제적으로도 공증(公證)받은 셈

북한은 이 완벽한 국제적으로 공증된 증

거 앞에서도 천안함 조사가 ldquo조작극(造作

劇)이라 억지를 부린다 더 큰 문제는 이 북

한의 ldquo억지rdquo에 발 맞춰 ldquo미 군함 충돌설

rdquo ldquo미 잠수함 오폭설(誤爆設)rdquo등의 괴

담(怪談)을 계속 퍼뜨리는 국내 정치인들

이들이 북한과 발맞춰 삐딱하게 나가는 한

한국민의 연합(聯合)또는 화합은 점점 멀

어진다 하긴 연(聯)자의 깊은 뜻이 그리 쉽

지 않은 것만은 사실이다 聯 關ㅣ관신=관

여할 연 또는 련 聯=耳(主聽주청 귀이) +

(以絲貫杼이사관저 북에 실 꿸관) ldquo

북에 실 꿸관rdquo 이란 말에서 북(Shuttle 杼

長也장야=귈 저-한국에서 옛날 베틀에

서 베를 짤 때 고무신처럼 생긴 나무통(일

컬어 lsquo북rsquo)에 실(thread)꾸리를 담는 것

이 실담은 북(Thread Shuttle)이 좌우로

왔다 갔다 하면 직물(織物)이 짜여지는 것

을 이라 한다 이 이 門(문 문 Gate)

에 들어가 있어서 關(관계한다는 관)인데

이 관계의 근거가 북(Shuttle)에 담겨있는

ldquo건 실(long thread)rdquo 그 출발이 ㅣ(上

下相通상하상통 위 아래 서로 통할 신)이

다 말을 바꾸면 하늘과 땅에 서로 깔아 놓

은 전화 줄(Telephone Cable)같은 것 이

것 ldquo關rdquo(The cable line between the

heaven and the earth) 곧 聯을 뜻한다 쉽

게 풀면 聯은 ldquo귀(耳 ear)와 실( ) 또는

선(線 linecable)rdquo이다 이 한글자가 기

독교의 성경(聖經 the Bible) 전체를 엮고

있다 해도 지나친 말 아니다 하나님이 사

람을 남녀로 만드신 다음 첫 계명이 ldquo이러

므로(여자가 남자에게서 취하였은 즉) 남

자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이

한 몸을 이룰 지로다 For this reason(a

women was taken out of men) a man will

leave his father and mother and be

united to his wife and they will become

one flash ndash창세기 224rdquo 흙으로 만들어

진 남bull여 인간에게 내린 첫 계명이 ldquo둘이

한 몸rdquo되라는 명령이다 이 절대명령은 인

간의 생존권 자체가 창조주에 속해 있다는

명령이다 창조주(the Creator)의 형상

(Image)을 따라 만들어진 인간이 하나님

과 통화(communication)되지 않으면 하

나님의 형상을 만들어내지 못하며 형상화

되지 않을 때 하나님과 관계가 끊어지는 것

당연하다 ldquo먹지 말라는 선악과(善惡果

선악을 알게 하는 나무의 실과) You must

not eat(fruits) from the tree of knowledge

of good and evil for when you eat of it

you will surely die 먹는 날에는 정녕 죽으

리라 창세기 217rdquo 여기에서 ldquo먹지말

라 먹으면 정녕 죽으리라rdquo는 하나님의 말

씀을 듣고도 먹었는지 잘 못 듣고 먹게 됐

는지는 알 수가 없다 그래서 聯의 절대 조

건이 ldquo귀(耳)rdquo가 된다 귀의 기능을 살려

내려고 예수님이 이 땅에 오셨다 ldquo내가

내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신

아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히

명령하여 주셨으니 나는 그의 명령이 영생

인 줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은

내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르

노라 For I did not speak of my own ac-

cord but the Father who sent me com-

manded me what to say and how to say

it I know that his command leads to

eternal life So whatever I say is just what

the Father has told me to say ndash요한복음

1249 50rdquo

인간의 귀(耳)의 기능을 안 보이는 하나

님 아버지께서 육신을 입은 아들 예수님을

직접 보내 하나님 말씀을 중계(Relay)하기

위해 오셨다 이 예수님 말씀이 하나님의

말씀과 같다는 공증(公證)이 있다 ldquo항상

내 말을 들으시는 줄을 알았나이다 그러나

이 말씀하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이

니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로

믿게 하려함이니이다hellip(큰 소리로) 나사로

야 나오라 부르시니 죽은 자가 수족을 베로

동인체로 나오는데hellip예수께서 풀어놓아

다니게 하라 I knew that you always hear

me but I said this for the benefit of the

people standing here that they may be-

lieve that you sent mehellipJesus called in a

loud voice Lazarus come out The dead

man came outhellip Jesus said to them

ldquoTake off the grave clothes and let him

gordquo ndash요한복음 1142-44rdquo 여기에서 예

수님 목소리를 죽은 사람 나사로가 들을 수

있었다는 기적 하여 예수님이 하나님과 연

결된 귀(耳)와 실코드( )가 갖춰져서 하

나님과 통화(conversation through the

lines with Father in heaven)가 가능했었

다는 것 여기에서 예수님이 제자들에게 ldquo

내 이름으로 무엇이든지 내게 구하라 You

may ask me for anything in my name

and I will do it ndash요한복음1414rdquo 다시

말하면 ldquo예수이름rdquo이 곧 예수님을 통한

하나님과 이어지는 연결고리 곧 ldquo전화선

(communication line with God through

Jesus Christ)rdquo이다 예수이름으로 하나

님과 전화 연결이 되면 그 다음은 그 선을

통해 하나님과 대화(communication)가 가

능해지는데 그 대화를 주고 받을 수 있는

귀(耳)를 갖추어야 한다

ldquo귀(耳) 있는 자는 성령이 교회들에게

하시는 말씀을 들을 지어다 He who has

an ear let him hear what the Spirit says

to the churches 이기는 그에게는 내가 하

나님의 낙원에 있는 생명 나무의 과실을 주

어 먹게 하리라 To him who overcomes I

will give the right to eat from the tree of

life which is in the paradise of God 요

한계시록 27rdquo 요한계시록은 성경 66권의

마지막 책이다 귀(耳) 때문에 놓쳤던 하나

님과의 대화의 줄을 회복할 수 있는 기회를

예수님이 되찾게 해주신다 잃었던 생명을

쫓겨난 에덴(Garden of Eden) 동산의 영

생 과일을 먹을 수 있는 영생(永生) 동산에

聯합할 수 있는 길을 부활시켜 주셨다 예

수님이 누굴 통해 성령을 통해

ldquo내가 아버지께 구하겠으니 그가 다른

보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와

함께 있게 하시리니 And I will ask the

Father and He will give you another

Counselor to be with you forever 저는 진

리의 영이라 세상은 저를 받지 못하나니 이

는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그

러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께

거(居)하심이요 너희 속에 계시겠음이라

The Spirit of truth The world cannot ac-

cept him because it neither sees him nor

knows him But you know him for he

lives with you and will be in you 요한복

음 1416 17rdquo 이로써 우리가 耳를 놓쳐 하

나님과 끊어졌던 ldquo대화의 끈rdquo도 회복시

키시고 또 耳도 확실하게 기능을 회복하도

록 진리의 성령 곧 하나님과의 대화를 엮

는 기능을 완벽하게 회복시켰다 처음에 하

나님이 주셨던 귀는 ldquo아내와 남편rdquo이 한

몸되라셨는데 예수님과 성령을 통해 주신

명령은 교회(church)를 통해 聯합하라신

다 교회의 머리는 물론 예수님 이 예수님

을 머리로 한몸으로 聯합해야 한다 교회의

단위가 부부(夫婦)인 남녀에서 시작된다

태초(in the beginning)에 말씀하셨던대로

아내(wife) 안에 있는 하나님의 말씀(聯합

하라 하신) 그 말씀 지키는 남편(husband)

이 한몸(Two become one flesh)이 되듯이

예수님이 불러주신 성령을 통해서는 부부

가 聯합돼서 하나님 말씀이신 예수님과 聯

합된 것이 교회에서 증거돼야 예수님을 통

해 성부∙성자∙성령이 하나로 聯합된 것을

재확인한다 만약에 교회 구성원 사이에 聯

합에 문제가 있으면 예수님 말씀은 말할 것

도 없고 하나님과 성령의 역사(役事)가 중

단 된다 교회 구성원 사이에 聯합이 없으

면 하나님의 lsquo하나 되라rsquo는 말씀을 거역

하는 증거다

그것은 마치 한반도에 천안호 침몰 사건

이 국제聯합(UN)의 헌장을 어기고 북한의

어뢰가 침략 행위를 한 것과 다를 바 없다

1979년 국제聯합총회는 ldquo한 나라의 군대

에 의한 타국의 육해공군 또는 선단 및 항

공대의 공격은 선전포고 여부에 관계 없이

침략 행위rdquo로 규정했다 이번 천안호 침몰

사건으로 한국은 미국과 국제聯합(UN)과

의 ldquo聯합의 끈rdquo을 더욱 튼튼히 해서 북한

의 도발 또는 오발(誤發)을 단단히 막아내

는 자위권(自衛權)을 확립할 때다 촌각(寸

刻)을 늦추지 말고

고침 지난회 人컬럼 핍(逼) 3째줄 ldquo디모데후

서 32장rdquo은 ldquo3장rdquo으로 바로 잡습니다

연(聯)ldquo오바마(Barack Obama) 미국 대통령과 이명박 한국 대통령은 전화 통화에서 천안함 문제 해결에 연합(聯合)하기로 이미 합의 했을 것rdquo 캠벨(CurtCampbell) 미 국무성차관보 뉴스브리핑(05-18-2010)에서

ldquo남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합(聯合)하여 둘이 한 몸을 이룰 지로다rdquo - 창세기 2장 24절

신영각(보스톤코리아 컬럼니스트)

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

38 광고 The Boston Korea2010년 5월 21일 금요일

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

39광고 The Boston Korea 2010년 5월 21일 금요일

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다

세탁소 크고작은 세탁소들 런드로맷(Laundromat) 많음

사업의 시작은

Broker amp Realtor (1985년부터 보유)

Tel 7812975679Cell 5089622689email kayleebrokersaolcom

wwwleebrokersbiz

이 외에도 다양한 리스팅 많음 항상 원하시는 사업체를 찾아드립니다

보스톤 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $240000 새 Non-perc 세탁기계

보스톤 북쪽 Full Plant 연매상 $180000 부유한 동네

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $170000

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $140000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $300000 Drop-Off 포함

보스톤 북쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $550000 소유주 은퇴

보스톤 서쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $190000 소유주 이사

보스톤 남쪽 Full Plant +셔츠유닛 연매상 $270000 세탁소 추가 허가 없는 곳

Drop-Off dusaotkd 72000-120000 좋은 렌트 높은 순수입

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $200000 주인 1일 일함

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $270000 건물매매가능 주인 부재

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $130000 새 기계들

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $120000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $240000

보스톤 북쪽 론드로 맷 연매상 $265000 카드시스템 부동산 매매 가능

보스톤 론드로맷 연매상 $150000 주인부재 매매가격 $59000

보스톤 론드로맷 연매상 $250000 부동산포함(2아파트 유닛) 주인 부재

보스톤 남쪽 론드로맷 -신장개업 주인 건강문제로 급매 이외 35개 세탁소 13개 론드로맷

18008679000 이경해 부동산

사업체 식당 편의점 자판기 등 다양한 사업체

상가건물 콘도 아파트 건물 투자하실 분 환영

E2 비자 사업체 무료상담 비지니스 무료상담

1031 Exchange 서비스 비지니스 융자 알선

사업 및 부동산 무료상담

비지니스 브로커 전문 Lee Associates

컨비니언스 amp 리커스토어amp 식당들

보스톤 서쪽 연매상 $650K 로타리 커미션 170K

부동산 포함 매매가격 $129M

보스톤 보스톤 북쪽 남쪽 연매상 $250000-$700000

보스톤 서쪽(Rt9) 동양식당 연매상 $450000 소유주 은퇴

보스톤 남쪽(Cape Cod) 동양식당 연매상 $600000

100 소유자 부재 E2VISA 적절

보스톤 아침 + 점심(5일) 연매상 $200000-$280000

보스톤 북쪽 아침 + 점심(7일) 연매상 $160000

동양식당 연매상 $190000 소유주 은퇴

투자건물 원하시는 투자용 건물들 찾아드림

National exclusive brokerage 멤버

(전국에 있는 상가건물 리스팅들 소개)

더 많은 리스팅 leebrokersbiz를 찾아 주십시오

많은 판매자들이 있으며 일부는 오너 융자도 가능합니다