Brochure - Make the difference

Façonnez votre diff érence

Zoom Nouveautés 2014/2015

Façonnez votre différenceZoom Nouveautés 2014/2015

Sommaire

6

23

7

35

À vous de jouer !

Focus #2 : Minimalisme et modularité

Focus #1 : Entre évolution et authenticité

Focus #3 : Éveil des sens et personnalisation

45

70

57

72

Focus #4 : Calme et sérénité


Focus #5 : L’importance du détail

À vous de « façonner votre différence »

Un design à la hauteur de vos projets

Les révolutions techniques dans l’industrie ces dernières années ont ouvert la voie à de nouvelles perspectives, offrant plus de choix aux utilisateurs qui ont désormais une vision précise de ce qu’ils veulent. Avec l’utilisation des smartphones ou des tablettes, ils trouvent facilement des réponses et sont sans cesse inspirés par de nouvelles idées. Les partages de données, les clics « J’aime » sur les réseaux sociaux ou encore les « favoris » ont suscité plus de créativité mais aussi plus d’exigences. Dans l’univers de l’agencement et de la décoration intérieure, les individus ont maintenant accès à une multitude de sources pour imaginer leur espace idéal. En conséquence, l’utilisateur attend un produit d’apparence haut de gamme mais qui reste accessible financièrement.

Les dernières nouveautés EGGER assurent justement aux professionnels plus d’inventivité sur un marché où la différenciation prime, les designers et agenceurs d’intérieur sont en mesure de proposer des solutions évoluées offrant des performances techniques au prix juste. Vous trouverez, au fil des pages de « Façonnez votre différence » toutes les clés pour répondre à vos clients selon les tendances socioculturelles identifiées.

Introduction

À vous de jouer !

Grâce aux toutes dernières avancées techniques réalisées, notre nouvelle génération de produits va apporter une valeur ajoutée à votre offre et métamorphoser votre regard sur les panneaux mélaminés, les stratifiés ou encore les chants. Alors donnez un nouvel élan à votre activité !

6

Focus #1 Entre évolution et authenticité

7

Les innovations technologiques se sont multipliées ces vingt dernières années. Appareils photos numériques, applications pour smartphones et tablettes, réseaux sociaux, jeux vidéo nous incitent constamment à cliquer, s’inscrire, faire défi ler les derniers fl ux d’informations sur nos écrans.

Trouver le juste milieu entre virtuel et vie réelle est devenu la priorité pour chacun de nous. Face à la sollicitation des produits high-tech, les individus ressentent le besoin de revenir à la réalité, de confondre modernité et authenticité et de se retrouver avec la nature.

Dans le sens des aiguilles d’une montre : Parlement du Design, Portland, intérieur d’un bureau // Gamme mobilier Samt-Rau dessinée par Natalie Weinmann // Clavier Orée 2


8

Photographie ©2014 Lincoln Barbour

9

© Natalie Weinmann

Par ses investissements constants, EGGER a pu développer des décors et des structures qui répondent au désir d’authenticité et de naturalité. Grâce à nos investissements en recherche et développement ces dernières décennies, une nouvelle génération de produits est née.


10

DécorH1486 ST36 Pin Jackson

11

Décor H1486 ST36 Pin Jackson

12

Entre évolution et authenticité

Décor H1486 ST36 Pin Jackson

13


Nos décors ont atteint un niveau de réalisme jusqu’alors inégalé

Prenons l’exemple de l’évolution d’un décor dans une même essence. Bien qu’il ait été lancé dix ans plus tôt, le décor H1334 ST9 — Chêne de Ferrare clair — est toujours aussi populaire et polyvalent. Il est plébiscité pour habiller à la fois des hôtels de luxe, des boutiques, des cuisines ou encore des salles de bain.

Le décor H1372 ST22, lancé en 2012, a évolué vers un toucher et un visuel plus marqués pour interpeller les sens. La nouvelle génération de produits, dont fait partie le décor H3309 ST28, intègre quant à elle la technologie pores synchronisés : la structure suit le veinage du bois pour un réalisme optimal.

Ces décors développés en pores synchronisés sont rassemblés sous le nom « Feelwood » en référence à leur toucher et à leur apparence dignes du placage bois et se classent dans la catégorie haut de gamme.

Nous vous permettons ainsi de donner du choix et d’offrir à vos clients diverses solutions, indépendamment de leurs goûts et de leur budget. Pour voir d’autres exemples, visitez notre site : www.egger.com/evolution

14

Décors de gauche à droiteH1334 ST9 Chêne de Ferrare clair H1372 ST22 Chêne d’Aragon naturel H3309 ST28 Chêne Gladstone sable

15


1616

À la rencontre des attentes des utilisateurs

L’attrait pour des décors authentiques se reflète dans l’agencement tant résidentiel que commercial. Pour leurs façades, meubles, tables ou encore habillages muraux, les clients attendent un toucher fidèle à ce qu’ils voient.

DécorH1793 ST27 Tortona lava

17


Résistantes à la lumière et durables

Non seulement nos structures pores synchronisés Feelwood offrent une fidèle représentation du bois et du placage, mais elles présentent aussi l’avantage d’être extrêmement durables et résistantes à la lumière. Tout élément de meuble peut ainsi être remplacé dans le temps sans craindre une variation de teinte ou de veinage.

18

DécorH3766 ST29 Orme du Cap brun

19


20

Décor en pages intérieures : H3326 ST28 Chêne Gladstone naturel

←

De nouvelles opportunités en perspective

Grâce à son toucher et à son apparence haut de gamme, cette nouvelle génération de structure de surface pores synchronisés légitime l’accès à de nouveaux segments de marché. Les fabricants de meubles, les agenceurs et les menuisiers peuvent proposer à leurs clients des produits d’apparence comparable aux placages et aux bois, tout en étant plus durables et à des coûts maîtrisés.

21

←

Le contraste discret de l’effet planche entraîne de subtils jeux d’ombre et offre une combinaison idéale avec des couleurs neutres et naturelles.

Feelwood utilise une nouvelle technologie permettant de faire coïncider la structure et le veinage du bois pour un rendu proche du vrai placage.

L’utilisation de plusieurs couches de papier sur chaque face du panneau, associée au jeu de brillance très réaliste de la surface permet de créer de la profondeur et d’atteindre une imitation quasi parfaite du placage.

L’aspect sablé du à la structure profonde et la présence de quelques nœuds renforcent le caractère naturel du Chêne Gladstone.

Entre évolution et authenticité Révélation de la matière

Opter pour un plan de travail en pierre ou en minéral reste prisé mais présente plusieurs contraintes en termes de fabrication, de poids et de coût, difficiles à gérer lors de négociations commerciales. La toute nouvelle structure ST87 « Ceramic » apporte la solution : son réalisme des plus aboutis donne à l’utilisateur la représentation qu’il souhaite pour un confort d’utilisation optimale.

DécorF310 ST87 Ceramic rouille

Également disponible :décor F311 ST87 Ceramic anthracite

Focus #2 Minimalisme et modularité

23

Le besoin de « rationnaliser » l’espace pour un encombrement minimum et l’attrait pour le mobilier convertible résultent du mode de vie à la fois dynamique et nomade d’aujourd’hui. À la maison comme au bureau, les individus doivent partager de plus en plus l’espace, devenu multifonctionnel, tout en se concentrant sur leur propre activité.

De la tour de CD et la bibliothèque à l’archivage et au téléchargement électronique, le rangement se repense, arrivant en tête des préoccupations des architectes et des designers de meubles. Face à l’enthousiasme actuel pour le design épuré et minimaliste, le challenge des professionnels est de savoir le traduire dans des espaces ouverts et de l’adapter à des environnements commerciaux ou domestiques.

Dans le sens des aiguilles d’une montre : Appartement rénové dans le quartier deEl Raval à Barcelone par Eva Cotman(www.evacotman.com) // Table à la surface en fi bre de carbone par TerenceWoodgate et John Barnard pourEstablished & Sons // Montre SonySmartwatch 3 « toute votre vie autour du poignet ».


24

25

Photographie©Peter GuenzelPhotographie©Peter Guenzel

Transparence, nuances, amenuisement par effet d’optique sont autant d’options possibles avec EGGER. Façades ou corps de meuble aux lignes élancées, cuisines et salons épurés, voici quelques exemples fondés sur l’approche minimaliste qui pourront vous inspirer pour de futurs projets.


26

2727

F311 ST87Anthracite Ceramic

Décor H3420 ST36 Pin thermo. La table est revêtue de stratifié.

28

Minimalisme et modularité

Décor H3420 ST36 Pin thermo

2929


30

Effet d’optique et design épuré

Les styles dépouillés tout en sobriété ne nécessitent pas de remise en cause des matériaux jusqu’alors utilisés. La simple modification de la découpe permet d’obtenir un effet aminci ! Dans cet exemple, le panneau MDF de 25 mm d’épaisseur, recouvert d’un stratifié H3420 ST36 — Pin thermo — a été coupé à 45°, puis les chants laqués en noir, pour insuffler finesse et légèreté tout en conservant la résistance nécessaire à son utilisation.

EGGER déclinant ses décors et structures à la fois sur des panneaux mélaminés et stratifiés, divers matériaux peuvent être sélectionnés et coordonnés au sein d’un seul projet ! Dans une pièce, le même décor peut être utilisé en stratifié pour revêtir une table et sur des panneaux mélaminés pour habiller les murs. Cette capacité à choisir les produits selon leurs fonctionnalités et leurs performances (un stratifié ne présente pas les mêmes caractéristiques qu’un panneau de particules mélaminé ou qu’un stratifié compact) permet d’optimiser significativement le coût d’un projet.

31

DécorH3420 ST36 Pin thermo

31

Décors de gauche à droite H3303 ST10 Chêne Arlington naturel pour la porte cadrée 5 pièces à gauche ; H1796 ST27 Tortona naturel pour la porte cadrée 3 pièces à droite.

Cadre en panneaux mélaminés, épaisseur : 19 mm

Partie centrale en panneau melaminé de 8 mm

Le fil du décor bois pour les cadres haut et bas est en sens travers


Joints lamello Chants EGGER coordonnés

Évolution des façades de portes

Cette tendance au minimalisme s’exprime aussi à travers le succès des façades 1 pièce. Dans un autre style, la traditionnelle porte cadrée 5 pièces peut trouver une nouvelle alternative dans la porte cadrée 3 pièces qui offre un design plus épuré comme le montre cet exemple. Les fabricants de meubles bénéficient ainsi de surcroît d’une optimisation de la gestion de la matière grâce à une construction de façade dans une seule et même épaisseur, également utilisée en corps de meuble. Dans tous les cas, le même décor étant décliné sur plusieurs lignes de produits, une coordination harmonieuse est assurée.

Le fil du décor bois est en sens horizontal pour la partie centrale

Chants EGGER coordonnés

Joints lamelloLe fil du décor bois pour les cadres sur les côtés est en sens vertical

Un matériau, plusieurs applications

En détournant l’application d’un matériau, son potentiel s’en trouve décuplé et trouve une raison d’être dans les projets au style minimaliste. Prenons le cas du stratifié compact : initialement destiné à des réalisations en zone humide du fait de ses propriétés imputrescibles, il se révèle à la fois résistant et mince, idéal pour d’autres applications. Dans cet exemple, le stratifié compact EGGER de 10 mm d’épaisseur W1000 ST9 — Blanc Premium — est utilisé pour du mobilier de bureau. Grâce à sa faible épaisseur, il confère au meuble sobriété et légèreté quand il paraîtrait volumineux voire « massif » dans un autre matériau. Le choix du décor H3344 ST36 — Chêne highline — pour la façade contribue à un rendu épuré, tout en retenue.

DécorsH3344 ST36 Chêne highline combiné au décor W1000 ST9 Blanc premium.


34

Focus #3 Éveil des sens et personnalisation

35

Dans les espaces résidentiels et commerciaux, dynamisme et vitalité se diff usent en utilisant des couleurs vives ou de contrastes tranchés. Cette nouvelle tendance du design par la couleur réveille le quotidien en y amenant une pointe de fantaisie ! Qu’une entreprise veuille transmettre plus de convivialité ou qu’une enseigne désire être repérée de loin, toutes deux font appel à la couleur.

C’est encore la couleur qui permet d’apaiser les esprits en période d’austérité.

Dans le sens des aiguilles d’une montre :Bureau Yandex à Saint Petersbourg, design et architecture de Peter Zaytsev et Arseniy Borisenko du za bor architects // Table de chevet et tabouret — « Origin part III: Contrast » — par l’agence design BCXSY (www.bcxsy.com) // Siège Rainbow LovedUp par le Deadgood Studio.


36

Photographie © Peter Zaytsev

Phot

ogra

phie

© D

eadg

ood

Trad

ing

Lim

ited

37

Photographie © Rory O’Toole

38

Les marques et les utilisateurs ont bien compris le pouvoir du design pour traduire un sentiment ou décupler une émotion. Utilisez les matériaux EGGER aux tons vifs et abordez vos façades avec audace ! Réveillez votre mobilier avec des chants dynamisants qui contrastent avec les corps de meuble au coloris plus neutre.


38

39

DécorH3325 ST28 Chêne Gladstone

40

Éveil des sens et personnalisation

Décors H3325 ST28 Chêne Gladstone tabac combiné aux teintes U140 ST9 Safran et U741 ST9 Taupe.

41

Touches de couleurs

L’approche par la couleur n’est pas qu’une question de couleurs ! La façon dont on l’utilise est aussi importante. La nouvelle tendance consiste par exemple à la disposer par touches pour les couleurs vives et sur de grandes surfaces pour les couleurs atténuées. De subtils accents de couleurs vives dans un corps de meuble ou un chant rehaussent le design et personnalisent le mobilier.


Décors H1250 ST36 Navarra sable combiné à l’uni U748 ST9 Truffe. L’application de la couleur reste subtile et discrète grâce à l’introduction de l’uni U343 ST9 Lie de vin.

42

Traditionnellement la finition du mobilier se fait avec des chants correspondant au décor mais les designers les utilisent de façon de plus en plus créative. Ils jouent avec une couleur ton sur ton comme dans l’exemple à gauche, ou une couleur en rupture et prononcée comme ci-dessus.

DécorsH1793 ST27 Tortona lava combiné au décor U633 ST15 Paon pour le chant.

DécorsH1486 ST36 Pin Jackson combiné au décor W1000 ST9 Blanc premium pour le chant.

43

Des structures tout en contraste

Les structures de surface sont aussi un moyen intéressant pour donner du caractère à son agencement intérieur. Sans être forcément marquées, elles créent le contraste. C’est le parti pris adopté pour la cuisine ci-dessous. L’îlot est revêtu d’un décor élégant et naturel H1796 ST27 Tortona naturel tout en nuance avec les façades épurées W1000 ST30 — Blanc premium — à la finition brillante.


Décors H1796 ST27 Tortona naturel associé au décor W1000 ST30.

44

© Häcker

Focus #4 Calme et sérénité

45

L’environnement extérieur nous sollicite en permanence. Publicité, media sociaux, actualités et divertissements 24/24h sont plus présents que jamais. Face à cet « assaut », les designers font en sorte de créer des ambiances qui apaisent plus qu’elles n’interpellent.

En orientant leurs choix vers des teintes naturelles et des fi nitions sobres, ils atténuent le stress et coupent court à l’agitation permanente pour restaurer un climat de quiétude.


46

Dans le sens des aiguilles d’une montre :Le Mirrorcube du Treehotel en Suède (www.treehotel.se) // Collection Arctic du Studio Jens Praet et du Studio Vibeke Skar // Chaise Pod privacy de Benjamin Hubert pour De Vorm.

47

Photographie © Peder Torget

Photographie © Peter Lundstrom, WDO

48

EGGER a développé des palettes de couleurs neutres mates qui traduisent calme et sérénité. Les open spaces * étant devenus courants, le challenge est de choisir des couleurs qui s’accordent de façon harmonieuse et toujours convaincante.


48

* Les « espaces ouverts »

4949

DécorW1000 ST26 Blanc premium

50

Calme et sérénité

51



© Häcker

52

Un choix haut de gamme synonyme de facilité et d’accessibilité

Peindre le bois est un choix qualitatif mais audacieux au vue des étapes de préparation, de finition et d’entretien que cela implique.

Notre nouvelle finition ST26 produit un résultat identique sans avoir à subir l’ensemble de ces contraintes ! Testez l’association des décors W1000 ST26 — Blanc premium — et de l’uni U727 ST26 — Argile — dans cette structure de surface pour une ambiance calme empreinte d’authenticité.


53

Également disponible :décor U727 ST26 Argile


Trouvez le juste équilibre entre couleur et structure

Un décor au veinage marqué comme le H3760 ST29 — Orme du Cap blanc — se révèle pourtant sobre grâce à sa teinte claire. Combiné à des couleurs plus profondes, douces ou naturelles, l’effet devient sophistiqué et raffiné. Développé en pores synchronisés pour un rendu comparable au vrai placage, le décor H3760 ST29 permet dès lors de viser un marché haut de gamme.

54

DécorH3760 ST29 Orme du Cap blanc

55


56

Ton sur ton

Les jeux de contrastes avec la couleur ne datent pas d’aujourd’hui, si ce n’est que la tendance s’oriente au ton sur ton pour un résultat tout en douceur et subtilité.

1. Combinaison d’un décor chêne en deux teintes complémentaires, le H1377 Chêne d’Orléans sable avec le H1379 Chêne d’Orléans taupe. La structure de surface ST36 fortement brossée est atténuée par le choix de coloris naturels, de sorte que le meuble s’affirme tout en élégance.

2. L’association fonctionne aussi avec deux couleurs. La combinaison de l’uni U702 Cachemire avec le U748 Truffe donne un résultat très raffiné.

3. L’effet ton sur ton s’obtient également en utilisant la couleur du veinage comme couleur complémentaire à celle du décor, comme ici, avec le H1377 Chêne d’Orléans sable avec le U702 Cachemire.

4. Une variante en teintes foncées, avec la combinaison du H1379 Chêne d’Orléans taupe avec l’uni U748 Truffe.

1.

3.

2.

4.

Focus #5 L’importance du détail

57

La différence se mesure dans le détail. Les nouvelles tendances offrent de nombreuses occasions de se distinguer tant dans le rendu visuel que dans la qualité de mise en œuvre.


58

Dans le sens des aiguilles d’une montre : La «Trojan House» dessinée par Jackson Clements Burrows Architects a des volets au revêtement bois en osmose avec la façade // Les ampoules à économie d’énergie Plumen transforment la lampe en un objet sculptural et fantaisiste // BMW a utilisé le ’pli Hofmeister’ pendant des décennies – ligne de conception subtile sur les vitres arrières devenue synonyme de qualité – si bien que d’autres fabricants l’ont adoptée pour leurs propres modèles haut de gamme.

Photographie © Emma Cross, Gollings Photography

59

Photographie © Andrew Penketh

La qualité de la conception et des prises de décision en amont fait toute la différence à court, moyen et long terme pour les clients.

EGGER vous accompagne dans cette démarche avec des produits synonymes de solutions concrètes. Voyez, au travers des quelques exemples suivants, comment la perception de qualité d’un produit se mesure au détail.


60

61

Décor H3309 ST28 Chêne Gladstone sable

62

L’importance du détail

63

Décor H3309 ST28 Chêne Gladstone sable


64

Tout aligné

En jointant le décor de deux éléments de meuble de façon continue, vous obtenez un résultat digne des mobiliers et agencements jusque là réservés au luxe. Certes, cette précision dans la finition requiert plus de soin, de temps et d’attention pendant la mise en œuvre, sans compter le gaspillage engendré, particulièrement avec le placage et le bois massif.

Avec les panneaux de particules mélaminés et le stratifié, il y a significativement moins de matière gâchée. Et bien que la fabrication demande plus de temps et d’application, le résultat obtenu permet de s’introduire sur un segment de marché haut de gamme offrant des perspectives de marge optimisée.

DécorsH3766 ST29 Orme du Cap brun associé à l’uni U702 ST9 Cachemire

65

Effet bois de sciage

La finition du chant est déterminante dans la perception d’un élément de mobilier. Avec EGGER, il est maintenant possible de donner l’allure d’un sciage en bois massif grâce à la dernière génération de chants ABS « bois de bout » qui reproduisent à la perfection la tranche d’une planche sciée. Ils sont disponibles dans plusieurs décors sélectionnés pour leur effet d’imitation parfaite du placage bois.


DécorH3325 ST28 Chêne Gladstone tabac

66

Nouvelle génération de surface

Avec la nouvelle génération de finitions « Feelwood » en pores synchronisés, les structures suivent le veinage du décor et offrent un résultat au réalisme inégalé. La ressemblance avec le bois massif ou le placage prête même à confusion !

Les structures pores synchronisés ST27, ST28 et ST29 sont disponibles en panneaux mélaminés et dès à présent également en stratifiés en format XL idéal pour les découpes 2790 × 2060 × 0,8 mm.

H3325 ST28 Chêne Gladstone tabac

Jouez avec le relief

L’effet 3D en agencement intérieur est de plus en plus prisé, EGGER a pu le constater lors du dernier salon international du meuble. Cette tendance consiste à positionner des panneaux en quinconce ou en échiquier pour créer un volume supplémentaire. L’habillage mural n’a alors plus besoin d’être coloré ou même marqué pour interpeller.

DécorH1377 ST36 Chêne d’Orléans sable

67

68


Chant 2 mm :pour les zones fortement sollicitées, les chants de 2 mm d’épaisseur sont particulièrement appropriés

Chant 0.8 mm :plus mince, le joint du chant ABS de 0.8 mm d’épaisseur reste très discret

Tout en harmonie

Coordonner chant et surface apporte de la valeur ajoutée au résultat final. EGGER vous assure la meilleure concordance d’un décor sur toutes les lignes de produits utilisées en agencement. Et vous bénéficiez de la simplicité d’approvisionnement auprès d’un fournisseur unique !

68

69

Chant 0.8 mm :grâce à sa finesse, ce chant se confond avec le panneau pour un résultat épuré et plus réaliste

DécorH3309 ST28 Chêne Gladstone sable

69

7070

* Les décors avec structure pores synchronisés ST27, ST28, ST29 sont également disponibles sur stock en stratifi és XL (format 2790 × 2060 × 0,8 mm). Ces décors se déclinent aussi en stratifi és compacts âme noire, à l’unité au format 5600 × 2060 mm ou par multiple de 2 panneaux au format 2800 × 2060 mm en 8 mm et 13 mm, disponibles sur stock. Retrouvez la totalité de notre off re en stratifi é compact dans notre Programme de livraison Zoom.

U748 ST9

U702 ST9

U727 ST26H3760 ST29

H1250 ST36

H1486 ST36

H3766 ST29

H1377 ST36

H1379 ST36

H3309 ST28

H3325 ST28

H3326 ST28

H1793 ST27

F311 ST87 H3420 ST36

H3344 ST36

W1000 ST26

H1796 ST27

F310 ST87

U343 ST9

*

*

*

*

*

* *

Les scans des décors bois et matières sont réalisés à partir d’originaux au format 900 × 600 mm.

NOUVEAU


7171

Q3325 ST9

Q3766 ST9

Q3309 ST9

Q1793 ST9

Q3420 ST9 Q3760 ST9

Q1486 ST9

Q1250 ST9

Q3326 ST9

Q1377 ST9

Q1796 ST9

Q1379 ST9

Chants ABS eff et bois de bout

Les chants bois de bout EGGER reproduisent la coupe transversale d’un tronc d’arbre faisant apparaître les cernes annuels. Ce rendu très réaliste donne l’illusion d’une planche en bois massif.

Disponibles sur stockTous les chants bois de bout sont disponibles en 23 × 0,8 mm en rouleau de 75 ml et en 42 × 0,8 mm en rouleau de 25 ml (en 23 × 2,0 mm en rouleau de 75 ml sur demande).

H3326 Eurodekor

Q3326 Chant ABS bois de boutH3326

Chant ABS

À vous de « façonner votre différence »

Les nouveautés Zoom se démarquent par une toute nouvelle génération de produits au réalisme inégalé.

La toute dernière technologie de structures pores synchronisés regroupées sous le nom « Feelwood » permet de faire coïncider la structure de surface et le veinage du bois. Le rendu est tellement fidèle au placage bois qu’il devient difficile de distinguer la matière brute de sa reproduction.

Faites la différence en jouant avec la couleur ou les chants effet bois de bout.

Façonnez votre différence !

Commandez gratuitement les échantillons des Zoom Nouveautés 2014/2015 et des autres décors de la collection sur notre boutique en ligne www.egger.com/shop

NWE_FR_1059456_02/2015 Sous réserve de modifications techniques ou d’erreurs d’impression. Tous les décors présentés sont des reproductions. Des différences de teinte avec les échantillons d’origine sont possibles et liées aux techniques d’impression.

Bouttens nv Hasselt

t +32 89 41 03 30

f +32 89 36 48 24

[email protected]

www.bouttens.be

Bouttens nv Kuurne

Noordlaan 4

8520 Kuurne

Belgique

t +32 56 35 01 44

f +32 56 35 73 44

[email protected]

www.bouttens.be

Bouttens sa Gembloux

t +32 71 78 68 00

f +32 71 78 68 37

[email protected]

www.bouttens.be

EGGER BENELUX GCV

Engelse Wandeling 2 K4V

8500 Kortrijk

Belgique

t +32 56 24 78 20

f +32 56 24 78 40

[email protected]

www.egger.com

Documents

Brochure - Make the difference