7,5 m

PFN 25000 PLUS

PFN 20000 PLUS

PFN 15000 PLUS

PFN 10000 PLUS

6,5 m6,0 m5,0 m

ПОМПА PFN 500 PFN 1000 PFN 1500 PFN 2000 PFN 3500 PFN 5500 PFN 7500 PFN 10000 PFN 10 000 PLUS PFN 15 000 PLUS PFN 20 000 PLUS PFN 25 000 PLUS

Энергопотребление [Вт] 4,4 11 22 27 42 48 150 160 100 200 300 350

Макс. поизводительность [л/ч] 500 1000 1500 2000 3500 5500 7000 9000 10000 15000 20000 25000

Макс. высота подъема воды [см] 70 110 160 190 250 300 400 450 500 600 650 750

Вход / Выход - - - - ¾” ¾” 1” 1” 1” 1½” 1½” 1½”

Артикул 109433 109435 109436 109437 109844 109846 101668 104356 107972 107973 107974 107975

ЧИСТОТА ошеломляет!Со временем, органические остатки накапливаются на дне пруда, созда-

вая илистый слой, который необ-ходимо удалить из садового пруда, чтобы он не превратился в болото.

Пылесос AQUAEL CLEANEO выпол-нит эту задачу. Он эффективно и бы-стро очистит дно. Удобная длинная

телескопическая ручка позволит без труда зачистить не только ровные по-верхности, но также и труднодоступ-

ные глубины.Весь ил вместе с грязной водой выво-дятся через 6-и метровый шланг – их

можно использовать для поливки огорода (отличное естественное удо-брение). Устройство позволяет одно-

временно производить замену воды на чистую водопроводную.

Большая мощность - малые затраты!Мощные насосы для прудов объемом более 20 м3. Оснащенные современными двигателями, потре-бляющие на 37% меньше энергии, чем аналоги, они незаменимы при создании высоких каскадов, водопадов и фонтанов. Мощ-ные помпы вполне подходят для работы с большими фильтрами. Могут работать как при полном погружении, так и вне воды, со-храняя при этом полную гер-метичность!.

Почему Aquael?Вы бы хотели создать красивый и уникальный пруд в своем саду? Такой пруд чтобы соседи завидовали, гости восхищались, а домочадцы полюбили бы Вас еще больше? Мы предлагаем руководство по реализации этого плана с про-дукцией компании AQUAEL. Прочитайте его внимательно, и мечта станет реальностью – все возможно!

Насос - "сердце" любого садового прудаНаиболее важное техническое устройство в са-довом пруде – фонтанный насос. Он необходим не только для создания декоративного эффекта фонтанов, но также для правильного функцио-нирования фильтров, стерилизаторов и каска-дов.

исключительно для домашнего использования

предназначено для работы под водой

может работать над водой

универсальноеоборудование

регулировка мощности

создание декоративных водных эффектов

выносная регулировка производительности

распределяющие насадки

УФ стерилизатор внутри

полный комплект (просто включи и наслаждайся)

биологическая фильтрация

рекомендуемая периодичность обслуживания

доступные цвета

солнечные батареи

Фонтаны – они такие разные!Нужно что-то оригинальное для Вашего фонта-на? Это легко – выберите насадки для фонтанов AQUAEL KR.Насадка KR-1 устанавливается на PFN 500, KR-3 на насосы PFN 1000, 1500, 2000 и 3500, а KR MAX работает с насосами PFN 5500, 7500 и 10000.

Средние помпы PFN 3500-10000Рекомендуются для прудов от 5 до 20 м3. В ком-плекте к ним поставляются длинные телескопи-ческие сопла и двойная система фильтрации (префильтр/губка или префильтр/корзинка). Кро-ме фонтанной функции они совмещаются с филь-

трами MAXI, DEKOR и KLARPRESSURE, ка-скадами и большими УФ стерилизаторами PS. Линейка этих на-сосов произведена с использованием

энерго-экономных технологий.

ФОНТАННЫЕ ПОМПЫ

ФОНТАННЫЕ ПОМПЫ

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ФОНТАННЫЕ ПОМПЫ

CLEANEOWINTERHOT PRO

150 300

Энергопотребление [Вт] 250 150 300

Артикул 223273 110531 110401

ЭФ

ФЕ

КТ

ИВ

НО

ОП

ТИ

МА

ЛЬ

НО

ПРУДОВЫЕ ОБОГРЕВАТЕЛИ

Насадки KR-3 Арт. 103027

Защита от морозаВы хотите оставить рыб зимовать в пруду, но при этом не оплачивать пугающие счета за электриче-ство. Такая возможность есть! Плавающий, умный обогреватель WINTERHOT PRO гарантирует создание и поддержание незамерзающей лунки, обеспечиваю-щей достаточное количество кислорода для рыб, при минимальных энергорасходах!

АВТОМАТИчЕскИй ПРОТОчнЫй

ОБОГРЕВАТЕЛЬ

шланг 3/4" Арт. 101162шланг 1" Арт. 101211

25000 l/h

НО

ВИ

НК

И

Небольшие насосы PFN 500-2000Идеальны для небольшого (AQUAJET PFN 500) до-машнего пруда. Они гарантируют механическую фильтрацию, а за счет фонтана отлично обогаща-ют воду кислородом воздуха, создавая при этом великолепные декоративные эффекты.

Насадки KR-1 Арт. 101703

ЛЕ

ГК

О

Насадка KR-MAX Арт. 101232

ПРУДОВЫЙ "ПЫЛЕсОс"

кАМнИ

ЛИ

сТЬЯГР

ЯЗ

Ь

ВО

ДО

РО

сЛ

И

ЭнЕРГИИ!30%

сОХРАнИ

ЭнЕРГИИ!75%

сОХРАнИ

Ин

нО

ВА

ЦИ

Он

нЫ

й П

РО

ТОч

нЫ

й О

БО

ГРЕ

ВА

ТЕ

ЛЬ

Эн

ЕР

ГО-с

БЕ

РЕ

ГАю

щИ

й П

Ру

ДО

ВЫ

й "

ПЫ

ЛЕ

сО

с"

УФ-СТЕРИЛИЗАТОРЫ для прудаЧасто летом в прудах развиваются зеленые водоросли, и вода начинает «цвести». Основная причина – это попада-ние прямых солнечных лучей и органических загрязнений. Если нет возможности удалить первопричины, то Вам необ-ходимо использовать УФ стерилизаторы AQUAEL серии PS. Мощность стерилизатора желательно подобрать таким об-разом, чтобы на 1 м3 приходился 1 Вт УФ света. Подачу воды в стерилизатор обеспечат фонтанные насосы AQUAJET PFN. Желательно не применять технические насосы иных фирм (может быть неправильно подобрана мощность!). УФ-лучи удаляют плавающие водоросли (зеленая вода), простейших и бактерий, которые присутствуют воде. Стерилизаторы могут быть также встроены в некоторые фильтры. Так, на-пример они составляют неотъемлемую часть фильтров KLARJET и фильтров KLARPRESSURE UV.

Полный комплект.У вас нет времени для пошагового подбора оборудования для Вашего пруда? Нет же-лания изучать оборудование по каталогу? Теперь это и не нужно – ведь есть KLARJET. KLARJET – это набор из фонтанного насо-са, прудового фильтра с УФ стерилизато-ром и всех комплектующих. Они не только фильтруют и стерилизуют воду, но еще и аэрируют, создавая при этом живописный фонтан.

Klarpressure – мгновенный эффект!Вы любите делать решительные шаги? Фильтр KLARPRESSURE UV

в сочетании с помпой PFN 3500 обеспечит идеальную чистоту воды. Он содержит плотную губку, которая задержит даже самый мелкий мусор. Дополнительно фильтр снабжен УФ-стерилизатором, который эффективно удаляет из воды водоросли и возвращает ей кристальную прозрачность. И все это происходит быстрее, чем Вы думаете!

На берегу и под водой.Вам бы хотелось превратить свой пруд в сказоч-ный уголок, полный неповторимого очарования? Это несложно сделать, используя грамотно подо-бранное освещение. Набор из четырех погружае-мых ламп QUADRO со сменными цветовыми филь-трами осветит Ваш пруд разноцветным светом. Вам может пригодиться также крупный светильник L-50, мощный свет которого рассеет мрак воды даже в крупных и глубоких водоемах. Эту подсвет-ку вы можете расположить и на берегу и даже на тропинках к пруду!

Ночной «солнечный зайчик»Плавающие модули SOLAR LILY LIGHT накапливают энергию солнца днем, заряжая свои батареи. А но-чью они мягко подсветят Ваш пруд.

На берегу и в водеДля обеспечения идеально чистой воды в садовом пруду необходимо установить специальный фильтр.Фильтры серии MAXI универсальны, то есть они могут работать как на берегу пруда, так и под во-дой, при полном погружении; фильтр DEKOR пред-назначен для установки на берегу пруда. Все они обладают большим фильтрующим объемом (как биологическим, так и механическим), легко устанав-ливаются и не нуждаются в частой очистке.

Садовый пруд – раз-два и готово!Вам хотелось бы создать пруд в своем саду всего за один вечер? Проще простого! EASY POND – это готовый садовый пруд емкостью около 800 л. До-статочно выкопать яму соответствующей вели-чины, например, в центре газона, поставить туда форму – и вот уже все готово! Такой водоем может стать украшением любого, даже самого маленько-го сада!

ЭТО ПРОсТО

ЧИСТАЯ ВОДА

НОЧНОЙ ПРуД СКАЖИТЕ ВОДОРОСЛЯМ сТОП

МОДЕЛЬ DEKOR MAXI MAXI 1 SUPER MAXI KLARJET 5000 KLARJET 10 000 KLARJET 15000 KLARPRESSURE UV

Объем пруда [м3] 5 5 10 25 5 10 15 8

Помпа PFN / 3500 / 3500 / 3500 / 5500 / 10000 / 2500 / 3500 / 7500 / 3500

Вход / Выход – диаметр ¾” ¾” ¾” 1” ½ - ¾ - 1 ½ - ¾ - 1 ½ - ¾ - 1 ½ - ¾ - 1

Артикул 102467 101671 101721 102466 102591 102592 102576 102150

ОП

ТИ

МА

ЛЬ

НО

Сила светаМощная подводная лампа L-50 со смен-ными светофильтрами рассеет тьму раз-ноцветными лучами даже на большой глу-бине большого пруда.

Для поразительного эффекта используйте LIGHTPLAY RING. Эта насадка, одевающаяся на

сопло фонтана, подсветит струи прямо в воздухе и Ваш фонтан заиграет феерией красок в ночи.

KOMFORT TARAS TERAKOTA Арт. 101049

фильтр в разрезе

EASYPOND Арт. 100963

SOLAR LILY LIGHT Арт. 215073

SOLAR LILY LIGHT TRIO Арт. 215074

WATERLIGHT QUADRO 4X10W Арт. 100497

SOLARENERGY

ЛЕ

ГК

О

AQUAEL Janusz Jankiewicz Sp. z o.o. 02-849 Warszawa, ul. Krasnowolska 50, Польшател. (48 22) 644-76-16, факс (48 22) 643 64 83 e-mail: info@aquael.com

www.aquael.com

Фонтан на террасе или балконеУ Вас нет сада или возможности построить пруд? Решение есть – набор KOMFORT. Этот набор состо-ит из фонтана с насадками, чаши и крышки с вы-емками для посадки растений. Установить можно на балконе, террасе, веранде и просто в квартире. Кроме декоративного эффекта Komfort увлажняет воздух и улучшает микроклимат!

ЭФ

ФЕ

КТ

ИВ

НО

РУ

КО

ВО

ДС

ТВ

О

Техникадля садового пруда

www.aquael.com

LIGHTGPLAY RING S Арт. 102470LIGHTPLAY RING L Арт. 102469WATERLIGHT L-50 W Арт. 102728

– приобретается дополнительно – в комплекте

сТЕРИЛИЗАТОРЫ PS-9 ВТ PS-11 ВТ PS-15 ВТ PS-30 ВТ PS-55 ВТОбъем пруда [м3] 10 15 20 30 50

Макс. производительность [л/ч] 2500 3500 4000 8500 10000Артикул 102296 102297 102067 102065 102066