brošura sveučilišta u dubrovniku

sempermelior

SVEUČILIŠTE U DUBROVNIKUUNIVERSITY OF DUBROVNIK

semperprimus

Sadržaj

Rektorica Sveučilišta u Dubrovniku 2Lokacije Sveučilišta u Dubrovniku 4Odjeli i studiji Sveučilišta u Dubrovniku 10Studenti Sveučilišta u Dubrovniku 52Sport na Sveučilištu u Dubrovniku 56Međunarodna suradnja 58Alumni Sveučilišta u Dubrovniku 60

Zašto Dubrovnik? 62

Content

Rector of the University of Dubrovnik 3Locations of the University of Dubrovnik 5Departments and Studies of the University of Dubrovnik 11Students of the University of Dubrovnik 53Sport at the University of Dubrovnik 57International Relations 59Alumni at the University of Dubrovnik 61

Why Dubrovnik? 63

Dobrodošli na Sveučilište u DubrovnikWelcome to University of Dubrovnik

2

Poštovani,

1. listopada 2013. Sveučilište u Dubrovniku obilježilo je desetu obljetnicu svoga postojanja. Iza nas je ostao težak i uporan rad na njegovu institucionalnom povezivanju, osiguravanju većeg broja nastavnika sa znanstveno-nastavnim zvanjem u stalnom radnom odnosu, profiliranju studijskih programa, poticanju znanstvenog i stručnog rada, međunarodnoj suradnji, izgradnji objekata, ali i opremanju postojećih prostora suvremenim nastavnim pomagalima, simulatorima, računalima i slično. U tom vremenskom razdoblju položeni su temelji za brži razvitak visokog obrazovanja i znanosti u Dubrovniku, što bi trebalo biti jedno od temeljnih usmjerenja u budućem razvitku Dubrovnika i Dubrovačko-neretvanske županije.

Svojom vizijom, misijom i strategijom Sveučilište u Dubrovniku trebalo bi karakterizirati izvrsnost studija i međunarodnu prepoznatljivost na dobrobit lokalne i nacionalne zajednice, temeljem obrazovanja i znanstveno-istraživačkog rada na najvišoj razini kvalitete. Danas Sveučilište u Dubrovniku ima sedam odjela: Odjel za ekonomiju i poslovnu ekonomiju, Pomorski odjel, Odjel za elektrotehniku i računarstvo, Odjel za akvakulturu, Odjel za komunikologiju, Odjel za umjetnost i restauraciju, Odjel za stručne studije a u postupku osnivanja je Odjel za humanističke znanosti. Na njima se izvodi četrnaest trogodišnjih sveučilišnih preddiplomskih studija, dva trogodišnja stručna preddiplomska studija, dvanaest dvogodišnjih sveučilišnih diplomskih studija, jedan dvogodišnji stručni diplomski studij, jedan poslijediplomski specijalistički studij i šest međusveučilišnih poslijediplomskih (doktorskih) studija. U njegovu je sastavu Institut za more i priobalje i Zavod za mediteranske kulture, a izvaninstitucionalno je povezan i Studentski centar.

Uz daljnji razvitak i unapređenje preddipomskih, diplomskih i poslijediplomskih studija, i uz još snažnije uključivanje u međusveučilišne poslijediplomske (doktorske) studije, Sveučilište u Dubrovniku uvodit će nove studijske programe koji će imati ishodište u tradiciji i kulturi Dubrovnika, ali i one s međunarodnim naglaskom. Međunarodna suradnja, radi privlačenja međunarodnih programa i stranih studenata, jedna je od osnovnih odrednica njegove budućnosti. Znanstveno-istraživački rad trebao bi dati još snažniji zamah njegovoj prepoznatljivosti, ali i veći doprinos u razvitku ne samo ove regije.

Započetim aktivnostima u Sveučilišnom kampusu, njegovom daljnjom izgradnjom i skorom izgradnjom Studentskog doma, Sveučilište u Dubrovniku stvara sve potrebne uvjete da se njegovim studentima osiguraju najveći standardi pri stjecanju znanja i vještina za život koji ih čeka nakon završetka studija i za ravnopravan ulazak u Europu znanja. Naši visokoobrazovani mladi ljudi moraju znati prihvatiti i primijeniti na ovim prostorima europsku i svjetsku tehnologiju. Tako će Dubrovnik dobiti još jednu dimenziju koja se dosad uglavnom odnosila na povijesnu i kulturnu tradiciju.

prof. dr. sc. Vesna Vrtiprah,rektorica Sveučilišta u Dubrovniku

REKTORICA SVEUČILIŠTA U DUBROVNIKU

3

RECTOR OF THE UNIVERSITY OF DUBROVNIK

Dear Sir/Madam,

On 01 October 2013 the University of Dubrovnik celebrated its tenth anniversary. Behind us we left hard and persistent work on University’s institutional connection, insuring of greater number of teachers for teaching and research positions, profiling study programs, encouraging scientific and professional work, international cooperation, construction of facilities and equipment of existing facilities with modern teaching aids, simulators, computers etc. During that time we laid grounds for faster development of higher education and science in Dubrovnik, which is supposed to be one of the basic guidelines in the future development of Dubrovnik and Dubrovnik-Neretva County.

With its vision, mission and strategy, the University of Dubrovnik should characterise the excellence of studies and international recognisability for the benefit of the local and national communities, on the basis of education and science-research work of the highest quality. Nowadays the University of Dubrovnik has seven departments: Department of Economics and Business Economics, Maritime Department, Electrical Engineering and Computing Department, Department of Aquaculture, Mass Communication Department, Art and Restoration Department, Professional Studies Department and in the process of establishment is the Humanities Department. These departments execute fourteen three-year university undergraduate studies, two three-year professional undergraduate studies, twelve two-year university graduate studies, one two-year professional graduate study, one postgraduate specialist study and six inter-university postgraduate (doctoral) studies. Within its organization are the Institute for Sea and Littoral and Institute for Mediterranean Cultures, and non-institutionally it is connected with the Student Centre.

Along with further development and improvement of undergraduate, graduate and postgraduate studies, and with even more intensive inclusion into inter-university postgraduate (doctoral) studies, the University of Dubrovnik will introduce new study programs which will have starting points in the tradition and culture of Dubrovnik, as well as those with an international accent. International cooperation, with the purpose of attracting international programs and foreign students, is one of the key determinants of the future of the University. Science-research work should give an even stronger uplift to its recognisability and a greater contribution to development of not only this region.

With current activities on the University Campus, its further construction and construction of the Student Dorm, the University of Dubrovnik is creating all the conditions necessary for providing its students with the highest standards for acquiring knowledge and skills necessary for life waiting for them after the finish of their studies, and for equal entry into the Europe of knowledge. Our highly educated young people must know how to accept and apply European and world technology in this region. That way, Dubrovnik will gain another dimension which has so far referred only to historical and cultural tradition.

Prof. Vesna Vrtiprah, PhDRector of the University of Dubrovnik

4

Rektorat Rector’s officeBranitelja Dubrovnika 29 20000 Dubrovnik tel. +385 20 445 700

LOKACIJE SVEUČILIŠTA U DUBROVNIKU

Sveučilište u Dubrovniku

University of Dubrovnik

Branitelja Dubrovnika 29

20000 Dubrovnik

Hrvatska

www.unidu.hr

e-mail: [email protected]

e-mail: [email protected]

5

Pomorski odjelOdjel za elektrotehniku i računarstvoOdjel za akvakulturu

Maritime DepartmentElectrical Engineering and Computing DepartmentDepartment of AquacultureĆira Carića 4 20000 Dubrovnik tel. +385 20 445 744

Odjel za ekonomiju i poslovnu ekonomiju

Department of Economics and Business EconomicsLapadska obala 7 20000 Dubrovnik tel. +385 20 445 910

Odjel za komunikologijuOdjel za umjetnost i restauracijuOdjel za humanističke znanosti (u osnivanju)

Mass Communication DepartmentArt and Restoration DepartmentHumanities Department (in the process of establishment)Branitelja Dubrovnika 41 20000 Dubrovnik tel. +385 20 446 040

UNIVERSITY OF DUBROVNIK LOCATIONS

6

Zavod za mediteranske kultureInstitute for Mediterranean PlantsMarka Marojice 4 20000 Dubrovnik tel. +385 20 333 390

Stručni studij financijski menadžmentProfessional study programFinancial managementTina Ujevića 1 20340 Ploče tel. +385 20 445 725

Opća bolnica DubrovnikStručni studij sestrinstvoGeneral Hospital DubrovnikProfessional study programNursingDr. Roka Mišetića 2 20000 Dubrovnik tel. +385 20 431 777

LOKACIJE SVEUČILIŠTA U DUBROVNIKU

7

Institut za more i priobalje Institute for Marine and Coastal ResearchKneza Damjana Jude 12 20000 Dubrovnik tel. +385 20 323 978 www.imp-du.com

Studentski centar Student CentreKralja Tomislava 7 20000 Dubrovnik tel. +385 20 437 680 www.scdu.hr

Razvojno-istraživački centar na BistriniResearch-Development Centre in BistrinaBistrina bb 20230 Ston tel. +385 20 752 802

UNIVERSITY OF DUBROVNIK LOCATIONS

8

9

10

Lokacije Sveučilišta u Dubrovniku / Locations University of Dubrovnik

STUDIJI SVEUČILIŠTA U DUBROVNIKULokacije Sveučilišta u Dubrovniku / Locations University of Dubrovnik

STUDIJI SVEUČILIŠTA U DUBROVNIKU

ODJELI I STUDIJI SVEUČILIŠTA U DUBROVNIKU

ODJELI PREDDIPLOMSKI STUDIJI DIPLOMSKI STUDIJI

Sveučilišni poslijediplomski doktorski studij

ODJEL ZA HUMANISTIČKE ZNANOSTI (u osnivanju)

ODJEL ZA STRUČNE STUDIJE

• MEDIJI I KULTURA DRUŠTVA

• POMORSTVO

• RESTAURACIJA I KONZERVACIJA (drvo, papir, tekstil, metal i keramika)

POVIJEST STANOVNIŠTVA

• POVIJEST JADRANA I MEDITERANA

• SESTRINSTVO• FINANCIJSKI MENADŽMENT• HOTELIJERSTVO, RESTORATERSTVO I

GASTRONOMIJA

ODJEL ZA UMJETNOSTI RESTAURACIJU

• RESTAURACIJA I KONZERVACIJA (drvo, papir, tekstil, metal i keramika)

ODJEL ZA KOMUNIKOLOGIJU

• MEDIJI• ODNOSI S JAVNOSIMA

ODJEL ZA AKVAKULTURU

• AKVAKULTURA • MARIKULTURA

ODJEL ZA ELEKTROTEHNIKU I RAČUNARSTVO

• ELEKTROTEHNIČKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE U POMORSTVU

• PRIMIJENJENO/POSLOVNO RAČUNARSTVO

• ELEKTROTEHNIČKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE U POMORSTVU

• POSLOVNO RAČUNARSTVO

POMORSKI ODJEL • NAUTIKA• BRODOSTROJARSTVO• POMORSKE TEHNOLOGIJE JAHTA I

MARINA

ODJEL ZA EKONOMIJU I POSLOVNU EKONOMIJU

• EKONOMIJA• POSLOVNA EKONOMIJA (Turizam,

Marketing, Međunarodna trgovina, IT Menadžment)

• EKONOMIJA• POSLOVNA EKONOMIJA (Turizam,

Marketing, Međunarodna trgovina, IT menadžment)

• KLINIČKO SESTRINSTVO

11

DEPARTMENTS AND STUDIES OF THE UNIVERSITY OF DUBROVNIK

UNDERGRADUATE STUDIES GRADUATE STUDIES

University Postgraduate Doctoral Study

HUMANITIES DEPARTMENT(in the process of establishment)

PROFESSIONAL STUDYPROGRAM

• MEDIA AND SOCIAL CULTURE

• MARITIME STUDIES

• RESTORATION AND CONSERVATION (wood, paper, textile, metal and ceramics)

HISTORY OF POPULATION

• HISTORY OF THE ADRIATIC AND THE MEDITERRANEAN

• NURSING• FINANCIAL MANAGEMENT• HOSPITALITY, RESTAURANT BUSINESS AND GASTRONOMY

• CLINICAL NURSING

ART AND RESTORATION DEPARTMENT

• RESTORATION AND CONSERVATION (wood, paper, textile, metal and ceramics)

MASS COMMUNICATION DEPARTMENT

• MEDIA• PUBLIC RELATIONS

DEPARTMENT OF AQUACULTURE

• AQUACULTURE • MARICULTURE

ELECTRICAL ENGINEERING AND COMPUTING DEPARTMENT

• MARINE ELECTRICAL ENGINEERING AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES

• APPLIED/BUSINESS COMPUTING

• MARINE ELECTRICAL ENGINEERING AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES

• BUSINESS COMPUTING

MARITIME DEPARTMENT

• NAUTICAL STUDIES• MARINE ENGINEERING• YACHT AND MARINA TECHNOLOGIES

DEPARTMENT OF ECONOMICSAND BUSINESS ECONOMICS

• ECONOMICS• BUSINESS ECONOMICS (Tourism,

Marketing, International Trade, IT management)

• ECONOMICS• BUSINESS ECONOMICS (Tourism,

Marketing, International Trade, IT management)

DEPARTMENTS

12

ODJEL ZA EKONOMIJU I POSLOVNU EKONOMIJU

PREDDIPLOMSKI STUDIJ

Ekonomija 3 godine, 6 semestara Prvostupnik/ca ekonomije

Studij Ekonomija oblikovan je da bi se ponudili oni nastavni sadržaji, koji će studente osposobiti za rad u različitim javnim institucijama i privatnim poduzećima u konceptu razvoja hrvats-koga gospodarstva.

U okviru ovog programa, studenti će steći specifičnu nao-brazbu iz područja uravnoteženog odnosa znanja, vještina i kompetencija, povezanih s novim trendovima u gospodarstvu. U koncipiranju programskih sadržaja poseban se naglasak stavlja na razvijanje sposobnosti logičkog razmišljanja, inter-disciplinarni pristup, rješavanje otvorenih problema ove grane djelatnosti, primjenom teorijskih polazišta, postojećih propisa, standarda i najbolje prakse, usklađeno s globalnim smjernica-ma i zahtjevima u Republici Hrvatskoj, kojih će se specifičnosti primjenjivati u razradi teorijskih polazišta.

DIPLOMSKI STUDIJ

Ekonomija

2 godine, 4 semestra Magistar/rica ekonomije

Diplomski studij Ekonomija utemeljen je na dugogodišnjim spoznajama o naglašenoj potražnji za ekonomistima specifičnih usmjerenja. Studentima će se otvoriti mogućnost preuzimanja vodeće uloge u ekonomskim i visokostručnim te menadžerskim poslovima koji, u suvremenim tržišnim uvjetima, postaju izuzetno složeni i zahtjevni. Vidljivo je kako na tržištu rada nedostaju kadrovi ovakva profila. Po završetku studija studenti će biti spremni uključiti se u vodeće visokostručne ekonomske i upravljačke poslove koji su danas itekako kom-pleksni.

Nakon završenog dvogodišnjeg studija Ekonomija studenti će biti sposobni vladati cjelovitim znanjima iz područja ekonomije i ekonomskih disciplina, primjenjivati napredne metode analize i istraživanja u području ekonomije, rješavati probleme funkcio-niranja ekonomskih sustava, razumjeti ulogu ekonomske poli-tike u razvitku nacionalne ekonomije, razumjeti uloge novca i javnih financija u nacionalnoj ekonomiji. Temeljna ekonomska znanja pružat će završenim studentima široke mogućnosti zapošljavanja u svim sektorima.

13

DEPARTMENT OF ECONOMICS AND BUSINESS ECONOMICS

UNDERGRADUATE STUDY

Economics 3 years, 6 semesters Bachelor of Economics

The Study of Economics is shaped to offer educational contents which will enable the students to work in different public institutions and private companies in the concept of development of the Croatian economy.

Within this program, the students will acquire specific education from the field of balanced relations between knowledge, skills and competences, connected to new trends in the economy. In drafting the program contents, special emphasis was put on developing the ability to think logically, on interdisciplinary approach, solving open problems of this field by applying theoretical sources, existing regulations, standards and best practices, coordinated with global guidelines and requirements in the Republic of Croatia, specificities of which will be applied within the theoretical sources.

GRADUATE STUDY Economics

2 years, 4 semesters Master of Economics

The Graduate Study of Economics is based on knowledge (acquired throughout many years) on demand for economists of specific orientations. The students will experience the opening of possibilities to take over the leading role in economic, expert and managerial jobs which are becoming very complex and demanding in the contemporary market conditions. The lack of such experts on the labour market is evident. After finishing this study, the students will be ready to take over the leading expert economic and managerial jobs, which are highly complex nowadays.

After finishing the two-year study of Economics, the students will be able to master the knowledge of economics and economic disciplines, apply advanced analysis and research methods in the field of economics, solve problems regarding the functioning of economic systems, understand the role of economic policies in the development of national economy, as well as to understand the role of money and public finances in the national economy. The fundamental economic knowledge will provide the graduates with vast possibilities of employment in all sectors.

14


Poslovna ekonomijaStudijski smjer Turizam 3 godine, 6 semestara Prvostupnik/ca poslovne ekonomije

Studijski smjer Turizam oblikovan je da bi se ponudili oni nastavni sadržaji koji će studentima osigurati kvalitetnije komuniciranje s turističkim tržištem, tako da turistički proizvod nađe put do kupca, da se uspješno valorizira i osigura poslovnom sustavu ili destinaciji bolja pozicija u nadmetanju s konkurencijom.

Program je orijentiran na obrazovanje budućih menadžera u turizmu, ugostiteljstvu, hotelskoj industriji i javnom sektoru, kojima se uz pomoć različitih nastavnih sadržaja nudi sagledavanje temeljnih ekonomskih znanja u ravnoteži sa znanjima o zaštiti i unapređenju okoliša, te načelima uravnoteženoga društvenog razvoja. Naglasak je na razvoju znanja, vještina i kompetencija neophodnih kadrovima koji moraju poznavati, promovirati i unapređivati turizam, kao pretpostavke za očuvanje resursa na kojima se temelji i bez kojih nije moguće ostvariti proklamirane ciljeve u globalizacijskim uvjetima.

DIPLOMSKI STUDIJ

Poslovna ekonomija Studijski smjer Turizam 2 godine, 4 semestra Magistar/rica poslovne ekonomije

Koncepcija na kojoj se temelji izradba programskog sadržaja diplomskog studija Poslovna ekonomija smjer Turizam polazi od potreba tržišta rada u području privatnog sektora, koji traži specifične oblike aktivnosti prilagođenih karakteru turističkog proizvoda što ga nude hoteli, restorani, kampovi, turistička naselja, turističke agencije, turističke organizacije i ostali sudionici turističke ponude, gdje će sveučilišni magistri ovog profila naći svoje zaposlenje.

Nakon završenog dvogodišnjeg studijskog programa Poslovna ekonomija, studijskog smjera Turizam studenti će biti sposobni analizirati poziciju turizma u ekonomskom i razvojnom procesu, pravilno promišljati posebnosti u upravljanju turističkom destinacijom, objasniti važnost lokalnog partnerstva i suradnje u razvoju turističke destinacije te analizirati brojne probleme koji nastaju prilikom formiranja partnerstva.

Jednako, studenti će biti sposobni razumjeti uloge turoperatora u održivom razvoju turističke destinacije, pravilno tumačiti specifičnosti zaštite potrošača u poslovanju turoperatora i specifičnosti suradnje turoperatora i hotelskih poduzeća, provesti projekt istraživanja turističkog tržišta, upravljati marketinškim informacijama, identificirati tržišne mogućnosti i slično.

15

UNDERGRADUATE STUDY

Business Economics Study Course Tourism 3 years, 6 semesters Bachelor of Business Economics

The Course of Tourism is shaped to offer the students the contents which will ensure a better quality communication with tourist markets, enabling the tourist product to find its way to the buyer, to successfully validate itself and ensure the business system or the destination a better position in regards to the competition.

The program is oriented towards the education of future managers in tourism, hospitality, hotel industry and public sector. Through different educational contents the students are offered an overview of fundamental economic knowledge in balance with the knowledge on protection and improvement of environment as well as the principles of balanced social development. The emphasis is put on the development of knowledge, skills and competences necessary for experts who must know, promote and enhance tourism, as a presumption for preservation of resources it is based on and without which it is not possible to achieve the set goals in globalization conditions.

GRADUATE STUDY

Business Economics

Study Course Tourism 2 years, 4 semesters Master of Business Economics

The concept on which the program contents of graduate study Business Economics, Course Tourism is based sets from the needs of labour market in private sector, which requires specific forms of activities adjusted to the character of the tourist product offered by hotels, restaurants, camps, tourist resorts, tourist agencies, tourist organizations and other participants in the tourist offer, where masters of this field will find their employment.

After finishing the two-year study program of Business Economics, Course Tourism, the students will be able to analyse the position of tourism in economic and development process, properly ponder the specificities in tourist destination management, explain the importance of local partnership and cooperation in the development of tourist destination, and analyse the numerous problems which arise during the formation of partnerships.

Equally, the students will be able to understand the roles of tour operators in sustainable development of a tourist destination, properly interpret the specificities of consumer protection in tour operating industry as well as the specificities of cooperation between tour operators and hotels, implement a tourist market research project, manage marketing information, identify market potentials etc.

16


Poslovna ekonomijaStudijski smjer Marketing 3 godine, 6 semestara Prvostupnik/ca poslovne ekonomije

Studijski smjer Marketing oblikovan je da bi se ponudili oni nastavni sadržaji koji će studentima osigurati kvalitetnije komuniciranje s tržištem, tako da proizvod/usluga nađe put do kupca, da se uspješno valorizira i osigura poslovnom sustavu ili destinaciji bolja pozicija u nadmetanju s konkurencijom.

Naglasak je na stjecanju znanja o vlastitim mogućnostima, sagledanih u okvirima unutarnjega i vanjskog okruženja, kako bi se prepoznale nadolazeće prijetnje, a što bolje iskoristile prilike što proizlaze iz kretanja u okruženju. Poslovno okruženje čine dionici (stakeholderi) s kojima se ostvaruje neposredna marketinška komunikacija polazeći pritom od PEST okruženja (gospodarska kretanja, socio-kulturni utjecaji, politički i zakonski utjecaji, nove tehnologije, konkurencija...) i unutrašnjeg okruženja u poduzeću (organizacijski resursi, organizacijska struktura i organizacijska kultura). Marketinško će komuniciranje biti uspješno ako se temelji na segmentaciji tržišta (geografsko, demografsko, interesno...), pri čemu se orijentacija na ciljni segment najčešće temelji na marketinškom miksu (7P).

U okviru ovog programa, studenti će steći specifičnu naobrazbu iz područja uravnoteženog odnosa znanja, vještina i kompetencija, povezanih s novim trendovima u marketingu.

DIPLOMSKI STUDIJ

Poslovna ekonomija

Studijski smjer Marketing 2 godine, 4 semestra Magistar/rica poslovne ekonomije

Po završetku studijskog smjera Marketing studenti će biti spremni za rad u različitim oblicima organizacija bez obzira na njihovu veličinu ili temeljnu djelatnost, u privatnome ili javnom sektoru, i to na poslovima koji budu uz pomoć marketinških kanala, marketinških informacija i tržišnih mogućnosti zahtijeva-li osvajanje tržišta strateškim upravljanjem, posebice polazeći od tržišno orijentiranoga strateškog planiranja i slično.

U nastavi sudjeluju domaći i gostujući profesori te poznati i priznati stručnjaci iz prakse. Nastavni proces upotpu njuje i informatički centar, u kojemu se studenti mogu koristiti računalima i Internetom, te knjižnica, računalna čitaonica i do-kumentacijski centar s više od trideset tisuća naslova.

17

UNDERGRADUATE STUDY

Business EconomicsStudy Course Marketing 3 years, 6 semesters Bachelor of Business Economics

The Course of Marketing is shaped to offer the students the contents which will ensure a better quality communication with tourist markets, enabling the tourist product to find its way to the buyer, to successfully validate itself and ensure the business system or the destination a better position in regards to the competition.

The emphasis is put on acquiring knowledge on possibilities, seen within the frames of internal and external environment, in order to recognize the incoming threats and to use the opportunities arising from the trends in the environment. The business environment consists of stakeholders with which direct marketing communication is made, taking into account the PEST environment (economic trends, socio-cultural influences, political and legal influences, new technologies, competition...) and the internal environment in the company (organizational resources, organizational structure and organizational culture). The marketing communication will be successful if it is based on market segmentation (geographical, demographical, interest marketing communication...), whereas the orientation to the target segment is most often based on the marketing mix (7P).

Within this program, the students will acquire specific education from the field of balanced relationship between knowledge, skills and competences connected to new trends in marketing.

GRADUATE STUDY

Business Economics Study Course Marketing 2 years, 4 semesters Master of Business Economics

Upon finishing the study course of Marketing, the students will be prepared to work in different organizations regardless of their size and core business, in private or public sector. The students will also be prepared to do jobs which will require the conquering of the market with strategic management, aided by marketing channels, marketing information and market poten-tials, especially coming from market-oriented strategic plan-ning.

The lectures are held by tenured and visiting professors and renown experts from the practice. The educational process is supplemented with the IT centre, in which the students can use computers and the Internet, the library, computer library and documentation centre with over 30 000 titles.

18


Poslovna ekonomijaStudijski smjer Međunarodna trgovina 3 godine, 6 semestara Prvostupnik/ca poslovne ekonomije

Studijski smjer Međunarodna trgovina oblikovan je da bi se ponudili oni nastavni sadržaji koji će studente osposobiti za rad u međunarodnoj trgovini i na komercijalnim poslovima u uslužnim i proizvodnim poduzećima u konceptu razvoja hrvatskoga gospodarstva, uz uključivanje u međunarodnu trgovinu.

Program preddiplomskog studija Poslovna ekonomija, smj er Međunarodna trgovina prolazi od potreba tržišta rada iz znanstvenih disciplina trgovine i međunarodnog poslovanja gdje se studenti specijaliziraju za upravljanje poslovanjem u suvremenome gospodarskom okruženju, gdje distributivna trgovina ima sve veće značenje i gdje će sveučilišni prvostupnici ovog profila naći svoje zaposlenje.

U suvremenome poslovnom svijetu mnoga poduzeća posluju globalno, pa su zbog toga profesionalci koji su upoznati s kulturološkim i političkim različitostima, kao i s konkurentnošću i uvjetima na globalnom tržištu, vrlo traženi. S diplomom iz Međunarodne trgovine bit ćete spremni za izazove upravo na takvu suvremenom tržištu.

DIPLOMSKI STUDIJ

Poslovnaekonomija Studijski smjer Međunarodna trgovina 2 godine, 4 semestra Magistar/rica poslovne ekonomije

Vidljivo je kako na tržištu rada nedostaju kadrovi ovaka profila. Po završetku studija studenti će biti spremni zakoračiti u bro-jne poslovne uloge u području međunarodnog poslova nja, na pozicijama poput produkt-menadžera za međunarodno poslovanje, menadžera za uvoz/izvoz, menadžera za međunarodnu financijsku analizu, menadžera prodaje, re-gionalnog analitičara i slično.

19

UNDERGRADUATE STUDY

Business Economics Study Course International Trade 3 years, 6 semesters Bachelor of Business Economics

The Course of International Trade is shaped to offer educational contents which will enable students to work in international trade and in commercial jobs in service and production companies, in the concept of development of the Croatian economy, with inclusion into international trade.

The program of undergraduate study of Business Economics, course International Trade, sets from the labour market needs for scientific disciplines of trade and international business, where the students specialize management in contemporary economic environment, where the distributive trade has an increasing meaning and where the bachelors of this field will find their employment.

In the modern business world many companies do business globally, so professionals who are familiar with cultural and political differences, competitiveness and conditions on the global market are very sought after. With a diploma from International Trade you will be ready for challenges on such markets.

GRADUATE STUDY

Business Economics Study Course International Trade2 years, 4 semesters Master of Business Eco-nomics

.

It is evident that the labour market lacks these experts. Upon finishing this study the students will be ready to take over numerous business roles in international trade, on positions such as product manager for international trade, export/import manager, manager for international financial analysis, sales manager, regional analyst etc.

20


Poslovna ekonomijaStudijski smjer IT menadžment 3 godine, 6 semestara Prvostupnik/ca poslovne ekonomije

Studijski smjer IT menadžment orijentiran je na obrazovanje IT menadžera u turizmu, ugostiteljstvu, trgovini, bankarstvu, javnome i ostalim gospodarskim sektorima. Njima se uz pomoć različitih nastavnih sadržaja nudi sagledavanje temeljnih ekonomskih znanja u ravnoteži sa znanjima o načelima održivoga gospodarskog razvoja.

Suvremena poduzeća svoju učinkovitost temelje na informacijsko- -komunikacijskoj tehnologiji i ljudskim potencijalima obra zova-nima za njezino cjelovito iskorištenje. Osnova konkurentnosti suvremenih poduzeća proizlazi iz njihove sposobnosti da na najbolji način iskoriste unutarnje i vanjske poslovne podatke i pretvore ih, uz pomoć dobro koncipiranih informacijskih sustava, u osnovu za odlučivanje i upravljanje. Temeljem informacijsko- -komunikacijske tehnologije i njezine neposredne povezanosti s obrazovanim ljudskim potencijalima, koji povezuju znanja iz poslovne ekonomije i informacijsko-komunikacijskih tehnologija, mnoga poduzeća stječu strateške prednosti na tržištima. Dosadašnja iskustva pokazuju da se najuspješniji poslovni rezultati postižu integracijom kompetencija, znanja i vještina iz poslovne ekonomije i kompetencija, znanja i vještina iz područja informacijsko-komunikacijskih tehnologija.

DIPLOMSKI STUDIJ

Poslovna ekonomija Studijski smjer IT menadžment 2 godine, 4 semestra Magistar/rica poslovne ekonomije

Na tržištu vlada neprestana potreba za ljudskim potencijalima koji su obrazovani za kreiranje, korištenje i upravljanje infor-macijskom tehnologijom, kako u RH, tako i u europskim zem-ljama.

Po završetku diplomskog studija IT menadžment, studenti će biti osposobljeni za obavljanje rukovodećih poslova uprav-ljanja u svim kategorijama poduzeća bez obzira na veličinu i djelatnost koju ona obavljaju.

Nadalje, bit će kompetentni primjenjivati modele strateškog upravljanja projektima i znat će osmisliti različite načine izlas-ka na inozemna tržišta, posebice ulogu i važnost strateških saveza u suvremenom poslovanju.

21

UNDERGRADUATE STUDY

Business Economics Study CourseIT management 3 years, 6 semesters Bachelor of Business Economics

The Course of IT management is oriented toward education of IT managers in tourism, hospitality, trade, banking, public and other economic sectors. Through educational contents the IT managers are offered an overview of fundamental economic knowledge in balance with knowledge on principles of sustainable economic development.

Modern companies base their efficacy on information-communication technology and human resources educated for its full exploitation. The base of competitiveness of all modern companies arises from their ability to use internal and external data in the best possible way, and to turn it into basis for decision-making and management, with the help of well constructed information systems. On the basis of information-communication technology and its direct connection with educated human resources which connect the knowledge of business economics and information-communication technologies, many companies acquire strategic advantages on markets. Experiences gathered so far show that the most successful business results are achieved by integrating competences, knowledge and skills from business economics and competences, knowledge and skills from information-communication technology fields.

GRADUATE STUDY

Business Economics Study CourseIT management 2 years, 4 semesters Master of Business Economics

On the market there is a constant need for employees who are educated for creating, using and managing information technology, in Croatia, as well as other European countries.

Upon finishing the graduate study of IT management, the students will be able to do management jobs in all categories of companies regardless of their size and core business.

Furthermore, they will be qualified to apply the models of strategic project management and will know how to plan different way of penetrating foreign markets. They will also be familiar with the role and importance of strategic alliances in modern business.

22

POMORSKI ODJEL


Nautika3 godine, 6 semestara Prvostupnik/cainženjer/ka pomorskog prometa nautičkog smjera

Svim zaljubljenicima u more i plovidbu namijenjen je upravo studij Nautika, koji je prilagođen Bolonjskoj deklaraciji, ali i Po-morskom zakoniku.

Nastava se na ovom studiju održava u skladu s najvišim svjet-skim standardima i uz provjeru međunarodne pomorske organi-zacije (IMO). Dobivena ovlaštenja valjana su svugdje u svijetu.

U specijaliziranim učionicama i kabinetima studenti slušaju teorijs-ki dio nastave, dok navigacijski simulatori, brodica za spašavanje na sohama za vježbe spašavanja, protupožarni poligon, brodska radiopostaja i školsko-istraživački brod “Naše more” omogućuju kvalitetnu praktičnu nastavu. Studij Nautika obrazuje studente za stručno i pouzdano rukovođenje s brodom, posadom, putnicima i teretom, ali i za upravljačka zanimanja u različitim službama na kopnu povezanima s pomorstvom.


Brodostrojarstvo 3 godine, 6 semestara Prvostupnik/cainženjer/ka pomorskog prometa brodostrojarskog smjera

Studij Brodostrojarstvo studente obrazuje s pomoću teorijske i, velikim dijelom, praktične nastave. Naime, Pomorski odjel oprem-ljen je svim potrebnim suvremenim nastavnim pomagalima, kao što su: brodostrojarski simulator, brodica za spašavanje na so-hama za vježbe spašavanja, protupožarni poligon, brodostrojar-ski kabinet, informatički kabinet i školsko-istraživački brod “Naše more”.

Uz stalne profesore studentima predaju i gostujući predavači s bogatim iskustvom u pomorstvu i brodostrojarstvu, a česti su i posjeti vodećih svjetskih brodara u potrazi za obrazovanim mla-dim ljudima.

23

MARITIME DEPARTMENT

UNDERGRADUATE STUDY

Nautical Studies3 years, 6 semesters Bachelor of Maritime Traffic, Nautical Course

This study is intended for all lovers of the sea and navigation. The program of this study complies with the Bologna Declaration and the Maritime Code as well.

The classes comply with the highest world standards and are supervised by the International Maritime Organization (IMO). Qualifications obtained are valid all over the world.

Theoretical classes are held in specialized classrooms and work stations, while the navigation simulators, lifeboats, firefighting training area, ship radio station and the training and research ship “Naše more” enable the high quality practical classes. This study educates students for competent and responsible handling of the vessel, crew, passengers and cargo, and for various managerial jobs ashore.

UNDERGRADUATE STUDY

Marine Engineering 3 years, 6 semesters Bachelor of Maritime Traffic, Marine Engineering Course

The study of Marine Engineering educates the students through theoretical and to greater extent practical classes. The Maritime Department is equipped with all the necessary modern educational aids such as: the engine room simulator, lifeboats, firefighting training area, work and IT stations and the training and research ship “Naše more”.

Apart from the tenured professors, visiting professors with extensive experience in marine engineering also hold lectures, and the leading world shipping companies regularly visit the Department looking for educated young people.

24


Pomorske tehnologije jahta i marina 3 godine, 6 semestara Prvostupnik/cainženjer/ka pomorskih tehnologija jahti i marina

Studij osposobljava one koji žele živjeti od mora i uz more za radna mjesta u menadžmentu marina, za poslove iznajmljivanja (charteringa) jahta i brodica i za zvanje skipera.

Studenti u teorijskoj nastavi uče o pomorskim, prometnim i gospodarskim temeljima potrebnima za upravljanje nautičkim turizmom i realizaciju pomorskog prometa. Praktične se vježbe izvode u laboratorijima Pomorskog odjela, na školsko- -istraživačkom brodu “Naše more”, na jedrilicama i u marinama.

DIPLOMSKI STUDIJ

Pomorstvo 2 godine, 4 semestraMagistar/rica inženjer/ka pomorskog prometa

Temeljni cilj sustavnom obrazovanju pomorskog kadra je: stje-cati kompetencije i vještine za upravljanje, održavanje i rukovan-je suvremenim brodskim, lučkim i prometnim sustavima, te za znanstvenoistraživački rad u područjima pomorskih znanosti, aktivno sudjelovanje u gospodarskim djelatnostima, učinkovito upravljanje poduzećima i službama u području gospodarskih i javnih djelatnosti, s konačnom svrhom intenzivnijeg razvitka pomorskoga gospodarstva u cjelini

25

UNDERGRADUATE STUDY

Yacht and Marina Technologies 3 years, 6 semesters Bachelor of Yacht and Marina Technologies

This study qualifies those who wish to make a living from the sea and by the sea for positions in marina management, chartering yachts and smaller vessels and for skipper position.

In theoretical classes the students learn about maritime, traffic and economic basics necessary for management in nautical tourism and realisation of maritime traffic. The practical training is provided in Department labs, on training and research ship “Naše more”, on sailing boats and marinas.

GRADUATE STUDY

Maritime Studies 2 years, 4 semestersMaster in Maritime Transport

The basic goal of education of maritime engineers is to acquire competencies and skills for management, maintenance and handling of modern shipping, port and transport systems, to stimulate scientific research in maritime science field, to actively participate in economic activities, to effectively manage companies and offices in the field of commercial and public businesses, with the purpose of achieving more intensive development of the maritime economy as a whole.

26

ODJEL ZA ELEKTROTEHNIKU I RAČUNARSTVO


Elektrotehničke i komunikacijske tehnologije u pomorstvu 3 godine, 6 semestaraPrvostupnik/ca inženjer/ka elektrotehničkih i komunikacijskih tehnologija u pomorstvu

Studij elektrotehničkih i komunikacijskih tehnologija u pomorstvu omogućuje stjecanje znanja i vještina iz područja:- elektrotehnike i elektronike- elektrostrojarstva i elektroenergetike- automatskog upravljanja i regulacije- komunikacijskih i informacijskih tehnologija.Uz pomoć teoretske i praktičke nastave studenti dobivaju sva potrebna znanja i osamostaljuju se za kreativnu inženjersku djelatnost u planiranju, dizajnu i održavanju složenih elektroenergetskih, elektroničkih i komunikacijskih sustava, i to ne samo na brodovima.

DIPLOMSKI STUDIJ

Elektrotehničke i komunikacijsketehnologije u pomorstvu 2 godine, 4 semestraMagistar inženjer elektrotehničkih i komunikacijskih tehnologija u pomorstvu

Diplomski studij elektrotehničkih i komunikacijskih tehnologija u pomorstvu osposobljava časnike elektrotehničare/elektroničare prema potrebama brodara trgovačke i putničke mornarice. U potpunosti udovoljavaju zahtjevima rada kao magistri/inženjeri u lučkim ispostavama, prihvatnim terminalima i turističkim marinama. U svim institucijama gdje je elektrotehnika/elektronika temelj funkcioniranja (bolnice, zračne luke, veliki trgovački centri, hoteli i sl.) završeni studenti studija elektrotehničkih i komunikacijskih tehnologija nalaze svoje radno mjesto. Operateri bežičnih i žičnih (optičkih) komunikacija za praćenje i održavanje svojih sustava trebaju ovakav profil stručnjaka.

27

ELECTRICAL ENGINEERING AND COMPUTING DEPARTMENT

UNDERGRADUATE STUDY

Marine Electrical Engineering and Communication Technologies 3 years, 6 semestersBachelor of Technology in Marine Electrical Engineering and Communication Technologies

This study allows acquiring knowledge and skills from the following fields:- electrical engineering and electronics - electromechanical engineering and power engineering (electroenergetics) - automatic control and regulation - communication and information technologies. Through theoretical and practical classes the students acquire all the necessary knowledge and are prepared for creative engineering in planning, design and maintenance of complex electroenergetic, electronic and communication systems, not just on ships.

GRADUATE STUDY

Marine Electrical Engineering and Communication Technologies 2 years, 4 semestersMaster of Technology in Marine Electrical Engineering and Communication Technologies

This study educates officers – electrical or electronic engineers according to the needs of shipping companies (commercial or passenger). The students will fully comply with work requirements of masters/engineers in ports, terminals and marinas. In all institutions where the electronics is the basis of functioning (hospitals, airports, shopping malls hotels etc.) the graduates of this course will find their employment. Operators of wired and wireless (optical) communications need this kind of experts for monitoring and maintaining their systems.

28


Primijenjeno/poslovno računarstvo 3 godine, 6 semestaraPrvostupnik/ca inženjer/ka računarstva

Studij primijenjenog/poslovnog računarstva omogućuje stje-canje znanja i vještina iz područja:- računalnog programiranja- oblikovanja svekolikih računalnih aplikacija- planiranja, projektiranja, uvođenja i održavanja složenih informacijskih sustava- izradbe sustava umjetne inteligencije- kreiranja multimedijskih sustava.Na temelju teoretske nastave i kreativnih laboratorijskih vježba stječu se znanja potrebna za kreativan inženjerski rad u području računalnog softwarea. Samostalnost u kreiranju praktičkih aplikacija studenti pokazuju u svojim seminarskim radovima koji se ostvaruju u suradnji s gospodarstvom.

DIPLOMSKI STUDIJ

Poslovno računarstvo 2 godine, 4 semestraMagistar/rica inženjer/ka računarstva

Studij poslovnog računarstva osposobljava studente za rad u svim područjima, gdje je računarstvo okosnica funkcioniranja poslovnih društvenih i tehnoloških sustava. Očita je velika potreba za kreatorima upravljačkih, multimedijskih i mobilnih aplikacija, pa nema krize u zapošljavanju za računarsku struku. Vrlo široki spektar znanja iz područja poslovanja i organizacije magistrima inženjerima računarstva omogućuje zapošljavanje i u području poslovnoga i tehnološkog upravljanja.

29

UNDERGRADUATE STUDY

Applied/Business Computing 3 years, 6 semestersBachelor in Computer Engineering

This study allows acquiring knowledge and skills from the following fields:- computer programming- making all kinds of computer applications - planning, designing, introducing and maintaining complex information systems- making artificial intelligence systems - creating multimedia systems.On the basis of theoretical classes and create lab practices, the students acquire knowledge necessary for creative engineering work in the field of computer software. The students show their independence in creating practical applications in their seminar papers which are made in cooperation with the economy.

GRADUATE STUDY

Business Computing 2 years, 4 semestersMaster in Computer Engineering

The study of Business Computing educated the students for work in various fields where computing is the basis of functioning of business, social and technological systems. There is an apparent need for creators of managerial, multimedia and mobile applications, so there is no crisis with employment in this field. A broad spectrum of knowledge in business and organization gives the masters of computer engineering possibilities of employment in the fields of business and technologic management.

30

ODJEL ZA AKVAKULTURU


Akvakultura 3 godine, 6 semestaraPrvostupnik/ca inženjer/ka akvakulture

Studij Akvakultura, uz suradnju s brojnim stručnjacima iz europskih zemalja, osposobljava inženjerske stručnjake za rad u akvakulturi na poslovima izravno vezanima za proizvodnju, kao što su uzgoj, održavanje, hranidba, ulov i transport, do poslova vezanih za vođenje mrjestilišta i uzgajališta.

Također, studenti će nakon završenog studija steći teorijska i praktična znanja za upravljanje i vođenje financijskog poslovanja u malim poduzećima.

Nakon završenoga preddiplomskog studija, student ima mogućnost nastaviti studirati na diplomskom studiju.

DIPLOMSKI STUDIJ

Marikultura

2 godine, 4 semestraMagistar/rica inženjer/ka marikulture

Studij Marikultura osposobljava stručnjake za obavljanje visokostručnih poslova i rješavanje složenih inženjerskih zahtjeva iz područja marikulture, uz primjenu osnovnih metoda znanstvenog rada i povezivanje teorijskih i stručnih znanja. Studenti će steći potrebna znanja i vještine za samostalno uvođenje novih vrsta morskih organizama u komercijalnu proizvodnju i samostalno vođenje razvojnih istraživanja u industriji. Također, završetkom diplomskog studija studenti stječu potrebna znanja za rad u gospodarstvu i poduzetništvu, u razvojnim i znanstvenim institucijama te tijelima državne uprave, a zapošljavanje nije ograničeno samo na područje marikulture.

Nakon završenoga diplomskog studija, student ima mogućnost nastaviti studirati na poslijediplomskom studiju.

31

DEPARTMENT OF AQUACULTURE

UNDERGRADUATE STUDY

Aquaculture 3 years, 6 semestersBachelor of Aquaculture

This study, realised in cooperation with numerous experts from European countries, educates engineers for work in aquaculture, in jobs directly connected to production, cultivation, maintenance, feeding, fishing and transport, and jobs connected to management of commercial aquaculture enterprises.

Also, after finishing this study the students will acquire theoretical and practical knowledge of financial management in smaller companies.

After finishing the undergraduate study, the student has a possibility to carry on to graduate study.

GRADUATE STUDY

Mariculture 2 years, 4 semestersMaster in Mariculture

The study of Mariculture educates experts for performing expert works and solving complex engineering requirements in the field of mariculture by applying basic scientific methods and connecting theoretical and expert knowledge. The students will acquire the necessary knowledge and skills for independent introduction of new species of marine organisms into commercial production and independent development research in the industry. Also, upon finishing this graduate study the students acquire the necessary knowledge for work in economy and entrepreneurship, in development and science institutions and public administration bodies, and their employment is not limited only to the field of mariculture.

After finishing this study, the student has a possibility to carry on to postgraduate study.

32

ODJEL ZA KOMUNIKOLOGIJU


Mediji i kultura društva 3 godine, 6 semestara Prvostupnik/ca novina-rstva i odnosa s javnošću

Studij je namijenjen svima koji se žele obrazovati za djelat-nosti povezane s medijima i novinarstvom, ali i za različite oblike komunikacije, kao što su odnosi s javnostima te javno, političko i tržišno komuniciranje.

Program studija Mediji i kultura društva zasnovan je na naj-novijim medijskim teorijskim postavkama i orijentiran je pre-ma suvremenim komunikacijskim trendovima. Intenzivna je uporaba informacijskih tehnologija i stranih jezika, osobito engleskoga, a u nastavi sudjeluju ugledni domaći i inozemni stručnjaci i priznati profesionalci.

Studenti se na ovom studiju ne obrazuju samo teorijski već se i stručno osposobljavaju na praktičnoj razini, što uključuje znatan udio praktične nastave, vježbe i obvezan osobni angažman studenata.

Pisanje za novine, kreiranje radijskih emisija, snimanje i mon-tiranje televizijskih i mrežnih priloga, planiranje kampanja u odnosima s javnostima, samo su neke od aktivnosti uz pomoć kojih se studenti studija Mediji i kultura društva os-posobljavaju za svoju buduću profesionalnu djelatnost.

33

MASS COMMUNICATION DEPARTMENT

UNDERGRADUATE STUDY

Media and Social Culture 3 years, 6 semesters Bachelor of Journalism and Public Relations

This study is intended for everyone interested in qualifying for work in the media and journalism, for various forms of communication, in public relations, public and political affairs. The study is based on the most recent theoretical media approach and is oriented particularly towards modern communication trends. The best Croatian and foreign specialists and prominent professionals participate in particular courses with extensive usage of information technology and foreign languages, particularly English. The study combines the teaching of theory with extensive practical experience. Considerable course time is spent in practical work and exercises with special attention given to students’ active involvement. Newspaper writing, radio and TV program production and broadcasting, and PR campaign planning are a few of the Media and Social Culture students’ activities, in preparation for their future profession.

34

DIPLOMSKI STUDIJ

Mediji 2 godine, 4 semestra Magistar/rica javnih medija

Stečena teorijska i praktična znanja diplomirani će studenti moći primijeniti u medijskim kućama, institutima, vladinim i nevladinim organizacijama koje se bave medijima, civilnim društvom i javnosti, te u znanstvenoistraživačkim ustanova-ma društvenih znanosti.

Hrvatsko medijsko okružje iskazuje izrazit deficit upravo kadrovima koji su sposobni teorijski uočiti trendove u raz-voju medija i na visokoj stručnoj razini primijeniti znanja te-meljena na suvremenoj znanosti koja proučava medije i komu niciranje. Zbog toga je plan i program diplomskog studija koncipiran tako da zadovolji potrebe struke i medi-jske javnosti, a da istodobno studentima pruži program koji je sukladan inozemnim diplomskim studijima medija.

DIPLOMSKI STUDIJ

Odnosi s javnostimaDiplomski studij2 godine, 4 semestra Magistar/rica odnosa s javnošću

Ovaj diplomski studij, u trajanju od dvije godine, osposo-bljava studente za samostalno znanstvenoistraživačko i visokostručno djelovanje u službama odnosa s javnostima, vladinim i nevladinim organizacijama, PR agencijama i gospodarskim tvrtkama. Nadalje, ovaj studij završenim stu-dentima omogućava valjanu primjenu teorijskih spoznaja u praktičnom radu i organizaciji te samostalno proučavanje zbivanja u odnosima s javnostima, društvu i odnosima među njima.

U Hrvatskoj je osobito u proteklih pet godina naglo porasla potražnja za komunikacijskim stručnjacima ili menadžerima i savjetnicima za odnose s javnostima, pa je studiranje na pr-vome hrvatskom diplomskom studiju iz odnosa s javnostima izvrstan izbor.

35

GRADUATE STUDY

Media 2 years, 4 semesters Master in Public Media

Graduates will be able to apply the acquired theoretical and practical knowledge in media companies, institutions, government and non-government organizations whose field of interest are the media, civil society and the public arena, and in social science research institutions. There is a shortage of this kind of specialists in the Croatian media. The educational structure of Croatian journalists and media confirms that there is a shortage of specialists who would be able to recognize trends in the media development from their theoretical experience and then to apply their high level expertise based on modern media science. Therefore, the graduate study curriculum is organized in such a way as to meet the needs of the profession and the public, and at the same time to provide students with a program compatible with the international graduate media studies.

GRADUATE STUDIES

Public Relations Graduate study 2 years, 4 semesters Master in Public Relations

This graduate study, lasting two years, trains students for in-dependent scientific-research and highly professional work in PR services, government and non-government organiza-tions, PR agencies and commercial enterprises. Further-more, the graduates will be able to apply their theoretical knowledge in practical work and organization abilities, and will to follow trends in public relations and society, as well as their correlation. In the last five years in Croatia there has been a growing demand for communication or PR manag-ers, which makes the studying at first Croatian public rela-tions graduate school an ideal choice.

36

ODJEL ZA UMJETNOST I RESTAURACIJU

PREDDIPLOMSKISTUDIJ

Restauracija i konzervacija(drvo, papir, tekstil, metal i keramika) Preddiplomski studij 3 godine, 6 semestara Prvostupnik/ca restaura-cije i konze rvacije

Dubrovački studij Konzervacija i restauracija utemeljen je na najsuvremenijim tehničkim, tehnološkim i stručno-zna n-stvenim konzervatorsko-restauratorskim znanjima koja u nastavi izlažu vrhunski domaći i strani profesori i stručnjaci. Velik je naglasak stavljen i na intenzivnu uporabu informaci-jskih tehnologija i ovladavanje znanjem dvaju stranih jezika - engleskoga i talijanskoga.

Program se izvodi u suradnji s Institutom za umjetnost i res-tauraciju “Palazzo Spinelli” iz Firence, a tijekom studija se uz naglasak na prijeko potrebnoj širokoj teorijskoj komponenti velika pozornost posvećuje praktičnom radu studenata.

Redovitu teorijsku nastavu i dio praktičnoga rada studenti obavljaju u učionicama i radionicama Sveučilišta u Dubrovni-ku, radionicama Hrvatskoga restauratorskog zavoda u Du-brovniku i Dubrovačkih muzeja, a po četiri tjedna tijekom sve tri godine preddiplomskog studija - praktični se rad odvija u prostorijama i radionicama Instituta “Palazzo Spinelli” u Fire-nci. Troškove obveznog dijela programa u Firenci studenti snose sami.

DIPLOMSKISTUDIJI

Restauracija i konzervacija(drvo, papir, tekstil, metal i keramika) Diplomski studij 2 godine, 4 semestra Magistar/ica restauracije i konzervacije

Nakon uspješnog završetka ovoga studija student se može zaposliti u državnoj upravi, u županijskim i(li) gradskim ure-dima za kulturu i zaštitu spomenika kulture, u muzejima, galerijama, restauratorskim i konzervatorskim radionicama ili arhivima, a može pokrenuti i vlastiti posao.

Ovo je jedini studij ovakve vrste u Hrvatskoj, i u potpunosti je usklađen s Bolonjskim procesom. Na studiju su us-postavljeni okviri studiranja unutar koji je, uz svakodnevnu suradnju nastavnika i studenta, uz pomoć Erasmus progra-ma omogućena njihova mobilnost na europska sveučilišta i dolazak studenata i profesora s tih sveučilišta u Dubrovnik.


37

ART AND RESTORATION DEPARTMENT

UNDERGRADUATE STUDY

Restoration and Conservation (wood, paper, textile, metal and ceramics) Undergraduate Study 3 years, 6 semesters Bachelor in Restoration and Conservation

This undergraduate study in Conservation and Restoration is based on the latest technical, technological, professional and scientific knowledge in conservation and restoration, presented by national and foreign experts. There is also an emphasis on the intensive use of information technologies and on mastering two foreign languages – English and Italian.

An essential feature of the program is close cooperation with the Institute of Art and Restoration “Palazzo Spineli” from Florence, which focuses particularly on the practical work of the students, while at the same time insisting on broad theoretical foundation. Students attend regular classes and perform part of their practical work in the classrooms and workshops of the University of Dubrovnik, in the Croatian Institute for Restoration in Dubrovnik and in Dubrovnik museums. In the course of the three undergraduate years of study, four weeks are spent each year in Florence, involving students in practical tasks in the workshops of the institute “Palazzo Spineli”. Costs of this mandatory part of the program in Florence are borne by the students.

GRADUATE STUDY

Restoration and Conservation (wood, paper, textile, metal and ceramics) Graduate Study 2 years, 4 semesters Master in Restoration and Conservation

Upon successful completion of this study, students are qualified for employment in state administration, in county and/or town offices in charge of culture and monument protection, in museums, galleries, restoration and conservation workshops or archives, or they can start their own business.

This study is the only one of its kind in Croatia, and it is fully in line with the Bologna Declaration. The framework of this program implies day to day cooperation between the teachers and students, mobility of both teachers and students during the course, and the possibility for the students to enrol in another university or students from another university to come to Dubrovnik, within the Erasmus Programme.

38


Povijest Jadrana i Mediterana Preddiplomski studij 3 godine, 6 semestara Prvostupnik/ca povijesti

Preddiplomski sveučilišni studij Povijest Jadrana i Mediterana izvodi se u suradnji s Filozofskim fakultetom Sveučilišta u Zagrebu.

Studij karakterizira plan i program koji se ne izvodi na drugim preddiplomskim sveučilišnim studijima hrvatskih visokih učilišta. Jedinstven je po svojem sadržaju (fokus je na srednjovjekovnom i ranovjekovnom Jadranu i Mediteranu), interdisciplinarnosti (spojeno je klasično humanističko obrazovanje s menadžerskim i marketinškim vještinama jer, uz naglasak na istraživački aspekt historiografije, nudi kolegije koji se bave turizmom, kulturnim menadžmentom ili konverzacijom) i velikom naglasku na praktičnim vještinama. Iznimno bogat i u svjetskim razmjerima znamenit arhiv Dubrovačke Republike omogućio je da se studij koncipira s izraženom istraživačkom komponentom, pa obrazovni kurikulum uključuje više arhivske prakse od klasičnog studija povijesti.

Specifičnost je studija i u tome što većina preddiplomskih sveučilišnih studija u Hrvatskoj i u svijetu ostaje pri klasičnoj koncepciji najšireg pregleda povijesti bez užega fokusa, pa su mediteranski i jadranski studiji uglavnom predmet specijalizacije tek na diplomskom ili, čak, doktorskom studiju. To se ovdje nudi već na preddiplomskomu sveučilišnom studiju, pa se očekuje da će se njegove iznimnosti prepoznati ne samo u hrvatskim nego i međunarodnim okvirima.

Budući da Dubrovnik i Dalmacija imaju bogatu institucionalnu infrastrukturu muzeja, knjižnica i arhiva, ovaj studij obrazuje kadrove iz mediteransko-jadranske povijesti koji su im prijeko potrebni. Također, nakon završetka studija svi oni bit će osposobljeni za radna mjesta koja se uobičajeno traže nakon završetka studija povijesti – u znanstvenim institucijama i institucijama povezanima s kulturom i baštinom (arhivi, muzeji, knjižnice), ali i u turističkoj industriji, civilnim udrugama i privatnom sektoru. Studenti se mogu nastaviti obrazovati na diplomskim sveučilišnim studijima visokih učilišta u Hrvatskoj i u inozemstvu.

ODJEL ZA HUMANISTČKE ZNANOSTI (u osnivanju)

39

UNDERGRADUATE STUDY

History of the Adriatic and the Mediterranean Undergraduate Study 3 years, 6 semestersBachelor of History

The undergraduate study History of the Adriatic and the Mediterranean is conducted in cooperation with the Faculty of Humanities and Social Sciences of the University of Zagreb.

The study is characterised by a programme which isn’t conducted in other undergraduate studies at Croatian universities. It is unique in terms of its contents (the focus is on Middle and Early Ages Adriatic and Mediterranean), interdisciplinary approach (classic humanity education is blended with managerial and marketing skills because this study, along with the emphasis it puts on the historiography research aspect, offers courses relating to tourism, cultural management or conservation) and large emphasis puts on practical skills. A very rich and on a world scale significant archive of the Republic of Ragusa made possible to concept the study with a strong research component, allowing the curriculum to include more archive practice than a classic history course.

The specificity of his study lies in the fact that most undergraduate studies at universities in Croatia and the world stick to the classic concept of the widest view of history without a more narrow focus, thus making the Mediterranean and Adriatic studies mostly a subject of specialization at graduate or doctoral studies. Here that is offered in an undergraduate study, so it is expected that is recognized in not only Croatian but in world circles as well.

Since Dubrovnik and Dalmatia have a rich institutional infrastructure of museums, libraries and archives, this study educates people about the history of the Adriatic and the Mediterranean, which is much needed. Also, after finishing this study the bachelors will be trained to work at jobs normally sought after finishing a history course – scientific institutions and institutions connected to culture and heritage (archives, museums, libraries), but also in the tourist industry, civil associations and the private sector. The students can continue their education with graduate and postgraduate studies at universities in Croatia or abroad.

HUMANITIES DEPARTMENT (in the process of establishment)

40

PREDDIPLOMSKISTRUČNISTUDIJ

Sestrinstvo Preddiplomski studij 3 godine, 6 semestara Stručni/a prvostupnik/ca sestrinstva

Današnjem zdravstvu su prijeko potrebne visokoobrazovane medicinske sestre u području upravljanja i rukovođenja javnim zdravstvom i školovanjem. Student tijekom studija mora dobiti najvišu razinu obrazovanja, integrirano znanje iz teorije i prakse, kako bi se mogao profesionalno razvijati s pomoću različitih oblika cjeloživotnog obrazovanja.

Nakon završetka studija stručni prvostupnik sestrinstva osposobljen je da stečena znanja i vještine upotrijebi pri obavljanju sestrinske prakse. Student će imati mogućnost za daljnje kontinuirano učenje i praćenje srodnih struka te istraživanje u sestrinstvu a moći će sudjelovati i u sestrin-skom obrazovanju.

DIPLOMSKISTRUČNISTUDIJ

Kliničko sestrinstvo

Diplomski studij 2 godine, 4 semestaraDiplomirani/a medicinska sestra/ medicinski tehničar

Budući da su medicinske sestre/tehničari temeljni nositelji u sustavu pružanja zdravstvene njege, njihovo visoko obra-zovanje i trajna edukacija temelj su uspješnosti napretka profesije sestrinstva kako bi se, svladavanjem suvremene tehnologije i doprinosom najnovijih dostignuća, pacijentu mogla pružiti najbolja moguća njega.

Uz stečena osnovna znanja i vještine opće zdravstvene njege, u zdravstvu postoji jasno izražena potreba za obra-zovanim medicinskim sestrama/tehničarima koje će imati i posebna stručna znanja u posebnim područjima, jer u se tom smislu jedno od tih područja predstavlja i Kliničko sestrinstvo.

Nakon završetka studija diplomirana medicinska sestra je osposobljena da stečena znanja i vještine upotrijebi pri obavljanju sestrinske prakse, te za kontrolu i nadzor u različitim domenama rada u sestrinstvu.

Edukacija je usmjerena prema različitim područjima zdravs-tvene njege i kliničkih, medicinskih grana, s mogućnošću provođenja cjelovite skrbi fokusirane na kliničkim znan-jima u provođenju zdravstvene njege sa svim svojim specifičnostima, sve sukladno potrebama, uz mogućnosti istraživanja.


41

PROFESSIONAL STUDY PROGRAM

PROFESSIONAL UNDERGRADUATE STUDY

Nursing Undergraduate Study 3 years, 6 semesters Bachelor of Nursing

Today’s health system desperately needs highly educated nurses in management of public health and educational system. During the course of study the student must acquire the highest level of education and integrated knowledge of theory and practice, in order to professionally develop through different forms of life-long education.

After finishing this study the bachelor is capable of using the acquired skills and knowledge while practicing nursing. The students will have the possibility to carry on learning and keeping up with connected fields, as well as to do research in nursing and participate in nursing education.

PROFESSIONAL GRADUATE STUDY

Clinical Nursing Graduate Study 2 years, 4 semestersGraduate Nurse

Since nurses are at the foundation of the health care system, their high and permanent education is a prerequisite for development of the subject profession, with the purpose to, with mastery of the cutting edge modern technology, give the patient the best possible care.

Along with acquired knowledge and skills of general health care, in the health care system there is a prominent need for educated nurses with special professional knowledge in certain fields, with Clinical Nursing being one of those fields.

After finishing this study, the graduate nurse is capable of using the acquired skills and knowledge while practicing nursing and of supervising different domains of work in nursing.

The education is oriented toward different fields of health care as well as clinical, medical fields. It is also oriented toward integrated care focused on clinical knowledge of health care with all its specificities, all in accordance with the needs, and with the possibility of doing research work.

42

PREDIPLOMSKISTRUČNISTUDIJ

Financijski menadžment Preddiplomski studij 3 godine, 6 semestara Stručni prvostupnik/caekonomije

Osnovni razlog pokretanja ovoga studijskog programa je stjecanje teorijskih i praktičnih znanja i vještina o finacijama, računovodstvu i porezima koja su izravno primjenjiva u prak-si i nužna u svakodnevnom poslovanju.

Stručni studij Financijski menadžment temelji se na naj-novijim spoznajama o upravljanju financijama u poduzeću. Nastavni plan i program osmišljen je i prilagođen praktičnom osposobljavanju polaznika i stjecanju potrebnih vještina i tehnika za lakše uključivanje u suvremeno poslovanje.

Pored visokoobrazovanih nastavnika, u nastavi sudjeluju i stručnjaci iz gospodarske prakse. Nastava je organizirana u suvremenim opremljenim prostorijama u Pločama. U okviru studij skog programa predviđena je i stručna praksa.

Osnovni cilj pokretanju ovoga stručnog studija je praćenje potreba gospodarstva i društvene zajednice i stvaranje takvih nastavnih planova i programa koji će zadovoljiti de-tektirane potrebe i permanentno prenositi znanje i vještine izravnom vezom s gospodarstvom, omogućujući proces cjeloživotnog obrazovanja.

43


Financial ManagementUndergraduate Study3 years, 6 semesters Bachelor of Economics

The basic reason for initiating this study program is acquiring theoretical and practical knowledge and skills on finances, accounting and taxes, which are applicable in practice and necessary in every-day business.

Professional study of Financial Management is based on the latest insights on managing finances in companies. The educational plan and program is drafted and adjusted for practical qualification of students and for acquiring the necessary skills and techniques for easier inclusion into modern economy.

Apart from the professors, experts from economic practice also participate in classes. The classes are held in modern, well equipped premises in Ploče. Professional practice is conducted within this study program.

The basic goal of initiating this professional study is to monitor economic and social needs and to create such educational plans and programs which will satisfy the detected needs and permanently transfer knowledge and skills with direct connection to the economy, enabling the life-long education process.

44

PREDIPLOMSKISTRUČNISTUDIJ

Hotelijerstvo, restoraterstvo i gastronomijaPreddiplomski studij 3 godine, 6 semestara Prvostupnik/ca hoteli-jerstva, restoraterstva i gastronomije

Preddiplomski, trogodišnji stručni studij Hotelijerstvo, restoraterstvo i gastronomija temelji se na najnovijim spoznajama o potrebama tržišta rada i u potpunosti podržava trenutačne, ali i buduće potrebe za stručnjacima u ovom segmentu turističkog sustava. Nastavni plan i pro-gram osmišljen je i prilagođen praktičnom osposobljavanju polaznika i stjecanju potrebnih znanja i vještina za lakše uključivanje u suvremeno poslovanje.

Ovim programom studenti usvajaju praktična znanja iz područja hotelijerstva, restoraterstva i gastronomije i stječu potrebne vještine koje mogu primjenjivati u najsloženijim situacijama s kojima se susreću ili će se susretati u obavl-janju svojih svakodnevnih profesionalnih aktivnosti. Uz ob-vezne kolegije studentima se nudi zanimljiv izbor izbornih kolegija čime se dodatno otvara mogućnost realizacije i nji-hovih individualnih ciljeva. Prva godina studija je zajednička za sve polaznike, a na drugoj godini odlučuju se za jedan od tri modula: hotelijerstvo, restoraterstvo i gastronomija

Zbog lakšeg svladavanja tehnika rada i bržeg uključivanja završenih studenata u gospodarsku praksu i profesionalno obavljanje poslova za koje se pripremaju tijekom studija izuzetna pozornost daje je se povezivanju teorije i prakse. Potrebnu komponentu praktičnog osposobljavanja stu-denti dobivaju tijekom nastave, na obveznoj stručnoj prak-si, vježbama, projektima, radionicama i seminarima gdje uz sveučilišne nastavnike takva praktična znanja izravno prenose i istaknuti stručnjaci iz gospodarske prakse.

Studenti koji uspješno svladaju program preddiplomskog stručnog studija Hotelijerstvo, restoraterstvo i gastronomija bit će u stanju odgovoriti svim zahtjevima koji se stavljaju pred srednju razinu menadžmenta u turističkom sektoru.

45


Hospitality, Restaurant Business and GastronomyUndergraduate Study3 years, 6 semesters Bachelor of Hospitality, Restaurant Business and Gastronomy

Undergraduate, three-year professional study in Hospitality, Restaurant Business and Gastronomy is based on the latest data about the labour market needs, thus fully supporting both the current and the future requirements for professionals in this segment of the tourism industry. The curriculum has been designed and adapted to provide practical training of students and their acquisition of the required knowledge and competences to facilitate the infiltration into the contemporary work environment.

Through the programme the students acquire practical knowledge in the field of hospitality, restaurant business and gastronomy, and master the necessary skills to be applied under even the most complicated circumstances in their daily professional activities. Besides the compulsory courses, the students are offered an interesting array of elective courses, giving them more opportunities to realize their individual goals. The first year of study is common to all students, while on the second year they choose one of the three modules offered: hospitality, restaurant business and gastronomy.

In order to facilitate mastering of work techniques and faster integration of graduate students into the world of economy and professional conduct of business being studied, special efforts are made to integrate theory and practice. The necessary component of practical training is provided to students during classes, the mandatory practical training, exercises, projects, workshops and seminars by the university teachers and prominent experts from the respective professions directly.

Students who successfully complete the undergraduate professional study Hospitality, Restaurant Business and Gastronomy shall be able to meet all requirements at the medium level management in tourism.

46

POVIJEST STANOVNIŠTVA

- Sveučilišni poslijediplomski doktorski studij- Znanstveno područje: humanističke znanosti- Znanstveno polje: povijest- Znanstvena grana: stara povijest, hrvatska i svjetska

srednjovjekovna povijest, hrvatska i svjetska ranono-vovjekovna povijest, hrvatska i svjetska moderna i suvremena povijest

- Znanstveno područje: društvene znanosti- Znanstveno polje: demografija- Znanstvena grana: demografska povijest- Nositelj studija: Sveučilište u Zagrebu- Suradne ustanove: Sveučilište u Dubrovniku, HAZU,

Zavod za povijesne znanosti u Dubrovniku- Trajanje: 3 godine/6 semestara- Akademski stupanj koji se stječe: doktor/ica znanosti

(dr. sc.)

POMORSTVO - Poslijediplomski međusveučilišni znanstveni doktorski studij

- Znanstveno područje: tehničke znanosti- Znanstveno polje: tehnologija prometa i transporta- Nositelj studija: Pomorski fakultet Sveučilišta u Rijeci- Suradne ustanove: Sveučilište u Dubrovniku,

Sveučilište u Zadru, Pomorski fakultet Sveučilišta u Splitu, Hrvatski hidrografski institut iz Splita, Institut za istraživanje i razvoj obrambenih sustava MORH-a i Hrvatska ratna mornarica.

- Trajanje: 3 godine/6 semestara- Akademski stupanj koji se stječe: doktor/ica znanosti

(dr. sc.)

POSLIJEDIPLOMSKI STUDIJI

47

POSTGRADUATE STUDIES

HISTORY OF POPULATION

- University postgraduate doctoral study - Scientific area: human sciences - Scientific field: history - Scientific branch: old history, Croatian and world

medieval history, Croatian and world early modern period history, Croatian and world modern and contemporary history

- Scientific area: social sciences - Scientific field: demography - Scientific branch: demographic history - Study holder: University in Zagreb- Institutions in cooperation: University of Dubrovnik,

Croatian Academy of Sciences and Arts, Institute for Historical Sciences in Dubrovnik

- Duration: 3 years/6 semesters- Acquired academic title: doctor of science (PhD)

MARITIME STUDIES

- Postgraduate inter-university scientific doctoral study - Scientific area: technical sciences - Scientific field: traffic and transport technology - Study holder: Faculty of Maritime Studies of the Uni-

versity in Rijeka - Institutions in cooperation: University of Dubrovnik,

University in Zadar, Faculty of Maritime Studies of the University in Split, Hydrographic Institute of the Republic of Croatia (from Split), Institute for Research and Development of Defence Systems of the Defence Ministry of the Republic of Croatia and the Croatian Navy.


48

MOLEKULARNE BIOZNANOSTI

- Sveučilišni poslijediplomski interdisciplinarni doktorski studij

- Znanstveno područje: biotehničke znanosti - Znanstveno polje: biotehnologija, poljoprivreda- Znanstveno područje: biomedicina i zdravstvo- Znanstveno polje: temeljne medicinske znanosti- Znanstveno područje: prirodnih znanosti - Znanstveno polje: biologija, fizika i kemija - Znanstveno područje: tehničke znanosti- Znanstveno polje: računarstvo- Nositelj studija: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera

u Osijeku- Suradne ustanove: Sveučilište u Dubrovniku i Institut

Ruđer Bošković u Zagrebu.- Trajanje: 3 godine/6 semestara- Akademski stupanj koji se stječe: doktor/ica znanosti

(dr. sc.)

BIOLOGIJA NOVOTVORINA

- Sveučilišni poslijediplomski doktorski studij- Znanstveno područje: biomedicina i zdravstvo- Znanstveno polje: kliničke medicinske znanosti - Znanstvena grana: patologija- Nositelj studija: Medicinski fakuletet u Splitu- Suradne ustanove: Institut Ruđer Bošković u Zagrebu,

Sveučilište u Dubrovniku i Sveučilište u Zadru- Trajanje: 3 godine/6 semestara- Akademski stupanj koji se stječe: doktor/ica znanosti

(dr. sc.)

PRIMIJENJENE ZNANOSTI O MORU

- Sveučilišni poslijediplomski doktorski studij- Znanstveno područje: prirodne znanost- Znanstveno polje: interdisciplinarne prirodne znanosti- Znanstvena grana: znanost o moru- Nositelj studija: Sveučilište u Splitu, Sveučilišni odjel

za studije mora- Suradne ustanove: Sveučilište u Dubrovniku, Institut

za oceanografiju i ribarstvo.- Trajanje: 3 godine/6 semestara- Akademski stupanj koji se stječe: doktor/ica znanosti

(dr. sc.)

49

MOLECULAR BIOSCIENCE

- University postgraduate interdisciplinary doctoral study

- Scientific area: biotechnical sciences - Scientific field: biotechnology, agriculture - Scientific area: biomedicine and health care- Scientific field: fundamental medical sciences - Scientific area: natural sciences - Scientific field: biology, physics and chemistry - Scientific area: technical sciences - Scientific field: computer sciences - Study holder: Josip Juraj Strossmayer University in

Osijek- Institutions in cooperation: University of Dubrovnik and

Ruđer Bošković Institute in Zagreb- Duration: 3 years/6 semesters- Acquired academic title: doctor of science (PhD)

CANCER BIOLOGY

- University postgraduate doctoral study - Scientific area: biomedicine and health care- Scientific field: clinical medical sciences - Scientific branch: pathology - Study holder: School of Medicine, University in Split- Institutions in cooperation: Ruđer Bošković Institute

in Zagreb, University of Dubrovnik and University in Zadar


APPLIED MARINE SCIENCES

- University postgraduate doctoral study - Scientific area: natural sciences - Scientific field: interdisciplinary natural sciences- Scientific branch: marine sciences - Study holder: University in Split, Department of Marine

Studies - Institutions in cooperation: University of Dubrovnik,

Institute of Oceanography and Fisheries - Duration: 3 years/6 semesters- Acquired academic title: doctor of science (PhD)

50

KOMUNIKOLOGIJA - Poslijediplomski interdisciplinarni doktorski studij- Znanstveno područje: društvene znanosti,- Znanstveno polje: informacijske i komunikacijske zna-

nosti- Znanstvena grana: odnosi s javnošću, komunikologija,

masovni mediji- Nositelj studija: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera

u Osijeku i Doktorska škola društveno-humanističkih znanosti

- Suradna ustanova: Sveučilište u Dubrovniku- Trajanje: 3 godine / 6 semestara- Akademski stupanj koji se stječe: doktor/ica znanosti

(dr. sc.)

UPRAVLJANJE MARKETINGOM U TURIZMU

- Poslijediplomski specijalistički studij- Znanstveno područje: društvene znanosti- Znanstveno polje: ekonomija- Nositelj studija: Sveučilište u Dubrovniku, Odjel za

ekonomiju i poslovnu ekonomiju - Trajanje: 3 semestra- Akademski naziv koji se stječe: Sveučilišni/a

specijalist/ica ekonomije (univ. spec. oec.)

51

COMMUNICATION SCIENCES

- Postgraduate interdisciplinary doctoral study - Scientific area: social sciences - Scientific field: information and communication sci-

ences - Scientific branch: public relations, communication sci-

ences, mass media - Study holder: Josip Juraj Strossmayer University in

Osijek and Doctoral School of Social and Human Sci-ences

- Institutions in cooperation: University of Dubrovnik - Duration: 3 years/6 semesters- Acquired academic title: doctor of science (PhD)

MARKETING MANAGEMENT IN TOURISM

- Postgraduate Specialist Studies - Scientific area: social sciences - Scientific field: economics - Study holder: University of Dubrovnik, Department of

Economics and Business Economics - Duration: 3 semesters- Acquired academic title: University Specialist in

Economics

52

53

54

STUDENTI SVEUČILIŠTA U DUBROVNIKU

Studenti Odjela za ekonomiju i poslovnu ekonomiju pobijedili su na Case Study Competition 2014. - najvećemu studentskom natjecanju u Repub-lici Hrvatskoj koje ima i regionalni karakter. U natjecanju su sudjelovala poduzeća koja su pružila priliku studentima da riješe baš njihov poslovni slučaj, pokažu svoje sposobnosti i osvoje bogate nagrade i moguće prakse u najpoželjnijim hrvatskim i stranim poduzećima. Natjecalo se čak 800 timo-va, a najbolji plan promotivne kampanje su prema mišljenju žirija izradili up-ravo studenti Odjela za ekonomiju i poslovnu ekonomiju, i tako osvojili prvo mjesto.

The students of Department of Economics and Business Economics won at the Case Study Competition 2014 – the biggest student competition in the Republic of Croatia, which also has a regional character. Companies which gave the students a chance to solve precisely their business case, show their competences and win rich prizes and possible internships at the most prestigious Croatian and foreign companies also participated in the competition. 800 teams competed, and the best plan of promotional campaign was, in jury’s opinion, made by the students of the Department of Economics and Business Economics, thus winning the first place.

Projekti WebPoSt (izradba web-stranica poduzetnicima od studenata) i PlanPoSt (izradba poslovnih planova poduzetnicima od studenata) nastali su suradnjom Sveučilišta u Dubrovniku i Hrvatske gospodarske komore, Županijske komore Dubrovnik. Cilj je WebPoSt-a bio pomoći malim po-duzetnicima da se prezentiraju na Internetu. PlanPoSt-om se htjelo postići da mali poduzetnici svoje ideje uobliče u smisleni dokument. Studentima je to bila prilika da se susretnu s realnim potrebama tržišta i u praksi realiziraju ono što su naučili tjekom školovanja.

Projects WebPoSt (students making web pages for entrepreneurs) and PlanPoSt (students making business plans for entrepreneurs) came as a result of cooperation between the University of Dubrovnik and Croatian Chamber of Economy, County Chamber Dubrovnik. The goal of WebPoSt was to help small entrepreneurs present themselves on the Internet. PlanPoSt aimed to make small entrepreneurs shape their ideas into a meaningful document. This was an opportunity for students to see the real market needs and achieve in practice what they have learned during their education.

55

STUDENTS OF THE UNIVERSITY OF DUBROVNIK

Studenti Sveučilišta u Dubrovniku imaju mogućnost sudjelovati u programu organizirane stručne prakse. Svrha prakse je daljnje učenje i mogućnost stjecanja novih poslovnih vještina, upoznavanje s poslovnom zajednicom i usvajanje korisnih iskustava od uspješnih poduzetnika. Postignuta je surad-nja s Riviera Adria, Dubrovnik Babin kuk, Grand Hotel Imperial, Jadranskim luksuznim hotelima, OTP bankom, Privrednom bankom, RBA bankom i bro-jnim drugim kućama.

The students of the University of Dubrovnik have a possibility to participate in the program of organized professional practice. The purpose of the practice is to further learn and acquire new business skills, to get to know the business community and learn from useful experiences of successful entrepreneurs. Cooperation was established with Riviera Adria, Dubrovnik Babin Kuk, Grand Hotel Imperial, Adriatic Luxury Hotels, OTP Bank, Privredna Bank, RBA Bank and many other companies.

Emilio Butigan, student prve godine diplomskog studija Poslovno računarstvo, napisao je najbolji esej s temom „Moj posao u Europskoj uniji 2020.“ a u okviru natječaja u organizaciji Ureda zastupnika u Europskom parlamentu Olega Valjala. Nagrada je bila posjet plenarnoj sjednici Europskog parlamenta.

Emilio Butigan, first year student of graduate study Business Computing, wrote the best essay with the theme “My Job in the European Union in 2020“, within a competition organized by the Oleg Valjalo MEP Office. The prize was a visit to a plenary session of the European Parliament.

56

Na Sveučilištu u Dubrovniku djeluje i višestruko nagrađivana student-ska klapa. Klapa “Kaše” apsolutni su pobjednici Festivala dalmatinskih klapa “Omiš 2012.”, gdje su osvojili Zlatni štit s grbom grada Omiša za prvo mjesto po mišljenju žirija i Zlatni omiški leut za prvo mjesto po mišljenju publike. Također su apsolutni pobjednici 33. Festivala klapa Dubrovačko–neretvanske županije u 2012. godini, gdje su dobili i prvu nagradu i žirija i publike.

The student “klapa” (a group of male or female singers who sing a cappella) of the University of Dubrovnik has also won many prizes. Klapa “Kaše” is the absolute winner of the Festival of Dalmatian Klapas “Omiš 2012”, where they won the “Zlatni štit” award with the coat of arms of the town of Omiš for winning the first place according to the jury’s voting. The klapa also won the “Zlatni omiški leut” award for winning the first place according to the audience’s voting. They are also the absolute winners of 33rd Festival of Klapas of the Dubrovnik–Neretva County in 2012. In this festival they also won the first prize from the jury and from the audience.

Kreativnost studenata Sveučilišta u Dubrovniku dolazi do izražaja u različitim projektima na kojima sudjeluju. Tako se tim studenata Odje-la za elektrotehniku i računarstvo okušao u izradbi 3D printera koji su odlučili sami napraviti. 3D printer uređaj je koji printa u tri dimenzije, u slojevima. S ovim se printerom mogu izraditi bilo kakvi 3D objekti s velikom preciznošću. 3D printer će poslužiti za izradbu dijelova za os-tvarenje i drugih ideja.

The creativity of students of the University of Dubrovnik surfaces in many different projects they take part in. A team of students of the De-partment of Electrical Engineering and Computing decided to make a 3D printer themselves. A 3D printer is a device which prints in three dimensions, in layers. With this printer any 3D object can be made with high precision. The 3D printer will serve for making parts to realise other ideas.

57

Studenti Sveučilišta u Dubrovniku na raftingu na Cetini.

The students of the University of Dubrovnik rafting on Cetina River.

Studentski zbor svake godine organizira Paintball utakmice između Sveučilišnih odjela...

The student choir organizes paintball matches between university departments every year...

...a svaki mjesec studentske zabave i koncerte u najboljim klubovima u Dubrovniku.

...and every month they organize student parties and concerts in the best clubs in Dubrovnik.

Pored učenja i stjecanja novih znanja, studenti Sveučilišta u Dubrovniku sudjeluju u raznim humanitarnim, sportskim i zabavnim manifestacijama.

Apart from learning and acquiring new knowledge, the students of the University of Dubrovnik participate in many charity, sports and entertainment events.

58

Košarkaška ekipa Sveučilišta u Dubrovniku

Basketball team of the University of Dubrovnik

Studenti Sveučilišta u Dubrovniku na Prvom studentskom danu sporta, 28. travnja 2012.

The students of the University of Dubrovnik at the First Student Sport Day, 28 April 2012

Posebno mjesto društvenog života Sveučilišta u Dubrovniku zauzima sport. Sve veći interes studenata i djelatnika za sportske događaje odražava se konstantnim povećanjem broja sudionika i ozbiljnijom organiziranošću spor-ta unutar Sveučilišta. Cjelokupni sportski kolektiv Sveučilišta u Dubrovniku udružen je u Sveučilišni sportski savez - Dubrovnik (SSSD). Cilj Saveza je:- organizirati studentska sportska natjecanja na državnoj i međunarodnoj razini- sudjelovati u raznim općinskim, županijskim i međusveučilišnim natjecanjima - organizirati aktivnosti i natjecanja za rekreativno bavljenje studenata i djelatnika u sklopu Sveučilišta- sudjelovati u razvoju sveukupnog dubrovačkog sporta.

Sport occupies a special place in the social life of the University of Dubrovnik. The increasing interest of students and employees for sports events is mirrored in the constant increase of the number of participants of such events as well as in the seriousness of the organization of sports within the University. The whole sport collective of the University of Dubrovnik associated in the University Sport Association – Dubrovnik. The goal of the Association is to:- organize student sport competitions on national and international level - participate in municipal, county and inter-university competitions - organize recreational activities and competitions for students and employees of the University - participate in the development of the overall sport in Dubrovnik.

SPORT NA SVEUČILIŠTU U DUBROVNIKU SPORT NA SVEUČILIŠTU U DUBROVNIKU

59

SPORT AT THE UNIVERSITY OF DUBROVNIK

Maro Joković,Vaterpolist VK Juga i Hrvatske reprezentacije.

Maro Joković, Water polo player of the Water Polo Club Jug and of the Croatian National Water Polo Team.

Mirko Nižić,Vaterpolist VK Juga i Hrvatske reprezentacije.

Mirko Nižić, Water polo player of the Water Polo Club Jug and of the Croatian National Water Polo Team.

Mihovil Španja,Višestruki svjetski rekorder u plivanju.

Mihovil Španja, Multiple world champion in swimming (holder of world records).

Jako smo ponosni na naše studente koji su ujedno i uspješni sportaši...

We are very proud of our students who are also accomplished athletes...

60

Služba za međunarodnu suradnju Sveučilišta u Dubrovniku svoje aktivnosti usmjerila je na razvoj međunarodnih odnosa s partnerskim ustanovama u svijetu, poticanju mobilnosti studenata, nastavnika, nenastavnog osoblja i sudjelovanju u međunarodnim projektima i programima iz područja visokog obrazovanja.

Suradnja s inozemnim sveučilištima, znanstvenim instituci-jama, međunarodnim agencijama i udrugama za pomoć razvitku znanosti važna je za ostvarivanje temeljnih ciljeva razvoja Sveučilišta. Tako se stvaraju uvjeti za sudjelovanje u bilateralnim i multilateralnim istraživačkim programima, programima razmjene studenata, mladih znanstvenika i sveučilišnih nastavnika te osiguravanje stipendija za usavršavanje. Sveučilište nastoji maksimalno poticati sve postojeće oblike međunarodne suradnje, te aktivnom politikom stvarati uvjete za uspostavljanje novih oblika međunarodne suradnje s naglaskom da je biti dijelom EHEA-e (European Higher Education Area) i ERA-e (Euro-pean Research Area) od iznimne važnosti za Sveučilište.

Program ERASMUS usmjeren je na akademsku mobilnost. Ovaj program pruža pojedincu iskustvo studiranja, rada i života u drugačijemu akademskomu, kulturnom i društvenom okruženju. Kao rezultat toga, pojedinci povećavaju svoje mogućnosti za zapošljavanje i konkurentnost na tržištu rada.

Mobilnost u sklopu programa Erasmus podrazumijeva:- studijski boravak/stručnu praksu - za studente- održavanje nastave - za nastavno osoblje- stručno usavršavanje - za nastavno i nenastavno osoblje.

MEĐUNARODNA SURADNJA

The centre for international cooperation of the University of Dubrovnik has directed their activities toward development of international relations between their partner institutions in the world, encouraging mobility of young students, teachers, non-teaching staff and toward participation in international projects and programs in the field of high education.

Cooperation with foreign universities, science institutions, international agencies and associations for development of science is important for achieving fundamental goals of the development of the University. This creates conditions for participation in bilateral and multilateral research programs, student/young scientist/teacher exchange programs and for getting scholarships. The University tries to stimulate all ex-isting forms of international cooperation and to create con-ditions for establishing new international co-operations, with emphasis on being a part of the EHEA (European Higher Education Area) and ERA (European Research Area), which is of tremendous importance for the University.

The ERASMUS Programme is directed toward academic mobility. This program gives an individual the possibility to experience studying abroad, living and working in a different academic, cultural and social environment. As a result of that, individuals increase their chances of finding employment and their competitiveness in the labour market.

Mobility within the Erasmus Programme implies:- educational stay/expert practice - for the students- having classes - for the teachers - expert education - for the teachers and non-teaching staff.

61

„If you like the sea, sun and many nice and friendly people around you? Then you should definitively choose Dubrovnik for studying abroad! Dubrovnik, the pearl of Croatia!“

Marius Burckschat, Germany

Voliš li more, sunce i puno veselih lica oko tebe? Onda svakako moraš izabrati Dubrovnik za studiranje u inozemstvu. Dubrovnik, biser Hrvatske!

Marius Burckschat, Njemača

„I think Dubrovnik is a great place where to be on Erasmus program. Here is everything you can ask for. I am grateful for the positive behavior and obliging attitude from the teachers and

students and of course from the locals – they are always very helpful and supportive. Every day is a new adventure and surprise. I enjoy here every day.

Signe Lace, Latvia

Mislim da je Dubrovnik odličan grad za Erasmus razmjenu. Sve što možeš poželiti je ovdje. Veo-ma sam zahvalna nastavnicima i studentima na njihovom pozitivnom ponašanju i susretljivosti

kao i lokalnim stanovnicima koji su uvijek od pomoći. Svaki dan je nova avantura iznenađenje. Uživam u svakom danu koji provodim ovdje.

Signe Lace, Latvia

„Erasmus Student Network je najveća studentska organizacija u Europi kojoj je glavni zadatak skrb o studentima na razmjeni uz što lakše uključivanje u lokalnu zajednicu i promicanje mobilnosti i pro-grama EU. Naš je moto ‘’Studenti pomažu studentima’’ i djelujemo na 430 sveučilišta u 37 zemalja s 13.000 članova. Svakodnevno širimo multikulturalnost, rušimo barijere i predrasude, borimo se protiv ksenofobije i potičemo studente da se kroz mobilnost i volontiranje osobno i profesionalno razvijaju.“

“Erasmus Student Network is the largest student organization in Europe with the main goal to take care of exchange students, ease the inclusion into the u local community and promote the mobility and EU programs. Our motto is ‘’Students helping students’’, we are active in 430 universities in 37 countries, and have 13 000 members. Every day we spread multiculturality, tear down barriers and prejudices, we fight against xenophobia and encourage students to grow personally and professionally though mobility and volunteer work.“

Marko Žmirakpredsjednik ESN Hrvatska

„If you like the sea, sun and many nice and friendly people around you? Then you should definitively choose Dubrovnik for studying abroad! Dubrovnik, the pearl of Croatia!“

Voliš li more, sunce i puno veselih lica oko tebe? Onda svakako moraš izabrati Dubrovnik za studiranje u inozemstvu. Dubrovnik, biser Hrvatske!

INTERNATIONAL RELATIONS

62

„Nakon što sam završila preddiplomski studij Akvakultura, zaposlila sam se kao znanstvena novakinja na Institutu Ruđer Bošković u Rovinju. Što se tiče moga posla, bilo mi je malo teže na početku, ali na Odjelu za akvakulturu rad s prof. dr. sc. Čedomilom Lucu na ekofiziologiji morskih organizama, pružio mi je dobre temelje. Studiranje i općenito život u Dubrovniku ostali su mi u najljepšem sjećanju. Trenutno radim u Centru za istraživanje mora, Laboratorij za biomineralizaciju, nanotehnologiju i radioekologiju u Rovinju te sam studentica doktorskog studija molekularnih bioznanosti, tako da sam jednim dijelom i dalje povezana sa Sveučilištem u Dubrovniku.“

Vida Čadež, mag. ing. maricult./ Znanstvenica na Institutu Ruđer Bošković

„After finishing the undergraduate study of Aquaculture, I got a job as junior researcher at Ruđer Bošković Institute in Rovinj. As far as my job is concerned, it was a bit difficult in the beginning, but working at the Department of Aqua-culture with professor Čedomil Lucu, PhD, in the field of ecophysiology of marine organisms gave me good founda-tions. Studiying and life in Dubrovnik in general made a remarkable impression on me. I currently work at the Centre for Marine Research, Laboratory for Biomineralization, Nanotechnology and Radioecology in Rovinj, plus I am a student of doctoral study of molecular biosciences, so in a way I am still connected to the University of Dubrovnik.“

Vida Čadež, mag. ing. maricult./Scientist at the Ruđer Bošković Institute

„Nakon završetka preddiplomskog studij Mediji i kultura, upisala sam diplomski studij na Fakultetu političkih znanosti u Zagrebu. Nedugo nakon dolaska u Zagreb, počela sam raditi na portalu Index.hr, što je bio moj prvi pravi korak u svijet novinarstva. Sljedeći su bile sportske dnevne novine Sport plus, a potom Sportska televizija, gdje vodim i uređujem emisije. Iako je možda neuobičajeno za ženu, ali sportsko je novinarstvo moj izbor, a televizija je medij koji mi dopušta najkreativniji pristup izvještavanju. U novinarskom radu mnogo mi je pomoglo praktično iskustvo koje sam stekla na radionicama studija u Dubrovniku i u dodatnim projektima u kojima sam sudjelovala.”

Iva Milanović Litre, mag. rel. publ./voditeljica i urednica emisije na Sportskoj televiziji

“After finishing the undergraduate study of Media and Culture, I enrolled into graduate study at the Faculty of Political Sciences in Zagreb. Shortly after coming to Zagreb, I started working for web portal Index.hr, which was my first step into the world of journalism. The following step was employment at daily sport newspaper “Sport plus”, and then “Sportska televizija”, where I host and edit shows programs. Even though this might seem unusual for a woman, sport journalism is my choice, and the television a medium which allows me to have the most creative approach to reporting. The practical experience I gained at work shops in Dubrovnik helped me a lot in my journalistic career and other projects I took part in.”

Iva Milanović Litre, mag. rel. publ./Host and editor of a show on “Sportska televizija”,

ALUMNI SVEUČILIŠTA U DUBROVNIKU

„Naši pomorci oduvijek su na glasu kao kvalitetni, snalažljivi i samoinicijativni. Stoga, brojne ozbiljne brodarske kompanije u svijetu zapošljavaju naše pomorce, prvenstveno časnički kadar. U proteklo vrijeme zapaženo je da naši pomorci sve više odlaze na specijalizirane brodove i na platforme za bušenje nafte. To je dokaz da je izobrazba koju su dobili tijekom školovanja prepoznata u svijetu.”

Pero Kulaš, inženjer pomorskog prometa i kapetan duge plovidbe

“Our seafarers have always been known as intelligent, resourceful and proactive. Therefore, many serious shipping companies in the world employ our seafarers, mostly our officers. Recently it has been noticed that our seafarers more frequently find employment aboard specialized vessels and oil rigs. That proves that the education they acquired is recognized all over the world.”

Pero Kulaš, Maritime Transport Engineer and Shipmaster

63

“Rado ću istaknuti da mi je razina znanja stečena tijekom studija bila izvrsna osnova za razvoj karijere i da se na svim poljima djelovanja s kolegama iste menadžerske razine diljem svijeta nikada nisam osjećao inferioran, a posebice ne u kontekstu zvanja koje imam kao i mjesta gdje sam ga stekao. Dapače...!“

Roko Tolić, dipl. oec./direktor Zračne luke Dubrovnik“I will gladly point out that the level of knowledge I acquired during studying was a great foundation for further career development, and that in all fields of work with colleagues of the same managerial level from all over the world I never felt inferior, especially not in the context of the title I hold and the place I acquired it at. On the contrary...!“

Roko Tolić, dipl. oec./Director of Dubrovnik Airport

“Fascinacija sastavljanjem i rastavljanjem seže još od mog djetinjstva, tako da je logičan korak bio upis ‘muškog’ fakulteta – Odjela za elektrotehniku i računarstvo, smjer Primijenjeno računarstvo, i poslijediplomskoga studija Poslovnog računarstva. Muški svijet dočekao me je i na poslu; naime, danas uspješno upravljam tvrtkom pre-punom muškaraca. Zahvaljujući iscrpnim predavanjima i kvalitetnoj edukaciji koju sam stekla na Sveučilištu, u mogućnosti sam približiti i razjasniti problematiku i onima koji se s njom prvi put susreću.“

Ana Kaštelan, mag. ing. comp./direktorica tvrtke Lumiss d.o.o.

“My fascination with assembling and disassembling began in my childhood so the next logical step was to enrol ‘male’ faculty – Department for Electrical Engineering and Computing, orientation Applied Computing, and later on graduate study of Business Computing. An all-male environment welcomed me at work too; today I success-fully manage a company full of men. Thanks to extensive lectures and good quality education I gained at the University, I am able to explain any problem even to those who encounter it for the first time.“

Ana Kaštelan, mag. ing. comp./Director of company Lumiss d.o.o.

„S obzirom na moju sklonost društvenim znanostima, studij Mediji i kultura društva i zatim Odnosi s javnostima bili su moj idealan izbor. Odnos s nastavnicima, s kojima sam i danas u kontaktu ostat će mi u poseb-nom pamćenju. Praksa koju smo stjecali tijekom studija pokazala se i više nego uspješan pristup pa mi je omogućila da krenem raditi s kvalitetnim teorijskim i praktičnim predznanjem. Studij mi je bio izvrsna podloga za nastavak obrazovanja na poslijediplomskom doktorskom studiju Komunikologije.“

Sandra Buratović, mag. rel. publ./glasnogovornica Sveučilišta u DubrovnikuPredsjednica HUOJ Dubrovnik

“Considering my inclination for social sciences, the study of Media and Social Culture, and then later of Public Relations, were my ideal choice. The relationship I had with the professors, who I am in contact with even today, is what will forever remain in my memory. The practice we acquired during studying proved to be a more than successful approach, so it enabled me to start working with good quality theoretical and practical knowledge. The study was an excellent basis for continuation of my education at postgraduate doctoral study of Communication Sciences.“

Sandra Buratović, mag. rel. publ./Spokesperson of the University of DubrovnikPresident of the Croatian Public Relations Association in Dubrovnik

ALUMNI AT UNIVERSITY OF DUBROVNIK

Dubrovnik, biser hrvatskog Jadrana, uvršten je u UNESCO-ov popis svjet-ske baštine, o čemu svjedoči 1.436 zaštićenih povijesnih građevina.

Povijesni grad Dubrovnik, okružen je gradskim zidinama dugačkima dva kilometra koje su stoljećima branile grad od napada s kopna i mora. Unutar zidina razvio se pre-divan grad koji je po mnogočemu jedinstven u svij etu. Grad s brojnim muzejima, crkvama, palačama, kul-turnim spomenicima i Stradunom, poznatim šetalištem mladih i starih iz svih krajeva svijeta.

Nedirnuta priroda, čisto more, bo-gata prirodna i kulturna baština, blaga mediteranska klima, nacio-nalni park otok Mljet, stari povijesni ljetnikovci i šetnice – ono je što grad Dubrovnik i okolicu čini jednom od najatraktivnijih destinacija u Europi, pa i u svijetu.

Ovdje ćete moći uživati u aktivnosti-ma na moru, suncu, zabavi do juta-rnjih sati i, naravno, svakodnevno osjećati duh Grada kroz bogatu kulturno-povi j esnu baštinu.

Hvale je vrijedna i činjenica da je prema istraživanjima Daily Maila u 2012. godini, Dubrovnik proglašen trećim najromantičnijim mjestom na svijetu.

Irski pisac George Bernard Shaw je nakon prvog posjeta Dubrovniku napisao: “Oni koji traže raj na zemlji trebaju doći i vidjeti Dubrovnik.”

Jeste li Vi spremni vidjeti raj na zemlji?

ZAŠTO DUBROVNIK?

WHY DUBROVNIK?Dubrovnik, the pearl of the Croatian Adriatic, joined the UNESCO list of World Heritage Sites, which is evi-denced by 1.436 protected historical monuments.

The historical city of Dubrovnik is sur-rounded by city walls approximately two kilometres long. The walls have defended the city from attacks from the sea and the mainland. A beautiful city developed between the walls, a city in many ways unique in the world. It boasts numerous museums, church-es, palaces, cultural monuments and Stradun, the famous promenade for the young and the old from all over the world.

Pristine nature, clear sea, rich natural and cultural heritage, mild Mediterrane-an climate, national park – the island of Mljet, old historical cottages and prom-enades is what makes Dubrovnik area one of the most attractive destinations in Europe, and the world as well.

Here you will be able to enjoy activities on the sea and in the sun, party until the early morning hours and of course, eve-ry day fell the spirit of the City through rich cultural and historic heritage.

It is to be noted that, according to re-search conducted by the Daily Mail in 2012, Dubrovnik was named the third most romantic place in the world.

After his first visit to Dubrovnik the Irish writer George Bernard Shaw wrote: “If you want to se heaven on Earth should come to Dubrovnik.”

Are you ready to see heaven on Earth?

IMPRESSUM

Izdavač / Publisher

Sveučilište u Dubrovniku / University of Dubrovnik

Glavna urednica / Editor in Chief

Prof. dr. sc. Vesna Vrtiprah, rektorica / Rector

Tekst / Text


Lektor / Lector

Dr. sc. Antun Česko

Prijevod / Translation

Gnosis

Fotografije / Photography


Grafičko oblikovanje / Graphic Design


Tisak / Print

Tiskara Zelina, Dubrovnik

Naklada / Edition

1000 primjeraka / Copies

Dubrovnik, 2015.

Documents

brošura sveučilišta u dubrovniku