Brug week 44 - 021110

pagina

‘ Lees eens verder’

5 pagina 7 pagina

Gastgezin kittens gezocht

11 pagina

DINSDAG • 2 NOVEMBER 2010 • JAARGANG 19

K A M P E NK A M P E NK A M P E NEDITIE

Griezelen in Kampen

21

Prins Uidelver 2010

NOW -OR-

NEVER

Festival

Kijk op pagina

30

RENAULTVAN KESTEREN

handelsstraat 11 Kampen038 - 331 23 65

www.schinKeltechnieK.nl

Schinkel Installatietechniek

Sinds 1928 het adres voor:

•gas-waterensanitair•lood,koperen zinkwerken•centraleverwarming•duurzaamenergie•elektrotechniek•ventilatietechniek

Specialist in aangepast

sanitair

DIGITALEPASFOTO’SCERTIFICAATPASFOTO’S- ENIGE IN KAMPEN

- ZIE ARTIKEL ELDERSIN DEZE BRUG!

Foto Voerman Foto VoermanOudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis)

CERTIFICAATPASFOTO’S

- ENIGE IN KAMPEN

te l . 038 - 331 67 77

150 bedrijfsauto’s & 4x4’swww.vanpijkerenautos.nl

Tel: 038-3314790

ActieC1000 kipfilet

3.755.5.98985.985.5.985.

KILO

www.mijnpeugeotgarage.nl

zaterdag 20 november

gratis wintercheck

auto palace kampen/ijsselmuiden

Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25

De scherpsteaanbiedingenvan Kampen

vindt u op

pagina 6Vlaar

Gastouderopvang

Yvonne’s Vlindertuin, Tel.: 06 - 27 40 33 91

E-mail: yphaasj� @live.nl

opvang dichtbij de natuur

Yvonne’s Vlindertuin,

opvang dichtbij de natuur Vloeddijk 44 Kampen • Tel. 038 - 332 24 04www.meulemanmakelaardij.nl

‘De woningspecialist’

zie onze advertentie op pagina 35

Meuleman Makelaardij& Taxatiebureau o.z.

Bandjesavond trekt veel publiek

Kampenaar veroordeeld voor bezit kinderporno

ZWOLLE/ZWARTSLUIS/KAMPEN (JPZ) - De 73-jarige E.J.B. uit Kampen is door de recht-bank in Zwolle veroordeeld tot een geheel voorwaar-delijke gevangenisstraf van zes maanden.

De man had tussen 2006 en 2009 in Kampen en Zwartsluis kinderpornobestanden van in-ternet gehaald en op de harde schijven van zijn computer en laptop gezet. De officier van justitie eiste twee weken geleden een gevangenisstraf van negen maanden, waarvan zes maanden voorwaardelijk tegen B. De Kampenaar werd aangehouden naar aanleiding van internationale onderzoe-ken naar kinderpornonetwer-ken. Hij werd via zijn credit-cardgegevens en e-mail adres opgespoord.

Boetes voor subsidiefraude van Kamper scheepswerfZWOLLE (JPZ) - De rechtbank in Zwolle heeft scheepswerf Peters in Kampen veroordeeld tot honderdduizend euro boete voor het plegen van fraude bij het verkrijgen van exportsubsidie in de jaren tussen 1998 en 2002.

Ook vier personen moeten in de buidel tasten voor hun aandeel in de oplichting en valsheid in geschrifte. Voormalig eigenaar directeur P. van M. (47), die een belangrijke rol had bij het opzetten van een schijnconstructie, kreeg 47.500 euro, waarvan iets min-der dan de helft voorwaardelijk.

Dezelfde straf kreeg een 78-jarige ondernemer, die wordt gezien als initiator van het plan.De vroegere financieel directeur W. de W. uit Nagele moet 10.000 euro betalen waarvan de helft voorwaardelijk. Een Finse reder kreeg 22.500 euro, waarvan 7.500 voorwaardelijk.Eind 2002 werd door het bureau Senter van het Ministerie van Eco-nomische Zaken een zogenoemde Matchingsubsidie van 1,1 miljoen euro aan de Kamper scheepswerf verstrekt voor de bouw van vier zeeschepen. Op papier waren ze

bestemd voor de Finse reder, maar feitelijk zijn ze direct door geleverd aan Nederlandse afnemers.Daarmee is ten onrechte de sub-sidie opgestreken, die bedoeld is om de Nederlandse scheepswer-ven te steunen bij het verwerven van opdrachten aan buitenlandse bedrijven.De geëiste straffen waren in alle gevallen hoger, maar de rechtbank heeft er rekening mee gehouden dat het om een oude zaak gaat en dat de scheepswerf is begonnen de onterecht verkregen subsidie terug te betalen.

KAMPEN - Café’s die tot de nok toe gevuld zijn, coverbands met een spetterend repertoire en veel gezelligheid. De bandjesavond die tweejaarlijks door de Stichting Kamper Kasteleins wordt georganiseerd

bleek zaterdag weer een groot succes. Ieder weekend als de klok verzet wordt naar de zomer- of wintertijd, trekken muziekliefhebbers massaal de stad in. Op de foto is de Millerband in actie in Café de Pub.

Foto: Tennekes

dinsdag 2 november 2010 • pagina 2

Ons bedrijf ligt 2 kilometer buiten Kampen aan deKamperstraatweg richting Wezep Vlak achter Onderdijks. Ma. & di. gesloten. Geopend: wo. t/m zat. 9.30 - 17.30 uur.

Fruitbedrijf J. Hambergkwaliteits-

Fruit uit eigen boomgaard

aanbiedingstoofperen gieser wildemankilo ...............................................................0,60Appels

elstar, Jonagold en goudreinetten kilo ...............................................................0,80elsmie kilo ...........................................0,90peren

Handperenkilo ...............................................................1,00 tevens aardappelen en uien

verder verkopen wij verschillende soorten groeten en fruit

Fruitverkoopuit eigen boomgaard

“Hallelujah”Het Urker MannenkoorHet Urker Mannenkoor

100 jaar

Bert Moll, dirigent

JUBILEUMCONCERT

Koor - Solisten - Orkest ‘ l Orchestra Particolare - Johan Bredewout, piano Harry Hamer, orgel - Liselotte Rokyta, pan� uit

Koor - Solisten - Orkest‘ l Orchestra Particolare - Johan Bredewout, piano Harry Hamer, orgel - Liselotte Rokyta, pan� uit

Voorverkoop Voorverkoop Voorverkoop Voorverkoop Voorverkoop Voorverkoop

toegangskaarten:toegangskaarten:toegangskaarten:Voorverkoop

toegangskaarten:Voorverkoop Voorverkoop Voorverkoop

toegangskaarten:Voorverkoop


toegangskaarten:Voorverkoop Voorverkoop Voorverkoop


Tel: 06 54 67 41 95 Tel: 06 54 67 41 95 Tel: 06 54 67 41 95

www.koorconcerten.nlwww.koorconcerten.nlwww.koorconcerten.nl

Zaterdag 20 November 2010BOVENKERK - KAMPEN

Aanvangstijd: 20:00 uur Kerk open: 19:00 uur

Willemijn

Koor - Solisten - Orkest‘ l Orchestra Particolare - Johan Bredewout, piano Harry Hamer, orgel - Liselotte Rokyta, pan� uit

Aanvangstijd: 20:00 uur Kerk open: 19:00 uur

Kaartverkoop: € 7,50 korting in de voorverkoop U betaalt € 12,50

Gezinskaarten € 35,--Kaarten aan de kerk of zaal € 20,--

kinderen t/m 12 jaar €7,50

Kaartverkoop: Uw voordeel € 7,50

Het enige 4� hotel op de grens van Drenthe – Groningen

Best Western Hotel Restaurant Stadskanaal

Raadhuisplein 309501 SZ StadskanaalE-mail: [email protected]: www.Hotel-Stadskanaal.nlTel: 0599 650 699Fax: 0599 650 655

Gelegen op de grens van Drenthe en Groningen met een ongedwongen sfeermaar met een persoonlijke en goede servicewaar u zich direct thuis zult voelen. Zondermeer uw beste keus voor uw ontspannen ofsportief verblijf. Of u nu alleen wilt genieten,fietsen, shoppen of motorrijden bij ons bentu aan het juiste adres. U kunt vanuit onshotel aan de markt in Stadskanaal heerlijkwandelen, Nordic Walken of fietsen naar Vestingstad Bourtange, het Hunebeddencen-trum te Borger, natuurgebied AA en Hunze ofde Hunnebedden-veenkoloniën route nemendoor Drenthe en Groningen.Vanzelfsprekendkunt u gratis uw fietsen of uw motor in onzebewaakte hotelparkeergarage plaatsen.Daarnaast beschikken wij over een eigenfietsverhuur en gratis motor-, auto-, fiets-,wandel-, en Nordic Walking routes.Wij hetenu van harte welkom in ons gemoedelijke 4*Hotel-Restaurant Stadskanaal!!

Drenthe-Groningen Arrangement (3 dagen)• 2 overnachtingen in een ruime Deluxe

2 persoons-kamer met bad, toilette, minibar,TV, telefoon, gratis koffie/thee, broekenpersetc.

• 2 x uitgebreid Continentaal ontbijtbuffet meto.a. roerei, spek, verse fruitsalade

• 2 x een overheerlijk 3-gangen diner• Fiets-/wandelroutes langs Saksische boer-

derijen, de Hondsrug en de Veenkoloniën• Informatiepakket over de velen bezienswaar-

digheden van Drenthe & Groningen• Gratis parkeren buiten direct naast het hotel,

parkeergarage € 7,50 Kortingvouchers terwaarde van € 25,-

Van € 154,50 voor € 109,- per persoon

Eindejaars lezers aanbiedinglezers-aanbieding

PRESENTEERTIN HATTEM EN KAMPEN

W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L

KOM NU VOOR DEZE EN NOGVEEL MEER ANDERE AANBIEDINGEN

IN ECHTE MERKARTIKELEN!

39,- Sportief- geklede laars in hoog of laag Van: 149,95 / 129,95

Hippe laarsin diverse uitvoeringenVan: 139,95

Trendy pumpop plateauzooltjeVan: 69,95

SportieveherensneakerVan: 99,95

IN HATTEM EN KAMPEN

ModieusherenlaarsjeVan: 119,95

HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975

W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L

Hippe laarsin diverse uitvoeringenVan: 139,95

Sportief- Sportief- geklede laars geklede laars in hoog of laag in hoog of laag Van: 149,95 / 129,95 Van: 149,95 / 129,95

geklede laars in hoog of laag Van: 149,95 / 129,95 in hoog of laag Van: 149,95 / 129,95 Van: 149,95 / 129,95 Van: 149,95 / 129,95 Van: 149,95 / 129,95 Van: 149,95 / 129,95

99,-

89,-

39,-39,-Trendy pumpop plateauzooltjeVan: 69,95

PRESENTEERTIN HATTEM EN KAMPENIN HATTEM EN KAMPEN

ModieusherenlaarsjeVan: 119,95

SportieveherensneakerVan: 99,95

59,-

Van: 139,95

89,-

Afwezig 8 t/m 12

november 2010: Dr. E. van Herk,

huisarts IJsselmuiden

Na 17.00 uur, ‘s nachts en in het weekend:Huisartsenpost Zwolle: 0900-333 63 33

WaarnemingA-D Kars 3314321

E-Ke Meulman 3312219

Ki-O vd Riet 3314649

P-S de Wilde 3322044

T-Z zesde praktijk 3865599

Naast een inleiding over de Vrijmetselarij zal in de Tempel getoond worden hoe wij binnen onze werkwijze invulling geven aan het begrip STILTE

Op zaterdag 13 november 2010 houdt de Vrijmetselaarsloge Le Profond Silence te Kampen een:

mIddag voor bELangSTELLEndEnadres: Boven-Nieuwstraat 36 aanvang: 13.30 uuropgave: [email protected]

DinsDag 2 november 2010 • pagina 3

Zoute boontjesuit het vat500 gram € 2,59

g. van LenteAardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287

aanbiedingen geLdig van a.s. woensdag t/m Zaterdag

goed voor de Lijn sonja bakkersaLade200 gram € 1,59

gesneden spitskooL500 gram € 0,89

preikiLo € 0,98

stamppotbuffetten

goed genoeg goedkoop• boerenkool

• Zuurkool

• Hutspot

• Andijvie

• snijboontjes

• broccoli

WArm geleverdslecHts

€ 4,50 p.p.

kijk voor extrA'sWWW.vAn-lente.nl

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 6 november 2010. week 44

5.79

Douwe Egberts, Aroma Rood koffi esnelfi lter of grove maling2 pakken á 500 gram van 7,38

Runderriblappenkilovoordeelpak van 9,49

2 pakken á 500 gram

2 pakken:

4.99(kleinverpakking 500 gram 2,99)

Boulevardspel staatsloterij via de geluksmakelaars:

KostermanHogenkampsweg 41Zwolle (Noord)

zie www.geluksmakelaar.nl onder “akties” voor info.

tip: speel evt. samen met familie/collega’s of vrienden

meespelen met 100 hele staatsloten t.w.v 1500,- tegen de inleg

van 10 (150,- dus!)

w w w.gh.nl - Grasdorpstraat 2, Zwolle

Pa b o • H b o - v • S P H • M W D • G P W • G o D S D i e n S t l e r a a r

OPEN DAGzaterdag 13 november 10.00 - 14.00 uur

10 en 11 november

staan wij op de Studiebeurs

Zwolle!

ColofonBrugMedia editie De BrugConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: [email protected]: www.brugmedia.nlOpeningstijden kantoor:ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uurDruk:Hoekstra-Boom O� set Rotatie BV, Emmeloord

Klachten bezorging:woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

Redactie:Nick de Vries 06-1588 1944Hermijn Bloemhard 06-1588 1943Christiaan Schutte 06-1588 1946Gerard Meijeringh (sport) 06-1588 1948

Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]: [email protected] voor maandag 10.00 uurVermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde.Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.

Totale oplage ruim 140.000 exemplaren.Informeer naar ons voordelige combinatietarief.

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Advertentieverkoop:Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers.• Barry Kiel 06 - 1588 1947• Klaas Kruithof 06 - 1588 1933

• Familieberichten 038 - 337 00 58 [email protected]

• Particuliere advertenties: [email protected]

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

• Algemeen directeur: Bauke Hoekstra

• Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Driehonderd handtekeningen voor behoud kinderopvangKAMPEN - De Kamper fractie van GroenLinks voerde zaterdag 30 okto-ber actie tegen de bezui-nigingen op de kinder-opvang onder het motto ‘Ik wil werken! Handen af van de Kinderopvang’. De fractie heeft in totaal 300 handtekeningen ver-zameld. Landelijk waren dat er 7000.

Volgens GroenLinks hebben bezui-nigen op kinderopvang geen zin. Als de opvang te duur wordt, valt de som aan de keukentafel negatief uit. “Dat geldt zeker voor gezinnen met een laag inkomen. Ervaring leert dat vooral vrouwen dan stop-pen met werken, terwijl alleen al in de zorg straks 500.000 mensen ex-tra nodig zijn.”

De actie tegen de bezuinigingen slaat landelijk volgens de partij

enorm aan. Via de website van GroenLinks zijn er inmiddels al meer dan 52.000 digitale handte-keningen verzameld. De petitie kan nog steeds getekend worde

via www.groenlinks.nl/kinderop-vang. De handtekeningen worden half november door Ineke van Gent aangeboden aan de minister van Sociale Zaken.

Bezuinigingsvoorstellen brandweerKAMPEN - Landelijk speelt de discussie over bezuinigingsvoorstel-len bij de brandweer. En op 11 november wordt hier door de gemeenteraad een beslissing over genomen. Zo zal er bijvoorbeeld gekeken worden of men met een kleinere bezetting zou kunnen uitrukken.

Als de bezuinigingen doorgang vinden, zal er een complete analyse gemaakt worden over hoeveel mensen de brandweer voor een bepaald incident nodig heeft. Dit kan betekenen dat ze overdag soms minder man nodig hebben. “Bij OMS- of openbare

brandmeldingen is het vaak in 99 procent van de gevallen loos alarm. Het gaat niet alleen om geld maar om met name de tijd van de beschikbare vrijwilligers”, weet plaatsvervangend comman-dant Ruben Sinselmeijer. “Dat betekent dat, als er daadwerke-

lijk bezuinigd gaat worden. er een onderzoek moet komen naar het uitrukken, dat de slagkracht bepaald wordt en dat er mensen getraind moeten worden, voor-dat je alles kunt implementeren. Ook kan meer gekeken worden naar brandpreventie, of nieuwe technieken om sneller brand te ontdekken.” Voordat het publiek wat zal merken van een andere aanpak van de brandweer, zitten we volgens Sinselmeijer al in 2013 of 2014.

Brandweeruitrusting voor buitensluiting niet overdrevenKAMPEN - De buitensluiting aan de Oudestraat, waarvoor de brandweer zondagavond met tankautospuit, hoogwerker en negen man uitrukte, heeft diverse reacties opgeleverd. Zo zou de hoeveelheid materiaal vol-gens sommige toeschouwers ‘overdreven’ zijn voor zo’n klein incident.

“In dit geval stond er een pan op het vuur bij de man die zichzelf had buitengesloten”, vertelt de Officier van Dienst Fleur Wilmsen. “Omdat er daarom sprake was van brandgevaar, hebben we gewoon de standaarduit-rusting ingezet, dat was een tankau-tospuit en een hoogwerker. Als het alleen om een buitensluiting ging, was het niet nodig geweest.” Plaats-

kelt en dan raden we de mensen aan het zelf op te lossen of een ruitje in te tikken.” In dit geval was de ‘brede uitrusting’ voor een buitensluiting volgens de brandweer noodzakelijk, vanwege de pan die nog op het vuur bleek te staan. De man, die zichzelf die zondag rond 19.00 uur ’s avonds met zijn hondje had buitengesloten, kon gelukkig snel zijn woning weer betreden. Rond 19.35 uur lukte het de hoogwerker het raam van de woning op twee hoog te openen, wat spontaan een applaus aan de toeschouwers ontlokte.

vervangend commandant Ruben Sinselmeijer spreekt bij dit incident ook van mogelijk brandgevaar. “Met een hoogwerker alleen red je het dan niet. We zijn er dus heengegaan met een standaarduitrusting: een tankautospuit met zes man en een hoogwerker met drie man. Bij een normale buitensluiting betaal je zo’n 395 euro als je de brandweer inscha-

ChristenUnie stelt vragen over gelden IJsseldeltaKAMPEN - De ChristenUnie heeft het college van burgemeester en wethouders vragen gesteld naar aanleiding van het bericht dat staatssecretaris Bleker van het ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie de aankoopplicht ten behoeve van de Ecologische Hoofdstructuur opschort. De ChristenUnie wil weten welke gevolgen dit heeft voor de plannen van IJsseldelta Zuid.

“De gemeente rekent wel op deze gelden”, aldus Jan Willem Schutte van de ChristenUnie. “Een deel van de financiering van

IJsseldelta Zuid moet voortko-men uit deze gelden. Wij vragen ons dus af of het college in beeld heeft welke gevolgen dit heeft voor de plannen voor IJsseldelta-Zuid”.Ook elders in de gemeente Kam-pen liggen volgens de Christen-Unie gronden die aangewezen zijn voor de EHS. Grondeige-naren die gronden hebben die

wel aangewezen zijn maar niet verkocht zijn aan provincie en of rijksoverheid ten behoeve van de EHS komen nu volgens de partij in een onzekere situatie terecht. De CU wil weten welke stappen het college wil nemen om duide-lijkheid voor de grondeigenaren te scheppen. Het college bezint zich nog op haar reactie.

www.BRUGMEDIA .nl

Voor het actuele nieuws kijkt u op:


Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

AANBIEDINGEN DEZE WEEK

KIJK OOK OPBAKKERIJSCHRIJER.NL

SPECULAASCAKEVAN 3.95 VOOR 3.25KRIK-KRAK KNABBELSVAN 2.40 VOOR 1.99VOLKOREN SUIKERBROODVAN 2.25 VOOR 1.90BOURGONDISCHE APPELVLAAIVAN 8.95 VOOR 7.95

FEEST!OPENING NIEUWE

VESTIGING NUNSPEETKAMPEN FEEST MEE!!

BILDTSTARSPECIAAL GESELECTEERD!

10 KG BAAL ...........................................4.99DE LEKKERSTE

KIWI’SGOLD OF GREEN

10 VOOR ................................................................2.98PERSSINAASAPPELEN 2 KILO ....................................................................2.50OOK VERS VOOR U GEPERST 500 CC .....1.50

GIESER WILDERMANROODKOKENDE STOOFPEREN3 KILO ...................................................................2.50

ALLE SALADES

ELKE DAG: VERS

LEKKER

VOORDEEL

BAK 350 CC ..................................................................................................2.99BAK 500 CC ..................................................................................................3.99

E E T M E E R V E R S E V I S !

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Verse of gebakken scholper stuk........................................................................................................2.75

2 voor ..................................................................................4.50

verse zalmfi let500 gramvan .........................................................................................................................9.50

voor ..............................................................................................7.00

Denk aan de zegels! Haal nu de spaarkaart

Grote zakkibbeling500 gramvan 7.00voor .............6.00

ALLEEN WOENSDAG

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATISROLLADES & ROOKWORSTENVRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

Kip van eigen bodem

Uit eigen worstmakerij

Voor op de boterham

DONDERDAG ± 11.00 UUR!Bruine bonensoeprijk gevuld met worst en vlees

liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.50

Casselerrib100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75

Gelardeerde runderlever

100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75

Kamper brugjes5 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.50

Vers gegrilde kippenpoten4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.00

500 gram kipsaté +750 gram bami of nasivoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.50

Verantwoord rundvlees

Rosbiefkilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.95

Staartstukkilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.95

Riblappenkilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.95

Klapstukkilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.95

Vers van uw slager

+ 6E GRATIS


‘Lees eens verder’

(door Hermijn Bloemhard)

KAMPEN - Een boek gaat vaak veel dieper dan je op het eerste gezicht denkt. Wie benieuwd is naar die ‘meerdere lagen’, en het leuk vindt dat te bespreken met anderen, kan zich nu aanmelden voor de leesclub van Quintus/bibliotheek Kampen. In januari gaat deze van start en op de leeslijst staan vier vrouwelijke auteurs van verschillende generaties.

De leesclub wordt begeleid door Neerlandica Herma de Boer, die zelf ook schrijft en diverse dichtbundels op haar naam heeft staan.

VerdiepingHet idee om een leesslub op te rich-ten kwam nadat Nardy Brugman van Quintus, Alie Rijpma van de biblio-theek Kampen en Herma de Beer ontdekten dat ze veel raakvlakken hadden. “Een cursist van Quintus had me al eens verteld dat ze de behoefte had dieper op een boek in te gaan en ge-vraagd of er geen leeskringen geor-ganiseerd werden”, vertelt Brugman. Ook bij bibliotheek Kampen was hier vraag naar. “Er bestaan hier al veel leeskringen, maar daar hebben we als bibliotheek weinig contact mee. Vaak zijn het ook vriendengroepen, die niet zo snel nieuwe mensen toelaten. Er was dus behoefte aan iets nieuws,” merkt Rijpma op.

Herma de Beer, die Nederlands en mo-derne literatuur heeft gestudeerd, gaf al schrijfcursusen op Quintus en deed wel eens boekbesprekingen bij Waan-ders in Zwolle. De drie dames besloten hun krachten te bundelen en een lees-club te starten die na vijf bijeenkom-sten zelfstandig verder kan gaan. De leesclubs zijn bestemd voor iedereen die van lezen houdt en dat niet alleen oppervlakkig wil doen maar ook iets verder kijkt. “Hiermee kun je ook een discussie op gang brengen”, vertelt De Beer.

Vrouwelijke auteursOp 18 november kan iedereen gratis meedoen aan een bespreking van het boek dat vorige keer vrijdag tijdens ‘Nederland leest’ is uitgedeeld in de bi-bliotheken als cadeautje aan de leden. Het boek ‘De Grote Zaal’, van Jacoba van Velde, gaat over een oude vrouw in een verzorgingshuis die een beroer-te heeft gehad. Lezers maken kennis

met thema’s als ouder worden, mach-teloosheid en afhankelijkheid. “Alhoe-wel het in 1953 is geschreven, is het gevoel heel herkenbaar en het roept ook discussie op”, vertelt De Beer. In deze gratis boekbespreking kan alvast kennis gemaakt worden met de lees-clubs, waarvan de eerste op 20 januari start in Quintus van 19.30 tot en met 21.30 uur en de overige op 17 februari (bij Quintus), 17 maart (bibliotheek) 14 april (Quintus) en 12 mei (bibliotheek). In vijf bijeenkomsten kunnen belang-stellenden voor 48 euro kennis maken met vier vrouwelijke auteurs van vier verschillende generaties.Franca Treur schreef ‘Een dorsvloer vol confetti. “Zij is nu in de dertig en de jongste van de vier auteurs”, vertelt De Beer.“ Toni Morrison is nu in de tachtig en ook haar boek ‘Een daad van barm-hartigheid’, wordt besproken, wat zich afspeelt in de zeventiende eeuw maar toch heel herkenbaar is.” Overige boe-ken die op de leeslijst staan, zijn ‘Alles is nieuw’ van Joke van Leeuwen en ‘De literaire kring’ van Marjolijn Febru-ari. Aandacht voor vrouwelijke auteurs lijkt niet overdreven. “Je hebt ‘de grote vier’: Gerard Reve, de (onlangs overle-den-red.) Harry Mulisch, Jan Wolkers en Willem Frederik Hermans, maar Hella Haasse wordt daar bijvoorbeeld niet in genoemd”, merkt De Beer ver-baasd op. “Toen Jacoba van Velde in

1953 haar boek schreef was er ook nog geen aandacht voor vrouwelijke auteurs. En je had schrijvers als Menno ter Brake die beweerden dat vrouwen het niet konden.” De drie dames vin-den het apart dat leeskringen altijd voornamelijk door vrouwen worden bezocht. Waar dat aan ligt? “Misschien dat mannen denken dat ze de enige zijn die zich opgeven”, gokt De Beer. “Grappig is wel dat op de schrijfcursus juist alleen weer mannen zitten.“

OntmoetingsaspectWie zich wil aanmelden voor de lees-kring kan dat doen via: www.quintus-kampen.nl of bij Quintus, Vloeddijk 38, 8261, GC Kampen. “Vaak stuur ik de deelnemers dan achtergrondinfor-matie toe”’, vertelt De Beer. Tijdens de eerste bijeenkomst maak ik vaak een rondje en vraag ik wat de lezers van het boek vonden. Daarna worden er vragen gesteld en kan je reageren op uitspraken. Maar natuurlijk is de opzet ook afhankelijk van het soort groep.”“Deelnemers kunnen gewoon gebruik maken van de boeken die de bieb ter beschikking stelt in de gege-ven tijd die ze nodig hebben”, vertelt Rijpma. “Vlak voor kerst kan het eerste boek opgehaald worden.” De lees-club is volgens haar een combinatie van gezelligheid, lezen en verdieping. “Leescursussen floreren momenteel heel erg; het heeft ook een ontmoe-

tingsaspect. ”Het uiteindelijke doel van de leesclub is dat mensen lezen leuk blijven vinden, zo melden de da-mes.“ En dat ze bijvoorbeeld niet alleen naar het plot kijken maar ook naar de manier waarop het geschreven is. Er is veel meer dan het oppervlakkige oog kan zien.” De Beer hoopt ook, dat er naast de bestsellers ook veel andere goede boeken worden gelezen. “Want het gaat er vaak commercieel aan toe; uitgevers moeten veel geld betalen om een boek bij een boekhandel op tafel te mogen leggen. Dus kijk eens wat verder en laat je verrassen door iets anders.”

Penlight zegt ‘Merci’KAMPEN- PenLight Vocaal Ensemble trakteert haar sponsoren, donateurs, en trouwe concertbezoekers op zaterdag 20 november op twee gratis concerten. Met het thema ‘Merci’ sluit PenLight haar dertienja-rig bestaan definitief af en wil zij iedereen bedanken die de zanggroep de afgelopen jaren heeft gesteund. De concerten vinden plaats in de Evangelische Lutherse Kerk aan de Burgwal 85 en beginnen om 15.00 en 20.00 uur.

Begin 2010 meldde PenLight al definitief als vocaal ensemble te willen stoppen. Verjonging van het ensemble bleek niet haalbaar, en de bestaande leden wilden genie-ten van hun vrije tijd. PenLight was op semi-professionele wijze bezig. Naast het jaarlijkse concert werkte zij jaarlijks mee aan meer dan 25 kerkdiensten, evenementen en hu-welijksinzegeningen. “Zingen bij een gemengd dubbelkwartet is in-tensief en vraagt veel discipline”, al-dus een lid van het koor. “PenLight had haar bestaansrecht voor een groot deel te danken aan de grote aantallen bezoekers van haar jaar-lijkse concert aan haar vaste groep sponsoren. ” De zangers zijn afgelo-pen maanden geraakt door de vele

hartverwarmende reacties van het Kamper publiek naar aanleiding van het persbericht over haar einde. Ook nu nog worden de leden daar-mee regelmatig geconfronteerd.

Hartverwarmend“Dat PenLight in haar dertienjarig bestaan zo’n brede schare van ‘be-wonderaars’ om zich heen heeft verzameld, heeft ons allemaal ver-baasd”, zeggen de zangers, “maar het geeft leden en oud-leden ook een dankbaar en hartverwarmend gevoel. Het heeft ons enorm aan het denken gezet.” Steeds meer verzoeken om een slotconcert ble-ven binnenstromen. PenLight heeft besloten om hier gehoor aan te ge-ven.

Tijdens het optreden worden di-verse songs waarmee Penlight bekendheid kreeg ten gehore ge-bracht zoals van ‘Tom Parker en The New London Chorale’, maar zij brengen ook klassieke muziek, gospel en eigentijdse songs. Pen-Light wordt begeleid door piano, dwarsfluit en voor het eerst ook door een harp, een voor het en-semble nieuw instrument. Het con-cert staat onder leiding van Henk van de Wetering.

De toegang is gratis op vertoon van een toegangskaart. Die is vanaf 1 november verkrijgbaar bij Klaas Ka-nis, Silene 70, en Marianne Liefers, Stevinstraat 1a of Wortmanstraat 97. Als er op de dag zelf nog kaar-ten zijn, dan zijn deze verkrijgbaar aan de kerkdeur. Tijdens de twee optredens wordt wel een collecte gehouden, waarvan de opbrengst naar twee Kamper goede doelen gaat: ‘Live Life’ en ‘La Touche’. Zie ook www.penlight.nl.

Gert-Jan speelt met EstherKAMPEN - Na de succesvolle eerste reeks waarin gita-rist, zanger en toetsenist Gert-Jan van der Weerd met verschillende van zijn muzikale vrienden op zon-dagmiddagen in ’t Kroegje speelde, volgt vanaf aan-staande zondag een tweede serie ‘Gert-Jan speelt met…’. De aftrap van het tweede seizoen is voor zangeres Esther Groenenberg.

Voor het grote publiek begon het enkele jaren met een optreden bij Paul de Leeuw waar Esther ‘Zuurkool met worst’ zong. Toen kwam de hit ‘Oh meisje’ die meer dan een miljoen hits had op het filmkanaal van YouTube. In het voorjaar presenteerde Esther haar nieuwe plaat ‘Slingers en ballonnen’.Op dit moment toert Esther met haar band langs de Ne-derlandse theaters. Zondag-middag 7 november speelt zij samen met Gertjan in het Kamper Kroegje. Aanvang 17.00 uur. Toegang vrij.

breetambachtelijke bakkerssinds 1907

de bakker met het‘breet’ste assortiment.

boven nieuwstraat 111telefoon 038-3313785Jan van Arkelstraat 77atelefoon 038-3336900

Gesorteerd slaGroom-Gebakvan 1.75 voor ...1.40

Weiland-brood

van 1.60 voor .....1.00

suikerhartjes5 stuks, deze week ................................................3.95

Caramelslofvan 6.50 voor .........................................................5.95

speCulaasCremehart

van 6.95 voor ......5.95

moorkoppen5 stuks

van 8.75 voor .......5.50

Nagelstudio yvoNNe

Behandeling volgens afspraak

Henk steenbeekhof 31Kampen

06-51770210

voor:- nagelbijters- probleemnagels

- nagelverlenging- bruidsnagels- manicure

foto: fotostudio Da Vinci


Deze week vanaf dinsdag

met 2 extramonopoly

ten

met 2 extramonopoly

ten

Aaa

nbie

ding

en g

eldi

g va

n m

aand

ag 1

nov

embe

r t/m

zat

erda

g 6

nove

mbe

r ten

zij a

nder

s ve

rmel

d.

5.99

Rundergehakt naturel

4,49

2.99

VOORDEELPAK

Unox Knaks naturel blik 200 ml van

0.89

1,16

1.24

Spaanse clementine mandarijnen net 1 kilo van

124

50%korting

2,49

9,99

Vlinderorchidee Per stuk van

voor

Maximaal 2 stuks per klant!

Coca Cola Light of Zero 2 fl essen à 1.5 ltr. van

2 fl essen halen en maar 1 betalen!!BEPERKTE VOORRAAD, DUS OP=0P!!BEPERKTE VOORRAAD, BEPERKTE VOORRAAD, 1.54

3.08

1.09

Friesche VlagMilk en Fruit alle soorten literpak van 1,35

Per kilo van

Openingstijden: ma t/m vr: 9.00 - 20.00 uur, vr. koopavondtot 21.00 uur, zat. 9.00 - 17.00 uurAanbiedingen zijn geldig tot 2 weken na verspreiding

P.A. VELDOVEN 9C • IJSSELMUIDEN

Naast Formido IJsselmuiden

20%KORTING

OP ÉÉNARTIKEL

NAAR KEUZE

UITGEZONDERD

AANBIEDINGSARTIKELEN

Gourmet GoldBlikje à 85 gram. In 16 overheerlijke smaken.

BonzoZak à 15 kilo.In diverse varianten.

van 18,60 voor

13,95

Mand en tapijtspray + een vlooienband 6 maandVoor hond of kat. In diverse kleuren.

ELDERS 0,55

0,39

3,4910 STUKS

ELDERS 27,95

19,95

2 STUKS 36,-

ELDERS 19,95

10,95

KrabpaalModel: Joy. In diverse kleuren.

DINSDAG 2 NOVEMBER 2010 • PAGINA 7

Een spontane metamorfose door Wijnands Kappers voor familie Knol.

U kent Wijnands Kappers (voorheen Haarmode Rouke Weijland) van de leuke metamorfoses, u welbekend in De Brug. Ons team zal in 2011

verschillende klanten verrassen met een metamorfose. Haar en make-up zullen worden verzorgd door onze creatieve stylisten. In oktober hebben we familie Knol verrast met een metamorfose. Bijgaande foto toont het

eindresultaat. Wilt u zien hoe de dames er vooraf uitzagen?Bezoek dan onze website www.wijnandskappers.nl.

Wijnands Kappers | Dames en herenkapsalon zonder afspraak.Oudestraat 211 | Tel. (038) 331 54 97

www.wijnandskappers.nlma. t/m do. 09.00-18.00 uurvrij. 09.00-21.00 uurzat. 08.30-17.00 uur

Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden

(koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35

VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS | WWW.DEOOSTEINDE.NL

Let op! koopavond op vrijdagavond, doorlopend tot 21.00 uur

Aanb

. gel

dig

van

3-11

t/m

9-1

1-’1

0 | A

fgeh

aald

, zol

ang

de v

oorra

ad st

rekt

.

SFEERMAKERS VOORHUIS EN TUIN !!!

KUNSTKERSTBOMEN VOGELHUISJE

GAULTHERIA VERS PLATMOS

RUIME KEUZE IN BLOEMBOLLEN

Aanb

. gel

dig

van

3-11

t/m

9-1

1-’1

0 | A

fgeh

aald

, zol

ang

de v

oorra

ad st

rekt

.

VERS PLATMOS

VOOR IEDER WAT WILS EN ALTIJD BETAALBAAR

Aanb

. gel

dig

van

3-11

t/m

9-1

1-’1

0 | A

fgeh

aald

, zol

ang

de v

oorra

ad st

rekt

.Aa

nb. g

eldi

g va

n 3-

11 t

/m 9

-11-

’10

| Afg

ehaa

ld, z

olan

g de

voo

rraad

stre

kt.

KERSTSHOW=GEOPEND

20%

VOORVERKOOP

KORTING!PRACHTIGE

KUNSTKERSTBOMEN IN DIVERSE SOORTEN

EN MATEN

1.50VAN 2,50 VOOR

VEENBESEXTRA GROTE MAAT

2.95VAN 4,95 VOOR

TRAY VOL MET VERS MOS

17.95VAN 26,50 VOOR

STEVIG LARIXHOUTKEUZE UIT DIVERSE KLEUREN

DAKBEDEKKING

Nationaal schoolontbijt op de Schakel en SpankerKAMPEN - Ruim een half miljoen kinderen krijgen van dinsdag 2 november tot en met vrijdag 5 november een ontbijtje gepresenteerd op hun eigen school. In die periode vindt namelijk de achtste editie plaats van het Nationaal Schoolontbijt. Ook diverse scholen uit Kam-pen, waaronder de Schakel en de Spanker doen hieraan mee.

Het Nationaal Schoolontbijt wordt jaarlijks georganiseerd om het be-lang van een goed ontbijt te on-derstrepen. In de week wordt in de lessen aandacht besteed aan het belang van gezonde voeding, hier-bij wordt gebruik gemaakt van les-materiaal verzorgd door het Voor-lichtingsbureau Brood. "De eerste maaltijd van de dag is niet zomaar bedacht. Ons lichaam heeft het 's nachts zonder eten moeten doen. Om goed te kunnen functioneren

en presteren hebben we na het op-staan weer voedsel nodig”, aldus de organisatie. “Goed ontbijten is voor iedereen van belang, maar zeker voor kinderen."Op de Schakel-Spanker, school voor SO en VSO, in Kampen wordt donderdag 4 november het Natio-naal Schoolontbijt georganiseerd in samenwerking met supermarkt ‘Super de Boer, Vlaar’. Een samen-werking die beide partijen al enkele jaren bevalt.

Griezelen in KampenKAMPEN - Halloween is een Amerikaans feest dat lang-zaamaan de harten van de Nederlanders begint te ver-overen. Ook op bepaalde plekken in Kampen krijgt het spookfeest langzaam-aan voet aan de grond. Af-gelopen zaterdag speelden zich in het Begijnekwar-tier griezelige taferelen af.

Om 18.30 uur ging een groep van kleine spoken, heksjes, duiveltjes en vampiertjes langs de deuren om snoep op te halen. Onder de indruk van de prachtig geklede en geschminkte kinderen deelden de bewoners maar graag hun snoep uit.

Voor de wat oudere kinderen was de buurt aangekleed als een ware horrorscene. Ook deze kinderen gingen langs de deuren om snoep

Leesrups op De FonteinKAMPEN - Alle kinderen, ouders en grootouders konden het volgen: er was een gast op basis-school De Fontein. Hij at zich gedurende anderhal-ve week door de gangen van de school. Elke dag bleef hij smikkelen bij een van de lokalen. En waar zijn kop hing, daar groeide het verhaal. De leesrups.

Het begon bij juf Joke. Daar startte het verhaal van Bas en Bibi. Elke dag groeide de rups. Elke dag werd het verhaal langer, en op woensdagmorgen hing er op het Ontmoetingsplein een vlinder. Alle kinderen en ouders waren uitgenodigd. Ze luisterden met

z'n allen naar het verhaal van Bas en Bibi. Van de ballon en het piratenschip, het eiland en de gigagoga-grote-inktvis. Het was volgens de organisatie een groot feest op De Fontein. De leesrups was op de Fontein in het kader van de kinderboekenweek. Het is een speelse methode om kinderen aan het lezen te krijgen.

Kinderen worden kunstenaarsKAMPEN - Op Het Meerrijk heeft afgelopen donderdag een kijkavond plaatsgevonden met als thema De Grote Tekententoonstelling. De avond vond plaats in het kader van de kinderboekenweek. Elke groep liet zich inspireren door diverse illustraties van kinderboeken en werkte zo verschillende kunstwerken uit.

Zo leefden groep 1 en 2 zich uit op de tekeningen uit het boek ‘De spin die het te druk had’. Zij maakten met z'n allen nieuwe plaatjes bij de tekst van dit boek, bedachten er Engelse woordjes bij en brachten dat in boekvorm uit.De groepen 5 en 6 maakten hun eigen stripverhaal ‘Het geheim van

Het Meerrijk’, daarbij geholpen door striptekenaar en cartoonist Meinder Buynink. De groepen 7 en 8 hadden zich gericht op de fotost-rip, geïnspireerd door het boek ‘Kijk naar jezelf’. In deze fotostrip wordt het sociale leven van een begin-nende brugklasser onder de loep genomen. Dat leidde tot vergelijk-

bare toekomstvoorspellingen van de leerlingen. Groep 3 had de kabouterwereld en vooral tekeningen van Rien Poort-vliet als uitgangspunt genomen en een kabouterbos gemaakt. Groep 4 tenslotte had het boek ‘Kandins-ky was een schilder’ als basis. Hun lokaal was veranderd in een atelier van Kandinsky, Monet en van Gogh. Zij waanden zich jonge schilders en sierden de avond op verkleed als echte schilders met palet en kwast, in de hoop een opdracht in de wacht te slepen.

op te halen, deze keer deden er echter geen gewone mensen de deuren open. Buurtgenoten had-den zich verkleed als heksen een

moordenaar, onthoofde lichamen en zombies.De buurtvereniging bedankt alle deelnemers voor de inzet.

om snoep op te halen. Onder de indruk van de prachtig geklede en geschminkte kinderen deelden de bewoners maar graag hun snoep

op te halen, deze keer deden er

foto’s: Daisy van Overdijn


Grand Café - Eetcafé

De Majesteit

Hofstraat 124-126, 8261 BP Kampen, 038 3338393www.grandcafedemajesteit.nl

Evenementen

Geniet vanaf 1 november

van onze gerechten

van de nieuwe

Lunch-, Diner- en Wildkaart

Geniet van onze heerlijke High tea voor € 18,50 per persoon.

Nu bij ons een High-Tea vanaf 2 personen. Minimaal 24 uur van te voren reserveren!

Nieuw!! Leuk om cadeau te geven onze unieke High Tea bon!

13 november Aankomst Sinterklaas in Kampen

18 november Daverende Donderdag met The Chief aanvang 20.00 uur

20 november DJ Patrick Kicken, bekend van Veronica 80’s & 90’s muziek

10 december Jägermeisteravond

Hofstraat 124-126, 8261 BP Kampen,

038 3338393

www.grandcafedemajesteit.nl

Majesteit - cadeaubon hightea2.indd 1

25-08-2010 16:45:58


9.99HarteveltJonge Jenever LITER

12.99 70cl

10.99 LITER

15.99 LITER

11.99 70cl

topVoordeel

W W W.UWTOPSLIJTER.NL Geniet, maar drink met mate Alcohol onder de 16, natuurlijk niet Aanbiedingen geldig van 01-11-2010 t/m 13-11-2010

Lungarotti

Umbrië, Italië

Rubesco Rosso,75 cl per fles 11.99

Brezza Bianco75 cl per fles 8.99

BESSEN-JENEVER

PARADEVIEUX

SCOTCHBLENDED WHISKY

WHITE CHOCOLATELQUEUR

ESBJAERGVODKA

JACHTBITTERKRUIDENBITTER

STROH38%

COCONUTLIQUEUR

9.49 LITER

9.99 LITER

10.99 LITER

2DE FLES HALVE PRIJS

17.99 LITER

tholen Markeresplein 10a iJSSeLMuiden tel. 038-3328275

5 redenen om naar SpecSaverS te gaan voor uw hoortoeStel!

ww

w.specsavers.nl

1) 2 hoortoestellen voor de prijs van 1 geldt voor de Elite collectie (advance 600, 700 en 800) en

is niet in combinatie met andere aanbiedingen. Het 2e hoortoestel dient het zelfde type te zijn als

het 1e hoortoestel. © 2010 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

Uw vestiging! specsavers Kampen Oudestraat 85 (in het oude pand van Handyman) 038 333 6965

Onze audiciens zijn minimaal MBO gediplomeerd en StAr geregistreerd.

Onze eigen merk hoortoestellen worden geproduceerd door ’s werelds marktleiders in hoortechnologie.

Onze hoortoestellen zijn zeer scherp geprijsd. En in de Elite collectie krijgt u altijd 2 hoortoestellen voor de prijs van 1.(1)

Altijd een proefperiode van twee maanden én vijf jaar gratis nazorg.

Bij Specsavers worden geen extra kosten berekend als u uw hoortoestel ‘in het oor’ wilt dragen of juist ‘achter het oor’.

Gildeslager Evert van IngenDorpsweg 85, IJsselmuiden, Tel. 038-3332439

www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager verrast je smaak!

Gildeslager Van Ingen verrassend lekker en voordelig!

Langestraat 65 Genemuiden, 038 3855113 / Dorpsweg 85 IJsselmuiden, 038 3332439www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager verrast je smaak!

Spaar voor een gratis vleesthermometer!

weekaanbieding weekaanbieding

RundeR-bRaadlapjes

HacHeepakket500 gr vlees + 500 gr uien + hachee kruiden

Per pakket 5,954 stuks 6,00

lekker makkelijk maandagvoordeel

5 halen = 3 betalen

geHaktscHijven

vleeswaren trio

100 gR scHoudeRHam100 gR snijwoRst &100 gR katenspek samen 3,65pistolet beenHam

2 stuks 2,95

Spaar bij ons nu voor een handige kernthermometer. Sparen gaat heel een-voudig: elke besteding van € 10,- levert een stempel op. Een volle spaarkaart is een GRATIS kernthermometer waard. Vraag om een spaarkaart in de winkel. Wees er snel bij, want op = op. Deze actie duurt t/m 27 november 2010.

Aanbiedingen zijn geldig van 25 oktober 2010 t/m 25 oktober 2010.

..

Spaar bij ons nu voor een handige kernthermometer. Sparen gaat heel eenvoudig: elke besteding van € 10,- levert een stempel op. Een volle spaarkaart is een GRATIS kernthermometer waard. Vraag om een spaarkaart in de winkel. Wees er snel bij, want op=op. Deze actie duurt t/m 27 november 2010.

Slagerij Van IngenLangestraat 65, 8281 AG GenemuidenTel. 038-3855113, Fax. 038-3859193vaningen.gildeslager.nl

Hogehuisstraat 11 IJsselmuiden Tel (038) 333 36 59 www.natuurlijkrosalie.nl

Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.30 en van 13.30 tot 18.00 uur. Vrijdag koopavond van 18.00 tot 21.00 uur, Zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur, Maandag gesloten.

Vanaf dinsdag 2 november bent u van harte welkom in onze nieuwe winkel

Bij aankoop vanaf € 17,50 gratis leuk opgemaakt DutZ

vaasje t.w.v. € 7,95

Elke dag verloten wij een waardebon

t.w.v. € 20,- onder de klanten van die dag

Profiteer van onze openingsacties

van dinsdag 2 t/m zaterdag

6 november


fauteuil CARLOS stof Break 90x72x84 cm

179,-229,-

NÚ 50,- VOORDEEL!

1499,-1699,-

elementenbank JESSE stof Cortina 82x273/238x96 cm

529,-599,-

boekenkast MELAKKA

lava 200x80x43 cm

OTAK IJSSELMUIDEN Veldhoven 9 B-C 038 - 3337822

stoel NIGEL stof Stingway 98x47x62 cm 149,- 129,-tafel MELAKKA lava 77x180x90 cm

369,-419,-

NU 20% KORTING OP DEZE VIER TOPPERS!

3 zitsbank BRENT stof Mexico 86x230x94 cm 3 zitsbank AGNES Supreme leer 88x222x98 cm

sofa + 2 zitsbank CHRISTA stof Break 84x142/222x91 cm

elementenbank WILLY stof Manhatten 78x259/244x87 cm

1196,-

956,80

589,-

471,20

799,-

607,20

999,-

799,20

179,-229,-

fauteuil BJORN stof Break90x72x84 cm

NÚ 50,- VOORDEEL!

WEGENS GROOT SUCCES VERLENGD!!!

geldt niet op reeds geplaatse orders en reeds afgeprijste artikelen!

Actie loopt t/m 6-11-2010

15% KORTING OP HET HELE ASSORTIMENT


Fanfares uit Wezep en Kampen geven najaarsconcert

Broederband laat het najaar swingen

Nieuwe Toren groeit negen meterKAMPEN - De Nieuwe Toren gaat de komende weken weer een eindje de lucht in. In de eerste week van november staan drie hijsdagen gepland voor de Nieuwe Toren. Tijdens deze dagen worden onder andere nieuwe klokken in de toren gezet en de lantaarn wordt verder opgebouwd. Met al deze onderdelen bereiken de bouwers in de ko-mende weken een hoogte van 48 meter.

Klaverjasavond ASCW IJSSELMUIDEN - ASCW houdt vrijdag 5 november weer een kla-verjasavond aan de Slenkstraat. De aanvang is om 19.45 uur. Iedereen is welkom.

(door Hermijn Bloemhard)

KAMPEN - Aandachtstrek-ker Nick en rustige Simon zijn op zoek naar ouders die ze alle liefde en aandacht geven. Dat geldt ook voor broer en zus Felix en Fleur die moederloos, en totaal verwilderd gevonden werden in een kazerne in Ermelo. Linda en Marc Spin zijn het gastgezin in Kampen voor Kit-tenopvang Moeder-loos in Lelystad. Sinds vier maanden verzorgen zij voor deze regio de opvang en plaatsing van jonge kittens. Op dit moment zijn nog zes kittens op zoek naar een eigenaar.

Wie Marc en Linda Spin bezoekt, waant zich in een waar kattenparadijs. Doet het naambordje op de voordeur nog vermoeden dat er een stel met kinderen woont; de ‘kids’, zijn eigen-lijk enkele van de elf katten die vrolijk de huiskamer onveilig maken. In de woonkamer staat een ‘klimrek’ voor de kittens, waarvan twee van Linda zelf zijn. Boven zijn er nog drie kamers voor ze ingericht, waaronder een qua-rantaine. En aan de muren hangen foto’s van enkele poezenkinderen.

Controle“Ik werkte vroeger al voor het die-renasiel Kampen en reed op de am-bulance”, vertelt dierenvriend Linda, terwijl ze probeert een eigenwijs poezensnuitje uit een kopje thee te houden. “Soms gaf ik onderdak aan een moederpoes met kittens, maar dat botste vaak met mijn eigen kat-ten; een moederkat kan heel fel zijn.”Haar man kwam met het voorstel om dan alleen onderdak te geven aan kittens. Al surfend over het Internet stuitte Linda op de site van Kittenop-vang Moederloos in Lelystad. “Het leek me een heel professionele orga-nisatie.”Om voor deze organisatie te werken en de opvang van kittens voor de regio Kampen te mogen verzorgen; werd Linda gecontroleerd.“Zo moet je een vragenlijst invullen over bijvoorbeeld je werksituatie. Ook komen ze bij je thuis kijken of je woning geschikt is voor de opvang.”Nadat bleek dat de kittens bij Linda en Marc in goede handen waren, kon ze starten met de opvang van de die-ren. “Flessenkittens worden in Lely-stad opgevangen en de zelfstandige kittens komen bij mij. Je moet altijd genoeg medicatie op voorraad heb-ben en ook hygiëne is belangrijk.”Kittens worden goed gevoed, ge-chipt, geënt, ontwormd en ontvlooit.

Gastgezin zoekt nieuwe eigenaren voor jonge kittens

Moederloos in goede handen

GedumptSoms vindt Linda de kittens, die zij on-derdak verschaft, zelf op straat. Vaak krijgt zij meldingen vanuit Lelystad of wordt ze gebeld door mensen die een moederloze kitten gevonden hebben, die gewoon op straat gezet is.De verhalen zijn vaak hartverscheu-rend. Soms worden nestjes met kit-tens gewoon langs de snelweg ge-dumpt. Of zet iemand de katjes op straat waarna de buurkinderen ermee gaan voetballen.

Linda heeft zich ontfermd over de zwartwitte, van origine wilde katjes Felix en Fleur. Zij zijn bij slecht weer door het raam van een legerkazerne geklommen en achter de ijskast ge-vonden. “De eerste tijd brachten ze spugend en bibberend door in de kattenbak. Maar omdat ze hier in een groep van katten zijn is het voordeel dat ze nu sociaal zijn geworden. Geïn-teresseerden mogen ze allebei mee-nemen. Het zijn broer en zus en we willen ze graag bijelkaar houden”, ver-telt Linda. “Felix is enorm aanhankelijk, spint het uit en is nieuwsgierig. Fleur is een heel lief meisje en ligt rustig op je schoot. “

GezondheidsverklaringWie interesse heeft om zich te ontfer-men over de moederloze katjes van Linda, kan kijken op de site van Moe-derloos www.kittenopvang-moeder-loos.nl. En soms zet ik ook adverten-ties op Marktplaats”, vertelt Linda.Mensen die in aanmerking willen ko-men voor een kitten, moeten eerst een vragenlijst doorlopen om zo te checken of ze goed voor de katjes kunnen zorgen. Hierna maakt Linda kennis met de eventuele baasjes en kijkt of ze geschikt zijn en of er een klik is. Soms moet ze dan wel eens een ‘nee’ verkopen. Als de katjes eenmaal ingeënt en ge-chipt zijn, kunnen de eigenaren ze vlot meenemen. “Ze worden niet geplaatst voordat ze hun eerste inenting gehad

hebben. De katten krijgen een ge-zondheidsverklaring mee en een vac-cinatieboekje van de dierenarts.” Natuurlijk zal Linda de kittens missen als ze geplaatst worden. “Maar dan denk ik alleen aan mezelf. Ik weet dat ze goed terechtkomen en zoek ze af en toe op. Als het niet goed gaat ko-men ze weer terug.”

De dierenliefhebster heeft een groot zwak voor katten. “Ze hebben een eigen persoonlijkheid, zijn onafhan-kelijk maar ook heel erg op de mens gericht.”

Samen met de vijf andere gastgezin-nen van Kittenopvang Moederloos, waarvan drie in Lelystad zitten, een in Almere en een in Emmeloord, worden er tweehonderd katjes doorgeplaatst per jaar. “Ze komen hier in slechte staat binnen. En het is echt prachtig om la-ter terug te zien hoe gezond en geluk-kig ze zijn geworden.”

De Mooiste Dag in de bioscoopKAMPEN - De Mooiste Dag 2010 is verfilmd: de motortoertocht voor mensen met een verstandelijke of lichamelijke be-perking is van start tot finish in beeld gebracht en wordt uitgebracht op DVD. Op 8 novem-ber vindt voor alle betrokkenen de première plaats in de Kamper bio-scoop.

De DVD van De Mooiste Dag is een registratie van de gehele dag, met interviews met gasten en motorrijders, vrijwil-ligers en vele beelden van de motortoertocht en het feestpro-gramma. In een half uur passeert de gehele dag de revue. “Een dag vol regen die de pret niet kon drukken”, aldus de organisatie. De filmpremière is bedoeld voor alle betrokkenen die De Mooiste Dag mogelijk hebben gemaakt zoals vrijwilligers, sponsors, motor-rijders, hulpdiensten. Potentiële sponsoren kunnen tijdens deze

dag ook kennis maken met Stichting Live Life en De Mooi-ste Dag.De film wordt vertoond op maandag 8 november in bioscoop Movie Unlimited die de zaal gratis ter beschikking heeft gesteld. Iedereen is wel-kom vanaf 19.00 uur. Er is maar een beperkt aantal plaatsen dus geïnteresseerden moeten zich even aanmelden via de website http://stichtinglive-life.nl/.

Stichting Live Life heeft als doel een bijzondere dag te organi-seren voor bijzondere mensen. Daarnaast wil de stichting bij-dragen aan de integratie tussen mensen met en mensen zonder een beperking. De organisatie is in handen van een (vrijwillig) bestuur en tientallen vrijwilligers uit Kampen en omgeving die de handen uit de mouwen steken. De voorbereidingen voor De Mooiste Dag 2011 zijn inmiddels al van start gegaan.

KAMPEN - De fanfares Volharding uit Kampen en De Eendracht uit Wezep geven zaterdag 6 november in de aula van Quintus aan de Vloeddijk 38 in Kampen een najaarsconcert. Het concert begint om 19.30 uur.

Volharding speelt als eerst en staat deze avond onder leiding van Henrite Rusch. Hierna is het de beurt aan De Eendracht on-der leiding van Hendry van Loo.

Kaarten voor volwassenen zijn verkrijgbaar voor 7,50 euro. Voor kinderen tot en met 12 jaar zijn de kaarten 3 euro per stuk. Kaar-ten zijn verkrijgbaar aan de zaal.

Op maandag is begonnen worden de staanders (draagconstructie) van de lantaarn en verder het klavier én drie basklokken - waaronder een nieuw gegoten exemplaar - om-hoog te hijsen. De Oudestraat is ter hoogte van het Koeplein nog op dinsdag en woendag afgesloten voor gemotoriseerd verkeer. Winkels in de omgeving blijven bereikbaar.Nadat het klavier van het carillon weer op zijn plaats is gezet, gaan verschillende balken en andere constructieonderdelen voor de op-

bouw van de lantaarn (het bovenste gedeelte van de toren) naar boven. Daarnaast wordt gewerkt aan het voegen herstelwerk van muren, daklijsten.Als alle werkzaamheden volgens planning verlopen, kan in decem-ber de helm (of kap) weer op de lantaarn geplaatst worden. Als de restauratie is afgerond, heeft de Nieuwe Toren weer zijn vertrouwde hoogte van 65 meter. Bij slecht weer, meer dan windkracht 5, worden de werkzaamheden uitgesteld.

KAMPEN - Muziekvereniging De Broederband geeft zaterdag 13 november een najaarsconcert in Quintus. Dit jaar heeft de vereniging zich niet gepresenteerd door middel van een jaarlijkse uitvoering, maar de vereniging wil wel graag van zich laten horen. Het concert vindt plaats in de aula van Quintus en begint om 19.00 uur. Toegang is gratis.

Bij binnenkomst verzorgt amu-sementsband De Toestebolten in de foyer een vrolijke noot. Tijdens het concert presenteren zowel het orkest met dirigent Peter Tol als percussiegroep Brobando zich onder leiding van Jurgen van der Meulen. Het orkest heeft voor dit concert gekozen voor de oudere muziek, denkend aan onder an-dere ‘Im Postwagen’ van Robert Allmend en ‘Army of the Nile’ van Kenneth J. Alford.

Brobando speelt deze avond hun swingende repertoire op hun Braziliaanse instrumenten. Alle muziek die gespeeld wordt, is door de muzikaal leider zelf geschreven.


OMGEVINGS-VERGUNNINGEN

AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING2e Ebbingestraat 34 in Kampen: wit schilderen zijmuur (ontvangstdatum 25-10-10);

Bisschopswetering 70 in ‘s-Heerenbroek: plaatsen van een woonunit (ontvangstdatum 18-10-10);Carlsonstraat ongenummerd in Kampen: bouwen van een bedrijfsruimte voor het wassen van voertuigen (ontvangstdatum 20-10-10);Eckertstraat 31 in Kampen: uitbreiden van de bedrijfshal (ontvangstdatum 19-10-10);Hagendijk 2 in IJsselmuiden: slopen en bouwen van een schuur (ontvangstdatum 08-10-10);Oosterholtseweg 11 in IJsselmuiden: slopen van enkele binnen- en buitenwanden en gedeelte kap (ontvangstdatum 18-10-10);Tuindersweg 10 in IJsselmuiden: plaatsen van een co2-tank (ontvangstdatum 25-10-10);

Westenbergstraat 41 in Wilsum: uitbreiden verdieping van bestaande woning (ontvangstdatum 13-10-10);Woldweg 3 in IJsselmuiden: plaatsen van een co2-tank (ontvangstdatum 22-10-10).

Voor inzage zie colofon.

VERLEENDEOMGEVINGSVERGUNNING(REGULIER)Kleiland 0, Veldoven 0, Ondernemersstraat 0, Tasveld 0, Zwolseweg 0, Spoorstraat 0, Spoordwarsstraat 0 in IJsselmuiden: plaatsen van cameramasten (verzenddatum 21-10-10).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

ONTWIKKELINGSOVEREENKOMSTSint Nicolaasdijk 32 in KampenBurgemeester en wethouders maken bekend, dat de gemeente op 27 oktober 2010 een ontwikkelingsovereenkomst is aangegaan met de exploitanten van het bouwplan op het perceel Sint Nicolaasdijk 32 in Kampen.

RUIMTELIJKE ORDENING

(zie ook de rubriek Omgevingsvergunningen)

Deze zogenaamde anterieure overeenkomst heeft betrekking op de bouw van drie woningen op genoemde locatie. Ter voldoening aan artikel 6.2.12 van het Besluit ruimtelijke ordening ligt er vanaf woensdag 3 november 2010 een zakelijke beschrijving van de inhoud van deze overeenkomst ter inzage (zie colofon).

ONTWERPBESTEMMINGSPLANSint Nicolaasdijk 32-38 Kampen: het ontwerpbestemmingsplan voorziet in de nieuwbouw van drie woningen in plaats van de bestaande garageboxen naast het perceel Sint Nicolaasdijk 32 in Kampen.

Het ontwerpbestemmingsplan Sint Nicolaasdijk 32-38 Kampen, NL.IMRO.0166.00991063-OW01, ligt vanaf woensdag 3 november 2010 zes weken ter inzage

(zie colofon). Ook kunt u het plan inzien via www.kampen.nl onder actueel > bekendmakingen > ruimtelijke ordening.

Tijdens de periode van terinzageligging kan iedereen zienswijzen op het ontwerpplan kenbaar maken. Schriftelijk kunt u deze indienen bij de gemeenteraad. Graag onder vermelding van ‘zienswijze ontwerpbestemmingsplan Sint Nicolaasdijk 32-38’. Ook bestaat de mogelijkheid om zienswijzen mondeling kenbaar te maken. Hiervoor moet een afspraak gemaakt worden met het team Beleidsontwikkeling en Advisering van de eenheid Ruimtelijke Ontwikkeling via telefoonnummer (038) 33 92 823.

MILIEU(zie ook de rubriek

Omgevingsvergunningen)VERLEENDE STOOKONTHEFFINGBurgemeester en wethouders hebben ontheffi ng verleend voor het verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval op het weiland nabij:Bisschopswetering 84 in Mastenbroek (verzenddatum 28-10-10).

Bezwaar is mogelijk (zie colofon). Degene die bezwaar heeft gemaakt kan daarnaast een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

BOUWEN ENWONEN


VERLEENDE BOUWVERGUNNING EN ONTHEFFING OP GROND VAN ARTIKEL 3.22 VAN DE WET RUIMTELIJKE ORDENINGBroedersingel 1 in Kampen: plaatsen van twee noodlokalen (verzenddatum 26-10-10).

Beroep is mogelijk (zie colofon).

VERLEENDE BOUWVERGUNNINGEN EN ONTHEFFINGEN OP GROND VAN ARTIKEL 3.6 LID 1 ONDER C VAN DE WET RUIMTELIJKE ORDENINGAnjerstraat 18 in Kampen: vergroten van het clubgebouw (verzenddatum 26-10-10);Plasweg tussen 5 en 5A-C in IJsselmuiden: bouwen van een woning (verzenddatum 26-10-10);

VERLEENDE BOUWVERGUNNINGGroenestraat 57, 59 en 61 in Kampen: isoleren van het dak (verzenddatum 27-10-10).

Veenstraat 4 in IJsselmuiden: vernieuwen van de garage en plaatsen van een berging (verzenddatum 26-10-10).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

VERLEENDE RIJKSMONUMENTENVERGUNNINGOudestraat 113 in Kampen: plaatsen van een smeedijzeren uithangbord (verzenddatum 26-10-10).

Beroep is mogelijk (zie colofon). De werking van de monumentenvergunning wordt opgeschort totdat de beroepstermijn is verstreken of, indien beroep is ingesteld, op het beroep is beslist.

Openingstijden publieksbaliesMaandag, dinsdag, donderdag en vrijdag9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur

WoensdagBurgerzaken: 13.00-19.00 uurBelasting en Inning:13.00-16.00 uurWerk en Inkomen/Wmo: 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur

Openingstijden stadhuisIedere werkdag: 8.30-17.00 uur(vrijdag tot 16.00 uur)

Servicemeldpunt openbare ruimteU kunt problemen in de openbare ruimte melden via het meldformulier op de digitale balie op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer.

InzageVoor inzage van stukken kunt u tijdens openingstijden terecht bij de receptie van het stadhuis. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, moet u een afspraak maken via telefoonnummer (038) 33 92 999. Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken.

BezwaarTenzij anders vermeld is er tot zes weken na verzending van een vergunning of ontheffi ng de mogelijkheid voor belanghebbenden om schriftelijk bezwaar te maken tegen een besluit. Het is niet mogelijk om een bezwaar in te dienen op een aanvraag. Een bezwaarschrift kunt u indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester / burgemeester en wethouders / gemeenteraad), Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het zich richt en de gronden van het bezwaarschrift bevatten. Naast het indienen van een bezwaar kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen.

BeroepTenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij:Rechtbank Zwolle-LelystadSector BestuursrechtPostbus 100678000 GB Zwolle

Voorlopige voorzieningHet indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld):Rechtbank Zwolle-LelystadPostbus 100678000 GB Zwolle

BekendmakingenWilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl.

COLOFONWWW.KAMPEN.NL

StadhuisBurgemeester Berghuisplein 18261 DD KampenPostbus 50098260 GA Kampen

Tel: (038) 33 92 999Fax: (038) 33 92 655E-mail: [email protected]: www.kampen.nl

BEKENDMAKINGENGemeente Kampen

NR. 2010-44 • 2 NOVEMBER 2010


NR. 2010-29 • 20 JULI 2010

WWW.KAMPEN.NL

NR. 2010-44 • 2 NOVEMBER 2010

INFORMATIEGemeente Kampen

VERGUNNINGEN

EVENEMENTDe burgemeester heeft vergunning verleend aan:Ondernemersvereniging IJsselmuidenvoor het organiseren van de intocht van Sinterklaas in IJsselmuiden op

20 november 2010 van 10.00 tot 12.30 uur op het Markeresplein in IJsselmuiden (verzenddatum 26-10-10).

Bezwaar is mogelijk (zie colofon).

VUURWERKBurgemeester en wethouders hebben vergunning verleend aan:Harry’s Vuurwerkhalvoor het mogen verkopen van consumentenvuurwerk op het perceel Ambachtsstraat 21 in Kampen op 29, 30 en 31 december 2010 (verzenddatum 26-10-10).

Bezwaar is mogelijk (zie colofon).

KAP-VERGUNNINGEN


VERLEENDE KAPVERGUNNINGEN WAARTEGEN GEEN ZIENSWIJZEN ZIJN INGEDIENDDe Zande tegenover nr. 34 in Kamperveen: 1 linde (verzenddatum 26-10-10);

VASTSTELLEN VERORDENING MATERIËLE FINANCIËLE GELIJKSTELLING ONDERWIJS GEMEENTE KAMPENBurgemeester en wethouders maken bekend, dat de gemeenteraad op 21 oktober 2010 de Verordening materiële fi nanciële gelijkstelling onderwijs gemeente Kampen heeft vastgesteld.

Op grond van deze verordening kan de gemeente gerichte subsidie verstrekken aan het onderwijs. In de verordening is een subsidieregeling opgenomen voor de verbetering van het binnenmilieu van de gebouwen voor het primair onderwijs.

Deze verordening treedt in werking op de dag na bekendmaking in het Gemeenteblad en werkt terug tot 1 januari 2010. De verordening is opgenomen in het Gemeenteblad onder nummer 2010/88 en ligt ter inzage (zie colofon). Ook kunt u de verordening inzien op www.kampen.nl onder digitale balie > regelgeving.

Voor meer informatie kunt u terecht bij het team Onderwijs en Sport via telefoonnummer (038) 33 92 980.

INSPECTIES WET KINDEROPVANG: GASTOUDERS EN GASTOUDERBUREAUSDe Wet Kinderopvang is gewijzigd per 1 januari 2010. Als gevolg hiervan wordt het gemeentelijk register Kinderopvang vervangen door één landelijk register kinderopvang. Het Landelijk Register vormt een centraal onderdeel van de nieuwe wet Kinderopvang, die per 1 januari 2010 van kracht is geworden. In het landelijk register komen de gegevens van alle

Silene 3 in Kampen: 2 dennen (verzenddatum 26-10-10).

Deze vergunningen hebben direct rechtskracht. Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

VERORDENINGEN goedgekeurde kinderopvangcentra, gastouderbureaus en gastouders. De Belastingdienst kan via het register de rechtmatigheid van toeslagaanvragen controleren. Ouders hebben alleen recht op toeslag als hun opvang in het registerstaat (te raadplegen via www.landelijkregisterkinderopvang.nl).

Tot oktober 2010 zijn 161 gastouders opgenomen in het landelijk register. In de maand oktober hebben nog eens 46 gastouders een positieve beschikking van de gemeente ontvangen. Zij voldoen aan de wettelijke kwaliteitseisen en zijn daarom opgenomen in het landelijk register. Het gaat om de volgende gastouders:

1. de heer E.W.H. van de Kolk, Mr Nosey (01-10-10);2. mevr. A.C. Potkamp-Vermeij, De Kinderbrug (08-10-10);3. mevr. J.S.H. Oosterhuis-van Dijk, De Kinderbrug (08-10-10);4. mevr. A.W.J. Flier, De Kinderbrug (08-10-10);5. mevr. M. Wolf-Heerspink, De Kinderbrug (08-10-10);6. mevr. A. Hoorn-Vogelzang, De Kinderbrug (08-10-10);7. mevr. T.D. de Gram-Boxum, De Kinderbrug (08-10-10);8. mevr. J. Ouwehand-de Vries, De Kinderbrug (08-10-10);9. mevr. G. Erkoç-Aydemir, Dadim gastouders (13-10-10);10. mevr. V. Brink-Slendebroek, 4Kids (13-10-10);11. mevr. W.J. Tichelaar-Samsen, Via Viela Elburg (13-10-10);12. mevr. H.F. de Vries, Via Viela Elburg (13-10-10);13. mevr. W. Baljé, Gastouderservice Nederland (13-10-10);14. mevr. A.M.J.P. van der Maat, Via Viela Elburg (13-10-10);15. mevr. A.R. Cosper, Gastouderservice Nederland (13-10-10);

16. mevr. B. Palland-Sieperda, Via Viela Elburg (13-10-10);17. mevr. A.M. Koops, Via Viela Elburg (13-10-10);18. mevr. M. Polman, Flexmoeders.nl (13-10-10);19. mevr. I. Hollander-Ottens, Via Viela Elburg (13-10-10);20. mevr. H. Spanninga-Gootjes, Mr Nosey (13-10-10);21. mevr. J. Tromp-Driessen, De Kinderbrug (13-10-10);22. mevr. S.M. Schrijer, Via Viela Zwolle (15-10-10);23. mevr. W. de Haan-van Dijk, Via Viela Zwolle (15-10-10);24. de heer J.H. Rill, Via Viela Zwolle (15-10-10);25. mevr. J.C.M. Meuleman-Welsman, Via Viela Zwolle (15-10-10);26. de heer W.J. Wijsman, Via Viela Zwolle (15-10-10);27. mevr. C. Teune-van der Sluis, Via Viela Zwolle (15-10-10);28. mevr. L. Steller-van Dijk, Via Viela Zwolle (15-10-10);29. mevr. G. van Wijhe-Zandbergen, Via Viela Elburg (15-10-10);30. mevr. D.M. de Muijs-de Pater, Gastouderopvang Nederland (15-10-10);31. mevr. E. Busser, De Kinderbrug (22-10-10);32. mevr. L.J. Meijer, Gastouderservice Nederland (22-10-10);33. mevr. K. Kanis-van der Kamp, Gastouderopvang Nederland (22-10-10);34. mevr. E.D. Rietberg, De Kinderbrug (25-10-10);35. mevr. J.B. de Jong-Brands, De Kinderbrug (25-10-10);36. mevr. L.H. Jansen-Samsen, De Kinderbrug (25-10-10);37. mevr. A.M. Reumer, De Kinderbrug (25-10-10);

38. mevr. N. Bastiaan-de Jong, De Kinderbrug (25-10-10);39. mevr. A. Zwiers, De Kinderbrug (25-10-10);40. mevr. M.C.I. Hanswijk, De Kinderbrug (25-10-10);41. mevr. E. Erkoç, Dadim Gastouders (25-10-10);42. mevr. J. van Gelder-van Ommen, Via Viela Zwolle (25-10-10);43. mevr. E.C. van Tongeren-Overduin, Via Viela Zwolle (28-10-10);44. mevr. E.F. Dezijn, De Kinderbrug (28-10-10);45. mevr. D.J. Douma-Bergman, 4Kids (28-10-10);46. mevr. A.J. Keurhorst-Hagen, Roodkapje Almere (28-10-10).

Daarnaast zijn in de maand oktober 2010 drie gastouders gestopt (op eigen verzoek). Dit betekent dat zij niet langer geregistreerd staan in het landelijk register kinderopvang. Het gaat om de gastouders:

1. mevr. M. Mensink-Wallet, De Kinderbrug (01-10-10 gestopt);2. mevr. P. Meijer, De Kinderbrug (01-10-10 gestopt);3. mevr. Z. Bakker-Brouwer, De Kinderbrug (01-10-10 gestopt).

Dit betekent dat tot november 2010 inmiddels 204 gastouders uit de gemeente Kampen voldoen aan de wettelijke kwaliteitseisen en zijn opgenomen in het landelijk register kinderopvang (161+46–3).

Voor vragen over de inspecties bij gastouders en gastouderbureaus kunt u contact opnemen met mevr. Sylvia de Ruiter van het team Onderwijs en Sport. Het telefoonnummer is (038) 33 92 974.

VERKOOP BOUWKAVEL IJSSELMUIDENDe gemeente Kampen geeft in Oosterholt-Noord in IJsselmuiden een bouwkavel uit, bestemd voor de bouw van een vrijstaande woning. Het adres is Priorstraat 14.

De bouwkavel heeft een oppervlakte van ca 900 m2.

De prijs van deze bouwkavel is € 244.500,-

exclusief BTW, dus € 290.955,- inclusief BTW.

Voor meer informatie kunt u terecht op www.kampen.nl onder wonen en leven > woningbouwprojecten > Oosterholt-Noord. Daar vindt u de uitgebreide informatiemap.

Vóór dinsdag 18 januari 2011 moet het inschrijfformulier uit de informatiemap zijn ingediend

bij de gemeente Kampen. Bij meerdere inschrijvingen wordt de kavel verloot op donderdag 20 januari 2011 om 14.00 uur in het stadhuis van Kampen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. De verloting is openbaar en wordt verricht door notaris Herweijer van Linde Notarissen in Kampen.

Bent u niet in de gelegenheid om de

informatiemap te downloaden, dan kunt u een papieren exemplaar tegen kostprijs aanvragen bij mevrouw A. van Dam, telefoonnummer (038) 33 92 812 (tussen 9.00 en 14.00 uur) of via e-mail: [email protected].

Ook voor overige informatie over deze bouwkavel is zij het aanspreekpunt.


WABO

Bouwen zonder vergunning? Het team Vergunningen informeert u graag over de Wabo.

Op 1 oktober 2010 is de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) in werking getreden. Daarmee verandert er veel bij het aanvragen en verlenen van vergunningen. Veel vergunningen, zoals de bouw-, sloop-, monumenten-, gebruik- (brandveiligheid) en milieuvergunning worden ‘samengevoegd’ tot één vergunning: de omgevingsvergunning.

ProcedureOok wordt de aanvraagprocedure in veel gevallen eenvoudiger en verloopt die sneller. Een ander belangrijk verschil is dat u met de invoering van de Wabo in meer gevallen kunt bouwen zonder vergunning. Als u nu gaat bouwen, heeft u meestal een bouwvergunning nodig. In een aantal gevallen hoeft dat dus straks niet meer. We spreken dan van vergunningvrij bouwen. Wij attenderen u erop dat vergunningvrij niet betekent dat er geen regels gelden: de bestaande regels uit bijvoorbeeld het bestemmingsplan en het Bouwbesluit blijven van toepassing. Met

vergunningvrij wordt beoogd dat u ook zonder vergunning rekening houdt met deze regels.

Met de komst van de Wabo kan er in meer situaties dan nu zonder vergunning gebouwd worden. Niet alleen bij verbouwingen aan woningen en bedrijfspanden, maar ook bij andere bouwwerken worden de mogelijkheden tot vergunningvrij bouwen verruimd. Voor u handig om te weten en om rekening mee te houden met uw plannen. Soms scheelt even wachten met de uitvoering dat u geen vergunning meer hoeft aan te vragen.

Vragen?Het ministerie van VROM heeft enkele informatiefolders voor particulieren gepubliceerd. Daarin vindt u informatie over verbouwingen en bouwen van dakkapellen, dakramen, kozijnen en gevels, erf- en perceelafscheidingen, (schotel)antennes, zonnecollectoren en –panelen en aan- en uitbouwen zoals serres, carports en garages. U kunt de folders eenvoudig downloaden via de website www.omgevingsvergunning.vrom.nl. Op deze website staat ook meer informatie over de omgevingsvergunning. Zo is er vanaf 1 oktober 2010 een vergunningencheck beschikbaar

waarmee u zelf kunt nagaan of u een vergunning nodig heeft (het Omgevingsloket).

Als u bouwplannen heeft en wilt weten of uw project na 1 oktober 2010 in aanmerking komt voor vergunningvrij bouwen, dan kunt u het beste deze folders raadplegen. Heeft u verder nog andere vragen hierover, neem dan contact op met het team Vergunningen, telefoonnummer (038) 33 94 122). Medewerkers van het team helpen u graag verder en kunnen u informeren of uw project na 1 oktober 2010 in aanmerking komt voor vergunningvrij bouwen.

Zien en gezien wordenHet intreden van de herfst gaat gepaard met onstuimig weer en kortere dagen. Juist dan is het belangrijk dat iedereen in het verkeer goed zichtbaar is. Omdat het weer in Nederland bovendien onvoorspelbaar is, is het belangrijk dat de autoverlichting altijd in goede staat verkeert. Een wekelijkse check van de autoverlichting is daarom erg belangrijk. Bovendien voorkom je een boete die kan oplopen tot € 90,--.

Waar moet je op letten?Je kan zelf veel bijdragen aan goed licht en perfect zicht.

Tips voor een goed zicht: • Houd ramen en ruitenwissers schoon: vieze ramen beslaan eerder en verslechteren het zicht;• Voeg ’s winters antivries aan de ruitenwisservloeistof toe en zomers een reinigingsmiddel;• Repareer krassen, putjes, sterren en barsten in de voorruit: deze kunnen strooilicht veroorzaken;• Houd lampenglazen schoon: vervuild verminderen ze de lichtopbrengst al snel tot zo’n 85%.

Tips voor goed licht: • Zorg voor voldoende reservelampen in de auto;• Vervang ook de identieke lamp aan de andere zijde, omdat deze meestal even oud is en daarom vaak korte tijd later óók uitvalt;• Stand van de koplampen moet aangepast zijn aan mate van belading van de auto: zo verblind je geen tegenliggers en jouw licht schijnt daar waar het moet;• Wees alert op barsten in koplamp of kapot rubber: water kan in koplampunit dringen en daardoor strooilicht veroorzaken;

• Doe bij voorkeur wekelijks, maar toch in ieder geval elke twee weken de ‘lichtcheck’.

LichtcheckDe lichtcheck uitvoeren is reuze eenvoudig en kost nauwelijks tijd. Enkele minuutjes leveren je een heleboel veiligheid op en voorkomen het krijgen van een boete!1. Check werking koplampen en knipperlichten door gebruik te maken van de weerkaatsing van een muur, winkelruit of andere auto voor je;2. Check daarbij of beide koplampen even fel branden;3. Check hoofdverlichting en kentekenverlichting door een rondje om de auto te lopen;4. Check remlicht en achteruitrijlicht samen met een persoon die de achterzijde van je auto in de gaten houdt;5. Indien nodig vervang je direct defecte lampjes.

CampagneEr bestaan veel wettelijke eisen met betrekking tot autoverlichting. Voor de regels inzake het voeren van de juiste verlichting (ook in buitenland!), type autolampen en lichtarmatuur, ga je naarwww.openbaarministerie.nl en www.rijksoverheid.nl.

Het Regionaal Orgaan voor de Verkeersveiligheid in Overijssel (ROVO) is een initiatief van de provincie Overijssel en Regio Twente. Het is een onafhankelijke organisatie die samen met overheidsinstellingen en maatschappelijke organisaties zich inzet voor de verkeersveiligheid, gericht op gedragsbeïnvloeding.

Oplossing: 1. vervuild autoraam 2. sterretje/barst in voor-ruit 3. vervuilde koplamp 4. defect remlicht 5. stand koplamp onjuist

zoek de verschillen...

VERKEER

PARKEERVERGUNNINGEN 2011

De uitgifte van parkeergunningen voor 2011 is weer gestart. Geregistreerde vergunninghouders zijn eind oktober aangeschreven met de mogelijkheid om opnieuw een parkeervergunning aan te vragen door de toegezonden brief volledig ingevuld terug te zenden. Heraanvragen die voor 15 november 2010 aan Stadstoezicht

(parkeerbeheer) geretourneerd zijn, worden in ieder geval voor 1 januari 2011 verwerkt.

Uitgifte 2011 Uiterlijk 25 november (week 47) krijgt iedereen die voor 15 november 2010 de heraanvraag heeft ingediend, schriftelijk bericht dat de vergunning kan worden afgehaald. Heeft u een ophaalbrief ontvangen, dan kunt u vanaf 29 november 2010 de vergunning afhalen. De vergunningen worden uitgegeven bij Stadstoezicht, Voorstraat 26 in Kampen. Actuele openingstijden van Stadstoezicht staan in de ophaalbrief vermeld.

Als de heraanvraag niet voor 15 november 2010 is ingediend, moet u er rekening mee houden dat de afhandeling van uw aanvraag pas in januari 2011 plaatsvindt en u de auto dus vanaf 3 januari 2011 niet in de binnenstad kunt parkeren.

Uitgifte 2012 en daaropvolgende jarenHet is de bedoeling dat de vergunning voor 2011 voor onbepaalde tijd wordt verleend.

Momenteel wordt namelijk gewerkt aan een nieuw uitgiftesysteem. In de loop van 2011 wordt u hierover nader geïnformeerd.

BetalingDe vergunning moet bij het ophalen contant of via de pinautomaat bij Stadstoezicht worden betaald. Op een andere manier betalen (bijvoorbeeld door machtiging of acceptgiro) is niet mogelijk.

Bent u vergunninghouder en heeft u in week 42 (heraanvraagbrief) of in week 47 (ophaalbrief) geen brief ontvangen, neem dan direct contact op met afdeling Parkeerbeheer van Stadstoezicht via telefoonnummer (038) 33 11 134. Als u in 2011 geen vergunning meer wilt, hoeft u niets te doen. Wij verwijderen u dan uit het vergunningenbestand.

Hoogte naheffi ngsaanslagOvertreders ontvangen een naheffi ngsaanslag. De hoogte van de naheffi ngsaanslag is voor het jaar 2011 € 52,00 en wordt vermeerderd met het minimale parkeertarief.

VERKEERSSPREEKUURDe gemeente Kampen houdt elke eerste donderdag van de maand verkeersspreekuur. Dit vindt plaats van 16.30 tot 17.00 uur in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. U kunt tijdens het spreekuur klachten of problemen op het gebied van verkeerszaken en verkeersveiligheid binnen de gemeente Kampen kenbaar maken. Om gebruik te maken van het verkeersspreekuur kunt u telefonisch een afspraak maken met de heer N. Verhoeff, telefoonnummer (038) 33 92 858.

CAMPAGNE: LICHT AAN - AUTOWaarom onnodig risico lopen?Jaarlijks overlijden er in het verkeer enkele honderden mensen. Zestig procent van de ongevallen vindt in het donker plaats en circa 1 op de 6 auto’s rijdt met defecte en/of onjuist afgestelde verlichting. Het is een eenvoudige optelsom: goed werkende autoverlichting brengt je veilig thuis! Goede autoverlichting verhoogt niet alleen de verkeersveiligheid maar ook je comfort. Behalve dat jij veel beter gezien wordt, zie jij de verkeerssituatie immers ook veel beter. Hoe eerder je ziet, hoe eerder je kunt anticiperen op hetgeen er gebeurt. Kortom, waarnemen gaat vóór reageren!


Rijksoverheid

Kennisgeving van het voornemen tot het opstellen van een project-MER voor de Zomerbedverlaging Beneden-IJssel

Het probleemIn de afgelopen eeuwen zijn de rivieren steeds meer inge-klemd tussen dijken. Die dijken zijn de afgelopen decennia steeds hoger geworden en het land erachter is op veel plaatsen lager komen te liggen. Als een overstroming plaats-vindt, zijn de emotionele en economische gevolgen enorm.

De oplossingMet de Planologische Kernbeslissing Ruimte voor de Rivier (PKB, deel 4, december 2006) heeft het kabinet een pakket van 39 maatregelen vastgesteld, dat de bescherming van het rivierengebied tegen overstromingen op niveau moet brengen. De verlaging van het zomerbed van de Beneden-IJssel is een van de maatregelen die vóór 2015 genomen zal worden om de veiligheid tegen overstromingen te verbeteren. Bij een zomerbedverlaging wordt de rivierbodem afgegraven. De rivierbodem komt daardoor lager te liggen, waardoor er meer ruimte voor het water is en het waterpeil bij een hoge rivierafvoer minder hoog komt.

PublieksparticipatieIn de voorbereiding van de activiteit “Zomerbedverlaging Beneden-IJssel” worden de diverse partijen, waaronder (mede)overheden en belangenorganisaties, nauw betrokken om de diverse belangen zorgvuldig mee te nemen in de besluitvorming. De gemeenten, waterschappen, provincie en het Rijk zijn georganiseerd in een ambtelijke begeleidings-groep en een bestuurlijke stuurgroep. De belangenorganisaties (bewoners- en natuurbelangenorganisaties) zijn georgani-seerd in de klankbordgroep en worden geïnformeerd en geraadpleegd tijdens het ontwerpproces. Overige belang-hebbenden die persoonlijk of zakelijk in hun belang geraakt

worden, zijn en worden in dezelfde periode van de besluit-vorming op de hoogte gebracht en geïnformeerd over de mogelijke effecten van de zomerbedverlaging.

Tijdens informatiebijeenkomsten in juni 2010 is het project toegelicht en zijn ontwerpalternatieven gepresenteerd. Daarbij werd het publiek de gelegenheid geboden wensen en suggesties kenbaar te maken.

Voornemen tot opstellen project-MERBij de zomerbedverlaging komt een grote hoeveelheid zand vrij. Dit zand kan gebruikt worden in andere projecten. Daardoor krijgt de zomerbedverlaging, naast het garanderen van de hoogwaterveiligheid, ook de functie delfstoffenwinning. Vanwege de delfstoffenwinning dient op grond van de Ontgrondingenwet een vergunning te worden aangevraagd bij de Inspectie Verkeer en Waterstaat (IVW). Op grond van het Besluit milieueffectrapportage dient voor het besluit over de ontgrondingsvergunning de procedure voor project-milieu-effectrapportage te worden doorlopen. Dit is het geval als sprake is van delfstoffenwinning van 100 hectare of meer, of wanneer een aantal winplaatsen samen 100 hectare of meer vormen. Voor de zomerbedverlaging wordt de zogenaamde uitgebreide procedure gevolgd.

Met deze kennisgeving informeert het bevoegd gezag u over het voornemen tot een m.e.r.-plichtig project. In het document “Zomerbedverlaging Beneden-IJssel, Start van de project-m.e.r.-procedure” staat aangegeven welke milieuonderzoeken voor het MER zullen worden uitgevoerd. In dit document komen de volgende onderwerpen aan bod: aanleiding, nut en noodzaak, plangebied en afbakening studiegebied, de voor-

genomen activiteit, het voornemen en varianten, effecten op het milieu, vervolgprocedure en de betrokken partijen.

Wat gebeurt er verder?Het document “Start van de project-m.e.r.-procedure” is opgesteld in samenwerking met betrokken overheden en adviseurs. Het document beschrijft de voorgestelde reikwijdte en het detailniveau van het MER-onderzoek.

Het Centrum Publieksparticipatie bundelt alle reacties en stuurt deze door naar het bevoegde gezag, overige bestuurs-organen, adviseurs en de Commissie voor de milieueffect-rapportage (Commissie m.e.r.). De Commissie m.e.r. zal advies worden gevraagd over de reikwijdte en het detailniveau van het MER. Na raadpleging van betrokken bestuursorganen en adviseurs, de zienswijzen en het advies van de Commissie m.e.r. worden de reikwijdte en het detailniveau van het MER benoemd door het bevoegd gezag. Wanneer het project-MER is opgesteld, zal dit gezamenlijk met de Ontgrondings-vergunning ter inzage worden gelegd en kan eenieder daarop zijn zienswijze geven. Als u reageert op het voornemen tot het opstellen van een MER wordt u hiervan op de hoogte gesteld.

Het participatieproces met overheden, belangenorganisaties en overige belanghebbenden wordt voortgezet. De volgende publieke informatiebijeenkomsten zijn begin volgend jaar gepland wanneer het ontwerp is geoptimaliseerd en het MER gereed is.

Reageren? Belanghebbenden kunnen schriftelijk reageren op het voornemen tot het opstellen van een project-MER voor de “Zomerbedverlaging Beneden-IJssel” en het document “Start van de project-m.e.r.-procedure”. Hierbij stellen we het op prijs als u ingaat op de volgende vragen: - Wat vindt u van de manier waarop de effecten onderzocht

gaan worden in de m.e.r.? - Wat mag volgens u niet worden vergeten in het onderzoek

naar de milieueffecten?- Heeft u overige aandachtspunten voor het m.e.r.-proces?

Van 29 oktober tot en met 25 november 2010 kunt u het voornemen tot het opstellen van een project-MER voor de “Zomerbedverlaging Beneden-IJssel” en het document “Start van de project-m.e.r.-procedure” downloaden via www.centrumpp.nl. Ook kunt u gedurende deze periode online uw zienswijze geven via het reactieformulier op bovengenoemde website.

Tevens kunt u het document inzien bij: - Inspectie Verkeer en Waterstaat, Lelystad- Rijkswaterstaat Dienst Oost-Nederland, Arnhem- Provincie Overijssel, Zwolle- Gemeentehuis Hattem, Hattem- Gemeentehuis Kampen, Kampen- Gemeentehuis Deventer, Deventer- Waterschapskantoor Veluwe, Apeldoorn

U kunt van 29 oktober tot en met 25 november 2010 een schriftelijke reactie sturen naar: Centrum Publieksparticipatie, Zomerbedverlaging Beneden-IJssel, Postbus 30316, 2500 GH Den Haag.

Vragen?Heeft u vragen of wilt u meer informatie? Kijk dan op: www.ruimtevoorderivier.nl of bel de informatielijn van Rijkswaterstaat 0800 - 8002 (gratis). Voor vragen over de procedure kunt u terecht bij het Centrum Publieksparticipatie, telefoon 070 - 456 80 16.

De staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu maakt bekend dat hij voornemens is een milieueffectrapport (MER) op te stellen voor het m.e.r.-plichtige project “Zomerbedverlaging Beneden-IJssel”.


Penningkruid 25, Kampen, 038 - 337 21 60 | Industrieweg 12, Kampen, 038 - 339 61 60

Bij besteding vanaf € 20,-*

aan boodschappen bij Super de Boer ontvangt u de

Actiebon

Met Auto RenZ voordelig de winter door

Industrieweg 10 Kampen038-3314701

www.autorenz.nl

Ruitenwissers

25%korting

Bandenwinter

25%korting

zomer

Winterpakket APKkeuring20% korting

25%korting

poetsen vanaf 75,- met 10% extra

korting

L.M. Velgen

25%korting

Winterpakket

van 12,95

voor 8,40

-35% van 109,90

voor 87,50

-20%

· 1x korting per bon· Meerdere bonnen inleveren is mogelijk

· Bonnen zijn in te leverentot 31 december 2010

Radio cd Pioneer mp3

ontvangt u de

Actiebon· Actie loopt v.a. maandag 1 november

t/m zaterdag 27 november· 1x korting per bon· Meerdere bonnen inleveren is mogelijk· Bonnen zijn in te leveren tot 31 december 2010* Uitgezonderd statiegeld, babyvoeding voor 1 jaar, geneesmiddelen

Niet in combinatie met lopende acties

Inhoud kerstbuffetSoep

Diverse soorten koudevlees- en visgerechten,salades, stokbrood metdiverse boter- en

tapenade soorten.Diverse vlees- en

visgerechten, diversegroenten- en aardappel-garnituren, geserveerd met diverse sauzen.Diverse soorten

ijs, taart en bavarois.Diverse soorten

sauzen en slagroom

Rijksweg 3 (N50) 8276 BZ ZalkTel. (038) 363 62 82

KerstbuffetEerste en tweede kerstdag

Aanvang om 16.30 uurstart buffet om 17.00 uur

Per persoon € 39,50Kinderen van

4 tot 10 jaar € 19,75Kinderen t/m 3 jaar gratis

Kerstbuffet 2010 • met live-muziek

Reserveren kunt u per telefoon of email: [email protected]

KerstbrunchTweede kerstdag

Aanvang om 10.30 uurstart buffet om 11.00 uur

Per persoon € 23,75Kinderen van

4 tot 10 jaar € 14,75Kinderen t/m 3 jaar gratis

Tegels VloerverwarmingTegelzetten Natuursteen

TEGELTOKO

Tegels VloerverwarmingTegelzetten Natuursteen

TEGELTOKO

Tegelprojecten Exclusieve producten

PROJECTS

60x60 Hoge kwaliteit vloertegels

Bluestone 60x60 Bluest. Borch 60x60

Assen - Dronten - Muntendam - Nieuwleusen

- Voorraad & Luxe tegels- Nieuwe collecties- Lage Prijzen- Topkwaliteit tegels

Nieuwleusen - Rollecate 45 - 0529 484661 Dronten - De Noord 45 - 0321 338118

www.tegeltoko.nl

Adviesprijs: €39,99Normale TT-prijs €29,99Nu tijdelijk 20% korting:

€23,99 / m2

Badmeubel MIami 90 cm breed MDF topkwaliteit Softclosing lade Incl. spiegel

Leverbaar in kleuren:- Hoogglans wit - Grijs eiken - Zwart wenge

Altijd de nieuwste trends

Betonlook 30x60Strak gezaagd, kwalitatief zeer hoogwaardige vloertegel met betonlook. In grijs en antraziet. Tevens in mix van 5, 10 en 15 cm breedte bij 60cm lengte.

& scherpste aanbiedingen

€499,-

€38,99 / m2


Altijd iets unieks bij Natuurlijk Rosalie

Geslaagde kinderfilmdag met Super de Boer en Movie Unlimited

Vijfjarig jubileum voor Wijnands Kappers

Bloemen, (buiten)planten, prachtig gemaakte bloemsierkunst en een unieke collectie woondecoraties. ‘Natuurlijk Rosalie, bloem & groen styling’ opent dinsdag 2 november haar deuren in IJsselmuiden en wie binnenstapt kijkt zijn ogen uit.

Voor iedereen zijn er in alle prijsklasses wel leuke cadeautjes te vinden. Zoals het hoogwaardige met de mondgeblazen glaswerk van DutZ Collection, de decora-tieve zoetwaterparelslingers

van Des Pots of bijvoorbeeld de designvazen van Bookan. Daarnaast kunnen klanten er terecht voor bruids- en rouwwerk, mooi uitgewerkte gedetailleerde boeketten en bloemenabonnementen

voor zowel bedrijven als particulieren.

OpeningsactieRoxanne van Schellen-van Pijkeren is de creatieve eige-naresse van deze sfeervolle nieuwe bloemenzaak. Ze hanteert een natuurlijke en moderne stijl en maakt zelf de mooiste bloemstukken en diverse woondecoraties. “In IJsselmuiden ontbrak het nog aan een winkel met een bijzonder aanbod van met de hand gemaakte produc-ten. Hier vind je altijd wel iets unieks.”Tijdens de openingsweek van dinsdag 2 tot en met za-terdag 6 november kunnen klanten bovendien verrast worden met een leuke actie (zie ook de advertentie).

Natuurlijk RosalieBloem & groen stylingHogehuisstraat 11IJsselmuiden(038) 333 36 59 www.natuurlijkrosalie.nl

Gerard Wijnands is op 5 november officieel vijf jaar de eigenaar van Haarmode Rouke Weijland, al decennia een begrip in Kampen. Een mijlpaal en dus een goede reden om dit jubileum te vieren en de naam van de kapsalon daarmee te veranderen in Wijnands Kappers. “’Kap-pers’ staat daarmee voor het professionele team dat wij vormen”, vertelt kapper Wijnands over de andere zeven talentvolle topstylisten.

KwaliteitMet de naamswijziging zijn de werkzaamheden van deze bekende kapsalon overigens hetzelfde gebleven en staat het team nog steeds voor

kwaliteit en creativiteit.Dames en heren kunnen er terecht voor alle haarbehan-delingen, kennis en ervaring wordt met collega-kappers landelijk uitgewisseld en

velen kennen de kapsalon vanwege de leuke meta-morfoses, die eerder in de Brug hebben gestaan. “We staan ook bekend om onze gemoedelijke en open sfeer, die de klanten erg aanspreekt,” vertelt eigenaar Wijnands.Bij Wijnands Kappers wordt zonder afspraak gewerkt. Zo kunnen klanten op elk moment van de dag een perfecte look ondergaan en zich helemaal ontspannen in de sfeervolle kapsalon.Meer informatie staat op de nieuwe site: www.wijnands-kappers.nl.

Wijnands KappersOudestraat 211 Kampen(038) 331 54 97

Bij Movie Unlimited was het afgelopen donderdag een gezellige drukte. Zo’n 720 bezoekers (kinderen inclusief begeleiders), smulden die dag gratis van een heerlijk ontbijt of lunch van Super de Boer Vlaar, om daarna te genie-ten van films als Foeksi de Miniheks en Sinterklaas en het Pakjes mysterie.

Reden voor dit festijn is de succesvolle spaaractie, die Super de Boer Vlaar al weer voor de vijfde keer organi-seert samen met bioscoop Movie Unlimited.

FeestBij besteding van iedere 10 euro aan boodschap-pen, ontvingen klanten van Super de Boer Vlaar in de actieperiode van woensdag 15 september tot en met zaterdag 23 oktober een zegel. De zegels konden op een speciale spaarkaart geplakt worden en een volle spaarkaart gaf recht op een

gratis bioscoopkaartje voor de kinderfilmdag van Movie Unlimited. Hierbij hoorde ook een uitgebreide ontbijt of lunch, die voor de och-tend- en middagfilms werd aangeboden door Super de Boer Vlaar.Ook in de pauze en bij het verlaten van de bioscoop werd iedereen flink in de watten gelegd en getrak-teerd op lekkere versnape-ringen. Hans Vlaar van de Super de Boer spreekt van een zeer geslaagde kinderfilmdag. “Zowel de ochtend- en

middagvoorstelling waren uitverkocht. Naast de 720 bezoekers ontvingen de tweehonderd klanten, die te laat waren met reageren, nog een gratis bioscoop-kaartje. “We hebben heel leuke reacties gehad; dat het voor iedereen echt een feest is geweest!”

Super de Boer VlaarKampen:- Penningkruid 25(038) 337 21 60- Industrieweg 12(038) 339 61 60

Aanhouding voor vernielingKAMPEN – Aan de Flevoweg is in de vroege ochtend van zondag 31 oktober een 24-jarige man uit Wezep aangehou-den. Hij had even daarvoor vernielingen aangericht in het toilet van een horecage-legenheid en is door een beveiligingsme-dewerker in bedwang gehouden.

De man verzette zich hevig tegen zijn aanhouding, maar hij kon uiteindelijk naar het politiebureau in Zwolle worden overgebracht. Hij is later die dag met een proces-verbaal heengezonden.

Geweld op OudestraatKAMPEN - Op de Oudestraat is zondag-morgen een dronken 46-jarige Kampe-naar aangehouden voor mishandeling. Ook zijn twee Kampenaren van 17- en 18 jaar, aangehouden voor openlijke geweldpleging.

Zonder aanleiding sloeg de 46-jarige Kampenaar een 17-jarige plaatsgenoot op zijn gezicht, die op dat moment met toezichthoudende politiemensen stond te praten. Hij werd gelijk ingerekend en ter ontnuchtering ingesloten. De man is op de bon geslingerd.De twee jonge Kampenaren sloegen op de Oudestraat een 16-jarige plaatsge-noot op zijn oog en tegen zijn nek. Het slachtoffer liep daarbij zichtbare verwon-dingen op. In afwachting van hun ver-hoor zijn beiden ingesloten. Ook tegen hen wordt proces-verbaal opgemaakt.

Kampenaar rijdt ‘opzettelijk’ vrouw aanZWOLLE – Een 29-jarige man uit Kampen is dinsdag aangehouden voor een reeks verkeersincidenten die eerder die dag plaatsvonden in Zwolle. Aan de Bloksteeg vond eerst een aanrijding tussen een fietser en een auto plaats. Ter plaatse bleek een 22-jarige vrouw uit Zwolle door een auto opzettelijk omver te zijn gereden terwijl zij op het fietspad fietste. Hierna stapte de man uit de auto, waarop de fietster besloot om er rennend vandoor te gaan omdat zij zijn intenties niet vertrouwde. De auto ging er toen vandoor over het fietspad.

Camerabewaking en Beveiliging

Neringstraat 3, 8263 BG Kampen, tel: 038 - 331 39 99

voor Winkels en Bedrijven

uW adres:

Na de melding van dit incident is door de politie direct in de hele regio uitgekeken naar de auto en een soortgelijke auto werd in Deventer bij een tweetal inci-denten gezien. Bij een van de incidenten probeerde de man op een parkeerplaats bij het kruispunt Oude Bathmenseweg met de Schipbeekstraat, terwijl hij was uitgestapt, om een voetgangster onder bedreiging van een mes in de auto te trekken en het andere incident betrof een aanrijding. Een tijd hierna is de auto weer in Zwolle gesignaleerd, waar de bestuurder van de auto, een 29-jarige man uit Kampen, in het begin van de middag, door de politie kon worden aangehouden.

Rijden onder invloedKAMPEN – Een 35-jarige automobilist uit Kampen is vrijdagavond aange-houden voor rijden onder invloed, tijdens een controle op de Dr. Dam-straat.

Hier bleek dat hij teveel alcohol ge-dronken had. Zijn bepalende blaastest in het politiebureau scoorde 560 ug/l/, grofweg zo’n zes glazen teveel. Hij kreeg een rijverbod van zes uur en tegen hem wordt proces-verbaal opgemaakt.

Vrouw van portemonnee geroldKAMPEN – Een 67-jarige inwoonster van Kampen is dinsdagmiddag 26 oktober ongemerkt bestolen van haar portemonnee.

De vrouw kwam er bij het afrekenen in een winkel aan de Geerstraat achter dat haar tas open stond en haar por-temonnee was verdwenen.


Aanvang 20.00 uur in het clubgebouw aan de Beneluxweg 88 te Kampen. Deze avond worden aan de leden de plannen gepresenteerd voor het realiseren van een combibaan op de bestaande locatie.

AGENDA

Algemene ledenvergadering Brunneper IJsclub VZOD Het bestuur van ijsclub VZOD nodigt haar leden uit tot het bijwonen van de jaarlijkse Algemene Ledenvergadering, te houden opMAANDAG 8 NOVEMBER 2010

Kijk voor al het nieuws over IJsclub VZOD op www.ijsclubvzodkampen.nl

AGENDA• Opening• Notulen Algemene Ledenvergadering 2009• Bestuursmededelingen• Jaarverslag 2009/2010• Verslag penningmeester• Verslag kascommissie - Benoeming nieuw lid

voor de kascommissie• Bestuursamenstelling• Rondvraag• Presentatie van de plannen om van de

ijsbaan aan de Beneluxweg een combibaan te maken.

• Pauze• Vragen over de plannen voor een combibaan ( voor technische vragen is aanwezig

Peter Boer van IJsbaan Thialf in Arnhem)• Gratis verloting

‘t Sfeerhuis, toonaangevend in wonen!kom binnen kijken bij ‘t Sfeerhuis

Voor een compleet advies voor iedere portomonnee belt u met...

Geerstraat 15Kampen (038) 333 13 79 www.sfeerhuis.nl

Tapijt

Gordijnen

Binnenzonwering

Behang

Vitrage

Laminaat

Shutters

Verf

Water. Wegen. Werken. Rijkswaterstaat.

= afgesloten route

NACHTELIJKE WERZAAMHEDEN A50 HATTEMERBROEKHINDER VOOR VERKEER VANUIT KAMPEN EN AMERSFOORT8 NOVEMBER TOT 11 NOVEMBER

In de periode van 8 november tot en met 11 november voert Rijkswaterstaat ‘s nachts diverse werkzaamheden uit aan het asfalt van de A50 ter hoogte van knooppunt Hattemerbroek. Er wordt gewerkt aan de verbindingsweg van Kampen (N50) naar Amersfoort (A28) en aan de voegen van twee viaducten op de A50. Deze werkzaamheden geven hinder voor verkeer vanuit Kampen en Amersfoort. Hieronder een overzicht van de werkzaamheden en de ingestelde omleidingsroutes.

A Verbindingsweg Kampen (N50) naar Amersfoort (A28) afgesloten

Maandag 8 november 22.00 uur tot dinsdag 9 november 05.00 uurDinsdag 9 november 22.00 uur tot woensdag 10 november 05.00 uur

OmleidingVerkeer vanuit Kampen (N50) richting Amersfoort (A28) wordt in knoop-punt Hattemerbroek via de verschillende lussen omgeleid naar de A28 richting Amersfoort. Volg route 5

B Werkzaamheden viaducten A50 vanuit Kampen

Dinsdag 9 november 22.00 uur tot woensdag 10 november 05.00 uur

OmleidingVerkeer vanuit Kampen (N50) richting Apeldoorn (A50) wordt omgeleid via de A28 richting Zwolle, afrit 18 Zwolle-Zuid, rondrijden op de rotonde naar A28 richting Amersfoort, A50. Volg route 6

C Werkzaamheden viaducten A50 vanuit Amersfoort

Woensdag 10 november 22.00 uur tot donderdag 11 november 05.00 uur

OmleidingVerkeer vanuit Amersfoort (A28) richting Apeldoorn (A50) wordt omgeleid via de A28 richting Zwolle, afrit 18 Zwolle-Zuid, rondrijden op de rotonde naar A28 richting Amersfoort, A50. Volg route 6

Gele borden langs de weg geven de omleidingsroutes aan.

Bij ongunstige weersomstandigheden kunnen de werkzaamheden worden uitgesteld. Informatie: www.vanAnaarBeter.nl – Telefoon 0800-8002 (gratis).

KNOOPPUNTHATTEMER-

BROEK

Z W O L L E

HATTEM

A28

A50

N50

AMERSFOORT APELDOORN

GRONINGEN

KA

MP

EN

A2818 ZWOLLE-ZUID

B C

A

DINSDAG 2 NOVEMBER 2010 • pAGINA 19

VERBOUWINGSleegverkoop

10%

30%

40%50%

20%

• Basisartikelen 10% korting

• Niet in combinatie met andere lopende actiesOudestraat 109 Kampentel. 038-3313706

KortingKorting

Korting

Korting

Korting


BrugMediav.d. Berg Groente en FruitVishandel BottenbergKlussenbedrijf DienderWitlofkwekerij WezenbergDelta B.V.Aardbeienkwekerij Richard en Annet KalterL & R Bouw VOFS. Meuleman Schilderwerken

Berg MakelaardijBos InstallatietechniekAdviesgroep HombergenMulder RijwielhandelConstructiebedrijf VermeerNieuwenhuis auto`sHoveniersbedrijf .v.d. Berg Uitvaartverzorging H. BottenbergTuincentrum Koster

MertensBouwbedrijf de RuiterLoonbedrijf B. Wezenberg Wieten SchilderwerkenRietdekkersbedrijf W.VisscherDepolModemixSnackbar TimmerGoodBookers Hanzestad

Installatiebedrijf J. DienderMariansportwearBakkerij SchrijerSlijterij TholenDe TrekvaartDrogisterij OudWijnbergen groenvoorzieningMecanisatiebedrijf v.Asselt & Co

schilderw./wooninrichting DzubaFaunaland GoosenKantoorboekhandel SchutteRijwielhandel SchreuderEvery-OneA. van Raaij SchilderwerkenBella ItaliaHagenpoort de - witgoed

DE JAARLIJKSE RKCJ BAZAARIN DE ‘VINKENHORST’(BURG. V. ENGELENWEG 100 IN IJSSELMUIDEN)

ZATERDAG 6 NOVEMBER 2010

AANVANG KINDERBAZAAR OM 14.00 UUR(MET VELE AANTREKKELIJKE PRIJZEN)

AANSLUITEND MIDDAGBAZAARVAN 16.00 TOT 18.00 UUR

TREKKING GROTE VERLOTINGOM ±18.00 UUR(DOOR IJSSELOEVERS NOTARISSEN)

Berg Makelaardij

De Hagenpoort

Bos Installatietechniek

Adviesgroep Hombergen & Overgoor

Dorp Dienstverlening

Mulder Rijwielhandel

Constructiebedrijf Vermeer

Nieuwenhuis auto`s

Hoveniersbedrijf .v.d. Berg

Uitvaartverzorging H. Bottenberg

Tuincentrum Koster

Bouwbedrijf de Ruiter

MertensLoonbedrijf B. Wezenberg

Wieten Schilderwerken

Bella ItaliaRietdekkersbedrijf W.Visscher

DepolModemixSnackbar Timmer

GoodBookers Hanzestad

Installatiebedrijf J. Diender

Mariansportwear

De Bombardon

De Trekvaart

Drogisterij Oud

Wijnbergen groenvoorziening

Mechanisatiebedrijf v. Asselt & Co

schilderw./wooninrichting Dzuba

Dierenland Goosen

Kantoorboekhandel Schutte

Bakkerij Schrijer

Vishandel Bottenberg

v.d. Berg Groente en Fruit

Delta B.V.Gerritsen Assurantiën

Witlofkwekerij Wezenberg

Klussenbedrijf Diender

Aardbeienkwekerij Richard en

Annet Kalter

L&R bouwSchildersbedrijf S. Meuleman

Containers & Transport b.v.

BAZARKom naar de jaarlijkse bazar

in de ‘Vinkehorst’

(Burg. v. Engelenweg 100 in IJsselmuiden)

ZATERDAG

7 NOVEMBER 2009

Aanvang kinderbazar om 14.00 uur.

Bazar om 20.00 uur.(met vele aantrekkelijke prijzen)

Kom binnen voor 22.00 uur en win

2 DAGEN GENT !

(bij de trekking dient u persoonlijk in de zaal aanwezig te zijn)

Trekking Grote Verloting

om ± 23.30 uur(door IJsseloevers Notarissen)

sponsorenkinderbazar:

RKCJ bedankt

al haar sponsoren!

• Bos Installatietechniek

• Hombergen advies groep

• Coopmanshuis

• Dorp van Dienstverlening

• Mulder Rijwielhandel

• Constructiebedrijf Vermeer

• Nieuwenhuis auto’s

• Hoeveniersbedrijf v.d. Berg

• Goosen Bertus

• Uitvaartverzorging H. Bottenberg

• Tuincentrum Koster

• Mertens

• Bouwbedrijf de Ruiter

• Loonbedrijf B. Wezenberg

• Wieten Schilderwerken

• Slagerij Zweers

• Bella Italia

• Rietdekkersbedrijf W.Visscher

• Depol

• Modemix

• Snackbar Timmer

• GoodBookers Hanzestad

• Installatiebedrijf J. Diender

• Mariansportwear

• De Bombardon

• De Trekvaart

• Drogisterij Oud

• Wijnbergen groenvoorziening

• Mechanisatiebedrijf v. Asselt & Co

• schilderw./wooninrichting Dzuba

• Dierenland Goosen

• Kantoorboekhandel Schutte

• Rijwielhandel Schreuder

• Delta B.V.

• Gerritsen Assurantien

• Aannemersbedrijf Kalter

• Witlofkwekerij Wezenberg

• Rabobank IJsselmond

• Klussenbedrijf DienderdrahciR jirekewkneiebdraA •

en Annet Kalter

Overige sponsoren:

Alle co-sponsoren

Sponsoren kinderbazar

RKCJ bedankt al

haar sponsoren

Overige sponsoren:

Co-sponsoren:


Containers & Transport b.v.Containers & Transport b.v.

Kom naar de jaarlijkse bazar in de ‘Vinkenhorst’


Zaterdag

7 noVember 2009

aanvang kinderbazar om 14.00

(met vele aantrekkelijke prijzen)

i.p.v. aVondbaZar ZaL nU

een mIddag baZar PLaatSVInden

tUSSen 16.00 - 18.00 uur

trekking grote verloting om ± 18.00 uur

(door IJsseloevers Notarissen)

Berg Makelaardij

De Hagenpoort






Nieuwenhuis auto`s



Tuincentrum Koster








Mariansportwear

De Bombardon

De Trekvaart

Drogisterij Oud




Dierenland Goosen


Bakkerij Schrijer







Annet Kalter






ZATERDAG

7 NOVEMBER 2009




2 DAGEN GENT !





RKCJ bedankt

al haar sponsoren!



• Coopmanshuis






• Goosen Bertus



• Mertens




• Slagerij Zweers

• Bella Italia


• Depol

• Modemix

• Snackbar Timmer



• Mariansportwear

• De Bombardon

• De Trekvaart

• Drogisterij Oud







• Delta B.V.






en Annet Kalter

Overige sponsoren:

Alle co-sponsoren


RKCJ bedankt al

haar sponsoren

Overige sponsoren:

Co-sponsoren:





Zaterdag

7 noVember 2009





tUSSen 16.00 - 18.00 uur



Berg Makelaardij

De Hagenpoort






Nieuwenhuis auto`s



Tuincentrum Koster








Mariansportwear

De Bombardon

De Trekvaart

Drogisterij Oud




Dierenland Goosen


Bakkerij Schrijer







Annet Kalter






ZATERDAG

7 NOVEMBER 2009




2 DAGEN GENT !





RKCJ bedankt

al haar sponsoren!



• Coopmanshuis






• Goosen Bertus



• Mertens




• Slagerij Zweers

• Bella Italia


• Depol

• Modemix

• Snackbar Timmer



• Mariansportwear

• De Bombardon

• De Trekvaart

• Drogisterij Oud







• Delta B.V.






en Annet Kalter

Overige sponsoren:

Alle co-sponsoren


RKCJ bedankt al

haar sponsoren

Overige sponsoren:

Co-sponsoren:





Zaterdag

7 noVember 2009





tUSSen 16.00 - 18.00 uur



Berg Makelaardij

De Hagenpoort






Nieuwenhuis auto`s



Tuincentrum Koster








Mariansportwear

De Bombardon

De Trekvaart

Drogisterij Oud




Dierenland Goosen


Bakkerij Schrijer







Annet Kalter






ZATERDAG

7 NOVEMBER 2009




2 DAGEN GENT !





RKCJ bedankt

al haar sponsoren!



• Coopmanshuis






• Goosen Bertus



• Mertens




• Slagerij Zweers

• Bella Italia


• Depol

• Modemix

• Snackbar Timmer



• Mariansportwear

• De Bombardon

• De Trekvaart

• Drogisterij Oud







• Delta B.V.






en Annet Kalter

Overige sponsoren:

Alle co-sponsoren


RKCJ bedankt al

haar sponsoren

Overige sponsoren:

Co-sponsoren:





Zaterdag

7 noVember 2009





tUSSen 16.00 - 18.00 uur



Berg MakelaardijDe HagenpoortBos InstallatietechniekAdviesgroep Hombergen & Overgoor Dorp DienstverleningMulder RijwielhandelConstructiebedrijf VermeerNieuwenhuis auto`sHoveniersbedrijf .v.d. Berg Uitvaartverzorging H. Bottenberg Tuincentrum Koster

Bouwbedrijf de Ruiter MertensLoonbedrijf B. Wezenberg Wieten SchilderwerkenBella ItaliaRietdekkersbedrijf W.VisscherDepolModemixSnackbar TimmerGoodBookers HanzestadInstallatiebedrijf J. Diender

MariansportwearDe BombardonDe TrekvaartDrogisterij OudWijnbergen groenvoorzieningMechanisatiebedrijf v. Asselt & Coschilderw./wooninrichting DzubaDierenland Goosen Kantoorboekhandel Schutte Bakkerij Schrijer

Vishandel Bottenbergv.d. Berg Groente en FruitDelta B.V.Gerritsen Assurantiën Witlofkwekerij WezenbergKlussenbedrijf DienderAardbeienkwekerij Richard en Annet KalterL&R bouwSchildersbedrijf S. Meuleman



in de ‘Vinkehorst’(Burg. v. Engelenweg 100 in IJsselmuiden)

ZATERDAG7 NOVEMBER 2009

Aanvang kinderbazar om 14.00 uur.Bazar om 20.00 uur.



2 DAGEN GENT !(bij de trekking dient u persoonlijk in de zaal aanwezig te zijn)

Trekking Grote Verlotingom ± 23.30 uur



RKCJ bedanktal haar sponsoren!

• Bos Installatietechniek• Hombergen advies groep• Coopmanshuis• Dorp van Dienstverlening• Mulder Rijwielhandel• Constructiebedrijf Vermeer• Nieuwenhuis auto’s• Hoeveniersbedrijf v.d. Berg • Goosen Bertus• Uitvaartverzorging H. Bottenberg • Tuincentrum Koster

• Mertens• Bouwbedrijf de Ruiter • Loonbedrijf B. Wezenberg • Wieten Schilderwerken• Slagerij Zweers• Bella Italia• Rietdekkersbedrijf W.Visscher• Depol• Modemix• Snackbar Timmer• GoodBookers Hanzestad

• Installatiebedrijf J. Diender• Mariansportwear• De Bombardon• De Trekvaart• Drogisterij Oud• Wijnbergen groenvoorziening• Mechanisatiebedrijf v. Asselt & Co• schilderw./wooninrichting Dzuba• Dierenland Goosen • Kantoorboekhandel Schutte • Rijwielhandel Schreuder

• Delta B.V.





• Klussenbedrijf Diender

drahciR jirekewkneiebdraA •en Annet Kalter

Overige sponsoren: Alle co-sponsoren


RKCJ bedankt al haar sponsoren

Overige sponsoren: Co-sponsoren:



Kom naar de jaarlijkse bazar in de ‘Vinkenhorst’(Burg. v. Engelenweg 100 in IJsselmuiden)

Zaterdag 7 noVember 2009aanvang kinderbazar om 14.00


i.p.v. aVondbaZar ZaL nU een mIddag baZar PLaatSVInden

tUSSen 16.00 - 18.00 uur

trekking grote verloting om ± 18.00 uur(door IJsseloevers Notarissen)

RKCJ bedankt al haar sponsoren

SPONSORS KINDERBAZAAR

Boven Nieuwstraat 32-24 Kampen

www.hubokampen.com

De eerste de beste

Wilt u vrijblijvend advies (ook bij u thuis), het op maat laten bestellen en door eigen monteurs laten plaatsen?

Bel dan: 038 - 333 40 14

Schuifwandkasten

Buitenzonwering

Binnenzonwering

Shutters

Deuren

Maatwerkmeubelen

Laminaat

Behang

Verf

Hout- & plaatmateriaal

Span plafonds

Horren

Elektra

Beauty BalanceAndoorn 64

8265 KM KampenTel: 06 41092612

www.tiana.nu

Uw Schoonheidsspecialist

Eerst zien, dan geloven!

Doe nu de Huidscan Check

en laat uw huid controleren

ADVERTENTIE 12,5X19.indd 1 28-10-2010 14:01:12


‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’

‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’

Ganzendiep

Gezicht op het Ganzendiep bij KampenHenk Poeder (1897-1957), 58 X 98 cm., ca. 1938Collectie: Stedelijk Museum Kampen

Henk Poeder was een kunstenaar die een groot deel van zijn ar-beidzame leven in Kampen heeft doorgebracht. Hij werd in 1897 in Assen geboren als zoon van een schoenmaker. Poeder wilde al op jonge leeftijd schilder worden, hetgeen de goedkeuring van zijn ouders niet kon wegdragen. De opzienbarende entree in Assen van een Franse schilder die er een ménage à trois op na hield, bracht de handen evenmin op elkaar.

Poeder werd leerling bij een huis- en decoratieschilder en kreeg les van enkele Asser schilders. In 1920 ver-huisde hij naar Soest waar Poeder les kreeg bij de bekende illustrator Isings. Ook Poeder werd vooral il-lustrator, onder andere voor boeken van uitgeverij Callenbach. Al met al was het echter geen vetpot. In 1929 verhuisde het gezin – Poeder was inmiddels getrouwd – naar Kampen waar de Theologische Hogeschool volop draaide, waardoor de Poeders met een studentenpension een vast inkomen konden genereren. Bo-

vendien zaten ze in Kampen dicht bij uitgeverij Kok, hetgeen Henk Poeder extra illustratieopdrachten opleverde. Verder schilderde Poeder veel waterlandschappen rondom Kampen, zoals het hier afgebeelde gezicht op het Ganzendiep. Poeder leefde echter vooral van zijn illustra-tiewerk. Zijn schilderijen gebruikte

hij vooral om openstaande rekenin-gen te betalen. Het ‘Gezicht op het Ganzendiep bij Kampen’, maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Museum Kampen en is te zien vanaf 27 no-vember 2010 tijdens de expositie ‘Henk Poeder – Kamper schilder’, in het Stedelijk Museum Kampen.

Ganzendiep

Gezicht op het Ganzendiep bij KampenHenk Poeder (1897-1957), 58 X 98 cm., ca. 1938Collectie: Stedelijk Museum Kampen

Prins Uidelvers 2010 verkiezingFotograaf Richard Tennekes kijkt in aanloop naar het carnavalsge-druis alvast vooruit in de Brug. Hieronder zijn eerste bijdrage.

(door Richard Tennekes)De nieuwe prins carnaval 2011 van d’ Ui-delvers wordt gekozen op zater-dagavond 13 november. De centrale vragen voor dit prinsenbal zijn: wie is de nieuwe prins, hoe komt hij tevoor-schijn en wat voor thema lanceert hij voor het carnaval 2011?

Aan het begin van deze avond nemen d’Ui-delvers afscheid van hun prins Paulus de Eerste en ze eren hem voor zijn onvergetelijk gezellig en feestelijk carnavalsjaar 2010. Om 23.11 uur zijn alle vragen van d’Uidelvers beantwoord en weten ze waar ze aan toe zijn. De muzikale omlijsting van dit surprisebal wordt verzorgd door trio Manhattan. Dit door de wol geverfde trio laat met hun passie d’Uidelvers swingen. Alles is op muzikaal gebied van dit trio

te verwachten: van Frans Bauer tot Metallica, van Anouk tot Sugar Lee Hooper en van de Eagles tot Earth Wind & Fire. Kortom voor elke Uidel-ver en carnavalsfan wat wils.Het Prinsenbal wordt gehouden op

zaterdagavond 13 november in het zalencentrum van de Hanzestad. De zaal is vanaf 20.00 uur open en het feest barst om 20.30 uur los. De kaarten kosten 12,50 euro en zijn alleen te verkrijgen aan de zaal.

‘Van levensverhaal naar levensboek’KAMPEN - In samenwerking met de commissie Identiteit van de PCOB in Overijssel wil de PCOB afdeling Kampen volgend jaar starten met een cursus ‘ Van levensverhaal naar Levensboek’. Deze cursus bestaat uit zes dagdelen en het accent ligt op het voeren van een gesprek met elkaar aan de hand van een thema.

Deze cursus wil een aanzet zijn om herinneringen vast te leggen in een eigen levensboek Er wordt voor een speciaal opgeleide cursusleider gezorgd. Deelname is opengesteld voor alle geïnteresseerden. Deelne-

mers betalen een eigen bijdrage van 30 euro. De overige kosten worden gedragen door het gewestbestuur van de PCOB. Voor meer informa-tie 331 71 35 of per e-mail: [email protected].

DIERENLEEDVermist:Een zwart-witte Europese korthaar kit-ten met een klein wit streepje op de kop, is vermist aan de Veldoven te IJsselmui-den. Het poesje heeft verder een witte vlek aan beide zijkanten van de neus en een witte streep op rug en witte borst. Het is mogelijk dat het beestje in een busje gekropen is en dus overal beland kan zijn. Aan de Burgemeester van Engelenweg in IJsselmuiden is een cyperse Europese korthaar kitten vermist. De onderkant van de pootjes zijn gitzwart, op kaak en buik heeft hij wat grijzig-wit haar.Een zwarte labrador reu, met wit onder

de kin en een beschadiging rechts op de neus, wordt vermist aan de Schok-kerhaven bij Schokland in Ens. De dertien jaar oude hond is getatoeëerd.

Gevonden:Op de kinderboerderij in Kampen is een cyperse Europese korthaar kitten ge-vonden. Net zoals aan de Melmerweg in Kampen, waar een zwart-witte kitten werd ontdekt. Ook in Grafhorst is een Europese korthaar gevonden. Het gaat om een zwarte kater met een smalle kop. Op de manege aan de Zwarte Dijk in Kampen is een cypers-witte Europese korthaar kitten gevonden.

Afstand:Verder is afstand gedaan van reu Bo, een Friese Stabij van tien jaar oud. Net zoals van de zwarte Europese korthaar poes Panter van een jaar oud en de zeven maanden oude V.J., een zwarte Europese korthaar poes.

D.O.C. Edo Hammers KampenMelmerweg 7a Kampen(038) 33 190 13www.dierenbescherming-kampen.nlSteun het Dierenasiel Edo Hammers; via rekening no. 33.12.76.232 t.n.v. Stichting Steunfonds Edo Hammers.

telefoon (038) 332 55 55

Vragen? Bel IJsseloevers notarissen te Kampen,IJsselmuiden en Zwartewaterland, tel 038-3325555

LEVENSTESTAMENTU weet dat u allerlei zaken kunnen regelen in uw testament. Wat u in uw testament heeft bepaald, wordt pas na uw overlijden uitgevoerd.nu bestaat echter de mogelijkheid om ook tijdens uw leven wensen en regelingen op te nemen in een notariële akte. Wij noemen dat een levenstestament. In dit levenstestament regelt u allerlei zaken die gel-den indien u nog in leven bent, maar niet zelf meer in staat bent om beslissingen te nemen.

U kunt hierbij denken aan:- vastleggen wie uw financiële zaken moet regelen en uw administratie. U kunt de persoon aanwijzen en volmacht geven, die deze financiële zaken en uw administratie moet regelen. U kunt daarbij ook richt-

lijnen geven, bijvoorbeeld: mag die persoon schenkin-gen doen en zo ja aan wie en tot welk maximum (per jaar). Wanneer mag die persoon uw huis verkopen als u om gezondheidsredenen niet meer in uw eigen woning kunt verblijven. Wat moet die persoon met de inboedel doen, indien u blijvend wordt opgeno-men in een verzorgings- of verpleeghuis. - aangeven wie door de kantonrechter tot mentor moet worden benoemd; een mentor neemt allerlei beslissingen voor u op het gebied van de gezond-heidszorg.- aangeven wie tot bewindvoerder of curator moet worden benoemd als een dergelijke persoon be-noemd moet worden.- vastleggen welke medische zorg gewenst is, waar-bij u aangeeft welke medische handelingen bij het naderen van uw einde al dan niet moeten worden

toegepast (een euthanasieverklaring of levenswens-verklaring).- vastleggen of u in een hospicehuis opgenomen wenst te worden indien uw overlijden aanstaande is en verzorging thuis niet meer mogelijk is.- indien u een onderneming heeft: wie in deze situatie dan voor het bedrijf de beslissingen nemen, moet het beleid erop gericht zijn de onderneming in stand te houden of juist om het te verkopen?- wie mogen namens u stukken opvragen, die bij de notaris liggen.Voor iedereen, jong en oud, kan het nuttig zijn om uw wensen vast te leggen, zodat familieleden in de situatie waarin u zelf geen beslissingen meer kunt ne-men, weten hoe zij moeten handelen of in elk geval richtlijnen hebben waarop zij hun handelen kunnen baseren.

Vragen of behoefte aan een informatief gesprek? Bel het hieronder vermelde telefoonnummer of bezoek onze website: www.ijsseloevers.nl

Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

Weekaanbieding:aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

A.S. VRIJDAG & ZATERDAG DONKER OERBROOD VAN 2.35 . . . . . . . . . . . . VOOR 1.90 BROODAANBIEDING

CHIPOLATATAARTJE6 PERSONEN, van 8.95

NU VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.25 Het Gi lde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heer l i jk n ieuws op www.banket.n l

Z A T E R D A G A A N B I E D I N G

RUMSLOF van 8.75 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.50

SPECULAASBROKMET AMANDELENvan 4.50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.75

IEDERE WEEK EEN GEBAKS-AANBIEDING BIJ DE KOFFIE!

Hollands rundvlees

PePersteaks

3 stuks 6.95

verse kiPPenlever

tagliatellaProvencaals

PoelierssPecialiteit

Per 1 pers. portie 500 gram 1.98 3.95

voloP Heerlijke eigengemaakte bruine bonensoeP


Rectificatie

Besluit Wet bodembescherming locatie Hagendoornweg te IJsselmuiden (Kampen)

Op 14 oktober 2010 hebben Gedeputeerde Staten van Overijssel een beschikking genomen op het evaluatieverslag van de uitgevoerde bodemsanering op bovengenoemde locatie. De locatie is kadastraal bekend als gemeente IJsselmuiden, sectie I, nummer 389. Gedeputeerde Staten van Overijssel hebben ingestemd met het evaluatieverslag. Deze beschikking is op 26 oktober 2010 verzonden en ligt tot en met 7 december 2010 ter inzage bij de receptie van het gemeentehuis, Burg. Berghuisplein 1 te Kampen. De receptie is maandag, dinsdag en donderdag geopend van 8.30-17.00 uur, woensdag tot 19.00 uur en vrijdag tot 16.00 uur. De beschikking is tevens in te zien op internet: http://www.overijssel.nl/actueel/kennisgevingen.Degene wiens belang rechtstreeks bij dit besluit is betrokken, kan binnen zes weken na verzending van dit besluit een bezwaarschrift indienen bij Gedeputeerde Staten van Overijssel, team Juridische Zaken, Postbus 10078, 8000 GB Zwolle(telefoon 038 499 93 05), onder vermelding van de projectcode OV016607905.

GELATERIA DONDO

AMBACHTE L I J K

VERS I JSOUDESTRAAT 115, T.O. DE PLANTAGE

HEE

RLIJ

K

Nieuw BiJ DONDO eN NergeNs aNDers verkriJgBaar!

GELATERIA DONDO

AMBACHTE L I J K


HEE

RLIJ

K

GELATERIA DONDO

AMBACHTE L I J K


HEE

RLIJ

K

Normaal € 5,20 Nu € 3.90

Broodje met kip

Aanbieding van de week!

Onze vitrine ligt vol met broodjes voor

€ 1,00

- De bemiddeling richt zich o.a. op verzorging, verpleging, begeleiding en terminale zorg;- Hulp door deskundige gediplomeerde verzorgenden en verpleegkundigen;- Advisering en hulp bij persoonsgebonden budget;- Uw wens is uitgangspunt van onze zorg.

bel voor informatie met 0527-29 16 37

- Van tevoren kennismaking met uw kraamverzorgende;- Uitsluitend gediplomeerde kraamverzorgenden;- In principe 1 kraamverzorgende.

www.moniqueboer.nl




www.moniqueboer.nl




www.moniqueboer.nl




www.moniqueboer.nl




www.moniqueboer.nl




www.moniqueboer.nl




www.moniqueboer.nl




www.moniqueboer.nl




www.moniqueboer.nl




www.moniqueboer.nl




www.moniqueboer.nl




www.moniqueboer.nl

U kunt nog vrijwilligers aanmelden voor de Vrijwilligersprijs!De Kamper Vrijwilligersprijs wordt op 7 december uitgereikt aan een vrijwilliger of een groep vrijwilligers in het Stadhuis van Kampen.Aanmelden kan via www.vckampen.nl, bij Vrijwilligersprijs 2010 vindt u een aanmeldingsformulier. Dit formulier is ook af te halen bij de Vrijwilligerscentrale.

Aanmeldingen zijn welkomvóór 8 november bij de Vrijwilligerscentrale.

Voor het aanmelden van kandidaten geldt het volgende:

• De aanmelder geeft duidelijk aan waarom zij/hij vindt dat de persoon, de groep personen of de organisatie voor de prijs in aanmerking komt

• De kandidaten zijn in georganiseerd verband actief

• Leeftijd van de kandidaten is niet bepalend

• De inzet en motivatie van mensen en het doel van het werk zijn wèl van belang

• De kandidaten zijn actief in de gemeente Kampen en wonen in de gemeente Kampen

• Het vrijwilligerswerk wordt ook in 2010 uitgevoerd

Vrijwilligersprijs 2010

Vloeddijk 79, 8261 GE, Kampen, Tel. (038) 332 55 50, [email protected] zijn iedere werkdag geopend tussen 09.00 en 12.30 uur. Andere tijden op afspraak.

WWW.VCKAMPEN.NL

Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja Gezellig

Uit, ja gezellig

Chinees specialiteiten restaurant

‘WING-ON’

AFHAALMENU’S voor 2 personenmet rijst, nasi of bami

1 Babi Pangang, Saté (2 stokjes),Tjap Tjoy met kip 11.50

2 Babi Pangang, Saté (2 stokjes),Foe Yong Hai met kip 11.50

3 Babi Pangang, Saté (2 stokjes),Koe Loe You 11.50

4 Babi Pangang, Saté (2 stokjes),Kip met kerriesaus 11.50

L O P E N D B U F F E T

Vanaf 15 personen v.a. 12.00 p.p.kinderen t/m 12 jaar 6.50 p.p.

Ook mogelijk als thuisbuffet, dus meenemen. Incl. bestek, borden en warmhoud-plaatjes.Bezorgen mogelijk (vraag naar de voorwaarden)

Penningkruid 35, 8265 EE Kampen, Tel. 332 23 68

www.thepeppermill.nl

Plantage 3038 - 333 66 71

3 GangenKeuze menu

€ 24,50

Dagelijks geopendvanaf 12.00 uur

THE

PE

PP

ER

MIL

L

LunchDiner

BuffettenVergaderzaal

Indiaan vertelt over roots in KofferbakKAMPEN - In de Kofferbak treedt op 8 november Robert Seven-Crows op. Seven-Crows behoort tot het gemengd Frans-Indiaanse volk van de Metis-Mi’kmag uit Quebec en vertelt en zingt ver-halen om zijn wortels te delen met de wereld. Het optreden begint om 20.00 uur en vindt plaats in samenwerking met De verhalenboot en Stichting Nanai.

Seven-Crows is singer-songwriter en veelgepre-zen verteller. Hij stond

op festivals in Québec, Canada, Europa, Libanon, VS en Afrika. Ria van der

Starre is namens Stichting Nanai aanwezig met achtergrondinformatie

en een film over haar bezoek aan het reservaat bij Wounded Knee.


RechtstreeksLeerling van school getraptVlak voor de zomervakantie speel-de het volgende. Jelmer zat op de middelbare school in 5 VWO. Jel-mer staat al lang bekend als een ‘moeilijke leerling’. In juni 2010 heeft Jelmer op school gevochten met een klasgenoot. De dag daarna heeft de rector van de school ge-praat met de ouders van Jelmer en

met de twee vechtersbazen. Ver-volgens heeft de directie van de school besloten Jelmer van school te verwijderen. De ouders van Jelmer hebben hiertegen bezwaar gemaakt, maar de school bleef bij haar besluit. De ouders van Jelmer zijn vervolgens een kort

gedingprocedure gestart. Volgens hen moest Jelmer weer toegela-ten worden tot de school, zodat hij zijn VWO-examen kan halen. Volgens zijn ouders was Jelmer ten onrechte van de school verwij-derd. De beslissing van de school was volgens de ouders van Jelmer veel te zwaar. Daarbij was volgens zijn ouders belangrijk dat Jelmer jarenlang gepest was. Bovendien vond de politie de vechtpartij niet ernstig genoeg om Jelmer te ver-volgen.

De voorzieningenrechter gaf de school gelijk. De rechter vond een

belangrijk gegeven dat Jelmer de vechtpartij was begonnen. Verder was voor de rechter belangrijk dat de klasgenoot van Jelmer gewond was geraakt (er waren drie tanden uit zijn mond). De rechter vond de vechtpartij een ernstig incident. Dat Jelmer al jarenlang gepest werd maakte dat volgens de rech-ter niet anders. Dat de politie geen maatregelen heeft genomen vond de rechter evenmin van belang. De rechter overwoog dat de school een zelfstandig recht heeft om het ge-drag van Jelmer te beoordelen en daaraan een straf te verbinden. De rechter vond de beslissing van de

school niet onbegrijpelijk of onre-delijk. Hoewel de school van Jel-mer gelijk kreeg, vond de school de zaak erg vervelend. De school heeft daarom besloten Jelmer een tweede kans te geven op een an-dere school, die onder hetzelfde schoolbestuur valt. Jelmer heeft eieren voor zijn geld gekozen en heeft het voorstel van de school geaccepteerd. Jelmer probeert dit jaar dus alsnog zijn VWO-examen te halen.

Mr L.M. de JongWarnink & Both Advocaten

Schoolontbijt bij het StroomdalOm het belang van een goed ontbijt te benadrukken wordt jaarlijks de week van het Nationale Schoolontbijt georganiseerd. Deze keer doen verschillende scholen weer mee aan het ontbijt waaronder Het Stroomdal. Op 5 november ontbijten de kinderen en leerkrachten van deze school samen. Het brood voor dit ontbijt wordt geleverd door de Kamper Bakker Breet.

De ontbijtweek vindt plaats onder het thema ‘samen ontbijten geeft energie’. Bakker Breet zorgt voor het verse brood en de ontbijtpak-ketten. “Samen met de school zorgen we ervoor dat dit ontbijt-festijn gesmeerd verloopt”, aldus Bakker Breet. Brood is de basis van het ontbijt.“Brood is een bron van waardevolle voedingsstoffen zoals vitamines,

mineralen en voedingsvezels. We gaan zorgen dat alle kinderen vol ontbijtenergie aan de schooldag beginnen”.

Bakker Breet Boven Nieuwstraat 111(038) 331 37 85

Jan van arkelstraat 77a(038) 333 69 00

Mastenbroekse kunstenares in Genemuiden

Kerst-cd van Parvo Talento

GENEMUIDEN - De Mastenbroekse kunstenares Gea Kok exposeert in november en-kele van haar kunstwerken in KC de Rank aan de Burgemeester ten Veldestraat in Genemuiden. De expositie is voor iedereen te bekijken op vrijdagen tussen 16.00 en 18.00 uur.

Het werk van Gea Kok bestaat uit grote schilderijen met vrije orga-nische vormen. Deze bijzondere acrylschilderijen hangen naast het werk van Lot Kreeftenberg met

haar vrije vorm schilderijen in rood. Het werk van beide dames steekt gril af tegen de intense portretten van Saskia Obdeijn. Deze Zwolse kunstenares, afgestudeerd aan de

Drukkerij Zalsman neemt Thieme MediaCenter over

kunstacademie in Zwolle specia-liseert zich in het schilderen van portretten.Kijk voor meer informatie op www.kcderank.nl.

Het koor presenteert op deze avond haar nieuwe cd en laat enkele liede-ren horen. Organist Bert Gelderman zorgt voor de begeleiding van koor-

en samenzang. Na afloop is de cd “Eeuwenlang verwacht” te verkrij-gen bij de uitgang of te bestellen via (038) 332 11 93.

IJSSELMUIDEN - Het IJsselmuider koor Parvo Talento heeft op 25 september een kerst-cd opgenomen in de Hervormde kerk van Zalk. Op zaterdag 13 novem-ber verleent Parvo Talento onder leiding van Henk Schaapman medewerking aan Zingend naar de Zon-dag om 19.00 uur in deze kerk.

KAMPEN - Drukkerij Zalsman neemt Thieme MediaCenter Zwolle over per 1 november en gaat verder onder de naam Zalsman Zwolle B.V. Toen een doorstart van de Thieme groep faalde, toonde Zalsman belangstelling voor het bedrijf.

Door de overname blijven 35 arbeidsplaatsen behouden. Hiermee komt er een einde aan de onzekerheid voor de werkne-mers en de klanten van Thieme

MediaCenter. Met vestigingen in Zwolle, Kampen, Groningen en Ruurlo telt Zalsman nu 150 me-dewerkers en bedient relaties in binnen- en buitenland.

Penningkruid mag uitbreidenKAMPEN - De gemeente heeft 135 vierkante meter grond verkocht aan Segesta die de grond wil gebruiken om het winkelcentrum aan het Penningkruid verder uit te breiden. De strook zit achter de panden Penningkruid 26, 27 en 28. De exploitant wil hiermee de bestaande units beter indeelbaar en verhuurbaar maken.

Volgens de gemeente voldoet het winkelcentrum na de geplande renovatie weer aan de eisen van de moderne tijd. Het initiatief wordt door het college dan vanuit het oogpunt van economische ontwik-kelingen ‘ten zeerste toegejuicht’. De extra parkeergelegenheid die nodig is door de uitbreiding van de panden komt ter hoogte van de voor-malige garage van Alt. Hier worden vijf extra parkeervakken gerealiseerd.

Uit onderzoek bleek dat naast de te verkopen grond kabels, leidin-gen en riolering liggen. Doorgaans wordt in dat geval geen grond verkocht. Maar de gemeente kwam met Segesta overeen dat zij de kosten betalen die de nutsbe-drijven en de gemeente maken om deze zaken te verleggen. De gemeente heeft het stuk grond verkocht voor 57.375,00 euro.

IJsselmond krijgt extra subsidieKAMPEN - De gemeente geeft Omroep IJsselmond een incidentele subsidie van 9.054 euro om een fi-nanciële tegenvaller in de verbouwingskosten op te vangen. Verder wordt de exploitatiesubsidie van de omroep in de periode van 2010 tot en met 2014 verhoogd met een bedrag van 3000 euro.

In 2009 sprong de gemeente al bij met een eenmalig be-drag van 12.766 euro voor de hogere kosten van de verbou-wing van de nieuwe accom-modatie. In 2010 kwam hier een onvoorziene tegenvaller bij. Ook dit bedrag heeft de gemeente nu vergoed.De financiën van de Lo-kale Omroep zijn al sinds de verhuizing in 2009 een bron van zorg. Dankzij gemeente-lijke subsidies, bijdragen van donateurs en andere externe partijen zijn tot nu toe de eindjes telkens aan elkaar geknoopt.

Kijk voor verdere informatie op www.brugmedia.nl

Hosanna Wilsum viert lustrumWILSUM - Zangvereniging Hosanna Wilsum bestaat sinds 1 november 65 jaar. Om dit te vieren houdt het koor op zaterdagavond 6 novem-ber een lustrumconcert in de Nederlands Hervormde Kerk in Wilsum. Het concert begint om 19.30 uur.

Het koor Hosanna staat deze avond onder leiding van Bart Hoekstra en laat werken horen als: Laudate Dominum van Giuseppe Ottavio Pitoni; I Feel the Spirit, een arrange-ment van Gerwin van der Plaats; en Overdenking van Jay Althouse. Ook het mannenensemble Into my

Heart treedt deze avond op. Dit ensemble staat ook onder leiding van Hoekstra. Verder zingen deze avond twee jongenssopranen; Marnick van Bruggen en Menno hoekstra. Kirsten Beens bespeelt de trompet en Wim Kanis het orgel en de piano.

DINSDAG 2 November 2010 • pAGINA 24 DINSDAG 2 November 2010 • pAGINA 25

Week 44 2010, aanbiedingen geldig van maandag 1 november t/m zaterdag 6 november 2010 • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkochtvoorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers • Slijterijaanbiedingen alleen geldig bij C1000 Kuiper

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Van MierloLovinkstraat 20 Kampen

038-3370610


Kuiper Dr. Damstraat 15 Kampen

038-3370390


Joosten

Markeresplein 2 IJsselmuiden038-3312728

ZATERDAG OPEN tot 20.00 uur

Florijn jonge jenever

OlifantBeerenburg

Dujardin Vieux BushmillsIrish Whisky9.99 14.95

11.4911.4911. 10.9910.9910. 12.2912.2912. 16.9516.9516.fles 1 literfles 1 liter

CoeberghBessenjenever 8.49

10.2910.2910.

Mill Estrellas Rum 10.99

13.9913.9913.fles 0,7 liter

fles 1 liter

fles 1 liter

fles 1 liter

9.99 8.99

Actie Actie

Bavaria bierblik, krat,set of vat

25%korting

3.484.4.65654.654.4.654.Bijvoorbeeld: krat 12 fl esjesà 300 ml

Dreft vaatwas-tablettenalle variantenOP=OPzak 82-112 stuks

50%korting

9.9919.19.888819.8819.19.8819.

C1000 mageredrinkyoghurtalle varianten2 pakken à 1 liter naar keuze2 pakken à 1 liter naar keuze

1.40

C1000diepvries groentenalle varianten boerenkool, rode kool ofspinazie

0.99

C1000gevulderoomboterspeculaaskoek met amandelspeculaaskoekspeculaaskoek

2.002 PAKKEN

Mora snacksfrikandellen, hamburgers ofrundvleeskroketten, uit het vriesvakpak 12 of 20 stuks

2.49

C1000 slagers-gehaktbalgekruid rund- en varkensvlees500 gram

3.3.99993.993.3.993.2.49

€ 2.00 korting

C1000 varkensfi let-rolladegekruid500 gram

5.5.5.5.5.5.49495.495.5.495.3.49

C1000 rundersteakgekruid500 gram

6.6.6.6.6.6.24246.246.6.246.3.99

500 GRAM

Knorr chicken tonightalle varianten2 potten à 480 - 530 mlnaar keuze

potten à 480 - 530 ml

2ehalveprijs

C1000 knipbroodwit en tarwe3 hele broden naar keuze

2.003.3.3.45453.453.3.453.

3 STUKS

SterwijnBekroond in de Wijnalmanak

2010

TangueroArgentijnsewijn alle variantenwit, rosé en rood2 fl essen à 750 mlnaar keuze 5.00

7.7.7.98987.987.7.987.

2 FLESSEN

C1000 mandarijnen

0.99NET à 1 KILO

C1000 stokbroodwit of tarweper stuk

0.691.1.09 09 1.09 1.1.09 1. - 1.1.95 95 1.95 1.1.95 1.

2.2.75 75 2.75 2.2.75 2. - 3.3.56 56 3.56 3.3.56 3.

ZAK 1 KILO 4 STUKS

1.1.1.1.1.1.99 99 99 99 99 1.99 1.1.99 1.1.99 1.1.99 1.1.99 1.1.99 1.1.99 1.1.99 1.1.99 1.2.2.2.2.2.2.67 67 2.67 2.2.67 2. 1.1.1.1.1.1.88 88 1.88 1.1.88 1.

GROOTVERPAKKING

C1000 kipfilet

5.5.98985.985.5.985.

3.75

Dubbelfrisssalle varianten2 pakken à 1 of 1,5 liternaar keuze

1.00KILO 2 PAKKEN

€ 10,- kortingop de musical

bij € 20,- aanboodschappen

op de musical

bij € 20,-

Dreft handafwasmiddelalle variantenOP=OP2 fl aconsà 750 mlnaar keuze

3.494.4.98 98 98 98 4.98 4.4.98 4. - 6.6.6.6.82 82 82 82 6.82 6.6.82 6.

2 FLACONS

Maaslanderkaasplakken jong, jong belegen, belegen en komijn2 pakken à 175 of 225 gram naar keuze

1+1GRATIS

* Per combinatie kan de prijs verschillen.Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

0.0.99990.990.0.990.

1.1.48 48 1.48 1.1.48 1. - 2.2.18 18 2.18 2.2.18 2.

DINSDAG 2 November 2010 • pAGINA 24 DINSDAG 2 November 2010 • pAGINA 25

Week 44 2010, aanbiedingen geldig van maandag 1 november t/m zaterdag 6 november 2010 • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkochtvoorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers • Slijterijaanbiedingen alleen geldig bij C1000 Kuiper


Van MierloLovinkstraat 20 Kampen

038-3370610


Kuiper Dr. Damstraat 15 Kampen

038-3370390


Joosten

Markeresplein 2 IJsselmuiden038-3312728

ZATERDAG OPEN tot 20.00 uur

Florijn jonge jenever

OlifantBeerenburg

Dujardin Vieux BushmillsIrish Whisky9.99 14.95

11.4911.4911. 10.9910.9910. 12.2912.2912. 16.9516.9516.fles 1 literfles 1 liter

CoeberghBessenjenever 8.49

10.2910.2910.

Mill Estrellas Rum 10.99

13.9913.9913.fles 0,7 liter

fles 1 liter

fles 1 liter

fles 1 liter

9.99 8.99

Actie Actie

Bavaria bierblik, krat,set of vat

25%korting

3.484.4.65654.654.4.654.Bijvoorbeeld: krat 12 fl esjesà 300 ml

Dreft vaatwas-tablettenalle variantenOP=OPzak 82-112 stuks

50%korting

9.9919.19.888819.8819.19.8819.

C1000 mageredrinkyoghurtalle varianten2 pakken à 1 liter naar keuze2 pakken à 1 liter naar keuze

1.40

C1000diepvries groentenalle varianten boerenkool, rode kool ofspinazie

0.99

C1000gevulderoomboterspeculaaskoek met amandelspeculaaskoekspeculaaskoek

2.002 PAKKEN

Mora snacksfrikandellen, hamburgers ofrundvleeskroketten, uit het vriesvakpak 12 of 20 stuks

2.49

C1000 slagers-gehaktbalgekruid rund- en varkensvlees500 gram

3.3.99993.993.3.993.2.49

€ 2.00 korting

C1000 varkensfi let-rolladegekruid500 gram

5.5.5.5.5.5.49495.495.5.495.3.49

C1000 rundersteakgekruid500 gram

6.6.6.6.6.6.24246.246.6.246.3.99

500 GRAM

Knorr chicken tonightalle varianten2 potten à 480 - 530 mlnaar keuze

potten à 480 - 530 ml

2ehalveprijs

C1000 knipbroodwit en tarwe3 hele broden naar keuze

2.003.3.3.45453.453.3.453.

3 STUKS

SterwijnBekroond in de Wijnalmanak

2010

TangueroArgentijnsewijn alle variantenwit, rosé en rood2 fl essen à 750 mlnaar keuze 5.00

7.7.7.98987.987.7.987.

2 FLESSEN

C1000 mandarijnen

0.99NET à 1 KILO

C1000 stokbroodwit of tarweper stuk

0.691.1.09 09 1.09 1.1.09 1. - 1.1.95 95 1.95 1.1.95 1.

2.2.75 75 2.75 2.2.75 2. - 3.3.56 56 3.56 3.3.56 3.

ZAK 1 KILO 4 STUKS

1.1.1.1.1.1.99 99 99 99 99 1.99 1.1.99 1.1.99 1.1.99 1.1.99 1.1.99 1.1.99 1.1.99 1.1.99 1.2.2.2.2.2.2.67 67 2.67 2.2.67 2. 1.1.1.1.1.1.88 88 1.88 1.1.88 1.

GROOTVERPAKKING

C1000 kipfilet

5.5.98985.985.5.985.

3.75

Dubbelfrisssalle varianten2 pakken à 1 of 1,5 liternaar keuze

1.00KILO 2 PAKKEN

€ 10,- kortingop de musical

bij € 20,- aanboodschappen

op de musical

bij € 20,-

Dreft handafwasmiddelalle variantenOP=OP2 fl aconsà 750 mlnaar keuze

3.494.4.98 98 98 98 4.98 4.4.98 4. - 6.6.6.6.82 82 82 82 6.82 6.6.82 6.

2 FLACONS

Maaslanderkaasplakken jong, jong belegen, belegen en komijn2 pakken à 175 of 225 gram naar keuze

1+1GRATIS

* Per combinatie kan de prijs verschillen.Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

0.0.99990.990.0.990.

1.1.48 48 1.48 1.1.48 1. - 2.2.18 18 2.18 2.2.18 2.


Water. Wegen. Werken. Rijkswaterstaat.

= afgesloten route = omleidingsrouteW = einde omleidingsrouteW

WERKZAAMHEDEN N50/A50 HATTEMERBROEKHINDER N50 KAMPEN RICHTING KNOOPPUNT HATTEMERBROEK5 NOVEMBER TOT 8 NOVEMBER

In verband met werkzaamheden aan het asfalt van de A50 bij knooppunt Hattemerbroek sluit Rijkswaterstaat in het weekend van vrijdag 5 november 22.00 uur tot maandag 8 november 05.00 uur ter hoogte van het knooppunt de verbindings weg met de N50. Tijdens de werkzaamheden wordt al het doorgaande verkeer op de N50 richting knooppunt Hattemerbroek (A50) vanaf Kampen omgeleid. Deze weggebruikers worden omgeleid en moeten deze weekenden rekening houden met een langere reistijd.

OmleidingsrouteDoorgaand verkeer op de N50 richting knooppunt Hattemerbroek wordt als volgt omgeleid (volg route W):• Op de N50 bij Kampen linksaf naar de N764, linksaf naar Europa-Allee,

rechtsaf naar de N763 (Kamperstraatweg), linksaf naar de N308 (Zuiderzeestraatweg), ANWB-borden richting Amersfoort, Apeldoorn en Zwolle.

De omleidingsroute wordt met gele borden langs de weg aangegeven.Verkeer vanaf knooppunt Hattembroek naar de N50 richting Kampen ondervindt geen hinder van de werkzaamheden.

Bij ongunstige weersomstandigheden kunnen de werkzaamheden worden uitgesteld. Informatie: www.vanAnaarBeter.nl - Telefoon 0800-8002 (gratis).

KNOOPPUNTHATTEMER-

BROEK

Z W O L L E

KAMPEN

HATTEM

A28

A28

A50

n50

n50

n50

n763

n308

n764

w w

ww

w

w

Mr J L M Niersa l lee

Kamperstraatweg

Zuiderzee-straatweg 17 WEZEP

AMERsfOORT APElDOORN

GR

ON

ING

EN

Hofstraat 118 KampenReserveren op werkdagentussen 10.30 en 12.30 uur

(038) 333 88 62www.filmhuiskampen.nl

Entree 6.50 euro (pashouders 5 euro) Aanschaf � lmpas: 10 euro • Kassa open: 20 00 uur Aanvang avondvoorstelling: 20.30 uur • Aanvang zondagvoorstelling: 16.00 uur

Juliette en haar man hebben in Cairo afgesproken voor een welverdiende vakantie. Al jaren willen ze samen de piramides bezoeken, maar het kwam er nooit van. Zij is een drukke journaliste; hij werkt voor de Verenigde Naties. Maar bij haar aankomst in Cairo hoort ze tot haar ontsteltenis dat Mark in de Gazastrook opgehouden is. Omdat het niet handig is als hoogblonde vrouw alleen in de straten van Cairo rond te lopen, vraagt Mark zijn Egyptische vriend Tareq Juliette alvast kennis te laten maken met de vele kleuren en geuren van Caïro. En ter-wijl ze wacht en de drukke Egyptische hoofdstad verkent, raakt Juliette verliefd op de knappe, rijzige Tareq.

De eerste dagen in Egypte gebeurt er opvallend wei-nig. Juliette slaapt lang uit in haar hotelkamer. Als ze zich op straat waagt, voelt ze zich lastiggevallen door opdringerige mannen. Ze schuift liever een stoel op het balkon om over de stad uit te kijken of luistert ze naar de claxonnerende taxi’s.

Cairo is warm. Druk. Wie wel eens een paar dagen alleen in een vreemde stad heeft doorgebracht zal Juliette’s melancholische stemming onmiddellijk her-kennen.

De � lm won de prijs voor beste Canadese speel� lm op het Toronto International Film Festival 2009.

MA 8 / DI 9 NOVEMBER

CAIRO TIMECanada / Ierland / Egypte 2009 / Regie: Ruba Nadda / Duur: 88 min.Met o.a.: Patricia Clarkson, Alexander Siddig, Elena Anaya, Tom McCamus

opening

openingS-Stunt

Meubeloutlet

waar?alles op voorraad!

direct leverbaar!

schapendijk 35, punthorst

tegenover industrieterrein nieuwleusen

2000 m2 spotgoedkope meubelenRechtstreeks van de fabrikanten worden hun

bomvolle magazijnen verkocht voor stuntprijzen

half geldelk 2 e artikel

In het pand van Meubelpunt op de 2e verdiepingopen: vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur

Duurste artikel is hoofdartikel, geen gelijke artikelen tenzij aangegeven, alleen voor eigen

gebruik. Afhaalprijzen, bezorgen mogelijk.


Vorige week ontzettend veel lol gehad met het uitdelen van poffertjes bij

Otje. Als stagiaire moet ik posters rondbrengen en de telefoon beantwoorden. Maar ik heb al zoveel andere leuke dingen meer gedaan. [Melanie Hagen, stagiaire administratie]

zondag 7-11

Midas Ensemble / Bloemlezing

vrijdag 5-11

La Grande Revue De Paris

vrijdag 5-11

La Grande Revue De Paris

Welkom in de betoverende wereld van de Franse Revue. Met de Can-Can, het grote corps de ballet en odes aan legendarische sterren als Joséphine Baker, Edith Piaf en vele andere. De beste zangers, danse-ressen, acrobaten en illusionisten in een voorstelling met adembe-nemende kostuums, duizenden veren, glitters en een spectaculair decor. 20.15 uur grote zaal 34,50 | 29,50 SGZ-pas

Stadsgehoorzaal Kampen Burgwal 84 tel (038) 331 73 73 www.stadsgehoorzaalkampen.nl

zondag 7-11

Midas Ensemble / Bloemlezing

zaterdag 4 -12

Toon, de musical / Alex Klaasen

zaterdag 4 -12

Toon, de musical / Alex Klaasen

Zaterdag 13 november 20.15 uur

Eric van Sauers

Ridder

Een heerlijke zondagmiddag klassiek in onze oude foyer met de grootste publiekslievelingen uit het repertoire van het Midas Ensemble. Schubert, Berlioz, Wagner en Bizet door Clara de Vries (sopraan), Gerard Zuyderhoff (bas)klarinet) en Steven Faber (piano). 15.30 uur oude foyer 15,00 | 13,00 SGZ-pas | t/m 12 jaar gratis

Zing mee met Een ballonnetje dat danst in de wind en 24 rozen. Alex Klaasen (Gooische vrouwen, Lang en Gelukkig) speelt Toon Hermans, de entertainer die zich wist te ontworstelen aan zijn arme jeugd. En die ondanks zijn theatercarrière zijn vrouw Rietje en zijn kinderen nooit uit het oog verloor. TOON, de musical is een voorstel-ling met een lach en een traan. Een diepe buiging voor theatergroot-heid Toon Hermans.20.15 uur grote zaal32,50 | 29,50 SGZ-pas

Woezel en Pip, De onafscheidelijke hondjes,

komen 10 november naar ons theater. verhalen van Guusje

Nederhorst in de muzikale poppentheatershow ‘de

Tovertuin’. Win twee kaartjes voor de voorstelling door de onderstaande vraag te

beantwoorden.Vraag: Welke bekende

Nederlandse zanger maakte de muziek voor Woezel en Pip?

stuur een mail met het antwoord vóór 8 november naar

[email protected]

AgendaÎ

woensdag 3 novemberKatinka Polderman - Polderman tuigt af

Îdonderdag 4 novemberYora Rienstra - Aan jou heeft het niet gelegen

Îzaterdag 6 novemberDe Kast - Jubileumtour 20 jaar

Îwoensdag 10 novemberWoezel & Pip in de tovertuin

Îvrijdag 12 novemberMarcel en Boudewijn - Waar gebeurd

Îzondag 14 novemberScrum - A night at the pub

Îwoensdag 17 novemberKristel Zweers - Ruig

Îdonderdag 18 novemberBlind date - Nieuwe theater-makers on tour

Îvrijdag 19 novemberDe Nederlandse Bachvereni-ging - Venetiaanse Vespers

Îzondag 21 en vrijdag 26 november St. Caecilia - Carmen

Îdinsdag 23 novemberUlrike Quade Company -De Schrijver

Î


Wet milieubeheer

Ontwerpbeschikking

Gedeputeerde Staten delen mee dat zij een verzoek hebben ontvangen voor een

ontheffing ingevolge artikel 10.63 van de Wet milieubeheer van TenneT TSO B.V.

Arnhem voor een inrichting gelegen aan de Hagedoornweg te IJsselmuiden, gemeente

Kampen. De ontheffing heeft betrekking op het storten van afvalstoffen (boomschors)

buiten de inrichting.

InzageU kunt de ontwerpbesluiten en andere relevante stukken vanaf 5 november 2010

gedurende zes weken inzien:

1. bij de receptie van provincie Overijssel, Luttenbergstraat 2 te Zwolle op werkdagen

van 9.00-17.00 uur. Gedurende de inzagetermijn staat de ontwerpbeschikking en de

daarbijhorende voorschriften op http://www.overijssel.nl/kennisgevingen;

2. bij de receptie van het Stadskantoor aan het Burgemeester Berghuisplein 1 te

Kampen op maandag, dinsdag en donderdag van 8.30-17.00 uur. Woensdag van

8.30-19.00 uur en vrijdag van 8.30-16.00 uur.

ZienswijzenVanaf 5 november 2010 tot 17 december 2010 kan iedereen gemotiveerde zienswijzen

over het ontwerp van de beschikking(en) indienen (bij voorkeur schriftelijk) bij

Gedeputeerde Staten van Overijssel.

U kunt in een aparte brief verzoeken uw persoonlijke gegevens niet bekend te maken.

Na telefonische afspraak (038 499 76 56) kunt u ook zienswijzen mondeling naar voren

brengen.

BeroepTegen de definitieve beschikking(en) kan alleen beroep worden ingesteld door

belanghebbenden die zienswijzen tegen de ontwerpbeschikking(en) hebben ingediend,

of aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat zij dat niet hebben gedaan.

InlichtingenWilt u meer weten over de Wm-procedure, dan kunt u contact opnemen met

de heer H.J. Schutte (telefoon 038 499 76 56).

Totaal vernieuwdmaar met dezelfde naam.

Voor al uw

cadeaus!

Voor iedere kopende klant

hebben wij een leuke attentie!*

Oudestraat 136 Kampen • 038-33 36 147

* zo lang de voorraad strekt.

Kom binnen

en kijk uw

ogen uit!

“Hey, wat leuk dat ik jullie binnenkort weer ga zien, lieve

kinderen. Weten jullie nog wie ik ben? Smulpietje natuur-

lijk! Vorig jaar was ik op bezoek in jouw stad, dat weet je

toch nog wel? Misschien kunnen jullie je Blufpiet en Stil-

lepietje nog herinneren. Ze deden tijdens de bootreis van

Spanje naar Nederland nogal raar. En er ging van alles

mis op die boot, zoals met de aantallen pepernoten en de

chocola.

In Nederland kregen de kinderen de

verkeerde cadeautjes en belandden

er � essen wijn bij kleine kinderen.

En later kwam ik er met Saltopietje

achter waarom dat zo was. Blufpiet

en Stillepietje konden namelijk niet

lezen. En dat vonden ze zo erg, dat

ze het aan niemand vertelden. Geluk-

kig is het allemaal goed gekomen. Ze

mochten op les en nu kunnen ze aar-

dig lezen en schrijven. Dit jaar gaan

ze dus gewoon weer lekker mee naar

Nederland. Maar Saltopietje gaat jam-

mer genoeg niet mee dit jaar. Hij was

afgelopen week zo blij dat hij hoorde

jullie allemaal weer te zien, dat hij een

hele grote salto maakte en pardoes

met zijn arm heel hard op de grond

viel. Hij moet nu heel goed uitrusten

en zijn arm zit in het verband. Zielig

he? Hij kan alleen zijn linkerhand een

beetje bewegen en een beetje tikken.

Dus misschien kunnen jullie hem eens

een lief mailtje of briefje sturen.

Omdat mijn lenige vriendje dus niet

mee kan dit jaar, heb ik nu gezelschap

gekregen van een ander leuk Pietje,

die net zo slim is. Het is Cyberpiet.

Hij weet heel veel van computers enzo

en dat vindt Sinterklaas heel handig.

Want zo kan hij van alles regelen en

uitzoeken als we op het schip zijn, op

weg naar Nederland. En kennen jul-

lie Mallepietje al? Gister heb ik weer

onder de tafel gelegen van het lachen.

Hij is zo grappig en mag dit jaar voor

het eerst mee naar Nederland.

Gisteren hebben we van Sinterklaas

allemaal een mailtje gehad dat we

morgen allemaal heel vroeg bij de

kade moeten komen. Voordat we het

schip weer inladen, gaat hij altijd even

een toespraak houden. Dan weten we

wat we tijdens de reis moeten doen

enzo. Ook zingen we dan met z’n allen

het Pepernoten-uitzwaai-lied. Zo kun-

nen alle thuisblijf-Pieten dan ook van

ons afscheid nemen. Want we blijven

tot en met 6 december in Nederland.

We moeten morgen al om 06.00 uur bij

de Spaanse kade staan! Vroeg hoor...

Maar het is voor een goed doel, want

ik heb er wel heel veel zin in om jul-

lie allemaal weer te zien. Zullen we

weer net zulke mooie avonturen bele-

ven als vorige jaren? Spannend hoor...

ik kan er bijna niet van slapen, joh.

Het Relaxpietje was zo lief een kopje

Speculaasthee voor me te zetten, dan

val ik sneller in slaap want nu ben ik

veel te onrustig. Morgen vertrek ik al

naar Nederland! Nou, ik ga nu slapen

hoor.”

Smulpietjeen het geheim van het plein

1

tot devolgende keer,

Smul-pietje


DE KAASKOPPEN Plantagemarkt

OUDE KAAS UIT NOORD HOLLAND, SUPERLEKKER

EN GOED SNIJDBAAR

KILO € 7,95

Alleen op de markt

ZATERDAG BIJ HOOGSTEDE

500 GRAM KIBBELING € 7,-

ALLEENZATERDAG:

VISHANDEL VAN SOESTZOUTE HARING

4 STUKS € 5,50 + DE 5E GRATIS!

-KOM NAAR DE KRAAM!-

SPECIALE AANBIEDING!Cashewnoten 250 gram van 2,80

voor 2,50Alle Olijven 100 gram

0,99Bosscher, Noten & Zuidvruchten

RB Amandel gevulde speculaas

(50 % amandel)

2 stukken voor 3,-

en 8 duitse bollen voor 1,-

vers afgebakken op de markt

Bij elke aankoop

ontvangt u een bon!

Hiermee maakt u kans op een

week weg in een luxe 5 pers.

appartement in Sauerland!

ontvangt u een bon!

ZE ZIJN ER WEER!DE ECHTE GIESER WILDEMAN STOOFPEREN

3 KILO VOOR € 3,98 + 2 KILO GRATIS! DUS 5 KILO VOOR € 3,98

Plantagemarkt 216 jaar! Iedere zaterdag, actie dag.

+ GRATIS SAUS

Prijzenregen Plantage in volle gang

Bezoekers van de Plantagemarkt in hartje Kampen blijven kans maken op prijzen. Zaterdag gingen er weer tegoedbonnen uit voor diners en kopjes koffie met gebak. Raadslid Johan Witteveen van de ChristenUnie trok de prijzen. De data waarop de twee hoofdprijzen -twee keer een verblijf voor vijf personen in een vakantiewoning in het Duitse Sauerland- worden getrokken, zijn ook bekend. Dat gebeurt op 26 november en 3 december.

De prijzen worden echter uitge-reikt op 13 december. Wethouder Pieter Treep zal degene zijn die de prijswinnaars symbolisch hun prijs geeft. Volgens voorzitter Jacob Hoogstede blijven de bonnen met persoonsgegevens van marktklan-ten (iedereen die een marktpro-duct koopt krijgt een bon die hij of zij kan inleveren) binnenkomen. “Je merkt dat steeds meer klanten willen meedingen voor prijzen. En dat is logisch, want je kunt nog altijd een van de hoofdprijzen

winnen.” Witteveen vond het leuk om de prijzen te trekken. “Het is goed dat de markt op deze manier aan klandizie doet. De markt speelt een belangrijke rol in dit centrale deel van de stad, evenals de horeca. Die twee partijen kunnen elkaar versterken. Ik heb mij er wel over verbaasd dat er om 10.30 uur nog geen horeca-gelegenheid open was rondom de markt waar je een kopje koffie kon drinken. Dat is in mijn ogen een gemiste kans.”

Ongemakkenvoordeel bij Koops BeddenNadat vorig jaar de complete inrichting bij Koops Bedden up-to-date is gemaakt, wordt dit jaar de verlichting grondig onder handen genomen. “Alle 450 spotjes en 190 tl-balken worden vervangen door energiezuinige LED-verlichting”, vertelt directeur Ente Bosma. “De werkzaamheden worden uitgevoerd in november. Daarom houden we gedurende drie weken een ‘ongemakken voordeelactie’, waarbij we kortingen geven van 10 tot 50 procent op de hele collectie.”

De aanpassing van de verlichting vraagt van de beddenspecialist een forse investering. “Dat is het ons beslist waard”, benadrukt Bosma. “Ons stroomverbruik wordt met minimaal 50 procent gere-duceerd. Tegelijkertijd dragen we met deze duurzame oplossing bij aan vermindering van de CO2-uitstoot en dus een beter milieu.

Al meer dan 90 jaar zijn we met ons familiebedrijf toonaangevend qua collectie. Ook op het terrein van duurzaamheid willen we graag voorop lopen.” De nieuwe verlichting betekent voor Bosma en zijn zoon in meer opzichten een win-win situatie. “De LED-ver-lichting geeft meer de indruk van daglicht, waardoor de collectie

ook veel beter tot zijn recht komt.” Koops Bedden heeft een groot assortiment boxsprings, slaapka-mers, tienerbedden, seniorenbed-den, kinderkamers, bedbodems, matrassen, dekbedden, kussens en hoeslakens. Wie dus wil profite-ren van aantrekkelijk voordeel, bezoekt in november de show-room in Wezep (direct aan de A28) tijdens de unieke ‘ongemakken voordeelactie’.

Koops BeddenRondweg 728091 XK Wezep(038) 376 12 12www.koopsbedden.nl

Bazar van RKCJ in VinkehorstWie houdt van uren neuzen tussen allerlei leuke spulletjes is op 6 no-vember welkom bij de jaarlijkse bazar van RKCJ. Deze vindt plaats in de Vinkehorst/’t Danshuus aan de Burgemeester van Engelenweg 100 in IJsselmuiden. Dit jaar wordt geen avondbazar gehouden.

De bazar voor kinderen begint om 14.00 uur met een spellencircuit en het rad van avontuur voor kinderen.

Wie meer wil weten kan kijken op www.rkcj.nl.Tijdens de bazar kunnen mensen in

het bezit komen van Grote Loten. Rond 18.00 uur trekt IJsseloevers Notarissen uit IJsselmuiden de win-naar. De hoofdprijs is dit jaar een vierdaagse busreis naar London. De tweede prijs is een Sauna arrange-ment/Bon. Ook de overige prijzen zijn zeer aantrekkelijk.

Spaar voor thermometer bij Slagerij van IngenDe komende weken kunnen klanten van Slagerij van Ingen sparen voor een praktische kernthermometer. Deze komt van pas bij het bereiden van grote stukken vlees. Het venster van de Gildeslager kernthermome-ter is duidelijk en geeft in een oogopslag de gaarheid weer.

Met een speciale spaarkaart sparen klanten eenvoudig voor een gratis exemplaar. Laat elke besteding van 10 euro afstempelen. Een volle spaarkaart (9 stempels) geeft recht op een gratis kernthermometer

(winkelwaarde 9,95 euro). Deze actie duurt tot en met 27 november, waar-bij geldt: op is op. In de toonbank van Slagerij van Ingen liggen de komende weken grote stukken vlees. Hierbij krijgen klanten een kaart

met een instructie over het gebruik van de kernthermometer. Ook sa-lades, maaltijden en sauzen zijn te vinden bij deze vakman. Regelmatig organiseert Slagerij van Ingen een leuke actie. Doe mee en vraag om een spaarkaart in de winkel.

IJSSELMUIDENDorpsweg 85(038) 333 24 39

DINSDAG 2 November 2010 • pAGINA 30

NOW -OR-

NEVER

Festival

Tot € 1000 EXTRA inruilwaarde

60 TOPOCCASIONSOP VOORRAAD

WINTERCHECK

VAKKUNDIG ADVIES

0%RENTEop de � nanciering

6 novGRATIS DEUKJESuithalen

WINTERBANDEN

ACTIE 4 HALEN3 BETALEN

INRUILWAARDEVAN UW AUTO

KIJK OP ONZE SITE

TOP OCCASIONS

GARANTIE TOT 24 MND MOGELIJK

VAN 29 OKTOBER TOT EN MET 6 NOVEMBER

BIJ VAN KESTERENEEN GREEP UIT ONZE 60 TOP OCCASIONS

TOT € 1.000,- EXTRA INRUIL

Kom naar onze showroom of kijk op de website voor onze occasions met zekerheidsgarantie

VAN KESTERENSpoordwarsstraat 15 • IJsselmuiden T 038 - 331 32 41 • www.vankesterenrenault.nl

Al onze occasions worden afgeleverd metgegarandeerde kilometerstand en Nationale Autopas

RENAULT CLIO 1.4-16V

5drs rip curl, 2007

Nu € 11.499,-

RENAULT TWINGO HELIOS

2000

Nu€ 3.399,-

RENAULT TWINGO 1.2-16V LAZULI

Airco, 2005

Nu € 5.749,-

RENAULT LAGUNA 1.6-16V EXPRESSIONZeer compleet, 2001

Nu € 4.499,-

RENAULT MEGANE GRAND TOUR 1.6-16V Dynamique, 2005

Nu € 9.499,-

RENAULT MEGANE 2.0-16V Dynamique, zeer sportief, 2004 Nu € 9.499,-

RENAULT MEGANE GRAND-TOUR DYNAMIQUE 1.5 DCI 2004

Nu € 5.444,-

RENAULT TWINGO 1.2 AIRCO 2009

Nu€ 7.944,-

RENAULT SCENIC 2.0-16V Privilege luxe, meest luxe

uitv, 2005

Nu€ 11.499,-

RENAULT MEGANE 1.6-16V 5drs dynamique comfort,

2004 Nu € 7.944,-

RENAULT MEGANE CC

1.6-16V Tech-line automaat, vol leer Nu € 17.444,-

RENAULT CLIO SPORTLOOK

2006

Nu € 6.649,-

DACIA LOGAN 1.4 MPI LAUREATE Airco, compleet, 2006

Nu € 5.499,-

DACIA DUSTER 1.6-16V LAUREATE Meest luxe, 2010

Nu € 17.900,-

RENAULT KANGOO 1.6-16V PRIVILEGE2xschuifdeur, 2004

Nu € 9.249,-

RENAULT SCENIC 1.6-16v expression comfort, nieuw model 2003

Nu € 8.749,-

RENAULT TWINGO 1.2Panoramadak, 2004

Nu € 5.499,-

RENAULT ESPACE 2.0-16V Automaat, 2002

Nu € 6.499,-

RENAULT CLIO 1.2-16V EXTREME

2004

Nu € 6.249,-

RENAULT CLIO 1.6-16V INITIALE

Meest luxe uitv, 2002

Nu € 5.999,-

RENAULT CLIO TCE 100 DYNAMIQUE

2008

Nu € 12.499,-

DACIA LOGAN MCV 1.4 MPI

Station

Nu € 9.499,-

RENAULT SCENIC 1.6-16VDynamique, half leder,

2002

Nu € 6.599,-

RENAULT MODUS 1.2-16V EXPRESSION

2005

Nu € 8.999,-

RENAULT TOP OCCASIONS FESTIVAL


DENKT ANDERS

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,3 - 6,5 (l/100 km) / 23,3 - 15,4 (km/l); CO2 - emissie: 114 - 154 (g/km). Uitstoot- en brandstof ver bruik gegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW EN BPM, EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, LAKTOESLAG EN VERWIJDERINGSBIJDRAGE. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN HET STANDAARDMODEL. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. GENOEMDE LEASEPRIJS IS INCL. BPM EN EXCL. BTW GEBASEERD OP 20.000 KM / 60 MND. DIT AANBOD WORDT GEDAAN DOOR HYUNDAI LEASE.

Nieuw. Hyundai ix20.Nét even anders.

Vanaf nu is geen dag meer hetzelfde. Eindelijk wordt de regelmaat doorbroken. Standaard vormen raken uit beeld. Spannende, onverwachtse vloeiende lijnen komen er voor in de plaats. De nieuwe Hyundai ix20 is allesbehalve standaard. Zijn stijlvol vormgegeven uiterlijk en futuristische cockpit. Zijn panoramazonnedak. Zijn ruimte. Dit alles gecombineerd met een keuze aan effi ciënte zuinige motoren. Zijn B-label met 20% bijtelling dankzij het start-stop-systeem. En ten slotte zijn veiligheid. Ditmaakt deze Hyundai ix20 nét even anders.

Nieuw. Hyundai ix20. Al vanaf €15.995,-

Zoveel meer. Hyundai.

TM

• 5 jaar Garantie zonder km-beperking• 5 jaar Hulp bij pech onderweg• 5 jaar Voertuiginspectie

Of lease de Hyundai ix20 vanaf € 359,- p/m.

www.hyundai.nl

AUTOBEDRIJF BERT WIETEN BOEIERWEG 11, ZWOLLE, TELEFOON 038-4212128, WWW.HYUNDAI.NL/BERTWIETEN

PE

UG

EO

T..

MO

TI O

N &

EM

OT

I ON

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25

Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot keurmerk • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 kilometer omruilgarantie • 24-uurs mobiliteitsgarantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling • ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

OOK HET ADRES VOOR:

• SCHADE-

HERSTEL

• RUIT-

REPARATIE

• BANDEN &

UITLIJNEN

• LPG

• AIRCO

WWW.MIJNPEUGEOTGARAGE.NL

OOK HET ADRES VOOR:

PEUGEOT 207 1.6 VTI XS PREMIERE

AUTO VAN DE WEEK

VRAAGPRIJS: € 16.950

107 1.0-12V XS23-01-2007, 32886 km., ROUGE SCARLET

.............................................................€ 7.950107 1.0-12V XS06-10-2006, 37458km., ROUGE SCARLET

.............................................................€ 7.250206 1.6-16V XS09-04-2001, 111941 km., ROUGE VALLELUNGA

.............................................................€ 5.9502061.6-16V GENTRY AUTOMAAT06-03-2001, 101950 km., GRIS ALUMINIUM

.............................................................€ 6.250206 1.4 POP’ ART18-08-2004, 77354 km., blauw

.............................................................€ 6.950

207 1.4 VTI COOL ‘N BLUE10-10-2008, 26412 km., GRIS CENDRE

......................................................... € 14.950 207 1.4 COOL ‘N BLUE 21-08-2008, 35628 km., GRIS MANITOBA

......................................................... € 13.500 207 1.4 COOL ‘N BLUE25-03-2008, 60277 km., GRIS THORIUM

......................................................... € 12.500 207 1.6-16V XS PACK10-10-2006, 21427 km., GRIS MANITOBA

......................................................... € 12.750 207 1.4 XR AIRCO28-10-2006, 49124 km., GRIS CENDRE

.............................................................€ 9.450

207 1.4 COOL ‘N BLUE21-08-2008, 39801 km., GRIS MANITOBA

......................................................... € 12.950

207 1.4 VTI LOOK31-10-2008, 23073 km., GRIS ALUMINIUM

......................................................... € 13.950

207 SW 1.4 X-LINE05-10-2007, 42.890 km., GRIS ALUMINIUM

......................................................... € 13.950307 CC 2.0-16V 180 PK29-06-2005, 73648 km., GRIS ALUMINIUM

......................................................... € 16.950307 1.6-16V XT16-09-2005, 61271 km., GRIS FER

......................................................... € 10.950307 1.6-16V PREMIUM AUTOMAAT30-03-2007, 22853 km., BLEU ABYSSE

......................................................... € 16.500

307 SW 1.6-16V PACK28-09-2005, 124.191 km., PRUNE

......................................................... € 11.450

308 1.6 VTI XS18-02-2008, 37497 km., BLEU TAURANGA

......................................................... € 17.950308 SW 1.6 HDIF XS PREMIÈRE18-11-2008, 96666 km., GRIS CENDRE

......................................................... € 19.750PEUGEOT 3008, 1.6 VTI PREMIERE08-04-2009, 39.196 km., rood

...........................................................€ 23750

31-10-2007, GRIS SHARK, 22.948 KM.

CLIMATE CONTROL• ELEKTRISCH VERSTELBARE EN VERWARMDE • BUITENSPIEGELS (INKLAPBAAR)LM-VELGEN• CENTRALE DEURVERGRENDELING • AFSTANDBEDIENDELEKTRISCH BEDIENBARE • VOORPORTIERRAMENMECHANISCH SCHUIFDAK• RADIO/CD• DAKRAILS• PANORAMADAK• CENTRALE • DEURVERGRENDELINGREGENSENSOR•

VRAAGPRIJS: € 16.950307 SW 1.6-16V PACK28-09-2005, 124.191 km., PRUNE

.........................................................

308 1.6 VTI XS18-02-2008, 37497

.........................................................

308 SW 1.6 HDIF XS PREMIÈRE18-11-2008, 96666 km., GRIS CENDRE

.........................................................

PEUGEOT 3008, 1.6 VTI PREMIERE08-04-2009, 39.196 km., rood

...........................................................

31-10-2007, GRIS SHARK, 22.948 KM.

ELEKTRISCH VERSTELBARE EN VERWARMDE BUITENSPIEGELS (INKLAPBAAR)

CENTRALE DEURVERGRENDELING


Decostayle is een bedrijf wat zich bezighoudt met het ontwikkelen en produceren van presentaties voor de tapijt- en vloerenindustrie. In verband met uitbreiding van ons bedrijf zijn wij op zoek naar 2 enthousiaste nieuwe collega’s: Commercieel-Administratief medewerker (1 fte) Inhoud van de functieAls spin in het web ben je het eerste aanspreekpunt voor de organisatie en bied je direct ondersteuning aan de directeur, de verkoop binnendienst en de uitvoering van administratieve taken. Wij vragen minimaal• MBO-4 richting commercieel/administratief, aangevuld met minimaal 2 jaar

werkervaring• Kennis in woord en geschrift van de Nederlandse, Engelse en Duitse taal is een

vereiste Creatieve dtp-er (1 fte) Inhoud van de functieJe bent een gedreven dtp-er of vormgever die vooral een kei is in het ontwikkelen en uitwerken van productpresentaties. Wij vragen• Grafi sch lyceum / CIBAP MBO met minimaal 2 jaar werkervaring• Relevante ervaring met de softwarepakketten van Adobe Creative Suite CS4

(Mac OSX) en MS Offi ce• Ervaring met (product)fotografi e is een pré• Uitstekende beheersing van de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift.

Beheersing van de Duitse taal is een pré. Wij bieden voor beide functies• Een afwisselende baan in een klein dynamisch team• Informele en no-nonsense omgangsvormen• Ruimte voor eigen initiatief, zelfstandigheid en persoonlijke ontwikkeling Uitgebreide functieprofi elen of aanvullende informatie met betrekking tot bovengenoemde vacatures kunt u opvragen via [email protected] bij mevr. M. Krook (tel. 038-8518400). Uw sollicitatie kunt u tot uiterlijk vrijdag 12 november sturen naar: Decostayle, t.a.v. de afdeling Personeelszaken, Schering 27, 8281 JW Genemuiden.

IJsselkade 46 (038) 337 64 97 8261 AE Kampen [email protected] Kijk voor meer informatie op www.matchcare.nl

Loopbaanadvies | Re-integratie | Outplacement

Werk jij aan je loopbaan?Matchcare helpt je bij jouw ideale loopbaan. Vanuit je huidige functie, bij re-integratie of wanneer je de uitdaging van outplacement aangaat: We hebben de professionals en de loopbaaninstrumenten om van de volgende stap in je loopbaan een succes te maken.

Wij gaan uit van jouw mogelijkheden en interesses en kansen die daarop aansluiten. Je wordt individueel begeleid en je krijgt de beschikking over matchcareer.nl, de site waarmee je zelf met je loopbaan aan de slag kunt. Als je toe bent aan een nieuwe uitdaging, dan zoeken wij met jou de juiste werkgevers en stellen je persoonlijk voor. Wij bemiddelen in verschillende branches en leveren altijd maatwerk. Wij werken voor bedrijven, het UWV en de gemeente, maar ook direct voor jou. Ben jij op zoek naar een nieuwe uitdaging, wil je werk maken van je loopbaan en wil je weten wat Matchcare voor jou kan doen? Neem dan gerust contact met ons op en kom langs!

ad_kampen_zw_125_95.pdf 1 9-7-2010 16:04:57

www.brugmedia.nl/werk

MEER VACATURES?

Kijk eens op:

Marnic uitzendbureau is gespecialiseerd in het uitzenden, detacheren en pay-rollen van personeel in o.a. de volgende vakgebieden: jacht- en interieurbouw, installatie- en elektrotechniek, staal en chemie, bouw (schilder-/ timmerwerk), grond-, wegen waterbouw, groenvoorziening, productie, horeca, schoonmaak en administratie. Dit alles op zowel uitvoerend- als kaderniveau.Marnic uitzendbureau heeft vestigingen in Zwolle, Drachten en Rotterdam, die zich alle kenmerken

door een informele sfeer en een hands-on mentaliteit bij het vestigingspersoneel.

Ter uitbreiding van en vervanging binnen haar vestigingsbezetting in Zwolle is Marnic uitzendbureau op zoek naar een:

Als intercedent ben je bij Marnic uitzendbureau verantwoordelijk voor de adminis-

tratieve afhandeling van de uitzending en bezoek je klanten en flexmedewerkers op

project. Je bent in staat om op creatieve wijze werkzoekenden te werven en nieuwe

markten te ontdekken en uit te bouwen. Je behandelt de aanvragen, selecteert

uitzendkrachten, berekent de tarieven en informeert de inlener hierover. Je zoekt

geschikte inleners bij geschikt aanbod en bezoekt daartoe bestaande en nieuwe

relaties.

Daarom zoeken wij een collega, die:

• in het bezit is van minimaal een MBO-diploma;

• goede communicatieve eigenschappen heeft;

• een goed gevoel heeft voor dienstverlening en commercie;

• bij voorkeur ervaring heeft in de uitzendbranche;

• affiniteit heeft met groenvoorziening en/of techniek;

• in het bezit is van rijbewijs B en

• 24 tot 40 uur per week inzetbaar is.

Lijkt het je een uitdaging om ons team te komen versterken dan verzoeken wij

je vóór 10 november 2010 je sollicitatie te mailen of op te sturen naar:

Marnic uitzendbureau B.V.

ENTHOUSIASTE INTERCEDENT M/V

t.a.v. Gerben van Beek

Nieuwstraat 2, 8011 TP Zwolle

Telefoonnummer: 038-4213070

[email protected]

Kijk voor meer informatie ook op: www.marnic-uitzendbureau.nl

Gezocht!Het Huis Van den Noort in Kampen is op zoek naar een

Je bent het aanspreekpunt en persoonlijke adviseur van onze klanten. Daarnaast draag je, samen met je collega’s, zorg voor de uitvoering van alle voorkomende werkzaamheden in de winkel.

Wij bieden een afwisselende baan met werktijden in overleg. Ook herintreders zijn welkom.

Interesse? Stuur je brief en CV dan naar:

Het Huis Van den NoortT.a.v. dhr B. StofferPostbus 10408260 BA Kampen

Het Huis Van den Noort is aangesloten bij de landelijke optiekketen Het Huis Opticiens. Voor meer informatie over Het Huis: www.hethuis.nl.

VAN DEN NOORT

HET HUIS VAN DEN NOORT Oudestraat 52 8261 CR Kampen T 038 33 12 337

Part-time opticien m/v (voor +/- 25 uur)

A.s. woensdag start de nieuwe

cursus vaarbewijs deel 1.

Nog enkele plaatsen vrij.

Stoomstraat 7 KampenTel. 038 - 333 58 61Fax 038 - 333 58 62

email: [email protected]


Feestelijk jubileumconcert in Bovenkerk van Kampen

KAMPEN - Het Urker Mannenkoor Hallelujah viert haar 100-jarig bestaan met een concerttour door Nederland. Op zaterdag 20 november is de Bovenkerk in Kampen aan de beurt om dit heugelijke feit met het koor mee te vieren. Tijdens het optreden wordt een gevarieerd programma ten gehore gebracht bestaande uit klassieke koorwerken, psalmen en geestelijke liederen.

De Urkers worden begeleid en bijgestaan door ‘L Or-chestra Particolare, Wille-mijn, Liselotte Rokyta, Johan Bredewout en Harry Hamer.

ConcerttourIn de komende maanden

wordt ook geconcerteerd in Rotterdam, Utrecht, Bols-ward, Amersfoort, Oudewa-ter en Goes. De tour wordt afgesloten met een speciaal Galaconcert op vrijdag 6 mei 2011 in het Concertgebouw in Amsterdam.

Het Urker Mannenkoor “Hal-lelujah” onder leiding van dirigent Bert Moll is één van de bekendste mannenkoren van Nederland. De avond begint om 20.00 uur. De kerkdeuren gaan open om 19.00 uur. In de voorverkoop bij www.koor-concerten.nl kosten de kaar-ten 12,50 euro. Een voordeel van 7,50 euro per kaart. Een gezinskaart kost 35 euro. Telefonisch bestellen is mo-gelijk onder telefoonnum-mer 06-54 67 41 95.

Pouw Kampen in winterse sferen

Volkswagen en Seat rijders die deze winter goed voor-bereid en veilig de weg op willen, kunnen zaterdag 6 november bij Pouw Kampen gratis een wintercheck laten uitvoeren. De Kampense Volkswagen dealer, die tevens erkend Seat Service partner is, checkt deze dag de auto op alle vitale onderdelen.

Erkend Seat Service partner Omdat Pouw naast Volkswa-gen dealer ook erkend Seat Service partner is, kunnen ook Seat rijders er tijdens de wintercheck terecht. “Wij werken bijvoorbeeld met originele Seat onderdelen en

onze monteurs draaien hun hand niet om voor service en onderhoud van een Seat,” vertelt vestigingsmanager Gerwin Van Bennekom.

Koek en ZopieTijdens de wintercheckdag

kunnen klanten smullen van de winterse lekkernijen uit de koek-en zopie- stand. En wie in winterse sferen wil komen, kan meedingen naar een vakantie in een Belvilla wintersporthuis én 750 euro zakgeld. Pouw Kampen heeft voor iedere klant sowieso een winterse attentie.De werkplaats van Pouw Kampen is zaterdag 6 november van 08.00 tot 16.00 uur geopend. Vooraf een afspraak maken is aan te raden.

Informatie: www.pouwkampen.nl.Pouw KampenNijverheidsstraat 35038) 331 52 25

Nationale DiabetesweekDe Nationale Diabetes-week wordt dit jaar in de week van 15 tot en met 19 november gehouden. De medewerkers van Apo-theek Flevowijk houden zich dan niet alleen bezig met het controleren van het bloedsuikergehalte via de zogenaamde vinger-prik.

Omdat voorgaande keren relatief weinig nieuwe diabetespatiënten ontdekt werden, wordt de doelgroep dit jaar uitgebreid en komt het accent te liggen op de metercontrole.

Klanten die hun meter willen laten controleren en direct geholpen willen worden, kunnen het best een afspraak maken. Dit kan telefonisch (038 337 14 00), via e-mail ([email protected]), of rechtstreeks aan de balie van Apotheek Flevo-wijk. Ze kunnen terecht van

15 tot en met 19 november tussen 09.00 en 17.00 uur. Wel wordt verzocht vooraf door te geven om welke type meter het gaat.

Daarnaast verzorgen de me-dewerkers van Apotheek Fle-vowijk tijdens de Nationale Diabetesweek voor iedereen een informatieavond over Di-abetes Mellitus. Deze avond wordt gehouden op dinsdag 16 november van 19.30 uur – 21.30 uur in wijkgebouw

‘De Flevocel’ aan de Lamoraal van Egmondstraat 2 te Kam-pen. Er is een gastspreker van de Diabetes Vereniging Nederland aanwezig.

Vooraf aanmelden is gewenst in verband met de beperkte ruimte ([email protected]), (038) 337 14 00 of aan de balie van Apo-theek Flevowijk. Informatie: www.flevowijk.nl. Alle activiteiten zijn gratis.

Rowit is een

toonaangevend bedrijf

op het gebied van

spuitcabines en

luchtbehandelings-

installaties. Rowit houdt

zich bezig met

de verkoop,

ontwikkeling,

assemblage / productie

en montage van deze

installaties.

Klanten van Rowit

bevinden zich in de

schadeherstel- en

carrosseriebouw-

bedrijven,

scheepsbouw en

industrie (in heel

Europa).

Wij zijn op korte termijn op zoek naar een

Buitendienst monteur (m/v)die samen met één van onze huidige monteurs een team gaat vormen

FunctieomschrijvingAls buitendienstmonteur van Rowit Spuitkabines zul je op locatie spuit- en droogcabines monteren en de inbedrijfstelling uitvoeren. Deze werkzaamheden vinden plaats in zowel binnen- als buiten-land.

Functie-eisenJe hebt een technische opleiding (LTS / MTS) en je bent een aan-pakker met technisch inzicht, verder heb je enige ervaring in mon-tage werkzaamheden. Je dient in het bezit te zijn van rijbewijs B (E), het bezit van een heftruckrijbewijs is een pré. Je woont in de regio Kampen – Zwolle.

WerkomstandighedenRowit biedt je een zelfstandige, uitdagende baan met veel moge-lijkheden en goede primaire en secundaire arbeids-voorwaarden.

Voor vragen kun je contact opnemen met Jan Knol Tel.: 038 - 331 56 48

Je sollicitatie voorzien van een uitgebreid CV kun je sturen naar:Rowit Spuitkabines Kampen t.a.v. Dhr. A. Jongstra, Postbus 163, 8260 AD KAMPEN of reageer per e-mail: [email protected] voor meer bedrijfsinformatie op www.rowit.nl


Vloeddijk 44, Kampentel. 038 - 332 24 [email protected]

“De woonspecialist”

WORD JIJ HET NIEUWE GEZICHT BINNEN HET TEAM VAN MEULEMAN

MAKELAARDIJ & TAXATIEBUREAU O.Z.?

Wij bieden je een kans om bij ons te komen werken, als je in ieder geval aan onderstaande punten voldoet;- collega voor 40 uur in de binnendienst- per direct- alle werkzaamheden, binnen kantoor in de woningmakelaardij- ervaring met o.a. Word, Excell, Powerpoint- goed zelfstandig kunnen werken- accuraat, stipt, leergierig, duizendpoot- geen 9.00 tot 17.00 uur mentaliteit

Zo ja, stuur dan je sollicitatiebrief, incl. foto van jezelf,naar Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z., t.a.v. Maaike Meuleman,Vloeddijk 44, 8261 GC te Kampen.

Silene 168 Kampen

· Ruime eengezinswoning· Diepe achtertuin met achteruitgang

· Vernieuwde badkamer€ 194.500,- k.k.

Burg van Engelenweg 56 IJsselmuiden

· Vrijstaande woning· Ruime kavel 440 m2

· Slaapkamer en badkamer op begane grond

€ 298.000,- k.k.

Eenvoudstraat 21 Kampen

· Ruime woonkamer· Uitgebouwde keuken· Moderne badkamer

€ 139.000,- k.k.

Venestraat 5 Kampen

· Karakteristieke woning· Ruime achtertuin met achterom!

· Met binnenplaats€ 279.000,- k.k.

Ballade 8 Kampen

· Tuingerichte woonkamer· 4 ruime slaapkamers· Kindvriendelijke woonwijk

€ 192.500,- k.k

Westenbergstraat 67 Wilsum

· Vrijstaande bungalow met ruime garage

· Badkamer en slaapkamer op begane grond

· Royale kavel van 671 m2

€ 315.000,- k.k.

• Ervaren en vernieuwend • Groot in omvang en toch

persoonlijk• verschillende specialisten

samen onder 1 dak

Wat wilt u nog meer?

KampenEuropa-allee 8

IJsselmuidenBurg. van Engelenweg 72

(038) 33 71 000www.ijsselmakelaardij.nl

Makelaars in beweging voor u...

€ 192.500,- k.k

Carla Petra

Makelaars

Gerrit-Jan

Makelaars Makelaars Herman

Burg. Oldenhoflaan 104 Kampen

Eenvoudstraat 9 KampenEenvoudstraat 9 Kampen

VERKOCHTVERKOCHT

VERKOCHTVERKOCHT

TE KOOP TE KOOP

TE KOOP TE KOOP

Broederweg 22 Kampen

· Centraal in binnenstad· Prachtige tuin van ca. 120 m2

· Woning met veel ruimte€ 349.500,- k.k.

TE KOOP TE KOOP

TE KOOP TE KOOP

TE KOOP TE KOOP

Veenmos 205 Kampen

· Ruime vrijstaande woning· Inhoud maar liefst 520 m3

· Kom de ruimte beleven!

€ 319.000,- k.k.

• verschillende• verschillendeNIEUW

NIEUW

TE KOOP TE KOOP

TE KOOP TE KOOP

TE KOOP TE KOOP

TE KOOP TE KOOP

NIEUW

NIEUW

Westenbergstraat 67 Wilsum

NIEUW

IN PRIJS VERLAAGD

IN PRIJS VERLAAGD

Willem de Zwijgerstraat 1 Kampen

· Volledig gerenoveerd!· Royale berging· Zeer ruime tuin€ 187.500,- k.k.

IN PRIJS VERLAAGD


Uw huis staat bij ons altijd op de voorgrond!

Uw huis staat bij ons altijd


Vloeddijk 44, Kampentel. 038 - 332 24 [email protected]

“De woonspecialist”

Hieronder nog een greep uit ons aanbod;Silene 38 te Kampen Vraagprijs € 189.500,-- k.k.

Waterkers 49 te Kampen Vraagprijs € 189.500,-- k.k.

Oudestraat 37 II te Kampen Vraagprijs € 195.000,-- k.k

Kievitstraat 116 te Kampen Vraagprijs € 199.500,-- k.k.

Op een fantastische locatie met vrij uitzicht ligt deze zeer goed onderhouden vrijstaande villa (ca 880m³) met garage in de vriendelijke woonwijk “de Maten”.

Bouwjaar: 1998 - Inhoud: circa 880 m³Woonoppervlakte: circa 166m² Perceelopp.: 603 m²Volledige geïsoleerde woning. Zeer goed onder-houden. In 2010 buitenzijde geheel geschilderd. Fantastische vrije ligging.

€ 538.000,- k.k

Op zeer fraaie locatie gelegen, in de nieuwbouwwijk het Onderdijks, royale 2^1 kapwoning met garage (ca. 675 m³)!

Bouwjaar: circa 2005 - Inhoud: circa 675 m³Perceel oppervlakte: 292 m²Mogelijkheid om meerdere auto’s op eigen terrein te parkeren. Volledig geïsoleerde woning.Perfecte woning voor groot gezin.

€ 349.500,- k.k

Wonen met uitzicht in Oranjewijk!Deze keurige hoekwoning (circa 300 m³) is o.a. voorzien van een voor- en achtertuin en heeft een achteringang!Bouwjaar: circa 1928Inhoud: circa 300 m³Perceel oppervlakte: 101 m²Verwarming d.m.v. c.v. ketel, merk: AWB Thermomaster, bouwjaar: ca. 2001.Op fraaie locatie gelegen hoekwoning!

€ 169.500,- k.k

Leuke starterswoning (ca. 220 m³), met o.a. 3 slaapkamers en tuin!

Bouwjaar: circa 1900, gerenoveerd circa 1986Inhoud: circa 220 m³Perceel oppervlakte: 70 m²Verwarming d.m.v. c.v. combiketel.Woning geheel voornamelijk v.v. dubbel glas!Platte dak is in 2006 vernieuwd.

€ 145.000,- k.k

Royaal en licht 2- verdiepingen apparte-ment (circa. 86 m2) met 4 terrassen! Bouwjaar: circa 1900, gerenoveerd circa 1997Inhoud: circa 240 m³Door de grote raampartijen is er zeer veel lichtinval!Verwarming d.m.v. c.v. combiketel. Geheel voorzien isolatie en dubbele beglazing. Bijna gehele woning is voorzien van laminaatvloer m.u.v. woonkamer is lametparket. Servicekosten bedragen € 30,40 per maand. In het reservefonds is € 1.100,-- aanwezig.

€ 195.000,- k.k

Vrijstaande “Piramide”woning met ga-rage (circa 390 m³)!

Bouwjaar: circa 1988 - Inhoud: circa 390 m³Perceel oppervlakte: 420 m²Verwarming d.m.v. heteluchtverwarming, merk: BrinkBijna gehele woning is voorzien van strokenparket-vloerExtra slaapkamer en badkamer op de begane grond. Uniek object!

€ 309.500,- k.k

Heerlijk landelijk wonen in vrijstaande villa (ca.500 m³), op royaal perceel (circa 5000 m²) met o.a. eigen kolk, rietgedekt tuinhuis en royale garage! Bouwjaar: circa 1969 - Inhoud: circa 500 m³Perceel oppervlakte: circa 5000 m²Parkeermogelijkheid voor meerdere auto’s op eigen terrein. Verw. d.m.v. c.v. ketel & water d.m.v. 80 liter boiler. Mogelijkheid om perceel (circa 4000 m²) grond bij te kopen, bijv. voor paarden

€ 499.500,- k.k

Sinds 2006 de makelaar die alleen bestaande woningen verkoopt,

aankoopt en taxeert.Wij kiezen heel bewust om ons niet bezig te houden met hypotheken en verzekeringen. Daarom staat ú en uw huis bij ons op de voorgrond.

Daar teken ik voor!

Maaike Meuleman

IJsselvallei 4 · Kampen Louise de Colignysingel 55 · Kampen

Aria 84 · Kampen Groenestraat 205 · Kampen

Oudestraat 37-2 · Kampen

Toon Slurinkhof 79 · Kampen

Zalkerdijk 1a · Zalk


DINSDAG 2 NOVEMBER 2010 • pAGINA 36

Oudestraat 172 Kampen •Telefoon • 038 - 333 10 43 • [email protected]

Bezoek ons op:

www.hoksbergen.nl

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs e 525.000,- k.k.

OOSTERHOLTSEWEG 17, IJSSELMUIDEN

INDELING: begane grond: entree met trapopgang naar de 1e ver-dieping, kelder, m.k., slaapkamer en woonkamer. De keuken is vv. gaskookplaat met afzuigkap, vaatwasser, magnetron en wasmachine aansl. Vanuit de keuken is er toegang tot de badkamer en de tuin. De badkamer is vv. bad, douchehoek, wastafel, toilet en cv-opstel-ling.1e verdieping: overloop en drie slaapkamers waarvan één met ingebouwde kasten.

Aanvaarding in overleg • Huurprijs e 575,- per maand

VENESTRAAT 7, KAMPEN

Ruime bedrijfsruimte / opslag van ca. 75m² in de binnen-stad van Kampen


BRANDERDIJK, GRAFHORST

Perceel grasland voor agrarisch gebruik en/of recreatie-doeleinden van ca 22.100 m². Aan de rand van Grafhorst met toegangsweg naar de Noord.

OOIEVAARSTRAAT 17, KAMPEN

Zeer riante 2 onder 1 kap woning met loungeruimte (sauna, douche-/stoomcabine) en garage met zolder. De riante tuin met meerdere terrassen biedt veel privacy. Gelegen in de wijk de Greente te Kampen.

INDELIING: Begane grond: entree, m.k., toilet, trapopgang, woonkamer met open keuken vv inbouw.app., bijkeuken, tuin met 2 ter-rassen en luxe loungeruimte met sauna, douche-/stoomca-bine en garage (ca. 22 m²) met zolder. 1e Verdieping: overloop, trapopgang, 2e toilet, badkamer v.v. ligbad en wastafelmeubel, 4 slaapkamers. 2e Verdieping: open zolder met bergruimte achter de knie-schotten.

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 319.500,- k.k.

NIEUWSTAD 12, WILSUM

Op mooie locatie gelegen bungalow met riant uitzicht over de landerijen in het rustieke dorp Wilsum. Op loopafstand van de uiterwaarden van de IJssel.

INDELING: Begane grond: centrale hal met vlizotrap naar de eerste verdie-ping, kelder, bergkast, woonkamer, badkamer met douche en wastafel, 2 slaapkamers, meterkast, kelder, gesloten keuken met ingebouwde kast,


RONDEWEG 4, IJSSELMUIDEN

Nostalgische woonboerderij uit 1924 met grote garage, berging en riante tuin (204 m²)

Gelegen tussen veel groen in de oude dorpskern van IJsselmuiden.

Indeling: Begane grond: Ruime hal, woonkamer met voormalige bedsteden welke toegang geeft tot de eerste verdieping, een kelder en kastruimte. Woonkeuken met eiken hoekkeuken v.v. inbouwapparatuur, aangebouwde stenen bijkeuken met cv-opstelling, wasmachineaansluiting en toilet, badkamer v.v. douchecabine, badmeubel en designradiator. De riante tuin gelegen op het zuidwesten met meerdere terrassen biedt zowel zonnige als schaduwrijke plekken en geniet veel privacy. Garage met bergzolder. Aan de zijkant van de woning is een schuur gesitueerd.1e verdieping: overloop, 3 slaapkamers met dakkapellen.


TUINSTRAAT 27, IJSSELMUIDEN

Vrijstaande woning met grote garage, ruime schuur en een zonnige tuin op het zuidwesten. Gelegen in het centrum van IJssel-muiden. Gelegen op een perceel van 297 m².

INDELING: Begane grond: entree, woonkamer, keuken met inbouw app., bijkeuken met wasmachine en vaatwasser aansluitingen, garage, m.k., 2e hal, trapopgang naar de eerste verdieping, toilet, badkamer v.v. ligbad, douchecabine, wastafelmeubel en designradiator. tuin met zijuitgang en grote schuur v.v. zolder, elektriciteit en water. 1e Verdieping: Overloop, 3 slaapkamers met inbouwkasten, natte ruimte v.v. 2e toilet, wastafel en radiator. 2e Verdieping:Vliering.


APELDOORNSESTRAAT 47, KAMPEN

Karaktervolle jaren 30 woning met tuin, schuur en achterom.Gelegen aan een doorgaande straat in een prettige wijk, op loopafstand van het centrum.

INDELING:begane grond: entree met trapopgang, toilet, kelderkast met meterkast, door-zon woonkamer met sfeervolle open haard, erker en openslaande deuren naar de zonnige achtertuin gelegen op het zuidwesten, gesloten keuken is vv. keukenapparatuur en wasmachine aansluiting, tuin met schuur en de achteruitgang.1e verdieping: overloop met vaste trapopgang naar de 2e verdieping,

badkamer vv. toilet (broyeur) en douche, 3 slaapkamers.2e verdieping: via een vaste trap is er toegang tot de ruime zolder met CV-opstelling.


CHRISTINASTRAAT 1, KAMPEN

Zonnige hoekwoning met riante berging en ruim uitzicht aan de voorzijde. Gelegen in het centrum van Kampen.

INDELING: Begane grond: entree met m.k., trapopgang, ruime slaapkamer, badkamer voorzien van toilet, wastafel en douchehoek. 1e Verdieping: woonkamer met diepe inbouwkast vv drogeraansluiting en open keuken. De eenvoudige keuken is voorzien van grijze kastdeuren en een wit aanrechtblad. De woning heeft veel lichtinval mede door de vele ramen in de zijgevel.

2e Verdieping: zolder met CV-opstelling


WILLEM DE ZWIJGERSTRAAT 13A, KAMPEN

‘Ideale starterswoning! Deze gerenoveerde en sfeervolle woning met berging en plaats moet u gezien hebben


Landelijk gele-gen vrijstaande woning op perceel van ca. 5.000 m² met grote garage, werkruimte, veestal, duiven verblijf en tuinhuis.


KOM BINNEN VOOR MEER AANBOD

Burgwal 29 Kampen


Burgwal 29 Kampen

Kampen Buiten Hofstraat 43Dat is mooi starten!Erg leuke woning met tuintje in de binnenstad. De binnenzijde is mooi afgewerkt met een lichte moderne keuken uit 2007. De knusse woonkamer heeft een nostalgische hoge raampartij. De 1e verdieping heeft een royale slaapkamer met inbouwbed en een ruime badkamer met douche uit 2007. De CV ketel is ook pas vervangen. Kortom eigenlijk kan je er zo in! Kom gewoon eens keertje kijken .....

Vraagprijs € 129.000,- k.k.

Kampen Dorpstraat 24 VrijHeiD is BetaalBaar!Een betaalbare vrijstaande woning. Dit vind je niet dagelijks. Deze vrijstaande woning aan de Dorpstraat heeft een ruime achtertuin en een vrijstaande stenen schuur. Aan de binnenzijde moet er nog wel een modernisa-tie slag plaatsvinden. Kom binnen en ervaar de leuke plek en het vrijstaande wonen!


ijsselmuiden Frieseweg 17 lanDelijK wonenHet echte landelijke en vrije leven en toch dichtbij de stad wonen! Rondom uw huis zijn weilanden, water en boerenweggetjes. Deze vrijstaande woning is voorzien van maar liefst 5 slaapk., waarvan 2 op de beg.gr. Er is een vrij-staande houten garage en bijkeuken. De woning staat op een heel ruim perceel van bijna 1400m2 en er is zelfs nog de mogelijkheid een weitje erbij te kopen. Unieke kans om vrij te wonen!


Kampen Hofstraat 68 een pracHtig monumentje!Prachtig gerenoveerde binnenstadswoning met karakteristieke voorgevel. Maar ook de binnenzijde van de woning mag er wezen. Op de begane grond is er een ruime master-bedroom en een lichte badkamer. Op de 1e

verdieping bevindt zich de ruime woonkamer voorzien van grote raampartij en de open keu-ken, grenzend aan het balkon. De zolder heeft de mogelijkheid tot een extra kamer.


Kampen meulenkampstraat 24 in jaren '30 stijlWijk Zuid in Kampen ademt aan alle kanten die typische stijl van de jaren '30 uit. Aan de sfeervolle Meulenkampstraat staat deze hoekwoning met vrij zicht over een groenpartij met speeltuin. Het beschikt over een erker, 3 slaapk. op de 1e verdieping en een 4e slaapk. op de zolderverdieping. Daarbij beschikt de woning over een balkon aan de achterzijde en een ruime achtertuin op het ZuidOosten.


Kampen lelystraat 83 pracHt zicHtEen heerlijk app. op de 1e etage aan de Lelys-traat. De woning is v.v. maar liefst drie slaapk. en heeft aan de achterz. een ruim balkon. Ook is er nog een vrijst. stenen berging op de beg.gr. en een bergzolder aanwezig. Vanuit de woonk. kijkt u heerlijk weg over de Lelystraat en groenstro-ken. Fijne bijkomstigheid is dat u maar een klein stukje hoeft te lopen en u staat in winkelcentrum West, met o.a. de supermarkt, bakker en drogist!


Kampen esdoornhof 227 Hip wonenEen goed bewaard geheim vindt u hier in de Esdoornhof. Deze woning is smaakvol ingericht, met een strakke keuken en stijlvolle woonkamer mét natuurstenen vloer. Vanuit de woonkamer kijkt u uit over de speels aange-legde tuin. De woning biedt 4 slaapkamers, aangebouwde garage en volop parkeergele-genheid voor de deur.


Kampen prof. K. schilderhof 43Fijn wonenHet is prettig wonen in Hagenbroek, deze kindvriendelijke en centraal gelegen woonwijk heeft een hoop te bieden. De woning heeft een tuingerichte woonkamer en is voorzien van 4 slaapkamers. De achtertuin is op het Zuiden gelegen en kan u zodoende heel wat zonnige uurtjes bezorgen. Daarbij ligt de woning nabij de ontsluitingswegen, scholen en sportgelegenheden.


waardebepaling, taxatie of nwwi taxatie?Voor de verkoop van uw woning kom ik graag langs voor een waardebepaling. samen bespreken we de waarde van de woning en krijgt u een helder beeld van het hele verkooptraject.

indien u een hypotheek afsluit vraagt uw bank vaak om een taxatierapport. tegenwoordig komt het steeds vaker voor dat dit een uitgebreid nwwi taxatierapport moet zijn. welk rapport u ook nodig heeft, bel gerust eens voor een afspraak. wij geven u hierover graag advies.

Youri Brouwer, nVm makelaar

Vooral nu is het belangrijk om 1 aanspreekpunt te hebben als het gaat om de aan- en verkoop van uw huis, de hypotheek, verzekeringen en uw financiële horizon. Met onze intentie, kennis en ervaring mag u het vertrouwen hebben dat uw wensen en verwachtingen door de juiste mensen op een open en eerlijke manier worden waargemaakt.


Burgwal 29 Kampen


Uw huurwoning in Kampen en IJsselmuiden

Advertentienummer 0.43.002

Voorwaarden: Bestemd voor kandidaten met een zorgindicatie. Aanvaarding: 2 december 2010Eigenaar: deltaWonen

BENELUXWEG 14 Kampen

Wijk:HanzewijkWoningtype:Appartement met liftWoonlaag: 1 Slaapkamers: 2Netto huur:€ 491,00Service kosten:€ 45,56Rekenhuur:€ 525,60


Voorwaarden: Bestemd voor kandidaten met een zorgindicatie.Aanvaarding: 25 november 2010Eigenaar: deltaWonen

SCHAEPMANLAAN 115 Kampen

Wijk:HanzewijkWoningtype:Appartement met liftWoonlaag: 3 Slaapkamers: 1Netto huur:€ 458,54Service kosten:€ 51,47Rekenhuur:€ 493,70


Voorwaarden: Voorrang voor kandidaten met een medische indicatie. Bij geen reactie bestemd voor kandidaten vanaf 65 jaar. Aanvaarding: 24 november 2010Eigenaar: deltaWonen

VERMUYDENSTRAAT 180 Kampen

Wijk:FlevowijkWoningtype:Flat met liftWoonlaag: 1 Slaapkamers: 3Netto huur:€ 491,00Service kosten:€ 26,99Rekenhuur:€ 512,73


Aanvaarding: 4 januari 2011Eigenaar: deltaWonen

VOORSTRAAT 72-02 Kampen

Wijk:CentrumWoningtype:Appartement zonder liftWoonlaag: 2 Slaapkamers: 2Netto huur:€ 349,21Service kosten:€ 1,41Rekenhuur:€ 349,21


Aanvaarding: 9 december 2010Eigenaar: deltaWonen

BOVEN NIEUWSTRAAT 81-3 Kampen

Wijk:Centrum Woningtype:Appartement zonder liftWoonlaag: 1 Slaapkamers: 2Netto huur:€ 420,66Service kosten:€ 3,37Rekenhuur:€ 423,08


Aanvaarding: 24 november 2010Eigenaar: deltaWonen

VISSERINGSTRAAT 57 Kampen

Wijk:FlevowijkWoningtype:Flat zonder liftWoonlaag: 1 Slaapkamers: 3Netto huur:€ 465,90Service kosten:€ 10,32Rekenhuur:€ 469,99


Voorwaarden: Bestemd voor huishoudens met kinderen. Aanvaarding: 2 december 2010Eigenaar: deltaWonen

ROLKLAVER 84 Kampen

Wijk:MiddenweteringWoningtype:Eengezins-woningSlaapkamers: 3Netto huur:€ 548,00Service kosten:€ 1,41Rekenhuur:€ 548,00


Voorwaarden: Bestemd voor voltijdstudenten. Aanvaarding: 30 november 2010Eigenaar: deltaWonen

MARKTGANG 8-7 Kampen

Wijk:CentrumWoningtype:Zelfstandige zit/slaapkamerWoonlaag: BG Netto huur:€ 193,62Service kosten:€ 95,48


Voorwaarden: Bestemd voor voltijdstudenten. Bijzonderheden: Douche, toilet en keuken delen met 1 persoon. Aanvaarding: 10 november 2010Eigenaar: deltaWonen

ZEEPZIEDERSHOF 9 Kampen

Wijk:CentrumWoningtype:Onzelfstandige zit/slaapkamerWoonlaag: BG Netto huur:€ 196,73Service kosten:€ 77,21

WOONGEBOUW VOLCMAR

WOONGEBOUW BAANZICHT

Noordweg 87 8262 BP Kampen Tel.: 038-851 02 00 www.deltawonen.nl

[email protected] Dorpsweg 4 8271 BM IJsselmuiden

Tel. 038 332 33 99 [email protected] www.bwij.nl IJsselheem omvat o.a.: Verpleeghuis Myosotis en de verzorgingshuizen De Amandelboom, Margaretha en De Vijverhof

Postbus 89 8260 AB Kampen Tel. 038-339 44 00

deltaWonen hanteert de volgende inkomensvoorwaarden:Via onderstaand schema vindt u snel passende woningen waar u op mag reageren met uw bruto maandinkomen. Telt uw huishouden meerdere personen, telt u alle bruto maandin-komens bij elkaar op, met uitzondering van de inkomens van inwonende kinderen jonger dan 27 jaar.

• In de linkerkolom zoekt u uw huishoudsamenstelling • In de middelste kolom kijkt u in welke inkomenscategorie u valt. • In de derde kolom vindt u de passende huurprijs bij uw inkomen. U kunt deze prijzen vergelijken met de reken huur die in de woningadvertentie staat vermeld. Zo kunt u zien of u in aanmerking kunt komen voor het huren van de betreffende woning. • Jongeren onder de 23 jaar ontvangen geen huurtoeslag bij een rekenhuur hoger dan € 357,-

UW SITUATIE UW INKOMEN REKENHUUR

1 persoons huishouden < € 1875 < € 512

< 65 jaar > € 1875 < € 2325 > € 358 < € 648

> € 2325 > € 512


< 65 jaar > € 2530 < € 3075 > € 358 < € 648

> € 3075 > € 512

3+ persoons huishouden < € 2530 > € 549

< 65 jaar > € 2530 < € 3075 > € 358 < € 648

> € 3075 > € 549


> 65 jaar > € 2325 > € 512


> 65 jaar > € 3075 > € 512

3+ persoons huishouden < € 3075 < € 648

> 65 jaar > € 3075 > € 512

WOONBON

Maximaal 1 woonbon per week met 3 voorkeuren. Lever de bon voor a.s. maandag 8.00 uur in bij één van de corporaties of mail uw keuze naar hen door. Spelregels omtrent woonruimteverdeling kunt u lezen in de brochure ‘Hoe kom ik aan woonruimte in Kampen of IJsselmuiden’.

Advertentienummer:

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

Inschrijfnummer: ..........................................................................

Naam: ..............................................................................................

Adres: ...............................................................................................

Telefoonnummer: .........................................................................

Geboortedatum: ...........................................................................

Uw huurwoning in Kampen en IJsselmuidenVERHUURDE WONINGEN Aantal Aantal Adres Plaats Reacties Punten

A Toe Boecopsingel 46 KAMPEN * *Noordweg 85 KAMPEN 28 609Slagersweg 26 KAMPEN 33 1064Kievitstraat 22 KAMPEN 28 952Hofstraat 86 KAMPEN 16 459St Jacobstraat 23 KAMPEN 14 268Dr Damstraat 100 KAMPEN - *Dr Damstraat 102 KAMPEN - *Dr Damstraat 104 KAMPEN - 4583Dr Damstraat 106 KAMPEN - *Dr Damstraat 108 KAMPEN - 2889Dr Damstraat 110 KAMPEN - *Dr Damstraat 112 KAMPEN - 1744Dr Damstraat 114 KAMPEN - *Dr Damstraat 116 KAMPEN - 2233Witbol 3 KAMPEN 44 * Akkerwinde 3 IJSSELMUIDEN 42 4995Rietgors 122 IJSSELMUIDEN 27 546D Kerkemaat 11 GRAFHORST 11 52

* woning is toegewezen aan een speciale doelgroep, zoals: WMO, urgentie, vluchteling, calamiteit, instelling


000-

207

* vr

aag

naa

r d

e vo

orw

aard

en

4500

YROKEUKENS & SANITAIR

Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 & 13.30 - 17.00 uur. Zaterdag: 10.00 - 16.00 uur. Koopavond op donderdag: 19.00 - 21.00 uur

Afbeeldingen kunnen afwijken.Prijs- en zetfouten onder voorbehoud. Exclusief verwijderingsbijdrage.

MARKNESSEExpansie 10T. (0527) 20 33 06

HASSELT (bij Zwolle)Handelsweg 8 (unit 4)T. (038) 477 42 94

Te besteden bij Thomas Cook reisbureau

Hoekkeuken incl: koelvriescombinatie, combi magnetron, vaatwasser, schouw, gaskookplaat,werkblad met spoelbak en kraan.

DUURDER HOEFT NIET ALTIJD BETER TE ZIJN!bron: Consumentenbond Den Haag

KOM OOK BIJ YRO KEUKENS VOOR AL UW RENOVATIE KLUSSEN OP HET GEBIED VAN KEUKENS!COMPOSIET WERKBLAD VOOR DE PRIJS VAN MULTIPLEX 4CM DIK 185,- p/m1

Voor nog meer scherpe (jubileum)aanbiedingen: WWW.YRO.NL

BEGIN 2011 OOK IN BOLSWARD

5995

Wegens groot succes geprolongeerd:

GESPREIDE BETALING MOGELIJK! FISCAAL VOORDEEL!Vraag in de showroom

7995Nu extra stunt! KEUKEN COMPLEET

METINBOUWAPPARATUUR:

6500Nu extra stunt! KEUKEN COMPLEETMET

INBOUWAPPARATUUR:

Vraag naar de extra mogelijkheden in de showroom

Luxe badkamer met moderne inloopdouche, hangend toilet, ligbad, wastafel met spiegel, kranen, wand- en vloertegels. Montage door onze eigen erkende monteurs.

8995

EXTRA SCHERPE PRIJS i.v.m. 6% BTW regeling!

DE SUPER 25 JAAR

AANBIEDING VAN

YRO KEUKENS

COMPLEET MET INBOUWAPPARATUUR+ GRATIS MONTAGE*

+ VIJF REISCHEQUESVAN 100,-*

+ GRATIS HELIKOPTERVLUCHT

Strakke greeploze hoekkeukeninclusief: gaskookplaat, combi magnetron, koeler, vaatwasser, schouw 90 cm. Met

multiplex werkblad, spoelbak en kraan.

InloopbijeenkomstMargaretha

DeltaWonen en IJsselheem nodigen u uit voor een inloopbijeenkomst over het nieuwbouwplan Margaretha.

De bijeenkomst is op 9 november aanstaande tussen 19.00 tot 20.30 uur aan de Burgwal 45 in Kampen.

Tijdens de inloopbijeenkomst wordt het voorlopig ontwerp gepresenteerd en kunt u meer informatie krijgen over de

komende sloopwerkzaamheden.

9 november 2010

TE HUUR: Industrieweg 3-B

Voor vragen bel 06 - 20 70 43 43

Volledige Turn Key kantoor ruimte op goede locatie. Voorzien van verwarming + Airconditioning.

Beneden verdieping:65m2, volledig voorzien van laminaatvloer, entree, toilet, kantoorruimte + archiefruimte.

Boven verdieping:Totaal 65m2, voorzien van laminaatvloer, keuken, 2 kantoorruimte’s.

Eventueel bovenverdieping afzonderlijk te huur.

Huurprijs vanaf € 395,- excl. b.t.w. p/m (1e jaar)

NU 50 % KORTING

OP ALLE KINDERLAARZEN +

-SCHOENEN OP DIT REK!

keuze uit +/- 100 paar!

Oudestraat 31 kampen tel: 038 - 333 25 24Oudestraat 31 kampen tel: 038 - 333 25 24

Dankbetuiging


RouwaDveRtenties

RouwaDveRtenties

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging

verzorgen wij alleen begrafenissen.

• U kunt te allen tijde een beroep op ons doen,

ongeacht waar u woonachtig bent.

• Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.

Telefoon 038 - 33 12 7 34

Mobiel 06 - 20 96 45 58Leendert en Agatha van der Sluys

†Vertrouwend op God, in dagen van wachten,Heeft zij steeds haar gebeden gezegd.Vertrouwend op Hem, aan het eind van haar krachten,Heeft ze haar leven in Zijn handen gelegd.

Na een lang leven van dienst aan de ander, is in allerust van ons heengegaan, in de leeftijd van 93 jaar,onze tante

Theodora Maria Hollander* IJsselmuiden † IJsselmuiden

13 september 1917 26 oktober 2010

Neven en nichten

Correspondentieadres:Fam Hollander,Havikskruid 58, 8265 MD Kampen

De begrafenis heeft zaterdag jl op de R.K. begraafplaats van IJsselmuiden plaatsgevonden.

– persoonlijk en respectvol

– verzorging van thuisopbaring

of in elk uitvaartcentrum

– gespecialiseerd in

voorbespreking van uitvaarten

– kostenopgave vooraf

De uitvaartverzorgermet zorg en aandacht

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuidentelefoon : 038 - 3331648mobiel : 06 - 52676220

J. Holtland24 uurper dag

bereikbaar

In zijn eigen vertrouwde omgeving is, na een periode van afnemende gezondheid, van ons heengegaan mijn lieve man, onze vader, opa en overgrootvader

Willem Friskes* Vlagtwedde, 19 mei 1927 † Kampen, 27 oktober 2010

Kampen: Berendina Friskes-Koster

Kampen: Marianne Kuyper-Friskes Jaap Kuyper, in liefdevolle herinnering Jacky & Danielle Luc, Kay Kampen: Anja van Dijk-Friskes Klaas van Dijk, in liefdevolle herinnering Edwin & Karin Rosalie, Jesse Margreet & Bertil Sven Diana & Peter Michael, Naomie Remond & Gerlinda

Wij bedanken het personeel van verzorgingshuis de Amandelboom voor de liefdevolle verzorging.

Correspondentieadres:Madrigaal 32, 8265 RR Kampen

Wij hebben Willem op maandag 1 november in besloten familiekring naar zijn laatste rustplaats gebracht, op begraafplaats Bovenbroek in Kampen.

Wij danken iedereen hartelijk voor de enorme belangstelling, prachtige bloemen, fijne brieven en kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa

Cornelis Arie Huibert KlompCor

Het was hartverwarmend en het heeft ons erg goed gedaan. Hadewieg Koningkinderen en kleinkinderen

Kampen, november 2010

eens een ondernemend kindbuitenbeentje met talentenstoere zeeman rond de wereldtoegewijde echtgenootvader en opade laatste jarenverstrikt in tijd onmacht afscheid nu en rust

Na een lang en bewogen leven is op 95 jarige leeftijd overleden mijn man, vader, schoonvader en onze opa

Anne Hiemstra* Anjum, 28 juli 1915 † Kampen, 22 oktober

Trudy Hiemstra – Feustel Peter, overleden 11 april 1966 Harry en Corrie Steven Arnout en Dagny

Correspondentieadres:H. Hiemstra Koggesingel 177, 8262 GW KampenTel. 038 2301773

De afgelopen twee jaar woonden Anne en Trudy samen in verpleeghuis Myosotis, Plantage 2 in Kampen. Voor hen een moeilijke periode waarin ze met veel liefde en respect begeleid zijn.

De crematie heeft woensdag 27 oktober in besloten kring plaatsgevonden.

Na een kortstondige ziekte heeft de Heere uit onze familiekring weggenomen onze zwager en oom

Teunis Koster in de leeftijd van 76 jaar.

IJsselmuiden: A. Schilder-IJssel G. Schilder IJsselmuiden: H. IJssel H. IJssel-v.d. Weerd Bodegraven: G. IJssel A. IJssel-van Wijk †

Neven en nichten IJsselmuiden, 26 oktober 2010

De HEERE bewaart de eenvoudigen, Psalm 116: 6a

Met droefheid geven wij u kennis dat door de HEERE, op Zijn tijd, uit ons midden is weggenomen onze geliefde, zorgzame moeder, grootmoeder en overgroot-moeder

Grietje Klooster - Kragt sinds 23 november 1967 weduwe van Jan Klooster

Kampen, 17 maart 1913 Grafhorst, 31 oktober 2010 Emmeloord: B. Klooster K.G. Verschure Grafhorst: J. van der Woude – Klooster W. van der Woude Ouddorp: K. Klooster S.M. Klooster – Kanis Kleinkinderen en

achterkleinkinderenCorrespondentie - adres : Zalmhof 35, 8277 AW Grafhorst.Er is gelegenheid tot condoleren op D.V. donderdag 4 november van 19.00 tot 20.00 uur en tevens op vrijdag 5 november van 09.30 tot 10.00 uur in het kerkgebouw van de Oud Gereformeerde Gemeente, Dirkje Kerkemaat 30 te Grafhorst. De rouwdienst zal worden gehouden op D.V. vrijdag 5 november om 10.15 uur in het kerkgebouw van de Oud Gereformeerde Gemeente, Dirkje Kerkemaat 30 te Grafhorst. Aansluitend zal om 11.30 uur de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Grafhorst.

Geen bloemen


Elan Voedingsadvies & BegeleidingPraktijk adres: Dieselstraat 2 | Kampentel. 038 - 852 31 30 / 06 - 48 184 901

[email protected]

Total body checknormaal € 25,-

NOVEMBER AANBIEDING

NU

19.95

- lichaamsgewicht meten - taille omvang meten - voedingsadvies - Body Mass Index berekening- lichaamsvetpercentage berekening - spiermassa berekening - bloeddrukmeting - persoonlijk voedingsadvies

Vergoedingen zorgverzekeraars mogelijk!

Aletta Kalter uitvaartzorg06 - 28260254

Dat ik mijn weg mag vindennaar het hart van diegenedie mij roept en nodig heeft

Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

U i t v a a r t v e r z o r g i n g Herman Bottenberg

Dag en nacht bereikbaar.038 33 33 32306 412 566 62

Voor een pe r soon l i j ken waard ig a f s che id

www.uitvaartbottenberg.nlKoekoeksweg 5 • 8271 PC IJsselmuiden • [email protected]

weekenddienstenHuisartsen Kampen / IJsselmuidenWanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. tijdens de weekeinden (vrijdagmid-dag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur), tijdens feestdagen

TANDARTS op 6 November 09.00 – 09.30 uur I. Carsouw, Koornmarkt 16, Kampen, tel 038-3333477, en op 7 November 12.00 – 12.30 uur: I. Carsouw, Koornmarkt 16, Kampen, tel. 038-3333477.Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandart-sinkampen.nl.

Apotheek Ebbingepoort1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de

huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept!

Dieren-Ambulance 24 uur per dag via tel. 06-22701040

Verloskundigen Praktijk KampenWanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281. Wanneer de verbind-ing niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Zwolle, tel. 038-4603591. Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl

Verloskundigen IJsselmuidenDe dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoon-nummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

Kijk voor een volledig overzicht van alle kerkdiensten op www.brugmedia.nl/kerk

met 2 extramonopoly

ten

Penningkruid 25, Kampen, 038 - 337 21 60Industrieweg 12, Kampen, 038 - 339 61 60

Voetbalvereniging

GO-AHEAD GO-AHEADVan Mierlo Lovinkstraat 20 038-3370610

Kuiper Dr. Damstraat 15 038-3370390

NU NOG 5 WEKEN LANG VOETBALPLAATJES SPAREN EN EXTRA VOORDEEL HALEN BIJ C1000 EN SUPER DE BOER

Sem Huijbrecht

488

Voetbalvereniging

GO-AHEAD GO-AHEAD

Mannes Kettenis

487

Voetbalvereniging

GO-AHEAD GO-AHEAD

Johan Nauta

586

Marin Flier

585

Unox RagoutBlik 400 gramop alle soorten

KnorrSatesaus in zakPer stuk á 370 ml

Lipton Ice Teapak á 1,5 liter op alle soorten

op alle soorten

4.79

Per stuk á 370 ml

+ 1 ZAKJE PLAATJES

+ 1 ZAKJE PLAATJES

Lu MilkbreakPak á 12 stuks

Appelsientje en Dubbeldrank Mini’s6-packOp alle soorten

Pepsi regular of max4-pack

+ 3 ZAKJES PLAATJES

op alle soorten+ 1 ZAKJE PLAATJES

+ 1 ZAKJE PLAATJES

Lipton Ice Tea+ 1 ZAKJE PLAATJES

PLAATJESOp alle soorten

10%korting!

10%korting!

1.59 10%korting!

1.95

De Specialist!De Specialist!

• Gespecialiseerd

in waterbedden

en boxsprings

• Vakkundig en

persoonlijk advies

• 25 jaar ervaring

• Eigen servicedienst

• Uit voorraad

leverbaar

• Garantie 5 jaar

• Extra energiezuinig

www.vanderbendwaterbeddenspecialist.nl

Waterbedden en Boxsprings Van der Bend Vechtstraat 70, 8021 AZ Zwolle Telefoon 038 - 453 91 91

Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings Waterbedden en Boxsprings

Van der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der BendVan der Bend

Open: do. en vr. middag, vr. avond en zat.WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL

ALBERT VAN DER MEER PARKETIndustrieweg 3d Kampen, telefoon 038 - 331 11 20

Kies voor kwaliteit en stijl!

Nieuw!!! - PVC Vloeren met click verbinding. - 5 nieuwe tinten grijs in zowel verouderde als niet verouderde houten vloeren.

Op sommige werkzaamheden

uitgevoerd door ons, geldt

een tarief van 6% BTW

Atlas Meubelstoffering is in vijf jaar uitgegroeid tot een bekende naam in Kampen en omstreken en nog steeds is de klan-tenkring van het bedrijf aan de Industrieweg 3-A groeiende. Dat heeft al-les te maken met de fi-losofie van stoffeerders Binali en Gülten Çekcen. “Kwaliteit en netheid zijn mijn voorbeelden. Ik wil een goede naam opbouwen”, aldus Bi-nali Çekcen.

Binali Çekcen en zijn vrouw Gülten doen er alles aan om de klanten tevreden te stellen. Zo heeft Atlas een gratis haal- en brengservice en wordt de klant thuis op verzoek vrijblijvend bezocht voor een offerte. Bij Atlas kunt u altijd vertrouwen op een eerlijk advies. Bovendien hecht Atlas Meubelstoffering veel waarde aan goede nazorg.

Op het gebied van stoffering biedt Atlas Meubelstoffering een volledig pakket. Het stofferen van meubelen is de hoofdmoot, maar ook kunnen mensen terecht voor het bekleden van autostoelen met originele leer en stof van alle merken. Ook camper- en caravanhouders kunnen terecht met het bekleden van kussens en bestuurdersstoelen. Met de winter in aantocht zijn ook watersporters aan het juiste adres bij Atlas. Zo is Çekcen ook specialist in het repareren en het op maat maken van bootkappen en bootkussens, cabinestoffering en het leggen van vloeren. Al deze activitei-

ten zijn ondergebracht in het aanver-wante bedrijf Atlas Zeilmakerij.

Bij Atlas Meubelstoffering treft de klant een ruime collectie stoffen in de showroom. In de nieuwe collec-tie zien we erkende topmerken als De Ploeg, Kvadrat, Reynaldo, Sum-brella en het Spaanse merk Alhamba. Namen als Gobelins en Alcantara bieden exclusieve hoogwaardige stoffen. Wat betreft leer bieden de merken Ohmann, Hulshof en Deletex uitkomst. Daarnaast zien we bij Atlas Meubelstoffering diverse vriendelijk geprijsde coupons.

Atlas Meubelstoffering is van alle markten thuis en richt zich ook op de doe-het-zelver met een grote col-lectie.

Atlas Meubelstoffering Industrieweg 3-A Kampen(038) 331 98 88 en 0383375840www.atlasmeubelstoffering.nlwww.atlaszeilmakerij.nl

PB SchilderwerkenGarnaal 10, 8271 KH IJsselmuidenTel (038) 33 24 920www.pbschilderwerken.nl

Het adres voor al uw binnen- en buitenschilderwerk!

Alles draait om kwaliteit bij Atlas Meubelstoffering

DinsDag 2 nOVEMBER 2010 • pagina 42

WELKE SFEER PAST BIJ U?

HAARDEN & SCHOUWEN

Strak en modern of juist klassiek. Gashaard, houtkachel, open of gesloten verbranding. Kortom, de mogelijkheden zijn legio. Kagas adviseert, denkt mee en helpt u bij het maken van de beste keuze. Maatwerk, met als doel het ontwerpen en desgewenst opleveren en installeren van uw droomhaard, houtkachel en schouw.

EEN ZEKERHEID!

Kagas b.v. Industrieweg 4 • 8263 AC Kampen • Tel: 038 - 331 15 65

WWW.KAGAS.NL

De werkzaamheden zijn zeer divers. Het betreft verbouwingen en of renovaties in en om het huis.

Denk daarbij aan het vernieuwen van de badkamer of het toilet. Ook is het mogelijk om uw woonruimte te vergroten

d.m.v. een erker of een aanbouw, het plaatsen van een dakopbouw of dakkapel.

www.klussenbedrijfrdiender.nl

Industrieweg 3A8263 AA Kampen

Tel. 038-331 98 88b.g.g. 06-45 33 68 77

WWW.ATLASMEUBELSTOFFERING.NLWWW.ATLASZEILMAKERIJ.NL

AtlasBIJ ATLASMEUBELSTOFFERING

KUNT U TERECHT VOOR:

• Wij geven 2 jaar garantie voor vakmanschap.

• Wij komen altijd vrijblijvend langs.

• Wij halen en brengen gratis.

MEUBELSTOFFERING AUTOBEKLEDING

ZEILMAKERIJ

Wapeningskooien nodig ofbetonmatten en stekeinden?

Kant-en-klaarop maat gemaakt!

Bel. (038) 331 30 5106 - 22 23 80 14 of 06 - 22 43 57 48Constructiebedrijf Vermeer bvMetaalstraat 3 8263 BT Kampen


DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

Stikt de buule!Bi’j alle mijnexplosies, overstromings en vulkaanuutbarstings em wi’j er een netuur-ramp bi’j: ‘et kapm van tien Linden an de Durpsweg in Wilsum. Die boomm stoan er bekant al ‘onderd jeur en deur de starke Westenwind bin ze zo merakels skuin goan gruu’jn det ze een geveur bin veur de wonings deur vlak achter.

Wilsum stiet bekend as een vrien-deluk, vredig durpien (stadtien), maar ook deur wurn now de mes-sen ‘esleepm. Wel is op last van de rechtbank in Zwolle ‘et kapm van de Linden nog eemm uut’esteld. Eerst mutn alle bezweurskriften en vergun-nings opni’j goed onderzucht wurn. Maar de tied dringt. Want tussen ene woning en de krumste Linde bestiet nog maar 50 cm ruumte. ‘Nog eem-pies en ie stoan deur op ‘t twelet te wildplassen in oe eign ‘uus,’ vreest Jannus Flapuut, die in de Durpsweg is weezn kiekn.

As de warkgroep WIJD zien zin kreg giet er in Wilsum veule verande-ren. WIJD stiet veur de warkgroep ‘Wilsum IJssel Delta’, maar goa’j enkelt of op die geveurlukke Linden ku’j beter spreekn van: ‘Gruun Link’. Woordvoerder Albert Boeve van WIJD wil die boomm zo rap mogeluk kapm. Niet allenig veur de veilig’eid van de ‘uuzen deurachter, maar ook veur de plann van WIJD de olde durpskern van Wilsum in een ni’j, stijlvol jas-sien te steekn. ‘Rekonstruksie van ‘et historische deel van Wilsum,’ nuumt Boeve det.

Al in 2009 is WIJD begunn met de veurbereidings veur ‘et verbete-ren van ‘et durp. Deur op inspraok-aoms de bewoners tekst en uutleg te geemm en umme de hamptenaarn van provincie en gemeente bi’jtieds een drukkertien in de goeje richting te geemm. WIJD wil de olde Linden metene vervangen deur ni’je. Wel al een bietien volwassen beumpies want de Durpsweg eerst lange tied opskeepm met jong kaal gruun gef ‘et anzicht van Wilsum een blote-kontn-gezichte, zo ofskrikwekkend, da’j de terugkeer van de ooievaars op ’t lege neste vlak in de buurte wel ‘elemoale op oe boek kunn skriemm. Ook belo-ven Boeve de ni’je beumpies bi’jtieds als echte Leilinden te zuln snoe’jn. ‘An weerskantn van de Durpsweg ontstiet dan een breed gruun skarm, weurachter de uuzen gien geveur meer loopm,’ aldus Boeve, die as re-sarve borgemeester van Wilsum gans ‘et durp veur zien plann wist te winn.

Uut’ezunderd vier durpelingen. Die vunn wat WIJD wil maar niks. Al ‘ele-moale niet ‘et kapm van de tien Lin-den. Deurumme begunn ze de haksie-groep ’t Oog’. Det klopm dadeluk met een bezweurskrift an bi’j de stichting Boomm-meldpunt in Kampm. Die stuurn de klacht deur noa de ge-meente. Maar die ‘ad er mooi skijt an. De kapvergunnings waarn toch al goed’ekeurd. Wat ku’j dan nog as haksiegroep? Klaagn ja, bi’j de rech-ter. Deur dachten ze een Kamper Ui veur’ezet te kriegn. Want oe was ’t in de vrede mogeluk det B en W van Kampm - met de Gruunstructuurnota veur oogn - konden denkn det de tien Linden op gemeentegrond gruu’j-den en eerst noa ‘onderd jeur bi’j de

rechtbank in Zwolle gewaar wiern det ‘er twee’je op parteculier terrein stoan…! Wi’j die kapm mu’j wel eerst de eigenaar umme toestemming vro-agn. En det niet was ‘edoan. Dus ‘ad ‘et ‘collezie twee kapvergunnings il-legaal of ’egeumm. ‘De rechtbank verkleurn ‘et bezweurskrift van ’t Oog dan ook voluut ‘ontvankeluk’. B en W mosn d’r ‘uuswark eerst maar ies beter onderbouwen. Wel deed de mesiekvereniging ‘Euphona’ deur al die ketelmesiek een kladde inspira-sie op. ‘Goede tijden, slechte Tijden,’ speuln ze al na kurte tied foutloos uut de kop.

Tegeliekke vun ’t Oog’ uut det de tien olde Linden veur een klein durp as Wilsum sfeerbepalend en van mo-numentale weerde bin. En deurvan zeg de wet det ze nooit ‘ekapt magn wurn. Det beeld wier nog verstarkt deur een slim vrouweluk ‘Oog’-lid (zeg maar ‘Knip-Eugien’) det anvoern vanuut ‘uus, stoande op de WC-brille, met een goeje varrekieker en op de tie’jn nog volop geneut van ‘et uut-zicht op ‘de Linden an de Durpsweg. Det gleumm eerst gien mense en deurumme wier ter plekke een onder-zuuk in’esteld. Deur ‘et Boommeld-punt met ambtelukke ondersteuning van de gemeente Kampen. Dus met zien ‘aln ‘et pleegien in umme te kiekn. ‘Niet deuran vaste’oln!’ waars-kouwn Knip-Eugien nog, maar ’t was al te late. De hamptenaar die in de WC-potte was goan stoan umme be-ter te kunn kiekn vuuln ‘et water uut de sturtbak al vol zien skoenn inklot-sen……

Veur de rechters in Zwolle gef det onderzuuk de deurslag. Want now ‘t Oog weur ‘ef kunn maakn det de tien Linden belangrijk bin veur de leef-ummegeving van Wilsum magn ze niet ‘ekapt wurn. Nog niet. ‘Et recht van kapm mut eerst nog weer diep-goand onderzucht wurn. Onzeker is wie uuteindeluk zal winn. Boeve stiet stark umme reedn det ‘eel Wilsum - op de vier dissedentn noa - achter zien herinrichtingsplann stiet. ’t Oog op zien beurte ‘ef onverwacht steun ‘ekreegn van een invloedriek per-soon: Sundekloas! Die is teegn kapm umme reedn det ie de kienderties zo grage ‘eurt zingen: ‘Zie de moane skient deur de boomm’. De rechters in Zwolle zwijgn. Die bin op vekan-sie. ‘Deur waarn wi’j wel an toe!’ is veurlopig de leste uutspraak van die kante in de spannende vervolg-soap: ‘Wilsum Veuruut!’’ Allo, Hendrik

Reflex pakt volle winstIJLST - De volleybalsters van Berg Makelaardij/Re-flex hebben de goede beurt in de tweede beker-ronde een goed vervolg gegeven. In Friesland werd Stanfries IJlst simpel met 0-4 aan de kant gezet.

Reflex begon degelijk, maar liet in de eer-ste set enkele kansen onbenut. De service liep echter goed. Vooral Moniek Slump, Gerdien Hindriks en Rozemarijn Blaauw maakten het de Friezinnen moeilijk met hun sprongservices. IJlst maakte intussen de nodige onnodige fouten, waardoor de eerste set naar Reflex ging (18-25).

In de tweede set verliep het soepel voor Reflex. De Kamper ploeg won dan ook simpel met 14-25. Ook in de derde set bleef

Reflex geconcentreerd en fanatiek vol-leyballen. Lange tijd ging de set gelijk op. Met enkele snelle en verrassende aanvallen hield IJlst zichzelf in de wedstrijd, maar ook Reflex schakelde een tandje bij. Dat was voldoende om ook deze set binnen te slepen (20-25).

Daarna ging het stroef bij Reflex. Toch maakte het in de beslissende fase geen fouten (23-25), zodat het voor eerst dit seizoen de maximale score behaalde.

Naomi Hofsink en Gert van ’t Oever clubkampioenen Deltasteur

V.l.n.r.: Naomi Hofsink, Kelly Bosman, Dennis Orlik en Gert van ‘t Oever

KAMPEN - Naomi Hofsink en Gert van ’t Oever zijn de nieuwe alge-heel clubkampioenen van zwemvereniging Deltasteur. Tijdens een spannend zwemweekend (29 en 30 oktober) waarin veel persoon-lijke records werden gebroken, legden zij beslag op de wisselbe-ker. Ook Kelly Bosman en Dennis Orlik wonnen een wisselbeker. Zij werden kampioen bij de speedo-minioren.

Eerste plaatsen waren er ook voor Nienke Kroeze en Kevin van Dijk (minioren 3 en 4), Dennis Orlik (minioren 5 en 6), Kelly Bosman (junioren 1 en minioren 5), Justin Doldersum (junioren 1 en 2), Mir-jam de Raad (junioren 2 en 3), Mit-chel Doldersum (junioren 3 en 4) Nienke Fuite en Gert Norg (Jeugd 1 en 2), Naomi Hofsink en Gert van ’t Oever (senioren 1 en 2), Maaike Fikkert (senioren) en Angelique van de Kamp, Yannieck Prins en Michiel Smit (recreatief ).

Monica Bosman mocht de Petra van Staverenbokaal in ontvangst nemen vanwege haar inzet tijdens de trainin-gen. Deze prijs gaat naar een persoon die een aanmoedigingsprijs verdient, een uitzonderlijke prestatie neer heeft gezet of zich op een andere ma-nier verdienstelijk heeft gemaakt. Na tien jaar werd ook de Seconden-vreter weer uitgereikt. Deze wissel-beker was voor Nienke Kroeze. Zij heeft het afgelopen jaar de meeste seconden van haar pr’s afgezwom-men.

Driebanders Reyersdam onderuit

Set Up op karakter naar winstBAKHUIZEN - Na drie nederlagen op rij heeft DÉPOL-Set Up eindelijk weer eens een overwinning behaald. De IJsselmuidenaren wonnen met 2-3 van BEO, de nummer drie in de competitie.

In de eerste set leek het er aanvankelijk nog niet op dat Set Up aan het langste eind zou gaan trekken. BEO stond op een voorsprong van 24-18 en leek gemakke-lijk de eerste set binnen te gaan halen. Set Up stond echter op en met sterk spel sleepte het alsnog de eerste set binnen: 24-26.

In de tweede set ging het redelijk gelijk op, maar door een aantal persoonlijke fouten aan de kant van Set Up kon BEO de tweede set naar zich toe trekken: 25-

18. In de derde waren de IJsselmuidena-ren te sterk voor BEO (20-25), maar de thuisploeg toonde veerkracht door de vierde set binnen te slepen.

De climax van de wedstrijd zat in de vijfde set. Set Up had een kleine voorsprong en wist deze marge lange tijd vast te houden. In de slotfase kwam BEO toch langszij. Vervolgens liet Set Up twee matchpoints onbenut, waarna de thuisploeg het af kon maken. Set Up wist dit te voorkomen en knokte zich naar een 17-19 setwinst.

ZWOLLE - Het driebandenteam van Reyersdam heeft vorige week een gevoelige neder-laag geleden. In Zwolle was de Pomerans met 5-2 te sterk.

In dit duel kwam alleen Rens Jager tot winst. Met een moyenne van 0,490 versloeg hij zijn tegenstander Johan Kappers.

Het libreteam van Reyersdam won op Urk met 2-5 van HGL. Jaap Ripke (moyenne 2,45)

en Harry Winkeler (moyenne 1,13) zorgden voor de winst.Het eerste recreantenteam van Reyersdam ging met 38-37 onderuit bij De Ghesselen in Emmeloord. Martijn ten Hove en Gerrit Bos kwamen tot winst.


TE KOOPTE HUUR

KLEINTJES

GEV

RA

AG

D:

AA

NG

EB

OD

EN R U I L E N

S T R I P B O E K E NB A B Y K L E E R T J E S

F I E T S E NZ E G E L S

M E U B E L SS P E E L G O E D

H U I S H O U D E L I J KS I N G L E S / L P ’ S

A U T O - O N D E R D E L E N

akkerbouwbedrijf ‘t rechterveldf. v/d linde • rechterveldweg 88267 Al kAmpereilAnd&038-3388233

vers van het land naar de klant

nieuwe aardappeleneigenheimers en irene 20 kilo .€12,00

Bildtstar 20 kilo ...........................€10,00

patat aardappelen 5 kilo ..............€2,00

uien 5 kilo .........................................€3,00

Wilt u direct uw woning of

bedrijfsgebouw verkopen?

Wij doen u graag een bod.

06 - 55 88 60 0106 - 53 25 52 71

Restaurant “De Oase”Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

WeleensSchweinehaxe

gegeten?www.

deoase-zalk.nl

Tel. 038-331 56 90

Penningkruid 43Kampen

gratis bezorgingvrijdagmiddag

te koopaardappelen

Mts. Kasper, Brinkweg 2Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262

uien5 kg voor ............3.00

bildtstar, gloria eigenheimer, nicola 10 kg ..................6.0025 kg ...............13.00

pc traag, e-mail problemen ofherïnstallatie bel:

Computer-problemen ?pcsupportkampen

pcsupportkampen038 8883977

06 22 410 716

Hulp aan huis.

Altijd prijsafspraak voorafprijzen vanaf € 20,=

TE HUURminikraan met

machinist (2,5 ton)voor bedrijf

en particulier.

A. Netjes Dienstverlening

06 - 52276611

TE KOOPGEVRAAGDBOEKEN

Single’s en LP’sStripboeken

Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken

Speldjesenz.

038-4660582

Kampfoortonderhoudsarme

DAKKAPELLEN,kunststof KOZIJNENen gevelbekleding.Bel 06 233 087 81

www.kampfoort.nl

Scholieren gezocht:

Koomen Bloembollen Kamperzandweg 11 Ens [email protected]

0527-251686 /0527-251181 / 06-23288937

Om op de zaterdagen en/of vrijdagmiddagen tulpen op te prikken.

Kom jij ons leuke team versterken?

PIANO-STEMMEN,

tevensreparaties

goedkoop en vakkundig

Bel Jos van der Wulp038-466105806-42825216

Fikse naaimachine speciaalzaakal 105 jr BEKEND BIJ IEDEREEN

Hofstraat 85· reparaties· nieuwe machines· hoge kortingen,

lage prijzen

www.fiksenaaimachines.nl • Hofstraat 85, Kampen tel. 038 - 33 121 51

Onbetwist uw

autoschade-

specialist

Gevraagd:

Alles wordt GRATIS bij u afgehaald!

Bel of sms 06 - 112 52 548

DefecteDefecte vaat- en wasmachines, magnetrons, pc’s, aanhangwagens en fi etsen.

4 nov. 2010 Hilly 25 jaar

thuiszorg

Schoutstraat 67

8271 VL IJSSELMUIDEN

Deze "OLDE" man, ziet morgen

Abraham.Gefeliciteerd Willem

van je vrienden.

– 50 jaar – De Lange Witgoed ontvangt u graag op onze nieuwe locatie

Industrieweg 3-GKampen

Tel: 038 331 34 23www.delangewitgoed.nl

U vindt ons schuin tegenover Kagas.

BOUW-MEDEWERKERS

gEvRaagD

fUlltiME. gOED

vERDiEnEn.

WERKiS: 038-3338328

Klussers gevraagd!!

uitvoeren van diverse

Klussen voor langere

tijd… WerKis:

038-3338328

SINT EN PIETEN vaN hET KaMPER

JaChThOORN KORPS

OP bEzOEK?

25 euro per kwartier.

bellen met M. Dalsem tel.

(038) 331 82 49

Hulpfonds voor de mi-nima: initiatief van 2 kerken om mensen met een mini-mum inkomen in noodsitu-aties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936

GevraaGd: overtollige huisraad en inboedel, t.b.v. Polen en Rusland, tel. 038-3329271 of 06-42558722

GevraaGd: voor een verza-melaar, documenten, fotos, passen, brieven en andere materialen uit de Tweede Wereldoorlog, evt. geringe vergoeding mogelijk, tel. 038-3335110

Te koop: Lego autootjes en bootjes, en nog veel meer lego v.a. 2,-, p.st., tel. 038-3329699

Te koop: afzuigkap met mo-tor, gaskachel voor woonka-mer, tel. 06-24771837

Te koop: d.blauwe heren wintersportbroek merk Lutha grote maat, Medion flat-bedscanner nog in doos met boekje en installatie cd 25,-, tel. 038-3333919

Te koop: kinderboeken o.a. deel 1, 2, 3, 4, 5, 7 en 8 van Dolfie en Wolfie, 5 dln. uit de serie Snelle Jelle en div. andere jongensboeken, o.a. voetbalverhalen, allen in zÈÈr goede staat, tel. 038-4269399

Te koop: dames- en heren-fiets, jongensfiets 26 inch, tel. 038-3318382

oproep: Wie heeft op za-terdag 23 okt. rond 19.00 uur mijn fiets, een blauwe Gazel-le, bij het Kruidvat op de Ou-destraat vernield, de kosten zijn voor mij 120 euro voor een compl. nieuw achterwiel, of heeft iemand iets gezien, tel. 038-3325914.

Te koop: prachtige grenen whitewash babykamer, kast, commode, plankje en ledi-kantje, z.g.st., zie ook fotos op marktplaats, tel. 038-3330769

GevraaGd: sigarenband-jes van voor 1950, metalen speldjes en oude zwart/wit ansichtkaarten, tel. 06-20428532

HondesCHool: S-XL CUR-SUS Voor alle honden van pup tot volwassen hond. Voor informatie Roland Prins w w w. h o n d e n s c h o o l - s x l .nl (06) 53307327 KAMPEN BR44.0030.001

vuTTer: brengt uw boek-houding en belastingaan-giftes snel, degelijk en te-gen redelijke prijs op orde. (0321) 312464 DRONTEN FD43.0091.004

Te Huur: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, op-brengst bestemd voor be-jaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

Te koop: eiken heren fau-teuil met losse kussens, 20,-, tel. 038-3319522.

Te koop: 2-pers. zit-slaap-bank, blauw gestreept, vr.pr. 25,-, tel. 06-23086431

Te koop: fietsstoeltje voorop met bevestingingbeugel 10,-, beuken traphekje 10,-, z.g.a.n Puma voetbalschoenen mt. 39 10,-, tel. 06-42238658

GevraaGd: Kamper alma-nak 2010, tel. 06-23051297

Te koop: kleuren tv, 53cm 35,-, heggeschaar oplader 35,-, tel. 06-23051297

Te koop: mooi Sint Nico-laaspak en 2 Pieten pakken, tel. 038-3320080

Te koop: ijzeren melkbus, tel. 06-14939048

Te koop: 2 vouwfiet-sen, p.st. 90,-, samen 160,-, tel. 06-16146140

Te koop: 2 Amster-damse paaltjes, tel. 038-3319034

Te koop: grote salon-spiegel 120x125cm, kolionale omlijsting, 25,-, tel. 038-3320712

Te koop: Boeken-weekgeschenk 1936, 50,-, tel. 038-3316917

GevraaGd: voor een verzamelaar winkelwa-genmuntjes, wie heeft er het muntje van sportschool van Dijk, andere muntjes zijn ook van harte welkom en ook wil ik wel ruilen, tel. 06-12430966



WWW.GOAHEADKAMPEN.NL

V.V. GO-AHEAD KAMPENSPORTPARK MIDDENWETERING • BUITENBROEKSWEG 2KANTINE TEL 038 - 331 58 13 ZIE TELETEKSTPAGINA 499 • VAN TV OOST VOOR MEER INFO

ZATERDAG 6 NOVEMBER 2010 • Aanvang 15.00 uurGO-AHEAD KAMPEN - V.V.O.G.

GreenOrganics

doet komende zaterdag prima zaken en wordt koploper van de middenmoot achter het on-genaakbare Bennekom en achtervolger SDV Barneveld. Tegen VVOG komt Go-Ahead een oude bekende tegen: Terence ten Brink, die twee seizoenen actief was in Kampen. In de rood-gele statistieken prijken er drie hoofd-klasse doelpunten achter zijn naam. Nu Go-Ahead over kunstgras beschikt lijken afgelas-tingen grotendeels tot het verleden te horen. Dat geldt ook voor gelijke spelletjes langza-merhand. De rood-gelen teren al ruim een jaar lang op alles of niets.

Aan de laatste competitie ontmoeting in Kampen tegen Go-Ahead bewaart VVOG weinig genoegens.De Harderwijkers werden in het najaar van 2007 met 6-1 van de mat geveegd. VVOG verdween aan het eind van dat seizoen uit de hoofdklasse. Een podium waar ze 33 jaar lang op acteerden en 842 duels af-werkten. Er is dus zaterdag op sportpark Middenwetering een echte monumentale zaterdagtopper te gast. De start dit seizoen van VVOG was wat

stroef, maar uit de laatste drie duels wist de ploeg van trainer Wim Kroes het volle pond te halen. Go-Ahead is dus gewaarschuwd, on-danks de wat gelukkige maar wel nuttige zege op het nieuwe kunstgrasveld in Doetinchem. Invaller Kevin Smit bekroonde zijn korte op-treden met een bijzonder fraaie actie en dito treffer in de verre hoek tussen een benenzee van DZC’68 verdedigers. VVOG won later op de middag wat moeizaam de derby tegen FC Horst, waardoor Go-Ahead en VVOG in pun-ten gelijk staan op de ranglijst. De winnaar

PUPIL VAN DE WEEKNiek HengstmengelLeeftijd : 9 jaarLid GA sinds : 2004Speelt in team : E 5Positie : middenveld nr 10Beste trainers bij GA : Winfred Kanis en

Hans HoekmanBeste trainer van de wereld : Bert van MarwijkBeste speler van de wereld : David VillaBeste voetbalclub : Feyenoord - Barcelona -

Go-Ahead

VOORBESCHOUWING

Hobby’s : voetballen en spelcomputersLekkerste eten : pizzaEet nooit : spruitjesVerkering met : niemandLeuk beroep later : profvoetballer

Voorspelde uitslag:Go-Ahead Kampen – VVOG2 - 1

Leuk beroep later : profvoetballer

CONTRACTSPONSORS

Jurrian Zandbergen scoorde drie jaar geleden een hattrick tegen VVOG. Hier maakt hij kort voor rust de 1-0.

SV Wilsum eert jubilarissen

Go-Ahead op karakter naar winst

WILSUM - Dit jaar is het 25 jaar geleden dat het seniorengym van Sportvereniging Wilsum werd opgezet. Reden genoeg voor het bestuur om afgelo-pen donderdag zeven leden van het eerste uur in het zon-netje te zetten.

Afgelopen donderdag werd het 25-jarig jubileum van het senio-rengym gevierd met een gezellig etentje. Maar liefst zeven leden zijn al vanaf het begin, 1985, lid. Het gaat om Harmke Boeve, Ger-rie Riezebos, Hennie Oostbeek, Klaasje van Keulen, Ge de Groot, Be van der Kamp en Froukje Mars-kamp. De jubilarissen mochten als beloning een boeket in ontvangst nemen.

De groep van seniorengym bij SV Wilsum bestaat momenteel

uit twintig enthousiaste dames die wekelijks een sportief uur beleven onder leiding van Ada Deutekom. Naast seniorengym is er bij Sportvereniging Wilsum

de mogelijkheid om te turnen, te volleyballen en te badmintonnen. Ook wordt er steps en ouder- en kindgym gegeven.

DOETINCHEM - Go-Ahead heeft zich hersteld van de thuisnederlaag tegen DOS ‘37. Bij DZC ‘68 toonde het karakter en won het wat ge-lukkig met 1-2.

Op het nieuwe kunstgras van DZC ‘68 was de thuisclub in het eerste kwartier de betere ploeg.Toch kwamen de Kampenaren in de 13e minuut aan de leiding. Arjan van Keulen promoveerde een vrije trap van Jeroen van den Bosch via zijn dijbeen tot doelpunt.

Daarna kreeg Go-Ahead meer grip op de wedstrijd en kreeg het enkele mogelijkheden om de

score uit te breiden. De grootste was voor Piet de Jong, maar zijn schot was te slap. DZC ‘68 kon daar aanvallend weinig tegenover stellen.

Na rust kwam DZC ‘68 steeds meer in het stuk voor. Go-Ahead kwam een aantal keren goed weg. Zo moest doelman Kees Kostwinder zijn mislukte uittrap bijna bekopen met een tegendoelpunt. De directe poging van DZC ‘68 kon hij via

de paal maar net onschadelijk maken. Daarnaast mikte DZC ‘68 even later in kansrijke positie naast. In de 77e minuut was het wel raak. Rik van der Eerden profiteerde van een slippertje achterin bij Go-Ahead. Drie minu-ten later kwam Go-Ahead goed weg toen Thomas Kleinlugtebeld de buitenkant van de paal raakte. In de slotfase zetten de gasten weer wat meer druk naar voren. Dit leidde twee minuten voor tijd tot de 1-2. Kevin Smit draaide bij zijn tegenstander weg en tekende vervolgens voor de win-nende treffer.

KHC wint bij SCD ‘83DEDEMSVAART - KHC blijft uitstekend meedraaien in de derde klasse C. Zaterdag won het met 1-3 van SCD ‘83. Hiermee behoudt KHC de derde plaats in de competitie.

KHC was de betere ploeg, maar had de wedstrijd eerder moeten beslissen. De start was uitste-kend. In de 4e minuut kopte Ricardo Maurer raak uit een cor-ner van zijn broer Michel. Een mi-nuut later mocht Ronald Arends doorgaan op randje buitenspel. Hij maakte het vervolgens goed af: 0-2. In de 11e minuut kwam de thuisploeg terug tot 1-2. KHC

liet vervolgens een serie grote kansen onbenut. Tom Diender en Arends waren niet koelbloedig. Vlak na rust faalde ook Jonathan van Marle, alleen voor de keeper. KHC kon zich deze missers per-mitteren. Een kwartier voor tijd nam Rabi Ezzat de bal op de borst aan en schoot vervolgens wel raak. Hier-mee gooide KHC de wedstrijd alsnog in het slot.

‘s-Heerenbroek onderuit tegen ZACZWOLLE - ‘s-Heerenbroek ging zaterdag voor de derde keer deze com-petitie onderuit. In Zwolle was ZAC met 4-1 te sterk. Trainer Gerrit Bien was na afloop ziedend op de arbiter, die volgens hem partijdig was en twee keer verzuimde om een strafschop toe te kennen aan zijn ploeg. “Wij konden niets goed doen bij deze scheidsrechter.”

‘s-Heerenbroek kreeg in de eerste helft twee uitstekende kansen via Rob Henniphof, maar het was ZAC dat scoorde. In de 16e minuut scoorde de Zwolse ploeg uit een vrije trap en in de 31e minuut werd het 2-0 via een afstandsschot. In de 41e minuut schreeuwde ‘s-Heerenbroek om een strafschop toen Henniphof neerging in het strafschopgebied, maar de arbiter liet doorspelen.

In de 65e minuut claimden de gasten wederom een strafschop, toen William Meuleman onderuit ging binnen de beruchte lijnen. De 2-1 viel vijf minuten later via Henniphof. Twee minuten later was er een kans voor Geert Pel-leboer, maar hij schoot naast. In de laatste zeven minuten stelde ZAC de overwinning veilig door twee keer te profiteren van fouten in de omschakeling bij ‘s-Heerenbroek.


WEEK VAN HET PINNEN VAN 1 T/M 7 NOVEMBER

PIN EN MAAK BIJ ACTION

KANS OP 1 VAN DE 3 TOYOTA AYGO’S

WEEK VAN HET PINNEN VAN 1 T/M 7 NOVEMBERPIN EN MAAK BIJ ACTION KANS OP 1 VAN DE 3 TOYOTA AYGO’Ssurf naar www.action.nl en vul uw kassa-bonnummer in* Kijk voor de actie-voorwaarden op www.action.nl

surf naar www.action.nl en vul uw kassa-

bonnummer in*Kijk voor de actie-

voorwaarden opwww.action.nl

49.00

FANTASIE OF STRUCTUUR

DAMESMAILLOTkatoen/elasthanalle maten

FRAAIE UITVOERING

SFEERKAARSkleinafm. 7x10,5 tot 8,5x12,5 cmdiverse uitvoeringeno.a. glitter/bubble

1.18

HOLIDAY

HAARVERFalle kleurenongelofelijk voordelig

MEISJES/DAMES

BOXERSLIPSkatoen-elasthan1x uni 1x designmaten 128 - XLblijven elastisch

8.95 0.99

MET FURR CAPUCHON

HERENJACKpolyesterheerlijk warmzwart/bruinmaten M-XXL

17.95

1.59 11.95

20 LED’S

BATTERIJVERLICHTINGmet warm sfeervol licht2 meter lengtevoor in uw kerststukje/vaas(excl. battterijen)

FOREST

KERSTMANfraai gedetailleerdin diverse uitvoeringen50 cm hoog

AFSTAND BESTUURBARE

SPORTAUTOschaal 1:16actuele modellen

7 - LED’S

HOOFDLAMPincl. batterijen

VERLICHTE

RENDIEREN4 modellenglas/metaalafm. 82x75 tot 128x49 cmenergiezuinige LED verlichtingeen sieraad in uw tuin

PRACHTIGE VOLLE

KERSTBOOM180 cm880 tipsmetalen voet

26.95

1.19

2.49

0.79

HEREN/DAMES

LEESBRILalle sterktesluxe uitvoeringen

2.69SET/2

idem210 cm1220 tips

39.95

idemgrootafm. 7x14,5 tot 8,5x16 cm

1.59

Elders99.95119.95

Elders4.958.95

Elders2.493.95

Elders4.958.95

Elders29.9539.95

Elders19.9522.95

Elders1.982.29

Elders24.9539.95

Elders1.982.98

Elders2.983.98 Ze

t- en

dru

kfou

ten

voor

beho

uden

. Aan

bied

inge

n ge

lden

van

zo.

31-

10 t

/m z

a. 6

-11

DALFSEN • Wilhelminastraat 25EMMELOORD • Zuiderkade 5aGENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4

HEERDE • Soerelseweg 17HEINO • Marktstraat 22IJSSELMUIDEN • Groenendael 232

MEPPEL • Prinsenplein 15-19NUNSPEET • Stationslaan 25STAPHORST • Meesterweg 2a

ZWOLLE I • Vechtstraat 18-20ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76zie ook onze website: WWW.ACTION.NL



U komt 3x per week 30-45 minuten trainen voor minimaal 4 weken. De SlankBelly is geheel anders dan alle andere af-slankgordels en werkt uitermate gebruikersvriendelijk. U beweegt, tegelijkertijd met infrarood licht dat diep doordringt in al uw organen en de vetcellen daar

omheen. Het zorgt voor een dusdanige opwarming van spieren en organen dat uw metabolisme wordt gestimuleerd. Mensen verliezen tot wel 2 kleding-maten in slechts 4 weken! Ander positief effect is dat fysieke klachten geheel kunnen verdwijnen en dat de mensen er lekker op kunnen slapen.

Slank met

‘SlankBelly’!Positieve effecten• Hygiënischer dan andere afslankgordels• Gaat over de kleding• Stimuleert vetverbranding en ondersteund het herstel• Bevordert soepele spieren en gewrichten• Bevordert het verwijderen van afvalstoffen uit uw lichaam• Helpt bij menstruatieklachten en bevordert de nachtrust• Rugklachten worden verminderd of verdwijnen helemaal!• SUCCES VERZEKERD!

Bel:(038)

3324450

12 lessenvanaf € 30,-

Kosten leden: € 3,- per keerTwaalf ritten kaart:€ 30,- voor leden€ 45,- voor niet leden

Bovennieuwstraat 116 • (038) 3324450 • www.argendos.nl

Warme dranken en

sauna gratis!

Ontluisterende nederlaag WilsumSWIFTERBANT - Wilsum heeft zaterdag een vreselijk pak slaag gekregen in Swifterbant. De ploeg van trainer Bart Ester verloor met maar liefst 9-0 van Swift '64. Oud-Dosser Meloudi Zaki was de man bij Swift met vijf goals.

Wilsum was al snel bezig met een kansloze missie. Binnen 23 minuten stond het met 4-0 achter. Persoon-lijke fouten nekten Wilsum in deze fase van de wedstrijd. Zo gingen keeper Gerhard Bolt en Gert Bar-neveld ieder twee keer in de fout. In de eerste helft scoorde Swift '64 vervolgens nog twee keer. Na rust bleef Wilsum twintig minu-ten gevrijwaard van een doelpunt. Daarna scoorde de thuisploeg via een gemakkelijk verkregen strafschop de 7-0. Uiteindelijk bleef Wilsum dubbele cijfers net bespaard.

Trainer Bart Ester was na afloop zeer teleurgesteld. "Op alle fronten was dit een blamage. 9-0 is te gek voor woorden. Ik ben hier helemaal kapot van en beleef dit als een zware teleurstelling. Die beleving is misschien niet aanwezig bij som-mige anderen.

Deze nederlaag baart mij zorgen. Ik hoop hier uit te komen. Dat is voor mij een grote uitdaging. Deze nederlaag is Wilsum onwaardig. Het is sneu voor onze aanhang. De sup-porters steunen ons altijd. Die mag je niet teleurstellen."

VV Kampen verrast HTCZWOLLE - HTC is zaterdag tegen de eerste seizoensnederlaag aangelo-pen. In eigen huis verloor het verrassend met 2-3 van VV Kampen, dat in deze competitie steeds beter op stoom komt. Bilal Kacar was het goudhaantje bij de Kampenaren met drie goals.

VV Kampen kende een droomstart op Sportpark De Pelikaan. In de 8e minuut zorgde Bilal Kacar voor een Kamper voorsprong. Negen minu-ten later was Kacar weer trefzeker. In het laatste kwartier kwam VV Kampen onder druk en kreeg de ploeg het lastig. VV Kampen kwam na de rust niet goed uit de startblokken. De ploeg begon te slap en de linies lagen te ver uit elkaar. In de 60e minuut scoorde HTC de aansluitingstref-

fer via een van richting veranderd schot. Vijf minuten later verschafte Kacar zijn ploeg meer lucht door de 1-3 te scoren. De goed spelende kee-per Johny Mulder stond aan de ba-sis van deze treffer. Met een verre uittrap bereikte hij Coskun Erbilici. Na een fraaie individuele actie zette hij de bal voor op Kacar, die doeltreffend afrondde. In de 77e minuut kwam HTC terug tot 2-3. Miliyon Mekonen was vervolgens

dichtbij de 2-4, maar VV Kampen mocht uiteindelijk toch de handen dichtknijpen met de overwinning. Zo voorkwam de paal een Zwolse gelijkmaker.

Het maakte de vreugde van VV Kampen-trainer Tonny Krijn er niet minder om. "Ik ben blij en trots. We zijn begonnen met veel nieuwe spelers. Dat is met vallen en opstaan gegaan, waaronder de zeperd tegen 's-Heerenbroek, maar nu is er meer acceptatie en duide-lijkheid. Ons team is groeiende. We hebben HTC goed bestreden en pijn gedaan. We hebben een uitste-kende teamprestatie neergezet."

KAMPEN - DOS speelde voor rust met Zwart Wit' 63, maar stond na afloop wel met lege handen. De ploeg verzuimde om in de eerste helft de kansen te benutten en kreeg in een ongelukkige tweede helft de deksel op de neus. De ploeg uit Harderwijk won geflatteerd met 0-3.

DOS speelde een goede eerste helft en was veel sterker dan Zwart Wit '63. De Kampenaren verzuimden om dit tot uiting te brengen in de score. De ploeg kreeg hier genoeg kansen voor. De grootste was voor Yumus Ay-bek. De spits schoof de bal echter niet in het lege doel, maar tegen de paal. Na rust vormde een ongelukkige handsbal van Marcel Post de inlei-ding tot een vervelende middag voor DOS. Post werd door een tegenstan-

der naar voren geduwd. Hij verloor zijn evenwicht en maakte daarbij on-gelukkig hands. Tot verbijstering van de spelers van DOS wees de arbiter

naar de stip. De penalty werd binnen-geschoten. Vervolgens kreeg DOS mogelijkheden om de schade te repareren, maar we-

derom werd het net niet gevonden. Bovendien had de ploeg pech dat een doelpunt van Yumus Aybek niet

werd toegekend. De bal overschreed de doellijn, maar de arbiter had een andere mening. Langzaam maar ze-ker verdween het goede voetbal uit het spel van DOS. In de laatste twintig minuten raakte DOS het spoor bijster en hanteerde het teveel de lange bal. In de laatste zes minuten sloeg de tegenstander nog twee keer toe via messcherpe counters. De nederlaag kwam hard aan bij DOS. "Hier zit een gefrustreerde trainer en ook de spelers gaan gefrustreerd naar huis", aldus Lucas Hoekman na afloop. "Bij rust hadden we minimaal met 2-0 voor moeten staan. Na rust kom je ongelukkig op achterstand. Toen had ik nog de overtuiging dat het goed ging komen. Vervolgens wordt een glashelder doelpunt afgekeurd. Het was een heel ongelukkige middag. We hebben van onszelf verloren."

DOS verliest op ongelukkige middag

Foto: Bert Zoetebier



“onze service is een feit”

Bedrijfsstraat 3Kampen

Tel: 038 - 33 11 711

www.fredfeijth.nl

IJVV laat zich aftroeven(door Gerard Meijeringh)

IJSSELMUIDEN - IJVV heeft zich zaterdag laten aftroeven door ESC. De IJsselmuidenaren lie-pen vanaf de 6e minuut achter de feiten aan (0-1) en slaagden er niet in om de schade te repare-ren. ESC kwam niet in de problemen en won sim-pel met 0-2. Door deze nederlaag is IJVV gezakt naar de elfde positie en bevindt het zich nadruk-kelijk in de onderste regionen.

De vierde nederlaag van het seizoen kwam hard aan bij IJVV. Vooral de manier waarop zorgde voor frustra-tie bij Koen Buikema. “ESC speelde goed en compact, maar wij waren niet fel en er was geen beleving. Af-spraken zijn niet nagekomen en bij spelhervattingen was het helemaal een drama.” De ergernis bij Buikema was begrijpelijk. Tegen VSCO kwam IJVV nog redelijk voor de dag en in de oefenwedstrijd van afgelopen woensdag tegen Olympia ‘28 (2-2) speelde de ploeg een goede wed-strijd. Dat was niet terug te zien te-gen ESC. De ploeg van trainer Edwin Duim maakte een zwakke indruk. Veelal hadden de IJsselmuidenaren het initiatief, maar de ploeg was een tandeloze tijger en miste creativiteit om echt gevaarlijk te worden.

IJVV begon goed en creëerde in de 3e minuut een goede mogelijkheid. Na een vlot lopende aanval had Ger-ben Hamer de bal voor het inschie-ten, maar hij was verrast en schoot slecht in. Twee minuten later was het raak aan de andere kant. Uit een corner kopte William Huenenstein ongehinderd raak. Het was niet de

laatste keer dat IJVV bij spelher-vattingen in de problemen kwam. Daarna probeerde IJVV de schade te repareren. ESC liet IJVV komen en metselde het centrum vakkundig dicht. Het spel speelde zich vooral af op de helft van ESC, maar IJVV werd nooit gevaarlijk.

Ook na rust liet IJVV zich bij spelher-vattingen in de luren leggen. Dat bleek in de 53e minuut toen ESC uit een vrije bal maar net naast kopte. Een minuut later werd een goal van

IJVV’er Hamer afgekeurd wegens buitenspel. Het was een zeldzame levendige fase in dit duel, want twee minuten later was ESC dichtbij de 0-2. Na een poging van IJVV her-vatte ESC-keeper Frans Koornberg snel het spel met een verre uittrap. Die bereikte spits Marco de Vries, die deze kans liet liggen. Een van de weinige kansen van IJVV viel te no-teren in de 55e minuut. Uit een voor-zet van Chiel Buikema kopte Hamer over. In de 68e minuut was het duel gespeeld. Wederom liet IJVV zich verschalken uit een spelhervatting.

Oud-Dosser Andries van de Beek kopte raak uit een vrije bal, waarbij de verdediging van de IJsselmuide-naren er weer niet goed uitzag.

Na enkele goede jaren is IJVV dit sei-zoen terug te vinden in de onderste regionen en dat is even wennen. “We hebben geen wonderploeg en moeten keihard werken voor de punten. Als twee of drie spe-lers dat nalaten, kom je in de pro-blemen. Dan kunnen we zelfs van ‘s-Heerenbroek verliezen”, aldus Buikema. Ook trainer Edwin Duim

miste tegen ESC creativiteit. “Er lag ruimte aan de zijkanten, maar daar kwam niets weg. ESC zakte ver te-rug. Dan moet je niet met lange ballen gaan spelen. Te veel jongens gaven te snel de eindpass.” Volgens Duim heeft zijn groep tijd nodig om stappen te maken. “Dat maakt het wel lastig, maar deze groep wil graag. We hebben kwaliteit ingele-verd, maar het is zaak om rustig te blijven. We hebben niet iemand die de ploeg op sleeptouw kan nemen. Daarom moeten we het met z’n al-len doen.”

Severin Semic van IJVV wordt stevig aangepakt. ESC was slimmer en fysiek veel sterker dan IJVV en liet de tegenstander geen moment in de wedstrijd komen. Foto: Tennekes

Last haalt brons op WKGWANGJU - Tafeltennisser Gerben Last heeft afgelopen zondag brons gehaald bij het WK voor sporters met een beperking in het Zuid-Koreaanse Gwangju. In de klasse 9 won de Kampenaar in de strijd om de derde plaats overtuigend van de Hongaar Gyula Zborai (11-5, 12-10 en 11-7). Daar gaat nog een medaille bijkomen. Maandag plaatste hij zich met de Nederlandse ploeg voor de finale van het landentoernooi (klasse 9) via een 3-1 overwinning in de halve finale tegen Maleisië.

Met de Nederlandse herenploeg zorgde Gerben Last maandag in de halve finale tegen Maleisië voor een geslaagde opening tegen Ing Hock Ting. Hij won zonder problemen met 3-0. Daarna won Ronald Vijverberg moeizaam met 3-2 van de Maleisische kopman Zhi Liang Koh. De dubbel was een ware thriller. Uiteindelijk verliezen Last en Tonnie Heijen met 2-3. Vervolgens moet Last aan de bak tegen Zhi Liang Koh. De Kamper tafeltennisser had het zwaar, maar won wel met 3-0. Hiermee plaatste de Nederlandse ploeg zich voor de finale. Dinsdag (vandaag) speelt de Neder-landse ploeg de finale tegen Frankrijk. Een dag eerder haalde Last eremetaal in het enkelspel. In de kleine finale ging hij fel van start en won de eerste set met grote cijfers (11-5)Daarna kreeg hij het zwaarder. Zijn tegenstan-der Zborai nam het initiatief en Last werd van tafel gedrukt. Bij een stand van 10-10 was het wederom Last die vol risico de aanval zocht. Zboria had geen antwoord op de tempoversnel-ling van de Nederlander en Last won de tweede game met 12-10. In de derde game voerde Last de druk

op. De Hongaar kwam in de proble-men en was niet in staat om het spel van Last te ontregelen. Met een 11-7 winst haalde Last het brons bin-nen. “Ik wist dat ik het brons binnen handbereik had, maar er kan altijd van alles gebeuren. Dé wedstrijd was na-tuurlijk de halve finale van zaterdag, waar ik bijna de Chinese hegemonie had doorbroken. Gelukkig is er nu bij de WK wel een medaille. Tijdens de Paralympische Spelen werd ik vierde en greep ik er net naast’’, aldus Gerben Last. In de halve finale trof Last zaterdag de topfavoriet Ma Lin. De Chinese nummer één van de wereld had het zeer moeilijk tegen Last en keek in de eerste game tegen een 8-10 achterstand aan. Vervolgens pakte de Chinees vier punten op rij en won alsnog de eerste game. Daarna verloor Last ook de tweede game. In de derde game legde een ontketende Last Ma Lin het vuur aan de schenen en hij trok deze set naar zich toe. Ook in de vierde set was het niveau hoog. Last speelde zich naar een 10-8 voorsprong, maar de Chinees had het laatste woord. Met 14-12 sleepte hij de set en de wedstrijd binnen.

Herstel Reflex met winstKAMPEN - Na de flinke mentale opdoffer in de B-League vorige week, in en tegen Sliedrecht, moest Berg Makelaardij/Reflex zaterdag laten zien of het de klap te boven was gekomen. Tegen Lycurgus 2 kwam Reflex, waarbij Mark Koning aan de zijlijn bleef en Jos Vahl verrassend in de basis begon, beter uit de startblokken. Het ver-toonde spel was weliswaar niet foutloos, maar er werd hard gewerkt en dat resulteerde uiteindelijk in een 3-1 overwinning.

Het team van coach Jacco Albers liet bij vlagen gevarieerd aanvalswerk zien in de eerste set. Ook de serve liep goed. Al snel stond er een flinke voorsprong op het scorebord. Na een incident met de scheidsrechter maakte Edward Kamphuis zich zo kwaad, dat hij zijn team met vijf onhoudbare services op setpoint bracht. Midaanvaller Johan Klappe kon daarna de set overtuigend binnenhalen (25-14). In de tweede set veranderde het spelbeeld niet. Lycurgus begon weliswaar een stuk sterker aan de set, maar Reflex wist al snel een tandje hoger te schake-len. Uiteindelijk sleepte Reflex de set overtuigend met 25-18 binnen.

Hierna wist Reflex het goede spel niet vast te houden en kreeg het Lycurgus-collectief de spirit. De jonge spelverdeler Jisse Dieker-hof, voormalig Reflex-speler, wist regelmatig het Kamper blok zoek te spelen. Ook aanvallend liep het even niet bij Reflex. De Kamper ploeg kwam nog wel terug, maar kon setverlies niet meer voorkomen: 19-25. Vervolgens toonde Reflex veerkracht in de laatste set. Beide ploegen deden weinig voor elkaar onder. Uiteindelijk trok Reflex met 25-23 aan het langste eind.

(lees groter verhaal op www.brugme-dia.nl)

Succes voor VolhardingIJSSELMUIDEN - Volharding is goed voor de dag gekomen bij een majorette- en twirlconcours in IJsselmuiden. Het seniorenteam, dat uitkomst in de klasse senior midden, was het best op dreef en ver-diende van alle deelnemende teams het meeste aantal punten.

Het juniorenteam van Volharding pakte in de klasse jeugd 3 een derde plaats. Een vierde plaats was er voor

het minirettenteam in jeugd 2. De allerkleinsten gingen met de beker naar huis in de klasse jeugd 1.

Brons voor Roosenboom op WK GUARNE - Bianca Roosenboom uit Kampen heeft met de vrou-wenploeg brons veroverd op het WK Skeeleren in Columbia. In Guarne pakte de Neder-landse ploeg, bestaande uit Roosenboom, Elma de Vries en Manon Kamminga een knappe podiumplaats op de 5 kilometer aflossingskoers op de weg.

De strijd om het eremetaal ging tussen Nederland, thuisland Columbia, Argentinïe en Amerika. Het bleef tot het slot spannend. Elma de Vries nam de laatste ronde voor haar rekening en kwam een half wiel te kort voor het zilver. Co-lumbia pakte het goud. De tweede plaats was voor Argentinië.

Documents

Brug week 44 - 021110