Bruggeske 1991-4-decemberWeb

AGITUREEL ORIEHAANDELIJKS T I J O SC H R I F T

1

O r g a a r,

Hva n

,

kulturee

G. H E

JAARGANG

r i n g v a n k a p H e n

• r

I nhoud .

b i z 2b i z 3b i z 9b i z 16

s lz 19b i z 22b i z 23

b i z 24b i z 27

Ledenb lad v a n d e K u l t u r e l e K r i n g v a n K a p e l l e n H o g h e s c o t e

23* j a a r g a n g n r 4 dec ember 1991

1. H e t l i d g e l d v o o r 1 9 9 2 .2. G e o r g e s C a p ia u ( R o g e r B a l b a e r t )3. D e g e s c h i e d e n i s v a n K a p e l l e n F . C . ( R o g e r B a l b a e r t )4. it Was weer kermis voor Hoghescote (Andre De Nys)

5. O pendeur dagen v a n A l b e r t e n E r i c De V r e e ( A n d r eDe N y s )

6. R e m b r a n d t i n Ams ter dam ( A n d r e De N y s )7. K r i p p a n a ( A n d r e D e N y s )8. D e V laams e s c h i l d e r k u n s t i n d e 2 0 * e e u w ( A n d r e

De N y s )9. Poppens c houwbur g Va n Campen ( A n d r e D e N y s )10. G i f t e n e n z o e k p l a a t j e b i z 2 1

't Bruggeske - 23e jaargang - december 1991 - nr. 4 - p 1

Voor d e e e r s t e m a a l s i n d s 3 j a a r z i e n w i j o n s g e n o o d -z aak t om e e n k l e i n e a a n p a s s in g t e v o o r z i e n i n h e t l i d g e l d .Om o n s t i j d s c h r i f t " t B r u g g e s k e " n o g b e t e r t e p r e s e n t e r e n e nom o n z e a k t i v i t e i t e n n o g b e t e r t e k u n n e n v e r z o r g e n h e e f t h e tb e s t u u r gemeend h e t l i d g e l d v o o r 1992 t e b r e n g e n o p 3 0 0 F r .

I n d i e n e r l e z e r s z i j n d i e o n s fi n a n c i e e l e e n b e e t j ew i l l e n h e l p e n d a n z a l d i t g e b a a r m e t g r o t e d a n k a a n v a a r dwar den.

A l l e l e d e n w e l k e e e n b i j d r a g e v a n m i n s t e n s 6 0 0 f rb e t a l e n w o r d e n bes c houwd a l s e r e l i d . D e l i j s t v a n d e e r e l e d e nz a l g e p u b l i c e e r d w o r d e n i n o n s v o l g e n d e nummer .

Neem v l u g u w p e n e n v u l b i j g e v o e g d s t o r t i n g s f o r m u l i e ri n e n v e r g e e t d a n n i e t om h e t a f t e g e v e n b i j u w b a n k .

U k a n o o k b e t a l e n b i j d e v o l g e n d e b e s t u u r s l e d e n :J ac k y L e n a e r t s , H oev ens ebaan , 5 7 , K a p e l l e n .H u ib r e c h t s M a r i o n , K o n . A l b e r t l e i , 1 0 6 , K a p e l l e n .Roger B a l b a e r t , Pa r k w e g , 2 , K a p e l l e n .M ic h e l K o o i e n , K o n . A s t r i d l a a n , 3 5 / 4 , K a p e l l e n .C h r i s t e l V e r s w i j v e l e n , K o n . A l b e r t l e i , 1 0 6 , K a p e l l e n .I n a Sc honk e r en , P a r t i z a n e n s t r a a t , 6 2 , K a p e l l e n .Pa u l Va n B o c k e l , Z i l v e r b o s l a a n , 6 2 , K a p e l l e n .Rud i Va n E r c k , B e v r i j d i n g s l e i , 2 4 , K a p e l l e n .Roger J ans s en , H e i r u s t , 9 , K a p e l l e n .C h r i s Wy nan ts , V i e r h o e v e n s t r a a t , 7 1 , K a p e l l e n .De B e u c k e la e r Ray mond, Ka lm t h o u t s e s t e e n w e g , 1 9 , K a p e l l e n .C h r i s A l e n , P e e d r e e f , 5 2 , K a p e l l e n .


CEORCES CRPIRU

Een w a n d e l i n g l a n g s h e e n d e p r a c h t i g e d r e v e n v a n K a p e l -

l e n b o s b r a c h t o n s o o k n a a r d e G . C a p i a u l e i .

T e r h o o g t e v a n d e w o n i n g " R o o s e n a a r d " , m e t h u i s n u m m e r 1 2 i n

vo o rn o e md e s t r a a t w e r d o n z e a a n d a c h t g e t r o k k e n d o o r e e n d o o d s -

p r e n t j e , i n g e k a d e r d a a n d e i n k o m p o o r t .

Da n k z i j h e t v r i e n d e l i j k o n t h a a l e n d e i n s p a n n i n g e n v a n

de h u i d i g e b e w o n e r s , d e f a m i l i e R o o s e n s , w e r d e n w i j i n d e

g e l e g e n h e i d g e s t e l d o m e e n u i t g e b r e i d e h e r d e n k i n g o p t e s t e l -

l e n v o o r é é n v a n d e K a p e l s e g e s n e u v e l d e n u i t d e 2 * w e r e l d o o r -

l o g , G e o r g e s C a p i a u .

G e o rg e s C a p i a u w e r d t e A n t w e r p e n g e b o r e n o p 8 o c t o b e r

1 9 1 7 . N a z i j n m i d d e l b a r e s t u d i e s v o l g d e h i j m e t s u c c e s d e

K o n i n k l i j k e M i l i t a i r e S c h o o l e n w e r d h i j b i j K . B . v a n 1 1

d e ce mb e r 1 9 3 9 b e n o e md t o t o n d e r l u i t e n a n t e n t o e g e w e z e n a a n h e t

1° Regiment Lansiers.

L a n d e n - L u i k .

T i j d e n s d e 1 8 - d a a g s e v e l d t o c h t w a r e n d e L a n s i e r s b e l a s t

me t d e b e w a k i n g v a n d e s p o o r l i j n B r u s s e l - L e u v e n - T i e n e n


Op 1 4 m e i 1 9 4 0 v o e r d e h e t r e g i m e n t v a n L u i t e n a n t G . C a p i a u

t i j d e n s d e n a c h t e e n v e r p l a a t s i n g u i t o m d e t e r u g t o c h t v a n d e

4* L a n s i e r s t e d e k k e n . L u i t e n a n t G . C a p i a u k wam o m s t r e e k s 2 u 1 0

aan o n d e r e e n s p o o r w e g b r u g w e l k e g e m i j n d w a s o m t e 2 u 3 0 o p g e -

b la z e n t e w o r d e n . O p d a t o g e n b l i k d e e d z i c h e e n h e v i g e o n t -

p l o f fi n g v o o r w a a r d o o r L u i t e n a n t G . C a p i a u , b r i g a d i e r G e o r

L e c le r c q e n d e s o l d a t e n J u l e s E v e r a e r t e n J u l e s N o ë l o n d e r h e t

p u i n w e r d e n b e d o l v e n . N a a s t d e g e s n e u v e ld e m i l i t a i r 'n v i e l e

e r o o k n o g 8 g e k w e t s t e n .

Pas o p 2 0 j u l i 1 9 4 0 w e r d e n d e g e s n e u v e l d e n o n d e r h e t

p u i n u i t g e h a a l d e n v o o r l o p i g b e g r a v e n o p h e t s t e d e l i j k k e r k h o f

van T ie n e n - G r im d e .

Het s t o f f e l i j k o v e r s c h o t v a n

1940 o n t g r a v e n e n o p 2 4 nov ember 1 9 4 0 , n a e e n e u c h a r i s t i e v i e -

VotsN 4,t E t s q t 4l 'e f vez. cooitu ti

lkot ivet pt v. -vot i* c law; 4, 0i p r i i , r e t

GEORGES C A P I A U, 5, ,i,ʻ ,-t ie fie •, ?t 1:50,•itrs

• t u a e s ; 4 o'r e J o, . / f 0,1 o • A W ,,• f ae c,

A .,e v?r e N

0<11,•bet VI I 7, tufeke, 01 ,e i e o N o f t e l f f

C i t .,i,— .1 • M-, z er t , 4 fkei iTioirrnQutl fe f 4 efoui 1'440

G. C a p i a u w e r d o p 2 3 n o v e m b e r

r i n g , o v e r g e b r a c h t n a a r h e t k e r h o f v a n H e i d e K a l m t h o u t .

01147.1 e r,e P e 41.

f f , . ea t f r i l f e-$ 4 , o f 1 1 , , f p O .o .0 1 t 4 ,40o'•

f u t . 1;11 g r i f e f 0 , f n b t f , p i c e c e eo r c e q v c f r U t p e % f O r ( ” f t .

N1

Vests tons qui rave7., conmt et aimeaanz• vos pi r onde

V.01.Z:i l ( . . 7 . A ., r f 1,1,: f i is 1..41;?Cir1;

A t i f , t i r t v

(7. ) •niti i Anvers le S <rem-brie 1917

tom l l qloricusement aa Champ &Bonne-orBast (Vi r teninut) k 14 molt 1940.

Inhume a Heide I t 23 noveuthre 1940

vaillant soldat, t r i gut nu pressentei tan ol l icier de gr and aveni r , test titan:be t i lIteros, en restant ou poste du devoi r et derhoutieur jusqu'au hout, tiONINUUNi L ijetmesse et a t i r o k pimple, r e g e n t * dueoureqte. et do plus absolu devotrement.

Georges driliti„ du haut du C i d oi l tu asreçaiL coat:mine immortelle, riitservitle au $01,j ai qui s'iminole 92:mlreaseinent sat rati te] deis Patr i c, e d l e s ur now t, pr i e pour tesparents et strum iptonils, qui soultrest crud-bluetit, m i r k trui trouvend, i l i ton exemple,dons i d Poi inairtionlable, Is for ce suptilenede la ti lsifinotion chraienne,

fie

e


B i j b e s l u i t v a n d e P r i n s R e g e n t n r 7 8 6 v a n 2 7 j u l i 1 9 4 5

we rd h e t k r u i s v a n R i d d e r i n d e L e o p o l d s o r d e m e t p a l m e n h e t

o o r l o g s k r u i s m e t p a l m t o e g e k e n d a l s p o s t h u m e o n d e r s c h e i d i n g o p

d a t u m v a n 2 1 j u l i 1 9 4 0 a a n o n d e r l u i t e n a n t C a p i a u G e o r g e s

J o s e p h P a u l F e l i c i e n a l s " d a p p e r e g e v a l l e n e v o o r d e v e r d e d i -

g i n g d e r H a a r d s t e d e n e n d e E e r v a n h e t B e l g i s c h e V o l k " .

B i j b e s l u i t v a n d e P r i n s R e g e n t n r 1 8 5 9 v a n 1 6 f e b r u a r i

1946 w e r d d e h e r i n n e r i n g s m e d a i l l e m e t d e 2 g e k r u i s t e s a b e l s

va n d e o o r l o g 1 9 4 0 - 1 9 4 5 t o e g e k e n d a a n O n d e r l u i t e n a n t G e o r g e s

Ca p ia u o p v o o r s t e l v a n L u i t e n a n t K o l o n e l A . D e B a e n e .

B i j b e s l u i t v a n d e P r i n s R e g e n t n r 2 0 0 6 v a n 1 2 m a a r t

1946 o n t v i n g G . C a p i a u e e n e e r v o l l e v e r m e l d i n g o p d e d a g o r d e

va n h e t l e g e r m e t d e v o l g e n d e l o v e n d e w o o r d e n : " J e u n e o f fi -

c i e r , p l e i n e d ' a l l a n t , b e l e s p r i t d ' i n i t i a t i v e , i n t e l l i g e n t ,

d é vo u é e t é n e r g i q u e a e x é c u t é u n e r e c o n n a i s s a n c e e n t r e l e s

l i g n e s a u c o m b a t d e l a G e t t e , r a m e n a n t d e s r e n s e i g n e m e n t s

p r é c i e u x . M o d è l e d e b r a v o u r e e t d e s a n g - f r o i d . I l t o m b a e n

h é r o s a. B o st au cou rs d'une action retardatrice dans la nuit

du 1 3 a u 1 4 m a i 1 9 4 0 " .

Na d e b e v r i j d i n g v o n d e n m e e r d e r e p l e c h t i g h e d e n p l a a t s .

Op 2 1 j u l i 1 9 4 6 w e r d e e n g r o o t s e h e l d e n - e n d o d e n h u l d e i n g e -

r i c h t .

5


Te 9 u 3 0 w e r d e e n s t o e t g e v o r m d a a n h e t s t a t i o n v a n H e i d e .

B u rg e me e s t e r S p e h t v a n K a p e l l e n s p r a k i n g e p a s t e w o o r d e n o v e r

de h e l d h a f t i g e l u i t e n t a n t G . C a p i a u w e l k e o p h e t v e l d v a n e e r

t e T i e n e n i s g e s n e u v e l d . D e b u r g m e e s t e r m e l d d e d a t b i j b e s l u i t

va n d e g e m e e n t e r a a d v a n 3 1 m e i 1 9 4 6 d e b e n a m i n g E e k h o o r n l e i

v e rv a n g e n w o r d t d o o r Go C a p i a u l e i .

Te 1 1 u u r w e r d e e n p l e c h t i g e H . M i s o p g e d r a g e n d o o r Z . E . H .

Kan . C r e t e n , b i j z o n d e r e a f g e v a a r d i g d e v a n K a r d i n a a l V a n R o e y .

Te 1 2 u u r w e r d e e n p r a c h t i g e g e d e n k p l a a t o n t h u l d , w e r k v a n d e

b e e l d h o u w e r V i c t o r P a t t e e t , m e t d e n a m e n v a n d e g e v a l l e n

h e l d e n e n o o r l o g s s l a c h t o f f e r s .

P a t e r D e L a e t , O b l a a t , o u d - k r i j g s g e v a n g e n e , w a s d e e e r s t e

r e d e n a a r . N a d i e n w e r d h e t w o o r d g e v o e r d d o o r d e h e e r D e b u s -

s c h e r e , v o o r z i t t e r v a n d e N a t i o n a l e O u d s t r i j d e r s b o n d e n d o o r

een a f g e v a a r d i g d e v a n d e v e r z e t s b e w e g i n g v a n A n t w e r p e n e n

T u r n h o u t . N a d e w i j d i n g v a n d e g e d e n k p l a a t w e r d e n d e e r e t e k e n s

d o o r b u r g e m e e s t e r S p e t h a a n v a d e r C a p i a u t o e g e k e n d a l s p o s t h u -

me h u l d e a a n z i j n z o o n .

Om e e n o n b e k e n d e r e d e n w e r d l a t e r d e h e r i n n e r i n g s p i a a t w e g g e -

nomen .


Op z o n d a g 2 0 j u l i 1 9 4 7 w e r d d o o r M g r V a n C a u w e n b e r g h ,

h u l p b i s s c h o p v a n M e c h e l e n , e e n n i e u w e k l o k p l e c h t i g i n g e w i j d .

Deze k l o k w e r d g e s c h o n k e n n a d e b e v r i j d i n g v a n d e g e h u c h t e n

He id e e n K a p e l l e n b o s , i n d a n k b a r e h e r i n n e r i n g , o m d a t d e t o r e n ,

w e l k e v a n s p r i n g s t o f f e n w a s v o o r z i e n , v a n e e n t w e e d e v e r n i e -

l i n g g e s p a a r d b l e e f e n t e v e n s i n m e m o r i a m v a n R . D . F r . M a s t , G e

Ca p ia u , M . e n R . B e a u v o i s , M . C o r s t i a e n s , H . e n J . B e e c k m a n s

de We s t m e e r b e e k .

Op z o n d a g 3 o c t o b e r 1 9 4 8 v o n d t e K a p e l l e n e e n g r o t e

p l e c h t i g h e i d p l a a t s a a n h e t m o n u m e n t v a n d e g e s n e u v e l d e n o p

i n i t i a t i e f v a n h e t g e m e e n t e b e s t u u r .

Op z o n d a g 1 7 m e i 1 9 5 1 w i j d d e M g r E v e r a e r t , V i c a r i s

G e n e ra a l v a n K a r d i n a a l V a n R o e y , t w e e n i e u w e k l o k k e n i n t e r

v e r v a n g i n g v a n h e t h u l p k l o k j e , b i j d e o o r l o g s r a m p v a n 1 4 m e i

1940 v e r n i e l d .

De h e e r M i c h e l B e a u v o i s w a s p e t e r e n M e v r o u w G e r m a i n e C a p i a u

m e t e r v a n d e k l o k J a c o b u s . D e h e e r e n M e v r o u w V e r b e e c k - S e n d e n

wa re n p e t e r e n m e t e r v a n d e k l o k M a r i n u s - M a r i a .

B i j d e h e r o p b o u w v a n d e s p o o r w e g b r u g t e B o s t w e r d l a t e r

een z u i l v o o r z i e n m e t e e n b r o n z e n h e r i n n e r i n g s p l a a t a a n d e

s l a c h t o f f e r s v a n 1 4 m e i 1 9 4 0 .


Met h e t g e l d d a t w e r d g e v o n d e n i n d e b r i e v e n t a s v a n

Georges w e r d , o p v e r z o e k v a n z i j n v a d e r , e e n k l e i n g l a s r a a m

met n a a m , d a t u m v a n o v e r l i j d e n e n e e n h e l m g e p l a a t s t i n d e

k er k v a n H e i d e a a n d e l i n k e r k a n t v a n d e h o o f d b e u k .

Met d a n k a a n d e f a m i l i e C a p i a u .

Roger B a l b a e r t .

8


Op h e t e i n d e v a n d e v o r i g e eeuw nam d e s p o r t e e n s t e e d sg r o t e r e p l a a t s i n i n h e t o n t s p a n n i n g s l e v e n v a n o n z e v o o r o u -de r s . O n d e r d e i n v l o e d v a n d e i n B e l g i ë v e r b l i j v e n d e B r i t t e nwerd e r i n d e g r o t e s t e d e n r e g e l m a t i g v o o r d e v e r b a a s d t o e k i j -kende w a n d e l a a r s e e n s p e l o p g e v o e r d w a a r b i j m a n n e n i n e e nk o r t e b r o e k ( ! ) - e e n t o c h n i e t a l l e d a a g s z i c h t i n d i e t i j d -a c h t e r e e n l e d e r e n b a l a a n h o l d e n o m d e z e d a n w e g t e t r a p p e nnaar e e n e i g e n a a r d i g e k o n s t r u k t i e v a n 3 p a l e n v o o r z i e n v a n e e nn e t , e n w a a r e e n m a n , a l s e n i g e u i t z o n d e r i n g i n h e t b o n t egez e ls c hap , z i j n h a n d e n m o c h t g e b r u i k e n o m d e b a l t e g e n t ehouden z o d a t d e z e n i e t t e g e n d e n e t t e n k o n a a n v l i e g e n .

Ve le n v r o e g e n z i c h a f w a t d e z e m a n n e n b e z i e l d e o m z ohun v r i j e t i j d d o o r t e b r e n g e n . E n t o c h w a s d e e v o l u t i e n i e tt e s t o p p e n .Op 4 a u g u s t u s 1 8 9 5 k wamen e n k e l e s p o r t i e v e z ak enmens en s a m e ni n c a f e " C o u r r i e r " i n d e W o lv e n g r a c h t t e B r u s s e l o m t e o n d e r -zoeken h o e m e n n a t i o n a a l d e v o e t b a l w e d s t r i j d e n z o u k u n n e no r g a n i s e r e n . I n d e b e g i n p e r i o d e w a r e n v o e t b a l e n a t l e t i e kp r a k t i s c h a l t i j d g e g r o e p e e r d o p h e t z e l f d e p l e i n e n w e r d e nb e id e s p o r t e n b e o e f e n d d o o r d e z e l f d e s p o r t i e v e l i n g e n .Op 1 s e p t e m b e r 1 8 9 5 w e r d d a n d e v o e t b a l b o n d ( o f a t l e t i e k b o n d )o p g e r i c h t m e t d e r o n k e n d e n a a m v a n " U n i o n B e l g e d e s S o c i é t é sde s p o r t s a t h l é t i q u e s " .

B i j d e s t i c h t i n g w a r e n e r 3 a f d e l i n g e n v o o r z i e n : v o e t -b a l , a t l e t i e k e n l i e f h e b b e r s w i e l r i j d e r s . O n m i d d e l l i j k w e r dvan w a l g e s t o k e n m e t e e n v o e t b a l c o m p e t i t i e w a a r a a n 7 p l o e g e ndeelnamen. B i j h e t a f s l u i t e n v a n d e a l l e r e e r s t e c o m p e t i t i e o p26 a p r i l 1 8 9 6 k r e g e n w i j v o l g e n d k la s s e m e n t :


e e u w w i s s e l i n g

re e d s r e g e l m a t i g t e g e n h e t l e d e r e n b a l l e t j e g e t r a p t . O p h e t

g r o n d g e b i e d v a n o n z e g e m e e n t e w a s r e e d s e e n v o e t b a l p l o e ga k t i e f o n d e r d e n a a m F . C . V i c t o r i a .

O v e r d e j u i s t e d a t u m v a n h e t s t i c h t e n v a n K a p e l l e n F . C . i s n o g

a l t i j d e n i g e d i s c u s s i e o f o n z e k e r h e i d .Z e l f s h e t b e s t u u r v a n d e c l u b k a n i n h a a r a r c h i e v e n g e e n

j u i s t e d a t u m t e r u g v i n d e n . T e r i l l u s t r a t i e d r u k k e n w i j h i e r n a 2o f fi c i ë l e b r i e f h o o f d e n a f w e l k e i n d e l o o p d e r j a r e n d o o r

K a p e l l e n F . C . g e b r u i k t w e r d e n .

1 . F . C . L u i k 20 p u n t e n

2. F . C . A n t w e r p 14 p u n t e n

3. S p o r t i n g C l u b B r u s s e l 13 p u n t e n

4. R a c i n g C l u b B r u s s e l 12 p u n t e n

5. L e o p o l d C l u b B r u s s e l 12 p u n t e n

6. F . C . B r u g g e 11 p u n t e n

7. U n i o n F . C . E l s e n e 2 p u n t e n

Ook i n de r e g i o K a p e l l e n w e r d ro n d d e

GESTICHT 1907

NUM M ER 4 3

R. CAPPELLEN F.C.

CAPPELLEN F O O T B A L L C L U B

SECRETARIAATKoning Albert lei No 127,

C A P P E L L , E N

Aangesloten bi j den Koninkl i jken Belgischen Voetbalbond.

G E S T I C H T I N 1 9 0 8

• L O K A A LAntwerpsche Steenweg I \h, 3 8 .C A P P E L L E N T E L , 2 8 2

arlofimommorcraraN im

SCHATBEWAARDERAntwerpsche Steenweg N 4 0 ,

C A P P E L L E N

io

K.B.V.B.: 43


V o l g e n s o n z e l a a t s t e o n d e r z o e k i n g e n z o u d e n i n h e t j a a r

1908 e n k e l e j o n g e r e n e l k a a r g e v o n d e n h e b b e n o m r e g e l m a t i gv o e t b a l t e s p e l e n . H e t i n i t i a t i e f g i n g u i t v a n v o e t b a l l i e f h e b -

b e r s w e l k e b i j d e r e e d s b e s t a a n d e c l u b V i c t o r i a F . C . g e e n o f

t e w e i n i g s p e e l g e l e g e n h e i d k r e g e n . Z i j k w a m e n i n k o n t a k t m e t

s t u d e n t e n w e l k e i n A n t w e r p e n r e e d s g e v o e t b a l d h a d d e n e n m e t

e n t h o u s i a s t e s o l d a t e n w e l k e i n g e k w a r t i e r d l a g e n o p h e t f o r tva n K a p e l l e n .

Een b e s t u u r w a s n i e t v o o r z i e n e n o o k n o g n i e t n o d i g . I e d e r e e n

k e e k e e n b e e t j e r o n d o m l i n k s o f r e c h t s e e n p l o e g v a s t t e

l e g g e n t e g e n w i e e e n v o e t b a l w e d s t r i j d k o n w o r d e n g e s p e e l d . H e t

g r o t e p r o b l e e m w a s t e l k e n s o m e e n p l e i n t e v i n d e n w a n t n i e t

e l k e l a n d b o u w e r w a s g e l u k k i g a l s e r 2 2 v o e t b a l l e r s r o n d l i e p e nop z i j n w e i d e e n d e k o e i e n d e d a v e r o p h e t l i j f j o e g e n .

S t i l a a n k r e e g d e i d e e i n g a n g o m e e n e c h t e c l u b u i t t e

bouwen e n o p i n i t i a t i e f v a n e n k e l e m e n s e n w e r d b e s l o t e n o m i n

1909 a a n t e s l u i t e n b i j d e B e l g i s c h e V o e t b a l b o n d .

Wie w a r e n n u d e s t i c h t e r s v a n K a p e l l e n F . C . ? D e v o l g e n d e

namen v i n d e n w i j i n v e r s c h i l l e n d e b r o n n e n t e r u g : L e o n V a n

O s t a , E d u a r d D e R o o y , J a n B e s s o n , L e o p o l d D i e t v o r s t , H e n r i

L a mb re c h t s e n S t a n C a l l u y . O m a l l e r l e i r e d e n e n w e r d L o u i s

L u ca s n a e e n z e e r k o r t e t i j d o o k b i j d e c l u b b e t r o k k e n .

He t e e r s t e b e s t u u r s t o n d t r o u w e n s o n d e r d e l e i d i n g v a n v o o r -z i t t e r L o u i s L u c a s e n s e c r e t a r i s L e o n V a n O s t a .

W i j z i j n o p z o e k g e g a a n o m u i t t e z o e k e n w i e n u d e z e

mannen w a r e n w e l k e i n 1 9 0 9 d e g r o t e b e s l i s s i n g n a m e n o m m e t

h e t s t a mn u mme r 4 3 a a n t e s l u i t e n b i j d e B e l g i s c h e V o e t b a l b o n d .1 . J a n K a r e l B e s s o n .

We rd g e b o r e n t e B e r c h e m o p 1 j u n i 1 8 8 9 . H i j v e r l o o r z e e r

v r o e g t i j d i g z i j n o u d e r s e n w e r d a l z o o p 1 2 o c t o b e r 1 9 0 5

o p g e va n g e n d o o r " D o o r G a r e e l " i n d e D o r p s s t r a a t . O p 2 9

o c t o b e r 1 9 1 9 h u w d e h i j m e t P a u l i n a H e r m a n s . Z i j n b e r o e p w a s

s mi d d o c h h i j w a s z e e r k u n s t z i n n i g a a n g e l e g d e n h i j h e e f t


t a l r i j k e k u n s t w e r k e n u i t s m e e d i j z e r v e r v a a r d i g d . H e t g e z i n

t e l d e 6 k i n d e r e n , n l . M a r i a P a u l i n a , C e s a r i n a P h i l o m e n a ,

Anna D o m i n i c a , P h i l o m e n a L u d o v i c a , M a r i a e n M a r i a G e o r g e t -t e .

W i j d a n k e n m e v r o u w M a r i a B e s s o n , w e l k e t h a n s i n H o e v e n e n ,

Ho g e we g , 4 0 w o o n t , v o o r d e f o t o e n d e i n l i c h t i n g e n b e t r e f -f e n d e h a a r v a d e r .

milr4gORWA

•

- WWWWWTr

Ja n B e s s o n o v e r l e e d t e K a p e l l e n o p 2 7 a p r i l 1 9 6 8 .

2. C o n s t a n t C a l l u y .

G e b o re n t e K a p e l l e n o p 5 j a n u a r i 1 8 9 1 . D e ma n wo o n d e i n d e

K e r k s t r a a t n r 2 t e K a p e l l e n w a a r h i j h e t b e r o e p v a n h e r b e r -

g i e r e n m e u b e l m a k e r u i t o e f e n d e . H i j o v e r l e e d t e K a p e l l e n o p

23 d e c e m b e r 1 9 3 8 . W i j h e b b e n g e e n a f s t a m m e l i n g e n k u n n e n

v i n d e n , n o c h v i a z i j n z u s t e r P a u l i n a C a l l u y , n o c h v i a z i j nb r o e r s F e r n a n d o f J o s e p h C a l l u y . W i j b e s c h i k k e n n i e t o v e r

een i n d i v i d u e l e f o t o v a n C o n s t a n t C a l l u y d o c h U k u n t h e m

t e r u g v i n d e n a l s p l o e g k a p i t e i n o p d e f o t o v a n d e r e s e r v e n -

AZ


p l o e g v a n K a p e l l e n F . C . w e l k e w i j i n e e n v o l g e n d n u mme r v a nIt Bruggeske zullen afdrukken.

3 . D e R o o y J o a n n e s B a p t i s t a E d u a r d .

E d u a rd w e r d g e b o r e n t e K a p e l l e n o p 7 m e i 1 8 9 3 . N a s c h i t t e -

re n d e s t u d i e s b r a c h t h i j h e t t o t b u r e e l o v e r s t e o p h e t d e -

p a r t e m e n t v e r z e k e r i n g e n v a n A g e n c e M a r i t i m e I n t e r n a t i o n a l e

(A MI - t e A n t w e r p e n . H i j w a s g e h u w d m e t C l a e s s e n s M a g d a l e n a .

He t g e z i n h a d 1 d o c h t e r , n l . p a u l a H u b e r t i n a L o u i s a , g e b o -r e n t e E k e r e n o p 5 s e p t e m b e r 1 9 3 1 . W i j h e b b e n d e z e p e r s o o n

n i e t k u n n e n t e r u g v i n d e n o m b i j k o m e n d e i n f o r m a t i e o p t e v r a -g e n b e t r e f f e n d e h a a r v a d e r .

He t g e z i n wo o n d e l a n g e t i j d o p d e Ho o g b o o ms t e e n we g , n r 8 3

t e K a p e l l e n . E d u a r d w a s k a p i t e i n v a n d e e e r s t e p l o e g v a n

K a p e l l e n F . C . . D e f o t o v a n d i t e l f t a l z a l o o k g e p u b l i c e e r d

wo rd e n i n h e t v o l g e n d e n u mme r v a n It B r u g g e s k e .

4 D i e t v o r s t L e o p o l d H e n r i .

L e o p o l d w e r d g e b o r e n t e K a p e l l e n o p 2 8 m e i 1 8 9 2 e n w a s g a s -b e d i e n d e v a n b e r o e p . O p 2 7 f e b r u a r i 1 9 2 4 h u w d e h i j m e tE l o d i a F l o r e n t i n a B a t e n s .

He t g e z i n t e l d e 4 k i n d e r e n : A ma n d a , M a r i a J u l i a , C o n s t a n ten F e l i x .

W i j o n t v i n g e n v e l e f o t o ' s " u i t d e o u d e d o o s " v a n A ma n d a e n

M a r i a J u l i a , w a a r v o o r o n z e h a r t e l i j k e d a n k .

L e o p o l d D i e t v o r s t o v e r l e e d t e K a p e l l e n o p 1 7 o c t o b e r 1 9 5 4 .

5. H e n r i L a m b r e c h t s .

O v e r d e z e ma n h e b b e n w i j n i e t s k u n n e n t e r u g v i n d e n . W i j

z u l l e n i n h e t v o l g e n d e n u mme r v a n It B r u g g e s k e w e l e e n f o t o

a f d r u k k e n v a n e e n e l f t a l v a n K a p e l l e n F . C . w a a r o p w i j a l s

j o n g e s n a a k H e n r i L a m b r e c h t s h e r k e n n e n .

6 . L o u i s L u c a s .

We rd g e b o r e n t e K a p e l l e n o p 2 7 f e b r u a r i 1 8 9 0 . H i j h u w d e o p


27 nov ember 1 9 1 2 t e An t w e r p e n m e t M o n a r t M a r i e A n n e . H i jwas e e n z e e r gek end l a n d m e t e r w e l k e z i j n b e r o e p u i t o e f e n d ei n d e S t a t i o n s t r a a t , 3 5 t e K a p e l l e n .Het g e z i n t e l d e 3 k i n d e r e n :- L u c a s L o d e w i j k : a d v o k a a t t e An t w e r p e n .- L u c a s J ac ques C o n s t a n t L o u i s . D e z e v o l g d e d e v o e t s p o r e n

van z i j n v a d e r e n w e r d n i e t a l l e e n o o k l a n d m e t e r d o c h h i jv o lgde z i j n v a d e r o o k o p a l s v o o r z i t t e r v a n K a p e l l e n F . C .

- L u c a s An n a M a r i a w e l k e gehuwd i s m e t W i l l e m M u t s a e r s v a nde v i l l a P l a n t i n i n d e K o n . A s t r i d l a a n . D e z e f a m i l i e

woont n o g s t e e d s t e K a p e l l e n i n d e O ude G r a c h t o p h e tdomein E i k e l e n b e r g . L o u i s L u c a s o v e r l e e d t e K a p e l l e n o p26 j u l i 1 9 5 2 .

7. V a n O s t a S im o n L e o n .

Leon w e r d g e b o r e n t e K a p e l l e n o p 6 a u g u s t u s 1 8 9 3 . H i j w a sgehuwd m e t F r a n c x Anna C a t h a r i n a .H i j w as b l e k e r v a n b e r o e p e n s t i c h t e r v a n d e w a s s e r i j e n VanO s ta. H e t g e z i n t e l d e 4 k i n d e r e n : S im o n n e , G e o r g e s , Ray monden I r e n e . A l s s e c r e t a r i s v a n K a p e l l e n F . C . w a s h i j e e nt r ouw c l u b a f g e v a a r d i g d e e n w i j z u l l e n z i j n f o t o p u b l i c e r e ni n e e n v o l g e n d e a fl e v e r i n g .


Op d e f o t o w e l k e w i j a f d r u k t e n o p d e v o r i g e b l a d z i j d e z i e t U

a l d e j o n g e s n a k e n w e l k e i n d e b e g i n p e r i o d e a a n g e s l o t e n w a r e nb i j K a p e l l e n F . C .

He t j a a r t a l 1 9 0 7 o p d e f o t o v e r m e l d , z o u v o l g e n s o n s w a a r -

s c h i j n l i j k m o e t e n v e r a n d e r d w o r d e n i n 1 9 0 8 . I n d i e n w i j b i j k o -

mende i n f o r m a t i e v i n d e n z u l l e n w i j d i e a f d r u k k e n i n d e v o l g e n -de a fl e v e r i n g v a n it B r u g g e s k e .

Ro g e r B a l b a e r t .

5-


'T WAS WEER KERMISVOOR HOGHESCOTE

Donder dag 2 5 j u l i 1 9 9 1

Met K a p e l l e n K e r m is i n h e t v o o r u i t z i c h t , h e e r s t e r e l k j a a rweer e e n d r u k t e v a n j e w e l s t e i n d e z a a l C o n c o r d i a : n a a r j a a r -l i j k s e t r a d i t i e w e r d e r o o k d i t j a a r d e t e n t o o n s t e l l i n g o p -gebouwd v o o r d e p l a a t s e l i j k e k u n s t e n a a r s .

Geen k l e i n e k l u s d e z e k e e r , w a n t n i e t m i n d e r d a n 4 7 k u n s t e -naar s h a d d e n r u i m t e g e v r a a g d om t e e x p o s e r e n . B o v e n d i e n moes te r n o g p l a a t s g e m a a k t w o r den v o o r d r i e e r e g e n o d i g d e n m e t b u ng la s k u n s t w e r k e n .

Een s c h o e n t r e k k e r kwam e r n o g n e t n i e t a a n t e p a s , m a a r e rmoes t w e l g e m e t e n e n ges c hov en w o r d e n , z o d a t u i t e i n d e l i j k t o c he l k e e x p o s a n t e e n w a a r d ig e r u i m t e k r e e g t o e b e d e e l d .En w o n d e r b o v e n w o n d e r , o o k d i t j a a r w e e r v i e l a l l e s i n d ej u i s t e p l o o i e n d a n k z i j d e e n t h o u s i a s t e i n z e t v a n h e t b e s t u u ren v a n e n k e l e a n d e r e b e r e i d w i l l i g e medewer k er s .Onze d a n k h i e r v o o r namens a l l e e x p o s a n t e n .

V r i j d a g n a m id d a g 2 6 j u l i 1 9 9 1

Du iz enden u r e n a r t i s t i e k e a r b e i d w a r e n i n t u s s e n a a n d e p a n e l e nen o p d e s o k k e l s g e p l a a t s t . E e n n i e t t e e v e n a r e n v a r i a t i e v a nk l e u r e n e n v o r men , e e n s c h i l d e r i j o p z i c h z e l f .

B e g i n n e l i n g e n i n d e p l a s t i s c h e k u n s t e n h i n g e n fi e r t e p r o n k e nnaas t b e s c h e i d e n p r o f e s s i o n e l e k u n s t e n a a r s .De n o g e v e n a a r z e l e n d e a k a d e m i e s t u d e n t p r e s e n t e e r d e z i j np i c t u r a l e h o o g s t a n d j e s n a a s t d e a u t o d i d a c t m e t t e c h n i s c h p e r -f e k t u i t g e w e r k t e s c h i l d e r i j t j e s g e c o p i ë e r d n a a r oude m e e s t e r s .

En z e l f s d e u i t e r s t z e l f z e k e r e a r t i e s t , o v e r t u i g d v a n z i j ns u p e r i o r i t e i t i n h e t g e z e ls c h a p , k r e e g z i j n p l a a t s n a a s t d et e k e n a a r d i e m e t z i j n e e r s t e t e k e n i n g e n a m p e r t e o v e r t u i g e nwas d o o r v r o u w e n k i n d om a a n d e z e c u l t u r e l e h a p p e n in g d e e l t enemen.

Kor tom, e e n t e n t o o n s t e l l i n g d i e h e t s p i e g e l b e e l d mag g e n o e m dwor den v a n d a t g e n e w a t o p a r t i s t i e k v l a k i n e n r o n d K a p e l l e nl e e f t .

Een t e n t o o n s t e l l i n g om u r e n i n r o n d t e l o p e n , w a a r b i j m e nt e l k e n s w e e r g e c o n f r o n t e e r d w o r d t m e t e e n a n d e r e p e r s o o n -l i j k h e i d . T e l k e n s w e e r e e n a n d e r e b e n a d e r i n g o m k u n s t n a a rb u i t e n t e b r e n g e n . M a a r v a n d e g r o o t s t e K t o t d e k l e i n s t K ,e l k e k e e r w e e r m e t h a r t e n z i e l g e r e a l i s e e r d , m e t h e t s c h o o n -h e i d s i d e a a l v o o r o g e n e n m e t p a s s i e v o o r d e c r e a t i e v e s c h e p -p i n g .

4.6


Een t e n t o o n s t e l l i n g a l s d e z e , m e t z o v e l e a r t i s t i e k e n i v e a u -v e r s c h i l l e n , s t i m u l e e r t z o n d e r t w i j f e l v e l e b e z o e k e r s o m o o ke e n s e e n b o r s t e l o f e e n p o t l o o d t e r h a n d t e n e me n . K a n z o ' ng r o e p s m a n i f e s t a t i e n o g e e n g r o t e r e v e r d i e n s t e h e b b e n ?

N a t u u r l i j k m o e t e n w e o o k e v e n - m e t b l o e m e n g o o i e n n a a r d eo r g a n i s a t o r e n v a n d e b o e i e n d e e n v e r z o r g d e d o k ü m e n t a i r e o v e rde K a p e l s e v o e t b a l g e s c h i e d e n i s . M e t v e e l k u n s t e n v l i e g w e r kwe rd e e n v r i j k o m p l e e t b e e l d o p g e h a n g e n v a n m e e r d a n 5 0 j a a rv o e t b a l s p o r t i n K a p e l l e n .Me t p l e z i e r b e k i j k e n w e d i t a l l e s n o g e e n s t e r u g i n d e e e r s t -v o l g e n d e p u b l i k a t i e s v a n h e t B r u g g e s k e .B e d a n k t i n e l k g e v a l v o o r d e m o o i eh e r i n n e r i n g e n .

V r i j d a g a v o n d 2 6 j u l i 9 1

De o f fi c i ë l e o p e n i n g s r e c e p t i e s t a r t t eom k w a r t n a z e v e n .En z o a l s d e t r e i n e n i n K a p e l l e n d eA n t w e rp s e s t e e n w e g k r u i s e n , z o i fl o kv o l g d e n d e k o r t e m a a r g e v a t t ei n t r o d u k t i e s e l k a a r i n s n e l t e m p o o p .

A c h t e r e e n v o l g e n s h o o r d e n w e M a r i o nH u y b r e c h t s , R o g e r B a l b a e r t , M i c h e lK o o i e n e n E d d y B r u y n i n c k x .

B u r g e m e e s t e r J a c k y B u ch ma n nv e r k l a a r d e t o t s l o t d e t e n t o o n -s t e l l i n g v o o r g e o p e n d m e t e e n g e l een e e n " o r a n j e " k a a r t i n d e h a n d .Me t h e t s c h e i d s r e c h t e r fl u i t j e a a nde l i p p e n g a f h i j h e t s t a r t s e i n v o o reen z e e r g e s l a a g d e t e n t o o n s t e l l i n g .

Ma a n d a g 2 9 j u l i 1 9 9 1

De t e n t o o n s t e l l i n g 1 9 9 1 ma g i n d e r d a a d e e n z e e r g r o o t s u c c e sgenoemd w o r d e n .O n g e v e e r d u i z e n d g e i n t e r e s s e e r d e n kwa me n g e n i e t e n v a n k u n s t ,s p o r t e n e e n f r i s s e p i n t a a n d e t o o g .

De b e z o e k e r s k o z e n o o k d i t j a a r w e e" d e p r i j s v a n h e t p u b l i e k " .He t w e r d d e s c h i l d e r i j " H o o g z o m e r "Een s u g g e s t i e v e a k w a r e l g e i n s p i r e e r dD i t w e r k k o m t i n a u g u s t u s 9 1 i ns c h i l d e r s e z e l , n a a s t d e s c h o u w ,

tilikt\„

u i t d e k u n s t w e r k e n

v a n C h r i s W i j n a n t s .op d e m u z i e k v a n D v o r a k .h e t g e m e e n t e h u i s o p " D E "


V e rd e r w e r d e n e r d o o r e e n d e s k u n d i g e e n o n p a r t i j d i g e j u r y n o geen a a n t a l a n d e r e k u n s t w e r k e n g e s e l e k t e e r d a l s k u n s t w e r k v a nde ma a n d

S ta a n d e b l o e mH e r f s tZ e l f p o r t e tDe fi s c u sL a n d sch a pB lo e me n p e rkI n v o g e l v l u c h t

„

( r a k u )( a k w a r e l )( b o e t s e e r w e r k )( t e k e n i n g )( o l i e v e r f )( a k w a r e l )( a c r y l )

W a l t e r B a p l u eP a u la V a n m e l d e r tJ e f V e r w i m pMa r t h a V a n D i j c kM a r j e t P a u l i nMia V a n H o o f s t a tA n d re D e N y s

Me t d e f e l i c i t a t i e s v a n d e d e s k u n d i g e j u r y e n e e n s c h o u d e r -k l o p j e v a n we g e h e t b e s t u u r v a n d e k r i n g , z u l l e n ( w e d e e e r s t -v o lg e n d e ma a n d e n w e e r e e n a r t i s t i e k g e v u l d e i n k o m h a l l h e b b e ni n h e t g e m e e n t e h u i s v a n K a p e l l e n .

De k u l t u r e l e m a n i f e s t a t i e i n z a a l C o n c o r d i a w e r d t r a d i t i e -g e t ro u w a f g e s l o t e n m e t e e n e t e n t j e v o o r d e e x p o s a n t e n . I n e e ng e m o e d e l i j k e s f e e r v e r b r o e d e r d e n d e k u n s t e n a a r s . M e t e e n g l a sw i j n i n d e h a n d w e r d e r t o t l a a t o p d e a v o n d n i e u w e i n s p i r a t i eg e z a a id v o o r h e t ko me n d e c r e a t i e f j a a r .

A l l e k u n s t e n a a r s g i n g e n n a a r h u i s m e t e e n z a k v o l " M u z e " e nme t d e r o t s v a s t e o v e r t u i g i n g d a t d e t e n t o o n s t e l l i n g i n 1 9 9 2een n o g g r o t e r s u c c e s z a l w o r d e n .

Qua a k k o m o d a t i e z a l d i t z e k e r w e l l u k k e n , w a n t v a n a f v o l g e n dj a a r g a a t d e t e n t o o n s t e l l i n g d o o r i n d e g r o t e n i e u w e z a a l v a nh e t B r u g g e s k e a a n d e H o e v e n s e b a a n . D e z e b e l o f t e w e r d o n sgedaan d o o r d e o f fi c i e l e i n s t a n t i e s e n w e h o p e n d a t h u n b e l o f -t e , o n z e b e k r o n i n g ma g z i j n v o o r 5 0 j a a r C u l t u r e l e K r i n g .W i j b l i j v e n a l v a s t i n d e e e r s t e p l a a t s b e n i e u w d n a a r d e a r t i s -t i e k e e v o l u t i e s v a n d e k r e a t i e v e l e d e n .

Ir 1log10111-1.1111",--.....-- 11-1111.1110Villimill.1 t a b ''q• 1111101011k u

m . -,11.1.,..voomhziallni2101112111L--,amolh- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 k1M S l e i l l i N I I M O R I N E T R I fi r a r a i l l i n I W N W = i l1111111111111111111111111.111111111111111111 111111111111111

1

11111 I M M I I I I I I I M M U M B I N EED 11 . 11111111UM, IIIMEMMINIMMIMIEUE 1101.1111111 f

Elli 1111111111MEMMENIMEHIN i m i s i l l n iEl v*,,, 1 1 11 11 21 11 .1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1 11•111'-- 111 I

011 ' ' ' 1 1 111110111moung . i l

1111 ersopmennommona 0111111111111 11111111.101

011111100 nommanome 11111111.amoN 1 1 1 1 1 1 N I P2 . 1 1 I , s/ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 m m i b m a i l l i a l a i n a l a 111. • 1 1 0 1 1 1 1 11 " • • •

- - 1 1 1 1 1 1 1 ' I M A M S °

it % • . I 11 1 1 1 1 1 1 1 . " . . . ' 1 . 1 1 1 t

! 1 1 ' 1 1 1 1 ligoN

An d re D e N y s

g


" O p r i d L A r- d • E -A c s i " 1 t) r- -t

Er-iaD Vr

m L i t N . , CD ID r- r- s sri chi 1 dr-

He le ma a l i n h e t n o o r d e n v a n d e p r o v i n c i e A n t w e r p e n l i g t Z a n d -v l i e t , e e n d o r p d a t n u , m e t d e a a n l e g v a n d e n i e u w e h a v e n we g ,g e h e e l o n d e r h e t z a n d d r e i g t b e d o l v e n t e w o r d e n .

He t a t e l i e r v a n A l b e r t D e V r e e , e e n v a n d e b e k e n d s t e s c h i l d e r -g r a fi e k e r s u i t d e s t r e e k l i g t v e r v e r d o k e n i n d e S p a a n s eM o l e n s t r a a t , e e n s t r a a t j e w a a r d e t i j d w e l h e e l l a n g h e e f ts t i l g e s t a a n .

Even v o o r s t e l l e n , A l b e r t D e V r e e e e n g e b o r e n e n g e t o g e n k i n dva n d e p o l d e r z a g h e t l e v e n s l i c h t o p 1 9 s e p t e m b e r 1 9 4 2 t eL i l l o .H i j k r e e g z i j n o p l e i d i n g a a n d e K o n i n k l i j k e A c a d e m i e v o o rSch o n e K u n s t e n t e A n t w e r p e n , w e l e e n b e e t j e t e g e n d e z i n v a nv a d e r D e V r e e , m a a r A l b e r t z e t t e d o o r e n d i t i s w e l d e d u i d e -l i j k s t e e n m e e s t m a r k a n t e k a r a k t e r t r e k v a n d e z e k u n s t e n a a r .H i j i s e e n e c h t e d o o r d r i j v e r ,me t e e n e i g e n v i s i e o v e r k u n s ten o v e r h e t l e v e n . D e z e v i s i eko mt o o k h e e l k l a a r n a a r v o r e ni n s o mmi g e v a n z i j n e t s e n w a a rh i j p o l i t i e k e r s t r e f f e n d e nz o n d e r s c h r o o m i n h u n h e m d j ez e t .

V e r k n o c h t a l s h i j i s a a nz i j n s t r e e k , d e p o l d e r s , d ep o l d e r d o r p e n e n v o o r a l d ep o l d e r b e w o n e r s , d i e h i j i nz i j n e t s e n , t e k e n i n g e n e ns c h i l d e r i j e n z o t y p i s c h k a nwe e rg e v e n , o n t s t o n d d o o r z i j nh a n d e e n g r o t e r e e k s " p o l d e r -fi g u r e n " v e r s c h e n e n i n d eG a ze t v a n A n t w e r p e n e n k e l ej a r e n g e l e d e n .

A l b e r t h e e f t o o k h e t b o e k"Van P o l d e r s l o o t t o t W e r e l d -h a v e n " g e s c h r e v e n , e e nm e r k w a a r d i g l e e s - e n k i j k b o e kme t v e e l i n t e r e s s a n t e g e g e v e n so v e r A n t w e r p e n , z i j n h a v e n e nn a t u u r l i j k d e p o l d e r s , e e n b o e kwa a ra a n z e s j a a r g e w e r k t i s ;j e m o e t e r m a a r a a n b e g i n n e n .

A l b e r t D e V r e e z i e t z i c h z e l fn i e t a l s e e n k u n s t e n a a r m e tg r o t e K .

S t G e r t r u d i s p u t j et e Z a n d v l i e t

/13


I n d e e e r s t e p l a a t s w i l h i j e e n v a k ma n z i j n d i e e l k e d a g o p -n i e u w t r a c h t o m fi j n e n k u n s t i g w e r k t e s c h e p p e n .Men b e w e e r t w e l e e n s d a t h i j a c h t e r l o o p t m e t z i j n t i j d e n h e th e d e n d a a g se m o d e r n k u n s t g e b e u r e n , A l b e r t g e e f t d i t o o k t o ema a r w i l v o o r n a m e l i j k c r e e e r e n w a t i n h e m l e e f t e n w i l h i e r -aan o o k g e e n t o e g e v i n g e n d o e n .H i j w e n s t h e t g e wo n e n a a r d e g e wo n e m e n s t e b r e n g e n , i e t sw a a r v o o r m e n b l i j k b a a r i n d e d a g d a g e l i j k s e b e s l o m m e r i n g e n g e e nt i j d m e e r h e e f t .

Een b e l a n g r i j k e f a c t o r i s o o k d a t z i j n w e r k e n b e t a a l b a a rb l i j v e n e n d a t z i j n k l a n t e n b l i j v e n k o m e n , b e w i j s d a a r v o o r i swe l d a t o p d e o p e n d e u r d a g e n i n 1 9 9 0 t w a a l f h o n d e r d b e z o e k e r sg e t e l d w e r d e n , m e t e e n e l e k t r o n i s c h e t e l l e r w e e t A l b e r t m i j t ev e r t e l l e n , w a a r s c h i j n l i j k h e t e n i g e e l e k t r o n i s c h t o e s t e l u i tde h e l e o m g e v i n g w a a r a l l e s n o g m e t d e h a n d n a a r a l o u d e v a k -ma n s k u n s t g e m a a k t w o r d t .

Zo d e v a d e r z o d e z o o n z e g t me n w e le e n s , t e r e c h t w e l i s w a a r i n d i t g e v a l ,ma a r d a n t o c h w e e r n i e t z o v e r a l smen i n d e e e r s t e o o g o p s l a g z o u d e n k e nE r i c D e V r e e i s n i e t z o a l s z i j n v a d e rop j o n g e l e e f t i j d n a a r d e a c a d e m i eg e t r o k k e n .Nee d a a r v o o r h a d h i j h e l e m a a l g e e nt i j d , v o e t b a l k w a m o p d e e e r s t e ,de t w e e d e e n o p d e d e r d e p l a a t s t o t ,zo z e g t h i j z e l f : " d a t i k h e l e m a a lk a p o t g e s j o t w a s e n n i e t m e e r v e r d e rk o n s p e l e n " .Dan h e e f t o p z e k e r e d a g , e n k e l ej a r e n g e l e d e n , e e n k u n s t v i r u s h e mg e b e t e n e n i s h i j z i c h g a a nt o e l e g g e n o p d e t e c h n i e k e n v a n o u d em e e s t e r s , r e a l i s m e i n z i j n z u i v e r s t ev o r m .D i t i s e c h t e r n i e t z o m a a r i n e e n sg e ko me n ; E r i c p a s s e e r d e e e nt u r b o c u r s u s t e k e n e n b i j v a d e rDe V r e e , t e b e g i n n e n m e t d ek l a s s i e k e k u b u s s e n e n b l o k k e n .I k b e n e r v a n o v e r t u i g d d a t E r i cz a l g e z w e e t h e b b e n , d a a r i k v r o e g e ro o k n o g l e s h e b g e v o l g d b i j A l b e r ten w e e t d a t h i j h e l e m a a l n i e t m a l swa s v o o r z i j n l e e r l i n g e n .Ma a r E r i c z o a l s z i j n v a d e r i s e e nd o o r z e t t e r , s p e e l d e h e t k l a a r e nb r a c h t n a v i j f j a a r z wo e g e ns c h i l d e r w e r k e n n a a r v o o r w e l k emen z o n d e r b l o z e n n a a s t d e g r o o t s eh e d e n d a a g se r e a l i s t e n ma g p l a a t s e n .

E r i c v i n d t d a t d e t e c h n i e k o pz i c h z e l f g e e n d o e l m a g z i j n m a a rg e e f t t o c h g r i f t o e d a t e r e e n

T o r e n t j eW i l m a r s d o n k

O


z e k e r e t e c h n i s c h e b a s i s m o e t a a n w e z i g z i j n .H i j t r a c h t t e l k e n s w e e r d e u i t d a g i n g v a n h e t o n b e s c h i l d e r d el i n n e n t e o v e r w i n n e n ( W a a r h e b b e n w e d i t n o g g e h o o r d ? ) e nt e l k e n s w e e r z i j n g r e n z e n t e v e r l e g g e n .

H i j b e s t e e d z e e r v e e l a a n d a c h t a a n d e o p b o u w , t e k e n i n g e nk o m p o s i t i e v a n d e d o e k e n o f p a n e l e n .T i j d e n s h e t s c h i l d e r e n o f g l a c e r e n w o r d t d e s t e l r e g e l " v e to v e r m a g e r " n a u w k e u r i g g e r e s p e c t e e r d z o d a t d e v e r f n i e t g a a tc ra q u e l e r e n .

V e r d e r z i j n e r v o l g e n s E r i c w e i n i g o f g e e n v a s t e r e g e l s m e e r .H i j s t e l t w e l d a t h i j i e d e r e s t i j l o f o v e r t u i g i n g i n z i j nwa a rd e l a a t m a a r z e l f w e l z e e r b e w u s t e n o v e r t u i g d i s v a n d es t e r k e o v e r d r a c h t d i e d e r e a l i s t i s c h e s c h i l d e r k u n s t b i e d t .

O p e n d e u r A l b e r t e n E r i c D e v r e eSp a a n se m o l e n s t r a a t 5 0 ( v l a k b i j r e s t a u r a n t M a r t i n u s h o e v e )Z a n d v l i e tVan 1 t o t 2 2 D e c e m b e r 1 9 9 1Do n d e rd a g , V r i j d a g , Z a t e r d a g e n Z o n d a gva n 1 0 u . 3 0 t o t 1 2 u . e n v a n 1 3 u , t o t 1 8 u .

R i k Ma e s

K a s t e e l R a v e n h o f t e P u t t e S t a b r o e k't Bruggeske - 23e jaargang - december 1991 - nr. 4 - p 21

1. 1 - : D I E J 3 1 . 71\ , N-1 : ) 7 " I N lR_ Alvl

Een r e i z e n d e o v e r z i c h t s t e n t o o n s t e l l i n g m e t w e r k e n v a n R e m -b r a n d t z a l d e e e rs t k o me n d e m a a n d e n a l l e k u n s t - e v e n e m e n t e n i nWe st E u r o p a o v e rs c h a d u w e n .Van 1 2 s e p t e m b e r t o t 1 0 n o v e mb e r wa s d e e x p o s i t i e t e b e k i j k e ni n B e r l i j n . V a n 4 d e c e mb e r t o t 1 m a a r t 1 9 9 2 l o o p t h i j i n h e tR i j k s mu s e u m t e A ms t e rd a m e n t e n s l o t t e i n d e l e n t e e n d e z o me r1992 z u l l e n we R e m b r a n d t t e r u g v i n d e n i n L o n d e n , z o w e l i n h e tB r i t i s h Mu se u m a l s i n d e N a t i o n a l G a l l e r y .A l l e e n a l A ms t e rd a m v e r w a c h t o n g e v e e r z e s h o n d e r d d u i z e n d b e z o e -k e r s g e d u re n d e d e d r i e ma a n d e n . ( I n k o m t i c k e t s e n k e l v e r k r i j g -b a a r v i a d e b a n k i n N e d e r l a n d . )De e x p o s i t i e o m v a t 5 1 s c h i l d e r i j e n , v e e r t i g t e k e n i n g e n e n d em o o i s t e e t s e n v a n R e mb ra n d t . B o v e n d i e n z i j n e r v e e r t i g s c h i l -d e r i j e n t e z i e n v a n z i j n l e e r l i n g e n .

B e h a lv e d a t e r n o g n o o i t z o v e e l v a n R e mb ra n d t s w e r k b i j e e ng e l e g e n h e i d v e r z a m e l d w e r d , i s d e t e n t o o n s t e l l i n g v a n g r o o tb e la n g o md a t z e e e n n i e u w e k i j k o p h e t w e r k v a n d e A ms t e rd a mseme e s t e r b i e d t , g e b a s e e r d o p h e t u i t g e b r e i d e n d i e p g a a n d o n d e r -zo e k i n d e l a a t s t e j a r e n .S in d s d e l a a t s t e g r o t e R e m b r a n d t - t e n t o o n s t e l l i n g i n A m s t e r d a mi n 1 9 6 9 , w e r k t h e t Re mb ra n d t R e s e a r c h P r o j e c t a a n h e t v a s t -s t e l l e n v a n d e a u t e n t i c i t e i t v a n d e Re mb ra n d t w e r k e n .De a f g e l o p e n j a r e n r a a k t e h e t e n e m u s e u m n a h e t a n d e r e e e nRe mb ra n d t k w i j t d o o r d e k o n k l u s i e s u i t d i t i n t e r n a t i o n a l eo n d e rz o e k , o n d e r l e i d i n g v a n e e n g r o e p N e d e r l a n d s e k u n s t -h i s t o r i c i s a me n m e t d e s k u n d i g e n u i t h e t b u i t e n l a n d .

V e e l w e r k e n v a n d e s c h i l d e r we rd e n g e d e g r a d e e r d e n n i e t m e e raan h e m t o e g e s c h r e v e n , m a a r k r e g e n d e h a n d t e k e n i n g v a n e e nl e e r l i n g o p g e s t e m p e l d . Z o v e r l o o r B e r l i j n , d e b e ro e md e " Ma nme t d e g o u d e n h e l m " , w a a r v a n d e o n d e r z o e k e r s w e l k o n d e n ze g g e nd a t h e t b e s l i s t g e e n Re mb ra n d t i s , m a a r n i e t w i e h e t w e r k d a nwe l h e e f t g e s c h i l d e r d .He t o n d e r z o e k i s n u g e v o r d e r d t o t h e t j a a r 1 6 4 2 ( h e t j a a r v a nde N a c h t w a c h t ) e n m e n k o m t u i t o p 1 4 6 e c h t e R e mb ra n d t s o p e e nt o t a a l v a n 7 5 0 a a n h e m t o e g e s c h r e v e n w e r k e n .De v e r w a c h t i n g i s d a t me n u i t e i n d e l i j k o p d r i e h o n d e r d o r i g i n e -l e n z a l u i t k o m e n .

S c h i l d e r i j e n d i e o p v r o e g e r e g r o t e e x p o s i t i e s z o n d e r e n i g et w i j f e l a a n R e m b r a n d t w e r d e n t o e g e s c h r e v e n h a n g e n i n j a n u a r ii n h e t R i j k s m u s e u m a l s e e n e c h t e G e r a r d Do u o f e e n o r i g i n e l eF e r d i n a n d B o l o f e e n k a r a k t e r i s t i e k e G o v e r t F l i n c k .T w i n t i g e x - R e m b r a n d t s m a a r l i e f s t h a n g e n s t r a k s o p d e e x -p o s i t i e , n u t o e g e s c h r e v e n a a n l e e r l i n g e n , v a n w i e -t e r v e r d u i d e l i j k i n g - t e l k e n s o o k e e n a n d e r , e i g e n s c h i l d e r i jt e z i e n i s . H e t p u b l i e k k r i j g t e i n d e l i j k , n a v e l e j a r e n ,a l l e g r o t e s p ra a k ma k e n d e k o r r e k t i e s i n e e n k e e r t e z i e n .

A n d re D e n y s o r g a n i s e e r t e e n b u s u i t s t a p n a a r d e z e t e n -t o o n s t e l l i n g o p z a t e r d a g 1 1 j a n u a r i . E r z i j n n o g e n k e l e p l a a t -se n v r i j . W e n s t U n o g me e ; t e l e f o n e e r 6 6 6 . 6 6 . 1 1 .


I -K IR I 1.1 k l\ T A is de g ro ot st e i nt er na ti on al e kerststal len-

t e n t o o n s t e l l i n g i n W e s t E u r o p a .Op m e e r d a n 2 5 0 0 v i e r k a n t e m e t e r o v e r d e k t e e x p o s i t i e r u i m t ev i n d t U h o n d e r d e k e r s t s t a l l e n e n a n d e r e k e r s t - b e z i e n s w a a r -d i g h e d e n u i t g a n s d e w e r e l d .E n k e l e v o o r b e e l d e n- e e n H o l l a n d s e w i n d m o l e n k r i b b e v a n 7 m e t e r h o o g- d e b e r o e m d e K t i l s c h - E a n n e s c h e n - K r i b b e- d e K r i b b e v a n d e v e r m a a r d e N U r n b e r g e r C h r i s t k i n d m a r k t- S z o p k a s u i t h e t mu s e u m v a n K r a k o w ( P o l e n )- e n v e l e a n d e r e k r i b b e n u i t k a t h e d r a l e n , d o m k e r k e n , a b d i j e n ,

e n z . . . v e r z a m e l d i n F r a n k r i j k , O o s t e n r i j k , N e d e r l a n d ,D u i t s l a n d , L u x e m b u r g , e n . . . e e n l e v e n s e c h t e k e r s t s t a l u i tT u r n h o u t .

Van 2 5 m a a r t 1 9 9 1 t o t 6 j a n u a r i 1 9 9 2 - d a g e l i j k s o p e n v a n 1 0 ut o t 1 8 u . F a s c i n e r e n d v o o r o u d e r s e n k i n d e r e n !A l s U a l l e s w i l g e z i e n h e b b e n , d a n h e b t U m e e r d a n t w e e u u rn o d i g . E n d i t m o e t U g e z i e n h e b b e n ! ! !U v i n d t K r i p p a n a a a n d e g r e n s o v e r g a n g H e r g e r s b e r g - L o s h e i me ve n v o o r b i j E u p e n i n d e D u i t s e E i f e l .


DE VLAAMSE SCHILDERKUNST IN DE 20e EEUW

1 - ( 0 1 \ 1- 3 I r = I L. I

O os tende 1 8 8 1 - B r u s s e l 1 9 4 6

Leon S p i l l i a e r t waB een t i j d g e n o o t. va n JamaB Enoo r :Be iden l e e f d e n e n w e r k t e n z e i n O os t ende .S p i l l i a e r t h a d e c h t e r h e t g r o t e v o o r d e e l o p E n s o r d a t h i j u i teen b e g o e d e f a m i l i e k w a m , z o d a t h i j z i c h g e e n fi n a n c i ë l ez or gen h o e f d e t e mak en.H i j h e e f t d a n o o k z i j n l e v e n l a n g z o r g e l o o s g e t e k e n d e n g e -s c h i l d e r d .Net z o a l s b i j E n s o r v i n d e n we o o k b i j S p i l l i a e r t e e n m a a t -s c h a p p i j - k r i t i s c h e o n d e r t o o n t e r u g .Ens or z e t t e z i c h a g r e s s i e f a f t e g e n d e k l e i n b u r g e r l i j k h e i d e nhaa r h y p o k r i s i e . S p i l l i a e r t d a a r e n t e g e n r e l a t i v e e r d e d i ta l l e s ; h i j t e k e n d e m e t z a c h t e i r o n i e d i e n i e t r e c h t s t r e e k sk w e t s t e . A l l e e n a l s m e n z i j n w e r k d i e p e r g a a t b e s t u d e r e n , d a nw o r d t z i j n s t e e d s w eder k er ende t h e m a d u i d e l i j k .

Vo o r a l z i j n t i e n t a l l e z e l f p o r t r e t t e n z i j n e e n t y p i s c h v o o r -b e e ld v a n z i j n d e n k w e r e ld ; S p i l l i a e r t t e k e n t d e mees t e v a nz i j n fi g u r e n , g e v a n g e n i n e e n s t r a k s t i j f b u r g e r l i j k p a k .Bov end ien z i t t e n z e m e e s t a l o p g e s l o t e n i n e e n c o m p o s i t i e v a nh o r i z o n t a l e e n v e r t i k a l e v l a k k e n .Het g e v o l g i s d a t d e mees te p o r t r e t t e n l i j k e n o p z i c h z e l fs taande s t i l l e v e n s ; d e o n b e w o g e n e n z i e l l o z e p e r s o n a g e s z i j nge tek end n e t o p d e z e l f d e m a n i e r a l s d a t h i j d e d a g v o o r d i e neen v a a s , e e n w ek k e r o f e e n b lo e m p o t o p p a p i e r z e t t e .

B i j h e t b e k i j k e n v a n d e s t i l l e v e n s e n p o r t r e t t e n , b l i j f t d etoes c houw er e c h t e r s t e e d s m e t d e z e l f d e v r a a g z i t t e n ; " I s e rdan t o c h n o g i e t s meer ?

I nde r daad , d e w e r k e n v a n S p i l l i a e r t z i t t e n v o l m y s t i e k .Ze z i j n d e u i t d r u k k i n g v a n e e n k o n s t a n t z o e k e n n a a r d e h o g e r ewaar den v a n d i t l e v e n . D i t k unnen w e h e t b e s t v e r d u i d e l i j k e nmet e n k e l e v o o r b e e l d e n .


1. " V r o u w o p d e z e e d i j k " ( 1 9 0 8 )

I n h e t w e r k v a n S p i l l i a e r t z a l h e t l a n d s t e e d s g e k o p p e l dwar den a a n d e r e c h t e l i j n . D i t a l s s y mboo l v a n d e g e c o n d i t i o n -n e e r d e , t r a d i t i o n e l e , h a r d e e n m4dogen loz e m a a t s c h a p p i j .

I s t e g e n p o o l b r e n g t d e k u n s t e n a a r d e n a t u u r i n b e e l d . H i e r d eo n e i n d i g e z e e e n d e v l u c h t v a n d e v o g e l s , b e i d e n h e t s y m b o o lv an d e onbe lemmer de v r i j h e i d .

De m e n s- w o rd t v e rp l ic h t om een " rech tl ij ni g en schematisch"

le v e n t e l i j d e n . D o e t h i j d i t n i e t d a n o v e r k o m t hem e e n hoope l l e n d e . ( C f r h e t e x t r a v a g a n t e l e v e n v a n En s o r )Door d i t r e c h t l i j n i g l e v e n i s d e mens e c h t e r v e r v a n d e n a t u u rv e r w i j d e r d g e r a a k t e n b l i j f t h i j e e n z a a m a l s e e n s t i l l e v e na c h t e r .N ie t t e g e n s t a a n d e d e z e s t i l l e a a n k l a c h t t e g e n d e t r a d i t i e s v a nde b o u r g e o i s i e , l e e f t S p i l l i a e r t z e l f e e n h a r m o n ie u s r u s t i g e nk l e i n b u r g e r l i j k l e v e n t j e . H i j i s d a a r z e l f s g e l u k k i g mee.

H i j b l i j f t o o k , i n t e g e n s t e l l i n g t o t E n s o r , d e t r a d i t i o n e l ek uns t v o r men t r o u w . V o o r hem g e e n a v a n t - g a r d e k u n s t m a a r t e -k e n i n g e n , g o u a c h e s , a k w a r e l l e n ,Z i j n e n i g e a a n k l a c h t b e t r e f t d e a f s t o m p i n g v a n d e g e e s t , d ev e r v l a k k i n g v a n h e t i n n e r l i j k l e v e n , h e t a l t i j d m a a r o p h e t -z e l f d e " r e c h t e " p a d b l i j v e n z o n d e r e r b i j n a t e d e n k e n .

Er z i j n i n d e r d a a d h o g e r e s p i r i t u e l e w a a r d e n i n h e t l e v e n ,t r a c h t S p i l l i a e r t o n s t e v e r t e l l e n .De m e n s e l i j k e g e e s t i s e c h t e r n i e t m e e r b e r e i d z i c h i n dez ew e r e l d t e v e r d i e p e n e n t e v e r r i j k e n .G ev o lg ; e e n z a a m h e id e n d e c a d e n t i e v a n d e m a a t s c h a p p i j .N o t e e r d a t d i t w e r k g e s c h i l d e r d w e r d i n 1 9 0 8 , b i j n a 1 0 0 j a a rvd1(5r d e i n t r o d u k t i e v a n d e c o m m e r c ië le t e l e v i s i e .Toen r e e d s v o e l d e d e z e k u n s t e n a a r d e mas s a le a f s t o m p i n g d o o rc o n d i t i o n e r i n g .Toen r e e d s l e i d d e e e n g e b r e k a a n c r e a t i e f d e n k e n t o t v e r e e n -z aming e n v e r v r e e m d in g i n o n z e m a a t s c h a p p i j .Was L e o n S p i l l i a e r t e e n p r o f e e t ?

Vrouw o p d e z e e d i j k't Bruggeske - 23e jaargang - december 1991 - nr. 4 - p 25

2. " D e b a a d s t e r " . - 1 9 1 0

He t h i e r b o v e n b e s c h r e v e n t h e m a k o m t o o k t e r u g i n d i t s c h i l -d e r i j . E e n v r o u w z i t o p d e b l a u w e s t e e n a a n d e r a n d v a n h e tw a t e r .Ze t u u r t w e z e n l o o s n a a r d e l i c h t - a r a b e s k e n d i e s p e e l s e no n g e k o n t r o l e e r d v e r s c h i j n e n o p h e t w a t e r o p p e r v l a k .D i t l a a t s t e i s d e n i e t s c h e m a t i s c h e w e r e l d , w a a r i n d e g e e s tz i j n b e v r i j d i n g k a n v i n d e n , w e g v a n d e c o n d i t i o n e r i n g .

De v r o u w b l i j f t e c h t e r o p d e s t e n e n t r a p z i t t e n . D e z e t r a ps t a a t s y m b o o l v o o r d e m a a t s c h a p p i j , d o o r me n se n h a n d e n g e m a a k t ,r e c h t l i j n i g , k o u d e n m e t s c h e r p e k a n t e n .

He t s p e e l s e l i c h t i n h e t w a t e r g e e f t h e t s c h i l d e r i j i e t sd r e i g e n d s . E r o n t s t a a t e e n g e l a d e n h e i d , w a a r z e l f s d e h o n do n r u s t i g v a n w o r d t .

De h o n d k o m t o o k d i k w i j l s t e r u g i n h e t w e r k v a n d e z e k u n s t e -n a a r .H i j i s d e co mp a g n o n v a n d e me n s e n h i j s t a a t s y m b o o l v o o rMa a r d i e s y m b o l i e k v i n d t U v a s t e n z e k e r z e l f w e l .

3 . " D e p o p p e n " . ( 1 9 3 1 )

I n b e p a a l d e p e r i o d e s v a n z i j n l e v e n , w e r k t S p i l l i a e r t e e ng a n se r e e k s t e k e n i n g e n u i t r o n d e e n z e l f d e t h e m a ; p o p p e n ,k o n i j n e n , b o me n , . . .

Ook z i j s t a a n s y mb o o l v o o r d e m y s t i e k e e v o l u t i e v a n - d e m e n -s e l i j k e g e e s t . D e p o p b i j v o o r b e e l d i s i e t s o n w e z e n l i j k s .Ze s t r e e f t n a a r n i e t s . Z e k a n w e l l i e f d e e n g e l u k s u g g e r e r e n ,z o a l s i n d e z e s c h i l d e r i j , m a a r u i t e i n d e l i j k k o m t e r v a n e e ni n n e r l i j k e b e l e v i n g n i e t s i n h u i s .


122 17 173; IT )7 i7t•

5! NthlAASKAPEL L A N C E NIOUWSTRAAT 3A NT WE PP EN

i V ; TI 'LL7t, ,, J7

s„,••••

De z e w i n t e r s p e e l t d e

P oppe ns c houwburg V a n Ca mpe nh a a r 5 5 ' s p e e l s e i z o e n m e th e t s t u k " E e n a v o n t u u r m e tde v l i e g e n d e h o l l a n d e r " .

De k u n s t i g e d e k o r s e n d e l e v e n d i g h e i d v a n d e p o p p e n m e t h u nv o l k s e k a r a k t e r z i j n e e n w a a r b o r g v o o r e e n g e z e l l i g e " A a a n t -wa a rps e " t h e a t e r a v o n d v o o r d e g a n s e f a m i l i e .

He t b e s t u u r v a n d e K u l t u r e l e K r i n g H o g h e s c o te r e s e r v e e r d e v o o rv r i j d a g 6 de c e m be r 1 9 9 1 2 5 k a a r t e n .

I E TS M E E R O V E R D E P L A A T S V A N H E T G E B E U R E N .

Op S t, N ik la as av on d 1949 heeft het Poppentheater Van

Campen h a a r i n t r e k ge nome n i n d e S t . N i k l a a s k a p e l i n d e L a n g eN i e u w s t r a a t n r 3 t e A n tw e r p e n .

He t i s e e n g o t h i s c h e k a p e l m e t e e n r e n i s s a n c e p o o r t j e a a n d eLange N i e u w s t r a a t .De g e v e l i s v e r s i e r d m e t 2 s t e n e n m e d a i l l o n s : J e z u s w a s s e n d ede v o e t e n z i j n e r d i s c i p e l e n e n J e z u s d o o r J u d a s v e r r a d e n .

I n 1 3 5 4 v e s t i g d e n z i c h a l h i e r d e F a l c o n t i n n e n , k l o o s -t e r z u s t e r s , i n d e h u i z i n g e n v a n W i l l e m D r a e c k e n v e r a n d e r e ndee i n e e n g a s t h u i s . Z i j v e r l a t e n d e z e ge bouw e n i n 1 4 2 0 .

Da a r opv o l ge nd w o r d t h e t a a n g e k o c h t d o o r d e M e e r s c h e n ,z i j w a r e n g e k e n d a l s k u n s t z i n n i g e n g o d v r u c h t i g .Op h u n b e u r t v e r a n d e r e n z i j d e i n r i c h t i n g t o t g o d s h u i s v o o r d earme l e d e n v a n h e t a m b a c h t . D e k a p e l w o r d t h e r b o u w d , n a a r a l l ew a a r s c h i j n l i j k h e i d n a a r d e p l a n n e n v a n P i e t e r Appe l m a ns .


De M e e r s e n i e r s w a s e e n g i l d e d i e z i c h n u e e r d e r m a r k t k r a m e r szouden n o e m e n . Z i j v e r s j o u w d e n o o k w a r e n e n v e r k o c h t e n d e z emet k l e i n e k r u i w a g e n s .

I n 1 7 9 7 w o r d t h e t d o o r d e F r a n s e n a f g e s c h a f t , g o d s h u i sen k a p e l w a r d e n g e s l o t e n e n t e k o o p a a n g e b o d e n : d e i n z e t w a s430 .000 f r m a a r w e r d in g e h o u d e n .

L a t e r w o r d t h e t g e h e e l a a n d e b u r g e r l i j k e g o d s h u i z e n

ges c honk en e n h e t i s n u n o g a l t i j d h e t b e z i t v a n h e t O penbaa rCentrum v o o r M a a t s c h a p p e l i j k W e l z i j n .Sinds 1 8 7 6 w o r d t d e k a p e l n i e t m e e r a l s b i d p l a a t s g e b r u i k t .

Het 0 . C . M . W . k o m t v e e l e e r t o e d o o r h a a r r e s t a u r a t i evan h e t S t . N i k l a a s p l e i n t j e - b e k i j k e v e n d e g l a s r a m e n d i ev o lgens o u d e b e w e r k i n g h e r s t e l d w e r d e n , o . a . m e t d e m o n dg e b la z e n .B e k i j k d e p o m p z u i l w a a r b o v e n o p S t . N i k l a a s t r o o n t . D e z e w e r dg e p l a a t s t i n 1 7 0 7 e n d i e n d e t e v e n s m e t z i j n l i c h t a r m a l sv e r l i c h t i n g .I n d e d i e p t e r e c h t s i n d e h o e k b e m e r k t m e n n o g d e o v e r b l i j f -s e le n v a n e e n Koopmans to r en m e t s c h a l i ë n b e d e k t .Aan d e l i n k e r k a n t v a n d e p l a a t s w e r d i n 1 6 9 7 e e n M a d o n n a

g e p l a a t s t e n n u g e r e s t a u r e e r d .Nog e e n o a s e v a n s t i l t e i n o n z e d r u k k e s t a d .

t8


1-7i-717-7 !

! ! ! ) 1! ! , : • !

W i j o n t v i n g e n v a n Mev r ouw Amssoms:- e n k e l e g l a z e n e n b e k e r s ,- e n i g k l e i n h u i s h o u d g e r i e f ,- e e n b r o c h u r e " B e p a l i n g e n t o t v o o r k o m in g v a n a a n v a r i n g e n o p

z ee.

H ie r v o o r o n z e h a r t e l i j k e d a n k . G i f t e n b l i j v e n s t e e d s w e lk om.

! ; r - - 7 Ii t t-N i! I I

i I I

Wie k a n o n s m e e r i n l i c h t i n g e n b e z o r g e n o v e r d e z e v i l l a . G r a a guw t e l e f o o n t j e b i j R o g e r B a l b a e r t , P a r k w e g , 2 K a p e l l e n , t e l e -f oon 6 6 4 . 5 7 . 2 2 .

29.


De M e e r s e n i e r s w a s e e n g i l d e d i e z i c h n u e e r d e r m a r k t k r a m e r szouden n o e m e n . Z i j v e r s j o u w d e n o o k w a r e n e n v e r k o c h t e n d e z emet k l e i n e k r u i w a g e n s .

I n 1 7 9 7 w o r d t h e t d o o r d e F r a n s e n a f g e s c h a f t , g o d s h u i sen k a p e l w a r d e n g e s l o t e n e n t e k o o p a a n g e b o d e n : d e i n z e t w a s430 .000 f r m a a r w e r d in g e h o u d e n .

L a t e r w o r d t h e t g e h e e l a a n d e b u r g e r l i j k e g o d s h u i z e n

ges c honk en e n h e t i s n u n o g a l t i j d h e t b e z i t v a n h e t O penbaa rCentrum v o o r M a a t s c h a p p e l i j k W e l z i j n .Sinds 1 8 7 6 w o r d t d e k a p e l n i e t m e e r a l s b i d p l a a t s g e b r u i k t .

Het 0 . C . M . W . k o m t v e e l e e r t o e d o o r h a a r r e s t a u r a t i evan h e t S t . N i k l a a s p l e i n t j e - b e k i j k e v e n d e g l a s r a m e n d i ev o lgens o u d e b e w e r k i n g h e r s t e l d w e r d e n , o . a . m e t d e m o n dg e b la z e n .B e k i j k d e p o m p z u i l w a a r b o v e n o p S t . N i k l a a s t r o o n t . D e z e w e r dg e p l a a t s t i n 1 7 0 7 e n d i e n d e t e v e n s m e t z i j n l i c h t a r m a l sv e r l i c h t i n g .I n d e d i e p t e r e c h t s i n d e h o e k b e m e r k t m e n n o g d e o v e r b l i j f -s e le n v a n e e n Koopmans to r en m e t s c h a l i ë n b e d e k t .Aan d e l i n k e r k a n t v a n d e p l a a t s w e r d i n 1 6 9 7 e e n M a d o n n a

g e p l a a t s t e n n u g e r e s t a u r e e r d .Nog e e n o a s e v a n s t i l t e i n o n z e d r u k k e s t a d .

t8

Documents

Bruggeske 1991-4-decemberWeb