BST_EX210026

  • Upload
    pavlone

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    1/44

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    2/44

    In a context of accelerated globalisation and increasingly complex projects,the support of a reliable and competent partner is absolutely essential,a real key to the success of your company.

    Choosing the Legrand Group means the assuranceof benefiting from global expertisethroughout the world

    thanks to its strong local presence.

    A vast choice of carefully styled products compose solutionswhich in turn form coherent systems incorporating the latesttechnological innovations.

    Choosing Legrand also means you are sure to be assistedby professionals at your service any time , from your projects design

    through to its completion.

    This document aims to introduce you to just someof the solutions the Legrand Group has on offer.

    To find out more, feel free to email our dedicated key accounts team.

    BUILDING

    PROJECTSSUCCESSFULLY

    OUR COMPREHEN SIVE

    AN D REL IABLE SOLUT ION S

    AN D SERVICES EN ABLE

    Y OU T O FULLY EX PRESS

    Y OUR VISION W ORLDW IDE .

    SOME SHOWCASE PROJECTS

    02-03 LEGRAND AT A GLANCE04-05 LEGRAND SOLUTIONS

    06-07 SUSTAINABLE DEVELOPMENT

    08-09 ENERGY EFFICIENCY

    10-11 ASSISTED LIVING

    12-13 PRODUCT DESIGN

    14-15 IKAP TEAM

    16-17 RESIDENTIAL SOLUTIONS18-19 HOTEL SOLUTIONS

    20-21 OFFICE SOLUTIONS

    22-23 SHOP AND MALL SOLUTIONS

    24-25SOLUTIONS FOR EDUCATIONESTABLISHMENTS

    26-27 HEALTHCARE SOLUTIONS

    28-29 DATA CENTER SOLUTIONS

    30-31 INDUSTRY SOLUTIONS

    32-33 VARIOUS APPLICATIONS

    34-35 ENERGY SAVINGS & ENERGY QUALITY36-37 PROTECTION UP TO 4000 A

    38-39 MODULAR OFFER

    40-41 CABLE MANAGEMENT

    42-43 CONNECTING THE WORKSTATION

    44-49 WIRING DEVICES

    50-53 HOME AUTOMATION

    54-55 DOOR ENTRY SYSTEMS

    56-57 LIGHTING MANAGEMENT

    58-59 LIGHTING SOLUTIONS

    60-61 EMERGENCY LIGHTING

    62-65 STRUCTURED CABLING SYSTEMS

    66-67 HEALTHCARE EQUIPMENT

    68-69 AT YOUR SERVICE

    Badehaus Metzler (Austria) Sapphire (Turkey) Tian Chun Isla nd V ill a (C hina) TNT Veene ndaal (Neth erla nds)

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    3/44

    The world leaderin wiring devicesand cable management

    Legrand is the world No.1in two areas: wiring devices(19% market share) and cablemanagement products (15%market share). Legrand alsooffers complete integratedsolutions for a wide rangeof applications.

    One of the most completeoffers on the market

    170 000 catalogue items!For you, the wealth of the LegrandGroups catalogue offer is theguarantee that you will find theproducts and solutions best suitedto your specific requirements interms of electrical installations

    and communication networks.

    Continuous innovation

    In 2009, more than 1800 peoplewere dedicated full-time to researchand development. On average,Legrand invests between 4%

    and 5% of its sales each yearin R&D.

    Asia, Middle East and Pacific

    The Americas

    Europe and Africa

    AN ACTIVE INTERNATIONAL PRESENCEMore than 70 subsidiaries and offices, sales in close to 180 countries

    Legrand is the globalspecialist in electrical and digital

    building infrastructures.

    LEGRAND

    A BENCHMARKPLAYER02 03

    THELEGRANDGROUP

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    4/44

    Whether for residential, commercial or industrialbuildings, the Legrand Group proposes completesolutions through to home systems and buildingautomation.

    COMPLETE SOLUTIONSFOR EVERY PROJECT

    A complete rangeof purpose-built systemsfor all types of electricalinstallation and datanetwork applications:

    Installation Controland Command

    Products and solutions for

    comfort, energy efficiency,communication and securitymanagement and installationcontrol: wiring devices, homeautomation systems, doorentry systems, surveillanceand burglar alarms

    Cable Management

    Every solution needed forrouting power and datacables throughout the buildingand for connecting theworkstation. Trunking andmini-trunking, cable trays,floor boxes and technicalfloors, columns, multi-outletunits

    Power and Voice-Data-Image Distribution

    Every product and systemneeded for distributing energy,

    protecting people and propertyand enhancing energy efficiency:Cabinets and enclosures, circuitbreakers, transformers andbusbars, capacitor banks andanalyzers

    Every solution needed forcirculation of data throughoutthe building: Cabinets andenclosures, fibre optic andcopper cable connectors, RJ45sockets and WiFi access points

    LEGRANDSOLUTIONS

    0504

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    5/44

    For many years Legrand has been committedto a process of continuous improvement to ensure

    the profitable and sustainable long-term growthof its businesses. Combining long-term

    performance with protection of the environmentand enhancement of human capital is a major

    concern for the Group.

    SUSTAINABLEDEVELOPMENT

    BECAUSE TOMORROWBEGINS TODAY

    Environment and Social

    ResponsibilityVoluntary initiatives such assigning up to the Global Compactor meeting the stringent socialand environmental criteria of theFTSE4Good* index form part ofan overall policy of transparency,highlighting Legrands determinedcommitment to Corporate SocialResponsibility.

    u

    u

    u

    The Eco-design approach

    Eco-design is an approachthat focuses on optimizingthe environmental impactsof a product, throughoutits lifecycle. Legrand hasbeen applying eco-designfor several years now, andby the end of 2009, 70% ofthe Groups design officeswere using an eco-designapproach.

    worldwide and 96% of ourEuropean units had achievedISO 14001 environmentalmanagement certification.Our efforts are currentlyfocused on cutting energyconsumption (-30% at theInnoval international trainingcentre), cutting waterconsumption (-58% acrossthe Normandy sites),waste reclamation (82%of waste reclamed in 2009),

    and educational measures.

    Controllingthe use of chemicals

    In the manufacture of itsproducts the Legrand Grouptakes into account theEuropean directives andregulations concerning themanagement of substances(REACH, RoHS, etc.).

    The environment, a priority

    The environment is a highlycritical issue, and Legrandis committed to protectingit through its Corporateenvironment policy.This involves integratingenvironmental concerns

    into how we run our industrialsites and how we design our

    products, as well asdeveloping innovativeeco-solutions for controlledenergy consumption.

    Reducing the environmentalfootprint of ourindustrial sites

    Since 1996, Legrand hasintegrated e nvironmentalprotection and environmentalmanagement into howwe run our industrial sites.By 2009, 84% of our sites

    In particular, it has committeditself to excluding anymaterials or items targeted bythe REACH directive from thedevelopment of its new ranges.Today, Legrand involveseverybody, from staff throughto suppliers and customers,in a transparency andaccountability-based approach.

    2 2

    SUSTAINABLEDEVELOPMENT

    06

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    6/44

    OPTIMIZING ENERGY EFFICIENCY IN COMMERCIAL AND INDUSTRIAL ENVIRONMENTS

    w

    w

    w

    With many countries openly committed to cuttingtheir greenhouse gas emissions, optimizing

    the energy efficiency of buildings has become apriority issue. Legrand has developed a portfolio

    of technical solutions enabling users to avoidsquandering resources and help them find the

    best balance geared to their real energy needs.The Legrand offer includes eco-solutions for bothresidential sector and commercial sector use that

    help optimize energy efficiency, either by cuttingenergy consumption or by optimizing energy quality.

    ENERGY EFFICIENCYENVISIONING

    TOMORROWS

    ECO-FRIENDLYSOLUTIONS

    EQUIPMENT FORENERGY SAVING

    There are an array of solutionsenabling automated orprogrammable management oflighting and temperature, rangingfrom automatic switches through

    to BUS lighting managementsystems, and from roomthermostats through to multizonesystems that automatically set thetemperature according to the useof each zone.

    TEMPERA

    TURE

    CONTROL

    LIGHTING/SC

    ENARIO

    CONTROL

    w

    ENERGYEFFICIENCY

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    7/44

    PREVENTING DOMESTIC HAZARDS COMMUNICATION AND SECURITY

    Faced with the challenges raised by todaysageing population, Legrand provides productsand systems designed to be widely and easilyaccessible, in support of people experiencinga loss of independence either due to old ageor to temporary or permanent disability.By compensating for their handicap, theseproducts and solutions make it easier forthem to continue living at home.

    ASSISTED

    LIVING SOLUTIONS,PROACTIVE PREVENTION

    PREVENTING FALLS

    By lighting up passages, providing easier accessto lighting control devices or helping to avoidunnecessary movements, Legrand offers simpleways of preventing falls in the home.

    Solutions are available for detecting water or gas leaks, containingtheir consequences and alerting the home owner, as well as systemsfor temperature management to avoid extreme peaks and troughs

    SIMPLIFYING THE HANDLING OF CONTROL DEVICES

    Continual improvements in ergonomicsfor easier handling of control devices.

    Video door entry and intercom systems: allowto identify visitors and keep the family membersconnected.

    ASSISTEDLIVING

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    8/44

    The role of design

    Product design has a dualpurpose. It aims to meetend-user needs in termsof ergonomics, styling,usability and budget, whileat the same timeconsolidating the Legrandbrand identity and corevalues.

    At the source of creationThe creative process followsprecise codes which leavenothing to chance. Designers

    Legrand draws on designteams based in France,Italy, the US and China.

    Creating a strongbrand identityThese design teams developstrong visual codes thatconverge to infuse ourproducts with a distinctiveand shared identity. Thisresults in Legrand productsbeing instantly recognizable,and easy to differentiatefrom the competition.

    engage in an approachthat revolves around threecore strands: environmentalresearch (technologyand social trend watch,ethnographics, etc.), analysisof the data gathered to definea product developmentstrategy, and finally,the creation process itself,based on rigorous productspecifications. In order tomeet the specific needs andexpectations of users fromdifferent cultural spheres,

    The challenge for product design is to meetcustomer expectations on styling and functionality

    while strengthening Legrand brand identityand market position; this makes it pivotal

    to Legrand Group strategy.

    PRODUCT DESIGN

    A LEVER FORDIFFERENTIATION

    t3 3

    t

    PRODUCTDESIGN

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    9/44

    NOI

    TC

    UR

    TS

    NO

    C-

    TS

    OP

    PRE-CONSTRUCTION

    YOUR PROJECTS

    IKAP

    LocalTeams

    Architect& Interiordesigner System

    integrator

    Electricalconsultant

    Facilitymanager

    Developer

    Investor

    Electricalcontractor

    ElectricalcontractorSystem

    integrator

    Generalcontractor

    NOI

    TC

    URTSNOC

    Projectmanager

    Distributor

    Dedicated supportfrom the earliest stageof your project

    Our IKAP team is thereto support you right fromthe earliest stage of yourproject. As your dedicatedunique contact for allLegrand Group brandsthey will closely cooperate

    with your teams andcoordinate with Legrandssubsidiaries. This ensuresthat youll get the rightsolution in terms ofstandard, budget andavailability.The combination ofinternational coordination,local expertise andinnovative solutionswill add value to yourprojects and facilitateyour internationalexpansion.

    Close cooperation from the initial idea through to the end solution

    Our specially dedicated team for major internationalprojects (IKAP*) is there to supp ort you throughout

    every step of your project. For you, this meansthe assurance of having a single contact who is

    competent and always easy to reach.*International Key Accounts and Projects

    PERSONAL SUPPORTIN ALL YOUR PROJECTS

    ADEDICATEDTEAM

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    10/44

    RESIDENTIALSOLUTIONS

    16

    OPEN TO SEETHE PRO DUC TS IN THE IR 3DENVIRONMENT

    The equipment of deluxe residences has to combinefunctionality and well-being with carefully styled designoptions that allow to express an individual personality.The Legrand Groups home automation solutions not onlymatch the most demanding aesthetic standards but alsoprovide a high level of comfort and security. As required,the installation can be tailored to include the latestinnovations in home entertainment and communicationtechnologies.

    RESIDENTIAL

    MAXIMUM PERSONALIZATIONFOR THE MOST DEMANDINGCUSTOMERS

    Mu l t i med i ato uc h sc re en

    17

    RESIDENTIALSOLUTIONS

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    11/44STATE-OF-THE-ART TECHNOLOGYth t k th diff

    Automatic switchVideostation

    Speaker

    Datacabinet

    Scenariocontroller

    Shuttercontrol

    Wi-Fi

    access point

    Skirting light

    Thermostat

    Multimediasocket

    Soundsystem

    Gasdetector

    Multimediatouch screen

    Tablet touchscreen

    Bulkheadlight

    Socketoutlet

    Socketoutlets

    My Homeweb control

    Stop & Go safetyfunction

    Dimmer

    Ingroundwaymarkers

    DESIGN OPTIONS FORMAXIMUM PERSONALIZATION MORE: SEE PAGE 46-47

    Forms, finishes, functions, the choice is yours. From standardranges to exclusive options: select colours that are either timelessor trendy, exclusive materials such as leather, wood or wovenmetal, shapes that are either sober or soft, modern or classical.

    A n i nf i n i t e num be r o f de s i gn o pt i o ns t o sa t i s fy t he m o st de m a ndi ng c us t o m e r s

    FLEXIBLE ENTERTAINMENT AND COMMUNICATION:Home networks for flexible access to any communicationmedia, sound distribution systems to bring your favouritemusic to every desired room.

    1 . 2 T o uc hsc r e e n

    M ul t i m e di aso c ke t

    M ul t i -r o o ma udi o

    R D S T une r

    S a fe t y a nd pr o t e c t i o n : vo l t a ge sur gepr o t e c t o r s , S t o p & G o a ut o -r e se t

    G a s de t e c t o rB ur gl a r a l a r m

    Scare off intruders, detect gas or water leaks, protect sensitive hard-ware, avoid the negative impact of cuts in the electrical power supply(e.g. freezer or alarm system turned off, pool pump disabled).

    A FULLYNETWORKED HOME

    SAFETY FOR GREATERPEACE OF MIND

    MORE: SEE PAGE50 to 55

    MORE: SEE PAGE 38-39, 50 to 53

    ENHANCE COMFORT:create lighting scenes, control access, steerthe whole installation from a single point or from a tablet touch screen:our different home automation systems allow to customize solutionsexactly according to your customers wishes.

    A r t e o rTou ch pl ate di mm er

    V a nt a geTou ch sc ree n an d ke yp ad

    A x o l ut eV i de o s t a t i o n

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    12/44

    HOTELSOLUTIONS

    18

    Whatever the type of establishment, every detailcounts when it comes to building customer loyalty.High quality service and comfort are there to ensurea maximum fill rate. Free internet access and efficientconference equipment are essential ingredients.The electrical installation also contributes to ensuringthe premises function safely and efficiently, and canprovide an added aesthetic dimension to enhancethe brand image.

    HOSPITALITYINCREASE CUSTOMERLOYALTY

    B e ds i de t o uc h c o nt r o l un i t

    OPEN TO SEETHE PRO DUC TS IN THE IR 3D

    ENVIRONMENT

    19

    HOTELSOLUTIONS

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    13/44

    TAILOR-MADE SOLUTIONSFOR EVENT MANAGEMENT MORE: SEE PAGE 40-41

    Specially designed for event locations,the convention center floor box providesmulti-utility services to the showroom floor.It gives direct access to power and data,audio/video functions, plumbing andcompressed air from a single point.

    ENHANCEYOUR IMAGE

    Among our 100 ranges of wiring devices and their 200 functions youwill find the perfect solution to enhance the image of your project.Advanced forms, materials, colours and functions allow f or everyoption, in any standard.

    MORE: SEE PAGE 46-47

    K e y c a r d swi t c hM a l l i a /S i l ve r

    M i c r o push swi t c hA r t e o r /G a l uc ha t

    S wi t c hA x o l ut e E t r i s /W hi t e

    S i l e nt sw i t c hC l i a ne E x c l us i ve s /B ur r m yr t l e

    SAFETY FOR PEOPLEAND PROPERTY MORE: SEE PAGE58-59

    C C T V c a m e r aL i ght i ng pi l o t sO ut do o r l i ght i ng

    Ensure safety for people and property by lighting up pathsand stairways or monitoring external and internal spacesvia a CCTV system.

    INCREASECUSTOMER COMFORT MORE: SEE PAGE 46 to 53

    Each detail counts when it comes to building customer loyalty:touch control panels for centralised control of scenarios, lightingand shutters, internal units which easily allow to select the desiredsetting and access to any multimedia application

    C o l o ur t o uc hsc r e e n

    I nt e r na luni t

    S ha ve rso c ke t

    M ul t i m e di aso c ke t s

    HIGH PERFORMANCE INTEGRATED SYSTEMSf i d f t f th i it d fit bilit f th t

    Wi-Fiaccess point

    Occupancysensor

    Soundsystem

    HDMI/YUV/RCA socket

    Conventioncenter floor box

    Touchscreen

    Consumerunit

    Trunking

    Light moodmanager

    Remotecontrol

    VDIenclosure

    Emergency lightingluminaire

    Emergencylighting luminaire

    CCTVcamera

    Video doorentry unit

    Mobile scenariocontroller

    Accesscontrol

    Lightingpilots

    Metalducting

    Remotecontrol

    Shuttercontrol

    Dimmer andshaver socket

    Bedsideunit

    Floor boxOutdoorlighting

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    14/44

    OFFICESOLUTIONS

    20

    Nomadic work practices and the constant pursuitof optimized productivity are influencing the designof office buildings.An adaptable and flexible technical infrastructureis needed to integrate electrical equipment andcommunication networks just where you want them.More generally, such buildings need to operatein a way that is functionally optimal but also energyefficient and environmentally friendly.

    OFFICES

    ADAPTABILITY ANDFLEXIBILITY SPELLPERFORMANCE

    M e e t i ng r o o mm ul t i -o ut l e t e x t e ns i o n

    OPEN TO SEETHE PRO DUC TS IN THE IR 3D

    ENVIRONMENT

    21

    OFFICESOLUTIONS

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    15/44

    ENSUREPEOPLE SAFETY

    Self-testing emergency lighting luminairescan be centrally controlled to enable remotecontrol of equipment.This ensures perfect safety of people andmakes maintenance operations easier.

    MORE: SEE PAGE 60-61

    E m e r ge nc y l i ght i ng l um i na i r e s

    ENHANCEPRODUCTIVITY

    High performance structured cabling systems provide quick, reliableand safe access to information networks for optimal working conditions.

    MORE: SEE PAGE62-65

    W i -F i a c c e ss po i n t s i n t e gr a t e se a m l e ss l yi n t o yo ur s t r uc t ur e d c a bl i ng

    E nd-t o -e nd so l u t i o ns ke e p yo ur da t am o v i ng a l l t he wa y f r o m t he bui l d i nge nt r a nc e t o t he wo r ks t a t i o n

    SAVEENERGY

    Automatic controls and light mood managers enable to adapt lightexactly according to each space and situation. Ideal for open spaceoffices, meeting rooms, corridors, restrooms, etc.

    MORE: SEE PAGE 48-53, 56-57

    O c c upa nc y se nso r s a nd da y l i ght i ngcontrols, the efficient way to controlenergy consumpt ion, even remotely

    L i ght m o o d m a na ge r ,e a sy c us t o m i za t i o no f l i ght i ng sc e ne sfo r m e e t i ng r o o m s

    A ut o m a t i c swi t c h

    ENSUREADAPTABILITY MORE: SEE PAGE40-43

    E vo l ut i o n S e r i e s , a m ul t i -

    se r v i c e P o ke -T hr u de v i c ef r o m W i r e m o l d/L e gr a nd

    H i gh f l e x i b i l i t y a nd e a sy

    upgr a di ng w i t h V a n G e e l /L e gr a nd f l o o r bo x e s

    P o p-up de v i c e s , i de a l

    fo r t a sk t a b l e s , de sks ,o r l e c t ur e ha l l s

    Trunkings, columns, floor boxes, office outlet unitsa complete offer for current circulation, from floor to ceiling.This will facilitate modifications and maintenance,thereby ensuring perfect building adaptability.

    FROM THE TECHNICAL ROOM TO THE WORKSTATIONLegrand solutions fit together to ensure you get the most efficient

    d i l b ildi

    Emergencylighting luminaire

    Powerbusbars

    Floor box access

    Trunking

    Remote control

    VDI enclosure

    Trunking

    Officeoutlet unit

    Floor system

    Ramp

    Skirtinglight

    Occupancysensor

    Emergencylighting luminaire

    Light moodmanager

    Meeting roommulti-outlet unit

    Automaticswitch

    Automaticswitch

    Mini-column

    Wire meshcable tray Power

    busbars

    Maindistribution board

    Floor box

    Sensor withdaylight setting

    Fastconnection

    Accesscontrol

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    16/44

    22

    SHOPANDMALLSOLUTIONS

    OPEN TO SEETHE PRO DUC TS IN THE IR 3D

    ENVIRONMENT

    Strict construction deadlines, tight budgets andunexpected changes require a technical infrastructurethat is reliable, simple and quick to install.Reconfigurations and maintenance operations must bemade easy to ensure a good level of service continuity.And besides providing energy savings, integratedlighting solutions can help to boost sales.

    SHOPS AND MALLSMINIMIZE COST,MAXIMIZE SALES

    Z uc c hi n i l i ght i ng busba r

    23

    SHOPANDMALLSOLUTIONS

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    17/44

    IDEAL FOR FASTTRACK PROJECTS MORE: SEE PAGE 36-37, 40-41

    C a bl o f i l w i r e m e shc a bl e t r a y : sa fe , qu i c ka nd e a sy f i t

    Z uc c hi n i l i ght i ng busba r s :r e c o nf i gur a t i o nsm a de e a sy

    D i f fe r e nt s t e e l c a bl e t r a ysys t e m s t o su i t a l l k i ndso f a ppl i c a t i o ns

    Different cable management and busbar systems ensure an easy fit andmaximum versatility, for minimum service interruption in the event ofreconfiguration of sales areas.

    ENERGYEFFICIENCY MORE: SEE PAGE 34-35, 56-57

    A ut o m a t i c c a pa c i t o rba nks , f o r r e a c t i vee ne r gy c o m pe nsa t i o n

    P o we r d i m m e r s fo r e a syde f i n i t i o n a nd a dj us t m e nto f l i ght i ng l e ve l s

    Increase energy efficiency through solutions that either optimize energyquality or enable reduced energy consumption. Reactive energycompensation systems contribute to increasing the all-round output ofyour electrical installation. Lighting management solutions ensure justthe right amount of light when and where you need it, therebygenerating significant energy savings.

    ENSURESERVICE CONTINUITY

    Safe power distribution fromthe main board to the finalapplication. Intelligent solutionsallow to protect your installationand to measure and control yourenergy consumption.

    MORE: SEE PAGE 36-37

    Z uc c hi n i t r a ns fo r m e r a nd busba r s ,XL 3 e nc l o sur e w i t h D M X 3 suppl yi nve r t e r

    ENSURESAFETY

    From vandal-proof wiring devices to CCTV systems or addressableemergency lighting, all the equipment needed to ensure safety.

    MORE: SEE PAGE 48-49, 60-61

    A ddr e ssa bl el i h t i

    C C T V c a m e r aS o l i r o c va nda l -pr o o fk i t h

    L i ght i ng M a na ge m e ntsupe r v i s i o n so f t wa r e

    INCREASE PROFITABILITYh h i i i i d ffi i

    Wire meshcable tray

    VDIenclosure

    Emergencypush bouttonTrunking

    Steelcable tray

    Lightingbusbar

    VDI fastconnection

    Multi-utilityfloor box

    Emergency lightingluminaire

    Vandal-proofsocket

    Busbarsystem

    Emergencylighting

    luminaire

    CCTVcamera

    CCTVcamera

    Vandal-proofshutter control

    Firemansemergencyswitch

    Main distributionboard

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    18/44

    EDUCATION

    24

    OPEN TO SEETHE PRO DUC TS IN THE IR 3D

    ENVIRONMENT

    R J 4 5 se c ur i t y so c ke t

    Safety of people and property, performance of installations and costcontrol: these are the challenges faced by the heads of educationalestablishments. Given the high number of people and considerablehuman traffic flows within these buildings, security equipment mustbe 100% reliable. Data/multimedia equipment must be powerful andflexible in order to meet the needs of users and the requirementsof modern, high quality education. And thanks to electrical energyconsumption management in particular, operating costs will besignificantly optimized.

    EDUCATION

    SAFETY, PERFORMANCEAND CONTROL OFOPERATING COSTS

    25

    EDUCATION

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    19/44

    Emergency lighting, passageway pilot lighting, workstation protectionTeaching establishments need to ensure maximum personal safetyand protection of work equipment.

    L i ght i ng p i l o t s

    SAFETY FOR PEOPLEAND PROPERTY MORE: SEE PAGE 38-39, 60-61

    S a fe l y c o nne c t e d t o po we rwi t h R C D pr o t e c t i o n

    Legrands lighting management solutions and its luminaireoffering allow to adapt lighting to the use of space and to cutenergy consumption.

    OPTIMIZEENERGY EFFICIENCY MORE: SEE PAGE 56 to 59

    L ig h ti n g m an a ge me nt s ol ut io ns A ut om at ic s w it ch es S ar la m b u lk he ad swi t h bui l t - i nm o t i o n se nso r

    P a tc h pan e l s F a s t co nn e ct i o n D e skt o p mu l t i - o ut l et

    e x t e ns i o ns

    Premises used by school and college students require robustequipment. Frequent and intensive handling, blows and scratches, etc.:Legrand high-resistance solutions were designed to withstand a varietyof aggressions.

    S a r l a m bul khe a dsH i gh po we r a nd

    V d l f

    S o l i r o c a c c e ss c o nt r o lV a nda l -pr o o f w i r i ng

    d i

    E a sy i n t e gr a t i o n o f M o sa i c R J 4 5so c ke t s w i t h P l e x o I P 5 5 r a nge

    E m e r ge nc y l i ght i ngl um i na i r e s

    Fast and reliable internet access, connection of multimedia equipment,frequent and quick reconfigurations - school data and multimediaequipment needs to combine performance, reliability and flexibility.

    FLEXIBLEMULTIMEDIA ACCESS MORE: SEE PAGE 42-43, 62-65

    RESISTANCETO USE MORE: SEE PAGE 48-49, 58-59

    Emergencylighting luminaire

    C C TVcamera

    Illuminatedsigns

    VDI enclosure

    Accesscontrol

    Occupancysensor

    OccupancysensorFast

    connection

    Socket withRCD protection

    RJ45 securitysocket with lock

    Wi-Fiaccess point

    Audio/videosockets

    Lightingpilots

    Emergencylighting luminaire

    Light moodmanager

    VDIcabinet

    VDIcabinet

    Trunking withsockets

    Vandal-proofluminaire

    Vandal-proofwiring devices

    Skirtinglights

    Switch

    Zonedistribution box

    A SAFE ENVIRONMENTf l d

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    20/44

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    21/44

    HEALTHCAREEQUIPMENT MORE: SEE PAGE 66-67

    ELIOFLUX2TMBEDHEAD TRUNKING UNITPerfect safety and compliance with standards. Neat integration ofmedical gas systems. Suitable for vertical or horizontal installation.Factory fitted on request.

    L a r ge c ho i c e o f c o l o ur s a nd f i n i she s

    E l i o c a d m a i nc o nt r o l un i t

    C o r r i do r o ve r do o r l i ghtuni t a nd do o r uni t

    RELIABLE AND EASILY ADAPTABLE: ELIOCADThis hospital signalling system combines the benefits of buscommunication with the functionality of the Mosaic range.Optional intercom, paging and call tracing function includedfor a safer medical environment.

    Sound distribution, automated functions, easy-connect sockets formore patients comfort. Vandal-proof, long lasting lighting solutionswill enhance the outdoor entrance, arrival areas and circulations.

    DESIGNED TO ENHANCEPATIENT COMFORT MORE: SEE PAGE 48-49, 58-59

    S f d l t td li ht iE t k t t t i

    HYGIENE AND SAFETY FIRST:Easy-to-clean antimicrobial protective plates, motion-sensitiveswitches to turn on the light without even touching and flushsockets to avoid accumulating dust.

    M o sa i c func t i o ns t o su i tth e sp ec ia l hy gi en e re qu ire me nt so f he a l t hc a r e e s t a bl i shm e nt s

    Outdoorlighting

    Bedheadtrunking unit

    TV-FM-SATsocket

    TrunkingCabinet

    IP 44Antimicrobial plate

    EnclosureFlushsocket

    VDI enclosure

    Corridoroverdoorlight unit

    Emergencylighting luminaire

    Door unit Main controlunit

    Antimicrobialmotion sensitive

    switch

    Multi-functionhand-held

    control unit

    Antimicrobialsocket

    Isolating transformerfor hospitals

    Floor box

    Main distributionboard

    Busbar

    Bedheadtrunking unit

    Strip lights

    COMPLETE SOLUTIONS FOR ALL SPACES

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    22/44

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    23/44

    M o m e nt um 2D e s i gne d fo r use i n m i ss i o nc r i t i c a l da t a c e nt e r s t he sem o dul a r pr e -t e r m i na t e d f i br eo pt i c c a bl i ng so l u t i o ns pr o v i dequi c k a nd e a sy de pl o ym e nt ,a dds a nd c ha nge s , e l i m i na t i ngc o s t l y f i e l d i ns t a l l a t i o n t i m e

    C l a r i t y S NA PTM

    Th is ter mi na ted co pp er ca bl in g sy st em of fe rsth e ab ov e- th e- st an da rd s pe rf or ma nc e of Cl ar ity c o nne c t i v i t y i n a c us t o m t e r m i na t e d c a bl e a sse m bl ysys t e m t ha t s r e a dy t o p l ug a nd go

    The Legrand Group offers a complete selection of high density copperand fibre optic structured cabling solutions for guaranteed performance.

    ENSURE HIGHPERFORMANCE MORE: SEE PAGE 64-65

    MAXIMIZENETWORK EFFICIENCY

    MORE: SEE PAGE

    40-41, 64-65

    In addition to complete and effective solutions for structured cabling,the Legrand Group also offers an integrated infrastructure of physicalsupports designed to enhance network efficiency.

    I n t e gr a t e d phys i c a l suppo r t so l u t i o ns( r a c ks , c a bi ne t s a nd a c c e sso r i e s ,C a bl o f i l c a bl e t r a ys a nd r a i se d f l o o rsys t e m s) r e duc e po we r c o nsum pt i o n,c o o l i ng c o s t s a nd r i sk o f e qui pm e ntfa i l ur e , a nd e nha nc e o ve r a l l sys t e mpe r fo r m a nc e

    E nsur i ng a pr o pe r f l o w o f a i r f r o mc o l d a i s l e t o ho t a i s l e , O r t r o ni c s M i ght y M o c a bi ne t de s i gn e na bl e sm o r e e f f i c i e nt c o o l i ng a nd r e duc e spo we r c o nsum pt i o n

    A c o m pl e t e sys t e m fo r e f f i c i e nte ne r gy d i s t r i but i o n up t o 4 0 0 0 A .S uppl y i nve r t e r s e nsur e pe r fe c t Q ui c k a nd e a sy r e c o nf i gur a t i o ns t hr o ugh

    Use the Legrand Group power offering for complete control of energydistribution: transformers, busbars, analyzers, reactive energycompensation systems, supply inverters an efficient systemresponse to service continuity requirements.

    ENSURE SERVICE

    CONTINUITY MORE: SEE PAGE 34-37

    Wire meshcable tray

    Video centralcontrol cabinet

    Telecom

    enclosure

    Maindistribution board

    Trunking withRJ45 sockets

    VDIenclosure

    Underfloor busbardistribution

    Occupancysensor

    CCTVcamera

    PDU

    Busbars

    Capacitorbanks

    HV/LVTransformer

    Redundant powerdistribution

    Supply inverter

    Biometricaccess control

    High voltageenclosures

    Enclosuresand patch panels

    HIGH PERFORMANCEFlexible and reliable solutions for maximum network

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    24/44

    30

    INDUSTRYSOLUTIONS To ensure the best possible performance of their production

    tools, manufacturing plants that run complex processes needstable, high-performance solutions which can guaranteeoptimum service continuity.They must also enable quick reconfiguration of the installation,making it easy to add new equipment while facilitatingmaintenance operations. Obviously, ensuring safety for thepersonnel working on the installation is a key priority. All of theLegrand Groups products are designed to meet these differentrequirements while adapting to the specific needs of eachindustry and every environment, even the most extreme.

    INDUSTRYENSURE SERVICECONTINUITY

    C a pa c i t o rba nks

    OPEN TO SEETHE PRO DUC TS IN THE IR 3DENVIRONMENT

    31

    INDUSTRYSOLUTIONS

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    25/44

    OPTIMUM SERVICE CONTINUITY

    CUSTOMIZEYOUR CHOICE MORE: SEE PAGE34 to 37

    Our configured solutions provide tailormade answers whatever yourneed and the level of requirements. Our enclosures are equally suitedto ordinary environments with no particular constraints, and to theseverest of conditions.

    A pe r fe c t l y i n t e gr a t e d so l u t i o n o f he a vypo we r d i s t r i but i o n (w i t h a de s i gne d po i n t

    to po in t tra ns fe r)

    At lant ic cabinet : heatregulat ion, perforat ionsand paint ing to order

    C o m bi ne d uni t s :c a n be e qui ppe d

    to su it yo ur ne ed

    EASIERRECONFIGURATIONS MORE: SEE PAGE 40-41

    S wi f t s c a bl e l a dde r : m a i ndi s t r i but i o n i n f r a s t r uc t ur e

    M o bi l e a nd m ul t i -pur po seP 1 7 s i t e d i s t r i but i o n bo x

    C a bl o f i l w i r e m e shc a bl e t r a y

    In industrial environments, energy distribution networks need to adapteasily and quickly to new configurations. Busbars and cable manage-ment products meet these requirements by combining easy installa-tion and flexibility. They also ensure the safety of the installation.

    Capacitorbanks

    Main distribution boardwith supply inverterand power analyzers

    Busbars

    Industrialenclosure

    Wire meshcable tray

    Emergencylightingluminaire

    Trunking

    Fastconnection

    Industrialsocket

    Combinedunit

    Wire meshcable tray

    High powerbusbar

    Flexibleconduits

    Cabinet with controland signalling

    auxiliaries

    HV/LV

    Transformer

    Cable ladder

    MAXIMUM SERVICE CONTINUITYAND ENERGY EFFICIENCY MORE: SEE PAGE34 to 37

    Supply inverters answer the double need of continuity of serviceand greater security. Traditionally used in industries with continuousmanufacturing processes, they are increasingly used forthe management of energy sources, particularly renewable ones.Low and Medium voltage Legrand solutions for reactive energycompensation allow to save energy and reduce environmental impact.

    C o nt r o l pa ne l o f a suppl y i nve r t e r

    D M X , D P X a nd D XM e di um vo l t a ge c o m pe nsa t i o n pr o v i de sf i x e d o r a ut o m a t i c so l u t i o ns w i t h o r w i t ho ut

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    26/44

    w

    RAW MATERIALS INDUSTRYReduce your electricity

    consumption and improvethe global electricity qualityof your plant with capacitor

    bank solutions.

    w

    TRANSPORTEZ-Path, an innovative firestop

    solution from Cablofil, whichsatisfies both the requirements

    associated with modern buildingsand those imposed by fire safety

    regulations.

    w

    PETROCHEMICAL INDUSTRYFrom extra heavy duty cable

    ladders to wire mesh cable trays,the Group offering providesa variety of long-lasting and

    effective solutions to meetthe requirements of extremely

    demanding clients.

    w

    PUBLIC SPACESFor public spaces that require

    a certain level of security -protect your environment

    with CCTV systems ideally suitedto large surveillance areas.

    INFRASTRUCTUREAirports, bridges, highways, railway stations, harbours, tunnels,

    ship building and naval installations

    INDUSTRY

    Food industry, car industry, raw material processing, oil & gas,chemical industry, pharmaceutical plants, waste & water treatment,photovoltaic installations, wind turbines industry, power stations

    BUILDING SERVICES

    Warehouses, governmental buildings, educational facilities,leisure & entertainment parks, casinos, convention & exhibition centres,

    parking lots, theatres, museums, sports centres & stadiums.

    STADIUMS THEATRES

    32

    Beyond the examples of products and solutions we have just

    shown you, the Legrand Group boasts expert know-how

    in a large number of other applications. Our consistent

    research efforts and the complementarity of our offers

    and brands allow us to respond to the needs of countless

    different projects.

    A VERY BROADRANGE OF APPLICATIONS

    PHOTOVOLTAIC INSTALLATIONS TUNNELS WATER TREATMENT

    33

    VARIOUSAPPLICATIONS

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    27/44

    ENERGY SAVINGSAND ENERGY QUALITY

    The Legrand catalogue of products and systems

    provides a portfolio of solutions for enhancing

    energy quality and reducing energy consumption.

    Our reactive power compensation systems make it

    possible to increase the all-round output of your electrical

    installation or optimize your energy retailer subscription

    package (switch-down to lower rate bands).

    Network analyzers offer a suite of features:

    on-site or remote diagnostics and benchmarking,

    real-time metrics and performance comparisons,

    and monitoring on electricity delivery parameters.During building down-time phases, Zucchinis low-loss

    cast-resin transformers will optimize all-round energy

    consumption and reduce network power losses.

    3 ZUCCHINI BUSBAR SYSTEMSReliability, flexibility, and usability: Zucchini High Powerbusbar systems provide fully safeguarded electricalpower delivery and distribution to commercial andindustrial buildings.

    2 ZUCCHINI EDM TRANSFORMERSZucchini EDM dry-type HV/LV transformerscombine optimized electrical energy consumptionwith low environmental impact to offer a reliable,energy-efficient solution.

    4 ALPES TECHNOLOGIES ANALYZERSReal-time analysis of electrical network parametersand remote metrics feedback: Alptec networkquality analyzers help users to act fast anddeal with problems early.

    1 REACTIVEENERGY COMPENSATIONDesigned to manage reactive powercompensation, the vacuum-techautomatic capacitor banks demonstrate

    unparalleled long-term reliability.In addition to their overvoltagewithstand capability and dischargeresistance, these capacitor banksare also PCB-free, making themenvironmentally friendly.

    1

    2

    3

    4

    34 35

    ENERGYSAVINGSANDENERGYQUALITY

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    28/44

    VIKING 3Ultra-reliable connections by screwor automatic terminals, easy wiring,and marking thanks to CAB 3 system:Viking 3 boasts numerous competitive edges.

    MARKING SYSTEMClear to read and straightforward to use,the CAB 3 marking system comfortablycovers a wide range of applications:cables, wiring and terminal blocks.

    EFFICIENT

    PROTECTIONUP TO 4 000 A

    To guarantee efficient protection and effective

    service continuity, Legrand proposes DMX air

    circuit-breakers, DPX MCCBs, supply inverters, isolating

    switches and XL distribution enclosures as a set of

    fast-deployable solutions integrating cutting-edge

    technologies. The range is rounded off with standard or

    optimized distribution systems. Zucchini busbar systems

    connect the main panel and branch distribution panels

    to the building network to forge a top-level energy

    distribution system. Legrand has completed this offer

    with a series of complementary services spanning

    software solutions for scaling and designing electrical

    panel networks, technical guides, training modules and

    technical support, to facilitate specifier workflows and

    help shortlist and select the optimal system solutions.

    INDUSTRIAL SOCKETS AND COMBINED UNITSLegrand proposes industrial-grade socketsup to 125A and combined units designed tohandle specific applications in the toughestworking environments.

    ZUCCHINI BUSBAR SYSTEMSAs an energy distribution system,the Zucchini busbar offer up to 5 000Aprovides scalability, dependabilityand hassle-free deployment.

    XL AND ALTIS ENCLOSURES AND CABINETSDrawing on the same core qualities as the XL 4000 enclosures, the full range of XL distributionenclosures and cabinets (up to 4 000A) combines sleek design and quality with quick-and-easyinstallation. Altis automation enclosures are geared specifically to industrial applications.

    DMX3, DPX AND DX CIRCUIT-BREAKERSThe full range of Legrand protection equipmentdelivers an efficient and powerful solution againstelectrical faults anywhere in the installation.

    XL34000 ENCLOSURESRobustness, sleek design,

    performance ergonomics andseamless integration of protection

    devices are the main qualitiesof the XL 4000 range of distribution

    enclosures.

    37

    PROTECTIONUPTO4000A

    36

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    29/44

    A FULLY-COMPREHENSIVEMODULAR OFFER

    Circuit-breakers, residual current protection systems,

    surge protectors, auto-resets, programmable or lightsensitive switches the Legrand Group offers a comprehensive

    range of DIN-rail equipment. People and property are protected

    against electrical faults, while energy consumption and system

    usability are optimized. The Legrand offer is rounded off by

    various ranges of functional and attractive modular cabinets

    that fully meet the requirements of any residential and small

    commercial project site.

    MODULAR CABINETSVarious cabinet solutions (Practibox, Nedboxand Plexo3) exist to cover any type of installation.They share the same sober modern design andprovide effortless cabling and deployability.

    TIME SWITCHES/LIGHT SENSITIVE SWITCHESTo optimize electricity consumption whileenhancing user comfort and convenience.

    VOLTAGE SURGE PROTECTORSDependable protection against lightning effectsfor sensitive hardware such as PCs, printers,TV screens, home cinema systems, etc.

    PRACTIBOXPractibox blends design and ergonomicsinto a modular range of 6 to 36 DIN-railmodule flush-mounted cabinets.

    MODULAR DEVICESCABINETS

    DX CIRCUIT-BREAKERS AND RCDSThe catalogue contains severalcircuit-breaker and residual currentdevice ranges to meet a varietyof application needs.

    STOP & GO AUTO-RESETIf a temporary fault accidentally tripsthe general protection system, STOP & GOwill automatically reset the installation.

    39

    MODULAROFFER

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    30/44

    2 3

    1 CABLE MANAGEMENT FLOOR SYSTEMS:SOLUFLEX, ELECTRAK, ZUCCHINI AND CABLOFILFast-fitting, dependably safe complementary solutions,such as the Soluflex floor system, Cablofil wire mesh cabletrays, Electrak or Zucchini busbars offer a series of keyadvantages: time saved on installation, flexibilityin use, and instant reconfigurability.

    CABLE MANAGEMENTA COMPREHENSIVE OFFERFOR ANY TYPE OF BUILDING

    Office space, industrial buildings or housing,

    whatever the project and its requirements,

    Legrand has end-to-end system solutions for power

    and data cable management. Legrands floor, overhead

    and perimeter cable management systems are

    engineered to make it easy to get power delivered where

    users need it. Quick and safe to install, these solutions

    were designed to optimize cost-effectiveness.

    5 METAL AND WIRE MESH CABLE TRAYSWith Cablofil, Van Geel/Legrand,Wiremold and Swifts, the Legrand Groupoffers a vast array of cable managementsolutions spanning the full range ofapplications: plain or perforated cabletrays, and wire mesh trays. The rangeof available finishes means they can beused in any environment.

    6 CABLE LADDERSThe ideal solution speciallygeared to heavyweight and veryheavyweight loads.

    FLOOR PERIMETER OVERHEAD

    2 FLUSH FLOOR SYSTEMA simple and effective system thatintegrates into concrete flooring tomake maintenance and floor boxreconfiguration operations easy.

    3 SCREED FLOOR SYSTEMDesigned to carry heavy loads,this PVC or metal trunking is sunkdirectly into the floor screed.

    4 TRUNKINGFor power distribution and connection,PVC, steel or aluminium trunking offersinstallations the greatest flexibility andscalability. Wiring device ranges suchas Mosaic or Arteor can be seamlesslyintegrated.

    2 3 4 5 6

    41

    CABLEMANAGEMENT

    40

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    31/44

    1

    2

    34

    5

    GETTING POWER &

    DATA DELIVERED JUSTWHERE USERS NEED IT

    Floor boxes, columns, mini-columns, under-

    desk modules, desktop multi-outlet extensions

    and trunking solutions have been specially designed

    to get power delivered just where users need it. Safe

    and easy to use, these installation elements open up

    convenient, flexible equipment options. This range of

    workstation systems has been developed to integrate

    several electrical standards, thus offering unbeatable

    adaptability. They all enable a seamless fit with

    wiring device ranges such as Mosaic or Arteor to offer

    innovative new functionalities.

    4 4 POLES AND COLUMNSChoose among a variety of solutions,like the Vista architectural columns,for the best panel option to getthe wiring capabilities you need,anywhere and for anyreconfiguration.

    2 TRUNKINGFor new buildings or refurbishments of currentlyavailable space, this is a fast-fitting and cost-efficient scalable distribution solution. Moreover,maintenance becomes easier thanks to sockets thatsnap-mount directly onto the trunking.

    3 UNDER-DESK MODULESElectrak Intersoc under-desk modulesare available as a fully configurable solutionthat can be easily expanded to meet allworkstation power distribution needs.

    5 FLOOR BOXESLegrand, Bticino or Wiremold floorboxes fit smoothly into any typeof power infrastructure,from raised service floors toconcrete flooring, and intoany type of building, leavingthe interior styling fully intact.

    wCable management solutions, see page 40 - 41

    1 DESKTOP MULTI-OUTLET EXTENSIONSBlending design and ergonomics:the ideal solution for on-the-goand flexibility needs.

    42 43

    CONNECTINGTHEWORKSTATION

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    32/44

    Legrand is the only market player with wiring device

    offerings in all the major international standards

    including US, German, British, French, Italian,

    Chinese and Korean. With more than 100 ranges of wiring

    devices encompassing in excess of 200 functions, you can

    choose from a wide spectrum of products to get the solution

    that best suits your project and local electrical standards.

    WIRING DEVICES

    ONE PARTNERFOR ALL STANDARDS

    ITALIAN AMERICANGERMAN AUSTRALIAN CHINESE INDIANBRAZILIAN KOREANFRENCH BRITISH

    44 45

    WIRINGDEVICES

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    33/44

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    34/44

    While numerous functions included in the Legrand

    Groups offering are common to all requirements

    encountered within commercial and residential buildings

    (high and low voltage power supply, lighting and heating control

    systems, etc.), Legrand can also provide dedicated functions

    to suit precise needs. Arteor and Cliane, for example, offer

    specific solutions for hotels, the Mosaic anti-microbial range is

    perfect for health care facilities and the Soliroc range

    is designed for hazardous or unmonitored areas.

    Modern buildings require targeted technical responses and,

    with 200 available functions, Legrand will always come up with

    the right solution.

    FUNCTIONS TO SUITALL TYPES OF PROJECTS

    wSHARED FUNCTIONSAll the essential functions for all typesof projects are covered by a vast selectionof products: lighting controls, socket outlets,data and multimedia sockets, etc.

    BEDSIDE UNIT EXTERNAL UNIT CARD READER ACCESSCONTROL

    DIMMER FEMALE HD15 + JACK 3.5 MM AND HDMI SOCKET RJ 45 DATA SOCKET

    WI-FI ACCESS POINT SWITCH

    AUTOMATIC SWITCH LIGHT MOOD MANAGER

    Functions designed especially for hotels, specific marking, etc., are targetedsolutions that meet the needs of both clients and operators. They guaranteemaximum comfort and optimum profitability.

    Strong, resistant to intensive useand impacts, a whole range of equipmenthas been specially designed for premises

    that are used by the public.

    Legrand provides a wide rangeof innovative solutions for sustainablelighting management.

    Various products, designed to meet the hygienestandards of medical premises.

    A NT IMI CR OB IA L S WI TCH A NTI MI CR OB IA LFLUSH SOCKET OUTLET

    HOTELS

    48

    WIRINGDEVICES

    49

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    35/44

    DOOR ENTRY SYSTEMS AND HOME CONTROL:PERFECT INTEGRATIONAs genuine all-round home control centres, these systemscombine home control functions with remote surveillanceand video door entry system functions. They also offeraccess to a variety of multimedia contents: radio, weatherforecasts, playlists, MP3, etc.

    User requirements in terms of home automation

    are continually rising. To meet these expectations,

    Legrand has developed a dual response:

    a Plug&Play solution with radiofrequency technology based

    on the ZigBeeprotocol, and a BUS/SCS offer providing the

    fully-integrated solution package. These two technologies

    can cross-communicate via a shared platform. The BUS

    solution interfaces with systems such as DALI and KNX. Our

    OpenWebNet protocol secures interoperability with other

    home automation systems. Available through ranges such as

    Arteor and Cliane by Legrand and Axolute and Living & Light by

    Bticino, our offer is broad enough to cover the full spectrum

    of needs. Whether you need to automate a single function

    or build full-scale systems integrating every available

    application, the Legrand Group has a solution for you.

    TWO TECHNOLOGIESBRIDGING ALL YOUR NEEDS

    All the essential functions for a modern way of life: lights, roller shutters,alarms, sound distribution, etc.

    Supervise and monitor your installationremotely via the internet, your mobile orsmart phone.

    Customize your home-automation applications,interface Bticino and Legrand products withthird party solutions: its all possible via theMy Open web community.

    Control centralized functions and scenarios in each room froma single touch-screen: lights, roller shutters, sound distribution,alarms, etc.

    Control your centralized scenarios: lights, roller shutters,temperature, etc.

    COMFORT AND SAFETY SCENARIO CONTROL ROOM CONTROLLER SUPERVISION MY OPEN COMMUNITY

    50 51

    HOMEAUTOMATION

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    36/44

    MarcGerritsenPhotography

    Home theatre design and integration by Domosat.Quantum of Solace (Copyright: Quantum of Solace 2008 Danjaq,

    United Artists, CPII. 007 and related James Bond Trademarks, TM Danjaq)

    For over 20 years, Vantage has been

    designing and manufacturing home automation and

    lighting control equipment which has come to

    symbolize the state-of-the-art in technology and

    reliability. Its capabilities and flexibility have made

    Vantage the benchmark solution for luxury homes, and

    Vantage can be seamlessly integrated into office

    buildings, hotels and commercial premises.

    Combine these assets with straightforward wiring,

    proprietary free-to-update software, open interoperability,

    an international network of trained dealers and technical

    and engineering support, and you can understand why

    Vantage is set to remain eternally up-to-date.

    VANTAGE

    THE BENCHMARK INHOME AUTOMATION

    Vantage systems give homeowners unprecedented control over every facet of their lives at home. Keypads,touch screens and remote access enable to activate, change or monitor the home systems from anywhere.

    Vantage also works wonders in audio-visual meeting rooms where it ensuresperfect integration of li ghting, music, projection screens, videoconferencing

    equipment, curtains and, where applicable, the partitions that transforma large room into several small rooms.

    The Vantage home theatre solution combines sophisticated control of lighting and window treatmentswith pulse-pounding and high definition video to create the perfect theatre experience.

    tHOTELS tHOME THEATRE

    52 53

    HOMEAUTOMATION

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    37/44

    For detached houses or individual apartments,

    medium-sized homes, large residential tower blocks

    or compounds, there is a residential access control solution

    that perfectly meets the needs of every project.

    Thanks to a wide choice of stand-alone versions as well

    as attractive solutions integrated into a number of wiring

    device ranges, the Legrand Group is able to boast one of the

    most complete selections on the market. It also offers various

    services to facilitate project design and to help you make the

    right choice.

    DOOR ENTRY SYSTEMS

    SPECIALIST OFFERS FROMTHE VILLA TO COMPOUNDS

    LINEA 2000 METALThe extra-flat Linea 2000Metal entrance panelfrom Bticino combinesbeauty with functionality.It is perfect for smallapplications thanks to its2-wire BUS system.

    INTERNAL UNITSIn stand-alone version or as part of the Cliane, Arteoror Axolute ranges, hands-free or with a handset - choose exactlywhat you want.

    SFERA AND AXOLUTE OUTDOORSfera is a flexible external unit for any kind of installation typology.The Axolute Outdoor entrance panel from Bticino combines all theadvantages of a 2-wire system with all the options of an IP system.Innovation in terms of aesthetics, functions and technology.

    MORE THAN JUST A VIDEO DOOR ENTRY PHONEAs genuine home control centres, these internal units incorporate a wide range of functions:door entry system, monitoring of communal and outdoor areas, home control, access to certainweb services and multimedia content management, etc.

    EXTERNAL EXTERNAL INTERNALINTERNAL

    POLYX VIDEOThe new Polyx Video forms partof the Design for all concept.This stand-alone internal unitincorporates a wide range offunctions. It is equipped withmulti-sensory controls (sight,touch, sound) and can be usedwith a hearing device. This designfacilitates accessibility for disabledand elderly people. Polyx Videohas been awarded the DfA Startlabel.

    55

    DOORENTRYSYSTEMS

    54

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    38/44

    v

    A COMPLETE SOLUTIONLegrand offers a range of lightingmanagement strategies:occupancy-based or vacancy-based,with options for combined manually-setand automated control, lighting level controlbased on natural light availabilityor space usage, but also programmablelight settings according to site occupancy.

    v

    TRANSPARENT INFORMATIONThe Legrand Group deliverscomplete, fully transparentinformation on the potentialsavings made possible byits lighting managementsolutions: the forecast energyconsumption scenarios arebased on standard EN15193.

    Delivering just the right lighting, where

    it's needed and when it's needed, that's what

    Legrand's lighting management solutions are there

    for. They provide an appropriate and dependable

    response for any building project designed for

    sustainable development. Legrand's solutions offer

    technical compliance with building energy efficiency

    requirements, but they also go further, enabling

    significant energy savings and cuts in running costs

    while creating a safer, more comfortable

    environment for building users. Legrand's new

    lighting management solutions provide a valuable

    contribution to Green Building initiatives such

    as BREEAM, LEED, HQE and GREEN STAR.

    PUTTING A STOPTO ENERGY WASTE

    v

    GROUP SYNERGYThe Legrand Group'slighting managementsolutions integrateseamlessly with itsinternational wiring devicesranges such as Arteor,Mosaic, Cliane, Axolute

    DIMMER ROOM CONTROLLER CONFIGURATIONTOOL

    SCS SENSOR

    SYSTEMS DESIGNEDAS THE ULTIMATEIN EFFICIENT LIGHTINGCONTROL

    The solutions best suitedto maximizing energy savingswill vary dependingon the target space andthe type of project involved.Legrand proposes twosolutions for tacklingthe specific requirementsof different applications.

    Switch sensorsA range of switch sensors for automated lightingmanagement, the ideal solution for single or multipleareas.

    BUS/SCS SYSTEMA BUS/SCS based system enabling lighting management

    throughout a floor or a whole building, fully compatiblewith all types of lighting features as well as DALI.

    56 57

    LIGHTINGMANAGEMENT

    100-240 Va.c 50/60 Hz

    B US | S C S 2 7 V

    SOFTWARE

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    39/44

    Energy efficiency

    Showcase your building and the surrounding

    spaces, make its access secure and optimize

    the energy balance; Sarlam lighting s olutions

    include bulkheads, bollards, striplights and

    recessed lighting for walls and flooring. Choose

    the colours, shapes and materials best suited to

    your projects specific environment. Designed to

    facilitate installation and maintenance, Sarlam

    products also perfectly meet the environmental

    requirements of modern buildings.

    SARLAMLIGHTING SOLUTIONS

    DESIGN, SAFETY ANDENERGY EFFICIENCY

    Protect products & usersAvailable throughout almost the entire Sarlam range, vandal-proof functionsmeet the safety and solidity requirements dictated by the environmentin which they are installed, with high degrees of protection (IK from 7 to 10and IP from 43 to 65).

    Make savings throughbuilt-in motion sensing

    The bulkhead comes with a built-in sensor,offering an effective system for handlingintermittent building use patterns throughoutthe day while ensuring the lights stay offovernight. Not only does this solution saveon power consumption, it is also easy to setup and maintain.

    SUSTAINABLE LIGHTING SOLUTIONS

    BULKHEADSRECESSED LUMINAIRESBOLLARDS

    KOREO CHARTRES OLERONKALANK KALANK MINI LED HIGH POWER HPBORNEO CHARTRES

    Opt for new light sources

    Fluorescent luminairesfitted with electronic ballastsprovide real progress in termsof equipment lifespan, easymaintenance, and lowerelectricity bills.

    TAKING ALL YOUR

    REQUIREMENTSINTO ACCOUNT

    energy-saving sourcesand technologies,

    constraints and vandalism,

    and maintenance.

    58

    LIGHTINGSOLUTIONS

    59

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    40/44

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    41/44

    LCS2FIBRE OPTIC DRAWERFor ease of use and maintenance,the fibre optic drawer is entirely accessibleand the fibres are coiled using built-inaccessories.

    THE NETWORK AT YOUR FINGERTIPSOn the wall using trunking, at ceiling levelusing columns, at floor level with floorboxes or locally with desktop multi-outletextensions - networks can be adapted toany type of workspace configuration.

    LCS219 ENCLOSUREDesigned for optimal managementof cables and patch cords. Easyto assemble and dismantle.

    ZONE DISTRIBUTION BOXESFlexibility and adaptability in outletconnections and reconfigurations thanksto the fast connection system and zonedistribution boxes.

    PERFECT INTEGRATION INTO WIRING DEVICESRJ 45 sockets integrate seamlessly into the Groups variousranges of wiring devices: Mosaic, Cliane, Arteor, Living,Light, etc.

    Complete systems with a 20-year guarantee.

    The new LCS2offering includes copper

    (Cat. 6A, Cat. 6 and Cat. 5e), fibre optic and Wi-Fi

    solutions as well as enclosures. The systems have

    been designed as coherent entities to optimize their

    performance. Additional benefit: the perfect synergy

    with other Legrand products and solutions such as

    cable management, trunking systems, installation

    supports or wiring devices. Legrand's solutions allow

    to create coherent and efficient systems from the

    technical room through to the workstation.

    LEGRAND CABLING SYSTEM2

    PERFORMANCE FROM

    THE TECHNICAL ROOM TOTHE WORKSTATION62 63

    STRUCTUREDCABLINGSYSTEMS

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    42/44

    IT COOLING SOLUTIONSHot aisle, cold aisle, cold/hot aisle containment, perforated doors,

    open/closed loop cooling systems (In row/ Side cooler)

    ORTRONICSHIGH PERFORMANCE FOR MISSION CRITICAL APPLICATIONS

    From building entrance to desktop, Ortronics offers seamless end-to-end solutions

    to keep your business moving. Whether you need to run copper, fibre, or wirelessfor LAN, SAN, or data center with a distributed, centralized, or zoned architecture:Ortronics understands the impact of structured cabling and physicalsupport on networks, and designs systems to ensure yours connect flawlessly.

    SPECIALISTSOLUTIONSIN DATACOMENCLOSURES

    Estap is the LegrandGroups specialist

    providing a completeoffer in datacomenclosure solutions:from basic racks,cabinets and accessoriesto telecommunicationoutdoor cabinets, servercabinets and data centersolutions. Estap providesstandard as well ascustomized solutions.

    With Ortronics, the Legrand Group provides

    advanced, highest performing structured cabling

    systems and solutions for mission critical applications.

    They are perfectly suitable for LAN and datacenter/SAN

    installations in many different markets including finance,

    transport, healthcare, administration etc.

    Combined with the Groups infrastructure solutions

    for cabling - racks, cabinets, Cablofilwire mesh cable trays

    and raised floor systems - these systems ensure real network

    stability. Via its specialist Estap, Legrand also offers complete

    solutions for datacom enclosures, from standard applications

    to bespoke versions.

    ORTRONICS/ESTAP

    SPECIALIST SOLUTIONSFOR STRUCTURED CABLING

    STOCK EXCHANGE HOSPITALSAIRPORTS

    IP 55 OUTDOOR ENCLOSURESMaximum protection againstenvironmental impact, vandalism,EMI and extreme thermal conditions.

    UNIVERSAL LINEHigh quality cabinets fit your decoration and environments. Secure and sturdy.

    DATA CENTER

    65

    STRUCTUREDCABLINGSYSTEMS

    64

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    43/44

    66

    wELIOFLUX 2 BEDHEAD TRUNKING UNITA perfect combination of functionality andflexibility, bedhead trunking unitscan incorporate various electrical functions,such as power and data sockets, lighting androller shutter controls, and hospital signalling.They also allow to supply the patientsroom with medical gases. Their electronicballasts and T5 tubes reduce energyconsumption. They can be installed verticallyor horizontally and are available in different

    colours and finishes.

    These strip lights combineambient and reading lighting.They are engineeredto withstand the impactof cleaning products.

    The bedhead trunking unitenables the room to be suppliedwith medical gases.

    tMULTI-FUNCTIONHAND-HELD CONTROL UNITFor remote control of reading light,room lighting and roller shutters.

    ELIOFLUX 2

    The Legrand Group offers specific material

    from bedhead equipment through to signalling.

    This dedicated offer comprises complete and functional

    solutions for bedrooms, corridors, treatment rooms,

    casualty wards and equipment rooms. Our healthcare

    solutions integrate perfectly into the Groups global offer,

    thus ensuring maximum reliability. They have been

    designed to enhance patient safety and comfort while

    reducing the need to involve nursing and maintenance staff.

    HEALTHCARESPECIFIC SOLUTIONS

    FOR HEALTHCAREENVIRONMENTS

    EliocadTM: This hospital signallingsystem is a BUS solutionincorporating Mosaic functions.

    Mosaic functions dedicatedto display calls or the presenceof a nurse in corridors and rooms.

    ELIOCAD

    Functions tailored to areas with extremely strict hygienerequirements feature in the Mosaic, Cliane and Plexo ranges.Their specific feature is the use of an anti-microbial materialcontaining silver AG+ ions, which allows the majorityof bacteria, fungi and viruses to be eliminated.

    ANTI-MICROBIAL RANGES

    HEALTHCAREEQUIPMENT

    67

  • 8/12/2019 BST_EX210026

    44/44

    AT YOUR SERVICE

    THROUGHOUTTHE WORLDOur IKAP team is there to give you

    the best possible support, whateverthe nature or geographic location

    of your project, whatever yourinformation requirement: whether

    commercial or technical details,information about standards and

    regulations or presentationalmedia... We provide you

    with solutions drawing on allavailable resources, making

    the best use of expertise across

    different brands, subsidiariesand offers.

    SOME SHOWCASE PROJECTS

    The Sail @ Marina Bay (Singapore)Paris Department Store (Hungary)Private Yacht (Monaco) Hotel Secret de Paris (France)

    68

    FEEL FREE TO CONTACT US:

    Legrand

    International Key Accounts and Projects

    82, rue Robespierre

    93171 Bagnolet Cedex

    FRANCE

    e-mail:[email protected]

    B ri ti sh An ta rc ti c R es ea rc h C en tr e ( UK ) A qu il ei a To we r ( It al y) O tt om an Pa la ce Ho te l a nd Vi ll as (D ub ai )California Academy of Sciences (USA)

    North America

    Central and SouthAmerica, SouthernEurope

    Asia / Oceania

    China

    Middle East / Africa

    Northern, Easternand Central Europe

    United Kingdom /Ireland

    ONE TEAM/ 7 COORDINATION AREAS

    CONTACTIKAP