Budapest XXII. kerület Hosszúhegy tér (HRSZ 223703

MŰSZAKI LEÍRÁS

Tervszám: AQ-055/2015 – Budapest, XXII. kerület Angeli u. (HRSZ 232689)

Sváb kitelepítettek emlékműve díszvilágítás építés

TARTALOMJEGYZÉK

Általános adatok

Előzmények

Tervezett hálózat

Műszaki adatok

Kapcsoló berendezés

Világítási áramkörök

Világítási minőség jellemzők meghatározása

Érintésvédelemi berendezés ellenőrzése

Feszültségesés ellenőrzése

Érintésvédelem

Szerelési ütemterv (Fogyasztói zavartatás)

Forgalomtechnika

Érintett közművek

Kivitelezési előírások

egyedi előírások

általános előírások

Kötelezően alkalmazandó szabványok

Környezetvédelmi fejezet

Tűzvédelem fejezet

Munkavédelmi fejezet

Tervrajzok AQ-055/15/01 sz. rajz M1:500 új fogyasztási helykijelölés és tulajdoni határ; AQ-055/15/02 sz. rajz M1:500 nyomvonalrajz, közművek; AQ-055/15/03 sz. rajz M1:100 elrendezési vázlat.

Mellékletek

AQ-055/M1 sz. melléklet díszvilágítási látvány tervvázlat; AQ-055/M2 sz. melléklet világítóberendezés telepítési útmutató, adatlap; AQ-055/M3 sz. melléklet egyeztetési jegyzőkönyv BDK Kft; AQ-055/M4 sz. melléklet tulajdonosi hozzájárulás.

AQUAT Bt. 1115 Budapest, Ildikó u. 19.

Tervszám: V13.02 – Budapest XXII. kerület Hosszúhegy tér (HRSZ 223703) díszvilágítás építés

1

ÁLTALÁNOS ADATOK

Megrendelő(k)

Budapest, XXII. kerület Önkormányzat, 1221 Budapest, Városház tér 11.

Tervező

AQUA-T Bt. 1115 Budapest, Ildikó u. 19.

Üzemeltető

Budapesti Dísz- és Közvilágítási Kft. 1203 Budapest, Csepeli átjáró 1-3.

ELŐZMÉNYEK

A megrendelő Budapest XXII. kerület Önkormányzat, 1221 Budapest, Városház tér 11.

vállalkozásunkat, AQUA-T Bt.-t 1115 Budapest, Ildikó u. 19. bízta meg a Budapest XXII. kerület Angeli

u. (HRSZ 232689) díszvilágítás építési munka engedélyezési és kiviteli tervdokumentációjának

elkészítésével kapcsolatban.

A megtervezett munka alapjául a megrendelői adatszolgáltatás és előzetes egyeztetés szolgál. A

rendelkezésünkre bocsájtott alapadatokból és a BDK Kft. egyeztetésekből az alábbi megállapításokat

tehetjük.

A tervezett díszvilágítás során új világítási elektromos hálózatot kell létesíteni, új kapcsolószekrény

kialakítása szükséges. Az új díszvilágítási világítóberendezések energiaellátása a meglévő légvezetékes

elosztó hálózatra csatlakozással üzemviteli szempontból elfogadható. A tervezett új díszvilágítás

csatlakozási pont villamos energia igényt (műszaki szükségességből 3x25A) a BDK Kft állapította meg.

Az új csatlakozó kiépítést előzetes fogyasztói/rendszerhasználói energia igénybejelentés alapján az

ELMŰ tervezi és földkábellel létesíti. Az ELMŰ tulajdonú csatlakozó kábel tulajdoni határa a tervezett

kapcsolószekrényben elhelyezett biztosító berendezés kapcsain fogadott kábel végelzáró sarúi.

A földbe süllyesztett díszvilágítási világítóberendezések elrendezését úgy kell meghatározni, hogy az

ne okozzon a gépjármű közlekedésben zavaró káprázást és fokozottan ügyelni kell a díszvilágítás által

okozott fényszennyezés alacsony szinten tartására. A világítási hálózat tervezése során fokozott



2

figyelmet kell fordítani a létesítendő berendezések technikai eszközökkel történő folyamatos

megközelíthetőségre, karbantarthatóságra.

A tervezés megkezdésekor az alábbi személyekkel tartottunk egyeztetést:

Fejes Gábor - Budapest XXII. ker. Önkormányzat; Domonkosné Szentpáli Anett - ELMŰ-ÉMÁSZ Hálózati Szolgáltató Kft.; Hódos Jirina - BDK Kft; Bimba András Imre - BDK Kft.

Az elkészített kiviteli tervet, Budapest Főváros Önkormányzat részéről kiadott díszvilágítási

rendszerben történő üzemeltetéshez hozzájáruló-elfogadó nyilatkozattal együtt a BDK Kft. részére

jóváhagyásra át kell adni. A jóváhagyásban foglaltakat maradéktalanul be kell tartani-tartatni.

TERVEZETT HÁLÓZAT

A tervezett díszvilágítási villamos hálózat kialakítását, az AQ-055/02 számú rajz mutatja, aminek

során fokozott figyelmet fordítottunk a létesítendő berendezések technikai eszközökkel történő

folyamatos megközelíthetőségre, karbantarthatóságra. A villamos hálózat szerelés során csak a BDK

Kft-nél elfogadott kiviteli terv szerinti építési-szerelési anyagokat lehet felhasználni!

Műszaki adatok

Üzemi feszültség: 400/230V (50Hz);

Nyomvonalhossz (légvezeték): nincs;

Nyomvonalhossz (kábelárok): kb.: (50m) építés és 0m bontás;

Kábelhossz (kábel): tip.1. kb.: (150m) építés és 0m bontás;

Kábelhossz (kábel): tip.2. kb.: (4m) építés és 0m bontás;

Vezetők száma, keresztmetszete, anyaga: tip. 1. NYY-J 3x2,5 mm2;

Vezetők száma, keresztmetszete, anyaga: tip. 2. NAYY-J 4x25 mm2;

Csatlakozószekrény: Geyer 00N/3SL-1RP tip.

Kapcsolószekrény: Geyer K32 tip. Budapest díszvilágítási HF vezérléssel;

Szerelvénylap: nincs;

Tartószerkezet: földben sűlyesztett szerelés;

- oszlop és lámpakar: nincs;

Lámpatest: Impact29 tip. (HOFEKA);

Optika: parabolikus tükör;

Lámpa: (kerámia fémhalogén) OSRAM HCI-T 70W/930 WDL PB Plus (G12);

Lámpatest védettségi fokozata: IP65;

Lámpatest érintésvédelmi osztálya: I.-es



3

Kapcsoló berendezés

A tervezett díszvilágítás során új világítási elektromos hálózatot kell létesíteni, új kapcsolószekrényt

kell kialakítani. Az új díszvilágítási világítóberendezések energiaellátását a meglévő légvezetékes

elosztó hálózatra való földkábeles csatlakozással kell kialakítani. A meglévő közvilágítási hálózattal

közös elosztóhálózatra történő csatlakozást a HRSZ 232689 Angeli u. 67-69. szám előtti légvezetékes

hálózati tartószerkezetről kell kialakítani. A B10/200 -jelű tartószerkezetről tervezett áramkört, új

csatlakozó kiépítést előzetes energia igénybejelentés alapján az ELMŰ tervezi és földkábellel létesíti.

Az ELMŰ tulajdonú csatlakozó kábel tulajdoni határa a tervezett Geyer 00N/3SL-1RP tip.

csatlakozószekrényben elhelyezett biztosító berendezés kapcsain fogadott kábelfej. A Geyer K32 tip.

budapesti díszvilágítási hangfrekvenciás vezérléssel ellátott kapcsolószekrényt, a csatlakozó szekrény

mellett kell közvetlenül elhelyezni. A csatlakozó és kapcsoló szekrények biztosító berendezéseinek

kapcsai között NAYY-J 4x25 tip. összekötő kábelt kell létesíteni.

A tervezett közvilágítási kapcsolószekrény energiaellátását biztosító légvezetékes hálózatra csatlakozó

földkábelt külön készített terv és kivitelezési munka keretében az elosztó hálózati engedélyes ELMŰ

biztosítja. Amennyiben az elektromos hálózatépítési munkákat több kivitelező végzi, az egyes

munkarészek összehangolása szükséges! A közművek védelmének érdekében, valamint azok pontos

helyének meghatározásához a díszvilágítási kapcsoló berendezés telepítéséhez szükséges földmunkát

kézi feltárással kell elvégezni. A kivitelezés során a földkitermelést kézi erővel és fokozott figyelemmel

kell elvégezni! Az „FE” –terv jelű csatlakozó szekrény és a „DK” –terv jelű díszvilágítási kapcsoló

berendezés PEN vezetőjét földeléssel (3m-es rúdföldelő) kell ellátni.

Világítási áramkörök

A tervezett világítási feladatot L1 tervjelű földsíkba sűlyesztett módon elhelyezett

világítóberendezésekkel kell megvalósítani. A tervezett díszvilágítás során új világítási elektromos

hálózatot kell létesíteni, új világítási áramkörök sugaras kialakítása szükséges. Az új díszvilágítási

világítóberendezések energiaellátása a tervezett kapcsolószekrényből történik. A tervezett

világítóberendezések villamos energia ellátása közvetlenül a kapcsolószekrényből külön-külön

indított azonos nyomvonalon elhelyezett, teljes nyomvonalon UNIVOLT FXKVR50 típ. védőcsőben

elhelyezett célkábelezéssel történik. Az új díszvilágítási berendezés Hofeka – impact29 tip. IP67 földbe

sűlyesztett telepítéssel kerül elhelyezésre. A gyártó telepítési útmutatója a műszaki dokumentáció M2-

es számú melléklete.



4

A gyártó világítóberendezés telepítési előírásait maradéktalanul be kell tartani, tartatni!

A világítóberendezések telepítését a gyártói előírások szerint kell végezni. A kábelek

világítóberendezésekbe történő tömített befűzhetőségét, a kábelfektetési mélységben biztosítani kell.

A tervezett 1kV-os díszvilágítási kábel hálózatot a világítóberendezésekben külön-külön végponti

kialakítással kell szerelni. A kábelek áramkötéseit a világítóberendezésben rögzített szerelvénylapok

kapcsain kell kialakítani. A világító berendezések túlterhelés és túláramvédelmét a tervezett

díszvilágítási kapcsolószekrényben elhelyezett egypólusú 6A-es ’C’ karakterisztikájú

kismegszakítókkal kell biztosítani. A világítóberendezések bekötéséhez NYY-J 3x2,5mm2 típusú

kábelszerű vezetéket kell alkalmazni, melynek érszigetelés színjelzései fekete – kék – zöld/sárga. Az

elemi szálas vezetékeket kisodródást gátló érvég hüvellyel kell ellátni. A közművek védelmének

érdekében, valamint azok pontos helyének meghatározásához a földmunkát kézi feltárással kell

elvégezni. A kivitelezés során a földkitermelést kézi erővel és fokozott figyelemmel kell elvégezni!

Világítási minőség jellemzők meghatározása

A földbe süllyesztett díszvilágítási világítóberendezések elrendezését úgy határoztuk meg, hogy az ne

okozzon a gépjármű közlekedésben zavaró káprázást és fokozottan ügyeltünk a díszvilágítás által

okozott fényszennyezés alacsony szinten tartására.

A tervezett világítás minőségi jellemzői:

A megvilágítás átlagos minimális karbantartási értéke Em = 50lx;

Avulási tényező meghatározása

MF=UAxFFAxLTAxFFT

UA – úttest avulási tényezője 1;

FFA – fényforrás avulási tényezője 0,93;

LTA - lámpatest avulási tényezője 0,92;

FFT - fényforrás túlélési tényezője 1.

MF=1x0,93x0,92x1=0,85



5

Érintésvédelemi berendezés ellenőrzése

Díszvilágítási hálózat:

Vezeték típus hossz fajlagos ellenállás és hurok impedancia

tip.1 tervezett

NYY-J 3x2,5mm2 45 m 43,75 Ω /km 3,94 Ω.

mögöttes

Al. 95/95 mm2 60 m 1,483 Ω /km 0,18 Ω.

Zh=Σ(l x rh)=0,045x87,5+0,060x2,966 = 4,12 Ω;

Ibmax=Uf/(∝xZh) = 230/(2,5x 4,12) = 22,33 A.

A tervezett földkábel áramvezető keresztmetszete (2,5mm2) 16A névleges terhelést tesz lehetővé.

A közvilágítási kapcsolószekrénybe 6A-es kismegszakítót kell szerelni, ekkor az áramkör

érintésvédelmi szempontból megfelelő.

Feszültségesés ellenőrzése

A feszültségesési számításokat a kapcsolószekrénytől a legtávolabbi pontra végeztük el. A

világítóberendezések egy fázison egyenletesen oszlanak meg.

If= (1x87W)/230V = 0,4A;

Rv=Σ(l x rv)=0,045x43,75 = 1,97 Ω;

ΔU= Σ(If x 2xRv)=0,4x2x0,1,97 = 1,57 V;

e=ΔU/Ux100 = 1,57/230x100 = 0,682% <5%.

Mivel a feszültségesés kisebb, mint a megengedett 5%, ezért a hálózat feszültségesés szempontjából

megfelelő.

ÉRINTÉSVÉDELEM

Az érintésvédelem módja a MSZ 2364 szerinti nullázás. Az elkészült hálózat érintésvédelmét meg kell

vizsgálni, amelyről érintésvédelmi mérési jegyzőkönyvet kell készíteni. Az érintésvédelmi hálózat

kialakításánál a VU-308 számú érintésvédelmi szabályzatban foglaltakat maradéktalanul be kell

tartani.



6

SZERELÉSI ÜTEMTERV (FOGYASZTÓI ZAVARTATÁS)

A munkálatok elvégzéséhez fogyasztói lekapcsolás nem szükséges (a kapcsolószekrény és

világítóberendezések előre beállíthatók és szerelvényezhetők).

FORGALOMTECHNIKA

A beruházás megvalósítása forgalomtechnikai tervet nem igényel.

ÉRINTETT KÖZMŰVEK

A tervrajzon lévő közművek a közműszolgáltatóktól kapott alapadatok alapján lettek felrajzolva. A

kivitelezőnek a közműnyilatkozatokban foglaltakat maradéktalanul be kell tartania, és az érintett

közműszolgáltatóktól az előírt szakfelügyeletet meg kell rendelnie.

KIVITELEZÉSI ELŐÍRÁSOK

Egyedi előírások

A tervrajzon lévő közművek az üzemeltetők adatszolgáltatásai alapján kerültek felrajzolása, melyek

nyomvonala tájékoztató jellegű! Ezért a területen csak kézi földmunka végezhető, és a kivitelezés

idejére a közműszolgáltatóktól szakfelügyeletet kell kérni.

Általános előírások

A terv az érvényben lévő MSZ és az ágazati szabványelőírások és a szakmai utasítások

figyelembevételével készült. A tervtől eltérni csak az üzemeltető, a beruházó és a tervező írásos

engedélye alapján lehet. A kivitelezést a tervet érintő rendeletekben, utasításokban és egyéb hatóság

által előírt engedélyek hiányában nem lehet megkezdeni. A kivitelező tartozik a munka

megkezdésének időpontját az illetékes áramszolgáltatónak bejelenteni. A kivitelezési munkákat a

hálózat és a berendezés feszültségmentes állapotában lehet végezni az MSZ 1585 vonatkozó

előírásainak betartásával. A földelések létesítésénél a vonatkozó előírások betartására gondot kell

fordítani. Oszlopok állításánál betartandók az emelőgépek biztonsági előírásai, a teheremelésére,

irányítására vonatkozó biztonsági szabályok, a munkakörnyezet közelében lévő minden személyre és

infrastruktúrára vonatkoztatva. Az oszlophelyek kialakításánál fokozott figyelemmel kell eljárni, a

térszint alatti és feletti közművek, alépítmények tekintetében, úgymint: víz, gáz, hírközlő és villamos

vezetékek, műtárgyak alapjai. Az el nem kerített munkahelyek és munka felületeknél a köz és egyéb

területek feleljenek meg a tervezett végleges állapot biztonsági szintjének. A feltárt munkagödrök



7

elkorlátozását a feltárás időtartama alatt biztosítani kell, éjszaka a közlekedési utak közelében ki kell

világítani. A terven jelölve vannak az egyeztetett közművek.

Különös gondot kell fordítani a feszültségmentesítések és feszültség alá helyezések szabályos

megkérésére és végrehajtására.

Kötelezően alkalmazandó szabványok

A magyar nemzeti szabványokkal kapcsolatos CXII. törvény megszűntette a szabványok hatóságok

által előírt kötelező alkalmazását. A hálózatokon végzendő munkálatok további biztonságos végzése

érdekében a társaság vezetősége 2002. június 15-i hatállyal számos szabvány kötelező alkalmazását

rendelte el. Az időközben bekövetkezett változások miatt jelenleg az alábbi jegyzék szerinti

szabványok alkalmazása kötelező jellegű. A jegyzék tartalmazza a szabvány hivatkozási számát,

tárgyát és a nemzetközi osztályozási rendszer (ICS) szerinti besorolást.

MSZ EN 50160:2001 - A közcélú elosztóhálózatokon szolgáltatott villamos energia feszültségjellemzői

MSZ EN 60071-1:1997 - Szigeteléskoordináció. Fogalom meghatározások, elvek, szabályok

MSZ EN 61010-1:1994 - Villamos mérő-, szabályozó- és laboratóriumi készülékek biztonsági előírásai

MSZ HD 193 S2:1999 - Feszültségsávok épületek villamos berendezéseihez (91.140.50)

MSZ HD 472 S1:2002 - Kisfeszültségű, közcélú villamos hálózatok névleges feszültségei (29.020)

MSZ IEC 1312:1997 - Az elektromágneses villámimpulzus elleni védelem. Általános alapelvek

MSZ 1: 2002 - Szabványos villamos feszültségek (29.020)

MSZ 151-3:1988 - Erősáramú szabadvezetékek. Tartószerkezetek (oszlopok) (29.020, 29.240.20)

MSZ 151-4:1989 - Erősáramú szabadvezetékek. Tartószerkezetek (oszlopok) alapozása

MSZ 151-8:2002 - Erősáramú szabadvezetékek. A legfeljebb 1 kV névleges feszültségű

szabadvezetékek létesítési előírásai (29.020, 29.240.20)

MSZ 274-1:1977- Villámvédelem. Fogalom meghatározások (91.120.40)

MSZ 274-2:1981 - Villámvédelem. Épületek és egyéb építmények villámvédelmi csoportosítása

MSZ 274-2/1M:2001 - Villámvédelem. Épületek és egyéb építmények villámvédelmi csoportosítása

MSZ 274-3:1981 - Villámvédelem. A villámhárító berendezés műszaki követelményei (91.120.40)

MSZ 274-3/1M:1985 - Villámvédelem. A villámhárító berendezés műszaki követelményei (91.120.40)

MSZ 274-3/2M:2001 - Villámvédelem. A villámhárító berendezés műszaki követelményei (91.120.40)

MSZ 274-4:1977 - Villámvédelem. Felülvizsgálat (91.120.40)

MSZ 447:1998 - Kisfeszültségű, közcélú elosztóhálózatra csatlakozás (91.140.50)

MSZ 447:1998/1M:2002 - Kisfeszültségű, közcélú elosztóhálózatra csatlakozás (91.140.50)

MSZ 453:1987 - Biztonsági táblák erősáramú villamos berendezések számára (29.020)

MSZ 595 - sorozat Építmények tűzvédelme (13.220.20)

MSZ 1585:2012 - Villamos berendezések üzemeltetése (29.020)



8

MSZ 1600 - Létesítési biztonsági szabályzat 1000 V-nál nem nagyobb névleges feszültségű erősáramú

villamos berendezések számára (91.140.50) következő fejezetei:

MSZ 1600-3:1986 - Időszakosan nedves helyiségek

MSZ 1600-11:1982 - Villamos kezelőterek és laboratóriumok

MSZ 1600-14:1983 - Közterületek

MSZ 1600-16:1992 - Helyhez kötött akkumulátorok telepítése, akkumulátorhelyiségek és

töltőállomások létesítése

MSZ 2364 sorozat - Épületek villamos berendezéseinek létesítése (9.140.50). A magyarázatos

szabványgyűjtemény részei, főfejezetei és melléklete:

Általános jellemzők elemzése

MSZ HD 60364-1:2009 Kisfeszültségű villamos berendezések.

MSZ 2364-300:1995 Általános jellemzők elemzése

Biztonságtechnika

MSZ 2364-410:1999 Áramütés elleni védelem

MSZ 2364-420:1994 Hőhatások elleni védelem

MSZ 2364-430:1994 Túláramvédelem

MSZ 2364-442:1998 A kisfeszültségű villamos berendezések védelme a nagyfeszültségű rendszerek

földzárlata esetén

MSZ 2364-443:2002 Légköri vagy kapcsolási eredetű túlfeszültségek elleni védelem

MSZ 2364-450:1994 Feszültségcsökkenés-védelem

MSZ 2364-460:2002 Leválasztás és kapcsolás

MSZ 2364-470:2002 A védelmi módok alkalmazása: Általános előírások 471. fejezet: Áramütés elleni

védelmi módok

MSZ 2364-473:1994 Túláramvédelem alkalmazása

Villamos szerkezetek kiválasztása és szerelése

MSZ 2364-510:2002 Általános előírások

MSZ 2364-520:1997 Kábel- és vezetékrendszerek

MSZ 2364-523:2002 A kábel- és vezetékrendszerek megengedett áramai

MSZ 2364-537:2002 A leválasztó kapcsolás és üzemi kapcsolás eszközei

MSZ 2364-540:1995 Földelő berendezések és védővezetők

MSZ 2364-551:1999 Kisfeszültségű áramfejlesztők

MSZ 2364-560:1995 Biztonsági berendezések táplálása



9

Felülvizsgálat

MSZ 2364-610:1998 - Első felülvizsgálat

MSZ 4851-2:1990 - Érintésvédelmi vizsgálati módszerek. A földelési ellenállás és a fajlagos

talajellenállás mérése (91.140.50)

MSZ 4851-3:1989 - Érintésvédelmi vizsgálati módszerek. Védővezetős érintésvédelmi módok mérési

módszerei (91.140.50)

MSZ 4851-4:1989 - Érintésvédelmi vizsgálati módszerek. Feszültség-védőkapcsolás ellenőrzése

MSZ 7487-1:1979 - Közmű- és egyéb vezetékek elrendezése közterületen. Fogalom meghatározások

MSZ 7487-2:1980 - Közmű- és egyéb vezetékek elrendezése közterületen. Elhelyezés a térszín alatt

MSZ 7487-3:1980 - Közmű- és egyéb vezetékek elrendezése a térszín felett (01.040.93)

MSZ 13207:2000 - 0,6/1 kV-tól 20,8/36 kV-ig terjedő névleges feszültségű erősáramú kábelek és

jelzőkábelek kiválasztása, fektetése és terhelhetősége (29.060.20)

MSZ 15985:1997 - 120 kV feszültségű szabadvezetékek és gyűjtősínek relé védelmi és automatika-

rendszere (29.020, 29.120.70)

MSZ 15988:2000 - 1-35 kV feszültségű vezetékek és gyűjtősínek védelmi és automatika- rendszere

MSZ 15989:2000 - 1-35 kV feszültségű hálózatok transzformátorainak és csillagponti berendezéseinek

relé védelmi és automatika-rendszere (29.120.70)

KÖRNYEZETVÉDELMI FEJEZET

Kivitelezéskor különös gondot kell fordítani a talaj és termőföld védelmére. Törekedni kell a

környezetbarát technológiák alkalmazására. Az országos vagy helyi jelentőségű védett természeti

területen csak a tájvédelmi szakhatóság által jóváhagyott jogerős környezetvédelmi engedély alapján

lehet megkezdeni a kivitelezést, a környezetvédelmi engedélyben foglaltak maradéktalan betartásával.

Be kell tartani a Földhivatal hatósági előírásait az időleges földterület kivonási engedélye szerint, a

Megyei Növény és Talajvédelmi Szolgálat szakhatósági hozzájárulásában tett előírásokat az

ideiglenesen más célra igénybevett földterületek újrahasznosítására vonatkozóan. Kivitelezés után a

talajszerkezetet és a természetes növénytakarót eredeti állapotának megfelelően helyre kell állítani. A

munkaterületet rendezett és tiszta állapotban kell visszaadni rendeltetésének. A létesítmények

építése, bontása, felújítása során törekedni kell arra, hogy az előidézett környezeti hatások ne okozzák

a talaj termőképességének csökkenését. Kivitelezéskor gondoskodni kell arról, hogy sem a felszíni,

sem a felszín alatti vizek ne szennyeződjenek. A munkavégzés során keletkeznek veszélyes és nem

veszélyes hulladékok, melyek a következők lehetnek:

Nem veszélyes hulladékok: A hálózatok bontásából származó vezetékek, fém kábelösszekötők,

szigetelők, armatúrák, stb. Új hálózatok építésekor a felszerelt elemek göngyölegei, a munkavégzés

során eltávolított növényzet maradékai, vissza nem tölthető föld, betontörmelék, aszfalt törmelék, stb.



10

Veszélyes hulladékok: festékes, olajos rongy, hígítók, kábelmassza, transzformátor olaj, olajos,

kábelhulladék, műanyagos kábelhulladék, selejt fénycső, Hgl és Na fényforrások, stb.

A keletkezett hulladékok szakszerű tárolásáról valamint az építési munka befejezése után azok

elszállításáról a kivitelező köteles gondoskodni.

Építési és bontási hulladékok: az építési és bontási hulladékok csoportosítása a 45/2004. (VII. 26.) BM-

kvVM rendelet 1 sz. melléklete szerint történik. A tervező a tervezés során köteles kitölteni 2. sz. vagy

a 3.sz. mellékletet, a kivitelező pedig köteles az adott csoporthoz tartozó hulladékot a többi csoporthoz

tartozó hulladéktól elkülönítetten gyűjteni addig, míg a kezelőnek át nem adja illetve a 4. sz. vagy 5.sz.

mellékletet kitölteni. A tervezés során el kell készíteni az építési tevékenység során keletkező hulladék

tervlapot (rendelet 2.sz. melléklet), a bontási tevékenység során keletkező hulladék tervlapot

(rendelet 3.sz. melléklet). A kivitelezés után a kivitelezőnek össze kell állítani. Az építési tevékenység

során ténylegesen keletkezett hulladékról a nyilvántartó lapot (rendelet 4.sz. melléklet) A bontási

tevékenység során ténylegesen keletkezett hulladékról a nyilvántartási lapot (rendelet 5.sz. melléklet).

A környezetvédelemmel kapcsolatos fontosabb jogszabályok:

1996. évi LIII. törvény a természetvédelemről

2003. évi LI törvény a természet védelméről szóló 1996. évi LIII. törvény módosításáról

1996. évi LIV. törvény az erdőről és az erdő védelméről

1996. évi LV. törvény a vadvédelemről, a vadgazdálkodásról, valamint a vadászatról

1998. évi LXXVIII. törvény a vadvédelemről, a vadgazdálkodásról, valamint a vadászatról szóló 1996.

évi LV. törvény módosításáról

1995. évi LIII. törvény a környezet védelmének általános szabályairól

1997. évi LXXVIII. törvény az épített környezet alakításáról és védelméről

1994. évi LV. törvény a termőföldről

2007. évi LXXXVI törvény a villamos energia termeléséről, szállításról és szolgáltatásról

273/2007. (X. 19.) Korm. rendelet a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény

végrehajtásáról

98/2001. (VI.15) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének

feltételeiről

12/1983. (V. 12.) MT rendelet a zaj- és rezgésvédelemről

8/2002. (III. 22.) KöM-EüM együttes rendelet a zaj- és rezgésterhelési határértékek megállapításáról

29/2004. (XII. 25.) KvVM rendelet a környezetvédelmi, természetvédelmi és vízügyi felügyelőségek

illetékességi, valamint a nemzeti parkigazgatóságok és a környezetvédelmi és vízügyi igazgatóságok

működési területéről

219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet a felszín alatti vizek védelméről



11

347/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet a környezetvédelmi, természetvédelmi, vízügyi hatósági és

igazgatási feladatokat ellátó szervek kijelöléséről

269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet az egyes környezetvédelmi, természetvédelmi és vízügyi feladat-

és hatásköröket megállapító kormányrendeletek módosításáról

164/2003. (X. 18) Korm. rendelet a hulladékkal kapcsolatos nyilvántartási és adatszolgáltatási

kötelezettségről

166/1999.(XI. 19.) Korm. rendelet a tájvédelmi szakhatósági hatáskörbe tartozó engedélyezési

eljárásokról

2000. évi XLIII. Törvény a hulladékgazdálkodásról

8/2001.(III.30) GM rendelet a Villamosmű Műszaki-Biztonsági Követelményei Szabályzat

hatálybalépéséről

45/2004. (VII.26.) BM-KvVM rendelet az építési és bontási hulladék kezelésének részletes szabályairól

TŰZVÉDELEM FEJEZET

Ez a tervfejezet, figyelem felhívás a tűzvédelmi jogszabályok, szabványok, előírások betartására,

amelynek célja a lehetséges tüzek keletkezésének megelőzése, és az esetleg bekövetkezett tüzek minél

gyorsabb eloltása az élet és az anyagi javak védelme érdekében. Ez a tervfejezet nem helyettesíti a

tűzvédelmi műleírást. E cél elérése érdekében jelen terv kivitelezése, és az elkészült villamos

berendezés üzemeltetése során a létesítésre vonatkozó jogszabályok és szabványok tűzmegelőzését

biztosító előírásokat az alábbiak szerint kell teljesíteni: Telepítés megfeleljen meg a 253/1997 (XII.20)

Kormány rendelettel kiadott Országos településrendezési és Építési Követelmények előírásainak. A

tervezett vezetékezések, kötések és toldások feleljenek meg az MSZ 151-1 7. sz. táblázatába foglalt

előírásoknak. A kábelek szigetelése a környezeti szempontoknak feleljenek meg, az MSZ 13207-1

szabványnak előírása szerint. Tűzvédelmi főkapcsoló a 54/2014. (XII. 5.) rendelettel kiadott OTSZ

előírásainak feleljen meg.

A kivitelező tűzvédelmi feladatai

A kivitelezés során maradéktalanul be kell tartani a 54/2014. (XII. 5.) BM rendelettel kiadott Országos

Tűzvédelmi Szabályzat villamos berendezésekre vonatkozó előírásait. 54/2014. (XII. 5.) rendelet

szerinti tűztávolságokat maradéktalanul be kell tartani. Tűzveszélyes tevékenységet tilos olyan helyen

végezni, ahol az tüzet vagy robbanást okozhat. A tűzveszélyes tevékenységhez a munkát elrendelő az

ott keletkezhető tűz oltására alkalmas tűzoltó felszerelést, készüléket köteles biztosítani. A

tűzveszélyes tevékenység befejezése után a munkavégző a helyszínt és annak környezetét tűzvédelmi

szempontból köteles átvizsgálni, és minden olyan körülményt megszüntetni, ami tüzet okozhat. A

villamos berendezések üzembe helyezés előtti első felülvizsgálat az MSZ 2364-610:1998 szabványnak



12

megfelelően kell elvégezni. A munkahelyi vezetők (szerelésvezetők, művezetők) felelősek a

munkaterületükön a felügyeletük alá tartozó munkahelyeken a tűzvédelmi előírások betartásáért. A

kivitelezésre vonatkozóan a feladatokat, a felelősöket, a tevékenységre vonatkozó helyi előírásokat a

kivitelező Tűzvédelmi Szabályzatában kell meghatározni.

Az üzemeltető tűzvédelmi feladatai

Az üzemetetett villamos berendezéseket folyamatosan karban kell tartani. Gondoskodni kell a kötések

biztonságos állapotáról, a melegedés megelőzéséről. Azoknak az üzemi hibáknak, rendellenességeknek

a megszüntetésére, amelyek a személyi biztonságot veszélyeztetik, tűzveszélyt vagy súlyos anyagi kárt

okozhatnak, azonnal intézkedni kell. A karbantartás során gondoskodni kell arról, hogy a megjelölések

(feliratok, biztonsági táblák, transzformátor- és kapcsolóállomások jelölései, számozások stb.) a

vonatkozó létesítési szabványok előírásai szerint legyenek elhelyezve, megfelelőek és olvashatók

legyenek. A hiányzó vagy meg nem felelő megjelöléseket pótolni, illetve javítani kell. A villamos

berendezéseken időszakos felülvizsgálatokat a 54/2014. (XII. 5.) rendelet részében foglaltak szerint

kell végeztetni. A villamos berendezések tűzoltásához a 54/2014. (XII. 5.) rendelettel kiadott OTSZ

szerint kell tűzoltó berendezéseket, tűzoltó készüléket, biztosítani. Villamos berendezésekben

keletkezett tüzek oltása előtt az oltandó részt lehetőleg le kell választani. Feszültség alatt oltani csak

abban az esetben szabad, ha a leválasztás nem hajtható végre, vagy megengedhetetlenül nagy

időkiesést okozna. A villamos berendezések tüzeinek oltására csak az arra rendszeresített eszközöket

és módokat szabad alkalmazni. Az üzemeltetésre vonatkozóan a feladatokat, a felelősöket, a

tevékenységre vonatkozó helyi előírásokat az üzemeltető Tűzvédelmi Szabályzatában kell

meghatározni. A tervezés, kivitelezés, üzemeltetés során kötelezően figyelembe veendő tűzvédelmi

jogszabályok:

1996. évi XXXI. Törvény a tűz elleni védekezésről, műszaki mentésről és a tűzoltóságról

54/2014. (XII. 5.) rendelet Az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról

53/2005. (XI. 10.) BM rendelet A tűzvédelmi szakvizsgára kötelezett foglalkozási ágakról és

munkakörökről és a szakvizsga részletes szabályairól

27/1997. (IV. 10.) BM rendelet A tűzvédelmi megfelelőségi tanúsítvány beszerzésére vonatkozó

szabályokról



13

MUNKAVÉDELMI FEJEZET

A kivitelezés megkezdése előtt a kivitelező köteles a helyszínnel kapcsolatos veszélyforrásokról

tájékozódni, és a szükséges munkavédelmi intézkedéseket arra vonatkozóan megtenni. A hálózati

munkák során szükséges munkavédelem a kivitelezési technológiától is függ, ezzel kapcsolatban a

kivitelező munkavédelmi szabályzatában foglaltak betartása szükséges. A kivitelezési munkákat a

hálózat és a berendezés feszültségmentes állapotában kell végezni az MSZ 1585 vonatkozó

előírásainak betartásával. Feszültség alatt hálózaton és berendezésen, vagy annak veszélyes

közelségében munkát végezni tilos! Munkát csak a munkavégzés személyi feltételeinek alkalmas,

munkavédelmi vizsgát tett, szakképzett dolgozó végezhet. Munkát csak ép, biztonságos, az előírások

szerint felülvizsgált szerszámokkal, gépekkel, illetve védőeszközökkel szabad végezni. A kivitelezésért

felelős vezető köteles ellenőrizni ezek biztonságos állapotát, a védőeszközök szabályos használatát. A

munkavégzés, az anyagmozgatás úgy történjék, hogy az senkit ne veszélyeztessen. A munkaterületen

csak a szükséges létszámú dolgozó tartózkodhat. A kiásott gödröket, kábelárkokat körül kell keríteni,

szükség esetén kivilágítandók a KRESZ előírásai szerint. A gyalogosközlekedés biztosításához a

kábelárkok fölött átjárókat kell kiépíteni. Az átjáró botlás- illetve billenésmentességéről gondoskodni

kell. A kábelfektetéshez és szereléshez akkora méretű szerelőgödröt kell biztosítani, hogy az

alkalmazott technológiából adódó munkaműveletek az előírásnak megfelelően legyenek elvégezhetők.

Ha transzformátor állomásban feszültség közelében kell munkát végezni, a veszélyes teret meg kell

jelölni, oda illetéktelen bejutását meg kell akadályozni. A munkaterületen csak a munkavégzéshez

feltétlenül szükséges számú, azzal megbízott és kiképzett személy tartózkodhat. A munkacsoport

vezetésével egyszemélyi felelős ki kell jelölni.

Documents

Budapest XXII. kerület Hosszúhegy tér (HRSZ 223703