455
Ö‚‡Ì„ÂÎËÂÚÓ ÒÔÓ‰ å‡ÚÂÈ 1 1 ïËÒÚÓÒ ◊èÓχÁ‡ÌËÍ˙Ú“ (åÂÒËflÚ‡) ËÎË ÅÓÊËflÚ ËÁ·‡ÌËÍ. êÓ‰ÓÒÎÓ‚ËÂÚÓ Ì‡ àÒÛÒ (ãÛ͇ 3:23·–38) 1 íÓ‚‡  ӉÓÒÎÓ‚ËÂÚÓ Ì‡ àÒÛÒ ïËÒÚÓÒ. íÓÈ ·Â¯Â ÔÓÚÓÏ˙Í Ì‡ ч‚ˉ * , ‡ ч‚ˉ—ÔÓÚÓÏ˙Í Ì‡ Ä‚‡‡Ï. 2 Ä‚‡‡Ï ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ àÒ‡‡Í. àÒ‡‡Í ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ üÍÓ‚. üÍÓ‚ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ û‰‡ Ë ·‡ÚflÚ‡ ÏÛ. 3 û‰‡ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ î‡ÂÒ Ë á‡‡, ˜ËflÚÓ Ï‡È͇ ·Â¯Â í‡Ï‡. î‡ÂÒ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ÖÒÓÌ. ÖÒÓÌ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ćÏ. 4 Ä‡Ï ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ÄÏË̇‰‡‚. ÄÏË̇‰‡‚ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ 燇ÒÓÌ. 燇ÒÓÌ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ë‡ÎÏÓÌ. 5 ë‡ÎÏÓÌ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ÇÓÓÁ, ˜ËflÚÓ Ï‡È͇ ·Â¯Â ꇇ‚. ÇÓÓÁ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ é‚ˉ, ˜ËflÚÓ Ï‡È͇ ·Â¯Â êÛÚ. é‚ˉ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ÖÒÂÈ. 6 ÖÒÂÈ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ˆ‡ ч‚ˉ. * ч‚ˉ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ëÓÎÓÏÓÌ, ˜ËflÚÓ Ï‡È͇ ·Â¯Â ìË‚‡Ú‡ ÊÂ̇. 7 ëÓÎÓÏÓÌ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ êÓ‚Ó‡Ï. êÓ‚Ó‡Ï ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ Ä‚Ëfl. Ä‚Ëfl ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ÄÒ‡. 8 ÄÒ‡ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ âÓÒ‡Ù‡Ú. âÓÒ‡Ù‡Ú ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ âÓ‡Ï. âÓ‡Ï ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ éÁËfl. 9 éÁËfl ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ âÓÚ‡Ï. âÓÚ‡Ï ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ Äı‡Á. Äı‡Á ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ÖÁÂÍËfl. 10 ÖÁÂÍËfl ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ å‡Ì‡ÒËfl. å‡Ì‡ÒËfl ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ÄÏÓÌ. ÄÏÓÌ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ âÓÒËfl. 11 âÓÒËfl ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ EıÓÌËfl Ë ·‡ÚflÚ‡ ÏÛ. íÓ‚‡ ·Â¯Â ÔÓ ‚ÂÏÂÚÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ˛‰ÂÈÒÍËflÚ Ì‡Ó‰ ·Â¯Â ËÁÒÂÎÂÌ ‚˙‚ LJ‚ËÎÓÌ. 12 ëΉ ÔÂÒÂÎÂÌËÂÚÓ ‚˙‚ LJ‚ËÎÓÌ ÖıÓÌËfl ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ë‡Î‡ÚËËÎ. ë‡Î‡ÚËËÎ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ áÓÓ‚‡‚ÂÎ. 13 áÓÓ‚‡‚ÂÎ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ Ä‚ËÛ‰. Ä‚ËÛ‰ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ÖΡÍËÏ. ÖΡÍËÏ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ÄÁÓ. 14 ÄÁÓ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ 뇉ÓÍ. 뇉ÓÍ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ÄıËÏ. ÄıËÏ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ ÖÎËÛ‰. 15 ÖÎËÛ‰ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ Ö·Á‡. Ö·Á‡ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ å‡Ú‡Ì. å‡Ú‡Ì ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ üÍÓ‚. 16 üÍÓ‚ ·Â¯Â ·‡˘‡ ̇ âÓÒËÙ, Ï˙ʇ ̇ å‡Ëfl, ÍÓflÚÓ Ó‰Ë àÒÛÒ, ̇˜ÂÌ ïËÒÚÓÒ. 1 17 à ڇ͇, ÓÚ Ä‚‡‡Ï ‰Ó ч‚ˉ *  ËχÎÓ ˜ÂÚËË̇‰ÂÒÂÚ ÔÓÍÓÎÂ- ÌËfl, ˜ÂÚËË̇‰ÂÒÂÚ ÔÓÍÓÎÂÌËfl—ÓÚ Ñ‡‚ˉ ‰Ó ÔÂÒÂÎÂÌËÂÚÓ ‚˙‚ LJ‚ËÎÓÌ Ë ˜ÂÚËË̇‰ÂÒÂÚ ÔÓÍÓÎÂÌËfl—ÓÚ ÔÂÒÂÎÂÌËÂÚÓ ‚˙‚ LJ‚ËÎÓÌ ‰Ó ‡Ê‰‡ÌÂÚÓ Ì‡ åÂÒËflÚ‡. *

Bulgarian bible 90)_new_testament

Embed Size (px)

Citation preview

  • 1

    1 (fl) fl .

    ( 3:2338)

    1 . *, .2 . .

    fl . 3 , fl . . . 4 . . .5 , fl . , fl . .6 .*

    , fl . 7 . fl. fl . 8 . . fl. 9fl . . fl. 10fl fl. fl . fl. 11fl Efl fl . , fl .

    12 fl . . 13 . . . 14 . . . 15 . . . 16 , fl, fl , .1

    17 , * -fl, fl fl fl.*

  • 2 1:182:8

    1 . 2, . 7:14. 3, .

    ( 2:17)

    18 : , fl, - , , flfl. 19, fl , . fl , fl fl. 20 fl , , , fl :, , fl fl , , , flfl . 21fl ,1 fl .

    22 , : 23, . - ,2 .

    24 , , fl fl fl, 25 fl fl, fl . .

    2 , fl fl, - .* 3 . 2 : fl ? , fl , fl , .

    3 * , , fl . 4 fl fl.* 5 : , fl fl, :

    6 , , fl , - ,

    , fl . 5:2

    7 * fl fl . 8 , : . , , fl.

  • 3 2:923

    1 . 11:1.

    9 fl . , fl fl fl , fl fl fl, . 10 , fl fl-! 11fl fl fl. , , -. 12 ,* fl .

    13 , fl

    : ! fl . , , * , .

    14 , , . 15 ,* : .1

    16 * , , fl

    fl , -, . 17 fl*:

    18 , . ,

    . fl 31:15

    fl 19 * fl

    . 20 : ! fl, , , .

    21 , , fl. 22 , fl fl fl ,* . , - . 23 ,

  • 4 3:114

    1fl , , , (. 13:5,7), fl. fl , .fl fl (11:1), fl (.: ). 2 , fl fl. . . 11:2122.

    , , fl* fl.1

    ( 1:18; 3:19, 1517; 1:1928)

    3 fl- fl. 2 : * , . 3 , fl, :

    fl: fl ,

    . fl 40:3

    4 . 2 . 5 , fl fl fl . 6 fl , -* .

    7 fl, * * , fl, : *! - fl fl fl? 8 fl,* . 9 , : fl . : !10 . fl , , fl.

    11 , , , .* , , - fl. flfl . 12, fl fl fl, . - , fl .

    ( 1:911; 3:2122)

    13 fl . , * . 14 , : , ?

  • 5 3:154:1315 : .

    , . * .

    16 * , fl fl . 17 : fl - . .

    fl ( 1:1213; 4:113)

    4 fl, fl. 2 , fl. 3 fl : fl , fl fl!

    4 : :

    fl. , .

    8:3

    5 fl flfl , - fl 6 : fl , ! :

    fl fl fl ,

    . 91:1112

    7 : :

    fl , fl ! 6:16

    8 fl , fl 9 : , .

    10 : , ! :

    fl , fl , ! 6:13

    11 fl .

    fl( 1:1415; 4:1415)

    12 , , fl. 13 ,

  • 6 4:145:3

    , , . 14 , fl:

    15 fl fl , fl , ,fl, *

    16 , fl , fl fl

    , fl fl, . fl 9:12

    17 fl, :* , .

    ( 1:1620; 5:111)

    18 , fl fl, , , fl fl . 19 : .20 .

    21 fl fl , . fl . 22 .

    ( 6:1719)

    23 fl fl fl, * ,fl fl . 24 fl fl , - , , . . 25 fl fl ,* , fl .

    ( 6:2023)

    5 fl , . 2 :

    3 , fl, , .

  • 7 5:419

    1 fl . 37:11. 2 fl .: yod- , , fl fl .

    4 , fl, .

    5 , , fl fl.1

    6 , fl fl,

    .7 , ,

    fl.8 , ,

    fl .9 ,

    .10 ,

    , fl fl, .

    11 , fl, -fl , . 12 , fl . , .

    ( 9:50; 14:3435)

    13 fl, , fl , fl . 14 . , , . 15 fl , fl . - fl fl . 16 fl fl fl , fl fl fl .

    fl17 ,

    fl . , fl. 18 : fl , fl2 fl , . 19 , - , - . fl ,

  • 8 5:2032

    1 . 20:13; . 5:17. 2 .: . , . 3 . 20:14; . 5:18. 4 . 24:1.

    . 20 : , , - ,*fl .

    21 , : !1

    , , fl fl . 22 -, , fl , fl fl . ,2 fl fl .* , fl fl fl .

    23 , fl fl -, , 24 -. , - fl .

    25 fl , , . fl, fl . 26 : fl , fl ,* .

    fl fl27 , : !3 28

    , , , fl . 29 fl fl, . - fl , fl fl . 30 fl - fl, fl fl . - fl , fl fl .

    (. 19:9; 10:1112; 16:18)

    31 : , , fl 4. 32 , , , , fl , fl , , .

  • 9 5:336:2

    1 . . 19:12; . 30:2; . 23:21. 2 . 21:24; . 24:20; . 19:21. 3 fl . 19:18.

    33 , : -

    , , !134 : , fl , 35 fl, fl -, , fl . 36 , fl fl . 37 , fl - , - . fl.

    ( 6:2930)

    38 , : 2. 39 : fl fl . fl fl , fl. 40fl , , - . 41 fl , . 42 fl , . , .

    ( 6:2728, 3236)

    43 , : fl 3 ! 44 : , , 45 fl , . fl , , , -. 46, , , ? fl ,? 47 fl fl , ? * fl , ? 48, - , fl .

    6 , fl. fl fl .

    2 , , , fl * ,

  • 10 6:318

    1 13 fl fl: , , , . .

    . : fl, fl fl . 3, - , fl fl fl, 4 fl . fl, , .

    ( 11:24)

    5 , . fl fl * , . : fl , flfl . 6, , fl , fl , . fl , , .

    7 , -,* fl, .8 fl, fl . 9, :

    , , ,

    10 , fl

    , fl.11 fl, .12

    , , .

    13 fl , fl.1

    14, , -fl . 15 , fl fl .

    16 , ,

    fl fl , , fl. : fl ,fl fl . 17, , , 18 , ,

  • 11 6:1931

    1 .: , , .

    fl , . fl , , .

    ( 12:3334)

    19 fl, - , . 20- , , . 21 , .

    ( 11:3436)

    22 fl, -, fl fl . 23 , fl fl . , fl , , - fl!

    ( 16:13)

    24 , fl fl, fl fl. , .1

    fl fl( 12:2234)

    25 : fl ; fl . - fl-- ? 26 ! fl , , fl . - fl? 27 ?

    28 ? . fl fl .29 : , fl , fl. 30 - , fl fl , fl fl , fl ? fl. 31

  • 12 6:327:13

    , fl? ?, ? 32 -fl . fl , . 33, , , . 34 fl , fl . .

    ( 6:3738, 4142)

    7 fl . 2 , fl . fl -, . 3 fl - , ? 4 : fl , ?5! . - fl, .

    6 , fl. . fl -. .

    , ( 11:913)

    7 . . . 8 , , ; , ; , fl.

    9 , fl? 10 , fl fl, ? 11 , , , fl , !

    - 12, ,

    . fl -fl .

    fl fl ( 13:24)

    13 fl , -fl, , ,

  • 13 7:148:2

    fl . 14 fl fl, , , .

    ( 6:4344)

    15 ! , . 16 . , ? 17 fl , fl , . 18 , . 19fl , , fl fl. 20 , - .

    ( 13:2527)

    21 , , , . , fl fl . 22 *:, , ? ? ? 23 flfl: . , fl !

    fl fl( 6:4749)

    24, fl, fl , .25 fl ; . fl , . 26 , fl, fl , fl. 27 fl ; - fl fl .

    28 , fl - , 29 -, fl, .

    ( 1:4045; 5:1216)

    8 , . 2 , -

  • 14 8:317

    1 fl , fl.

    : , -, .

    3 , : ! . 4 : . ,1 , fl. fl, .

    ( 7:110; 4:4354)

    5 , * , 6: , .

    7 : .8* : ,

    . fl -. 9 , fl , , . :!, . : ! . : ! .

    10 , , : : fl - . 11 , , . 12 , , - .

    13 *: . , fl. fl fl.

    ( 1:2934; 4:3841)

    14 fl, . 15 fl . fl .

    16 , , - , fl . 17 , - fl:

    fl . fl 53:4

  • 15 8:1833

    1 .

    ( 9:5762)

    18 fl fl , .19 :, , .

    20 : , fl * fl - .

    21 : , .

    22 : .

    fl fl( 4:3541; 8:2225)

    23 .24 fl, . . 25 , : , ! !

    26 : ? fl. , .

    27 fl : ? fl!

    ( 5:120; 8:2639)

    28 1 fl fl , , . , . 29 , ? fl . - ?

    30 fl fl fl . 31 : , - !

    32 : ! fl -. fl . 33, , fl. , -

  • 16 8:349:15

    1 . 6:6.

    . 34 fl fl, fl .

    ( 2:112; 5:1726)

    9 , fl. 2fl , . fl fl , fl: , ! !

    3fl : !

    4 fl : ?5 -: ? 6 , fl * fl . fl: ! !7 . 8 fl , , .

    ( 2:1317; 5:2732)

    9 , fl , fl. : ! .

    10 , fl . 11 fl ,* : fl fl ?

    12 : fl , . 13 : , .1 , .

    ( 2:1822; 5:3339)

    14 : * , fl?

    15 : fl, - fl, ? , fl.

  • 17 9:163416 ,

    , - -fl. 17 , , , fl. . , .

    fl ( 5:2143; 8:4056)

    18 , -* , : fl -fl, * fl fl .

    19 . 20, fl , fl ,21 fl: - , fl.

    22 , fl fl : , ! fl . fl fl.

    23 fl fl - , 24: ! fl, . -. 25 , fl -, . 26 fl .

    27 fl,

    : , *!28 .

    : fl , fl , -? : , !

    29 : , fl. 30 . : ! 31 fl- fl .

    32 , fl , , . 33 , fl . fl : !

    34 * : fl !

  • 18 9:3510:17

    1 . fl fl fl.

    35 .

    * , fl - fl . 36 fl , , fl , fl . 37 : -, . 38, fl fl .

    fl( 3:1319; 6:713; 6:1216; 9:16)

    10 fl fl- fl. 2 : , ( ) ; , , ; 3 ; ; , , ; 4 * , .

    5 fl: * fl* ,6 , . 7 fl : -. 8fl , fl , . , . 9 fl , fl , 10 , , - fl, .

    11 fl , , fl.12 fl , fl . 13 , . , -. 14 fl , - .115 : fl - ,* .

    fl( 13:913; 21:1217)

    16! . . 17 ,

  • 19 10:1835

    * . 18 fl . fl .*19 , , - . 20 , fl .

    21 fl . . 22 fl , - , . 23 ,fl . : fl - , fl .*

    24 fl , - fl . 25 -fl , fl . - ,* !

    fl ( 12:27)

    26 , , fl , , , .27 fl , , . 28 , fl, fl .- , , fl . 29 *? fl fl fl . 30 . 31 ! - !

    fl ( 12:89)

    32 fl fl , fl , flfl fl , -. 33 , , - fl .

    fl ( 12:5153; 14:2627)

    34 , fl. , . 35 fl

    , fl .

  • 20 10:3611:11

    1 .: .

    36 . 7:6

    37 , - . fl , . 38 fl , . 39 , ; , .

    ( 9:41)

    40 , , , , . 41 , , - , , -. 42 -- , , : .

    ( 7:1835)

    11 fl -, fl- .

    2 , - , 3 : , fl , fl ?

    4 : , - 5 , , fl, , . 6 , .1

    7 , - : fl fl?, fl fl ? ? 8 fl ? , ? ! , fl , fl . 9 fl ? ? , : . 10 , :

    ! , fl . fl 3:1

    11 : , fl, - . --

  • 21 11:1227

    1 , . fl fl , , fl.

    fl - . 12 fl . 13 . 14 , -, fl, fl,* . 15 , !

    16 fl ? , fl :

    17 , !fl , !

    18 , fl , : ! 19 fl ,* fl , : ! fl! fl ! fl .

    fl( 10:1315)

    20 fl , , fl.* 21 , ! , ! , , , fl , fl fl. fl fl 1 fl , fl . 22 : fl - , ! 23 ,, , ? ! , , , fl ,* !24 : fl - , .

    fl ( 10:2122)

    25 : fl , , fl, , . 26, , fl .

    27 fl ; , , .

  • 22 11:2812:16

    1 . 6:6.

    28 , , fl. 29 , , . 30 , , , , .

    ( 2:2328; 6:15)

    12 , . fl fl. 2 -* fl , : ! , fl fl .

    3 : ,* fl ? 4 fl fl fl, , fl fl. . 5 , fl , ? 6 : - . 7 : , 1, .8 fl * fl .

    ( 3:16; 6:611)

    9 fl * . 10 . fl - fl , fl : ?

    11 : fl fl fl , fl fl fl ? 12 - ! , .

    13 : ! fl fl - . 14 * fl fl fl .

    fl 15 .

    , 16

  • 23 12:1732

    1 .: .

    fl . 17 , fl:

    18 fl , ,, fl .

    .

    19 fl , fl .

    20 fl fl .

    fl , .21 . fl 42:14

    ( 3:2030; 11:1423; 12:10)

    22 , fl fl , . , , . 23 fl fl : fl *?24* : *fl .

    25 fl : fl , , , , , fl . 26 ,1 . - ? 27 ,* , fl , -? fl . 28 , fl , , .

    29 fl , ? .

    30 , , fl. 31 , : fl, , fl , . fl , fl -. 32 , fl ,* , , flfl , fl fl fl, fl.

  • 24 12:3345

    1fl fl,-fl . fl, fl. 2 , fl 1600 , . . III . 10:113.

    ( 6:4345)

    33 , fl . , . , . 34 -*! , ? , . 35fl , , . fl , , . 36 : fl fl fl . 37 .

    !( 8:1112; 11:2932)

    38 fl * : , .

    39 : -, fl - . 40 - , fl * . 41 fl fl1 fl fl, fl, fl.* - ! 42 fl 2 , fl , . - !

    fl ( 11:2426)

    43 , - , . 44: , . , , . 45 , - .

  • 25 12:4613:14

    fl . -, . .

    ( 3:3135; 8:1921)

    46 , fl fl fl . 47 : fl fl .

    48 , : fl fl ? 49 : fl fl. 50 fl fl fl , , .

    ( 4:19; 8:48)

    13fl .2 , . 3 , : - fl . 4 fl , fl fl. . 5 , fl . - , fl . 6 fl, fl , fl . 7 , fl . 8fl - . . , , , fl. 9 , !

    ( 4:1012; 8:910)

    10 : - , ?

    11 : . .12 fl -, , fl, , . 13 , , , ; , .14 , fl fl fl:

  • 26 13:1530

    , fl . , fl fl ,

    .15 .

    , fl , fl ,

    , . fl 6:91016 , , - , , . 17 -: fl , , fl, fl , , .

    flfl ( 4:1320; 8:1115)

    18 , .19, fl, , - , . fl fl . 20, - , , . 21 fl , . - fl fl , -. 22, , , , fl fl fl fl -. 23, , , . , fl.

    24 :

    , fl . 25 , , , fl - . 26 , . 27 : , fl - . ?

    28 : fl . : ?29 : , fl -

    , . 30 , - . :

  • 27 13:3144

    1 .: . fl 13:40, 49.

    , . fl .

    ( 4:3034; 13:1821)

    31 : , fl .32 - , , -fl . , fl .

    33 : fl, fl fl , fl .

    34 . -, , 35 :

    fl , , .

    78:2

    flfl 36 .

    : fl .

    37 : , fl , fl .* 38 , , , - fl. 39, fl , fl. fl ,1 , - , .

    40 fl fl, fl . 41fl * - , , , . 42 fl - . 43 fl - fl . , !

    , 44 , .

    , , , .

  • 28 13:4514:645 ,

    . 46 , , , fl .

    47 , fl . 48 fl . , fl , -. 49 fl . fl . 50 fl .

    51 : ? : , .52 : ,

    , , fl , .

    fl ( 6:16; 4:1630)

    53 , fl 54 , . * : ? 55 ? fl, fl , , ? 56 , ? ? 57 - . : fl, , fl fl .58 fl fl, .

    ( 6:1429; 9:79)

    14 ,* fl fl, , 2 : . .

    3* fl

    fl . . 4 fl: fl, 5 , , fl .

    6 fl * fl

  • 29 14:728

    fl, 7 fl . 8fl fl : . 9fl , , , fl fl -. 10 fl . 11 - fl , fl . 12 fl , .

    5000 ( 6:3044; 9:1017; 6:114)

    13 , fl, . , fl fl, .14 , fl , - .

    15 : , fl . , fl .

    16 : fl . .17 : fl .18 : ! 19

    fl fl , . fl , . 20fl , . 21, fl, fl fl , fl .

    ( 6:4552; 6:1521)

    22 - fl fl , , . 23 fl, . . 24 , fl. 25 - , . 26 fl , : !, .

    27 : ! ! !28 : , ,

    .

  • 30 14:2915:11

    1 . 20:12; . 5:16. 2 . 21:17.

    29! - . 30 fl fl fl, , : , !

    31 , : fl. ?

    32 fl , fl .33 : fl !

    ( 6:5356)

    34 fl , .35 , fl . 36 fl . , fl fl, fl .

    fl - ( 7:123)

    15 fl * : 2 fl ? fl - fl?

    3 : fl fl fl? 4 : !1 , fl !2 5 , : , , .6 fl- fl fl . 7! fl, :

    8 , fl fl .

    9 fl fl, , ,

    .fl 29:13 ()

    10 : - . 11 fl , , , fl.

  • 31 15:123112 : ,

    * , ?13 : fl , fl

    , . 14 . -, fl . , - fl.

    15 : fl , - .16 : ? 17 -

    , , fl , fl fl? 18 , , . , fl . 19, , , , , . 20 -fl , , fl.

    ( 7:2430)

    21 fl .22 : , ,* ! fl fl !

    23 . -: , .

    24 : .

    25 , :, !

    26 : fl .

    27 : fl , , e fl, .

    28 : fl fl! fl , . fl fl fl.

    29 fl

    . . 30 . , , , . . 31 , fl, fl, . fl .

  • 32 15:3216:9

    1 , , , . . .

    4000 ( 8:110)

    32 : , fl fl. fl , fl .

    33 : fl fl, ?

    34 : fl ? : , fl .35 fl fl. 36

    fl . fl , . 37 fl , - , fl . 38, fl, fl fl , fl . 39 , - .

    ( 8:1113; 12:5456)

    16* * -, -, .

    2 : , . , , -. 3 , -, fl . , ! 4 , fl - .1 .

    ( 8:1421)

    5 fl , fl, fl. 6 : ! fl * *!

    7 : , fl.

    8 fl : , fl fl? fl. 9 -? fl, fl ,

  • 33 16:1026

    1 , . . 2 : . .: .

    , ? 10 fl, fl , , -? 11 , fl? fl * .*

    12 , fl fl fl, * .*

    fl( 8:2730; 9:1821)

    13 fl , : fl *?

    14 : , e , e fl,* e fl* fl .

    15 : ?16 : fl,* fl .17 : , , ,

    , fl .18 , 1 fl 2 fl fl fl.19 fl, ; fl, . 20 , fl.*

    , fl ( 8:319:1; 9:2227)

    21 flfl , fl- , fl fl, fl , fl .

    22 fl, -: , ! fl .

    23 : ,! , , fl .

    24 : fl , fl ! fl, fl . 25 , , , . 26 , flfl, ? ,

  • 34 16:2717:17

    ? 27fl * fl - .28 : , fl , fl fl .

    fl( 9:213; 9:2836)

    17 - , , fl .2 , . fl , .3 fl fl* -fl . 4 : , , . , , fl.

    5 , fl fl , : fl . . !

    6 , , . 7 fl, :! ! 8 fl .

    9 , : , fl, fl * - .

    10 : , fl fl*?

    11 : fl . 12 : fl , - , . fl fl .*

    13 , .

    ( 9:1429; 9:3743a)

    14 , , 15:, ! fl . fl . 16 - , .

    17 : fl fl ! fl ? fl -

  • 35 17:1818:4

    1 21 fl fl 21: . 2 , fl .

    fl? ! 18fl fl . fl fl.

    19 , : fl ?

    20 : fl ! -: fl , fl : ! fl . fl . [21]1

    fl ( 9:3032; 9:4345)

    22- fl :fl * , 23 fl, fl . .

    24 ,

    , 2 : fl ?

    25 . , : , , ? ?

    26 : . : fl fl -

    . 27 , -, , fl -. fl .* , .

    -fl ( 9:3337; 9:4648)

    18 : -fl ?2 ,

    fl 3 : : - , fl -. 4 , -fl

  • 36 18:517

    1 11 fl fl 11: fl . 2 . 19:15.

    . 5 , .

    fl( 9:4248; 17:12)

    6 , fl , fl, - fl . 7 , fl, , , . 8 fl, . - , , fl . 9 fl, .- , , fl .

    ( 15:37)

    10 , fl . [11]1

    12 fl , - , ? 13 : fl , - fl, , fl . 14 fl .

    fl( 17:3)

    15 fl fl fl , . , . , . 16 , , .2 17 , .* fl , -fl .

  • 37 18:1819:2

    1 : . . . 4:24.

    18 : fl, - ; fl, - .

    19 , , fl, fl . 20 , fl.

    21 : , fl fl , fl ? , ?

    22 : , fl , .1

    23 fl, , . 24 , , fl .* 25 fl , fl fl , fl . 26 fl : fl , ! 27fl , .

    28- fl , fl.* : , ! 29 : fl! 30 -, . 31 - , fl , .

    32 fl : ! fl , . 33 fl- fl fl , fl ? 34, fl , , . 35 fl , - fl fl .

    ( 10:112)

    19 , fl fl . 2 .

  • 38 19:317

    1 . 1:27; 5:2. 2 . 2:24. 3 fl. 24:1.

    3 fl * , : ?

    4 : , 1 5 : , 2? 6 , fl. fl fl!

    7* : fl: fl!3?

    8 : , . . 9 , , - , . fl .

    10 : , fl , - .

    11 : , , . 12 , fl, . , , , . , fl .

    fl ( 10:1316; 18:1517)

    13 , * fl, . 14 : , fl. 15 , fl.

    ( 10:1731; 18:1830)

    16 : , fl , ?

    17 : ? - , ! ,fl .

  • 39 19:1820:6

    1 . 20:1216; . 5:1620. 2 . 19:18.

    18 : ? : , , ,

    , 19 !1, fl !2

    20fl : . fl fl?

    21 : , , , . , . .

    22 , , - fl.

    23 : : fl . 24, : - , - .

    25 , : ?

    26 : , fl .

    27 : ! . ?

    28 : : fl fl, , fl * fl - , , - . 29 , , fl, , , , , , , , . 30 , , , , , .

    20 , fl , . 2 * . 3 fl fl . 4 : , fl . 5 . fl , . 6 fl fl fl , : fl -

  • 40 20:723

    , ? 7 : . : .

    8 fl fl fl : , , , .

    9 , , , .* 10 , , , .11 , ,12 : fl , , , - fl !

    13 : fl, . *? 14 . fl , , , . 15fl fl ? , ?

    16 , , , .

    ( 10:3234; 18:3134)

    17 . fl : 18 , fl * fl . 19 ,* -, . fl .

    ( 10:3545)

    20 , . 21 fl: ?

    fl : , fl fl-, fl fl .

    22 : -. , fl fl fl?

    : .23 : , fl

    fl, fl

  • 41 20:2421:8

    1 , fl .

    fl . , - fl .

    24 fl. 25 : , - * fl, - fl. 26 fl ! fl , fl .27 fl , fl 28 fl ,* , , .

    ( 10:4652; 18:3543)

    29 , . 30 fl fl , , : , *! !

    31 , -: , ! !

    32 fl, : fl ?

    33 : , !34 . fl -

    .

    ( 11:111; 19:2838; 12:1219)

    21 , fl fl .* 2 : , . .3 fl , : fl .

    4 , :5 1:

    ! fl ,

    . fl 9:96 , .

    7 , fl . 8

  • 42 21:922

    1fl . 56:7. 2 . 7:11.3 fl . 8:3 ().

    , fl . 9 fl . :

    * fl *! ,

    ! 118:26

    * !10 , fl -

    . : ?11 , , fl: , -

    fl.

    ( 11:1519; 19:4548; 2:1322)

    12 , - . , fl , 13 : :fl 1, - 2.

    14fl - . 15 fl , , -fl : * fl *!, 16 : ?

    : . : fl3?

    17 fl, .

    fl( 11:1214, 2024)

    18 , , . 19 fl fl , fl . : ! .

    20 fl : - ?

    21 : : fl fl, , , : !, . 22 fl, , .

  • 43 21:2337

    ( 11:2733; 20:18)

    23 fl , -: , fl ? fl ?

    24 : . , fl . 25: ?

    : : , : fl? 26 : , , fl, . 27 : .

    : fl fl .

    28 :

    . -fl : , .

    29 : fl , - .

    30 fl . : , .

    31 fl ? : fl . : :

    , 32 , fl. fl! fl , fl.

    fl ( 12:112; 20:919)

    33 : , fl . fl , , , . - . 34 , - , -fl fl . 35 , fl, fl, fl . 36 - , fl fl . 37-fl , , flfl -

  • 44 21:3822:10

    1 44 fl 44.

    . 38 , : -. !39 , .

    40 , ?

    41 : , , , fl fl -, fl .

    42 : fl:

    , , .

    ? 118:2223

    43 , , , -. 44 , , , , .1

    45 , *, fl 46 , , fl, .

    ( 14:1524)

    22 , . : 2 fl, fl . 3 , , . 4 fl - : . . , !5 fl , . 6 , - fl . 7fl . - , , . 8 fl : , , , . 9 , . -. 10 , .

  • 45 22:1131

    1 . 25:5; . 38:8.

    11 fl fl fl , . 12 :fl, , ? . 13 fl : , -, .

    14, , .

    fl ( 12:1317; 20:2026)

    15 * , . 16 ,* : ,, fl . , fl, . 17 , : fl ?

    18 , : ! fl?19 , fl . .* 20 : fl?

    21 : fl. : fl,

    !22 , , .

    .

    fl ( 12:1827; 20:2740)

    23fl fl * ( fl ) :24, , , , fl fl - .1 25 fl. fl , fl, , . 26 fl fl . fl fl. 27 fl. 28fl fl , fl fl fl?

    29 : , fl, fl . 30 fl fl , . 31

  • 46 22:3223:5

    1 . 3:6,15,16. 2 . 6:5. 3 . 19:18. 4 , fl fl.

    fl , ? : 32 , .1 , .

    33 fl .

    - ( 12:2834; 10:2528)

    34 , * -, * 35 fl, , : 36,fl -?

    37 : , fl ! fl- , fl fl !2 38 - - . 39 - -: fl !3 40 fl .

    c fl( 12:3537; 20:4144)

    41 *:42 fl*? ?

    : .*43 : , ,

    , :44 fl :

    fl , . 110:1

    45 , ?46 * .

    ( 12:3840; 11:3752; 20:4547)

    23 , 2: * . 3 -, fl, , fl, . 4 , fl.

    5 fl . , fl 4 .

  • 47 23:626

    1 14 fl fl 14: , ! , . - . . 12:40; 20:47.

    6 - - .* 7fl , -fl .

    8 fl fl , fl . 9 fl , fl. 10 fl , fl fl.* 11-fl fl . 12, , , , fl , .

    13 , *! fl- . , , fl. [14]1

    15 , *! - , ,* , - , .

    16 , , : fl , . , fl . 17 ! -: , ?18 : fl , . , fl . 19! -: -, ? 20 , , , . 21 , , , . 22 , fl , , .

    23 , *! , , , . , , . fl , fl . 24! , -, .

    25 , *! - , , fl -. 26 ! .

  • 48 23:2724:5

    1, fl fl , fl . 2 . 118:26.

    27 , ! , fl . 28 , .

    29 , *! fl , 30: fl , fl- fl . 31 , , . 32, , ! 33 *! , ? 34 , .fl fl , , * .35 fl fl fl,1 fl , . 36 : - .

    ( 13:3435)

    37, ! , , ! , ! . 38! . 39 : fl , : , !2

    ( 13:127; 21:528)

    24 , , .2 : ? -: fl .

    3- * , . : , ? fl ?

    4 : fl ! 5 :

  • 49 24:629

    1 . 9:27; 11:31; 12:11.

    fl!* fl . 6 . fl , fl fl. 7 , . fl fl. 8 .

    9 fl -, , . 10 fl- , fl .11 flfl fl . 12 , . 13 , , .14 fl fl , fl.

    15, fl fl ,fl fl 1 fl ( fl ), 16 fl fl .17 fl , . 18 fl , , - . 19 !20 , fl , 21 fl , fl . 22 , fl. .

    23 fl : ! fl* ! !, fl. 24 , - flfl - fl , fl, , . 25, !

    26 , : , fl* fl!, - . : , !, fl. 27 fl fl , fl .*28 , fl.

    29

    , fl ,

    fl. fl 13:10; 34:45

  • 50 24:305030 fl fl .*

    fl fl fl fl .31 fl, fl - fl.

    ( 13:2831; 21:2933)

    32 : fl, , fl .33 fl , fl, -, fl * , -. 34 : fl , . 35 fl , fl .

    fl ( 13:3237; 17:2630, 3436)

    36 , , . 37 fl *, . 38, , fl, , fl, fl . 39 , . fl . 40 fl -: fl , fl. 41 fl : , .

    42 , , fl, fl . 43 : , fl fl . 44 fl . fl * , .

    fl ( 12:4148)

    45 fl ? , fl fl , . 46 , fl , -. 47 : fl fl . 48 , , fl fl ? 49 fl fl.50fl ,

  • 51 24:5125:20

    1 .: .

    , , . 51 1 fl , .

    25 * -, -. 2 fl , . 3 , . 4 . 5 , fl .

    6 fl : ! !

    7 - . 8 : . .

    9 : , , , . - - .

    10 fl , . .

    11- : !! !

    12 : : !13 , fl, ,

    fl * .

    ( 19:1127)

    14 , , , . 15 -: fl ,* fl, fl, . 16, , fl . 17 fl , , . 18 , , fl, fl .

    19 fl . 20,

  • 52 25:2137

    ,* : , - . , fl .

    21fl : . . , - . - fl !

    22 , ,* : , . , fl .

    23fl : . . , - . - fl !

    24 , ,* : , , , , , , fl. 25 fl fl. , - .

    26fl : ! , , fl. 27 fl , , .

    28 * , . 29, , , . , fl, , . 30 -fl : , -, .

    fl 31 fl * fl ,

    , fl . 32 fl - , fl fl .33 fl , fl.

    34 fl fl :, , fl ! , . 35 , fl . fl fl. fl . 36fl fl. fl , fl .

    37 fl: , fl ? fl

  • 53 25:3826:12

    ? 38 fl - ? fl fl?39 fl ?

    40 fl : : - fl, .

    41 fl : , , , fl , fl ! 42 , fl , . fl , fl. 43fl , . fl , fl.fl , .

    44 : , fl ? fl ? fl- , ? fl ?

    45 fl : : - - fl, .

    46 , - .

    fl fl ( 14:12; 22:12; 11:4553)

    26 , - : 2, * fl * , .

    3 - fl 4 fl. 5 : fl , .

    ( 14:39; 12:18)

    6 fl, fl,7 , , fl , .8 fl , fl : ? 9 , .

    10 fl : - ? fl . 11 , fl . 12fl fl fl , .

  • 54 26:132813 : fl fl fl, , fl, fl fl .

    fl ( 14:1011; 22:36)

    14 , , 15 : , ? 16 -fl, .

    fl( 14:1221; 22:714, 2123; 13:2130)

    17 fl fl* : fl fl?

    18 : , -, : fl : -. * fl .

    19 - fl.

    20 .21 , : : !

    22 : , , ?

    23 : , - . 24fl * , fl , , . - .

    25, , : , ,?

    : .

    fl( 14:2226; 22:1520, 1 . 11:2325)

    26 , fl, . : fl. fl.

    27 , fl -, : , 28 fl , . fl

  • 55 26:2945

    , . 29 : fl fl , fl fl .

    30 fl .*

    , fl( 14:2731; 22:3134, 13:3638)

    31 : , , fl , :

    fl fl fl. fl 13:7

    32 , fl .33 : fl

    , , fl fl.34 : : ,

    , .35 : fl ,

    fl . fl .

    ( 14:3242; 22:3946)

    36 fl fl, fl, : , fl.37 . 38 : - . .

    39 fl, : , , . , , .40 . : ? 41 , . , -, fl .

    42 : , , fl fl, fl fl .

    43 , fl . 44 , .

    45 : ? fl *

  • 56 26:4663

    . 46! . , !

    ( 14:4350; 22:4753; 18:312)

    47 , . , . 48, , fl : , . ! 49 : , ! .

    50 : fl, , . , -

    . 51 , , fl .

    52 : fl . , . 53 , fl fl * ? 54 fl, fl ?

    55 : , fl . fl , . 56 , . fl.

    ( 14:5365; 22:5455, 6371; 18:1314, 1924)

    57, , fl, fl - . 58 fl , -, .

    59 fl * fl , fl.60 fl, . fl 61 fl: : - fl fl .

    62 : . fl , fl? 63 .

    : fl ! , fl,* fl ?

  • 57 26:6427:3

    1 , fl. , , .

    64 : . : fl * fl fl .

    65 1 : ! ?- . 66 ?

    : fl .67 , fl

    fl . 68 , , , , fl*! ! .

    ( 14:6672; 22:5662; 18:1518, 2527)

    69 . : fl.

    70 : fl .

    71 , fl -, fl : .

    72 , : !

    73 fl , fl , - : , . , , .

    74 : ! fl . 75 - : , . .

    ( 15:1; 23:12; 18:2832)

    27 - , fl. 2 .*

    ( 1:1819)

    3 , , fl, -fl .

  • 58 27:420

    1 fl . 11:1213; . 32:69. 2 fl .

    4 : fl, - !

    : ? .5 , .6 :

    fl fl fl fl, fl . 7 fl fl fl, , . 8 . 9 -, fl*:

    , fl fl- fl 10 fl - , fl.1

    ( 15:25; 23:35; 18:3338)

    11 ,* : fl ?

    : .12 fl-

    , .13 :

    fl?14

    .

    ( 15:615; 23:1325; 18:3919:16)

    15fl * , . 16 .217 , * : fl: , fl*? 18 , fl , .

    19 , , : . , .

    20 , .

  • 59 27:214021 : .

    fl?! .22 : fl , fl*? : !23 fl? . -

    ? -: !24 fl, fl

    . , : . , fl .

    25 : .26

    , , .

    ( 15:1620; 19:23)

    27 * fl . 28 - fl. 29 , fl - . - : fl ! 30 , fl fl .31 , fl, fl .

    ( 15:2132; 23:2643; 19:1727)

    32 fl fl fl . 33 fl, , fl, 34 , , , . 35 , , , 36 - , fl. 37 - : , .38 fl fl fl, fl fl . 39, - , , 40 : , fl , fl ! , fl !

  • 60 27:4159

    1 . 22:1. 2 fl. ( ) fl,fl 850 . . . 3 fl-fl fl .

    41 , - fl : 42 fl-, ! fl ? fl! 43 - , , . : fl ! 44, - , .

    ( 15:3341; 23:4449; 19:2830)

    45 fl fl , - . 46 : , , ?,1 : , , ?

    47fl , fl , : fl.2

    48 fl , fl , fl. 49 : ! fl* .

    50 .51 3

    . fl . 52 , fl , -. 53 fl , flfl fl .

    54* , , fl - , . : !

    55 fl . fl -, fl fl, . 56 fl fl , fl , .

    ( 15:4247; 23:5056, 19:3842)

    57 fl , .58 * fl . . 59 fl,

  • 61 27:6028:12

    60 fl , - . 61fl fl fl .

    fl62 fl , ,

    * * 63 : ,fl , , : . 64 fl -, , fl, : - . - , -.

    65 : fl . 66 , - .

    ( 16:18; 24:112; 20:110)

    28fl fl fl fl fl fl . 2 -. , , . 3 fl , fl fl.4, , , .

    5 : ! fl, , . 6 , , . fl, fl . 7 : fl . . .

    8, fl -. 9 fl : ! , .10 : ! fl fl. fl.

    11 , fl -

    , , , . 12

  • 62 28:1320

    . fl 13 : , - fl , . 14 , , fl-. 15 , . , fl .

    ( 16:1418; 24:3649; 20:1923; 1:68)

    16 fl , . 17 fl , fl fl fl, .18 fl : fl fl. 19 , * , flfl . 20 fl , fl. : fl .

  • 63

    1 , fl fl. . . 11:2122.

    (. 3:112; 3:19, 1517; 1:1928)

    1 , fl , 2 fl:! ,

    fl . fl 3:13 fl:

    fl , . fl 40:3

    4 , * fl fl fl* fl, - . 5 fl fl ,fl .6 . 1 . 7 fl-: , - . - . 8 , flfl .

    (. 3:1317; 3:2122)

    9 fl . 10 -, fl fl . 11 , : fl . .

    fl (. 4:111; 4:113)

    12 fl. 13 - , . fl - .

  • 64 1:1434

    (. 4:1222; 4:1415; 5:111)

    14 , fl fl . 15: . . * fl !

    16 , fl , fl , fl . 17 : . 18 .

    19 - fl , fl fl .20 fl fl, . - .

    , ( 4:3137)

    21 . * . 22 fl - , , . 23 , , : 24 , ? ? fl flfl .

    25 fl fl : ! 26 fl fl .

    27 fl fl : ? ? fl - fl ! 28 - fl fl.

    (. 8:1417; 4:3841)

    29 fl ,* - . 30 - fl. 31 , fl . , fl fl .

    32 , . 33fl . 34 , - , , fl fl, .

  • 65 1:352:5

    1 fl , fl.

    fl fl ( 4:4244)

    35 , fl.36 fl fl 37 -, : fl.

    38 : , fl . !39 fl fl, fl * .

    (. 8:14; 5:1216)

    40 , : , .

    41 , , : ! 42 fl.

    43 , 44: , 1 fl fl . , -. 45 , . fl , , fl.

    (. 9:18; 5:1726)

    2 fl , , . 2 fl fl, fl fl . fl . 3 fl , . 4 , fl, . , fl fl. 5 fl fl , -fl: , .

  • 66 2:6226 fl fl : 7

    ? ! .

    8 fl : ? 9 -: , ? 10 , fl * fl . fl, : 11 , ! . 12 , fl -. fl fl , : - , !

    (. 9:913; 5:2732)

    13 , fl . 14 , fl - , , fl. : ! .

    15- fl fl . fl , .16fl , fl ,* fl fl , : fl ?

    17 : fl , . , .

    (. 9:1417; 5:3339)

    18 * . , : fl, ?

    19 : fl, fl? , fl fl. 20 , - fl.

    21 . , fl , -fl. 22 -, , - fl. .

  • 67 2:233:12

    (. 12:18; 6:15)

    23 .24* fl : ? ?

    25 : ,* fl ? 26 fl fl fl, , fl, , fl .

    27 : fl , fl . 28 fl * - .

    (. 12:914; 6:611)

    3 , ,* fl . 2fl , fl fl , -fl . 3 : !

    4 : fl ? -? .

    5 fl , fl -, fl: ! fl - fl fl. 6 * fl -* fl .

    7 .

    fl, fl, 8, fl, . , fl , . 9fl fl , fl fl , .10 , fl , . 11 -, fl . , : fl ! 12 fl .

  • 68 3:1334

    1 .: . 2 fl .

    (. 10:14; 6:1216)

    13 , . . 14 fl - , , fl 15 .16 , : , ; 17 , , ; 18, ,, , , , , * 19 , .

    (. 12:2232; 11:1423; 12:10)

    20 , fl. 21 , -, , . 22 : * . , fl .

    23 . : 1? 24, , .25, , .26 , -. fl . 27 , . . 28 : , , fl. 29 fl flfl , fl fl.

    30 , , .

    (. 12:4650; 8:1921)

    31 fl fl , . 32 fl , : , fl 2 fl.

    33 : fl ? fl ? 34 fl , : fl

  • 69 3:354:17

    fl. 35 fl fl fl, , .

    fl(. 13:19; 8:48)

    4 fl . , , . 2 , : 3! fl 4 , fl fl. fl . 5fl , fl . , fl . 6 fl, -fl , fl . 7fl , fl fl, . 8 fl , , . , , , fl.

    9 : , !

    (. 13:1017; 8:910)

    10 , . 11 : , . 12

    , . , fl , .

    fl . fl 6:910

    flfl fl(. 13:1823; 8:1115)

    13 : ? fl ? 14fl . 15fl -, fl. , - , fl . 16 , . fl , . 17 - fl. - fl fl ,

  • 70 4:1836

    . 18fl , , 19 , fl , . 20 , fl . , , fl, fl , fl .

    , ( 8:1618)

    21 : fl fl , fl - fl ? fl fl, fl ? 22 fl fl . 23 , !

    24 : , . fl , fl ; . 25 fl , , fl, , .

    26 : ,

    fl fl . 27 . , . , . 28fl , fl .29 , , .

    (. 13:3132; 3435; 13:1819)

    30 : fl ? ? 31 , - fl.32 fl, fl -fl fl , fl fl .

    33 fl , . 34 , , flfl .

    fl fl(. 8:2327; 8:2225)

    35fl : - fl fl. 36

  • 71 4:375:17

    . fl fl .37 fl, fl . 38 , - . :, ? !

    39 , fl fl :! ! fl .

    40 : ? fl?

    41 fl : , fl fl?

    (. 8:2834; 8:2639)

    5 fl fl . 2 , , - . 3 - , .4 fl , , -fl . 5 fl - , fl .

    6 fl , - . 78 fl : ! fl : , , fl ? , !

    9 : ? : ,* . 10

    .

    11 fl fl . 12 : , fl!13 fl -. fl - fl .

    14, fl , fl fl fl . 15 fl , , , . 16, fl , fl . 17 fl fl .

  • 72 5:183918 , fl -

    . 19 : - .20 * . fl.

    fl (. 9:1826; 8:4056)

    21 fl fl. . 22 - * . fl , 23 fl : . fl , * fl, !

    24 , . - fl.

    25 , fl . 26fl -, fl , fl . 27 , fl - , 28 fl: , fl. 29 , fl fl , fl . 30 , , , : ?

    31 : !

    32 , , fl . 33 . fl , , , fl . 34 : , fl . fl .

    35 , : fl fl. fl.

    36 : ! fl.

    37 , . 38 - * fl fl , . 39 : ? ,

  • 73 5:406:13

    1 . fl fl fl.

    . 40 fl. fl-, , , fl , , . 41 : , !, : , : ! 42 . ( 12 .) fl . 43 fl.

    fl (. 13:5358; 4:1630)

    6 fl , . 2 fl , * fl . ? . fl ? ? 3 fl , fl, ? ? .

    4 : fl fl , fl . 5 , fl , * fl.6 , fl fl.

    fl(. 10:1, 515; 9:16)

    fl . 7 , . 8 : fl fl, , fl . 9 , . 10 flfl , , . 11 fl , - .1 .

    12 fl fl.* 13 , .

  • 74 6:1431

    (. 14:112; 9:79)

    14 * , . fl : , -. 15 fl: fl*, : , .

    16 * , : , -, .

    17fl * fl fl

    fl , fl , .18 fl : - . 19 , , 20 , , fl , . , .

    21-fl . fl * ,fl* - fl. 22 fl , fl . fl fl : . 23 -: , - .

    24 : ? .25 fl : -

    .26fl , ,

    , 27 . , , 28 fl fl , fl fl . 29 , , fl .

    5000 (. 14:1321; 9:1017; 6:114)

    30 , , fl . 31 fl

  • 75 6:3252

    fl fl -fl, : fl fl, .

    32 fl. 33 , fl , - fl. 34 , fl - fl , . .

    35 , : fl , .36 , fl fl.

    37 : . : fl fl,*

    fl !38 : fl ? . fl : fl .39

    . 40 fl . 41 fl , . - fl . . 42 fl , 43 fl - . 44, fl, fl fl .

    (. 14:2233; 6:1521)

    45 , , fl fl . 46 , .

    47 , . 48 fl, , fl. fl , . 49 , fl- , . 50 fl fl . - fl : ! ! ! 51 fl fl . - fl , 52 fl fl fl .

  • 76 6:537:11

    1 . 20:12; . 5:16. 2 . 21:17.

    (. 14:3436)

    53fl , - . 54 fl fl, . 55 fl fl fl, , . 56 , -fl fl fl . , , fl.

    fl - (. 15:120)

    7 * fl , . 2 fl, fl fl , . 3 fl, fl , -fl, . 4 , fl , , fl - . , , .

    5 * : fl, , fl ?

    6 : ! fl, - :

    , fl fl .

    7 fl fl, , ,

    .fl 29:13 ()

    8 , .

    9 : , , - , -. 10 : !1 , !211 , : , , ,

  • 77 7:1232

    1 16 fl 16: , !

    , 12 . 13 fl , fl , , , , .

    14 : : 15, , . fl , . [16]1

    17 . - . 18 : ? , , , ? 19 , , fl ? ( fl, fl , fl fl.)

    20 : , , ,21 , , , , , , 22, , ,, , , , .23 fl .

    (. 15:2128)

    24 fl . , , . 25 , ,fl fl , , . 26 fl, fl, fl fl. fl fl .

    27 : fl fl, fl .

    28 : , fl, .

    29 : , fl fl .

    30 , fl , .

    31 ,

    * . 32 fl

  • 78 7:338:13

    , , * .

    33 . , , 34 , : ! ( !) 35 , fl.

    36 fl , fl, - fl. 37 fl fl : fl.

    4000 (. 15:3239)

    8 , fl , fl fl. - : 2 , fl fl. 3 fl -, fl, fl fl .

    4 : , fl, fl, ?

    5 : fl ? .6 fl,

    fl, , fl . 7 fl- , - fl. 8 fl , , -, . 9 fl. , 10 - .

    (. 16:14)

    11 ,* . , , . 12 - : ? : fl . 13 , .

  • 79 8:1430

    (. 16:512)

    14 fl, fl . 15 : ! fl * fl !*

    16 - . , fl fl .

    17 fl : - , fl fl? ? ? 18 - ? ? ? 19 fl fl , , ?

    .20 fl fl ,

    , ? .21 : ?

    fl 22 . fl

    fl . 23 fl , , * : ?

    24fl : , fl .

    25 * , - fl. 26 , : .

    fl(. 16:1320; 9:1821)

    27 fl fl : ?

    28 : fl , ; fl*; .

    29 : ? : fl.*30 .

  • 80 8:319:9

    , fl (. 16:2128; 9:2227)

    31 : fl * fl , . , . 32 , fl. 33 , : , ! , fl .

    34 : fl , fl ! fl, fl .35 , , , .36 , fl fl, - ? 37 , ? 38 fl -, fl , fl .

    9 : : fl , fl , fl , fl - .

    fl(. 17:113; 9:2836)

    2 - , . , fl . . 3 , -, .4 fl fl* - fl .

    5 : , , . : , fl.* 6 , , fl .

    7 fl fl , : fl . !

    8, , fl .

    9 , fl , , fl* .

  • 81 9:102710 ,

    11 : , fl fl*?

    12 : , , fl* , , , fl * fl fl ? 13 : fl , fl, .

    (. 17:1420; 9:3743a)

    14 - . fl. 15fl , fl.

    16 : ?17 : ,

    , fl . 18 , , fl, fl, fl. fl, fl.

    19 : fl! fl ? fl fl? !

    20 fl , fl , fl fl , fl.

    21 : ? . 22 fl

    , . , !

    23 : ? , fl, .

    24 : fl! fl- -.

    25 fl, fl , fl : , , fl !

    26fl fl, . , fl. 27 , - .

  • 82 9:284328,

    , : ?29 :

    .

    fl (. 17:2223; 9:4345)

    30 fl fl. , 31 - . : fl * , fl, . 32 , .

    -fl (. 18:15; 9:4648)

    33 fl , : fl? 34 , fl -.

    35 , : , fl . 36 , fl, : 37 , ; , - , .

    , ( 9:4950)

    38 : , fl , , , - , .

    39 : . , , fl . 40 , . 41 : , , .

    fl(. 18:69; 17:12)

    42 , fl , fl, - fl - fl. 43 fl fl. - , , , -

  • 83 9:4410:15

    1 44 fl 44, 48.2 46 fl 46, 48.3 . 24:1,3. 4 . 1:27. 5 . 2:24.

    fl . [44]1 45 fl . - , , fl . [46]2 47 - fl . - , , fl , 48 , fl , , fl . 49 .

    50 , , fl . fl .

    (. 19:112)

    10 fl fl . .

    2 fl ,* - , : ?

    3 : fl ?4* : -

    .35 : , -

    . 6 4. 7 , 8 5, , fl. 9 fl fl!

    10- . 11 : , , fl fl. 12fl , fl , .

    fl (. 19:1315; 18:1517)

    13 , -, . 14 fl , fl : , , fl.15 : ,

  • 84 10:1632

    1 . 20:1216; . 5:1620.

    , fl . 16 , * fl.

    (. 19:1630; 18:1830)

    17 , , : , fl fl, fl ?

    18 : ? . 19 : , , , , , !1

    20 : , .21 : ,

    fl , -, . .

    22 , fl.

    23 : - fl !

    24 fl , :, . 25- , .

    26 : ?

    27 : , , fl .

    28 : ! - .

    29 : : fl , fl, , , , , 30 , fl fl, , , , , fl, flfl . 31 , , - , , , .

    (. 20:1719; 18:3134)

    32fl . fl , -

  • 85 10:3347

    1, fl fl . . : , fl.

    . - : 33! , fl * . fl ,* 34 , fl fl. - .

    fl (. 20:2028)

    35 : , , .

    36 : fl ?37 : fl fl, -

    fl fl, , .38 : .

    , fl fl fl, , fl fl?1

    39 fl. : , fl fl,

    , , 40 fl fl . , .

    41 , . 42 : , * , fl, - fl. 43 fl ! fl , fl . 44fl , fl .45fl * , , - .

    fl (. 20:2934; 18:3543)

    46 E. fl . fl , . .47 , , :, *! !

  • 86 10:4811:1348 ,

    -: *! !49 fl : . fl : ! ! .

    50fl , .

    51 : fl ?, ! fl.52 : , fl fl .

    fl.

    (. 21:111; 19:2840; 12:1219)

    11 , fl fl ,* 2 : , - . , - , fl . 3 fl , : .

    4 fl , , . 5 fl fl, : ? ? 6 , , . 7 -, . 8 fl , , fl - , fl. 9fl fl , :

    *! , !

    118:2526

    10 fl *!* !

    11 . , , fl - .

    , (. 21:1819)

    12 fl , fl, .13 fl

  • 87 11:1428

    1fl . 56:7. 2 . 7:11. 3 26fl 26: , fl fl .

    fl . ,fl , -. 14 : ! .

    (. 21:1217; 19:4548; 2:1322)

    15 . , . , fl , - , 16 fl . 17 , -: : fl 1, -2.

    18 fl fl . , fl . 19 .

    fl(. 21:2022)

    20 , , fl-, . 21 : , ! fl fl .

    22 : fl . 23 : fl : !, fl, , , . 24 : fl, , , . 25 , , fl. fl . [26]3

    (. 21:2327; 20:18)

    27 . fl , , - 28 : fl ? fl ?

  • 88 11:2912:1429 : -

    , fl . 30 * ? !

    31 , : , : fl-? 32 : ? , fl, . 33 : .

    : fl fl .

    fl (. 21:3346; 20:919)

    12 , : , , , , . fl . 2 - , fl fl fl . 3 - , . 4 , fl .5 , . , fl , .

    6 : fl . -fl , -. , . 7 : . , . 8 , - .

    9 fl ? , fl.10 :

    , , .

    11 . 118:2223

    12 , fl. fl , - . .

    (. 22:1522; 20:2026)

    13- fl * ,* . 14

  • 89 12:1531

    1 . . 25:56. 2 . 3:6. 3 . 6:45. 4 . 19:18.

    : , , , fl. fl . : fl ? ?

    15 , : fl? fl -.* 16 : fl? fl .

    17 : fl, . .

    fl (. 22:2333; 20:2740)

    18 fl * ( fl ) : 19, , , , -fl fl , .1 20 , fl. fl , fl, . 21fl , fl, . - fl . 22 fl . . 23, fl fl fl?

    24 : : fl, fl . 25 , fl fl - . 26 , flfl : , .2 27 , . !

    - (. 22:3440; 10:2528)

    28 , * -* fl , : fl -?

    29 : - : ,! , fl , . 30 , fl , fl , fl , fl fl !3 31 - : fl !4 fl , - .

  • 90 12:324432fl : , .

    , fl . 33 fl fl , fl fl- , fl , . - flfl fl.

    34 , : . .

    fl(. 22:4146; 20:4144)

    35 , : - , fl* *? 36fl , - flfl , :

    fl : fl ,

    . 110:1

    37 . ? .

    (. 23:136; 20:4547)

    38 : -! . fl , 39 - * - . 40 , . - .

    ( 21:14)

    41 fl fl, - fl. . 42 * .*

    43 : : , fl fl, 44 , , , fl .

  • 91 13:120

    1 . 9:27; 11:31; 12:11.

    (. 24:131; 21:528)

    13 :, ! ! - !

    2 : ? fl .

    3-, * , , , : 4 , - , ?

    5 : fl ! 6 , , fl fl . 7 fl, , - fl , fl. 8 , . fl, - . .

    9 , fl .* fl , . 10 fl fl . 11 , fl , , , flfl .

    12 , fl fl .13 fl , , .

    14 , fl fl 1 , fl ( fl ), , fl, fl . 15 - , . 16 , - . 17 !18 . 19 , , , - fl . 20

  • 92 13:2114:1

    , fl. . 21 fl : ! fl*! ! !, fl. 22 flfl - fl , -fl, , . 23 , .

    24 fl

    , fl ,

    25 fl. fl 13:10; 34:4

    26 fl fl * fl . 27 fl fl , fl fl fl .

    (. 24:3235; 21:2933)

    28 : fl , , fl . 29fl , , , , , , , . 30 : fl , . 31 fl , fl .

    fl (. 24:3644)

    32 - , , . 33! , . 34 fl, , fl fl , fl . 35 fl , fl , fl . 36 , , .37 : !

    fl fl (. 26:15; 22:12; 11:4553)

    14 * fl* . -

  • 93 14:215

    1 fl.

    fl. 2 -: fl , .

    (. 26:613; 12:18)

    3 fl fl, , fl , .1 fl fl .

    4fl : ? 5 fl,* . .

    6 : . fl ?fl . 7 , , fl . 8fl fl fl , . 9 : fl , fl , , , fl fl.

    fl (. 26:1416; 22:36)

    10 , , , . 11 , . .

    fl(. 26:1725; 22:714, 2123; 13:2130)

    12 fl fl,* fl , : fl?

    13 fl : . , . . 14 , - : fl : fl, fl? 15 fl fl fl , . .

  • 94 14:163316 fl . ,

    , fl.17 , -

    . 18 fl , : : , fl , .

    19 : , ?

    20 : , fl . 21fl* , fl , , . - .

    fl(. 26:2630; 22:1520; 1 . 11:2325)

    22 flfl, fl, , , : , fl.

    23 , fl - fl. 24 : fl , . fl . 25 : fl fl , fl .

    26 fl .*

    , fl(. 26:3135; 22:3134; 13:3638)

    27 : , :

    fl fl fl. fl 13:7

    28 , fl .29 : fl,

    fl fl.30 : : ,

    , fl , .

    31 -: fl , fl . fl -.

    (. 26:3646; 22:3946)

    32 fl, fl, : , fl. 33

  • 95 14:3453

    1 .

    , . 34 : . .

    35 , fl , fl . 36: ,1 ! . . , , .

    37 , : , ? ? 38 . , , fl .

    39 . 40 , fl, fl. .

    41 , : ? ! !fl * . 42! . fl !

    (. 26:4756; 22:4753; 18:312)

    43 fl , , fl , . fl, , -.

    44fl : , . . 45 , , : ! . 46 . 47 , , , fl .

    48 : fl, fl ? 49 fl , . fl fl . 50 fl.

    51 , fl , , . , , 52 fl .

    (. 26:5768; 22:5455, 6371; 18:1314, 1924)

    53 , fl , -

  • 96 14:5471

    1 , fl. , , .

    . 54 , fl-, fl.

    55 * fl , fl . 56 - , fl .

    57 fl , : 58 : , , -. 59 .

    60 : fl ? fl ? 61 fl.

    : fl,* fl ?

    62 : . fl ,* fl fl, .

    63 , 1 : ? 64 -. ?

    , fl . 65fl , ,fl : , ! .

    (. 26:6975; 22:5662; 18:1518, 2527)

    66 , - 67 fl , fl, : fl, .

    68 : fl . fl fl .

    69 fl : fl. 70 .

    , fl , : fl, .

    71 : - , !

  • 97 14:7215:1872 fl fl .

    , : , .

    (. 27:12, 1114; 23:15; 18:2838)

    15 , , - * , .*

    2 : fl ? .3 fl ,

    4 : fl ? fl?

    5 fl .

    (. 27:1526; 23:1325; 18:3919:16)

    6fl * * , . 7 , , fl . 8 , fl.

    9 : fl fl ?10 , fl, fl - . 11 - .

    12 : fl , fl ?

    13 ! .14 : ? ? fl -: !15 ,

    fl - .

    (. 27:2731; 19:23)

    16 fl , fl, fl . 17fl fl, .18 fl, fl:

  • 98 15:1937

    1 . 2 28fl 28: : . 3 . 22:1. 4fl. ( ) fl, fl 850 . . .

    fl ! 19 , , fl. 20 , fl, fl .

    (. 27:3244; 23:2643; 19:1727)

    21 fl fl, . . , .22 fl, , fl. 23 ,1 . 24 , fl .

    25 . 26 : . 27 - fl fl, fl fl . [28]2

    29 ,: ! , fl , 30fl !

    31 -, : fl, ! 32 fl,* fl , fl! , fl - , .

    (. 27:4556; 23:4449; 19:2830)

    33 fl fl fl .34 : , , ?3, : , , ?

    35fl , fl , :! fl.4

    36 , , fl , : fl* .

    37 , , .

  • 99 15:3816:7

    1 fl -fl fl .

    38 1 . 39 ,* fl , fl , : !

    40 fl , fl. fl fl fl , fl -fl fl fl. 41 , fl. , .

    (. 27:5761; 23:5056; 19:3842)

    42 , fl , . 43 fl, , . * fl . 44 , fl, * . 45 , fl.46 , , , . . 47fl fl, fl, fl .

    (. 28:18; 24:112; 20:110)

    16 fl , fl , fl fl fl, fl . 2 fl , , - 3 : ?

    4 fl, , fl. 5fl fl , fl , fl. .

    6 : fl! , fl, ! . fl, . 7 : fl . , .

  • 100 16:820

    8 fl fl, . fl , .

    _________________________________

    [ fl - .]

    fl (. 28:910; 20:1118; 24:1335)

    9 fl fl - fl , fl . 10fl , fl . 11 fl, fl, fl.

    12 fl fl . 13 -, fl fl.

    (. 28:1620; 24:3649; 20:1923; 1:68)

    14 fl , fl. fl -, fl fl , fl .

    15 : fl fl fl . 16 fl ,* , fl, . 17 -fl fl: -, fl , 18 fl , fl , * fl.

    fl ( 24:5053; 1:911)

    19 fl , - fl . 20 fl fl, - fl, .

  • 101

    1 fl 24 . I . 24.

    1 fl fl, : 2 fl , . 3 , , - , , 4 , .

    5 , * fl, -

    , fl.1 . 6 fl fl - fl. 7 fl , , fl .

    8, fl fl -, , , 9 fl , fl.10 , fl . 11 fl fl fl. 12 , . 13 : ,! . . 14 . 15 ; fl flfl . 16 fl , fl . 17 fl* , -, .

  • 102 1:184018 : fl,

    ? , .19 : fl

    . fl . 20 fl , , , fl, .

    21 flfl . 22 , , , , . 23 , .

    24 fl , : 25-fl fl .

    26 fl ,

    fl, , 27 , fl* . fl. 28 fl fl -: ! !

    29 fl fl .

    30 : , fl! - . 31! , . 32 fl. fl .* 33 fl fl .

    34fl : ? !

    35 : flfl fl . fl , , . 36 fl - . -, , fl . 37 fl .

    38 fl : fl . , . fl.

    fl 39fl

    fl. 40fl -

  • 103 1:4164

    . 41 fl, , flfl fl 42 fl: fl , ! , . 43 fl , fl ! 44, , . 45 , fl, .

    fl fl 46 fl :

    47 fl . , fl .

    48 fl fl., ,

    49 fl !fl .

    50 , fl .

    51 .

    52 .

    53 , .

    54 , , ,

    55 , .

    56fl .

    57 fl . 58

    fl .

    59 , . , , 60 - : ! .

    61 : fl .62 .

    63 -: . 64

  • 104 1:652:2

    . 65 fl fl. 66, , : ? .

    fl 67 , , flfl -

    :

    68 , , fl .

    69 ,*

    70 fl

    71 , fl.

    72 fl fl fl

    73 , fl fl 74 ,

    75 fl

    .

    76 , , fl,

    , fl

    77 fl , ,

    78 fl ,fl

    fl ,79

    fl fl !

    80 fl fl, fl .

    (. 1:1825)

    2 fl- fl fl. 2 -

  • 105 2:323

    1 fl, fl .

    fl, fl fl. 3 fl , .

    4 * -fl fl , fl , 5 fl. fl 6 fl , . 7fl fl . fl fl, fl fl fl.

    8 fl fl,

    . 9 fl fl fl fl. . 10 : !fl , fl . 11 * fl 1 . 12 : , fl.

    13 , :

    14 , fl ,

    fl !

    15 , : , - .

    16 , fl, , fl. 17 fl -, , . 18 , , fl . 19fl fl. 20 , fl fl; .

    21 , fl . fl .

    22 ,

    fl , Mfl , fl , 23 fl: fl

  • 106 2:2442

    1 . 13:2. 2fl . 12:8.

    .1 24 fl fl -fl .2

    25 , -

    . flfl 26 , fl , fl fl fl.* 27 , fl fl , fl fl fl .28 :

    29 , , .

    30 fl ,31 .32 , fl *

    fl .

    33 fl fl , . 34 fl: , . 35, , fl fl, fl .

    36 , fl

    , fl . fl fl , 37 - . fl . 38 , .

    fl 39 fl , fl

    , fl, fl . 40 , - - fl fl .

    41fl -

    .* 42 ,

  • 107 2:433:8

    , . 43 , , , fl- , . 44 , , fl fl fl , fl . 45 , fl . 46 . , - fl . 47, , , fl-. 48 fl, fl. : , ? fl .

    49 : fl ? , fl , fl ?50 .

    51 fl-. fl .52 , - - .

    fl(. 3:112; 1:18; 1:1928)

    3 , * fl,* fl, - fl fl, fl.2 fl fl. fl fl , . 3 fl* fl, . 4 , fl:

    fl: fl ,

    .5 fl .

    fl fl. fl. fl.

    6 . fl 40:35

    7 , -: *! fl -fl fl? 8 fl,* . fl :

  • 108 3:924

    fl . , . 9 . fl , , fl.

    10 : ?11 : fl ,

    , fl. fl , fl fl .

    12 -. : fl , ?

    13 : , .

    14 fl : ?

    : . . .

    15 fl fl.*

    16 : * , , - . . flfl .17, fl fl fl, , , fl- . 18 .

    19 fl * , , , , 20 fl .

    (. 3:1317; 1:911)

    21 ,* . , . 22flfl : fl . .

    (. 1:117)

    23 , . , . fl. 24fl . . . .

  • 109 3:254:4

    . 25 fl. fl . . . . 26 . fl. fl . . .

    27 . . . . . 28 . . . . . 29 . . . . .

    30 . . . . . 31 . . . . .* 32 . . . . .

    33 . . . . . 34 . . . . . 35 . . . . .

    36 . . . . . 37 . . . . . 38 . . . .

    fl (. 4:111; 1:1213)

    4 flfl , fl. 2 - , fl. fl fl fl .

    3 fl : fl , fl fl!

    4 : :

    fl. 8:3

  • 110 4:5185fl fl

    , 6 : fl , fl fl . 7 , .

    8 : :

    fl , fl , ! 6:13

    9 fl , -- fl : fl , ! 10 :

    fl fl . 91:11

    11 :

    fl , . 91:12

    12 : :

    fl , fl ! 6:16

    13 fl fl, .

    fl(. 4:1217; 1:1415)

    14 fl, , - fl . 15 * .

    fl (. 13:5358; 6:16)

    16 , . - , * . 17 fl. - fl, :

    18 , fl .

    fl , ,

  • 111 4:193919 fl .

    fl 61:12

    20 , fl . * fl .21 : , .

    22 , fl : ?

    23 : :, ! : , . , -fl ! 24 : fl . 25, fl, fl. fl,* fl fl - fl fl, . 26 fl fl, , . 27 , fl -, .

    28 , * . 29 -, fl fl , , fl. 30 fl .

    , ( 1:2128)

    31 fl . 32 , - . 33 * , . fl: 34! , ? ? fl flfl . 35 fl fl : ! fl fl , .

    36 fl : ? fl ! 37 fl .

    (. 8:1417; 1:2934)

    38 * . . 39 fl fl fl . .

  • 112 4:405:11

    1 .

    40 , , fl-

    , , , - * fl, . 41 fl - , : fl ! fl fl, , fl.*

    ( 1:3539)

    42 - fl. , , fl. 43 :fl fl , .

    44 fl * fl.

    (. 4:1822; 1:1620)

    5 ,1 fl, fl .2 fl . fl fl . 3 , fl , fl . .

    4 , : .

    5 : , fl . , fl . 6 , , fl , . 7 - . , .

    8 fl , : , , .9 , fl fl .10 , fl .

    : ! .

    11 , .

  • 113 5:1226

    1 fl , fl.

    (. 8:14; 1:4045)

    12 , , , . fl , : , , .

    13 , : ! . 14 : . -,1 fl fl. , .

    15 fl , - . 16 fl , .

    (. 9:18; 2:112)

    17 , , fl * , fl, fl . . 18fl . 19 fl , fl . , fl fl . 20 fl fl , -fl: fl, !

    21 * : , ? ?

    22 : ? 23 -: ? 24 , fl * fl . fl: , ! .

    25 fl fl, , . 26 fl . , : fl- !

  • 114 5:276:5

    1 fl 12 fl, , fl fl . fl fl. .. 24:59.

    (. 9:913; 2:1317)

    27 fl , - fl. : !28 , .

    29 fl . fl . 30 * : fl ?

    31 : fl , -. 32 fl* , .

    (. 9:1417; 2:1822)

    33 : fl fl, *, fl fl.

    34 : fl, fl? 35 , fl.

    36 : , . -, fl fl . 37 . , fl. 38 . 39 , , : -.

    (. 12:18; 2:2328)

    6 . , flfl. 2fl * : , fl ?

    3 : ,* - fl ? 4 fl , fl1 fl fl, fl, -. 5 : fl * .

  • 115 6:622

    (. 12:914; 3:16)

    6, , * . fl . 7 * fl , fl . 8 : ! - . 9 fl: , - ? fl ? 10 : ! flfl. 11fl fl .

    (. 10:14; 3:1319)

    12 , , - fl . 13 , fl :14, , , ,, , , 15, , , , ,* 16 , , - .

    (. 4:2325; 5:112)

    17 fl fl . fl fl, - . 18 fl fl - . fl. 19 , , fl .

    20 :

    , , .

    21 , , .

    , , .

    22 , , , fl fl

  • 116 6:2338

    .* 23, , , fl! fl fl !

    24 , , .

    25 , , .

    , , .

    26 , fl , fl .

    (. 5:3848; 7:12a)

    27 , , : . , fl. 28fl, . , fl- . 29 fl , -. , .30 , . fl , . 31fl , fl . 32 , , fl ? - , ! 33 , fl , fl ? fl ! 34 , , fl ? , .35 , , fl . fl fl. . 36 -, fl .

    (. 7:15)

    37 , fl . fl . , . 38 . , . , . fl , .

  • 117 6:397:639 :

    ? fl!40 fl , , , fl .

    41 fl , ? 42 :, fl , - ? ! - . fl, .

    (. 7:1720; 12:3435)

    43 , . 44fl . , . 45 fl , fl. , .

    (. 7:2427)

    46 , !, , fl? 47 - , , fl-. 48 fl, . fl , fl , . 49 , , -fl, , fl, . fl fl, -fl .

    (. 8:513; 4:4354)

    7 , .2 ,* . . 3 , fl -fl . 4 - : . 5 fl .*

    6 fl fl , -* fl : ,

  • 118 7:723

    1 .: .

    , fl . 7 - , , . 8fl , . fl:!, . fl : !, . : ! .

    9 , fl. , : : fl .

    10 , ,* fl, fl.

    fl 11 fl . fl

    . 12 , fl , -. fl fl . 13 flfl, : ! 14 . fl, : , : ! 15fl , . .

    16 , : fl ! fl !

    17 fl fl .

    fl (. 11:219)

    18 , fl 19 : , fl , fl ?

    20 : : , fl , fl ?

    21 , . 22 : , fl : , , fl, , . 23 , .1

  • 119 7:2440

    1 fl .: .

    24 , : fl -fl? , fl ? ? 25 fl ? , ? !, fl , . 26 fl ? ? , : . 27 , :

    ! , fl . fl 3:1

    28 : , fl, fl - . -fl - .

    29, , , , , * . 30 * flfl fl, .

    31 : -? fl? 32 , fl :

    , !fl , !

    33 , fl fl , : ! 34 fl ,* fl , : ! fl! fl ! 35 fl - , fl .1

    fl36 * fl .

    . 37 , fl fl , , fl . 38fl , , , . , fl fl. 39fl , fl, , : , fl ; , .

    40 fl: , .

  • 120 7:418:8

    : , .41 : fl

    . fl fl,* fl-. 42 fl fl fl . fl fl ?

    43 : , -fl .

    . 44 , , : ? fl , fl . fl - . 45 -, fl , fl . 46 , fl . 47 : . fl . , , .

    48 : .49 fl : ,

    ?50 : fl . .

    fl fl

    8 fl fl . fl , 2 fl , . fl fl , fl . 3 fl , *, . , .

    (. 13:117; 4:112)

    4 fl , - , :

    5 fl . , fl . . 6 . , , . 7fl , fl fl . 8 , fl.

  • 121 8:921

    1 . 6:9.

    , : , !

    9 .

    10 : fl , fl , , ; , .1

    flfl (. 13:1823; 4:1320)

    11 : .12, , , , fl , fl fl. 13, , , , fl. fl fl, fl fl . 14, , , , , fl fl. 15 , , , , , fl fl .

    , ( 4:2125)

    16, , fl , fl . fl , , , . 17 fl. fl . 18 . , , fl, , , .

    (. 12:4650; 3:3135)

    19 fl fl, , . 20 fl : fl fl.

    21 : fl , fl.

  • 122 8:2236

    1 fl , fl, .

    fl fl(. 8:2327; 4:3541)

    22 . : fl fl. . 23 . fl . fl . 24 - : , , !

    fl fl .fl fl . 25 : fl?

    fl : , fl fl fl?

    (. 8:2834; 5:120)

    26 ,fl fl.27 , - , . - fl , .2829 fl. . - . fl fl . : , , fl ? fl , !

    30 : ? : ,* fl

    . 31 .1 32 fl fl . . 33 fl- . -fl .

    34 fl , fl . 35 fl , fl . , fl , . . 36, fl- , fl

  • 123 8:3756

    . 37 fl fl , fl . fl. 38 , fl , .

    : 39 , .

    fl , .

    fl (. 9:1826; 5:2143)

    40 fl, , . 41 , .* ,42 fl .

    fl fl .43 , fl fl , fl , 44 fl . fl - fl. 45 : ?

    : , !

    46 : fl , . 47 fl, -fl, , . fl. 48 : , fl . .

    49 , : fl fl. - fl.

    50 : ! fl fl .

    51 , , , . 52 fl fl. : ! fl fl, .

    53 fl, , -. 54 : , ! 55 fl fl . : fl. 56 fl , .

  • 124 9:114

    1 . fl fl fl.

    fl(. 10:515; 6:713)

    9 . 2 fl , 3 : fl, , fl, . , fl . 4 fl , , . 5 , , - 1 fl.

    6 , fl - .

    (. 14:112; 6:1429)

    7 * , , , , -, 8 fl, fl fl,* , fl . 9 : fl fl . , ? .

    5000 (. 14:1321; 6:3044; 6:114)

    10 , -, . , . 11 . , , fl .

    12 : , fl , fl .

    13 : . : fl . fl

    . 14( fl .)

    : , fl .

  • 125 9:153215 . fl.

    16 fl , . , fl fl . 17 fl , , , .

    fl(. 16:1319; 8:2729)

    18 . : ?

    19 : fl , , fl,* .

    20 : ? : fl,* .21 .

    , fl (. 16:2028; 8:309:1)

    22 : fl * fl fl. , . , fl .

    23 , : fl , fl ! fl, fl . 24 , , , . 25 fl fl, ? 26 fl , , fl fl -. 27 : fl , fl ,fl , fl .

    , fl (. 17:18; 9:28)

    28 , , . 29 , fl, . 30 fl . fl fl,* 31 fl . , fl . 32 fl, , fl ,

  • 126 9:3348

    fl . 33 fl , , , :, , . , fl.

    34 , fl , . , fl . 35 , : fl . - . !

    36 , . , , fl .

    , (. 17:1418; 9:1427)

    37 fl , fl , . 38 :fl , , ! . 39 fl. fl. , . 40 - fl, fl.

    41 : fl - fl ! fl fl? fl : !

    42 , fl . fl , . 43 fl fl- .

    fl (. 17:2223; 9:3032)

    , , : 44 , : fl * . 45 , fl, fl, , .

    -fl (. 18:15; 9:3337)

    46 fl -fl fl. 47 , , . 48 :

  • 127 9:4910:1

    1 54 fl fl: fl. 2 55 fl fl: : .56fl , , .3 fl : .

    , . , , . -fl -.

    , ( 9:3840)

    49 : , fl , - , . , , .

    50 : . , .

    fl51 fl,

    . 52 , fl, fl . 53 , . 54fl , : , fl ?1

    55 .2 56 .

    (. 8:1922)

    57 fl fl, fl : -, .

    58 : , , fl * fl .

    59 : . : ,

    .60 :

    . fl .61 : , ,

    .62 : , ,

    , .

    72

    10 3 fl,

  • 128 10:220

    1 . fl fl fl. 2 , . fl fl , , fl. 3 fl : .

    fl fl . 2 : , . fl fl - . 3! : . 4 fl, , fl fl. 5 flfl , : ! 6 , fl ; . 7 fl . . . 8 - , , fl . 9 : . 10 , , - : 11 fl , , .1 , . 12 : fl - ,* .

    fl(. 11:2024)

    13 , ! , ! , , fl , fl,* -2 . 14 fl - , . 15 ,, ? !

    16 , . fl , fl. fl , fl , .

    17 3

    : , fl, . 18 : fl fl. 19! . -fl . fl . 20, fl. ! , fl, - .

  • 129 10:2136

    1 . 6:5. 2 . 19:18.

    (. 11:2527; 13:1617)

    21 flfl :fl , , fl, , . , , fl . 22fl . , .

    23 , fl : , , . 24, : fl , , fl; fl , , .

    fl fl25 , ,

    : , fl, fl ?

    26 : ? ?27 : , fl !

    fl , fl , fl fl !1 : fl !2

    28 . .

    29 fl : fl ?

    30 : , . -. fl .31 , fl, fl. 32 .* fl fl, fl. 33 fl -fl.* fl, fl, fl fl . 34 , . , . 35fl fl fl* -fl. , - , fl .

    36 : , ?

  • 130 10:3711:1137fl : , -

    . : fl .

    fl 38 fl fl ,

    . 39fl , fl fl. fl . 40 , -, fl , : , , fl ? !

    41 : , , - , 42 . fl fl , , fl .

    (. 6:915)

    11 fl. , : , , .

    2 : , :

    , , .

    3 fl, .4 ,

    , fl .

    fl .

    (. 7:711)

    5 : , flfl : fl, ,fl , fl , 6 fl , fl fl. 7 fl fl : ! , . , fl. 8 : fl, . 9 : . . . 10, , ; , ; , fl. 11 ,

  • 131 11:1228

    fl, ? 12 , fl? 13 , , , fl flfl , !

    (. 12:2230; 3:2027)

    14 fl . , . fl . 15fl : , *fl .

    16 . 17 fl : fl , ,, , , . 18 , ? , ,* . 19 , , fl , ? fl .20 , , , , .

    21 fl , . 22 , - , , , - , .

    23 , , fl.

    fl (. 12:4345)

    24 , - , : , . 25 , . 26 - , - . fl- . -, .

    27 , :

    , fl !28 : - ,

    fl.

  • 132 11:2942

    1 , , , . . . 2fl fl, -fl . fl, fl. 3 , fl 1600 , . . III . 10:113.

    !(. 12:3842; 8:12)

    29 fl : . , fl .130 , fl,2 fl * .31 fl 3 , -fl . - ! 32 fl fl fl fl, fl, fl.* - !

    (. 5:15; 6:2223)

    33 fl , fl , , , . 34 fl. , fl fl . ,fl . 35 . 36 fl fl fl , , fl fl .

    (. 23:136; 12:3840; 20:4547)

    37 , * fl . , .38fl , fl, fl. 39 : , , - fl , fl. 40 ! , , ? 41 - , , . 42 , ! , fl , -fl . fl

  • 133 11:4312:5

    1, fl fl , fl .

    , fl . 43 , ! - * fl . 44 ! fl -, , fl.

    fl 45 : ,

    .46 : , ! fl

    , . , . 47 ! , fl . 48 -, fl , , fl. 49 fl - : fl . fl fl fl, . 50 , , fl fl , fl 51 fl,1 . , : , , fl fl fl.

    52 , ! - . , .

    53 , -* , 54 fl fl .

    12, fl fl, , : fl *! fl -. 2 . fl fl.3, , . , - fl, .

    fl (. 10:2831)

    4 : , fl , : , fl, fl . 5

  • 134 12:622

    : , fl , ., , fl .

    6 fl*? fl fl! 7 . ! - .

    fl (. 10:3233; 12:32; 10:1920)

    8 : , fl , fl * . 9 fl , fl .

    10 fl fl ,* -. flfl , fl .

    11 * -, fl , 12 flfl fl .

    fl 13fl : ,

    .14 : , , fl

    fl ? 15 : - fl , fl .

    16 : fl 17 : fl? fl . 18 : fl: fl -, . 19 : . , fl, ! 20 :, . , ? ?

    21 , , , .

    fl fl(. 6:2534; 1921)

    22 : : fl, fl

  • 135 12:2342

    . 23 - , fl- . 24 ! fl, , fl , , . - ! 25 ? 26 fl- , ? 27 . fl fl . : , fl , fl. 28 , fl fl , fl fl , - ! fl ! 29 , fl fl . 30 fl , fl , fl , . 31 .

    (. 6:1921)

    32 , , fl . 33 . , fl. , . , fl. 34 - , .

    (. 24:4551)

    35 , . 36 , fl fl , -. 37 , fl . : , . 38 - fl -, , fl . 39, , fl- fl fl. 40 , fl * , .

    fl 41 : ,

    ?42 : fl ?

    , fl ,

  • 136 12:4356

    1 .: . 2. . : , fl. 3 .: fl .

    . 43 , fl , . 44 : fl fl . 45 , , fl fl , fl, fl?46fl , , , . 1 , fl.

    47, fl , -fl , . 48 , fl , , -. , , , , .

    fl (. 10:3436)

    49 fl fl fl! 50 2 fl, ! 51 , fl? ! , . 52 : .

    53 .

    fl fl .

    .

    (. 16:23)

    54 : , , : . . 55 fl, : . . 56! -,3 , ?

  • 137 12:5713:14

    (. 5:2526)

    57 ? 58fl , fl - . , fl . 59 : fl , .*

    !

    13 fl , - , * , fl , , . 2 : , , - ? 3, . : ,* fl . 4 , , fl? , - ? 5, . : , fl .

    6 :

    . , , 7 fl : fl, . fl! fl. 8 fl :, . fl fl. 9 , . , .

    10 .* 11

    , fl , fl . 12 fl fl, fl : , . 13 * fl fl .

    14 ,* , - , : - , , .

  • 138 13:153215 : !

    fl , ? 16 fl fl . ? 17 , , , .

    (. 13:3133; 4:3032)

    18 : ? fl? 19 , , .

    20 : fl ? 21 fl, fl fl -, fl .

    fl (. 7:1314, 2123)

    22 fl .23fl : , ?

    : 24 fl , : fl, fl fl. 25 , , fl . : , !, : fl . 26 : fl . fl . 27 : fl . , ! 28 , , , , fl . 29 , fl .30 , , , , , .

    (. 23:3739)

    31 fl * : fl , * .

    32 : : , fl -

  • 139 13:3314:14

    1 . 118:26.

    . 33 fl , - .

    34, ! , , ! , ! . 35! : fl , : , !1

    14 fl .* . 2 , fl. 3 - : ? 4 . fl, . 5 : , fl , fl ? 6 fl .

    7 fl, fl -

    , : 8 fl , fl - fl, fl - , 9 , - , : fl . , , , fl. 10 , fl , - fl. , : fl, -, - fl. .11 , , , , fl , .

    12 fl, :

    fl fl, fl, fl, , fl. 13 , , 14 , fl

  • 140 14:1532

    fl, , - .

    fl (. 22:110)

    15 , fl : , !

    16 : fl , . 17 fl , : , . 18 -fl. fl : - fl fl . fl , fl. 19 : - . fl , fl. 20: - . 21 fl . fl - : , , .22 : , , , fl. 23 fl : - , , , . 24 : , fl, fl .

    (. 10:3738)

    25 fl . fl, : 26 fl , , , fl, -fl , .27 , . 28 fl , fl , ? 29, , fl , -, , fl 30 : , .

    31 , fl fl fl fl? 32 , , fl ,

  • 141 14:3315:17

    fl . 33 fl fl , , .

    fl (. 5:13; 9:50)

    34 , fl, , . fl . 35 fl . fl fl.

    , !

    (. 18:1214)

    15 fl fl .2 * -fl : fl fl!

    3 : 4 fl fl, fl , , fl ? 5 fl , fl 6 , -fl : , . 7 : fl , fl,* , fl .

    8 fl, fl , , fl ? 9 fl , fl fl : , . 10 fl , .*

    fl 11 : . 12--

    fl : , fl fl . - . 13 -fl . . 14 fl, .15 , fl . 16 , , - , . 17fl -

  • 142 15:1816:5

    : -, . 18 , : , . 19 . . 20 , .

    fl

    . , -. 21 : , . . 22 : - . . 23 , -. 24 , . , . fl.

    -fl 25 -fl