16
"# $ %&’#()*# +,,- .#/ 0*1’123 4&2* .1 *51.6/17 06&% 8# .1 %&2’#..# 9:&.# 4*6(16*# &%0 :&((#%:5; "1 <6% 8#/ 0*1’123 #/0 1%%&%:5# 4&2* .1 =#%7 0*5# +,>,; ?&@0 A.&)1. 4*5’2B >,;,,,;,,, #2*&/; !" $%&’()’* +,,-. /’0122 3’* /454*)’16’2 42 3’* 2’5’2 7*1(8*9:;5<’ 12 =19> :;’2" ?%*45991:;6<1:;’ @’*61096’<> <520. A’*)96 +,B," C%96’2. D1*E4 B,",,,",,,F 9% 4*5/#%:# 82 :&..CA# 5:D#’6%1.E 8# (#()*#/ 82 :&%/#6. :&((2%1. #0 82 4#*/&%%#. :&((2%1.E .1 <1(6..# F1A%#* <20 &<<6:6#..#(#%0 1::2#6..6# 41* .# )&2*A(#/0*# 12 060*# 82 G H;,,, D1)67 01%0 I ; "1 <1(6..# F17 A%#* /J#/0 *5:#((#%0 6%/01..5# K L&)/:D#68M N*#2O#*)2:D; "#/ %&27 ’#123 D1)601%0/ /# /&%0 ’2/ *#(#00*# 2% :18#12 8# )6#%’#%2# 1::&(417 A%5 8#/ (#6..#2*/ ’P23 8# .1 41*0 8# .Q18(6%6/0*17 06&% :&((2%1.# 4&2* .# /5R&2* 81%/ .#2* %&2’#..# :&((2%# 8# *5/68#%:#; !"#$%&&% ( )*"&% *%+,-.&%/ 012#, *3.+,4%- !"#" %"&’()*" +(,-.(/01#*"2 3)#4"5,&& 5677)89! :;<<6!=7 "#$$%&’( )*++#,$ -../ !"#$"%%&’ )&’ *&%&+$)&,&’-./0"$1 23/3456$& )& /78)%+$+90’.0+6$ :6%%"$./& ;<=>?=;; @ ? >?@@@ 3.24,.+,A B >?@@@ )4+C"3+%- G16 3’* EH*D<1:; 12 A%)9:;’13IC*’5D’*)5:; ’120’D%0’2’2 @4(1<1’ J402’* K5*3’ 31’ L",,,>=12K%;2’*0*’2D’ H)’*9:;*166’2" M2<899<1:; ’12’* E<’12’2 @’1’*96523’ 1( /’19’12 &%2 ?’*6*’6’*2 3’9 N’(’123’*46’9 523 3’9 7’*9%24<9 3’9 N’(’123’9’E*’64*1469 K5*3’ @4(1<1’ J402’* %OO1D1’<< K1<<E%((’2 0’;’1P’2" !"#$%&’() !"##$%& (& A&’&+09B5.#09)+&$90 )&9 A&’&+09B5.#09)+&$90 )&9 2&B5$+9B5&$ C+&$90&9 2&B5$+9B5&$ C+&$90&9 ."99&’5./D )&’ $6’%./&$ ."99&’5./D )&’ $6’%./&$ E##$"$19F&+0&$ E##$"$19F&+0&$ G&’%.$&$B& )" H&’,+B& G&’%.$&$B& )" H&’,+B& 2&B5$+I"& &$ )&56’9 )&9 2&B5$+I"& &$ )&56’9 )&9 5&"’&9 )J6",&’0"’& $6’%./&9 5&"’&9 )J6",&’0"’& $6’%./&9 ;<=>?=;; ;<=>?=;; K L> L> !"#$%"$# ’’’($)*+,$"(-. ’’’(,/0*+,$)1(-. 234)-5 +/33."$ 6 ,/0*+,$)1(-. M&"’&9 )J6",&’0"’& 7. -."1) 4. 8$"1%$1) 1$ 9(:: ; <=(:: ,$.%$* $# 1$ <>(:: ; <?(:: ,$.%$* @."1)A B.)+,$# /.8$%# C.*D E.F; <G(:: ,$.%$* H$%+%$1)* 4I%J*D3)1)5 B.)D +,$# K$%3L 4. I.0-)+ E##$"$19F&+0&$N H/"#4B* 0)* M%$)#4B* 8/" 9(::D<= N,% ."1 8/" <>(::D<?(:: N,% H/"#4B*A O+,4-#$% 0)* <G(:: B$PKK"$# H)##’/+, "4+,3)##4B* )*# 1$% O+,4-#$% KQ% 14* R.0-)D S.3 B$*+,-/**$"

Bulletin Communal 2008, No 1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bulletin Communal 2008, No 1

Citation preview

Page 1: Bulletin Communal 2008, No 1

!

!

"#!$!%&'#()*#!+,,-!.#/!

0*1'123!4&2*!.1!*51.6/17

06&%!8#!.1!%&2'#..#!9:&.#!

4*6(16*#!&%0!:&((#%:5;!

"1!<6%!8#/!0*1'123!#/0!

1%%&%:5#!4&2*!.1!=#%7

0*5#!+,>,;!?&@0!A.&)1.!

4*5'2B!>,;,,,;,,,!#2*&/;!

!

!"#$%&'()'*#+,,-.#/'0122#

3'*#/454*)'16'2#42#3'*#

2'5'2#7*1(8*9:;5<'#12#=19>

:;'2"#

?%*45991:;6<1:;'#@'*61096'<>

<520.#A'*)96#+,B,"#C%96'2.#

D1*E4#B,",,,",,,F##

9%! 4*5/#%:#! 82! :&..CA#!

5:D#'6%1.E! 8#! (#()*#/!

82! :&%/#6.! :&((2%1.! #0!

82! 4#*/&%%#.! :&((2%1.E!

.1! <1(6..#! F1A%#*! <20!

&<<6:6#..#(#%0! 1::2#6..6#!

41*! .#! )&2*A(#/0*#! 12!

060*#! 82! G! H;,,,! D1)67

01%0! I! ;! "1! <1(6..#! F17

A%#*! /J#/0! *5:#((#%0!

6%/01..5#! K! L&)/:D#68M

N*#2O#*)2:D;! ! "#/! %&27

'#123! D1)601%0/! /#! /&%0!

'2/! *#(#00*#! 2%! :18#12!

8#! )6#%'#%2#! 1::&(417

A%5! 8#/! (#6..#2*/! 'P23!

8#!.1!41*0!8#!.Q18(6%6/0*17

06&%! :&((2%1.#! 4&2*! .#!

/5R&2*!81%/! .#2*!%&2'#..#!

:&((2%#!8#!*5/68#%:#;!

!"#$%&&%'(')*"&%'*%+,-.&%/'012#,'*3.+,4%-'!"#"$%"&'()*"$+(,-.(/01#*"2$3)#4"5,&&$'

5677)89!':;<<6!=7'" # $ $ % & ' ( ! ) * + + # , $ ! - . . / !

!"#$"%%&'()&'((*&%&+$)&,&'-./0"$1((((((((

(23/3456$&()&((

/78)%+$+90'.0+6$(:6%%"$./&((

;<=>?=;;(@(?((

>?@@@'3.24,.+,A''B''>?@@@')4+C"3+%-'

G16#3'*#EH*D<1:;#12#A%)9:;'13IC*'5D'*)5:;#'120'D%0'2'2#@4(1<1'#J402'*#K5*3'#31'#

L",,,>=12K%;2'*0*'2D'#H)'*9:;*166'2"#M2<899<1:;#'12'*#E<'12'2#@'1'*96523'#1(#/'19'12#

&%2#?'*6*'6'*2#3'9#N'('123'*46'9#523#3'9#7'*9%24<9#3'9#N'('123'9'E*'64*1469#

K5*3'#@4(1<1'#J402'*#%OO1D1'<<#K1<<E%(('2#0';'1P'2"#

! " # $ % & ' ( ) *

! " # # $ % & ' ( & '

A&'&+09B5.#09)+&$90()&9(A&'&+09B5.#09)+&$90()&9(2&B5$+9B5&$(C+&$90&9(2&B5$+9B5&$(C+&$90&9(."99&'5./D()&'($6'%./&$(."99&'5./D()&'($6'%./&$(

E##$"$19F&+0&$E##$"$19F&+0&$((

G&'%.$&$B&()"(H&',+B&(G&'%.$&$B&()"(H&',+B&(2&B5$+I"&(&$()&56'9()&9(2&B5$+I"&(&$()&56'9()&9(

5&"'&9()J6",&'0"'&($6'%./&95&"'&9()J6",&'0"'&($6'%./&9((

;<=>?=;;(;<=>?=;;(KK(L>(L>((

!"#$%"$#&'''($)*+,$"(-.&'''(,/0*+,$)1(-.&

234)-5&&+/33."$&6&,/0*+,$)1(-.'

M&"'&9()J6",&'0"'&((

7.&-."1)&4.&8$"1%$1)&1$&

9(::&;&<=(::&,$.%$*&$#&1$&

<>(::&;&<?(::&,$.%$*&&

@."1)A&B.)+,$#&/.8$%#&C.*D

E.F;&<G(::&,$.%$*&&

H$%+%$1)*&4I%J*D3)1)5&B.)D

+,$#&K$%3L&4.&I.0-)+&&

E##$"$19F&+0&$N((

H/"#4B*&0)*&M%$)#4B*&8/"&

9(::D<=&N,%&."1&8/"&

<>(::D<?(::&N,%&&&

H/"#4B*A&O+,4-#$%&0)*&

<G(::&B$PKK"$#&&

H)##'/+,&"4+,3)##4B*&)*#&

1$%&O+,4-#$%&KQ%&14*&R.0-)D

S.3&B$*+,-/**$"&

Page 2: Bulletin Communal 2008, No 1

- !

DE,%'!.,4"+.&%'F@@G'"Q18(6%6/0*106&%!:&((2%1.#!*#(#*:6#!0&27

0#/!.#/!4#*/&%%#/!1S1%0!41*06:645!K!.1!:5.57

)*106&%!8#!.1!TU0#!%106&%1.#;!V%!W#*:6!/457

:61.!!K!!.Q9%0#%0#!8#/!X&:6505/!8#!L&)/:D#68!

4&2*!.Q&*A1%6/106&%!82!)1.!4&42.16*#!#0!82!

<#2!8Q1*06<6:#!K!.1!/260#!8#!.1!41*06#!&<<6:6#..#!;!

Page 3: Bulletin Communal 2008, No 1

0 !

Y*&A*1((#B!!?&*0CA#!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Z#![#2(!K!.Q9A.6/#!8#!L&)/:D#68!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=5:#406&%!12!?#%0*#!Y&.S'1.#%0!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\..&:206&%!)&2*A(#/0*#!#0!*#(6/#!8#!(5816..#/!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]6%!8QD&%%#2*!&<<#*0!41*!.1!:&((2%#!

^1.!4&42.16*#!#0!<#2!8Q1*06<6:#!&<<#*0/!41*!.Q9%0#%0#!8#/!

/&:6505/!8#!L&)/:D#68!

!.,4"+.&H%4%-I.J'F@@G'

Page 4: Bulletin Communal 2008, No 1

1 !

!"#$%&'$(!"))*#+*,(-*(./01.0.1123(120140.1123(560170.1123(.40180.112(

%9(120510.112(:%,9;+&9$<(

O"&90+6$9(."(B6//P1&(3B5&,+$./(Q(:6%%"$+B.0+6$9(

@$& 0/.%B3$*#%$& %LI/"1A& 4.& "/3& 1.& +/--JB$& L+,$8)"4-A& 4.T&E.$*#)/"*& 1$*& +/"*$)--$%*& *.%& 1$*& *.C$#*& 1)8$%*& $#&)"K/%3$& -$&+/"*$)-&*.%&+$%#4)"*&I/)"#*&1F4+#.4-)#L(&

8BI"+9+0+6$9()&(0&''.+$9(

2"&8.$&1$& -4&+/"*#%.+#)/"&1$& -4&"/.8$--$&L+/-$&+$"#%4-$&I/.%&-F$"*$)B"$3$"#& I%)34)%$& ;& 2)*+,$"A& -$& +/"*$)-& 4II%/.8$& ;&-F."4")3)#L&-$*&4+#$*&"/#4%)4.T&*.)84"#*&+/"+-.*&I4%&-$&+/--JB$&L+,$8)"4-5&

D& U+,4#& 1$*& LI/.T& VWXVY2ZDYNOO& 1$& #$%%4)"*& 1F."$& *.%DK4+$&#/#4-$&1$&[:<AG=&4%$*A&*)#.L*&;&2)*+,$"&4.&-)$.D1)#&\&]/%&^$)-$%&_&4.&I%)T&1$&`::(:::a&b(&

D&U+,4#&1$&&H/"*)$.%&@/33$-&VL-$*#)"&1$&#$%%4)"*&1F."$&*.%DK4+$&#/#4-$&1$&9`AG:&4%$*&4.&I%)T&1$&<`9(`?<&ab&

D&U+,4#&1$&-4&M43)--$&H$%#c&1F."&#$%%4)"&1F."$&+/"#$"4"+$&1$&<=Ad:& 4%$*A& 4.& I%)T& 1$& 8$"#$& 1$& =>(=`G& a(&&

@$& V/"*$)-& V/33."4-& 4II%/.8$& -$& +/3I%/3)*& 1$& 8$"#$&+/"+-.&-$&<=&C.)"&=::9&I4%&-$&+/--JB$&L+,$8)"4-&48$+&H/"*)$.%&R4.-& ^X@MM& 1$& @.T$30/.%B& %$-4#)K& ;& -F4+E.)*)#)/"& 1$& #%/)*&I4%+$--$*& 1$& #$%%4)"& 0/)*L&*)*$*&;&2)*+,$"&1F."$& +/"#$"4"+$&#/#4-$&1$&=>AG:&4%$*A&4.&I%)T&1$&>(=`:a(&

8BI"+9+0+6$()J"$&(%.+96$(4.'(/.(B6%%"$&(

@$&+/"*$)-&+/33."4-&4II%/.8$&."&4+#$&"/#4%)4-&+/"+-.&$"#%$&H/"*)$.%& U-4)"& OVYH!Z& $#& -$& +/--JB$& L+,$8)"4-& +/"+$%"4"#&-F4+E.)*)#)/"& I4%& -4& +/33."$& 1$& -4& 34)*/"& 1$& H/"*)$.%&O+,3)#& 41C4+$"#$& 4.&V$"#%$&V.-#.%$-& \O4--$&N")/"_& ;&Y/0*D+,$)1A&4.&I%)T&1$&=d`(:::a(&

R'D.$+9%&(

V$"#%$&V.-#.%$-&\R-4+$&7$""_&;&2)*+,$"&e&H/1)K)+4#)/"&I/"+D#.$--$&1.&RUf&

@$& +/"*$)-& +/33."4-& I%/+J1$& ;& ."$&3/1)K)+4#)/"& I/"+#.$--$&1.&RUf&4g4"#& #%4)#& "/#433$"#& 4.& %$+-4**$3$"#& 1$& -4&R-4+$&7$""& ;& 2)*+,$"& 1$& -4& c/"$& \& R4%S)"B& _& $"& c/"$& \& V$"#%$&V.-#.%$-&_&$"&%$-4#)/"&48$+&-4&+/"*#%.+#)/"&1.&"/.8$4.&V$"#%$&V.-#.%$-(&

&C&%.$)&()J.BI"+9+0+6$()J"$(0&''.+$(4"D/+B(

O.)#$&;&."$&1$34"1$&+/"+%J#$&$"&+$&*$"*A& -$&V/"*$)-&V/3D3."4-& +/"K)%3$& ;& -F."4")3)#L& -4& I/*)#)/"& 1$& -4& +/33."$& 1$&+L1$%& 1$*& I4%#)$*& 1$& #$%%4)"& 1.& 1/34)"$& I.0-)+& E.F$"& +4*&1F$T+$I#)/"(&

G/.$()J8%3$.1&%&$0(9(G.'0+B"/+&'9((

.S( ( G'6T&0( )J8%3$.1&%&$0( 4.'0+B"/+&'( 9+0"3( ."( /+&"@)+0(U( A&+$&'0B5&$V( W( M6D9B5&+)( 46"'( B6%40&( )&( /.( 96B+303(M6##%[email protected]&'(Z.'B&/( 9B+()&(M6D9B5&+)=( [A&+$&'0B5&$(\\S](

&@$&V/"*$)-&V/33."4-&1L+)1$&;&-F."4")3)#L&1$*&8/)T&&1$&8/#$%&I%/8)*/)%$3$"#& -$& I%/C$#& 1F43L"4B$3$"#& I4%#)+.-)$%& *)#.L& 4.&-)$.D1)#& \&h$)"$%#+,$"_& ;&Y/0*+,$)1& $#& 4g4"#& #%4)#&;& -4& +/"*D#%.+#)/"&1$&,.)#&34)*/"*&C.3$-L$*&$#&1$&1$.T&34)*/"*&)*/-L$*b&

DS( G'6T&0( )J8%3$.1&%&$0( 4.'0+B"/+&'( 9+0"3( ."( /+&"@)+0(U(HB5%"&/&D+&'1V(W(M6D9B5&+)(46"'(B6%40&()&(/.(96B+303(ZY(M+//(H8()&(H0&+$#6'0](%.$).03&(W(B&00&(#+$(4.'(/&9(346"^(A.B_&9(A&'$.')Y()&(M6D9B5&+)=(

@$&V/"*$)-&V/33."4-A&1L+)1$&;&-F."4")3)#L&1$*&8/)T&&1$&8/#$%&I%/8)*/)%$3$"#&-$&I%/C$#&1F43L"4B$3$"#&I4%#)+.-)$%&4g4"#&#%4)#&;&-4&+/"*#%.+#)/"&1$&,.)#&34)*/"*&C.3$-L$*&.")K43)-)4-$*&/.&0)DK43)-)4-$*A&1F."$&34)*/"&)*/-L$&.")K43)-)4-$&$#&1F."$&%L*)1$"+$&;&E.4#%$&4II4%#$3$"#*&4.&-)$.D1)#&\&O+,3.$-$0)$%B_&&;&Y/0*D+,$)1&i*/%#)$&Y/0*+,$)1A&1)%$+#)/"&O$I#K/"#4)"$*j&

BS(G'6T&0()J.%3$.1&%&$0(('"&(`&"6'0(W(M6D9B5&+)(

@$&V/"*$)-&V/33."4-& 8/#$&;& -F."4")3)#L& -4&8$%*)/"&3/1)K)L$&14"*& -$& *$"*& 1$& -F48)*& 1.& H)")*#J%$& 1$& -F!"#L%)$.%& 1.& I%/C$#&1F43L"4B$3$"#&I4%#)+.-)$%&)"#%/1.)#$&I4%&-$&0.%$4.&1F4%+,)#$+D#.%$&H)+,$-&7$+S$%&4.&"/3&$#&I/.%&+/3I#$&1$& -4&*/+)L#L&!3D3/-)"$&4g4"#& #%4)#&;& -4&+/"*#%.+#)/"&1$&E.4#%$&34)*/"*& C.3$D-L$*&i#/#4-&1$&,.)#&,40)#4#)/"*j(&

8##.+'&9()&(4&'96$$&/((

@(C3%+99+6$([)34.'0(W( /.('&0'.+0&S()"('&B&,&"'(B6%%"$./(M&$'+(A&B_(

@$&V/"*$)-&V/33."4-A&;&-F."4")3)#L&1$*&8/)TA&4++/%1$&1L3)*D*)/"& ,/"/%40-$& ;& H/"*)$.%& Y$"%)& h$+S& 1$& *$*& K/"+#)/"*& 1$&%$+$8$.%& +/33."4-& 48$+& $KK$#& 4.& ><& 1L+$30%$& =::9& $#& -$&%$3$%+)$& I/.%& -$*& *$%8)+$*& %$"1.*& 14"*& -F)"#L%k#& 1$& -4& +/3D3."$&I$"14"#&>9&4"*(&

!-& +/"KJ%$& ;& H/"*)$.%& h$+S& -$& #)#%$& 1$& \%$+$8$.%& +/33."4-&,/"/%4)%$_&1$&-4&+/33."$&1$&Y/0*+,$)1(&

&@(`6%+$.0+6$()J"$('3).B0&"'(&$(,"&('&%4/.B&%&$0(.$0+B+@43()"('&B&,&"'(B6%%"$./(

U& -F."4")3)#L&1$*&8/)TA&H/"*)$.%&l)+/&h/"#$3I*&$*#&"/33L&I%/8)*/)%$3$"#&4.&I/*#$&1$& %L14+#$.%&4.&*$+%L#4%)4#&+/33.D"4-& $"& 8.$& 1.& %$3I-4+$3$"#& 1.& %$+$8$.%& +/33."4-A& H/"D*)$.%& h$+S& Y$"%)A& E.)& I4%#)%4& ;& -4& %$#%4)#$& -$& ><& 1L+$30%$&=::9(&

@(C3%+99+6$()"(9&B'30.+'&(B6%%"$./(

@( `6%+$.0+6$( )&(Z6$9+&"'( !&+9&'( G."/( B6%%&( $6",&."(9&B'30.+'&( B6%%"$./( W( 4.'0+'( )"( ?&'( 6B06D'&( a>>b((U& -F."4")3)#L& 1$*& 8/)T& -$& +/"*$)-& +/33."4-& 4++$I#$& -4& 1$D34"1$& $"& 1L3)**)/"& I%L*$"#L$& I4%& H/"*)$.%& m$4"& h4.3& A&*$+%L#4)%$& +/33."4-A& 48$+& $KK$#& 4.& <$%& /+#/0%$& =::9(&&2"& %$3I-4+$3$"#A& -/%*& 1F."$& *L4"+$& .-#L%)$.%$A& -$& +/"*$)-&"/33$&."4")3$3$"#&H/"*)$.%&R4.-&W$)*$%&14"*& -4& K/"+#)/"&1$& *$+%L#4)%$& +/33."4-(& m.*E.F4-/%*& H/"*)$.%& W$)*$%& L#4)#&%L14+#$.%&4.&*$+%L#4%)4#&+/33."4-((

@(!&/P,&%&$0()&(0cB5&&

@$&V/"*$)-&V/33."4-&1L+)1$&;&-F."4")3)#L&1$*&8/)T&1$&I/%#$%&;& <::n& ."& I/*#$& 1F4+#.$--$3$"#& d:n& 1F$3I-/gL& I%)8L& 4.&*$+%L#4%)4#&+/33."4-(&H4143$&f)--$*&213L$A&/++.I4"#&1LC;&4+#.$--$3$"#& -$& I/*#$& 1$& d:n& *$& 8/)#& 4##%)0.$%& ;& -F."4")3)#L&1$*& 8/)T& -$& I/*#$& 1$& <::n(& @F4.B3$"#4#)/"& 1$& -4& #o+,$& *$&C.*#)K)$&I4%& -F4++%/)**$3$"#&1.& #%484)-& -)L&I%)"+)I4-$3$"#&;& -FLD8/-.#)/"&1.&"/30%$&1F,40)#4"#*&14"*&-4&+/33."$(&

:6$90'"B0+6$()J"$&($6",&//&(3B6/&(4'+%.+'&().$9(/.(B6%@%"$&()&(M6D9B5&+)(Q(,60&()3#+$+0+#(

@$& V/"*$)-& +/33."4-& 4II%/.8$& ."4")3$3$"#& -$*& I%/C$#& $#&1$8)*& 1LK)")#)K*& I/.%& -4& +/"*#%.+#)/"&1F."$&"/.8$--$& L+/-$& I%)D34)%$& +$"#%4-$& ;& 2)*+,$"& I4%& -$& 0.%$4.& 1F4%+,)#$+#$*& H4%+&7)$*+,0/.%B& 4.& 3/"#4"#& 1$& G(>`d(:=>a& ##+A& 3$.0-$*& "/"&+/3I%)*(&

G'6T&0()&(B.40.1&()&($6",&//&9(96"'B&9(d..$1&1'6$$(&0(Z+/01&_$.44(

Page 5: Bulletin Communal 2008, No 1

2 !

UK)"&1$&I/.8/)%&B4%4"#)%&LB4-$3$"#&I/.%&-F48$")%&-F4II%/8)*)/"D"$3$"#&*.KK)*4"#&$"&$4.&I/#40-$&1$&E.4-)#L&14"*& -$&+/"#$T#$&1F."$& I/I.-4#)/"& +%/)**4"#$A& -$& +/--JB$& L+,$8)"4-& */.3$#& 4.&+/"*$)-& +/33."4-& ."& I%/C$#& 1$& +4I#4B$& 1$& */.%+$*& *.II-LD3$"#4) %$* & 4.T& - )$.TD1) #* & \@44"B$B%/""_& $#&\H)-#B$S4"II_& & i*/%#)$& #.""$-& U##$%#-)""A& 1)%$+#)/"& h$+S$%)+,j&L-40/%L&I4%& -$&0.%$4.&1FL#.1$*&f$/V/"*$)-*&OU&1$&V4I$--$"&4.& +/p#& #/#4-& *.)84"#& 1$8)*& 1$& >=d(:::& a& ,Z]U(& @$*&I%L1)#*&I%/C$#& $#& 1$8)*& */"#& %$#$".*& ;& -F."4")3)#L& 1$*& 8/)T& I4%& -$&+/"*$)-&+/33."4-(&@$&I%/C$#&I%L8/)#&I4%&4)--$.%*&."$&)"#$%+/"D"$T)/"&I4%#)$--$&1$*&%L*$4.T&1F$4.&I/#40-$&1$&-4&+/33."$&1$&Y/0*+,$)1& $#& 1$& -4& +/33."$& 1$& h$+S$%)+,& I$%3$##4"#& ."&1LI4""4B$& %L+)I%/E.$&$"&+4*&1$&0$*/)"(&@$&+,4"#)$%&I/.%%4&1L0.#$%& 4I%J*& /0#$"#)/"& 1$*& 4.#/%)*4#)/"*& "L+$**4)%$*& 1$& -4&I4%#& "/#433$"#& 1$*&H)")*#J%$*&1$& -F!"#L%)$.%& $#& 1$&-F2"8)%/"D"$3$"#(&&

G'6T&0( 30.0+I"&( )&( /.( '&%+9&( &$( 30.0( )&( /J6",'.1&( U2'6+9(G6$09V(@(844'6D.0+6$(4.'(/&(B6$9&+/(B6%%"$./()&(/.(4.'0(B6%%"$./&([4.99&'&//&(9"'(/Je+9B5S(

@$& V/"*$)-& V/33."4-& 4II%/.8$& -$& I%/C$#& 1$& %L"/84#)/"& 1$&-F/.8%4B$&1F4%#&l/(d=?&\Z%/)*&R/"#*_&$"#$%&Y/0*+,$)1&$#&2)*D+,$"& #$-&E.FL-40/%L&I4%& -FU13)")*#%4#)/"&1$*&R/"#*&$#&V,4.*D*L$*& 4.&3/"#4"#& 1$& <(G:d(=[9A:`a& ##+A& 48$+& +/33$& I4%#& ;&K)"4"+$%& I4%& -4& +/33."$& -4& +/"*#%.+#)/"& 1F."$& I4**$%$--$&I/.%& I)L#/"*& 4.& 3/"#4"#& #/#4-& *.)84"#& 1$8)*& 1$& `?(Gd`A::a&,Z]U&<`n(&&

U& %4II$-$%& E.$& -$*& \Z%/)*& R/"#*_A& $"& #4"#& E.$& *)#$& K4)*4"#&I4%#)$& 1.& I4#%)3/)"$& +.-#.%$-& "4#)/"4-A& */"#& )"*+%)#*& ;& -F)"8$"D#4)%$&*.II-L3$"#4)%$&1$*&3/".3$"#*&"4#)/"4.T&1%$**L&I4%&-$&H)")*#J%$&1$&-4&V.-#.%$(&&

8)539+6$()&9(B6%%"$&9()&(Z.%&'(&0()&(d&")&/.$1&(."(9Y$)+B.0(H\Ce!f(

@$&V/"*$)-&+/33."4-&4II%/.8$&;&-F."4")3)#L&-$*&1L-)0L%4#)/"*&1$*&+/33."$*&1$&H43$%&$#&1$&@$.1$-4"B$&+/"+$%"4"#&-F41D,L*)/"&1$& -$.%*&+/33."$*&4.&*g"1)+4#&O!72WX&i1LI/--.#)/"&1$*&$4.Tj(&

f!*8`\H82\f`( Ce( dJe`He\*`eZe`2( ZRH\:8d( :fZ@ZR`8d(GfR!(dJ8``ee(H:fd8\!e(a>>b@><(

@$&V/"*$)-&V/33."4-&4II%/.8$& -F/%B4")*4#)/"&*+/-4)%$&3.*)D+4-&I/.%&-F4""L$&*+/-4)%$&=::9D=::G&i+/"8$"#)/"&48$+&-FN")/"&f%4"1D7.+&U1/-I,$j&4.&3/"#4"#&#/#4-&1$&<d<(>`=A>=&a(&

H"D9+)&9((

@$&V/"*$)-&+/33."4-&1L+)1$&;& -F."4")3)#L&1$*&8/)T&1F4++/%D1$%&-$*&*.08$"#)/"*&*.)84"#$*5&&

D&?`:&a&I/.%&-$&K)"4"+$3$"#&1$&-F$"+41%$3$"#&3.*)+4-&;&-F/+D+4*)/"&1$&-4&*L4"+$&4+41L3)E.$&14"*&-$&+41%$&1$*&K$*#)8)#L*&1.&<::)J3$&4"")8$%*4)%$&1$*&O4I$.%*DR/3I)$%*&1$&Y/0*+,$)1&iI%/I/*)#)/"&1$&-4&+/33)**)/"&+.-#.%$--$j&&

D&d=`A::&a&D&O4I$.%*&R/3I)$%*&1$&Y/0*+,$)1&I/.%&-$*&K$*#)8)D#L*& 1$& +L-L0%4#)/"& 1.& <::)J3$&4"")8$%*4)%$& 1$& -F4**/+)4#)/"&&O.)#$&;&."$&1$34"1$&$"&+$&*$"*A&-$&V/"*$)-&V/33."4-&I%$"1&-4& 1L+)*)/"& 1$& I%)"+)I$& 1$& "$& I4*& *.08$"#)/""$%& 1$*& $T+.%D*)/"*&1F4**/+)4#)/"*&-/+4-$*&(&

Z+$&00@X6%4690(K(g+$.$B&%&$0(&^0&$9+6$(

@$&V/"*$)-&V/33."4-&1L+)1$&;&-F."4")3)#L&1$*&8/)T&1$&I4%#)D+)I$%&;&-F$3I%."#&;&-4"+$%&I4%&-$&*g"1)+4#&H)"$##&q/3I/*#&4.T&K)"*&1.&K)"4"+$3$"#&1$&-4&I4%#)$&)"+/304"#&;&-4&+/33."$&1$&Y/0*+,$)1& id>(`9`&aj&I/.%& -$*& #%484.T&1$&+/"*#%.+#)/"&1$& -4&"/.8$--$&)"*#4--4#)/"&1$&K$%3$"#4#)/"&;&H/"1$%+4"B$(&

HY$)+B.0(h8!f(K(.44'6D.0+6$()&9(90.0"09(

@$& V/"*$)-& V/33."4-& 4II%/.8$& ;& -F."4")3)#L& 1$*& 8/)T& -$&I%/C$#&1$&*#4#.#*&1.&*g"1)+4#& )"#$%+/33."4-&I/.%& -4&+%L4#)/"A&-F43L"4B$3$"#A&-4&I%/3/#)/"&$#&-F$TI-/)#4#)/"&1F."$&c/"$&1F4+D#)8)#L*&L+/"/3)E.$*&;&+4%4+#J%$&%LB)/"4-&14"*&-F/.$*#&1.&I4g*&$#&I/%#4"#&-4&1L"/3)"4#)/"&\&rUWX&_(&R4%#)+)I$"#&;&I4%#*&LB4D-$*& & ;& -41)#$& c/"$& iK%4)*& 1F)"8$*#)**$3$"#*& $#& %$+$##$*& )3Is#&+/33$%+)4-jA&;&+s#L&1$& -4&+/33."$&1$&Y/0*+,$)1A& -$*&+/3D3."$*&1$&O#$)"K/%#A&q/$%)+,A&H43$%A&f4%")+,&$#&q$,-$"(&

8i\H((

Z6)+#+B.0+6$9()"(G8*(

!-&$*#&I/%#L&;&-4&+/""4)**4"+$&1.&I.0-)+&E.$&-4&1L-)0L%4#)/"&1.&+/"*$)-&+/33."4-&1.&<[&34%*&=::9&I/%#4"#&!"#$%

&'#() "*) $+#,-&) "-).#"'/'0!&'#() "-1) $!+&'-1) 20+'&-) -&) 3+!$4'5*-) "*) 67!() "89.2(!3-.-(&):2(2+!7) "-);#<104-'")

0#(0-+(!(&)"-1)/#("1)1'1)!*)7'-*%"'&)=)>-(&+-)>*7&*+-7)?)$+21-(&2)$!+)7-1)!*&#+'&21)0#..*(!7-1@&4&L#L&4II%/.8L$&

I4%&H/"*)$.%& -$&H)")*#%$&1$&-F!"#L%)$.%&$#&1$&-FU3L"4B$3$"#&1.&Z$%%)#/)%$&$"&14#$&1.&=<&34)&=::9A&%LKL%$"+$&"/&

?<VD::=D=::9&Y/0*+,$)1A&*.%&04*$&1$*&4%#)+-$*&<>&$#&<9&1$&-4&-/)&3/1)K)L$&1.&<G&C.)--$#&=::[&+/"+$%"4"#&-F43L"4D

B$3$"#&+/33."4-&$#&-4&1L8$-/II$3$"#&.%04)"('&

=K9L'=6M':;!06:8)6NL'<988)976!O'=!'09)'D=PN)N'8,+9(."^(B6$)"B0&"'9(

O.)#$&;&1$&"/30%$.*$*&%L+-434#)/"*&I4%8$".$*&;&-F413)D")*#%4#)/"& +/33."4-$& )-& $*#& %4II$-L& E.F)-& $*#& )"#$%1)#& 1$&*#4#)/""$%&1$84"#&-$*&*/%#)$*&1$&I%/I%)L#L*&I%)8L$*(&

&

!"##$"%&'($')*')+"$),*-.$.)

9*/3+*(") A!47+-'04-+) <-') "-+) :-.-'("-) -'(3-3!(3-(-+)B-104C-+"-(@)C'+")"!+!()-+'((-+&@)"!11)-1)D-+<#&-()'1&@)D#+) "-() 9*1/!4+&-() $+'D!&-+) E'-3-(104!/&-() A*)1&!&'#('-+-(F)

Page 6: Bulletin Communal 2008, No 1

3 !

!"''=>%(?@A%B&#+'C((D%;#+#-(E"A'%;(;%)F'+@%(G&))%;(H&''I((D%;#+#-(E"A'%;(%;$%9J9(H&''I(G&))%;(+'$(K@ALMM%!

UI%J*&*4&"/3)"4#)/"&I4%&-$&H)")*#%$&1$&-t!"#L%)$.%A&&H/"D*)$.%&M$%"4"1&h/,-$%&$*#&4**$%3$"#L&I4%&-$&0/.%B3$*#%$&+/33$&"/.8$-&L+,$8)"&-$&=9&/+#/0%$&=::9A&$"&I%L*$"+$&1$*& 3$30%$*& 1.& +/"*$)-& +/33."4-& $#& 1.& *$+%L#4)%$&+/33."4-(&&

H/"*)$.%& h/,-$%& %$3I-4+$& H/"*)$.%& r)33$%& ^)--gA&L+,$8)"&1$I.)*&=::=(&H/"*)$.%&r)33$%&%$*#$%4&3$30%$&1.&+/"*$)-&+/33."4-(&&

@$& 0/.%B3$*#%$& %$3$%+)$& H/"*)$.%& r)33$%& I/.%& */"&$"B4B$3$"#& 1.%4"#& -$*& d& 4""L$*& I$"14"#& -$*E.$--$*& )-&4**.34)#&-$*&+,4%B$*&1tL+,$8)"(&&G!04)1-'(-+)H+(-((*(3)"*+04)"-() I((-(.'('1&-+)C*+"-)

J-+(!(") B#47-+) !.) KLF) MN&#<-+) KOOL) D#.)

BP+3-+.-'1&-+)!71)(-*-+)Q04R//-)D-+-'"'3&F)))

J-+(!(")B#47-+) &+'&&)"'-)G!04/#73-)D#()S'77T)U'..-+)!(@)

C-704-+)1-'&)KOOK)"!1)9.&)"-1)Q04R//-()'((-)4!&&-F))

V-+) BP+3-+.-'1&-+) <-"!(N&-) 1'04) <-') S'77T) U'..-+) /P+)

1-'() H(3!3-.-(&) CW4+-(") "-() X) Y!4+-() !71) Q04R//-F)

S'77T) U'..-+)C'+")C-'&-+4'()"-.):-.-'("-+!&) !(3-4R%

+-(F)

:6%469+0+6$()"(B6$9&+/(B6%%"$./([)&(1."B5&(W()'6+0&S(

h"9.%%&$9&0F"$1()&9(*&%&+$)&'.0&9([,/$'S(&M$%"4"1&h/,-$%& &=J3$&L+,$8)"& c'$)#$%&O+,PKK$&

M%$g34""&74")$-A&& +/"*$)--$%& W4#&&

O+,/%#B$"&l/%0$%#A& <$%&L+,$8)"& $%*#$%&O+,PKK$&

W$)"4%#&m/,"gA&& +/"*$)--$%& W4#&&

Y/KK34""&O$%B$& 0/.%B3$*#%$& hQ%B$%3$)*#$%&

W/0$%#&f.gA&& +/"*$)--$%&& W4#&

^4B"$%&V43)--$A&& +/"*$)--$%& W4#&&

r)33$%&^)--gA&& +/"*$)--$%&& W4#&&

R$I)"&W/34)"A&& +/"*$)--$%& W4#&&&

'

&@$&+/--JB$&L+,$8)"4-&*$&+/3I/*$&1J*&-/%*&+/33$&*.)#5&&

V!1) Q04R//-(N#77-3'*.) 1-&A&) 1'04) "-.(!04) C'-) /#73&)A*1!..-())D&Y/KK34""&O$%B$A&0/.%B3$*#%$&u&hQ%B$%3$)*#$%&D&O+,/%#B$"&l/%0$%#A&<$%&L+,$8)"&u&$%*#$%&O+,PKK$&

D&M$%"4"1&h/,-$%A&=J3$&L+,$8)"&u&c'$)#$%&O+,PKK$&&&v&1%/)#$5&-$&*$+%L#4)%$&+/33."4-&$#&-$&I%LI/*L&1.&*$%8)+$&#$+,")E.$&Z-04&1[)"-+):-.-'("-1-N+-&W+)*(")"-+):-.-'("-&-04('N-+)

Page 7: Bulletin Communal 2008, No 1

4 !

N?O*9(-%$(9;+B+*,(-*(!%#9;%(!*'9*;%'3(P'+@%(N%##(Q(R&$@A%#(

"#$%&&!'#(!)(*#%+#&!,-!&#.#&!/.0+.(1#&+(.-!%&!2%345#&!

@$*&#%484.T&1$&+/"*#%.+#)/"&1.&"/.8$4.&+$"#%$&+.-#.%$-&;&2)*+,$"&/"#&1L0.#L&

K)"&4/p#&=::9&$#&1$8%4)$"#&*FL#$"1%$&*.%&."&1.%L$&I%L8)*)0-$&1$&<9&3/)*(&

V'-)9+<-'&-()/P+)"-()(-*-()J-1&1!!7)'()H'104-(@)"'-)!.)K\F)9*3*1&)<-3#((-()

4!<-(@)C-+"-()1'04)P<-+)-'(-)6-+'#"-)D#()A'+N!)]L)^#(!&-()-+1&+-0N-(F!

YD&0&(&%01A#! 82! :&(4.#3#!

5.1)&*5!41*!.#!)2*#12!8Q1*:D60#:0#!

ZD6#**S!_`^9_!

!

@%6%(%2640'# 3'9# &%(# /45Q*%R'E6'9#

SM*:;16'E6.#T;1'**U#$V/=$W#

&567689!:;!<=>:6?@=>AB!=C?=D5;!-../!!EF6C;!G;>>!H!%@ACI;>!

,5D;@?;>!6J!#>?;5D68B!*K?=D;5!-../!

Page 8: Bulletin Communal 2008, No 1

S+&$"#(T%'+&$U(R,9%#$&"#(-*($%;B&@%'

/ !

@F)"*#)#.#%)+$& HN@@2W& Z4")4A& #)#.-4)%$& 1$& -4& `$&+-4**$& I%L*+/-4)%$& 1$I.)*& ."& +$%#4)"& "/30%$&1F4""L$*A& $*#& $"B4BL& 1$I.)*& -4& %$"#%L$& =::9&*.%&."&I/*#$&1LK)")#)K(&

@$&"/30%$&1$*&L-J8$*&14"*&-$*&`&+-4**$*&I%L*D+/-4)%$*&*FL-J8$&;&d[&(&

U& -F)"*#4%& 1$*& 4""L$*& I%L+L1$"#$*A& ."$& +-4**$&1t$"*$)B"$3$"#&I%L+/+$&K/"+#)/""$(&

@$& "/30%$& 1F$"K4"#*& 4+#.$--$3$"#& )"*+%)#*& *FLD-J8$&;&>`A&%LI4%#)*&*.%&1$.T&B%/.I$*(!

I.)Q04*7,!4+)KOOL%O_)3'<&)-1)/P(/)`#+104*7N7!11-()F))

`#+104*77-4+-+'() ^aEEHZ) b!('!@) C-704-) 104#()CW4+-(")-'('3-() Y!4+-()"'-) /P(/&-)`#+104*7N7!11-)<-&+-*&-@)C'+")!*/)-'(-()"-/'('&'D-()6#1&-()3-CW47&F)

V'-)9(A!47)"-+)Q04P7-+)'()"-()\)`#+104*7N7!11-()<-7W*/&)1'04)!*/)Xc)F)

V'-)J+P4-+A'-4*(3)/*(N&'#('-+&).'&)-'(-+)d7!11-)ef\)d'("-+@)'()AC-'):+*$$-()!*/3-&-'7&gF)

U&-F)"*#4%&1$&-F4""L$&I%L+L1$"#$&-$&"/30%$&1$&+-4*D*$*&I%L*+/-4)%$*&$*#&1$&+)"E(&&

V;>+#&$+9&"#(K@"'+&;%(.112C.11/(K@A*'";>+#&$+9&"#(.112C.11/(

d6'9( )&( 9.( 93.$B&()"( aj( T"+//&0( a>>b](B6$9&+/( B6%%"$./(.( .''k003(/76'1.$+9.0+6$(9B6/.+'&( 46"'(/7.$$3&(a>>b@a>><=(

(

/0-.$'+) +$.)1"#2&'() +$3)4$5$"'+$.*#$3) +$)67)8&%")699:)-0%#)+$.)4$5$"'+$.*#) +"$)1;-&%<.(*'"3*#"<')699:=699>)?$3#@@)

\!41*06*!8#!.1!*#%0*5#!/:&.16*#!

+,,-7+,,aE! .#/! #%<1%0/! 4#27

'#%0! 4*&<60#*! 8#! .Q#%:18*#7

(#%0! 81%/! .1! bW16/&%! =#.16/c!

5A1.#(#%0!.#!(106%!#%0*#!d;H,!

D#2*#/! #0! -;,,! D#2*#/;! "Q6%7

/:*6406&%! #/0! K! <16*#! (&S#%7

%1%0! .#! <&*(2.16*#! 1<<#*#%0;!

86/4&%6).#! K! .Q18(6%6/0*106&%!

:&((2%1.#! #0! /2*! .#! /60#!

6%0#*%#0! 8#! .1!

:&((2%#;!

"#/! D&*16*#/! 8#! .1!

bW16/&%! =#.16/c! /#!

4*#/#%0#%0! 8C/!

.&*/!:&((#!/260BB!

#

M)# 3'(# X:;5<42O420# +,,->

+,,Y# EZ22'2# 31'# '120'9:;5<6'2#

C123'*# 3'*# N'('123'# 9:;%2# 4)#

["L,#\;*#12#3'*#]G419%2#^'<419_#

)'6*'56#K4*3'2"##

M2('<3520'2# '*O%<0'2# 42;423#

3'9# H)<1:;'2# @%*(5<4*9`# K'<:;'9#

)'1# 3'*# N'('123'&'*K4<6520#

523# 45O# 3'*# a26'*2'69'16'# 3'*#

N'('123'#'*;8<6<1:;#196"#

!$8>:@!!"#$%&'

+65:@!()*#+$%&'

+;5C5;:@!!)$$,"-.'

L;8:@!!("##*/+0$%&'

M;>:5;:@!1/*)$%&'

.4I0.!N!

./I..!

&2'#*0!A#e<<%#0!

O-I..!P!

O1I..!

=#/012*106&%!X:&.16*#!X:D2.f1%06%#!!

O2I..!N!

O3I..!!!

&2'#*0!A#e<<%#0!

!!&2'#*0!A#e<<%#0!

!!

O3I..!N!

O4I..!

O4I..!N!

O/I..!

&2'#*0!A#e<<%#0!

R;W%&9%;9%(

XMM#*#>$J%&9%#(&#(-%;(YS+&$"#(T%'+&$Q'

A%*33$')&'+)1;-B%$.2*-%)

V-+)6+'.W+104*7*(&-++'04&)KOOLhKOO_)<-1&-4&)!*1)]c)d7!11-(F)

V'-) 9(A!47) "-+) Q04P7-+) '.) 6+'.W+*(&-++'04&)<-7W*/&)1'04)!*/)'(13-1!.&)KKfF)

Ki) S#04-(1&*("-() 1'(") 3-$7!(&) /P+) "!1)

:/.99&9(G'3B6B&9(&0(G'39B6/.+'&9(

C<.3;-&%D%*33$')&'+),.B-$.2"$-&'()

:/.99&9(G'+%.+'&9(

E."50.&'#$..";-#)

Page 9: Bulletin Communal 2008, No 1

Q !

2+0"/.+'&&

a>>l@a>>b&

:/.99&(a>>l@

a>>b&

2+0"/.+'&&

a>>b@a>><&

:/.99&(

a>>b((

@(

a>><&

e##&B0+#([mS&

Ac0+%&$0(HB6/.+'&&

&& && O#$)"3$#c&V,%)*#)"$&iZZj& <& <[& W.$&1$&-F2+/-$A&2)*+,$"&

&& && O)3/"&U-I,/"*$& <& <[& W.$&1.&h/)*A&2)*+,$"&

O#$)+,$"&H)S$& <& O#$)+,$"&H)S$&iZZj& =& =<& W.$&1$&-F2+/-$A&2)*+,$"&

O/)**/"&H4"1g& <& O/)**/"&H4"1g& =& <G& f%4"1DW.$A&Y/0*+,$)1&

O#$)"3$#c&V,%)*#)"$& =& 2"*+,&H4%)$DU""$& >& <[& f%4"1DW.$A&Y/0*+,$)1&

OI/1$"&V/%)""$& =& h/**$-$%&U"1%L& >& <[& W.$&1$&-4&H/"#4B"$A&2)*+,$"&

O)3/"&U-I,/"*$& =& h$%#$3$*&Y$"%)& >& <`& W.$&1.&h/)*A&2)*+,$"&

W$)+,$%#&H4"/"& >& ^4B"$%&U""$##$& [& <d& W.$&1.&h/)*A&2)*+,$"&

Y4"*$"&Z$**g& >& Y4"*$"&Z$**g& [& <d& W.$&1$&-4&H/"#4B"$A&2)*+,$"&

2"*+,&H4%)$DU""$& [& OI/1$"&V/%)""$& `& <G& f%4"1DW.$A&Y/0*+,$)1&

h$%#$3$*&Y$"%)& [& Z,$)*&@4.%$"#& `& <d& W.$&1.&h/)*A&2)*+,$"&

^$)*&H4"/"& `& ^$)*&H4"/"& d& <d& W.$&1.&h/)*A&2)*+,$"&

R$#$%&O#$8$& `& R$#$%&O#$8$& d& <[& f%4"1DW.$A&Y/0*+,$)1&

l$"")B&m/w--$& `& l$"")B&m/w--$& d& <`& W.$&1.&h/)*A&2)*+,$"&

"#$!%&&%'()&!*+!,-.+(!,%!/0*11-%!2'3/*)4%!

"55$!'/*22%!&31'()311*1(!2+)6*1(!/%!73,8/%!95%*7:5%*';)1<=!*6%'!'377%!)1(%46%1*1(2!!>//%!?%)';%4(@!>//%!A(%)17%(B!%(!>!A(%)';%1$!

R/.%&I-.*&1$&1L#4)-*A&8$.)--$c&+/"*.-#$%&-$&0.--$#)"&*IL+)4-&\&W$"#%L$&O+/-4)%$&_&1)*I/")0-$&;&-FU13)")*#%4#)/"&V/33."4-$&

/.&#L-L+,4%B$40-$&*.%&-$&*)#$&'$0&1$&-4&+/33."$(&

H$,%&Q0$%&1)$&O+,.-/%B4")*4#)/"&=::9D:G&K)"1$"&O)$&)"&1$%&OI$c)4-4.*B40$&\W$"#%L$&O+/-4)%$&=::9D:G&_&'$-+,$&0$)&1$%&

f$3$)"1$8$%'4-#."B&$%,x-#-)+,&)*#&/1$%&4.K&1$%&Y/3$I4B$&1$%&f$3$)"1$&,$%."#$%B$-41$"&'$%1$"&S4""(&_&

!34.'0+0+6$()&9(B/.99&9(

9<4!7&-() "-+) D#() G!044'7/-N*+1-(F) UC-') d7!11-()/*(N&'#('-+-() (!04) "-.) 1#) 3-(!((&-() jb-!.%b-!04'(3%^#"-77kF)

:/.99&9(&0($6%D'&()J3/P,&9((

R$"14"#& -F4""L$& *+/-4)%$& =::9D:GA& )-& g& 4& <[& +-4**$*& 14"*&-F$"*$)B"$3$"#& I%)34)%$(& @$& "/30%$& 1$*& L-J8$*& *FL-J8$& ;&

==>&(&@$*& +/.%*& 1F4II.)& 8/"#& K/"+#)/""$%& 48$+& ."$& #o+,$&1$& =?&-$y/"*&1F$"*$)B"$3$"#&I4%&*$34)"$(&&7$.T& +-4**$*& K/"+#)/""$"#& 1F4I%J*& -$& 3/1J-$& 1.& \#$43D#$4+,)"B_&&

(

i&$0&()&(D6+9()&(B5."##.1&(46"'(/J.$$3&(a>>b(

@$*&+/334"1$*&1$&0/)*&1$&+,4.KK4B$&$#& 1$&1L+,$#*&I$.8$"#&k#%$& )"#%/1.)#$*& C.*D

E.F4.&<$%&34%*&=::G&4.I%J*&1$&-F413)")*#%4#)/"&+/33."4-$&i#$-(&>G&:<&>>D<j(&@$&I%)T&

I4%&+/%1$&1$&,k#%$&$*#&G:A::&aA&I4%&+/%1$&1$&+,k"$&?`A::&a(&

@4&8$"#$&1$&0/)*&I%/8$"4"#&1$&I%$3)J%$*&L+-4)%+)$*&4)"*)&E.$&-$*&1L+,$#*&1$&+/.I$&

*$&K4)#&*.%&1$34"1$&4.I%J*&1.&I%LI/*L&K/%$*#)$%&m$4"&O#//*&i#L-&5&d=<&=:=&<:<j()

Page 10: Bulletin Communal 2008, No 1

O . !

Z%)%&#-%;+9$$&9J*#>%#(B")(./01.0.1123(120140.1123(560170.1123(

.40180.112(*#-(120510.112(:[*$J\>%<(

2)"*#)33)B& *#)33#& 1$%& f$3$)"1$%4#& iI%/8)*/%)*+,$*& ]/#.3j1$3& 2)"#$)-."B*I-4"& 43& X%#& B$"4""#& zO+,3.$-$0)$%B{& )"&Y/0*+,$)1& & iU.*B4"B& Y/0*+,$)1& )"& W)+,#."B& O)33$%"j&c.A&'$-+,$%& 14*& O+,4KK$"& 8/"& 4+,#& W$),$",x.*$%"A& $)"$3&2)"K43)-)$",4.*& */')$& $)"$3& H$,%K43)-)$",4.*& i[&^/,"$)",$)#$"j&8/%*)$,#&(&

BS& A&96$)&'&'( e+$0&+/"$194/.$( [G8GS( n`&"6'0o( +$(M6D9B5&+)((

2)"*#)33)B& *#)33#& 1$%& f$3$)"1$%4#& 1)$& "4+,& 1$"&]/%*+,-xB$"&1$*&!""$"3)")*#$%).3*&40B$x"1$%#$&]$%*)/"&1$*&8/%B$"4""#$"& 2)"#$)-."B*I-4"$*A& '$-+,$& 1$"& h4.& 8/"& 8)$%&7/II$-,x.*$%"& 8/%*)$,#& ."1& 8/3& U%+,)#$S#$"0Q%/& H)+,$-&7$+S$%&KQ%&1)$&f$*$--*+,4K#&!HHX@!l2&$)"B$%$)+,#&'.%1$(&

G&'96$./.$1&/&1&$5&+0&$(

!pB_0'+00( [G&$9+6$+&'"$1S( )&9( *&%&+$)&&+$$&5%&'9(Ae:X(M&$'+((

7$%& f$3$)"1$%4#& ")33#& $)"*#)33)B& 14*& WQ+S#%)##*B$*.+,&&iR$"*)/")$%."Bj& 8/"& Y$%%"& Y$"%)& h2Vq&if$3$)"1$$)""$,3$%j&4"A&3)#&^)%S."B&4.K&1$"&><(&7$c$30$%&=::9(&7$%&f$3$)"1$%4#&".#c#&1)$&f$-$B$",$)#&.3&Y$%%"&h$+S&KQ%& *$)"$& )"& 1$%& f$3$)"1$8$%'4-#."B& 'x,%$"1& >9& m4,%$"&B$-$)*#$#$"&7)$"*#$&c.&14"S$"(&

Y$%%"&h2Vq&')%1&1$%&Z)#$-&z2,%$"&e&f$3$)"1$$)""$,3$%&1$%&f$3$)"1$&Y/0*+,$)1{&&8$%-)$,$"(&&

&e'$&$$"$1( &+$&9( *&%&+$)&'&)._06'9( [e'9&0F&$( )&9(*&%&+$)&&+$$&5%&'9S(

2)"*#)33)B& ')%1& Y$%%& l)+/& hXlZ2HRO& c.3&f$3$)"1$%$14S#/%&$%"4""#A&1)$*&)"&1$%&]/%4.**)+,#A&14**&Y$%%&hXlZ2HRO& 1)$& l4+,K/-B$& 1$*& 4S#.$--$"&f$3$)"1$$)""$,3$%*& 4"#%$#$"& ')%1& '$""& 1)$*$%& 43& ><(&7$c$30$%&=::9&)"&R$"*)/"&B$,$"&')%1(&

C&%+99+6$91&9"B5()&9(*&%&+$)&9&_'&0q'9(r&.$(A8RZ(

e'$&$$"$1(,6$(M&''$(G."/(!e\He!(./9(*&%&+$)&9&_'&0q'(.D()&%(?=(f_06D&'(a>>b(

&2)"*#)33)B& *#)33#& 1$%& f$3$)"1$%4#& 1$3& 8/3&f$3$)"1$*$S%$#x%& m$4"& hUNH& $)"B$%$)+,#$"&7$3)**)/"*B$*.+,&c.A&3)#&^)%S."B&4.K&1$"&<(&XS#/0$%&=::9(&

!"& $)"$%& 1$%& K/-B$"1$"&O)#c."B$"& 0$*#)33#& 1$%&f$3$)"1$%4#&Y$%%"& R4.-& W2!O2WA& '$-+,$%& 0)*,$%& )3&f$3$)"1$*$S%$#4%)4#&4-*& W$14S#/%& 4%0$)#$#$A& $)"*#)33)B& c.3& "$.$"&f$3$)"1$*$S%$#x%(&

8$5&D&$( )&'( 8'D&+09F&+0( &+$&9( 8$1&90&//0&$4690&$9( +%(*&%&+$)&9&_'&0.'+.0((

7$%& f$3$)"1$%4#& 0$*+,-)$|#& $)"*#)33)B& $)"$"& 0$*#$,$"1$"&&d:n)B$"& R/*#$"& )3& f$3$)"1$*$S%$#4%)4#& 4.K& & <::n&4"c.,$0$"(&M%4.&213L$&f!@@2OA&'$-+,$&1$"&d:n$"&R/*#$"&0$*$#c#A&')%1&$)"*#)33)B&4.K&1$"&]/--c$)#I/*#$"&$%"4""#(&74*&U",$0$"&0$*4B#$"&R/*#$"*& )*#&1.%+,&1)$&r."4,3$&4"&U%0$)#&0$1)"B#A& '$-+,$& *)+,& )3&^$*$"#-)+,$"& 4.*& 1$3& U"'4+,*$"&1$%&2)"'/,"$%c4,-&1$%&f$3$)"1$&$%B)0#&

A."( &+$&'( $&"&$( h&$0'./9B5"/&( #p'( )&$( G'+%q'"$0&''+B50(([)&#+$+0+,&9(i60"%S(

7$%& f$3$)"1$%4#& *#)33#& 3)#& G& 8/"& G& O#)33$"& 14*& 8/3&U%+,)#$S#.%0Q%/& H4%+& 7)$*+,0/.%B& 4.*B$4%0$)#$#$& 1$K)")#)8$&R%/C$S#&c.3&l$.04.&1$%&c$"#%4-$"&R%)3x%*+,.-$& )"&2)*+,$"& (&7$K)")#)8$%& q/*#$"8/%4"*+,-4B5& G(>`d(:=>A`9& aA& HP0$-& ")+,#&)"0$B%)KK$"(&&

g'.1&$(.$()&$(HB5s##&$'.0(K(Z+00&+/"$1&$(

7$%& hQ%B$%3$)*#$%& 0$4"#'/%#$#& )3& l43$"& 1$*&O+,PKK$"S/--$B).3*& 1)$& M%4B$"& 1$%& f$3$)"1$%x#$& c.&."#$%*+,)$1-)+,$"& Z,$3$"& ."1& B)0#& !"K/%34#)/"$"& c.& 1$"&-4.K$"1$"&U%0$)#$"&."1&]/%,40$"&1$%&f$3$)"1$(&

e'-&'D(,6$(*'"$)90pB_&$(

!3& r.*433$",4"B& 3)#& 1$3& l$.04.& 1$%& c$"#%4-$"&R%)3x%*+,.-$& )"& 2)*+,$"&'$%1$"& K/-B$"1$A& 8/3&O+,PKK$"%4#&B$*+,-/**$"$& "/#4%)$--$& US#$A& 8/3&f$3$)"1$%4#& $)"*#)33)B&B.#B$,$)|$"5&

D& 2%'$%0& 8/"& 1$%& M43)-)$&V%/+,$#DY.**& $)"$*&f%."1*#Q+S$*&8/"&[:<AG=&U%A&B$-$B$"&)"&&2)*+,$"A&)3&X%#&z]/%&^$)-$%{A&c.3&R%$)*&8/"&`::(:::a&b(&

D&2%'$%0&8/"&Y$%%"&@/33$-&VL-$*#)"&$)"$*&f%."1*#Q+S$*&8/"&&9`AG:&U%A&c.3&R%$)*&8/"&<`9(`?<&ab&

D& 2%'$%0& 8/"& 1$%& M43)-)$& H$%#c& $)"$*& f%."1*#Q+S$*& 8/"&&<=Ad:&U%A&c.3&R%$)*&8/"&=>(=`G&a(&

&7$%& f$3$)"1$%4#& B$"$,3)B#& $)"& c')*+,$"& 1$3& O+,PKK$"%4#&."1& Y$%%"& R4.-& ^X@MM& 4.*& @.T$30.%B& ."#$%c$)+,"$#$*&]$%S4.K*8$%*I%$+,$"& 0$cQB-)+,& 1$"& U"S4.K& 1.%+,& 1)$&f$3$)"1$& 8/"& ^4-1I4%c$--$"& i=>AG:& U%jA& c.3& & R%$)*& 8/"&>(=`:&a(&

8$_."#(&+$&9(M."9&9()"'B5()+&(*&%&+$)&(

7$%& f$3$)"1$%4#& B$"$,3)B#& $)"$"& "/#4%)$--$"& US#& c')*+,$"&1$%&f$3$)"1$&."1&Y$%%"&OVYH!Z&U-4)"&0$cQB-)+,&1$"&U"S4.K&1.%+,& 1)$& f$3$)"1$& $)"$*& Y4.*$*A& '$-+,$*& 1)%$S#& 43&q.-#.%c$"#%.3& zO4--$&N")/"{& )"&Y/0*+,$)1& 4"-)$B#A& c.3&R%$)*&8/"&=d`(:::&a(&

R'D.$+9%"9(

X"/0"'F&$0'"%(UG/.B&(C&$$( V( +$(e+9B5&$( K( 8Dq$)&'"$1()&9(A&D.""$194/.$&9(

7)$&N3x"1$%."B&%$S-4**)$%#&.(4(&1$"&Z$)-$&1$*&R-4#c$*&z7$""{&)"& 2)*+,$"& 8/"& $)"$%& r/"$& zR4%S)"B{& )"& $)"$& r/"$& zV$"#%$&V.-#.%$-{(&7)$*&'4%&"/#'$"1)B&.3&3)#&1$3&h4.8/%,40$"&1$*&"$.$"&q.-#.%c$"#%.3*&0$B)""$"&c.&&SP""$"(&

&G'+$F+4+&$D&9B5/"99( D&Fp1/+B5( *'"$)90pB_9,&'q"t&'"$1()"'B5()+&(*&%&+$)&((

l4+,& $)"$%& S/"S%$#$"& U"K%4B$& $)"$*& hQ%B$%*& 4"& 1$"&f$3$)"1$%4#& 0$*+,-)$|#& 1)$*$%& $)"*#)33)B& 14**& I%)"c)I)$--&f%."1*#Q+S$&1$%&f$3$)"1$&".%&)"&U.*"4,3$Kx--$"&&8$%x.|$%#&'$%1$"(&

A&96$)&'&(e+$0&+/"$194/q$&([G8GS((

.S(A&96$)&'&'( e+$0&+/"$194/.$( [G8GS( nA3+$&'0B5&$o( +$(M6D9B5&+)( )&'(*&9&//9B5.#0(M6##%[email protected]&'(Z.'B&/( 9B+(."9(M6D9B5&+)=([A3+$&'0B5&$(\\S=(

&7$%& f$3$)"1$%4#& *#)33#& $)"*#)33)B& iI%/8)*/%)*+,$*& ]/#.3j&1$"& 0$*/"1$%$"& 2)"#$)-."B*I-4"& iB%4K)*+,$%& }& *+,%)K#-)+,$%&Z$)-j&0$cQB-)+,&$)"$%&O)$1-."B&43&X%#&B$"4""#&\hL)"$%#+,$"_&)"&Y/0*+,$)1A&&3)#&9&7/II$-,x.*$%"&."1&=&2)"c$-,x.*$%"(&

Dj&A&96$)&'&'(e+$0&+/"$194/.$([G8GS(U(HB5%"&/&D+&'1V(+$(M6D9B5&+)( )&'( *&9&//9B5.#0( ZY( M+//( H8( ."9( H0&+$#6'0( ](.1+&'&$)(#p'()+&(g.%+/+&(A.B_&9@A&'$.')Y(."9(M6D9B5&+)=(

Page 11: Bulletin Communal 2008, No 1

O O !

8$%4"*+,-4B#&)*#(&

74*&0$*4B#$&h4.'$%S&)*#&Z$)-&1$*&"4#)/"4-$"&q.-#.%$%0$*&."1&*#$,#& *$)#& =::>& 4.K& 1$3& zr.*4#c)"8$"#4%& 1$%& B$*+,Q#c#$"&l4#)/"4-1$"S3x-$%{&'$-+,$*&8/3&q.-#.%3)")*#$%).3&4.KB$*#$--#&'/%1$"&)*#(&

A&+0'+00( F"%( *&%&+$)&9Y$)+_.0( H\Ce!f( )&'( *&%&+$)&$(Z.%&'("$)(d&")&/+$1&$((

7$%& f$3$)"1$%4#& 8$%40*+,)$1$#& $)"*#)33)B& 1)$&h$)#%)##*$%S-x%."B$"& 1$%&f$3$)"1$"&H43$%& ."1& @$.1$-)"B$"&c.3& f$3$)"1$*g"1)S4#& O!72WX& iOg"1)S4#& KQ%&U0'4**$%')%#*+,4K#j(&

ZRH\XR`2e!!\:M2uf!*8`\H82\f`( gv!( C8H(H:MRdr8M!(a>>b@><(((

2)"*#)33)B&B$"$,3)B#&1$%&f$3$)"1$%4#&1)$&O+,.-/%B4")*4#)/"&1$*&H.*)S."#$%%)+,#*& KQ%&=::9D:G(&^)$& )"&1$"&8/%)B$"&m4,%$"&')%1&1$%&H.*)S."#$%%)+,#&c.*433$"&3)#&1$%&zN")/"&f%4"1D7.+&U1/-I,${& /%B4")*)$%#(& 7)$& q/*#$"& i,4.I#*x+,-)+,&R$%*/"4-S/*#$"j&0$-4.K$"&*)+,A&')$& )"&1$%&q/"8$"#)/"&3)#&1$%&N7fU&K$*#B$,4-#$"A&&4.K&<d<(>`=&a(&

*&9"B5&(

7$%& f$3$)"1$%4#& 0$*+,-)$|#& $)"*#)33)B& K/-B$"1$&r.'$"1."B$"5&

D& ?`:& a& c.%& M)"4"c)$%."B& 1$%& 3.*)S4-)*+,$"& N"#$%,4-#."B&'x,%$"1& 1$%& 4S41$3)*+,$"& O)#c."B& 4"-x**-)+,& 1$%&M$)$%-)+,S$)#$"& 1$*& <::(& m.0)-x.3*& 1$*& M$.$%'$,%8$%$)"*&Y/0*+,$)1&&i]/%*+,-4B&1$%&q.-#.%S/33)**)/"j&&

D&d=`&a&4"-x**-)+,&1$%&M$)$%-)+,S$)#$"&1$*&<::(&m.0)-x.3*&1$*&M$.$%'$,%8$%$)"*&Y/0*+,$)1&

D&l4+,&$)"$%&1)$*0$cQB-)+,$"&U"K%4B$&$)"$*&-/S4-&4"*x**)B$"&]$%$)"*& 0$*+,-)$|#& 1$%& f$3$)"1$%4#A& 14**& I%)"c)I)$--& S$)"$&]$%$)"*4.*K-QB$&0$c.*+,.**#&'$%1$"(&

Z+$&00@X6%4690(K(g+$.$F+&'"$1()&9(8"9D."_690&$(

7$%& f$3$)"1$%4#& 0$*+,-)$|#& $)"*#)33)B& *)+,& 4"& 1$%& U"-$),$&1$*& Og"1)S4#$*& H)"$##Dq/3I/*#& & c'$+S*& M)"4"c)$%."B& 1$%&U.*04.S/*#$"& iM$%3$"#)$%."B*4"-4B$j& c.& 0$#$)-)B$"(& 7$%&U"#$)-& 1$%& f$3$)"1$& Y/0*+,$)1& 0$)& 1)$*$%& U"-$),$& 0$#%xB#&&d>(`9`a(&

*&%&+$)&9Y$)+_.0(h8!f(K(8$$.5%&()&'(H0.0"0&$()"'B5()&$(*&%&+$)&'.0(

7$%& f$3$)"1$%4#& ")33#& $)"*#)33)B& 1)$& O#4#.#$"& 1$*& "$.&B$B%Q"1$#$"&Og"1)S4#$*&rUWX&4"(&h$*4B#$*&Og"1)S4#&,4#&1)$&H)**)/"& $)"$& %$B)/"4-$& ^)%#*+,4K#*D& ."1& US#)8)#x#*c/"$& )3&^$*#$"& 1$*& @4"1$*& c.& *+,4KK$"& ."1& "4+,,$%& c.& 8$%'4-#$"(&h$*4B#$& r/"$& #%xB#& 1$"& l43$"& zr/"$& U%#)*4"4-$& WLB)/"4-$&1$& -~X.$*#{A& S.%c& zrUWX{(& H)#')%S$"1$& f$3$)"1$"& *)"1&

&

g.99"$1( $&"&'( 1&%&+$)&&+1&$&'( w.99&'I"&//&$(nd..$1&1'6$$o("$)(oZ+/01&_$.44o(

N3& 4.+,& )"& r.S."K#& 1$"& h$14%K& 4"& E.4-)#4#)8& ,/+,'$%#)B$3&Z%)"S'4**$%& 401$+S$"& c.& SP""$"& 4"B$*)+,#*& $)"$%&'4+,*$"1$"& f$3$)"1$0$8P-S$%."BA& ."#$%0%$)#$#& 1$%&O+,PKK$"%4#& 1$3& f$3$)"1$%4#& $)"& R%/C$S#& 0$cQB-)+,& 1$%&M4**."B& 8/"& c.*x#c-)+,$"& �.$--$"& 4"& 1$"& X%#$"& B$"4""#&z@44"B$B%/""{& ."1& zH)-#B$S"4II{& iU.*B4"B& Z.""$-& 1$%&U##$%#-)")$A& M4,%%41I)*#$A& )"& W)+,#."B& h$+S$%)+,j(& h$*4B#$*&R%/C$S#& '.%1$& 8/3& !"B$")$.%*0Q%/& f$/V/"*$)-*& OU&iV4I$--$"j& 4.*B$4%0$)#$#(& 7)$& q/*#$"& '$%1$"& *)+,& 4.K& +)%+4&>=d(:::& a& i4.**+,-)$|-)+,& H'O#(j& 0$-4.K$"(& R%/C$S#& */')$&q/*#$"8/%4"*+,-4B& '$%1$"& $)"*#)33)B& 8/3& f$3$)"1$%4#&B.#B$,$)|$"(&

20$"K4--*& )3& ]/%,40$"& 8/%B$*$,$"& )*#& 1)$&HPB-)+,S$)#& $)"$*&r.*433$"*+,-.**$*&1$%&"$.$"&�.$--$"&3)#&$)"$%&*)+,&)"&1$%&lx,$& 0$K)"1$"1$"& �.$--$& 1$%& f$3$)"1$& h$+S$%)+,(& ^$""&"/#'$"1)BA& c0& 0$)& !"*#4"1*$#c."B*4%0$)#$"& 4"& 4"1$%$"&�.$--$"A& SP""$"& *)+,& */& 1)$& 0$)1$"&f$3$)"1$"& B$B$"*$)#)B&0$)&2"BIx**$"&)"&1$%&^4**$%8$%*/%B."B&4.*,$-K$"(&

7)$& U%0$)#$"& SP""$"& "4+,& 1$%& C$'$)-)B$"& f$"$,3)B."B& 1$*&!""$"3)")*#$%).3*&."1&1$*&N3'$-#3)")*#$%).3*&0$B)""$"(&

H0..0/+B5&9( G'6T&_0( F"'( w+&)&'+$90.$)9&0F"$1( )&'( nC'&+(A'pB_&$o( ( @( ( *&$&5%+1"$1( )"'B5( )&$( *&%&+$)&'.0( )&9()+&(*&%&+$)&(D&0'&##&$)&$(2&+/9( [g"t1q$1&'D'pB_&(pD&'()+&(e+9B5S(

7$%& f$3$)"1$%4#& B$"$,3)B#& $)"*#)33)B& 1)$& K)"4"c)$--$&h$#$)-)B."B& & 1$%& f$3$)"1$& Y/0*+,$)1& 4"& 1$3& *#44#-)+,$"&!"*#4"1*$#c."B*I%/C$S#& 1$%& z7%$)& h%Q+S$"{(& 74*& 8/"& 1$%&O#%4|$"04.8$%'4-#."B&B$#%4B$"$&R%/C$S#&S/*#$#&<AG&H)--)/"$"(&7)$& f$3$)"1$& K)"4"c)$%#& )3& f$*43#I%/C$S#& -$1)B-)+,& $)"$&M.|Bx"B$%0%Q+S$& Q0$%& 1)$& 2)*+,A& '$-+,$& 3)#& & `?(Gd`& a&

(

F.$''-<%2G$.D*&?)?B.)+*3)8*-.)699:)

B-1&-77*(3-() /P+) B+-((4#7A) *(") 9</!774#7A) NR((-() !<) 1#/#+&) <-') "-+)

:-.-'("-@)b-7F)f_)O])ff%])!*/3-3-<-()C-+"-()e<'1)A*.)]F)^W+A)KOO_gF))

V-+)6+-'1) /P+)-'(-)d#+"-)B*04-(4#7A)<-&+W3&)_O@OO)l)*(") /P+)-'(-)d#+"-)

H'04-(4#7A) i\@OO) lF) B-1&-77*(3-() C-+"-() <'1) ^'&&-) ^W+A) KOOL)

!(3-(#..-(F)

9</!774#7A) 1#C'-) ;#7A) !*1) -+1&-+) V*+04/#+1&*(3) '1&) !*/) 9(/+!3-) <-'.)

A*1&W("'3-()Z-D'-+/R+1&-+)Y-!()Q&##1)D-+/P3<!+)eb-7)[)XK])KOK)]O]gF)

Page 12: Bulletin Communal 2008, No 1

O - !

[$$%;)%#9+9&"#(-*(#"*B%+*(;?-+@9%*;(@"))*#+'(S"#$&%*;(]&@"(E"#9%)F$(

6#(#%'%$.&$!'#3!7#-#%&'#(#',8+9(3!:%49!"9&+#-;3!

H&%-%;%;LMM#*#>(-%;(%;#%*%;9%#(K9;+^%#(S%;$@A>;*#-3(_;%$@A(`(]%*";9(

T?"*B%;9*;%(-%$(;*%$(-*(S%;$@A>;*#-3(_;%$@A(%9(]%*";9(;?+)?#+>?$(@$& <<& C.)--$#& =::9& -$*& ,40)#4"#*& 1$*& %.$& 1.& H$%*+,B%."1A&Z%$*+,&$#&l$./%#&/"#&L#L&+/"8)L*&;& -4&%L/.8$%#.%$&/KK)+)$--$&1$&-$.%*&%.$*(&&

UI%J*& -4& %L/.8$%#.%$& 1$*& %.$*& I4%& -$& V/--JB$& L+,$8)"4-A&4)1L& ;& -F/++4*)/"& I4%& -$*& 0$"C43)"*& 1$*& %.$*& +/"+$%"L*A&-F413)")*#%4#)/"&&+/33."4-$&4&/KK$%#&."&8)"&1F,/""$.%&;&#/.*&-$*&I4%#)+)I4"#*(&

@/%*& 1$& */"& 4--/+.#)/"A& & -$& 0/.%B3$*#%$& %$3$%+)4& #/.*& -$*&,40)#4"#*&I/.%& -$.%&I4#)$"+$&I$"14"#& -4&1.%L$&1$*& #%484.T&1$84"#& -$.%& I/%#$& $#& -$.%& +/3I%L,$"*)/"& I/.%& 1FL8$"#.$-*&1L%4"B$3$"#*&*.0)*(&

@$*& #%484.T& /"#& 1.%L& =[& 3/)*& i=::dD=::9j& $#& /"#& +/p#L&

<(d::(:::&$.%/*(&

9.) ]]F) Y*7') KOOL) C*+"-() "'-) H'(C#4(-+) "-+) Q&+!m-()

^-+1043+*("@) b+-104) n) G-*#+&) -'(3-7!"-() "-()

J-'-+7'04N-'&-() "-+) G-*-+R//(*(3) '4+-+) Q&+!m-()

<-'A*C#4(-(F)

))

@/%*& 1$& *L4"+$& 1.& 9&34)& =::9A& -$& +/"*$)-& +/33."4-& 484)#&

."4")3$3$"#&"/3)"L&H/"*)$.%&l)+/&h/"#$3I*&i=J3$&1(&Bj&

4.&I/*#$&I%/8)*/)%$&1$&%L14+#$.%&+/33."4-&$"&8.$&1.&%$3D

I-4+$3$"#&1.&%$+$8$.%&+/33."4-A&H/"*)$.%&Y$"%)&h$+S&E.)&

I4%#)%4& $"& %$#%4)#$& -$& ><& 1L+$30%$& =::9(& @$& <G& *$I#$30%$A&

H/"*)$.%& h/"#$3I*& 4& L#L& 4**$%3$"#L& I4%& -$& 0/.%B3$*#%$&

+/"K/%3L3$"#&4.T&1)*I/*)#)/"*&-LB4-$*(&U&1%/)#$A&-$&"/.8$4.&

*$+%L#4)%$&+/33."4-&R4.-&W$)*$%(&

9.)LF)^!')C*+"-);-++)G'0#)B#(&-.$1)eK-+)7'(N1g)-'(1&'..'3)

D#.):-.-'("-+!&) !71):-.-'("-+-"!N&#+) (#.'('-+&) *.) "-()

6#1&-()"-1):-.-'("--'((-4.-+1)D#.) ,-&A'3-()H'((-4.-+@)

;-++();-(+')B-0N)A*)P<-+(-4.-(@)C-(()"'-1-+)!<)"-.)f]F)

V-A-.<-+) '() "-() Z*4-1&!(") &+-&-() C'+"F) Z-04&1) "-+) (-*-)

:-.-'("-1-N+-&W+)6!*7)Z-'1-+F)

S'-)D#.):-1-&A)D#+3-1-4-(@)C*+"-);-++)B#(&-.$1)!.)]_F)

Q-$&-.<-+)D#.)BP+3-+.-'1&-+)D-+-'"'3&F)

G!04) "-+) G-*-+R//(*(3) "*+04)

"-() Q04R//-(+!&) %) <-') "'-1-+)

:-7-3-(4-'&) !11'1&'-+&) D#() "-()

,P(31&-() H'(C#4(-+() "-+)

Q&+!m-()%)7*")"'-):-.-'("-)A*.)

H4+-(C-'() !77-+) ^'&C'+N-("-()

-'(F)

)

SW4+-(") 1-'(-+) 9(1$+!04-)

<-"!(N&) "-+) BP+3-+.-'1&-+) 1'04)

<-') "-() H'(C#4(-+() /P+) '4+)

`-+1&W("('1) /P+) "'-) -&C!'3-()

a(!((-4.7'04N-'&-() CW4+-(")

"-()9+<-'&-(F)

)

B-1!3&-) 9+<-'&-() "!*-+&-()

'(13-1!.&) Kc) ^#(!&-) eKOOX%

Page 13: Bulletin Communal 2008, No 1

O 0 !

$6! >=87;FF;! F=@!

R5S7=@?! ;>! =8?5;!

8>;! 7@A@?;! CI;T! F;!

7S?S5@>6@5;! R=85!

C;5?6@>;A!56C;AU!

!

12/' 3*/+-.)*4*#*'

5%++*#'+-./*)6$'4%+'

#*7*'8*+*$9' '*)#*#'

:)*/%/9$6*+7-.'3"/;'

H"$)'$&$)I$($%&'()?B.)J&'+$K$3"#2$.)

d.($6",&//&(/6+(oB.$+$&x(

@4& -/)& 1.& G&34)& =::9& iH2HXW!U@&UDl/& d=&=::9jA& $"#%L$& $"& 8)B.$.%& -$& <$%& C.)"& =::9A&I%L8/)#& -F)"*+%)I#)/"& 1$& #/.*& -$*& +,)$"*& 14"*&-$*& %$B)*#%$*& +/33."4.T(& Z/.#& +,)$"& 1/)#&k#%$&1L+-4%L&I4%&-$&1L#$"#$.%A&14"*&-$*&E.4#%$&3/)*& E.)& *.)8$"#& -4& "4)**4"+$& 1.& +,)$"A& 4.DI%J*&1$&-F413)")*#%4#)/"&+/33."4-$(&&

V$##$&1L34%+,$&$*#&/0-)B4#/)%$(&

&

V$##$&1L+-4%4#)/"&*$& K4)#&;& -F4)1$&1F."& K/%3.D-4)%$&E.)&$*#&;&%$3I-)%&I4%&."&8L#L%)"4)%$(&V$D-.)D+)&4##$*#$& -4& %4+$A& -F)1$"#)K)+4#)/"&L-$+#%/")DE.$&1.&+,)$"&4)"*)&E.$&*4&84++)"4#)/"&4"#)%4D0)E.$&$"&+/.%*&1$&84-)1)#L(&

N"& +$%#)K)+4#& 1$& -4& +/3I4B")$& 1F4**.%4"+$A&B4%4"#)**4"#& -4& %$*I/"*40)-)#L& +)8)-$& I/.%& -$*&1/334B$*& L8$"#.$-*& +4.*L*& 4.T& #)$%*& I4%&-F4")34-A&1/)#&k#%$&4""$TL$(&

2"&I%L*$"#4"#&+$*&1/+.3$"#*&;&-F413)")*#%4D#)/"&+/33."4-$A& -$&1L#$"#$.%&1.&+,)$"&%$+$D8%4&."&%L+LI)**L&I/%#4"#&-4&-$##%$5&U&

e$(B&(I"+( B6$B&'$&( /&9(B5+&$9]( 9"9B&40+@D/&9()Jk0'&().$1&'&"^m]( /J+$9B'+40+6$().$9(/&9( '&1+90'&9(B6%%"$."^(9&( #.+0( &$()&"^(30.4&9N(

?S(/J+$9B'+40+6$(B6%%&()3B'+0&(B+@)&99"9(

aS(."(4/"9(0.')(?b(%6+9(.4'P9(/.($.+99.$B&()"( B5+&$]( +/( #."0( '&%&00'&( W( /J.)%+$+90'.@0+6$(B6%%"$./&N(

.S( )+4/y%&( )&( '3"99+0&( W( )&9( B6"'9( )&()'&99.1&(

DS( B&'0+#+B.0( )&( B.90'.0+6$( )"( ,303'+$.+'&(46"'( B&'0.+$&9( '.B&9( .99+%+/3&( [.'0=?>N(46+$0(&](#(&0(1S(

BS(B&'0+#+B.0()&(B6"'9()&(#6'%.0+6$()"()3@0&$0&"'(

(

(

e$( 4'39&$0.$0( B&9( )6B"@%&$09( W( /J.)%+$+90'.0+6$(B6%%"$./&]( /&( )30&$0&"'()"( B5+&$( '&B&,'.( "$( '3B3@4+993(46'0.$0(/.(/&00'&N(A(

(

(

(

R/.%& #/.#& %$"*$)B"$3$"#& *.II-L3$"#4)%$&8$.)--$c&8/.*&41%$**$%&4.&*$+%L#4%)4#&+/33.D"4-&i".3L%/&1$&#L-LI,/"$5&>G:<>>D<j&

74*&f$*$#c& 8/3& G(&H4)& =::9& iH2HXW!U@&UDl/&d=&=::9jA&14*&43&<(&m.")&=::9& )"&q%4K#&B$D#%$#$"& )*#A& *)$,#& 14*& 2)"*+,%$)0$"& 4--$%& Y."1$A&*Ix#$*#$"*&[&H/"4#$&"4+,&1$%&f$0.%#&1$*&Y."D1$*A&)3&f$3$)"1$%$B)*#$%&8/%(&&

&

7)$*$*&2)"*+,%$)0$"&)*#&/0-)B4#/%)*+,(&

&

m$1$%& Y."1& 3.**& 8/3& Y."1$0$*)#c$%A& )""$%D,4-0&8/"&8)$%&H/"4#$"&"4+,&1$%&f$0.%#A&0$)&1$%&f$3$)"1$8$%'4-#."B&$)"B$*+,%)$0$"&'$%1$"(&

7)$& 2)"*+,%$)0."B& )*#& 3)##$-*& $)"$*& M/%3.-4%*&c.& 34+,$"A& 14*& 8/3& Z)$%4%c#& 4.*c.KQ--$"& )*#(&H)#& 1)$*$3& M/%3.-4%& 0$*+,$)")B#& 1)$*$%& 1)$&W4**$A&1)$&$-$S#%/")*+,$&!1$"#)K)c)$%."B&."1&1)$&BQ-#)B$&Z/--'.#)3IK."B(&

7)$*$&h$*+,$)")B."BA&*/')$&$)"&U##$*#&1$*&]$%D*)+,$%$%*&0$cQB-)+,&1$%&Y4K#IK-)+,#8$%*)+,$%."BA&3Q**$"& 1$%& f$3$)"1$8$%'4-#."B& 8/%B$-$B#&'$%1$"(&

h$)&]/%-$B$"&1)$*$%&7/S.3$"#$&')%1&1$3&Y."D1$,4-#$%&$)"$&h$*+,$)")B."B&3)#&1$3&h.+,*#4D0$"5&U&4.*B$*#$--#(&

C+&(e+$9B5'&+D"$1()&'(./9(1&#q5'/+B5(&+$1&9@0"#0&$(M"$)&m(&'#6/10(+$(F-&+(e0.44&$N(

?S(C+&(e+$9B5'&+D"$1(-+&(6D&$(D&9B5'+&D&$(

aS( H4q0&90&$9( ?b( Z6$.0&( $.B5( )&'( *&D"'0()&9( M"$)&9( %p99&$( #6/1&$)&( C6_"%&$0&(D&+( )&'( *&%&+$)&,&'-./0"$1( &+$1&'&+B50(-&')&$N(

.S(*p/0+1&9(C+4/6%(&+$&'(D&90.$)&$&$(C'&9@9"'4'p#"$1(

DS( A&9B5&+$+1"$1( )&9( 2&''c0&9( )&'( X.90'.@0+6$( #p'( ,&'9B5+&)&$&( .99+%+/+&'0&( !.99&$[8'0=?>N(G"$_0(&](#(&0(1S(

BS( A&9B5&+$+1"$1( &+$&9( 8"9D+/)"$19_"'9&9()&9(M"$)&5./0&'9(

(

A&+( i6'/&1&$( )+&9&'( C6_"@%&$0&(-+')()&%(M"$)&5./0&'(&+$&(A&9B5&+$+1"$1(%+0( )&%(A"B590.D&$N(A(."91&90&//0=(

&

&

&

MQ%& '$)#$%$& M%4B$"& '$"1$"& O)$& *)+,& 0)##$& 4"&14*& f$3$)"1$*$S%$#4%)4#& iZ$-$K/"".33$%5&>G:<>>D<j&

o)Q&!//#+"14'+-)<*77)&-++'-+@)^!1&'//@)9.-+'0!()Q&!//#+"14'+-)&-++'-+@)b#1!FFF&

Page 14: Bulletin Communal 2008, No 1

O1!

=!=7RL)L')=6'S;8=57)'N)L)=6'0)'7=':;<<6!)'0)'P;5L:P)90'

Page 15: Bulletin Communal 2008, No 1
Page 16: Bulletin Communal 2008, No 1

4.**$%& Y/0*+,$)1A& 1)$& f$3$)"1$"& O#$)"K/%#A& q/$%)+,A& H43$%A& f4%")+,& ."1& q$,-$"(& 7)$& !"8$*#)#)/"*S/*#$"& */')$& 1)$& c.& $%'4%#$"1$"&O#$.$%$)"SQ"K#$&'$%1$"&C$'$)-*&c.&$)"$3&O$+,*#$-&4.K&1)$&B$"4""#$"&f$3$)"1$"&8$%#$)-#(&

!

2'.$946'0(W(/.()&%.$)&().$9(/&(B.$06$(:.4&//&$(

:6#+$.$B3(4.'(/&9(??(B6%%"$&9()"(B.$06$()

LM$3#)N&<"O)

@$&W.KK0.*&V4I$--$"&$*#&."&+/"+$I#&*)3I-$A&I$%K/%34"#&$#&0/"&34%+,L&1.&#%4"*I/%#&$"&+/33."&I/.%&-$*&1)*#4"D

+$*&+/.%#$*(&O4"*&#%4C$#& K)T$&$#&*4"*&,/%4)%$*&$#&4%%k#*&1$&0.*&I%L1LK)")*A& -$&W.KK0.*&8)$"#&8/.*&+,$%+,$%&+,$c&

8/.*&$#&8/.*&+/"1.)#&;&-F41%$**$&1$&8/#%$&+,/)TA&9"'(06"0(/&(0&''+06+'&()"(B.$06$()&(:.4&//&$(&]/.*&+,/)*)**$c&

."&#%4C$#&*)3I-$&/.&4--$%D%$#/.%(&

&

P*)5*.;-$);<55$'#O)

O.%&*)3I-$&1$34"1$&I4%&#L-LI,/"$�&V/3I/*$c&-$&=[d`&

d:d:&$#& +/33.")E.$c& 8/*& I/)"#*& $#& ,$.%$*& 1$& 1LI4%#&

$#&1F4%%)8L$&;&-4&+$"#%4-$&1$&%L*$%84#)/"&W.KK0.*&V4I$-D

-$"(&M4)#$*&8/#%$&%L*$%84#)/"&-$&I-.*&#s#&I/**)0-$A&1$&I%LD

KL%$"+$&."$&,$.%$&;&-F484"+$(&]/#%$&1$34"1$&1$&#%4C$#&

$*#& #%4)#L$& )33L1)4#$3$"#A& $#& -F,$.%$& 1$& 1LI4%#& 8/.*&

$*#&+/"K)%3L$&;&-4&*.)#$(&R%$"$c&3k3$&."$&%L*$%84#)/"&

1.%40-$&I/.%&-$*&#%4C$#*&%LB.-)$%*A&1/"+&-$*&3k3$*&C/.%*&

4.T&3k3$*&,$.%$*A&$#&4"".-$cD-4&I4%&#L-LI,/"$&E.4"1&

8/.*&-$&1L*)%$c(&&

&

E<&.)N&"O)

@$&W.KK0.*&V4I$--$"&*F41%$**$&;& #/.#$*& -$*&I$%*/""$*&

1L*)%4"#& *$& 1LI-4+$%& 1F."$& K4y/"& *I/"#4"L$A& *p%$& $#&

K-$T)0-$&*.%&-$&#$%%)#/)%$&1.&+4"#/"&1$&V4I$--$"(&@$&#%4"*D

I/%#&1$*&I/.**$##$*&$#&K4.#$.)-*&%/.-4"#*&$*#&I%L8.(&&

&

Q&*'+O)

@$&W.KK0.*&V4I$--$"&+)%+.-$&1.& -."1)&4.&*43$1)&1$&:d(::&;&=:(::&,$.%$*A& -$&1)34"+,$&$#& -$*& C/.%*& KL%)L*&1$&

:G(::&;&<9(::&,$.%$*(&@4&+$"#%4-$&1$&%L*$%84#)/"&1.&W.KK0.*&V4I$--$"&#%4)#$&8/*&4II$-*&1.&-."1)&4.&*43$1)&1$&

:`(::&;&=:(::&,$.%$*A&-$&1)34"+,$&$#&-$*&C/.%*&KL%)L*&1$&:9(::&;&<9(::&,$.%$*(&&

P*);<R#$);<5K"$')O)

N"&4--$%&*)3I-$&+/p#$&azA&*.%&I%L*$"#4#)/"&1F."&#)#%$&WfZW&84-40-$&iI($T(&5&m.30/S44%#A&O$")/%$S44%#A�j&*$.-$D

3$"#&?z(&@4&H.-#)S44%#&;&=:a&$*#&84-40-$&I/.%&<<&#%4C$#*&$#&1/""$&1/"+&1%/)#&;&."&#%4C$#&B%4#.)#(&@$*&$"K4"#*&oBL*&

1$&3/)"*&1$&<=&4"*&4++/3I4B"L*&1F."&41.-#$&8/g4B$"#&B%4#.)#$3$"#(&

R%$"$c&$"&+/3I#$&E.$& -$&W.KK0.*&V4I$--$"& K4**$&."&1L#/.%&1$&8/#%$& #%4C$#&I/.%&I%$"1%$&/.&1LI/*$%&1F4.#%$*&

I4**4B$%*(&@/%*&1$&8/#%$&%L*$%84#)/"&I4%&#L-LI,/"$A&)"1)E.$c&8/*&L8$"#.$--$*&+/%%$*I/"14"+$*&$"&#%4)"&/.&1F4.D

#%$*&%$"1$cD8/.*&K)T$*(&V$.TD+)&*/"#&I%)*&$"&+/3I#$&*/)B"$.*$3$"#&4K)"&1F4**.%$%&8/#%$&4%%)8L$&;&-F,$.%$('