www.cida.ge

yovelTviuri eleqtronuli gamoSveba

#04, marti

Tqveni adgilobrivi partniori

საქართველო-სომხეთის ტრანსასაზღვრო თანამშრომლობის ხელშეწყობა

პროექტ STAGE II-ის ფარგლებში, 2010 წლის 29-30 მარტს, მოეწყო საქართველოს დელეგაციის სასწავლო ვიზიტი სომხეთის რესპუბლიკაში.

ვიზიტის ფარგლებში გათვალიsწინებული იყო პროექტის სამიზნე ორ რეგიონში - შირაქსა და ტავუშში ჩასვლა, იქ STAGE II-ის სამიზნე ორგანიზაციების საქმიანობის გაცნობა და პროექტის სამიზნე ჯგუფებს შორის საქმიანი კავშირების დამყარების ხელშეწყობა. ქართული და სომხური მხრიდან ვიზიტში მონაწილეობას იღებდნენ ქეას წარმომადგენლები, პარტნიორი ორგანიზაციების CiDA–ს და CARD–ის ხელმძღვანელები, სამიზნე ასოციაციებისა და პროექტის სამიზნე მუნიციპალიტეტების თვითმმართველობების წარმომადგენლები.

29 მარტს, ქალაქ გიუმრიში ასოციაცია ,,შირაქის კონკურენტუნარიანობის ცენტრმა“ ასოციაციის, მისი საქმიანობისა და განხორციელებული პროექტების შესახებ პრეზენტაცია გამართა. შემდეგ, ვიზიტის მონაწილეებმა მოინახულეს ჯრარპის ფერმერთა კავშირის რძის შემგროვებელი პუნქტი და სომხურ-ამერიკული საბინაო კომპანია HATM.

ამის შემდეგ, გაიმართა მრგვალი მაგიდა, sadac მონაწილეებმა განიხილეს ტრანსასაზღვრო ურთიერთობების პერსპექტივები, ისაუბრეს ქართველი და სომეხი ფერმერების წინაშე მდგარ საერთო პრობლემებზე, ასევე ქართული და სომხური არასამთავრობო სექტორის ურთიერთობაზე. შეხვედრის შემდეგი ნაწილი მიეძღვნა ასოციაცია ,,ერევაკის“ საქმიანობის პრეზენტაციას.

30 მარტს, ვიზიტის მონაწილენი გაემგზავრნენ ქალაქ სპი ტაკში, სადაც ასოციაცია ,,სპიტაკის ფერმერის“ ოფისში ამ ასოციაციის საქმიანობის პრეზენტაცია ჩატარდა. პრეზენტაციის შემდეგ მონაწილეებმა სოფელ ჯრაშენში დაათვალიერეს ასოციაციის მხარდაჭერით გაკეთებული წყალსამაგრი ჯებირი, ასევე ერთობლივი სომხურ-იტალიური პროექტის ფარგლებში შექმნილი ახალგაზრდობის ხელოვნების ცენტრი, სადაც ადგილობრივი ახალგაზრდები სახვითი ხელოვნების სხვადასხვა სახეს (ძერწვა, ხატვა, მეთუნეობა) ეუფლებიან.

გვ.

2

www.cida.ge

შემდეგ მონაწილეებმა ინახულეს სასათბურე მეურნეობა, სადაც ხდება სხვადასხვა სახის ჩითილების გამოყვანა, ბოსტნეულის მოსავლის მოყვანა da კალიფორნიული ჭიების მეშვეობით ბიოჰომუსის (ბუნებრივი სასუქის) წარმოება. aqvea კამეჩებისა და თხების მოსაშენებელი სადგომები.

პროექტი ,,საქართველოს და სომხეთის მოსაზღვრე რეგიონებში სიღარიბის დაძლევა და ნდობის აღდგენა სოფლად მდგრადი განვითარების საკითხებში სამოქალაქო საზოგადოების გაძლიერების გზით” (STAGE II) დაფი-ნანსებულია ავსტრიის განვითარების თანამშრომლობა და თანამშრომლობა აღმოსავლეთ ევროპასთან (ADC) (დამატებითი ინფორმაციისათვის ეწვიეთ შემდეგ საიტებს: www.mfa.at/adc, www.ada.gv.at) მიერ, რომელიც ხორციელდება CARE ავსტრიისა და CARE საერთაშორისო კავკასიაში მიერ, პარტნიორ ორგანიზაციებთან ერთად: სამოქალაქო განვითარების სააგენტო (CiDA) საქართველოში და აგრობიზნესისა და სოფლის მეურნეობის განვითარების ცენტრი (CARD) სომხეთში.

16 marts, “iZulebiT gadaadgilebul pirTa cxovrebis stabilizaciisa da maTi sazogadoebaSi in-tegrirebis” (SIIMS) proeqtis farglebSi, Sida qarTlSi prezidentis saxelmwifo rwmu nebulis samx-areo administraciasTan sakoordinacio Sexvedra gaimarTa.

Sexvedra SIIMS-is farglebSi ganxorcielebuli aqtivobebis prezentacias, aseve adgilo-briv xelisuflebasTan koordinirebuli muSaobis meqanizmebis ganxilvas iTvaliswinebda.

“dRevandeli Sexvedris mizani iyo regionis administraciasTan Cveni aqtivobebis koordi-nacia ‒ ukve miRweuli Sedegebis gacnoba da maTi azris mosmenac. marto erTi organizacia, rac unda didi resursi da gamocdileba hoqndes, Sedegs ver miaRwevs, Tu adgilobrivi mTavrobis CarTulobac ar iqneba”, ganacxada proeqt SIIMS-is direqtorma vaxtang firaniSvilma.

CiDA-s da qea saerTaSorisos mier organizebul Sexvedras Sida qarTlis gubernatori, samxareo ad-ministraciisa da municipalitetebis warmomadgen-lebi da proeqt SIIMS-is uSualo mosargebleebi eswrebodnen.

prezentaciaze detalurad iqna ganxiluli proeqt SIIMS-is TiToeuli komponeneti. rogorc Sida qarTlis gubernatorma lado varZelaSvilma aRniSna, proeqtis yvela komponenti Zalian mniS-vnelovania, radgan yvela maTgani agvistos kon-fliqtis Sedegad dazaralebuli adamianebis aucilebel saWiroebebzea morgebuli.

“iZulebiT gadaadgilebul pirTa cxovrebis stabilizaciisa da sazogadoebaSi maTi integrirebis proeqts” (SIIMS) norvegiis sagareo saqmeTa saministro afinansebs. samwlian proeqts organizaciebi qea norvegia da qea saerTaSoriso kavkasiaSi axorcieleben. proeqtis adgilobrivi ganmaxorcielebe-li partnioria “samoqalaqo ganviTarebis saagento” (CiDA). proeqtis partniori organizaciebi arian devnil qalTa asociacia „Tanxmoba” da treningebisa da konsultaciebis centri (CTC).

Sida qarTlis adgilobriv xelisuflebasTan sakoordinacio Sexvedra gaimarTa

გვ.

3

www.cida.ge

` rusTavis araformaluri ganaTlebis

centris~ farglebSi, kompiuterebis Semswav-

leli kursebis samma jgufma swavla daas-

rula.

22 marts, kursdamTavrebulebs serTi-

fikatebi gadaecaT.

Tvenaxevriani sabaziso kursis ganmav-

lobaSi monawileebma Windows-i, Word-i, Ex-cel-i da internetSi muSaoba Seiswavles.

“Zalian kmayofili var imiT, rom es

kursi gaviare. kompiuterTan Sexeba adrec

mqonda, magram aq ufro meti ram viswavle. Tanac is faqti, rom serTifikati aviRe, Zalian

mniSvnelovania ‒ es wamadgeba, rodesac muSaobas daviwyeb”, aRniSna 22 wlis viqtoria yolbaiam,

romelmac kompiuteruli kursi warmatebiT daasrula.

kursis bolos monawileebma testireba gaiares. im msmenelebs, romlebmac testirebis Sede-

gad umaRlesi 90 qula da meti daagroves, damatebiTi saofise programebis Seswavlis SesaZle-

bloba eqnebaT. ufaso 12 saaTiani kursi calke modulia, romelic specialurad warmatebuli

studentebisTvis Seiqmna.

“isini, visac umaRlesi qulebi aqvT, Sualedur jgufSi gadavlen. maTTvis specialuri modu-

li daiwereba ‒ im programebs Seiswavlian, rasac TviTon moiTxoven”, ganacxada ` rusTavis ara-

formaluri ganaTlebis centris~ koordinatorma Tiniko dekanosiZem.

kompiuteris Semswavleli kursi grZel-

deba. ori jgufi Sefasebis procesSia, xolo

Svidma axalma jgufma swavla ukve daiwyo.

dReisTvis kompiuteris Semswavleli jgufebSi

132 msmenelia dakavebuli, aqedan 55 iZulebiT

gadaadgilebuli piria.

”rusTavis araformaluri ganaTlebis

centri~ dafuZnebulia CiDA-s mier proeqtis

“iZulebiT gadaadgilebuli pirebis socio-eko-

nomikuri integraciis xelSewyoba qvemo qarT-

lis regionSi” farglebSi.

proeqti dafinansebulia evrokomisiis (EC) mier. proeqts axorcieleben “moZraoba SimSi-

lis winaaRmdeg” (ACF), “saxalxo universitetTa germanuli asociaciis saerTaSoriso TanamSrom-

lobis instituti” (dvv international) da “samoqalaqo ganviTarebis saagento” (CiDA).

` rusTavis araformaluri ganaTlebis centrs~ pirveli gamoSvebebi hyavs

გვ.

4

www.cida.ge

meqanizatorTa jgufebs Sida qarTlSi sasoflo-sameurneo teqnika gadaecaT

proeqt SIIMS-is farglebSi, Sida qarTlis sami dasaxlebis ‒ skris, berbukisa da axal-soflis devnili da adgilobrivi Temis warmomadgenlebisagan Semdgar meqanizatorTa jgufebs sasoflo-sameurneo teqnika gadaecaT.

135 aTasi aSS dolaris Rirebulebis teqni-kaSi Sedis belarusis tipis traqtorebi, belaru-suli guTniTa da Turquli misabmelebiT. saso-flo-sameurneo teqnika konkretuli soflebis savarguli specifikidan gamomdinare da uSua-lod meqanizatorTa jgufebTan konsultaciebis Sedegad SeirCa.

“CvenTvis am teqnikis gadmocema Zalian mniS-vnelovania. Cveni ‒ devnilebis mamulebi isev mo-saxnavia. es teqnika rom gvqonoda, aqamde damuSave-buli da daTesili gveqneboda yvelaferi”, aRniSna qarelis raionis sofel axalsoflis meqanizatorTa jgufis xelmZRvanelma goCa petriaSvilma.

gadacemuli teqnikis gamoyenebis mTavari piroba SemdegSi mdgomareobs: meqanizatorTa jgufebi, pirvel rigSi, devnilebs unda moemsaxuron, Tanac mxolod sawvavis fasad.

“am jgufebs arakomerciuli, aramomgebiani iuridiuli piris statusi, komerciuli saqmiano-bis uflebas ar aZlevs. safasurs momxmarebeli asociaciis sawevros saxiT gadaixdis. aRebuli Tanxa isev asociaciis ganviTarebas moxmardeba, ganacxada proeqt SIIMS-is biznesis ganviTarebis oficerma qvemo qarTlSi daviT TarimaniSvilma

teqnikis gadacemis ceremoniali 23 marts, goris centrSi ‒ samxareo administraciis Senobis win gaimarTa. CiDA-s da qea saerTaSorisos mier organizebul ceremonials Sida qarTlis guber-natori, ltolvilTa da gansaxlebis ministri, soflis meurneobis saministros warmomadgenle-bi, aseve Sida qarTlis adgilobrivi da regio-

nuli organoebisa da saqarTveloSi moqmedi saerTaSoriso organizaciebis warmomadgenlebi eswrebodnen.

“am proeqtis Sedegad aseulobiT ojaxi miiRebs sargebels. isini met mosavals moiyvanen, ris Sedegadac maTi Semosavali gaizrdeba”, ganacxada ceremonialze misulma qea saerTaSorisos kavka-siaSi direqtorma jonaTan padifutma.

“iZulebiT gadaadgilebul pirTa cxovrebis stabilizaciisa da sazogadoebaSi maTi inte-grirebis proeqts (SIIMS)” norvegiis sagareo saqmeTa saministro afinansebs. samwlian proeqts organizaciebi „qea norvegia” da “qea saerTaSoriso kavkasiaSi” axorcieleben. proeqtis adgi-lobrivi ganmaxorcielebeli partnioria “samoqalaqo ganviTarebis saagento (CiDA)”. proeqtis partniori organizaciebi arian devnil qalTa asociacia „Tanxmoba” da “treningebisa da konsul-taciebis centri (CTC)”.

გვ.

5

www.cida.ge

CiDA-m სამიზნე მუნიციპალიტეტებში

სოფლის შეხვედრები გამართა

10-19 მარტს, STAGE II-is farglebSi, პროექტის სამიზნე მუნიციპალიტეტებში, სოფლის

შეხვედრები გაიმართა. შეხვედრების Catarebis მიზანი სოფლებში არსებული პრობლემების

გამოკვეთა იყო.

პროექტი STAGE II ითვალისწინებს სამიზნე ასო-

ციაციებისათვის გრა ნ ტების გაცემას, რომლის მიზანია

ორგანიზაციებს მცირე პროექტების ganxorcielebis

პრაქ ტიკული საშუალება მისცეს. ეს პროექტები სოფლებში

კონ კრე ტული პრობლემების მოგვარებას შეუწყობen ხელს,

rac xelsayreli იქნება adgilobrivi თემებისთვის .

შეხვედრები შემდეგ სოფლებში ჩატaრდა: ტალავერი

და ნახიდური (ბოლნისის მუნიციპალიტეტი), ჯავახი

(დმანისის მუნიციპალიტეტი), წერეთელი (მარნეულის

მუნიციპალიტეტი), ღრელი (ახალციხის მუნიციპალიტეტი), კოთელია (ახალქალაქის მუნიციპალიტეტი)

და კათნატუი (ნინოწმინდის მუნიციპალიტეტი).

“შეხვედრებზე ადგილობრივმა მაცოხვრებლებმა

სხვადასხვა სახის პრობლემები ჩამოთვალეს,

რომლებიც მათი სოფლების წინაშე დგას. unda

iTqvas, რომ ადგილობირვი თვითმმართველობა

მუშაობს პრობლემების ნაწილის მოგვარებაზე,

თუმცა მოუგვარებელი პრობლემებიც საკმაოდ

ბევრია”, aRniSna CiDA-s warmomadgenelma revaz

barbaqaZem.

სოფლების მოსახლეობამ მზადყოფნა გამოთქვა საკუთარი რესურსებით (ტექნიკა, დამხმარე

სამუშაოები) სამუშაოებში ჩართვაზე. შემდგომ ეტაპზე, moxdeba saboloo prioritetebis gamov-

lena da gagrZeldeba muSaoba ადგილობრივი თვითმმართველოbების ჩასართავად პროექტების

განხორციელების პროცესში.

პროექტი „საქართველოს და სომხეთის მოსაზღვრე რეგიონებში სიღარიბის დაძლევა და ნდობის

აღდგენა სოფლად მდგრადი განვითარების საკითხებში სამოქალაქო საზოგადოების გაძლიერების

გზით” (STAGE II) დაფინანსებულია ავსტრიის განვითარების

თანამშრომლობა და თანამშრომლობა აღმოსავლეთ ევროპასთან

(ADC) (დამატებითი ინფორმაციისათვის ეწვიეთ შემდეგ საიტებს:

www.mfa.at/adc, www.ada.gv.at) მიერ. პროექტი ხორციელდება

CARE ავსტრიისა და CARE საერთაშორისო კავკასიაში მიერ,

პარტნიორ ორგანიზაციებთან ერთად: სამოქალაქო განვითარების

სააგენტო (CiDA) საქართველოში და აგრობიზნესისა და სოფლის

მეურნეობის განვითარების ცენტრი (CARD) სომხეთში.

გვ.

6

www.cida.ge

samoqalaqo organizaciebs

morigi treningi CautardaT

STAGE II-is farglebSi, samcxe-

javaxeTisa da qvemo qarTlis adgi-

lobrivi asociaciebis warmomadgen-

lebs ordRiani treningi CautardaT.

treningi proeqtebis weras da pro-

eqtebis marTvis sakiTxebs moicavda.

“am or dReSi Cven sakmaod didi

masala ganvixileT. visaubreT imaze,

rogor unda warmovaCinoT prob-

lemebi, rogor da ra Tanminmdev-

robiT unda gavakeToT proeqti ise,

rom is misaRebi iyos donorisTvis”,

aRniSna treningis monawilem, “samcxe-javaxeTis fermerTa asociaciis~ direqtorma murad gogo-

laZem.

rogorc CiDA-s direqtorma zviad devdarianma ganacxada, adgilobriv organizaciebs jer

ar aqvT donorebTan urTierTobis iseTi gamocdileba, rom saTanadod Sedgenili proeqtebi

warmoadginon. treningi, romelic proeqtis weris swavlebas iTvaliswinebda, adgilobriv aso-

ciaciebs swored imaSi daexmareba, rom donorebi miizidon.

“garda amisa, “STAGE II-Si Cven gaTvaliswinebuli gvaqvs mcire grantebis komponenti am or-

ganizaciebisTvis da gvinda, rom proeqtebi romlebic Semova met-naklebad daxvewili da sru-

lyofili iyos”, ambobs zviad devdariani.

treningi konsultaciebisa da

treningebis centris (CTC) trenerma

Caatara.

proeqt STAGE II-is mizania, xeli Seu-

wyos samoqalaqo organizaciebis ganviTa-

rebas somxeTsa da saqarTveloSi.

პროექტი „საქართველოს და

სომხეთის მოსაზღვრე რეგიონებში

სიღარიბის დაძლევა და ნდობის აღდგენა

სოფლად მდგრადი განვითარების

საკითხებში სამოქალაქო საზოგადოების გაძლიერების გზით” (STAGE II) დაფინანსებულია

ავსტრიის განვითარების თანამშრომლობა და თანამშრომლობა აღმოსავლეთ ევროპასთან (ADC)

(დამატებითი ინფორმაციისათვის ეწვიეთ შემდეგ საიტებს: www.mfa.at/adc, www.ada.gv.at) მიერ.

პროექტი ხორციელდება CARE ავსტრიისა და CARE საერთაშორისო კავკასიაში მიერ, პარტნიორ

ორგანიზაციებთან ერთად: სამოქალაქო განვითარების სააგენტო (CiDA) საქართველოში და

აგრობიზნესისა და სოფლის მეურნეობის განვითარების ცენტრი (CARD) სომხეთში.

გვ.

7

www.cida.ge

araformaluri ganaTlebis centrSi Teqasa da minanqarze muSaobas swavloben

“rusTavis araformaluri ganaTlebis centris” farglebSi Teqasa da minanqarze muSaobis Semswavleli kursebi daiwyo.

rogorc centris xelmZRvaneli Tiniko dekanosiZe acxadebs, devnilTa kompaqtur dasaxlebebSi Catarebulma kvl-evam aCvena, rom Teqisa da minanqris damzadebis teqnologiebis Seswavlaze didi moTxovna iyo.

“iqidan gamomdinare, rom dRes Teqa da minanqari kargad gayidvad produqtad iTvleba, es saqme SeiZleba damatebiTi Se-mosavlis wyaro gaxdes am adamianebisTvis. Cven saSualebas va-ZlevT, rogorc devnilebs, aseve adgilobriv macxovreblebs, rom swrafad, iolad da ufasod daeuflon am xelobas”, ga-nacxada Tiniko dekanosiZem.

Teqasa da minanqarze muSaobis Semswavleli kursebi rusTavis #1 sajaro skolaSi tardeba. am etapze, Teqis da-muSavebas 7 qalbatoni swavlobs. tixruli minanqris damuSavebis teqnologiebs ki 10 msurveli eufleba.

“mesame Sexvedraa da ukve TviTon vakeTeb namuSevrebs imis miuxedavad, rom TeqasTan Sexeba arasodes mqonia. Tu Cemi namuSevrebiT kmayofili viqnebi, am saqmes momavalSic aucileblad gavagrZeleb”, ambobs Teqis kursis monawile lia xurciZe.

“Zalian saintereso samuSaoa ‒ esTetikurad lamazi, nervebis dasamSvidebeli... Tu fantazia xels giwyobs, SegiZlia namuSevrebi gayido kidec. me magaliTad, vfiqrob, rom codna gaviRrma-vo da am saqmiT seriozulad davkavde”, aRniSnavs 44 wlis dali goderiZe, romelic minanqarze muSaobas swavlobs.

minanqarze muSaobis Semswavleli kursi 24 Sexvedras, xolo Teqaze muSaobis kursi 8 Sexve-dras moicavs. gakveTilis xangZlivoba sami saaTia.

“rusTavis araformaluri ganaTlebis centri dafuZnebulia CiDA-s mier proeqtis “iZulebiT gadaadgilebuli pirebis socio-ekonomikuri inte-graciis xelSewyoba qvemo qarTlis regionSi” far-glebSi.

proeqti dafinansebulia evrokomisiis (EC) mier.

proeqts axorcieleben “moZraoba SimSilis wi-naaRmdeg” (ACF), “saxalxo universitetTa germanuli asociaciis saerTaSoriso TanamSromlobis insti-tuti” (dvv international) da “samoqalaqo ganviTarebis saagento” (CiDA).

გვ.

8

www.cida.ge

CiDA-m 2010-2012 wlebissaqmianobis strategia gansazRvra

8 marts, sastumro “Zvel metexSi”, CiDA-s TanamSromlebis samuSao Sexve-dra gaimarTa.

Sexvedris mizani CiDA-s organizaci-uli dagegmareba iyo, rac moicavda: sam-wliani strategiis SemuSavebas, eTikis kod-eqsis daxvewas, aseve Sida procedurebisa da ganviTarebis ideebis gansazRvras.

organizaciul Sexvedras CiDA-s yvela TanamSromeli eswreboda. Sexvedris pirve-li nawili mimdinare proeqtebis Sesaxeb in-formaciis gacvlas daeTmo. meore nawilSi ki, CiDA-s TanamSromlebma organizaciis faseulobebi da misia, strategiuli miznebi da amocanebi gansazRvres, sust da Zlier mxareebze isaubres da sloganic SeimuSaves.

“nebismieri organizaciuli ganviTa-rebisTvis mniSvnelovania, rom periodu-lad moxdes rogorc saqmianobis, aseve strategiis gadaxedva. Cveni organizaci-uli dagegmarebis azric es iyo. ra Tqma unda, es dagegmareba ver iqneboda produq-tiuli ramdenime adamians rom ganexor-cielebina. azri imaSi mdgomareobda, rom mTel organizacias, yvela mis Tnam-Sromels aqtiuri monawileoba mieRo am procesSi ‒ yvelas gaeTavisebina, ra etapze varT, ras vakeTebT da ra aris gansaxor-cielebeli, rom organizacia kidev ufro

ganviTardes”, ganacxada “samoqalaqo gan-

viTarebis saagentos” (CiDA) direqtorma

zviad devdarianma.

გვ.

9

www.cida.ge

devnil qalTa mcire biznesis

monitoringi daiwyo

„iZulebiT gadaadgilebul pirTa cxovrebis

stabilizaciisa da sazogadoebaSi maTi integri-

rebis proeqtis” (SIIMS) farglebSi, qalTa mcire

biznesis ganviTarebis komponentis monitoringi

ganxorcielda.

qalTa mcire biznesis dafinansebis programa

grantebis gacemas or etapad iTvaliswinebs. Ser-

Ceulma 25-ma devnilma qalma, pirvel etapze,

grantiT gaTvaliswinebuli Tanxis mxolod

garkveuli nawili miiRo. Catarebuli monitorin-

gis mizanic swored imis garkveva iyo, realurad,

miznobrivad daixarja Tu ara es Tanxa.

pirveli tranSis miRebis Semdeg, programis

yvela monawilem warmoadgina finansuri doku-

mentacia imis damadastureblad, rom Tanxa mizno-

brivad daxarjes. Tumca, rogorc SIIMS proeqtis

qalTa biznesis ganviTarebis oficeri sofio ka-

WaxiZe ambobos, mxolod finansuri dokumentaciis

warmodgena sakmarisi ar iyo.

“Cven CavediT da saTiTaod SevamowmeT TiToeu-

li devnili, davrwmundiT, rom namdvilad hqon-

daT SeZenili proeqtiT gaTvaliswinebuli yvela

nivTi Tu danadgari. axla isini meore tranSis

miRebas elodebian, raTa sabolood daiwyon bi-

znes saqmianoba”, ganacxada sofio kaWaxiZem.

qalTa mcire biznesis dafinansebis komponen-

ti, qvemo da Sida qarTlSi, 150 devnili qalis

gadamzadebas da maTi biznesis ganviTarebisTvis

84 mcire grantis gacemas iTvaliswinebs. TiToeu-

li grantis odenoba 950 aSS. dolariT ganisaz-

Rvreba.

“iZulebiT gadaadgilebul pirTa cxovrebis

stabilizaciisa da sazogadoebaSi maTi integri-

rebis proeqts (SIIMS)” norvegiis sagareo saqmeTa

saministro afinansebs. samwlian proeqts orga-

nizaciebi ` qea norvegia” da “qea saerTaSoriso ka-

vkasiaSi” axorcieleben. proeqtis adgilobrivi

ganmaxorcielebeli partnioria “samoqalaqo

ganviTarebis saagento (CiDA)”. proeqtis partnio-

ri organizaciebi arian devnil qalTa asociacia

`Tanxmoba” da “treningebisa da konsultaciebis cen-

tri (CTC)”.

` qvemo qarTlis media jgufma”

politikur partiebTan

Sexvedrebi moawyo

“qvemo qarTlis media jgufis” organize-biT, CiDA-Si politikuri partiebis warmo-madgenlebsa da Jurnalistebs Soris Sexve-drebi gaimarTa.

17-25 marts, media jgufma “momavlis partiis”, “xalxis partiis”, qristian-de-mokratebis”, “erovnul demokratiuli par-tiis”, “nacionaluri moZraobis” warmom-dgenlebs da bolos, “erovnuli sabWos” liderebs umaspinZla.

Sexvedrebis ZiriTadi Tema saarCevno kodeqsSi Setanili cvlilebebi, opoziciis mier aprilSi dagegmili praimeri da moax-loebuli adgilobrivi TviTmmarTvelobis arCevnebi iyo.

“Cveni mizani iyo, sazogadoebisTvis maqsimaluri informacia migvewodebina, ra xdeba politikur arenaze winasaarCevno pe-riodSi. rac ufro informirebuli iqneba sazogadoeba im partiebis Sesaxeb, romleb-sac aqvT pretenzia, rom am qalaqze da re-gionze izrunon, miT ufro gauadvildebaT SemdgomSi arCevanis gakeTeba”, ganacxada “qvemo qarTlis media jgufis” xelmZRvanel-ma marika wiqoriZem.

Sexvedrebi preskonferenciis forma-tiT Catarda. partiebis warmomadgenlebma sakuTari saarCevno programebi waradgines da qvemo qarTlSi akreditebuli central-uri da adgilobrivi media saSualebebis warmomadgenlebis SekiTxvebs upasuxes.

“qvemo qarTlis media jgufi~ dafuZne-bulia ` samoqalaqo ganviTarebis saagentos~ (CiDA) mier.

გვ.

10

www.cida.ge

CiDA-Si devnili da adgilobrivi mosaxleobisTvis treningi Catarda

22 marts, proeqtis “iZulebiT gadaadgilebuli pirebis socio-ekonomikuri integraciis xelSew-yoba qvemo qarTlis regionSi” farglebSi, fsiqologis mier organizebuli treningi Catarda.

proeqti “iZulebiT gadaadgilebuli pirebis socio-ekonomikuri integraciis xelSewyoba qvemo qarTlis regionSi” ukve erTi Tvea, rac rusTavSi mcxovreb iZulebiT gadaadgilebul pirebs ufaso iuridiul da fsiqologiur konsultaciebs sTavazobs. treningi ‒ efeq-turi mSobelic swored am programis farglebSi ganxor-cielebuli erT-erTi aqtivoba iyo.

treningis mizani SvilebTan efeqturi urTierTobebis principebisa da teqnikebis gacnoba iyo.

“bevri mSobeli mommarTavs im problemiT, rom misi Svili uxeSi, agresiuli da Caketili gaxda, rac garda-texis asakSi Sevida. amitom gadavwyvite, am Temaze saerTo

treningi Cametarebina. dainteresebuli pirebisTvis gamecno am asakTan dakavSirebuli fiziologi-uri da fsiqologiuri cvlilebebi da mozardebTan urTierTobis rekomendaciebi mimeca”, ganacxada fsiqologma rusudan metrevelma.

treningSi ‒ efeqturi mSobeli monawileoba miiRes, rogorc rusTavSi mcxovrebma devnilebma, aseve adgilobrivma macxovreblebma.

proeqti “iZulebiT gadaadgilebuli pirebis socio-ekonomikuri integraciis xelSewyoba qvemo qarTlis regionSi” dafinansebulia evrokomisiis (EC) mier.

proeqts axorcieleben “moZraoba SimSilis winaaRmdeg” (ACF), “saxalxo universitetTa german-uli asociaciis saerTaSoriso TanamSromlobis instituti” (dvv international) da “samoqalaqo ganviTa-rebis saagento” (CiDA)

samoqalaqo organizaciebs kompiuteruli teqnika gadaecaT

STAGE II–is farglebSi, proeqtis Svid samizne asociacias kompiuteruli teqnika ‒ portatuli kompiuterebi da saofise kombainebi gadaeca.

organizaciebisTvis teqnikis gadacema kvlevis Sedegebis safuZvelze moxda. ianvarSi Catarda samizne asociaciebis mcire kvleva imis dasadgenad, Tu ra saxis teqnikas saWiroeben isini.

“Svidive organizacias sakuTar sfroSi muSaobis sakmao gamocdileba aqvs. Tumca, imisTvis, rom maTi saqmianoba ufro efeqturi gaxdes, teqnikis gadacema Zlian mniSvnelovania. miTumetes, rom zog SemTxvevaSi, maT teqnika saerTod ar aqvT, an moZvelebul da sxvis sakuTrebaSi arsebul te-qnikas iyeneben”, ganacxada proeqt STAGE II-is TanamSromelma revaz barbaqaZem.

proeqt STAGE II-is mizani qvemo qarTlisa da samcxe-javaxeTis adgilobrivi asociaciebis ganviTarebis xelSewyobaa. es xelSewyoba sxvadasxva saxis treningebis, samuSao Sexvedrebisa da saganmanaTleblo turebis organizebiT sistematurad xdeba. am etapze, asociaciebis ganviTareba teqnikuri mxardaWeriT ganxorcielda.

პროექტი „საქართველოს და სომხეთის მოსაზღვრე რეგიონებში სიღარიბის დაძლევა და ნდობის აღდგენა სოფლად მდგრადი განვითარების საკითხებში სამოქალაქო საზოგადოების გაძლიერების გზით” (STAGE II) დაფინანსებულია ავსტრიის განვითარების თანამშრომლობა და თანამშრომლობა აღმოსავლეთ ევროპასთან (ADC) (დამატებითი ინფორმაციისათვის ეწვიეთ შემდეგ საიტებს: www.mfa.at/adc, www.ada.gv.at) მიერ. პროექტი ხორციელდება CARE ავსტრიისა და CARE საერთაშორისო კავკასიაში მიერ, პარტნიორ ორგანიზაციებთან ერთად: სამოქალაქო განვითარების სააგენტო (CiDA) საქართველოში და აგრობიზნესისა

და სოფლის მეურნეობის განვითარების ცენტრი (CARD) სომხეთში.

C v e n i g u n d i

marika wiqoriZe “samoqalaqo ganviTarebis saagentoSi” me-

dia mimarTulebas xelmZRvanelobs. misi Jurnalisturi kariera

maSin daiwyo, rodesac, jer kidev skolis moswavle, bolnisis

erT-erT televiziaSi korespondentad miiwvies. rogorc Tvi-

Ton ambobs, am sferos dRemde “sxvadasxva kuTxiT ergeba”.

marika wiqoriZe 1978 wlis 7 noembers q. abaSaSi daibada.

1996 wels daamTavra q. bolnisis # 1 skola-liceumi.

imave wels Caabara iv. javaxiSvilis saxelobis Tbilisis sax-

elmwifo universitetSi Jurnalistikis fakultetze.

1997-2002 wlebSi, universitetSi swavlis paralelurad,

muSaobda korespondentad bolnisis regionul televiziaSi

„TV-5”. 2002-2006 wlebSi dainiSna telekompania “TV-5”-is sainformacio samsaxuris ufrosad, aseve,

yovelkvireuli analitikuri gadacemis „regioni dRes” prodiuserad da mimarTulebis avtorad.

2006 wels marika wiqoriZem telvizia datova da Tavisi saqmianoba CiDA-s daukavSira. man

gazeT „taimerSi~ bolnisis adgilobriv korespondentad daiwyo muSaoba.

2007 wlidan gaxda qvemo qarTlis pirveli damoukidebeli regionuli sainformacio saagen-

tos „reginfos” bolnisis agilobrivi Jurnalistic.

2008 wlidan igi „reginfos” qarTulenovani versiis redaqtoria.

2007-2009 wlebSi monawileobda britanuli saerTasoriso media organizacia „omisa da mS-

vidobis gaSuqebis institutis” (IWPR) proeqtSi „regionul JurnalistTa qseli”. aq igi, rogorc

qvemo qarTlis regionuli korespondenti, CiDA-s mier iyo gagzavnili. ambobs, rom am proeqtSi

monawileoba yvelaze didi kvalifikacia iyo mis Jurnalistur karieraSi.

2008 wlidan, marika wiqoriZe CiDA-s morig media proeqts Caudga saTaveSi. igi yovelTviuri

gazeTis „TviTmmarTvelobis macnes” redaqtori gaxda.

2009 wlidan aris gazeT „taimeris” eleqtronuli versiis redaqtori.

2009 wlidan marika wiqoriZe CiDA-s mier dafuZnebuli „qvemo qarTlis media jgufis” direq-

torad dainiSna. „qvemo qarTlis media jgufi” CiDA-s yvela media proeqts aerTianebs.

“minda, rom qvemo qarTlSi Jurnalistika ganviTardes da amis safuZvlebi viyoT Cven. minda,

rom saqarTveloSi Tuki vinme Jurnalistikas axsenebs, yvelas media jgufi warmoudges win da es

jgufi gaxdes regionuli sainformacio saSualebis erTgvari brendi”.

profesional Jurnalists mravalferovani interesebi aqvs. muSaobs Teqaze, uyvars grafi-

kuli mxatvroba da Cumad, sxvebisgan dafarulad, TviTonac xatavs.

aqvs erTi ucnauri hobi ‒ qarTveli mefeebis, poetebisa da mwerlebis Sesaxeb, sazogadoebisaT-

vis ucnob istoriebs ikvlevs.

uyvars poezia da literatura. ambobs, rom bevrs kiTxulobs, radgan ar unda, dros CamorCes.

Cveni mimdinare proeqtebis donorebi da partniorebi

gamocema momzadebuli „samoqalaqo

ganviTarebis saagentos~ mier