Chers Cqocitqyeos,

2011 s’achèxe dans vne ambiance de grande inqviétwde. Novs saxons qve 2012

sera voe aooée difficile.

Daos ce cqotexue, oqtre pays dqit pqvxqir cqmpter svr la sqlidarité eotre les hqmmes

et dqoc eotre les cqllectixités. Cette xqlqoté de sqlidarité, oqvs la xqyqos daos voe xqlqoté de

oqtre exécvtif déparuemeotal.

Elle se tradvit daos la recherche d’vo éqvilibre jvste eotre le mqode rwral et le

mqode vrbaio, daos l’aide appqruée à oqs cqmmvoes et cqmmvoavtés de cqmmvoes, daos la

mqderpisatiqo de oqs cqllèges, daos l’aide appqruée avx plvs démvois (persqooes âgées,

haodicapées, exclvs…), daos l’eocqvragemeot appqrué avx béoéxqles d’vo mqode assqciatif

iodispeosable eo xille cqmme à la campagoe…

Tqvs eosemble oqvs dexqos être xigilaots pqvr maioteoir cette sqlidarité qvi était

remise eo cavse daos de oqmbrevx dqmaioes par la réfqrne territqriale.

Pqvr être efficace, la sqlidarité dqit cqmmeocer à s’exercer daos la prqximité de oqs

cqmmvoes, de oqs déparuemeots..

Daos cet esprit, oqvs sqvhaitqos qve 2012 apporue de xrais éléments de réponse à

oqs difficvltés et qv’elle sqit malgré tqvt voe aooée de bqohevr pqvr xqvs tqvs.

Bieo cqrdialemeot,

Christelle GROISNE Gérard CARTAILLER

Caotqo de Saiot-Dier-d’Avxergpe

La lettre du La lettre du Conseiller généralConseiller général

NNNOTREOTREOTRE CANTONCANTONCANTON

Groupe

Socialiste

Majoritaire

24 rue Saint Esprit 63033 Clermont-Ferrand

groupegsm@cg63 www.gauche63.com

Ceilloux

Domaize

Estandeuil

Fayet le Château

St Dier d’Auvergne

St Flour l’Étang

St Jean des Ollières Tours sur Meymont Trézioux

Gérard CARTAILLER, Cqoseiller géoéral

Christelle GROISNE, svrrléaote

C e i l l o u x , D o m a i z e , E s t a n d e u i l , F a y e t l e C h â t e a u , S t D i e r d ’ A u v e r g n e , ,

Le Conseil général apporte une aide à nos communes, à nos associations, aux particuliers

Le Conseil général est intervenu sur le canton

de Saint-Dier d’Auvergne à hauteur de

634.484,84 € en 2011. Il intervient également

auprès des trois Communauté de communes

(Billom-St Dier, Courpière, Cunlhat) présentes

sur notre canton.

Attention ! Les chiffres présentés dans ce

tableau ne peuvent en aucun cas générer des

comparaisons d’une commune à l’autre. Il s’agit

de participations du département adressées

dans les communes et non d’aides apportées

aux seules communes. C’est le cumul des aides

accordées aux projets communaux initiés par les

conseils municipaux, avec les aides apportées

aux associations (D.A.L.D., financement de

projets culturels, aide à l’équipement) avec les

aides aux particuliers (environnement,

agriculture, économies d’énergies, habitat…)

mais également le fonctionnement de structures

départementales comme le collège pour la

commune de St Dier.

Aides attribuées sur le canton de Saint -Dier-d’Auvergne en 2011

Aides attribuées en 2011 MONTANT

Ceilloux 79 852,27 €

Domaize 48 015,46 €

Estandeuil 16 175,72 €

Fayet le Château 72 158,86 €

St Dier d'Auvergne 177 660,65 €

St Flour l'Étang 22 883,63 €

St Jean des Ollières 63 308,61 €

Tours sur Meymont 59 316,96 €

Trézioux 97 112,68 €

TOTAL 634 484,84 €

(agriculture biologique, boisements gênants, CUMA, embellissements des exploitations)

(fonctionnement, aide aux déplacements…)

(projets communautaires)

(DALD, saisons culturelles, lecture publique…)

(eau, assainissement, réseaux télécom…)

(voirie communale, bâtiments communaux...)

(droits de mutation, fonds de péréquation de la taxe professionnelle)

(logements locatifs sociaux, plan soleil)

(défibrillateurs, effacement de réseaux)

(gîtes ruraux, aire de camping car)

(déneigement, amendes de police)

(renforcement de chaussée)

Gérard CARTAILLER se tient à votre disposition pour de

plus amples renseignements sur les aides apportées par le

Conseil général.

S a i n t - F l o u r - l ’ É t a n g , S a i n t - J e a n - d e s - O l l i è r e s , T o u r s s u r M e y m o n t , T r é z i o u x

Quelques exemples d’interventions du Conseil général sur notre canton

Personnes âgées : Au 3ème trimestre 2011, notre canton compte 877 personnes de plus de 60 ans, soit 26,35 % de la population. La moyenne départementale est de 23,80 %.

93 personnes bénéficient de l’A.P.A. à domicile ou en établissement,

17 personnes bénéficient de MobiPlus, 54 personnes disposent de la Télé-assistance

Personnes handicapées : 19 personnes bénéficient d’aides leur permettant un accompagnement indispensable.

Enfance, Famille, Jeunesse : 36 assistants maternels ou assistants familiaux interviennent sur notre canton.

Précarité, Insertion : Le canton compte 127 allocataires du R.S.A.

Le social

200 élèves cette année, dont 30 internes.

C’est là une des priorités du Conseil général. En 2011, un budget de

88.501 € a permis le bon fonctionnement de cet établissement.

Les élèves bénéficient d’équipements de qualité et de possibilités très

intéressantes pour l’internat, la pédagogie, les transports dans le cadre

du réseau de collèges notamment.

Une extension importante est prévue pour la rentrée 2013.

880.000 € sont inscrits au budget 2012 pour cette opération.

Le collège

A Saint-Flour l’Étang, aménagement et sécurisation du carrefour dans le village du Clos. Montant

estimatif 95.000 €.

Les routes

A Malaga, création de bandes cyclables. Pourquoi ?

Un des 12 circuits cyclotouristes du département passe par

Billom, Lezoux, Sermentizon, Trézioux, Fayet le Château,

Montmorin.

Il s’agit donc de

sécuriser le tronçon

empruntant la D 997 et

le carrefour de Malaga.

Le montant estimatif est

de 163.756 €.

Dans le domaine des compétences obligatoires

Des travaux importants sont prévus au collège F. Villon de St Dier.

Avant

Après

Les travaux du chantier d’insertion Détour à Ceilloux ont été inaugurés par J.Y. GOUTTEBEL, Président du Conseil général lors d’une visite en juillet.

Ces compétences, un temps remises en question par le projet de réforme territoriale ont permis d’aider dans

notre canton :

Les communes du canton pour leur

voirie, pour l’entretien de leurs bâtiments

publics pour un montant de 223.421 €,

La vie culturelle des communes et des

associations pour un montant de 41.224 €,

Le tourisme (tant pour les collectivités

que pour les particuliers) pour un montant

de 51.365 €,

L’aide à l’Habitat (notamment pour des améliorations énergétiques)

pour 32.863 €,

Les agriculteurs (amélioration des exploitations, environnement, aide

à diverses filières) pour un montant de 17.771 €.

Dans le domaine des compétences optionnelles

Le nuit des piqueurs à St Jean

Réfection de la forge à St Dier d’Auvergne

La Canton’ade

Une initiative sympa et solidaire soutenue par le Conseil

général.

Pour la 2ème année, le 10 septembre dernier, une marche au

départ de chaque commune du canton a convergé vers St Dier

d’Auvergne pour un regroupement très convivial. Les fonds

récoltés lors de cette manifestation ont été entièrement remis à

La Ligue contre le Cancer.

Rendez-vous vous est donné le 21 avril 2012 pour la

prochaine Canton’ade.

Perspectives 2012 pour le Département

Réuni en session du 19 au 23 décembre, le Conseil

général a adopté le budget 2012.

Ce budget de 711 millions d’euros maintient l’effort

en direction de nos compétences obligatoires (social,

enfance-jeunesse, routes départementales).

Il permet encore d’aider nos communes, nos

associations et les puydômois.

Développement économique et touristique 11,22 M€

Développement numérique 1,09 M€

Éducation 40,29 M€

Culture, pôle culturels et vie associative 7,08 M€

Sport et jeunesse 1,90M€

Environnement, aménagement et 37,80 M€

Agriculture, forêt, bois 6,00 M€

Habitat et cadre de vie 4,27 M€

Finances, grands projets 90,06 M€

Communication, ressources humaines 110,74 M€

Enfance, famille, handicap 128,35 M€

Personnes âgées dépendantes 82,79 M€

Insertion, emploi et santé 81,36 M€

Transport, mobilité 35,44 M€

Routes 72,68 M€

TOTAL 711,07 M€

Economie

12,31 M€

Education, Culture,

Jeunesse49,27 M€

Environnement

48,07 M€

Finances

90,06 M€

Moyens généraux

110,74 M€

Social292,50 M€

Voirie Transport

108,12 M€

Budget 2012 : 711,06 millions d'euros

La Canton’ade, un moment de convivialité et de solidarité