1

by Olav Eldøy

32

By Olav Eldøy 5Designeren 6Faun 8H116 16H117 20H118 24Fender 26Spesifikasjoner 30Valg 33Kolleksjonen 34Hovden Møbel 36

54

I samarbeid med den prisvinnende og internasjonalt anerkjente møbeldesigneren Olav Eldøy, har Hovden Møbel skapt en premiumkolleksjon av sofaer som både ivaretar og viderefører den skandinaviske designarven.

Et kompromisløst, grafisk landskskap hvor grunnprinsippene funksjon,

design og håndtverk er optimalisert og balansert til det fulle. En kolleksjon

som inviterer til kreativitet, dialog og ro, og hvor hvert møbel er lagd for å

stå i tid, både material- og uttrykksmessig.

By Olav Eldøy er utformet for den interiørbevisste og detaljfokuserte sam-

leren med ett mål for øye; ekte skandinavisk design til en pris for folk flest.

By Olav Eldøy føres eksklusivt gjennom Møbelringen.

by Olav Eldøy

76

– Å skapa noko nytt startar ikkje nødven-digvis med blanke ark. Det handlar kanskje meir om å setja i saman kjende ting på ein ny måte, der balansen mellom gjenkjenning og overraskingsmomenta er hårfin.

Olav Eldøy (f. 1948) er utdannet ved Bergen Kunst-

håndverksskole, og med bakgrunn fra møbelindustrien

startet han i 1977 egen praksis som interiørarkitekt og

møbeldesigner. Eldøy mottok i 1991 NOR-IN-prisen for

sofaen Vatne 980, produsert av Vatne Møbler. Eldøy har

også mottatt Merket for god design hele ti ganger.

98

Faunno 1

Faun 3-seter i Wooly bottle green tekstil og moccaoljet eikeben med messingholker.

1110

Faun 3-seter, 1-seter og pall i Wooly bottle green tekstil. Ben i moccaoljet eik og holker i messing. Faun avlangt bord i moccaoljet heltre eik med messingholker.

1312

Faun 2,5-seter hjørne i Breeze creme tekstil og hvitoljeteikeben med holker i børstet stål. Faun kvadratisk bord i hvitoljet eik og holker i børstet stål. Faun pall i Eros denim tekstil og ben i hvitoljet eik og børstet stål.

1514

Ben og bord til Faun-serien er i massiv eik og fås i fire farger; oljet, hvitoljet, grå-oljet og mocca. Holkene fås i messing eller børstet stål.

ben

1716

H116 3-seter og 1-seter i Strong light grey tekstil og tredetaljer i gråoljet eik. Fender avlangt bord i massiv gråoljet eik og rustfritt stål.

H116no 2

1918

2120

H117 3-seter i Charm denim tekstil og ben i børstet stål.

H117no 3

2322

Sammen med fashiondesigner Caroline Bentzen har vi satt sammen et utvalg autentiske tekstiler i ulike prisgrupper. Utvalget spenner fra flatvevde polyestertekstiler og grovere jacquardvevde kvaliteter til klassisk slitesterk ullfilt ogluksuriøs velour. Alle modeller kan også leveres i hud Vogue. Et utvalg av tekstilene vises på side 33.

tekstiler og hud

2524

H118 3-seter og 1-seter i Natura aqua tekstil og tredetaljer i hvitoljet eik.

Valgfri farge på tredetaljer.

H118no 4

2726

FenderFender 3-seter i Wooly antrazit tekstil og ben i rustfritt stål. Fender pall i hud Vogue black og Fender avlangt bord i sort granitt og rustfritt stål.

no 5

2928

Fender bord avlangt Fender bord kvadratisk

Fender bord kombinert

Fender avlangt og kvadratisk bord i gråoljet eik og rustfritt stål.

3130

Spesifikasjoner

Faun 1-seterb: 750 / h: 740 / d: 860

Faun

Faun 2,5-seterb: 1800 / h: 740 / d: 860

Faun 3-seterb: 2000 / h: 740 / d: 860

Faun 2,5-seter + hjørne + 2,5- seterb: 2620 + 2620 / h: 740 / d: 860

Faun 2,5-seter + hjørne + 3- seterb: 2620 + 2820 / h: 740 / d: 860

Faun 3-seter + hjørne + 2,5- seterb: 2820 + 2620 / h: 740 / d: 860

Faun 3-seter + hjørne + 3- seterb: 2820 + 2820 / h: 740 / d: 860

Faun pallb: 900 / h: 420 / d: 500

Faun bord avlangtb: 1300 / h: 470 / d: 650

Faun bord kvadratiskb: 800 / h: 470 / d: 800

H116 1- seterb: 750 / h: 790 / d: 830

H116 2- seterb: 1700 / h: 790 / d: 830

H116 3- seterb: 2200 / h: 790 / d: 830

H117 1- seterb: 900 / h: 800 / d: 860

H117 2 seterb: 1600 / h: 800 / d: 860

H117 3- seterb: 2100 / h: 800 / d: 860

Fender pallb: 860 / h: 430 / d: 860

Fender 3- seterb: 2270 / h: 700 / d: 840

Fender bord avlangtb: 1400 / h: 360 / d: 450

Fender bord kvadratiskb: 820 / h: 420 / d: 820

Fender

H116 understell i massiv eik, fire farger

H117 tilbys kun med ben i børstet stål

3332

H118 1- seterb: 900 / h: 800 / d: 860

H118 2- seterb: 1600 / h: 800 / d: 860

H118 3- seterb: 2100 / h: 800 / d: 860

H118 Understell i massiv eik, fire farger

Pute 40x40h: 400 / b: 400

Pute 30x60h: 300 / b: 600

Pute Fenderh: 500 / b: 500

Hovden pall*b: 750 / h: 410 / d: 750

Tilbehør

Spesifikasjoner forts.

White 10420

Cognac 742258

Chestnut 742259

Dark Brown32720

Tekstil

Tre

Hud

Valg

Stein

Granitt

Oljet Hvitoljet Moccaoljet Gråoljet

Smoke801151

Stone71311

Red61625

Black646

Natura goji Divine 50 Mimic 5 Origin 40 Gaudi 14 Mimic 2 Nomad 67 Divine 7

Alle ben, bordplater og alt synlig tre er i massiv eik og fås i fargene:

Fender bord kan også fås i 20mm granitt bordplate.

Dette er bare et utvalg av våre kvalitetstekstiler. Kontakt forhandler for fullstendig prøvesett.

I tillegg til tekstilene over, kan alle modeller også levereres i hud Vogue.

*Hovden pall passer til design H116, 117 og 118. Benvalg: børstet stål, oljet eik, hvitoljet eik, gråoljet eik, moccaoljet eik.

Platina green

3534

Kolleksjonen

Faun 2,5-seter og 3-seter

Faun 1-seter

Faun bord avlangt

Fender 3-seter

Hovden pall

Faun hjørne: Fås i 4 varianter (se s. 30)

Faun pall

Faun bord kvadratisk

Fender pall Fender bord avlangt

H116 2-seter og 3-seter

H117 2-seter og 3-seter

H118 1-seter

Fender bord kvadratisk Fender bord kombinert

H118 2-seter og 3-seter

Pute 30x60, Pute 40x40 og Pute Fender

H116 1-seter

3736

I mer enn 70 år har Hovden Møbel levert møbler til norske hjem. Sofaene våre produseres fremdeles for hånd, og arbeidet kjennetegnes av god kvalitet, nøye utvalgte materialer og stolthet for detaljer.

Vi kombinerer moderne design med etablert tradisjon og setter som

krav at møblene våre skal være et trygt og godt kjøp til fornuftige priser.

Møblene produseres av kvalifiserte håndtverkere i Plunge, nordvest i

Litauen. Arbeidet blir utført på egen, heleid fabrikk. Dette sikrer gode

arbeidsforhold, riktige betingelser og en miljøvennlig produksjon.

Alle våre møbler blir tillaget individuelt etter kundens valg av modell,

tekstil, treverk og farge. Vi skjærer til tekstiler og klipper hud. Trekkene

sys etter nøyaktige maler. Rammer av heltre settes sammen og spennes

med fjær. Skum av beste kvalitet kuttes til og limes vannbasert. Det

polstres og monteres for hånd. Hvert enkelt møbel godkjennes av egen

kvalitetskontrollør før det pakkes i gjenvinnbart materiale og sendes

med spesialisert møbeltransport ut til våre utsalgssteder.

Et trygt og godt kjøp

stolthet

kvalitet

detaljer

3938

Hovden Møbel AS, Ytrehovdevegen 77,

6160 Hovdebygda / tlf. 700 49 580

hovdenmobel.no / hovden@hovdenmobel.no

Foto: Ragnar Hartvig, Styling: Charlotte Green

Design: kibogmorits.no

40