12
313C.1 1 17:116. NWS-1C.7 N. ° 390 Any )00(111 r•xcv. AGOST-4085-) ELS COSSIERS DE SEMPRE Pels montuirers ens és impossible parlar de les festes de Sant Bartomeu sense que hi relacionem toduna Els Cossiers. Ja ho hem dit altres vegades. Per a nosaltres, Els Cos- siers... ...SON el simbol, l'essència, l'expressió mateixa del nostre poble. ...SUPOSEN la imatge vivent que dóna identitat própia i personalitat acusada a la nostra comunitat. ...SIGNIFIQUEN l'esperit de poble que tendeix a la con- servació dels signes de les nostres arrels populars i tradi- cionals. ...REPRESENTEN l'expressió dinàmica de Montuiri ma- teix en forma de figures que es posa en moviment i s'ex- pressa tal com és. ...PLASMEN l'animació de les nostres festes amb els seus vestits, colors i joies; bots, galanteig i aroma d'alfabe- guera, donant-los una caracteristica especial. Aquesta fotografia que presentam, de principis del segle XX, vol esser una mostra de la constant ¡inalterable permanencia dels nostres Cossiers. CANVI DE BATLE, segons el pacte PSOE-PSM, pels pri- mers d'agost EL TORNEIG DE LA LLUM, de I'll al 25 d'agost. TANTES MILLORES al mateix temps, no s'havien let mai. TOMEU SAMPOL obsequia gran quantitat de fotos de 40 anys enrera. 2.225 HABITANTS té Montuïri, segons el cens JOAN MIRALLES I MONSERRAT, membre de l'Institut d'Estudis Catalans. UN ASSESSOR LINGUISTIC DE CATALÃ serà contractat per l'Ajuntament. EL II RAID AUTOMOBILISTIC d'Es Pla pels dies 7 ¡ 8 de se- tembre. 4 INAUGURACIONS pel 1.er de setembre: Els vestuaris d'Es Dau, el Cementen nou, la depuradora i la reforma de la Placa Major.

C. 1:6. WSC. - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · C. 1:6. WSC.. ° 0 An 00(r•xv. ... ltn6 dhvr frt l Trr dt d ntr BN P n d l

  • Upload
    dangbao

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: C. 1:6. WSC. - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · C. 1:6. WSC.. ° 0 An 00(r•xv. ... ltn6 dhvr frt l Trr dt d ntr BN P n d l

313C.1117:116.NWS-1C.7

N. ° 390 Any )00(111 r•xcv. AGOST-4085-)

ELS COSSIERS DE SEMPRE

Pels montuirers ens és impossible parlar de les festes de Sant Bartomeu sense que hi relacionem toduna Els Cossiers.

Ja ho hem dit altres vegades. Per a nosaltres, Els Cos-

siers...

...SON el simbol, l'essència, l'expressió mateixa del

nostre poble.

...SUPOSEN la imatge vivent que dóna identitat própiai personalitat acusada a la nostra comunitat.

...SIGNIFIQUEN l'esperit de poble que tendeix a la con-

servació dels signes de les nostres arrels populars i tradi-cionals.

...REPRESENTEN l'expressió dinàmica de Montuiri ma-teix en forma de figures que es posa en moviment i s'ex-

pressa tal com és.

...PLASMEN l'animació de les nostres festes amb elsseus vestits, colors i joies; bots, galanteig i aroma d'alfabe-

guera, donant-los una caracteristica especial.

Aquesta fotografia que presentam, de principis del segle XX,vol esser una mostra de la constant ¡inalterable permanencia dels

nostres Cossiers.

• CANVI DE BATLE, segons el pacte PSOE-PSM, pels pri-

mers d'agost

• EL TORNEIG DE LA LLUM, de I'll al 25 d'agost.

• TANTES MILLORES al mateix temps, no s'havien let mai.

• TOMEU SAMPOL obsequia gran quantitat de fotos de 40

anys enrera.

• 2.225 HABITANTS té Montuïri, segons el cens

• JOAN MIRALLES I MONSERRAT, membre de l'Institut

d'Estudis Catalans.

• UN ASSESSOR LINGUISTIC DE CATALÃ serà contractat

per l'Ajuntament.

• EL II RAID AUTOMOBILISTIC d'Es Pla pels dies 7 ¡ 8 de se-

tembre.

• 4 INAUGURACIONS pel 1.er de setembre: Els vestuaris

d'Es Dau, el Cementen nou, la depuradora i la reforma de

la Placa Major.

Page 2: C. 1:6. WSC. - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · C. 1:6. WSC.. ° 0 An 00(r•xv. ... ltn6 dhvr frt l Trr dt d ntr BN P n d l

Els alumnes de 1.er curs

(D'esquerra a dreta, darrera fila:) Cati Barce16, Joan Mesquida, Maria del Mar Gomila, PaquitaBarceló, Jaume Alcover, Joan Capella (tutor), Jaume Rossiñol. (Tercera tila:) Antoni Cerdd,Joan Mateu, Joan Piqueras, Gabriel Amengual, Cristòfol Amengual, Gui Item Andreu, MargalidaSandra Verger. (Segona flla:) Joan Mesquidct, Gabriel Serra, Antoni Verger, Guillem Trobat,Bartomeu Benncissar, Rafel Pinteño. Paquito Covas, Isabel Rigo. (Davant:) Joan Sampol, Neus

Oliver, Francinaina Antic h, Joan Socias, Bajel MiraIles I Guillem Miralles.

2 CULTURA

Fi de curs a l'EscolaJoan Miralles, membre del'Institut d'Estudis

Catalans

Un nomenament nou ve a enriquir i avalorar el prestigi del nostre collabora-dor Joan Mirales i Monserrat, Catedrà-tic de Llengua Catalana de la Universi-tat de les flies Balears.

L'Institut d'Estudis Catalans a la ses-sió del passat 14 de juny celebrada aBarcelona acordà designar-lo Agregatde Filologia Mallorquina a la dita seccióde l'esmentat Institut.

Cal fer constar que els mallorquinsque hi pertanyen actualment san JosepM. Llompart de la Penya, escriptor,Premi d'Honor de les Lletres Catalanes,Joan Veny, Catedràtic de DelectologiaCatalana de la Universitat de Barce-lona.

Don Francesc de Borja Moll ja ésmembre numerari, si 136 no hi pot assis-tir degut a la seva manca de salut.Abans, també hi havia pertangut donAntoni M. Alcover.

MONTUIRI ENEL SEGLE XIII

MianesA l'Arxiu Històric Nacional hi vaig lo-

calitzar un testament datat dia 7 de ge-ner de 1273 redactat en llengua caste-llana. ResumitResumit diu així: Don CastellarDespuch vol esser enterrat «a SantaMaria de Maorgas.., (la Seu de Mallorca:reconeix deure a un escudero mio queestava conmigo en el alearía mía deMianes XIII suellos de reales por razónde soldada y el que me perdone y rompala carta.. Tenia cinc moros a l'alqueriaMianes; i sembla tenia part a l'espletd'aquell any de l'alqueria Alanjaça (S'A-ranjassa). Deixa 25 sous al convent deSanta Clara. Fa altres deixes a Mallorcai a fora: a Santa OlaIla, hospital de Miír-cia un matalàs, coixí i manto, a l'hospi-tal d'Alacant cafissos d'ordi i una rovade formatge; també se cita Oriuela.oEsta carta fue fecha en Burgos, do-mingo VII dias del mes de Genero annoDomini M CC LXXIII.. (AHN Clero carp.87 n.° 1).

Ramón Rosselló Vaguer

Quan es va celebrar la Festa de Fi deCurs ja haviem tancat la redacció deBONA PAU del mes passat. Per aixa re-flectim breument els actes organitzats.

L'Associació de Pares va organitzaruna conferencia-col.loqui sota el tema«Els estudis després de l'E.G.B.. en laqual hi intervengueren el CoordinadorGeneral de Formació Professional deBalears i un professor de l'Institut Ge-neral de Formació Professional de Ba-lears i un professor de l'Institut deB.U.P. de Llucmajor, el nostre collabo-rador Miguel Martorell. Com sol passar

en aquestes coses culturals i de trans-cendéncia per als nostres fills: Hi va as-sistir poca gent.

A l'Assemblea General de Socis del'APPAA es presenta l'estat de comptes,i el programa d'activitats estiuenques.Es va tractar dels carnets d'afiliats queseguiran a mil pessetes per any i famí-

lia; i de la possibilitat de l'anglès al Col-legi que no sera factible a causa de lamanca de personal titulat en aquestallengua. Manuel Bauza, delegat diocesàd'ensenyament religiós, i BartomeuTauter, rector de la parraquia, informa-ren als pares de les classes de formacióreligiosa en el Centre.

Simpàtic el sopar de Fi de Curs del'APPAA i més simpàtica encara laFesta de Fi de Curs en el pati de l'Es-

cola. Aquesta darrera fou preparadapels mateixos alumnes. Varen actuar laBanda de Música, i els alumnes de dife-rents cursos amb representacions musi-cals i de gimnastica rítmica. Va des-tacar per la seva gracia i «punk laimitació dels professors i d'un claustre

que escenificaren els alumnes de la se-gona etapa. Al final, coques de tota

classe («de lo milloret.) fetes per les«mamas i begudes a rompre.

Page 3: C. 1:6. WSC. - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · C. 1:6. WSC.. ° 0 An 00(r•xv. ... ltn6 dhvr frt l Trr dt d ntr BN P n d l

Diumenge, 11 d'agost

A les 21,00 h. INAUGURACIO DEL XIII TORNEIGDE LA LLUM.

Dijous, 15 d'agost

A les 19,00 h. Sortida dels Cossiers i dimoni.A les 22,00 h. Concert per la Banda de Música.

Diumenge, 18 d'agostA les 16,00 h. TIRADA A GUÀTLERA a Sa Torre.

Organitzada per la Societat deCaçadors de Montuiri.

Del dia 19 al 22 d'agost

A les 18,00 h. TALLER D'ESTELS Organitzatpel Club d'Esplai.

DE MONTUIR1

3

Sant Bartomeu, 85AVANÇ DEL PROGRAMA

Dijous, 22 d'agostA les 18,00 h. AMOLLADA D'ESTELS.A les 19,00 h. PASSACARRERS I FESTA INFANTIL.A les 22,00 h. AUDICIÓ DEL PROGRAMA RADIOFÒNIC

.ELS COSSIERS., GUANYADOR DEL 3er.PREMI D'ANTENA MAGICA.

Divendres, 23 d'agost

A les 15,30 h. CARRERES DE BICICLETES.A les 19,00 h. SORTIDA DELS COSSIERS I DIMONI.

A les 20,00 h. INAUGURACIO DE L'EXPOSICIÓ DE PIN-

TURES DE MARGALIDA MATEU. Sala deconferencies de l'Ajuntament.

A les 20,45 h. PREGO DE FESTES. A la Plaça Major.A les 21,00 h. COMPLETES cantades per la Coral Parro-

quial i veneració de la Relíquia del Sant.A les 23,00 h. Revetla i Concert per la Banda de Música,

dirigida per Pere Miralles.A les 23,30 h. Berbena en Es Dau.

Diumenge, 25 d'agostIA les 11,30 h. A la Plaça, corregudes de cintes i joies, estirar

corda, pal ensabonat, tomar olles.A les 16,00 h. CARRERES DE CAVALLS a Son Fornés.A les 19,00 h. FINAL DEL TORNEIG DE LA LLUM..

Entrega de trofeus i cloenda.A les 22,30 h. A la Plaça: VETLADA MUSICAL.A la 1,00 h. TRACA FINAL.

Del 26 d'agost a I'l de setembre

VI Setmana Poliesportiva Sant Bartomeu-85. Organitzada

pel Patronat Municipal d'Esports.Torneig Local d'Escacs. Particles diaris a les 22 h. a la Sala

de Conferencies de l'Ajuntament.

Diumenge, 1 de setembre

INAUGURACIÓ DELS VESTUARIS D'ES DAU, CEMEN-

TIRI NOU, DEPURADORA I REFORMA DE LA PLAÇA

MAJOR.Dissabte, 24 d'agost

A les 9,00 h. Aubada al so de les xeremies. Dies 7 i 8 de setembreA les 10,30 h. Sortida dels Cossiers i dimoni.A les 12,00 h. Ofici solemne amb sermó que predicarà Mn. II RALLY AUTOMOBILISTIC DEL PLA DE MA-

Sebastià Miralles, Rector d'El Terreno. LLORCA.Cantarà la Coral Parroquial dirigida per Bal- Organitza: Patronat Municipal d'Esports de Montuiri.tasar Fiol. Col.laboració Especial dels Ajuntaments de LlucmajorEls Cossiers ballaran l'Oferta. Felanitx.

A les 13,00 h. Amollada de coloms per la Societat Coltunbã- Patrocina: Conseil Insular de Mallorca.fila de Montuïri.

Amollada de globus per gentilesa de .Rellot- A més d'aquests actes possiblement hi haurà una repre-geria Joan Matem'. sentació teatral i una demostració de ICArate. També el Patro-Recepció per a tot el poble a l'Ajuntament i nat de la Música de Montuiri pensa organitzar una tómbola aball dels Cossiers. benefici de l'Escola de Solfeig. Una altra activitat prevista, en-

A les 18,00 h. Partit de 3.a Divisió MONTUÏRI-SANTANYI. cara no concretada, es una conferencia sobre preparació físicaA les 23,00 h. Concert per la Banda de Música. per a ciclistes amateurs.A les 23,30 h. Berbena en Es Dau. I, si no fa vent, demostració d'avions ultralleugers.

Page 4: C. 1:6. WSC. - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · C. 1:6. WSC.. ° 0 An 00(r•xv. ... ltn6 dhvr frt l Trr dt d ntr BN P n d l

4 ENTREVISTA

En Bartomeu Sampol Verger és mon-tuirer que viu a Ciutat des de fa 38anys. Estima el nostre poble com quasitots els qui hi són nascuts. De jove esdedicii com iificionat a la fotografia i alcant en el Cor, com ens dirà després.

Un montuirer dels que viuen a CiutatDesprés de la Guerra Civil

va reorganitzar la Coral Parroquial

Bartomeu Sampol Verger

—I on anares a escola, de petit?—He de dir que vaig néixer el 2 d'abril

de 1921 i molt petit ja anava a Ca SesMonges, perd també passava molt detemps pel carrer.

—Recordes alguna anécdota d'aquelltemps?

—Si; tenia 5 o 6 anys i un dia vinguéun representant (seria l'any 1927) ambun .Citroén d'aquells que acabaven en.punta.. El deixà devora sa creu de CaSes Monges, ens hi enfilàrem tres o qua-tre nins, li amollàrem el .freno i no elsabérem aturar i se n'anà tot sol fins a'Ca's Fuster Roig.. Ja et pots suposarcom va quedar!

—I dels teus anys de joventut, quepots dir?

—Els anys 29 i 30 em vaig prepararamb don Bernat .Fraret., que vivia alcostat de la Sala Mariana, per anar a laPorcifincula. Aleshores ja hi havia el Vi-cari Munar que feia escola.

—Quin temps estares a la Porciún-cula?

—Des de l'any 31 al 39 i ja no vaig con-tinuar, sinó que vaig tornar a Montuïri.

—Després, que feres?—Del 39 al 42, vaig ajudar a ca nostra,

llavors vaig fer el servici militar, desprésvaig conèixer una al-lota de Ciutat ambla qual em vaig casar l'any 1947, i arià-rem a viure a Palma.

—L'origen de tantes fotos, d'on ve?—A partir de 1943 i fins el 47, em vaig

trobar que la gent necessitava fotos decarnet i essent aficionat a la fotografiaem vaig veure. obligat a dedicar-m'hi.Aleshores En Pere de Sa Cova encara nos'hi dedicava perquè feia el servici.

—Les revelaves tu mateix?—No. Tot ho enviava a Can Vila de

Ciutat, perd que consti que no ho feiaper negoci, sinó sobretot per afield.

—Aproximadament, quantes fotos de-gueres fer?

—Unes dues mil per al poble i un mi-lenar per a mi, particularment. Les delpoble foren a yells, joves, futbolistes, co-mediants, nins d'escola, el Puig i qual-que reportatge.

—Que podries dir-nos del cant i delCor de l'església?

—Degut a la Guerra Civil, vaig trobar-me que no hi havia joventut pel Cor i elVicari Munar fou traslladat a Lloret.Don Gori, el Rector, em proposA reorga-nitzar el Cor. Els ninets que començarenamb mi són els mês vells d'ara. Exacta-ment férem la primera actuació per laSetmana Santa de 1939, els dies que s'a-cabava la guerra. Després s'incorpora-ren el Secretari, el seu pare, En Biel de

Ara, ja retirat dels seus quefers profes-sionals, En Bartomeu Sampol entretén

el seu temps d'oci amb moltesexcursions i visites culturals.

Son Coll, En Joan i En Pep Sampol (EnPep tocava l'orgue), En Joan de Meia,En Tasar Putxo... i així poc a poc s'anàaugmentant. Si qualque dia mancavaEn Pep, jo tocava s'harmónium o l'or-gue. Per cert —diu apenat— no sé coml'han deixat esfondrar!

—Dúieu a terme altres activitats?

—Si; l'any 40 i 41 i mês endavant nosols cantàvem en el Cor sin() que tambéorganitzarem comedies i .sarsueleteso ala Sala Mariana. Per cert., que arribarema representar 'La Dolorosa ', sense do-nes (aleshores això ho diu rient— es-tava «prohibit actuar conjuntamenthomes i dones). L'haguérem de repre-sentar dues o tres vegades a Montuiri.També anàvem a altres pobles, com Llo-

ret, Petra, Sant Joan, Campos, Algaida,Porreres i Sant Jaume de Palma; i ambells fèiem intercanvi.

—Com vos arreglareu pels assaigs?

—Totduna anava molt be, per() desdel 44 al 47 jo ja feina feina a Ciutat iamb dos o tres companys veniern ambbicicleta dos o tres pics per setmana aassajar comedies i cant; i després de so-par, cadascú amb la seva, tornàvem aCiutat. I aixi transcorreren els darrersanys de les meves activitats montui-reres.

Acabam agraint a Bartomeu Sampoll'atenci6 d'haver oferit a la TerceraEdat de Montuïri i a BONA PAU uns dosmil cares d'aquells anys, obsequi quecertament ens sera molt útil.

ONOFRE ARBONA

Entre els anys 1943 i 1947 féu unes 3.000 fotosa Montuiri de les quals n'ha regalades unes 2.000

Page 5: C. 1:6. WSC. - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · C. 1:6. WSC.. ° 0 An 00(r•xv. ... ltn6 dhvr frt l Trr dt d ntr BN P n d l

25 anys enrera

Agost de 1960

L'Ajuntament de Montuiri In-verteix en les festes de Sant Barto-meu d'enguany la quantitat de26.535 pessetes.

BONA PAU d'aquest mes pu-blica unes gloses en les que llegim,entre altres estrofes, aquesta:

Quan surt amb lo picarol,amb les banyes i barrota,veuras en mig de l'estol,riure en Miguel Caragoli giscar més d'una allota.

DE PER LA VILA

5

no vos sembla que prest se podrà dir:

«poble petit, gastos grossos?». Es molt

possible que hi hagi ciutats més grans que

no tenguin tantes comoditats com els mon-

tuirers. Sa darrera noticia —que pareix

certa— diu que a s'Ambulatori fins i tot hi

haurà aire acondicionat. No farem llarg?

... unes maquinasses han remogut s'as fait

de Plaça, que no fa gaire temps s'havia po-

sat nou i reforçat. Per lo vist, s'enrajola una

bona part i asseguren que quedara molt

Aixi ho diuen es qui ho han mogut.

Altres, naturalment, troben que ja està be

de gastar en va... Ah! També hi ha de figu-

rar s'escut de Montuiri i s'hi sembraran

quatre abres que facin ombra i verdor!

—s–...això de ses rajoles de Place Ilevarti Hoc

per aparcar es cotxos, de manera que ja

pot mirar s'Ajuntament si buida es Graons

per aparcaments subterranis, ja que degut

a ses Ilargues distancies que hi ha a la vila,

no és possible pujar a prendre café a peu...

Una altra solució apuntada podria ser un

funicular que antis pujant la gent, sobretot

a ses whores punta».

podria ser una bona iniciativa

llevar o acurçar es Graons, i així hi hauria

més espai p'es cotxos i motos...

també per anar en es futbol, solem de-

vallar en cotxo. Per això precisament de-

gueren tapar aquella cuneta tota plena

d'herbes, que ara serveix d'aparcament. Ai-

ximateix, con vendria mirar de compondrer-

ho un poc, no fos cosa que tot se negas,

quan venguin ses algues...

—o—

...ets estiuejants montuirers de Sa Cold-nia de St. Jordi cobren de cada any més

pes. Per ventura seria bo delegar un baneespecialitzat en turisme intern, que de paspodria aprofitar per a recollir alguns im-

postets més.

...es diaris varen parlar molt de s'actua-ció de «Rádio Futura» en es camp de futbolde Montuïri. També s'ha dit que s'esperava

més d'aquest conjunt que, segons ets ente-

sos es fora de serie. També ha estat fora de

serie lo que s'ha gastat en aquesta nit fes-

tosa. No sabem si haurb pesat més sa

corda que es bou.—e—

...respecte en es canvi de batle s'han sen-

tit moltes i contradictòries versions. Males

lien gües diuen, xerren, remouen, se des-

diuen i tornen dir... Just damunt festes és

tradicional haver-hi f(truieb, per una cosa o

per s'altra. Si no, no seriem Montuiri! Men-

tres es truiet sigui alegre, ja anirà bé.-0-

(Foto B. Sampol)

...no tot varen esser reunions i celebra-

cions de sa fe entre ets ¡oyes j al-lotes de

Confirmació. Ell, també varen ter un re-

fresc ben animat i arribaren fins a «Los Pi-

nos»! Quines coses que passen! Valga que

En Guiem Llull va fer d'homo bo i va posar

respecte, que és lo que toca. Visca sa jo-

ventut i que no se perdi s'humor!

començament de sa temporada es-

portiva es prop i es estrany no haver sentit

res de fitxatges ni de projectes immediats.

Esperem un «xasco» gros i iue «s'eiuipo»

vagi d'es primers.

EN XERRIM

P.D.— Per si qualcú no ho sap, d'es meu •«mal nom», En Xerrim, se n'aprofiten alttes

publicacions illenques; perd, si sa memòria

no me falla, es primer que el va usar, i com

a títol de capçalera fou es «Setmanari Bilin-

güe Satiric i de bon humor» que s'edità a

Sóller des del 5 de gener de 1917 fins al 25

d'octubre de 1919, que fou quan va morir.

Tot s'ha de dir i s'ha de sebre!

Simpática foto de l'any 1946: D. Pep Este/rich, Vicari aleshores,

• amb els Cossiers i

Page 6: C. 1:6. WSC. - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · C. 1:6. WSC.. ° 0 An 00(r•xv. ... ltn6 dhvr frt l Trr dt d ntr BN P n d l

AUDICIÓ DEL PROGRAMA RADIOFONIC«ELS COSSIERS»

Entre les novetats del programa de festes d'enguany hi trobam, peldijous die 22 d'agost a les deu del vespre, una audició del programa ra-

diofbnic sobre «Els Cossiers», el qual obtingué el tercer premi en el con-curs de la radio «L'Antena Magica».

Aquesta mostra servira d'explicació parlada per a uh muntatge audio-visual que durà a terme N'Andreu Genovart aprofitant l'actuació dels Cos-siers durant les festes.

Els motius que s'han tingut en compte a l'hora de decidir la presenta-ció d'aquesta audició, són tres: la seva alta qualitat, esser premi regional i

l'avinentesa de Sant Bartomeu.

■•■01011t

Aprovació dels estatuts de la fundació pública«Patronat Municipal de Cultura»

CANVI DE BATLE

Segons el pacte PSOE-PSM deMontuïri, el canvi de Batle que esva acordar en el començament del'actual legislatura entre els com-ponents dels esmentats partitspolitics, s'haurà de dur a termedins la segona setmana d'aquestmes d'agost.

Degut a tal acord, En Joan Mi-ralles Julia, del PSOE, deixara elseu cirrec i En Francesc TrobatGardas, del PSM, passara a ser laprimers autoritat municipal.

Esperarem que s'hagin produitels esdeveniments i en el propernúmero ja en publicarem la cor-responent informació.

‘■■•

EL 1..1410Ni

$ki ToRCELLtk ...•

ES cossiEes,s‘k REve -rt..q,SES kobtuEs,

ff. 4 ix.°P4És cost s , . .

iViSCA SANTSMIOMEAO I

6

UN POC DE TOT

L'Ajuntament ha acordat —en Ple—crear la fundació pública .PatronatMunicipal de Cultura de Montuirib iaprovar provisionalment els seus esta-tuts i donar-los per definitius, si no espresenten reclamacions després del ter-mini obligatori de 30 dies d'exposici6pública.

El Delegat de Cultura va proposar laconveniencia que tots els partits politicspresents en el Consistori hi restassin re-presentats. Va informar que l'objectiudel Patronat era «impulsar, promoure,patrocinar i coordinar amb les altres en-

Cinema infantil

Durant aquest estiu, cada dilluns a les5, els nins poden disfrutar amb unabona collecció de pellicules, a l'Ajunta-ment. Una idea encertada que lloen elsmenuts. 1

TV/3 es veu bé a Montuïri

Hem d'oferir lá bona noticia que desdel passat juliol es pot rebre a Balears latelevisió catalana. A Montniri ja són

molts els televisors que reben be la se-

nyal de TV3.

Joves d'excursió

Els passats dies 26 i 27 de juliol ungrup de joves tenien projectada una ex-

cursió a Sa Cova, possessió d'Artà, bai-

xant a les cales Torta, Mitjana, Estreta,

Sa Torre d'Albarca i Cala Matzocs. Bo-

nes eixides i ben saludables.

titats públiques i privades tot tipus d'i-niciatives i activitats relacionades ambla cultura, ensenyament i esplai en elmunicipi.. Va assenyalar que la redac-ci6 dels estatuts havia estat consultadaamb les associacions i entitats culturalsdel poble.

La Junta Rectora resta formada de la

forma següent:— President: Joan Miralles

(Batle).— Vicepresident: Pere Sampol Mas

(Delegat de Cultura).— Vocals, en representació dels par-

tits politics: Josep Maria Mimar(PSOE), Jaume Ramonell (AP-PDP-UL)i Francesc Trobat (PSM).

— Vocals, en representació de les en-titats: Gabriel Ferrer (Coral Parroquial),Jeroni Garau (Patronat de Música), Ga-briel Gomila (Escola), Andreu Genovart

(ParrOquia), Honorat Moll (Grup de Tea-tre), Aina Roca (Club d'Esplai), Pere Mi-

ralles (Banda de Música), Rafel Miralles(Balls Mallorquins) i Rafel Socias (Asso-ciació de la 3.a Edat).

Les actes, en català

Les actes de l'Ajuntament ja no es fansolament en castellà. A proposta delBatle, l'Ajuntament per unanimitat vaaprovar que es redactassin a doble co-lumna les actes dels Organs col-legiatsmunicipals, una en castellà i l'altra encatalã. La traducció al català resta en-comanada a l'auxiliar administrativa,Coloma Garau.

Page 7: C. 1:6. WSC. - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · C. 1:6. WSC.. ° 0 An 00(r•xv. ... ltn6 dhvr frt l Trr dt d ntr BN P n d l

L'Ajuntament registrara el nom de «Eis Cossierso

NOTICIAR! LOCAL 7

A un Ple Corporatiu es va tractar deIa possibilitat que el nom de «Els Cos-siers. estas registrat a favor de l'Ajunta-ment de Montuiri. El regidor de Cultura,Pere Sampol, va exposar aquest tema alConsistori; i va explicar la decisió de re-dactar uns estatuts amb l'objectiu deprocurar la protecció i defensa d'aquestpatrimoni montuirer. Es tractaria, enconseqüência, «d'evitar . que poguesemprar-se el seu nom amb intenció delucre o que simplement fos desvirtuatper la seva indeguda utilització en actesfolklórics, fora de Montuiri i de les festes

de Sant Bartomeu, perquè llavors per-den tot el seu autèntic significat..

Per aquests motius, es planteja com asolució idónea —seguim copiant del'acta municipal— el registrar «els cos-siers i dimoni» a nom de l'Ajuntament elqual ostentaria la seva propietat legal iimpossibilitaria la seva adopció per al-tres institucions o establiments (com hapassat amb el restaurant .'Ca'l Dimoni»d'Algaida) o la seva inadequada utilitza-ció o contractació dels seus serveis per afestes i homenatges particulars.

Consultori Medic

Cinc veins han regalat al Consultoriun aparell de «Raigs X.. Són Miguel Mi-ralles, Miguel Martorell, Gabriel Rossi-nyol, Pau Servera i Pere Joan Miralles.Per altra part, En Joan Antoni Miralles

. ha fet el mateix amb quatre jardineresper a la Plaça.

Previa consulta als metges i amb l'au-' torització dels donants, es va haver deI canviar l'aparell de «Raigs X. per und'electrocardiogrames, perquè aquellexigia un emplaçament a una habitacióaillada amb plom i usar-se amb moltesprecaucions. L'esmentada .permuta esva fer sense cap casta de despesa perl'empresa Remex.

Hi ha la intenció de comprar materialmedic per al consultori per valor de400.000 pessetes i la installac6 d'aparelld'aire acondicionat per un mili6 de pes-setes (mês o manco). Totes aquestes in-versions —cas de fer-se— costarien a l'A-juntament nomes 70.000 pessetes a reld'un conveni a suscriure amb ia Conse-neria de Sanitat de la C.A.I.B.

Ara bé, les despeses de funcionamentde l'aire acondicionat suposarien unes18.000 pessetes anuals que es consteja-rien amb la subvenció que es podria ob-tenir CrInsalud (25 pessetes per cartilla)àmb motiu de la utilització del Consul-tori Local.

Assessor Lingüístic

Gabriel Verd

El nostre paisà, el jove Gabriel VerdMartorell, que ha dedicat molts anys ala investigació de l'origen de CristòfolColom i que ha arribat a la conclusió deque va néixer a Felanitx, afegirà al seullibre «Recopilación del enigma de Cris-tóbal Colón» un nou capitol: «Nuevasaportaciones.. Hi reforça la seva. teoriaen base a novelles investigacions.

Fa poc, després d'haver fet un viatgede promoció per tot el territori espa-nyol, Gabriel Verd ha rebut la felicitaciódel ministre Xavier Solana per la «sevainteressant aportació histórica..

El nou capitol, encara escrit a ma, ofe-reix més proves sobre la catalanitat deldescobridor. En ell s'hi dóna més força a

la hipòtesi que Cristòfol Colom havia

nascut a Felanitx, adés que segons EnVerd firmava devora el seu nom amb l'a-' fegit6 de .Terra Roja., finca on es creuque va néixer.

El nostre paisà fa una analisi onomas-tica . i arriba a la coneixença que el M-

I natge «Colon. es exclusivament catali;mentre que a Genova —lloc on tradicio-nalment s'ha atribuit el seu naixe-ment— adopta la forma de Colombo. I

esta ben demostrat que el descobridorfirmava sempre els documents com a«Cristóbal Colon de Terra Roig.. Final-ment, Biel Verd rebutja la possibilitatde que Colom hagués nascut a Genova

, perquè s'ha comprovat que mai no vaescriure ni parlar italià.

L'Ajuntament contractarà els serveisd'un assessor linguistic de catalã per afer les traduccions de les actes i altresdocuments. Per aquest motiu, es convo-caran unes proves per als interessatsque seran elaborades per un tribunalcompost per Bartomeu Tauler, GabrielGomila i Joan Sorell, tots tres mestrestitulats en català. Els qui es presentin a,les proves podran mostrar el seu curri-culum I titols academics adients.

Aquesta contractació de serveis serial inicialment en periode de prova i ambcaracter temporal, amb una retribucióde 550 pessetes/hora. De moment,aquests serveis es limitarien a la traduc-ció, correcció i mecanografiat de les ac-tes de les sessions.

Més endavant i a rel dels resultats ob-tinguts, el Ple Corporatiu decidirá sobrela formalització definitiva.

Page 8: C. 1:6. WSC. - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · C. 1:6. WSC.. ° 0 An 00(r•xv. ... ltn6 dhvr frt l Trr dt d ntr BN P n d l

Sa dama duia davant Sant Bartomeu tota la representació d'un poble.

Sanitat i 3. a Edat

8

DE PER LA VILA

Felicitacions al Pare Martorell Montuïri té2.225 habitants

En Ple Corporatiu, l'Ajuntament haacordat felicitar el Pare Antoni Marto-rell per la designació com a acadèmicde número de la Reial Academia de Be-lles Arts de Sant Sebastià», de Ciutat deMallorca, acbrd que també prengué el

El temps lliure estiuenc

Un ample programa d'activitats de'<Temps Lliure » es desenvolupa aquestestiu a Montuiri..

Organitzat per l'Associació de Paresd'Alumnes, dos dies a la setmana de seta nou de l'horabaixa, els nins practi-quen alguns esports. Els dilluns podenjugar a ping-pong i escacs i els diven-dres, a futbol i futbol-sala. Aquesta acti-vitat esta subvencionada per la DireccióGeneral d'Esports de la Conselleria deCultura. Un equip de pares, collabora-dors i monitors dirigeixen aquestes ac-tivitats.

Ha acabat el curset d'iniciació al KA-rate que al llarg dels mesos de juny i ju-liol s'ha impartit en el gimnasi del Col-legi Públic, organitzat pel PatronatMunicipal d'Esports. Uns cinquantanins i nines han seguit les classes oferi-des per Antoni Font i Jaume Garau.S'han estructurat en dos nivells, cadadimarts i dijous de 7,30 a 9,30 de latarda.

De dimarts a divendres unes quarantapersones —la major part són allots— as-sisteixen al curset de natació a Algaida,organitzat pel Patrónat M. d'Esports isubvencionat pel Conseil Insular de Ma-Llorca. La direcció técnica corr a curad'Evaristo Cardell i el seu germa.

L'activitat recreativa-esportiva-cultu-ral s'extén també a rama de campa-ments. El passat dia 13 de juliol, torna-ren a la vila sis alumnes de sisa nivellque havien anat al torn d'acampada deBiniparratx (Menorca) i La Victoria (Al-cúdia); tots ells amb una reducció de2.500 pessetes per haver participat elcol-legi en els Jocs Escolars. A la darreraquinzena de juliol, vuit alumnes de l'Es-cola subvencionats totalment pel Minis-teri d'Educaci6 i Ciencia assistiren a lacoltmia escolar de Porto Cristo. Per aaquest mes d'agost, el Club d'Esplaipensa muntar el seu campament d'es-tiu.

Consell Parroquial de Pastoral i a mésfer-li l'ofrena d'un pergamf en un sanzillhomenatge.

Amb el suport de Sa Caixa de les Ba-lears, .Sa Nostra., la Comissi6 de Cul-tura Municipal publicara el discurs delpare Antoni Martorell amb motiu delseu ingrés com acadèmic de Belles Artsde Ciutat. Aniria prologat per una intro-ducció biográfica del nostre illustremúsic.

El Batte, com a responsable de rimasanitaria de la Corporació, va donar acontixer al Ple les activitats realitzadespel Consell Municipal de Sanitat. Vadestacar, per la seva importancia i vo-

Comissió Permanent

Gabriel Ferrer i Jaunie Ramonell sónels dos nous membres de la ComissióMunicipal Permanent. Queda d'aquestaforma completa en la seva totalitat.

Per altra part, Gabriel Ferrer Sampots'ha incorporat a la Comissió Informa-tiva de Sanitat; Gabriel Arbona Ga-liard, a la d'Agricultura i Jaume Ramo-nell Aloy, a la d'Esports.

Poca gent tenim a la vila. El darrerpadr6 —amb data de 31 marc 1985—aprovat per la Comissió Permanent delConsistori ha donat aquestes quanti-tas:

Poblaci6 de dret a 31-3-84: 2.218 habi-tants.

Altes: 39. Baixes: 32.Població de dret a 31-3-85: 2.225 habi-

tants.

lum, la campanya empresa per tal d'a-conseguir una normalització en la distri-bució dels productes alimentaris i deconsum. Per aix6, s'ha posat en Marxaun pla de revisions per inspeccionar lescondicions higièniques i d'installacionsobertes al públic, bars i restaurants. Vadir també que calia —en segons quinscassos— el carnet de manipulador d'ali-ments. Vegem si aquestes bones inten-cions es duen a terme!

Igualment, va informar del servei delPatronat de la 3.a Edat, que ja s'ha am-pliat i que es serveix el menjar al domi-cili d'aquelles persones impossibilita-des. De moment l'economia és autofi-nanciable merca a les subvencions i jase n'ha demanat una altra a inserso.

Page 9: C. 1:6. WSC. - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · C. 1:6. WSC.. ° 0 An 00(r•xv. ... ltn6 dhvr frt l Trr dt d ntr BN P n d l

Millora de la vivenda

La Comissió Permanent Municipal hainformat favorablement sobre la peticióde dos préstecs, de 315.000 pessetescada un, per a ajudes del Patronat de la

Millora de la Vivenda. Les cent mil pes-

setes primeres són sense cap tipus d'in-terès a tornar en 10 anys, i les 215.000restants s'han de tornar en 10 anys al5 %

És aquest un servei que a vegades enspot anar molt bé per a reformes de vi-

venda i que poca gent demana.

100 ANYS DELSETMANARI «SÓLLER»

Compte de recaptació

El recaptador i agent executiu de l'A-juntament de Montuïri, Gabriel Marto-rell Cercla, va presentar el compte i li-quidació dels arbitris i imposts del ques'ha realitzat des del passat exercici del'any passat.

S'ha ingressat un total de 1.184.738pessetes: D'elles, 952.077 de l'impost decirculació; 101.325 de plus valua; 3.152de llicències d'obres i 128.184 pessetesd'arbitris.

Pendents de cobrament hi ha 439.068pessetes: D'elles 345.023 per l'impost decirculació; 19.972 per plus vàlua i 74.253per arbitris.

S'han donat de baixa imposts i arbi-tris per valor de 12.143 pessetes.

SOLLER

Número del centenari

NOTICIAR! LOCAL,

9

El setmanari .S011era ha complertcent anys. Amb motiu d'aquest esdeve-niment s'organitzaren diferents actesals quals hi fou convidat i hi assisti eldirector de BONA PAU.

Fou el diumenge 21 de juliol a l'Ajun-tament, on se celebrà la presentació delnúmero extraordinari i es reté un home-natge al director del Setmanari, MiguelMarqués Coll, avui jubilat, en presència

Partal• dol Mil ITIWO conmemoratio dol cantonal da la raaista

de les autoritats locals i regionals. A lafaçana de la impremta on s'edita el «S•5-11era es descobri una placa commemora-tiva. En el Casal de Cultura s'inaugural'Exposició del Centenari i a un restau-rant ens convidaren a dinar. I aixe.) amés d'altres actes culturals i esportius.

A les nombroses felicitacions, BONAPAU també hi uneix la seva.

Cursos de Català

En els cursos de Catalã fets a Montuirimitjançant '<Radio ECCA<> s'han conce-dit deu diplomes: Cinc en el nivell ele-mental i cinc en el superior, tots amb.notablea tret d'un .exce•lent Qualifi-cacions que demostren l'aprofitamentdels alumnes. Enhorabona a tots aquests.

Cementiri Municipal

Havent-se duit a terme el projecte de

parcellacito de la zona posterior del ce-mentiri i havent-hi disponibles cinquan-ta-sis parcelles per atendre la demandaexistent, la Corporació ha acordat ferllurs concessions a perpetuitat. Cadaunitat d'enterrament costarà 25.000 pes-

setes.

Els titulars quedaran obligats a salis-fer les taxes per a costejar les despesesde neteja i manteniment del recinte,també a la construcció de les tombes enel termini de cinc anys prévia obtenció

del permis d'obra. Només s'admetrà unasol.licitud de parcella per unitat fami-liar i no podran demanar-la els propieta-ris de tombes en el vell cementiri. L'ad-judicació es farà tenint en compte lespeticions ja formulades, i un sorteigblic per a l'orde de preferència. Les va-cants que restin podran concedir-se alsqui ho sollicitin per ordre de petició,d'acord amb les normes explicades.

Obres noves i reformes

Actualment s'estan realitzant dife-rents millores a Montuiri mentre altresdins un temps no llunya, cOmençaran.Cal destacar la reforma i enrajolat de laPlaça, just davant l'Ajuntament, elsvestuaris d'Es Dau, el Cementer-i, la De-puradora, la remodelaciee i pintura de lajacana de les escoles publiques, la pavi-mentOció asfàltica d'alguns carrers, ele, vallatv d'Es Dau, del pati del futur par-vulari i de les escoles, l'asfaltat del Camíde .Ses Donades. i «Son Vaquera.

Cal dir, per altra part, que es troba entramitació l'edificació del nou parvularii els nous vestuaris d'Es Revolt.

Aixe, si, ja s'ha anunciat per part del'Ajuntament la inauguració, el dia pri-mer de setembre, dels vestuaris d'EsDau, el Cementen nou, la depuradora ila reforma de la Plaça Major.

Afiliació a la Federacióde Municipis

L'Ajuntament ha aprovat per unani-mitat l'afiliació a la Federació Espa-nyola de Municipis i Provincies; l'acep-tació dels estatuts, resolucions, acords ipagament de la quota establerta. Tam-bé, la incorporació a l'Associació d'Enti-tas Locals de la Comunitat Autônomade les Illes Balears en el cas que aquestaes constituis.

Gabriel Gomila Jaume

Page 10: C. 1:6. WSC. - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · C. 1:6. WSC.. ° 0 An 00(r•xv. ... ltn6 dhvr frt l Trr dt d ntr BN P n d l

10

ESPORTS

Subvencions esportives

La Direcció General d'Esports de laConselleria de Cultura del Govern Ba-lear ha subvencionat les activitats de«Temps Lliure., de l'Associació de Pa-res i de l'Ajuntament. A manca de l'a-provació definitiva, l'APPA rebrà 75.000pessetes per les activitats extraescolarsi d'estiu i l'Ajuntament, 70.000, per la«Setmana Poliesportiva Sant Barto-meu» i el .mes Poliesportiu Fira-85..

Va donar suport a aquestes sol•lici-tuds el Comité Territorial de l'Esport deMontuiri a una reunió on es varen exa-minar les peticions de la comarca.També n'han tengut les APPAAS de Si-neu, Algaida, Lloret i Porreres i els ajun-taments de Sineu i Algaida pel que fareferencia a la comarca .Montuiri..

Montuïri - Santanyí

Els aficionats al futbol podran veureel mateix dia de Sant Bartomeu, a les 6de l'horabaixa, entre els nous equipsde 3 • a Divisió, Montuïri-Santanyi; unpartit que podrà servir per a valorarambdós conjunts.

Futbol-sala

Ben organitzat ha estat enguany eltorneig de futbol-sala d'estiu. Hi partici-pen 8 equips seniors.

Exit del «I Rallye Hípic»

Un exit destacat va assolir el «I RallyeHipic Montuiri 85. celebrat el diumenge30 de juny.

Va reunir elevat nombre de partici-pants i gran quantitat de gent que —cu-riosa davant la novetat— va seguir ambinterés la prova organitzada pels «Cava-llistes de Montuiri., sota el patrocini delConseil Insular de Mallorca i les colla-boracions de l'Ajuntament i entitats co-mercials.

El Rallye es va dividir en dues etapes.La primera de regularitat, per camins defora vila, .amb un recorregut de 20 kiki-metres i una durada de 2 hores i 11 mi-nuts per a cada participant. Sortiren del'avinguda Es Dau i arribaren a .Sa Pe-dra des Peix.. A Son Llobet hi havia uncontrol de pas. A l'horabaixa, la provad'habilitat cronometrada, amb diferentsobstacles, a la finca de Son Trobat.

Fou bona l'organització i tots els reco-rreguts estaven perfectament assenya-lats. A cada participant se li varen en-tregar uns fulls explicatius de la ruta.

XIII Torneig de la Llum - «Sant Bartomeu 85»CALENDARI

Diumenge, 11 d'agostA les 21 h.: Inauguració del XIII Torneig de la Llum. Presen-

tació de tots els equips participants.A les 22,30 h.: Partit inaugural «CIDE ST. GAIETA (Juve-

nil A)..

Dilluns, 12A les 20,30 h.: .ST. GAIETA - SÓLLER (Alevins)..A les 22 h.: .MALLORCA - LA SALLE (Infantil A)..

Dimarts, 13A les 20,30 h.: «CIDE - CAMPOS (Infantil B)..A les 22: '.MONTUÏRI - CAMPOS (Juvenil B)..

Dimecres, 14A les 20,30 h.: «MONTUÏRI - PETRA (Alevins)..A les 22 h.: «ST. GAIETA - CIDE (Infantil A)..

Dijous, 15A les 22 IL: «MALLORCA - ST. FRANCESC (Juvenil A)..

Divendres, 16A les 20,30 h.: «ALEVINS 3.er i 4.t lloc..A les 22 h.: .MONTUIRI - ALGAIDA (Infantil B)..

Dissabte, 17A les 20,30 h.: «INFANTIL A, 3.er i 4.t lloc..A les 22 h.: «CIDE - ST. GAIETA (Juvenil B)..

Dilluns, 19 •A les 20,30 h.: «INFANTIL B, 3.er i 4.t lloc..A les 22,00 h.: «JUVENIL B, 3.er I 4.t Hoc..

Dimarts, 20A les 21,00 h.: «JUVENIL A, 3.er I 4.t lloc..

FINALSDimecres, 21

A les 20,30 h.: «FINAL ALEVINS..A les 22 h.: «FINAL INFANTIL B..

Dijous, 22A les 20,30 h.: «FINAL INFANTIL A.A les 22 h.: «FINAL JUVENIL B..

Dissabte, 24A les 18 h.: Partit de III.a DIVISIO NACIONAL .MONTUMI-

SANTANYI..

Diumenge, 25A les 18 h.: «FINAL JUVENIL A..A les 19,30 h.: ENTREGA DE TROFEUS I CLOENDA DEL

TORNEIG.

Page 11: C. 1:6. WSC. - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · C. 1:6. WSC.. ° 0 An 00(r•xv. ... ltn6 dhvr frt l Trr dt d ntr BN P n d l

El Consell Insular de Mallorcaté un programa d'adquIsició definques destinades a la proteccióde la natura, a l'ús públic I a l'ex-perimentac16 agrlcola.

Ha elaborat un pla de rejove-niment de les plantacions degarrovers. Impulsa les fires agri-coles I ramaderes com a vehiclede potenclacI6 del nostre camp.Per tal de millorar la cabanya dua terme una campanya de vacu-nac16 contra la brucel.losl 1 la tu-berculosi I una altra de milloragenética.

Altres actuacions destacadessón:

—Campanya d'adequació demolins de vent per a extracciód'aigua.

—Foment de la construccióde sitges per emmagatzemar pin-sos.

—Instal.laci6 d'hivernacles ales escoles.

—Distribució de carpes perrepoblar safareigs.

ron449#.9;i4li/ai

de Wall teac/. Palau Reial, 1

MISCELLANIA

DEMOCRAFMDEFUNCIONS

Dia 12.— Maria Mas Sastre, 89 anys,vídua, .Mostatxeta..

Dia 13.— Joan Miralles Cloquell, 69anys, fadrí, .Cigala..

Dia 19.— Macia Manera Verger, 77anys, vidu, .De Ses Donades..

Dia 21.— Margalida Verger Bauzà, 85anys, vídua, oTec..

Radio Futura

Tres mil cinc-centes persones es varencongregar en el camp de futbol .Es Re-volt per assistir al recital del grup mu-sical «Radio Futura., organitzat pelClub Esportiu Montuïri. No cal dir queel concert d'un dels més prestigiososconjunts espanyols va agradar a l'envi-

tricollat món d'assistents, tant per lescançons interpretades com per l'ampladurada de l'actuació. Va fallar que lafesta acabàs massa prest; s'havia d'ha-ver continuat més temps, .perquè a lestres hi ha ganes de trui..

.Radio Futura » es va traslladar a Ma-

llorca expressament per a l'actuació de

Montuïri. (Quina fou la recaptació de

beneficis?).

PLUVICOMETREHem fet números de la quantitat cai-

guda al llarg del primer mig any a Mon-tuiri i ha estat molt poca. Suma un totalde 198,10 litres per metre quadrat. Moltescassa aquesta xifra per al camp, cis-ternes i aljubs que a cada punt s'hand'alimentar del servei d'aigua

El mes de juny, no va caure cap gota;29,50 litres al gener, 16,80 al febrer, 79,30al marc, 12,30 a l'abril i 60,2 en el maig.

Pel que respecta al passat juliol, tam-poc plogué a Montuïri.

Festival

A fi d'aconseguir alguns clobbers per al'Escola de Música, el Patronat va orga-nitzar un simpàtic festival al que parti-ciparen alumnes de l'esmentada escola,la Banda de Música i els grups de gim-nàstica rítmica i artística de FrancescaBauza i Joana Maria Garcia, La Sala

Mariana va quedar plena.

Societat de Caçadors

La Societat de Caçadors de Montuiriha enviat un full informatiu als socisamb motiu de l'apertura de la caça delconill. En el període del .14 de juliol al14 d'agost. es podrà caçar només ambescopetes els dirnecres i diumenges; elsmatins fins a les 9 hores i les tardes, desde les set fins a la posta de sol. I encaraque els caçadors no creguin, només espoden cobrar dues peces com a maxim.En canvi, els dissabtes es podrà caçarnomés amb cans i també el dia de SantJaume, amb aquest horari: Matins, finsa les 12 i tardes, a patir de les 4 (igual-ment amb la norma de dos confis).

Dins el mateix període es podrà utilit-zar el camp d'ensenyament de cans aSon Bages els dimecres, dissabtes, diu-menges i festius. Els matins fins a les 10i els horabaixes a partir de les 7.

El dijous, 15 d'agost, comença la.Mitja Veda.. Per tant es podrà caçaramb cans i escopeta (tot el dia), els di-mecres, dissabtes, diumenges i festius.Aquesta mesura comprén els conills,tórtores i guatleres; pero no les perdius.

El Guarda està autoritzat a mirar enla taleca de qualsevol soci per compro-var si respecta les normes.

Page 12: C. 1:6. WSC. - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · C. 1:6. WSC.. ° 0 An 00(r•xv. ... ltn6 dhvr frt l Trr dt d ntr BN P n d l

Els Cossiers acompanyen els capellans a l'Ofici de St. Bartomeu.

12

ESGLÉSIA EN CAM!

EVOCACIONS D'UNA RUTA D'ESTIU

A un temps que molts corren amb delitdarrera renous i acceleren el ritme perquedar add mateix, o resten embabiatsdavant el tlevisor beneit i embeneiti-

dor, una partida de wboigs. anavem a

trobar la pau serena i el silenci harmo-

niós a unes muntanyes solitaries de la

serra d'Artà. Muntanyes asprives, ta-laies intel.ligentment situades, d'antigaestratègia i des d'on s'esguarden en dies

nets planes i mars, fins a la blanca i

suau Menorca.

Qui podria imaginar que, pujant i da-valiant aquells indrets pelats no troba-riem cap persona nada, durant dosdies! Nomes l'aguait arriscat de les ca-bres salvatges, el vol acompassat de lesgavines o la ràpida llançada del xoric...

Muntanyes arides, osques de la na-tura, puntes, morros, becs i cucuies,nues ara de boscúries, vestides d'ençà ienlla de verdes clapes de pins salvatsde miracle, alguna alzina solitaria, ja-cos abundants de carritxeres i matesamb tendres rebrots. Un incomparableoasi per al cos i per a l'esperit.

Avançavem a peu, carregats amb lesmotxilles dels queviures que comparti-riem i amb un feix d'illusions per desco-brir les meravelles d'una natura verge.Sense llum elèctrica, sense llits ni buta-ques, sense televisor ni frigorifie; nomesamb l'aigua de les fonts dins la cantim-plora —una aigua escassa, sense preu,per a apagar la set de les nostres sua-des sanitoses.

' La natura descoberta en companyia ien un ambient d'austeritat, es font d'a-prenentatge. San lliçons que ens ense-nya de forma vital i directa:

— En la nostra societat, vivim domi-nats per múltiples necessitats creadesque ni ens fan minors ni mes forts ni mesfeliços. Sobretot, es tracta de «necessi-tats consumistes induides per les gransmultinacionals que s'enriqueixen da-munt les espatles dels , consumidors.que de fet som tots. Per ser mes perso-nes i viure en harmonia amb nosaltresmateixos i amb el món, haurem de llui-tar per tal de desfer-nos d'uns jous es-clavitzants.

— La ma absurda de l'home va cre-mant un any darrera un altre els bos-cos, sobretot de pins. D'aquesta maneraes va perdent l'equilibri ecológic, ploucada vegada mes poc, l'erosió causa es-trails i dificulta la recuperació de la ve-getació aixi com el manteniment de laterra-mare fèrtil. San extensions im-menses les que passen a ser desèrtiqueso esteparies i que ja no atreuen la pluja.

— En una zona actualment encara in-tacta, ja es noten les petges inicialsd'una forta campanya de venda de ter-renys —per mils de quarterades— d'es-

peculació, venuts a companyies mores oholandeses.. , que ja posen barreres, malpresagi de que aquells paratges paradi-siacs es puguin convertir en solars qua-driculats, construccions de mal gust,cintes d'asfalt... Fronteres a la llibertatd'una terra, barreres al pas de vianantspacifies, als excursionistes enamoratsde les aigües blaves, dels caminets om-brivols entre alzines i pinars. Un es pre-gunta amb tristesa per que tanta espe-culació i per què aquesta ambiciód'unes ganancies immediates que noaconsegueixen sin6 degradar la nostraterra i fer-la inhabitable...

Es fa precis crear consciència de res-

Noticies d'Església

Montuirers a la V. Escola d'Estiuper a Catequistes

Els dies 15 al 20 de juliol, enguany aTortosa, s'oferia la cinquena edició del'Escola d'estiu per a catequistes. DeMontuïri, hi hem assistit quatre perso-nes: els dos capellans, Na Joana Ramo-nell i Na Catalina Tous. La trobada ambmés de sis-centes persones de Catalu-nya i Balears dedicades a la profundit-zació en la fe sempre és profitosa i esti-mulant. Que s'apuntin nous catequistesi els pares entenguin que ells tambés'han de preparar, i tots dos: home i dona.

pecte, de manteniment de la netedat,d'apreci de l'ampla natura tal com esti-mam ca nostra. I més encara quan, desde la nostra visió cristiana del mOn, laprenim com un do de Deu Creador, queens entrega tais meravelles amb la res-ponsabilitat de fer-ne una casa habita-ble per a tothom i no un cau de brutor,injustícies i destrossa.

L'experiencia d'aquesta ruta d'estiuens ha ensenyat l'alegria de combregaramb un orde natural incontaminat.Com mes gran era l'esforç i el cansa-ment, mes profunda bategava la fruició.

BARTOMEU TAULER