Þñç³Ý³ÛÇÝ Èáõñ»ñ

гÛñ»ÝÇ Èáõñ»ñ

¶³·ÇÏ Ì³éáõÏ»³Ý äÇïÇ Ø³ëݳÏóÇ 2017-Ç ÀÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ

²ñ÷ÇÝ¿ ÚáíѳÝÝÇë»³Ý êÃñ³½åáõñÏÇ Ø¿ç Ü»ñϳ۳óáõó³Í ¿ ÐÐ-Ç ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ

ÈÔÐ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÁ гõ³ÝáõÃÇõÝ îáõ³Í ¾ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñáõ ܳ˳·ÍÇÝ

î¿ÙÇñóßÇÝ 142 î³ñáõ³Ý ²½³ï³½ñÏáõÙ ÎÁ êå³éݳÛ

´áÕáùÇ òáÛó ÂáõñùÇáÛ Ø¿çª Àݹ¹¿Ù ÆßËáÕ Îáõë³Ïóáõû³Ý ºõ ´éݳå»ï³Ï³Ý ϳñ·Ç

Zartonk Journal Politique arménien زارتــونك جريــــــدة سيــــــاســــــية أرمنــــــيةгï³í³×³éª 1000 È.à. / 4 ¾ç

Úû¹áõ³Í è²Î-Ç Èáõñ»ñ سñ½³Ï³Ý

¶ñ³Ï³Ý гݹÇåáõ٪гÛñ»ÝÇ ¶ñ³Ï³Ý³·¿ï êáõñ¿Ý ¸³ÝÇ¿É»³ÝÇ Ð»ï

§ØÇñ³ù¦ ä³ï³Ý»Ï³Ý-àõë³ÝáÕ³Ï³Ý Þ³ñÅáõÙÇ ²Ù³ÝáñÇ Êñ³Ë׳ÝùÁ

äÇåÉáë ºõ èdzïÇ ²Ýϳë»ÉǾç02

¾ç03

¾ç04

79ñ¹ î³ñÇ, ÃÇõ 88(21«828) î³ñ»Ï³Ý ´³Å³Ýáñ¹³·Çݪ 225,000 È.à.âáñ»ùß³µÃÇ / 18.1.2017

Èǵ³Ý³Ý»³Ý Èáõñ»ñ

ÂáõñùÇáÛ Ø¿ç à×ñ³·áñÍ ²Ñ³µ»ÏÇãÇÝ Ò»ñµ³Ï³ÉáõÙáíª ¼áÑáõ³ÍÝ»ñáõ ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõÝ Ðá·ÇÝ»ñÁ гݹ³ñï»ó³õ

²ñ¹³ñ»õ ÂáõñùÇáÛ áëïÇϳÝáõÃÇõÝÁ »ñϳñ Ñ»ï³åݹáõÙ¿ »ïù Û³çáÕ»ó³õ Ó»ñµ³Ï³É»É Üáñ î³ñáõ³Ý ·Çß»ñ 39 ³ÝÓ»ñáõ Ù³Ñáõ³Ý å³ï×³é ¹³ñÓ³Í á×ñ³·áñÍÁ:

Âñù³Ï³Ý ²Ýíï³Ý·áõû³Ý ³ÕµÇõñ-Ý»ñáõ ÷á˳Ýóٳٵ, ³Ñ³µ»Ïãáõû³Ý ¹¿Ù å³Ûù³ñáÕ áëïÇϳÝáõÃÇõÝÁ, Û³Ý-ó³·áñÍÇÝ Ó»ñµ³Ï³É³Í ¿ äáÉëáÛ ÆëÇÝÇáñà ßñç³ÝÁ ·ïÝáõáõÕ Çñ ÁÝÏ»ñáç ï³Ý Ù¿ç »õ ½³ÝáÝù ÷á˳¹ñ³Í ¿ ÆëóÝåáõÉÇ ²Ýíï³Ý·áõû³Ý µ³ÅÇÝ:

ÜáÛÝ ³ÕµÇõñÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ñ³µ»Ï-ãáõû³Ý ¹¿Ù å³Ûù³ñáÕ ËáõÙµ»ñÁ ëï³-ó³Í ³Ñ³½³Ý·Ç ѳٳӳÛÝ Ý»ñËáõÅ³Í »Ý Ýß»³É ïáõÝÁ »õ Ó»ñµ³Ï³É³Í ÑáÝ

·ïÝáõáõÕ ³Ñ³µ»ÏÇãÁ, ³Ýáñ ÔñÕ½ëï³-ÝÇ Í³·áõÙáí ÁÝÏ»ñÝ áõ »ñ»ù ÏÇÝ»ñ:

ÚÇß»óÝ»Ýù, áñ Üáñ î³ñáõ³Ý ·Çß»ñÁ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý Û³ñÓ³ÏáõÙ ÙÁ »Õ³Í ¿ñ äáÉëáÛ Ù¿ç: ºñÏáõ ³ÝÓÝ»ñ γճݹ å³å³ÛÇ ½·»ëïÝ»ñáí Ùáõïù ·áñÍ³Í ¿ÇÝ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³ÏáõÙµ ÙÁ »õ Ïñ³Ï µ³ó³Íª Üáñ î³ñÇÝ ¹ÇÙ³õáñáÕ Ù³ñ¹áó íñ³Û: Îñ³ÏáóÝ»ñáõÝ Ñ»ï»³Ýùáí ½áÑ-õ³Í ¿ñ 39 ³ÝÓ »õ íÇñ³õáñáõ³Íª 69-Á:

Üß»Ýù, áñ »ñ¿Ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÝ Û³ÝÓ-ÝÁõ»ó³Ý ½áÑ»ñáõÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Çñ»ñÁ, áñáÝù Âáõñùdz å³Ñáõ³Í ¿ÇÝ Ñ»ï³-ùÁÝÝáõû³Ý ͳé³Û»Éáõ ѳٳñ: Ú³ÝÓ-ÝáõÙÁ ϳï³ñáõ»ó³õ Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñ¿ Ñ»éáõ:

§´³ñ·³õ³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³Ï-óáõû³Ý ³é³çÝáñ¹ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏ»³Ý ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßï: ²Ý ÚáõÝáõ³ñ 17-ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ ÙÁ ï³ñ³Í³Í ¿` Ýß»-Éáí áñ 2017 Ãáõ³Ï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³-Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ׳ϳﳷñ³-Ï³Ý åÇïÇ ÁÉÉ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ:

§ÜϳïÇ áõݻݳÉáí Ù»ñ »ñÏñÇ ³éç»õ ͳé³ó³Í Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ Ù³ñï³-ÑÁñ³õ¿ñÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ÇÙ ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÇõÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ ѳÝñ³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÁ, »ë Û³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ù, áñ µ³óáõÙ »Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõ-û³Ý ÷³Ïáõ³Í ¿çÁ »õ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ù 2017 Ãáõ³Ï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝï-ñáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ` Ó»õ³õáñ»Éáí ɳÛÝ ¹³ßÇÝù: Ø»ñ ¹éÝ»ñÁ µ³ó »Ý µáÉáñ ³ÛÝ ù³Õ³ù³-Ï³Ý áõÅ»ñÇ »õ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ³é³ç, áíù»ñ Ùï³Ñá· »Ý Ù»ñ »ñÏñÇ ³å³·³Ûáí¦,- Ýß³Í ¿ ³Ý:

̳éáõÏ»³Ý Û³Ûï³ñ³ñ³Í ¿, áñ »ñµ»ù ã¿ Ó·ï³Í Çß˳Ýáõû³Ý. §Øßï³å¿ë ³ë»É »Ù »õ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù ÏñÏÝ»É, áñ ã»Ù ó³ÝϳÝáõÙ ½µ³Õ»óÝ»É áñ»õ¿ å³ß-ïûÝ` Û³ÝáõÝ ÷³éùÇ »õ ë»÷³Ï³Ý Ó·ïáõÙ-Ý»ñÇ: 2015 Ãáõ³Ï³ÝÇ ÷»ïñáõ³ñ»³Ý Û³ÛïÝÇ ¹¿åù»ñÇó Û»ïáÛ »ë ÷³Ï»óÇ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ³ñ¹³-ñ³¹³ïáõû³Ý ݳ˳ñ³ñ ²ñ÷ÇÝ¿ Úáí-ѳÝÝÇë»³Ý ÚáõÝáõ³ñ 16-ÇÝ Ù³ëݳÏ-ó³Í ¿ §2015-2018 ºÊ-г۳ëï³Ý ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõ Íñ³·Çñ. Ó»éùµ»ñáõÙ-Ý»ñ »õ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ¦ Ëáñ³·Çñáí ѳÝ-¹ÇåÙ³Ý: ܳ˳ñ³ñÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ³Í ¿ ºõñáå³ÛÇ ËáñÑáõñ¹ÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ »õ ³Ù÷á÷ Ý»ñϳ۳óáõó³Í ÐÐ-Ç ÅáÕá-íÁñ¹³í³ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñáõ áÉáñïÇÝ Ù¿ç ³ñ¹¿Ý ÇëÏ Çñ³Ï³Ý³ó³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ÏÁ ѳÕáñ-¹»Ý ²ñ¹³ñ³¹³ïáõû³Ý ݳ˳ñ³ñáõ-û³Ý ï»Õ»Ï³ïáõáõû³Ý Ï»¹ñáÝ¿Ý£

²ñ÷ÇÝ¿ ÚáíѳÝÝÇë»³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñ-Ó³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳-ï»ëáõ³Í 2015-2018 ¶áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõ Íñ³·ÇñÇÝ, ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷á-ËáõÙÝ»ñáõÝ Û³çáñ¹³Í ·áñÍÁÝóóÝ»-ñáõÝ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ÐРܳ˳·³ÑÇ Ï³ñ-·³¹ñáõû³Ùµ ѳëï³ïáõ³Í ¹³ï³-Çñ³õ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñáõ 2012-2016 Ãáõ³Ï³Ý-Ý»ñáõ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÇÝ: ²Û¹ ÍÇñ¿Ý Ý»ñëª Ý³Ë³ñ³ñÁ ³é³ÝÓݳóáõ-

ÈÔÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ ѳõ³ÝáõÃÇõÝ ïáõ³Í ¿ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷á-ËáõÙÝ»ñáõ ݳ˳·ÍÇÝ: NEWS.am-Ç Ñ»ï ½ñáÛóÇ ÁÝóóùÇÝ ÈÔÐ ²Ä ÷áË-ËûëÝ³Ï ì³Ññ³Ù ´³É³Û»³Ý Ýß³Í ¿, áñ ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñáõ ݳ˳·ÇÍÇÝ ÏáÕÙ ùáõ¿³ñÏ³Í »Ý 20 å³ï·³Ù³õáñÝ»ñ, 7-Á ¹¿Ù, Ù¿Ï å³ï·³Ù³õáñ ³É` Ó»éÝå³Ñ:

ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç ëÏë³Í ¿ ùñï³Ù¿ï Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ §ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ¹»ÙáÏ-ñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý¦ (HDP) ѳ-ٳݳ˳·³Ñ ê³É³Ñ³ÃÃÇÝ î¿ÙÇñóßÇ ¹³ï³í³ñáõÃÇõÝÁ: Âñù³Ï³Ý §Haberler¦ Éñ³ïáõ³Ï³Ý ϳÛùÇ ï»Õ»Ï³óٳٵª ¹³ï³Ë³½Á î¿ÙÇñóßÇ Ñ³Ù³ñ å³-ѳÝç³Í ¿ 142 ï³ñáõ³Ý ³½³ï³½ñÏÙ³Ý Å³ÙÏ¿ïáí å³ïųã³÷:

î¿ÙÇñóßÁ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇÝ

ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç ß³ñù ÙÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ áõ ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñáõ ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ áõß³·ñ³õ µáÕáùÇ óáÛó ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿: Âñù³Ï³Ý §Birgün¦ ûñÃÇ ï»Õ»Ï³óٳٵª óáÛóÁ áõÕÕáõ³Í ¿ ÇßËáÕ §²ñ¹³ñáõÃÇõÝ »õ ½³ñ·³óáõÙ¦ Ïáõë³Ïóáõû³Ý (AKP) ݳ˳ӻéÝ³Í å»-ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ó»õÇ ÷á÷áËáõ-û³Ý »õ »ñÏñÇ Ù¿ç µéݳå»ïáõû³Ý ѳë-ï³ïÙ³Ý ÷áñÓ»ñáõ ¹¿Ù:

êáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõ ÙÇçáó³õ ï³-

ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ÇÙ ¿çÁ` ÃáÛÉ ãï³Éáí, áñå¿ë½Ç ÅáÕáíñ¹Ç ˳-Õ³Õ áõ ³ñ¹³ñ³óÇ åáéÃÏáõÙÁ í»ñ³Í-õÇ ³é׳ϳïÙ³Ý »õ ³ñÇõݳѻÕáõû³Ý: ºë ÇÝÓ »ñµ»ù ã¿Ç Ý»ñÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñݳ-ñ³õáñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ßÝáñ-Ñ³Ï³É »Ù, áñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ÇÝÓ Ñ³ë-ϳó³õ¦:

²Ý Ýß³Í ¿, áñ ½»ñÍ åÇïÇ Ùݳñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÝ Ù³ë-ݳÏó»É¿Ý, »Ã¿ ï»ëÝ¿ñ áõ íëï³Ñ ÁÉɳñ, áñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ï'ÁÝÃ³Ý³Û ×Çß¹ ׳ݳ-å³ñÑáí, ïÝï»ëáõÃÇõÝÁ ÏÁ ½³ñ·³Ý³Û, ÅáÕáíáõñ¹Ç µ³ñ»Ï»óáõû³Ý ٳϳñ-¹³ÏÁ ÏÁ µ³ñÓñ³Ý³Û. §ò³õûù, áõÝ»Ýù Ù»Í ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ ³ñï³·³ÕÃ, ÃáÛÉ áõ ÑÇõ³Ý¹ ïÝï»ëáõÃÇõÝ, ³Õù³ïáõû³Ý ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³×, µ³ñÓñ ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ ·áñͳ½ñÏáõÃÇõÝ »õ ³å³·³ÛÇ Ýϳï-ٳٵ ³Ýíëï³ÑáõÃÇõݦ:

²Ý ݳ»õ ³õ»Éóáõó³Í ¿, áñ Ù»Ýù ÏñݳÝù, Ù»Ýù áõÝÇÝù ³Û¹ Ý»ñùÇÝ Ù»Í Ý»ñáõÅÁ` Ù»ñ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ѽûñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: §ºë ÇÙ ÅáÕáíñ¹Ç ³éç»õ å³ñïù áõݻ٠ϳï³ñ»Éáõ: λ³Ý-ùÇë ³Ûë ϳñ»õáñ áñáßáõÙÁ Ç٠˳ãÝ ¿, áñÁ Ïñ»Éáõ »Ù ÙÇÝã»õ í»ñç` Û³ÝáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç¦:

ó³Í ¿ ß³ñù ÙÁ ϳñ»õáñ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ, Ù³ëݳõáñ³å¿ë, ¹³ï³õáñÝ»ñáõ ÙÇç»õ ·áñÍ»ñáõ µ³ßËÙ³Ý »É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³-éáõó³Ï³½ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙ, ¹³ï³õáñÝ»ñáõ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³é³ñ-Ï³Û³Ï³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñáõ ë³ÑÙ³ÝáõÙ »õ ³ÛÉÝ:

гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÁ Ý»ñϳ۳óáõó³Í ¿ ݳ»õ í»ñçÇÝ 2 ï³-ñÇÝ»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ ÐÐ-Ç Ù¿ç ÷ï³Íáõ-û³Ý ¹¿Ù å³Ûù³ñÇ áÉáñïÇÝ Ù¿ç Çñ³-ϳݳóáõ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ áõ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõû³Ý áÉáñïÇ ½³ñ·³ó-Ù³Ý áõÕÕáõ³Í Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ:

²ñ÷ÇÝ¿ ÚáíѳÝÝÇë»³Ý ÏñÏÇÝ ßÝáñ-ѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ³Í ¿ ºÊ »ñ»õ³Ý»³Ý ·ñ³ë»Ý»³ÏÇݪ ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõ Ù¿ç ³ñ¹Çõݳõ¿ï ѳٳ·áñͳÏóáõû³Ý ѳٳñ »õ Áݹ·Í³Í, áñ ÐРϳé³í³-ñáõÃÇõÝÁ µ³ñÓñ ÏÁ ·Ý³Ñ³ï¿ Ýáñ Íñ³·ÇñÝ»ñáõ Ù»ÏݳñÏÇ Ñݳñ³õáñáõ-ÃÇõÝÁ` г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ÅáÕáíñ¹³í³-ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñáõ Çñ³Ï³Ý³-óáõÙÁ ³ñ¹Çõݳõ¿ï ß³ñáõݳϻÉáõ Ýå³ï³Ïáí:

гÝñ³ùáõ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ÈÔРݳ˳·³Ñ ´³Ïû ê³Ñ³Ï»³ÝÇ Ññ³Ù³ÝÁ, Áëï ´³É³Û»³ÝÇ, åÇïÇ ÁÉÉ³Û Ùûï ûñ»ñë` ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³õ³Ý³Ï³Ýáõ-û³Ùµ` ÚáõÝáõ³ñ 19-ÇÝ:

§ÆëÏ Ñ³Ýñ³ùáõ¿Ý, ѳõ³Ý³µ³ñ, ϳ-Û³Ý³Û ö»ïñáõ³ñ 20-Çݦ,- Áë³Í ¿ ì³Ñ-ñ³Ù ´³É³Û»³Ý:

Ý»ñÏ³Û ã¿ »Õ³Í, ï»ë³Ï³åÇ ÙÇçáóáí Ùdzó³Í ¿ ¾ïÇñÝ¿Ç µ³Ýï¿Ý:

î¿ÙÇñÃ³ß Çñ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ׳-éÇÝ Ù¿ç Ýß³Í ¿. §Ø»Ýù ÝáÛÝÇëÏ µ³ñ-ϳó³Í ã»Ýù, ³ÛÝ Ù³ñ¹áó íñ³Û, áñáÝù Ù»ñ ¹¿Ù ³ÛëåÇëÇ µ³Ý»ñ Ï'ÁÝ»Ý: ø³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ѳٵ»ñ³ï³ñáõÃÇõÝ ÏÁ å³Ñ³Ýç¿: ¶Çï»Ýù, áñ ³Ûë ûñ»ñÝ ³É Ï'³ÝóÝÇÝ: â¿Ç áõ½»ñ ÝáÛÝÇëÏ Ù»ñ

ñ³Íáõ³Í §àïùÇ Ï'»ÉÉ»Ýù¦ ÏáãÇ ßÝáñÑÇõ »ñÏñÇ ï³ñµ»ñ ³ÝÏÇõÝÝ»ñáõÝ µ³½Ù³ÃÇõ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ Ùdzó³Í »Ý ÙÇçáó³éÙ³Ý: 16 ÚáõÝáõ³ñÇÝ, ųÙÁ 16:00-ÇÝ, ÂáõñùÇáÛ ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùÇÝ Ù»Í ÃÇõáí ù³Õ³ù³-óÇÝ»ñ Ù¿Ï í³ÛñÏ»³Ý áïùÇ Ï³Ý·Ý³Í »Ý »õ áã Áë³Í »Ý, Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏáõáÕ µéݳ-å»ï³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ:

ØÇçáó³éÙ³Ý ²Ý·³ñ³Û¿Ý Ùdzó³Í »Ý ݳ»õ »ñÏñÇ ·É˳õáñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅÁ ѳٳñáõáÕ §ÄáÕáíñ¹³Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦

ÐÁ½å³Éɳ Ú³çáÕ»ó³õ ¶ïÝ»É Æëñ³Û¿ÉÇ ä³ïϳÝáÕ ÂéãáÕ ê³ñùÁ, àñ æ³Ëç³Ëáõ³Í ¾ñª ÆÛݳÉáí ÈÇ-µ³Ý³ÝÇ ÐáÕÇÝ ìñ³Û

ÐÁ½å³ÉɳÛÇ å³ïϳÝáÕ ½ÇÝ»³ÉÝ»ñ »ñ¿Ï Û³çáÕ»ó³Ý ·ñ³õ»É ûñ ÙÁ ³é³ç Èǵ³Ý³Ý»³Ý ÑáÕÇÝ íñ³Û ÇÝÏ³Í Æëñ³-Û¿É»³Ý Éñï»ë³Ï³Ý ÃéãáÕ ë³ñù ÙÁ: ÐÁ½å³Éɳ ³Û¹ ë³ñùÁ ³å³Ñáí í³Ûñ ÙÁ ÷á˳¹ñ»ó Ñ»ï³ùÝÝáõÃÇõÝ Ï³ï³ñ»-Éáõ ѳٳñ: Ú³õ»É»³É Ù³Ýñ³Ùë³Ýáõ-ÃÇõÝÝ»ñ ãïñáõ»ó³Ý:

²õ»ÉÇ Ï³ÝáõË, Æëñ³Û¿É Ëáëïáí³Ý³Í ¿ñ, áñ Çñ»Ý å³ï³Ï³ÝáÕ û¹³ÛÇÝ ë³ñù ÙÁ ÇÝÏ³Í ¿ Èǵ³Ý³Ý»³Ý ÏáÕÙÁ:

Ð³Û ¸Çñù³å³ÑÝ»ñáõ àõÕÕáõû³Ùµ ²ñÓ³Ïáõ³Í ¿ Þáõñç 680 Îñ³Ïáó

ÚáõÝáõ³ñ 16-ÇÝ »õ ÉáÛë 17-Çݪ Ô³ñ³µ³Õ³-³½ñå¿Û×³Ý³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñï ½ûñ-ù»ñáõ ë³Ñٳݳ·ÇÍÇݪ ѳϳé³Ïáñ¹Á ï³ñµ»ñ ïñ³Ù³ã³÷Ç Ññ³Ó·³ÛÇÝ ½Çݳ-ï»ë³ÏÝ»ñ¿ ß³ñáõÝ³Ï³Í ¿ ˳Ëï»É Ññ³¹³¹³ñÁ ³õ»ÉÇ ù³Ý 60 ³Ý·³Ù` Ñ³Û ¹Çñù³å³ÑÝ»ñáõ áõÕÕáõû³Ùµ ³ñӳϻÉáí ßáõñç 680 Ïñ³Ïáó:

ä´ ³é³ç³å³Ñ ½ûñ³Ù³ë»ñÁ ÏÁ ïÇñ³å»ï»Ý Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý Çñ³¹ñáõû³Ý »õ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý íëï³Ñûñ¿Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ»Ýó ³éç»õ ¹ñáõ³Í Ù³ñï³Ï³Ý ËݹÇñÁ:

ÚáõÝáõ³ñ 16-ÇÝ` ųÙÁ 23:55-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÝ, ä´ ³ñ»õ»É»³Ý áõÕÕáõû³Ùµ ï»Õ³Ï³Ûáõ³Í ½ûñ³Ù³ë»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ å³Ñå³Ýáõû³Ý ï»Õ³Ù³ëÇÝ Ù¿ç, ½¿ÝùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñáõ ˳ËïÙ³Ý Çµñ»õ ³ñ¹ÇõÝùª íÇñ³õáñáõ³Í ¿ ½ÇÝͳ-é³ÛáÕ ÙÁ:

Ýϳïٳٵ ϳɳݳõáñÙ³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óáõó³Í ¹³ï³õáñÇ ï»ÕÁ ÁÉɳÉ, ù³ÝÇ áñ ϳ٠³Ý å¿ïù ¿ Ó»ñµ³Ï³Éáõ¿ñ, ϳ٪ Ù»Ýù¦:

ÚÇß»óÝ»Ýù, áñ 2016-Ç ÜáÛ»Ùµ»ñÇ ëÏǽµÁ Ó»ñµ³Ï³Éáõ³Í ¿ÇÝ HDP-Ç 11 å³ï·³Ù³õáñÝ»ñ, Ç ß³ñë Ïáõë³Ïóáõ-û³Ý ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñª ê³É³Ñ³Ã-ÃÇÝ î¿ÙÇñÃ³ß »õ üÇÏ¿Ý ºáõùë¿ùï³Õ:

Ïáõë³Ïóáõû³Ý (CHP) å³ï·³Ù³õáñÝ»-ñÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ÁÝÏ»-ñ³ÛÇÝ ó³Ýó»ñáõ íñ³Û #AyagaKalkiyoruz (áïùÇ Ï'»ÉÉ»Ýù) Ñ¿ßÿÏáí ÙÇçáó³éÙ³Ý Éáõë³ÝϳñÝ»ñ »õ ï»ë³ÝÇõûñ Ññ³å³-ñ³Ï³Í »Ý:

´áÕáùÇ ³Ûë Çõñ³ï»ë³Ï ¹ñë»õáñáõÙÁ ß³ñáõݳÏáõ»ó³õ ݳ»õ 17 ÚáõÝáõ³ñÇÝ »õ åÇïÇ ß³ñáõݳÏáõÇ 18 ÚáõÝáõ³ñÇÝ, ųÙÁ 18:00-ÇÝ:

²ð²Ø êºöºÂÖº²Ü§¼³ñÃûÝù¦Ç ºñ¿ó ²ß˳ï³ÏÇó

ºñ¿Ï »ñ»ÏáÛ»³Ý §¼³ñÃûÝù¦-Ç ËÙµ³·ñ³ï³Ý Ù¿ç å³ïÇõÁ áõÝ»ó³Ýù ÑÇõñÁÝϳɻÉáõ ѳÛñ»ÝÇ ·ñ³Ï³Ý³-·¿ïª гÛñ»ÝÇùÇ Ù¿ç ʳã³ïáõñ ²µáí-»³ÝÇ ²Ýáõ³Ý гÛÏ³Ï³Ý ä»ï³Ï³Ý سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ð³Û Ýáñ³·áÛÝ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ³ÙåÇáÝÇ í³ñÇã »õ §ê÷Çõéù¦ ·Çï³áõëáõÙݳ-ëÇñ³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÇ ïÝûñ¿Ý ¸áÏï. êáõ-ñ¿Ý ¸³ÝÇ¿É»³ÝÁ: гÛñ»ÝÇ Ùï³õá-ñ³Ï³ÝÇÝ Ï'ÁÝÏ»ñ³Ïó¿ÇÝ Ð´ÀØ-Ç å³ßïûݳûñà §ÊûëݳϦ-Ç ËÙµ³-·Çñª äñÝ. гٵÇÏ Ø³ñïÇñá뻳ÝÝ áõ »ñϳñ³Ù»³Û áõëáõóãáõÑÇ »õ Ù³Ýϳ-í³ñÅ ïÇÏÇÝ ²ÝÅ¿É ØÇëÇ뻳ÝÁ:

гݹÇåáõÙÁ ³éÇà ÙÁÝ ¿ñ ³ÝÓ-ݳå¿ë »õ Ùûï¿Ý ͳÝûóݳÉáõ Ù»ñ Û³ñ·»ÉÇ ÑÇõñÇÝ, áñáõÝ í³ëï³ÏÇÝ ³ñ¹¿Ý ÇëÏ Í³Ýûà ¿ÇÝù: ÆÙ³ó³Ýù, áñ ¸áÏï. ¸³ÝÇ¿É»³Ý ä¿Ûñáõà »Ï³Í ¿ Ññ³õ¿ñáíÁ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³-ÃáÕÇÏáëáõû³Ýª ѳۻñ¿ÝÇ Ëï³ó-õ³Í ¹³ëÁÝóóùÇ ÙÁ ѳٳñ áõë³ÝáÕ-Ý»ñáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳ۳·Çï³Ï³Ý ÝÇõûñ: ÐÇõñ»ñáõÝ Ñ»ï ùÝݳñÏáõ»ó³Ý Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û ·³ÕáõÃÁ Ûáõ½áÕ Ñ³ñó»ñ:

î»ÕÇÝ ¿ Ýß»É, áñ Ù»ñ Û³ñ·»ÉÇ ÑÇõñÁª ¸áÏï. êáõñ¿Ý ¸³ÝÇ¿É»³Ý ·É˳õáñ

ÊÙµ³·ñ³ï³Ýë Ù¿ç

гÛñ»ÝÇ ¶ñ³Ï³Ý³·¿ï êáõñ¿Ý ¸³ÝÇ¿É»³ÝÇ Ð»ï

µ³Ý³ËûëÁ åÇïÇ ÁÉÉ³Û Ð´ÀØ §Êûë-ݳϦ ä³ßïûݳûñÃÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-å³Í ¹³ë³Ëûë³Ï³Ý »ñ»ÏáÛÇÝ£ ²Ý Ý»ñϳݻñáõÝ åÇïÇ Ý»ñϳ۳óÝ¿ §äáÉë³Ñ³Û ¶ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ¦:

Ò»éݳñÏÁ ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û àõñµ³Ãª 20 ÚáõÝáõ³ñ 2017-ÇÝ, »ñ»ÏáÛ-»³Ý ųÙÁ 8-ÇÝ, дÀØ- кÀ ²Ññ³Ù×-»³Ý λ¹ñáÝ¿Ý Ý»ñë:

§ÊÙµ.¦

tвÔà𸲶ðàôÂÆôÜ

²½·³ÛÇÝ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÎñûÝ³Ï³Ý àõ ø³Õ³ù³Ï³Ý ÄáÕáíÝ»ñáõ ÜÇëï»ñ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³Ýù¿Ý Ü»ñë

Þ³ñ. 2

ì²ð¸¶¾ê ¶àôðàôº²Ü

¶ñ³Ï³Ý гݹÇåáõ٪гÛñ»ÝÇ ¶ñ³Ï³Ý³·¿ï

êáõñ¿Ý ¸³ÝÇ¿É»³ÝÇ Ð»ï

γåáÛï ÚÇß³ï³ÏÝ»ñ Ðñ¹»Ñáõ³Í ػɷáÝ»³Ý¿Ý

§Ø»É·áÝ»³ÝóÇ ÁÉɳÉÁ ãÇ° µ³ó³ïñáõÇñ, ³Ûɪ Ï'³åñáõǦ

Ø»ñ àõëáõóÇãÝ»ñ¿ÝªÜ»ñë¿ë ³ٳٻ³Ý

âáñ»ùß³µÃÇ / 18.1.2017 ¾ç 02

ê÷Çõéù³Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, ÁÉɳ-Éáí Çñ³õ³Ï³Ý Û³çáñ¹Á ²ñ»õÙï³Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý, ³ÝÑñ³Å»ßïûñ¿Ý ÏÁ ½·³ñ Çñ³õáõÝùÁ Çñ ÏáÕùÇÝ áõݻݳÉáõ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ·ñ³Ï³Ý³·¿ïÇÝ, ·»Õ³-·¿ï-ùÝݳ¹³ïÇÝ áõ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý å³ïÙ³µ³ÝÇÝ: ºõ ³Ûëª Ù³ëݳ·Çï³-Ï³Ý ÑÙïáõû³Ùµ, Ëáñ³Ã³÷³Ýó ѳ-Û»óáÕáõû³Ùµ, ѳۻñ¿Ý³·Çï³Ï³Ý å³-ß³ñáí áõ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÇ ×³ß³Ïáí: ²ÛëÇÝùݪ ØÇïùÇ »õ ²ñáõ»ëïÇ Ñ³ñ³½³ï Ý»ñ¹³ßݳÏáõû³Ùµ:

¶»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ÝáõÇñ»³ÉÝ»ñÁ,- áñáÝó Ïáã»ó»³ÉÝ»ñ¿Ý ùÇã ÃÇõáí ÏÁ ÙïÝ»Ý ß³ñùÁ ÁÝïñ»³ÉÝ»-ñáõÝ,- µáÉáñÁ Ùdzëݳµ³ñ ÏÁ Ý»ñϳ۳-óÁÝ»Ý Çñ»Ýó ųٳݳϳßñç³ÝÇ ·ñ³Ï³-Ýáõû³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÁ, Ù»ñ å³ñ³·³ÛÇݪ ËûëùÁ ÏÁ í»ñ³µ»ñÇ ê÷Çõéù³Ñ³Û ·ñ³-ϳÝáõû³Ý: гÛñ»ÝÇ ·ñ³Ï³Ý³·Çïáõ-û³Ý Ù¿ç ³õ»ÉÇ ù³Ý ï³ëÝ»³Ï ÙÁ í³ë-ï³Ï³õáñÝ»ñ Çñ»Ýó »ñÏ»ñáí Ùûï¿Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Í »Ý ê÷Çõéù³Ñ³Û ·ñáÕ-Ý»ñáõ Ï»³ÝùÇÝ áõ ëï»Õͳ·áñÍáõû³Ý, ٳݳõ³Ý¹ª ¶»Õ³Ù È. ê»õ³ÝÇ »õ ì³½-·¿Ý ¶³µñÇ¿É»³ÝÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý »ñÏ»ñÁ, áñáÝó ëÏë³Í »ñ³Ëï³ß³ï ·áñÍÁ ÏÁ ß³ñáõݳϿ ³Ûëûñª ¹áÏï. öñáý. êáõñ¿Ý ¸³ÝÇ¿É»³Ý:

ú·ïáõ»Éáí ѳÛñ»ÝÇ ·ñ³Ï³Ý³·¿ïÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³õáñ Ý»ñϳÛáõûݿÝ, ѳÏÇñ× ïáÕ»ñáõ Ù¿ç Ï'áõ½»Ù Ý»ñϳ۳óÝ»É Ø³ñ-¹Á »õ Çñ ¹³ë³Ëûë³Ï³Ý, ·ñ³Ï³Ý³·Ç-ï³Ï³Ý áõ ·ñ³Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ·áñ-ÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ:

ÌÝ³Í ¿ ºñ»õ³Ý, 1948-ÇÝ: àõëáõÙݳ-éáõû³Ý ßñç³ÝÁ Ï'Áݹ·ñÏ¿ ï»ÕõáÛÝ Ø. ¶áñÏÇÇ ³Ýáõ³Ý ¹åñáóÁ (³õ³ñï³Í 1966 Ã.), ³å³ª Ê. ²µáí»³ÝÇ ³Ýáõ³Ý

ä»ï³Ï³Ý ØÝÏíñÅ. ѳٳÉë³ñ³ÝÇ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÁ (1970), ÇëÏ 1974-ÇÝ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ýª Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ·ÇÍáí: ²Û¹ Ãá³Ï³Ý¿Ý ó³Ûëûñ, ³ÙµáÕç³Ýáõ¿ñ ¹³ë³Ëûë ¿ Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ýª Û³ïϳå¿ë ³ñ»õÙï³-Ñ³Û »õ ë÷Çõéù³Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý: 1982-ÇÝ å³ßïå³Ý³Í ¿ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý, ÇëÏ 1993-ÇÝ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³Ëû-ëáõÃÇõÝ:

1993-2001 ßñç³ÝÇÝ »Õ³Í ¿ ê. ¾çÙdz-ÍÇÝÇ ¶¿áñ·»³Ý Ðá·»õáñ Ö»Ù³ñ³ÝÇ Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ¹³ë³ËûëÁ:

1995-¿Ý Ç í»ñ ÑÇÙݳ¹Çñ -ïÝûñ¿ÝÝ ¿ §ê÷Çõéù¦ ¶Çï³áõëáõÙÝ³Ï³Ý Î»¹ñáÝÇ:

ÆëÏ 2013-¿Ýª ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ í³ñÇãÝ ¿ ݳ»õ Ð. Ð. ä»ï³Ï³Ý سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Û Ýáñ »õ Ýáñ³·áÛÝ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý »õ ³Ýáñ ¹³ë³õ³Ý-¹áõû³Ý Ù»ÃáïÇϳÛÇ ³ÙåÇáÝÇ:

¸áÏï. ê. ¸³ÝÇ¿É»³Ý áõÝÇ Ñ³ñÇõ-ñ³õáñ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ áõ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ: ²ÝݳѳÝç »õ Ñ»-ï»õáÕ³Ï³Ý ·áñͳ¹ÇñÝ ¿ ¹³ë³Ï³Ý áõÕÕ³·ñáõû³Ýª ëÏë³Í Çñ ë»÷³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý »ñÏ»ñ¿Ý ÙÇÝã»õ Çñ ÏáÕÙ¿ ϳ½Ù³Í, ËÙµ³·ñ³Í »õ ÉáÛë ÁÝ-Í³Û³Í 30-¿ ³õ»ÉÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝ-Ý»ñÁ:

²é³ÝÓÇÝ ·Çñù»ñáí ÉáÛë ï»ë³Í »Ý Çñ Ñ»ï»õ»³É »ñϳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñÁ.-

1.-§Ð»Ã³Ýáë³Ï³Ý ¶ñ³Ï³Ý Þ³ñÅ-Ù³Ý ä³ïÙáõÃÇõÝÇó¦,ºñ»õ³Ý, §ÈáÛë¦, 1988:

2.-§²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ìÇå³·ÇñÝ»ñ¦, ºñ. §Ð³Û³ëï³Ý¦, 1990:

3.- §ê÷Çõéù³Ñ³Û ì¿åÁ, ijÝñÁ, ²õ³Ý-¹áÛÃÝ»ñÁ, ä³ïÙáõû³Ý öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÇõÝÁ¦, ²ÝÃÇÉdzë, 1990:

4.- §Ü»ñ³ß˳ñÑÇ ¶»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý øÝÝáõÃÇõÝ. èáå¿ñ гïï¿×»³Ý¦, ÆëóÝ-åáõÉ, 1996:

5.- §´³Ý³ëï»ÕÍáõû³Ý ²½³ï³·-ñáõÙÁ. ¼³ñ»Ñ Êñ³ËáõÝǦ, ê. ¾çÙdzÍÇÝ, 1999:

6.- §Ìñ³·Çñ ê÷Çõéù³Ñ³Û ¶ñ³Ï³-Ýáõû³Ý ä³ïÙáõû³Ý¦, ê÷Çõéù ¶Çï-áõëáõÙÝ³Ï³Ý Î»¹ñáÝ, ºñ. 2004:

7.-§ ¸¿åÇ ê÷Çõéù. ø³Ûɳñß³õÇ î³-ñÇÝ»ñ¦, ºñ. §¼³Ý·³Ï-97¦, 2007:

8.-§ØÇçáõÏÇ îñáÑáõÙÁ. ê÷Çõéù³Ñ³Û ¶ñ³Ï³Ýáõû³Ý ä³ïÙáõÃÇõݦ, Ü»ñ³-ÍáõÃÇõÝ, ¶Çñù ²., ºñ., §¼³Ý·³Ï-97¦, 2011:

9.- §²ñ»õÙï³Ñ³Û ¶ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ. îÇï³ÝÇÏ Ã¿± Þ³ñáõݳϳϳÝáõÃÇõݦ, ºñ. §¶³ëåñÇÝï¦, 2014:

10.-§ ê÷Çõéù³Ñ³Û ¶ñ³Ï³Ýáõû³Ý Üáõ³×áõÙÝ»ñÁ »õ ¼³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ (1920-1960-³Ï³Ý Ã.Ã.¦ ºñ. §¶³ëåñÇÝï¦, 2015: ( êáÛÝ Ñ³ïáñ¿Ý ù³Õáõ³Í »Ý Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñÝ áõ Ññ³ï³-ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ óáõó³ÏÁ: ÌÝÃ. ². ê.)

(ÂÇõ 17)

ØÇë³Ï ػͳñ»ÝóÇ § àõñ³ËáõÃÇõÝÝ ²Ý³ÝÓݳϳݦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõû³Ý í»ñ-ÉáõÍáõÙÇ å³Ñ»ñáõÝ, §²Ý³ÝÓݳϳݦ µ³-éÇÝ ³õ»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ å³Ñ ïñ³Ù³¹ñ»ó£ Ø¿Ï µ³éÇ µ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ áõ í»ñÉáõ-ÍáõÙÁª »ñÏáõ å³Ñ, »õ Ù»Ýù ï³Ï³õÇÝ Û³÷ßï³Ïáõ³Í ÙïÇÏ Ï'ÁÝ¿ÇÝù ½ÇÝù, ï³Ï³õÇÝ Í³ñ³õ ¿ÇÝù Çñ Ëûëù»ñáõÝ£ ÆëÏ Ç±Ýã ¿ñ §áõñ³ËáõÃÇõݦ-Á, å¿ïù ¿ ³ٳٻ³ÝÇÝ Éë¿Çù, áñå¿ë½Ç Ù³ë³Ùµ ѳëÏݳÛÇù ³Û¹ µ³éÇÝ Ù¿ç å³Ñáõ³Í ³ÝÑáõÝáõÃÇõÝÁ£

ä»ïñáë ¸áõñ»³ÝÇ §ºñÇï³ë³ñ¹ ÁÉÉ³É »õ »ñ·»¯É, Í»ñ ÁÉÉ³É »õ ³Õûûɣ ²Ûë ¿ Ï»³ÝùÁ£ ²¯Ñ, ·»Õ»óÇÏ Ï»³Ýù ÙÝ³É Ï³Û. ë¿ñÝ ¿ ³Û¹. ºñ·»¯É, ³Õûû¯É áõ ëÇñ»¯É¦ ïáÕ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ³õ»ÉÇ ù³Ý ß³µ³Ã ÙÁ ïñ³Ù³ñ¹»ó£ ƱÝã Áë»É ¿ §ºñÇï³ë³ñ¹¦, DZÝã Áë»É ¿ §ÁÉɳɦ, §»ñ·»É¦-áõ Ù¿ç ǯÝã ·³ÕïÝÇùÝ»ñ ϳÝ, ǯÝã ³åñáõÙÝ»ñ£ ºõ §ëÇñ»É¦, ëÇñáÛ µ³½Ù³ÃÇõ »ñ»õáÛÃÝ»ñÁ »õ »ñ³Ý·Ý»ñÁ, áñ »ñÇï³ë³ñ¹ ÙÁ Ï'áõ-ݻݳۣ ¸áõñ»³ÝÇ å³ñ³·³ÛÇÝ, ٳݳ-õ³Ý¹, áñ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ñª µ³Ûó Ãáù³Ëï, Ù³Ñáõ³Ý ë»ÙÇÝ£ ƱÝã Áë»É ¿ §Í»ñ ÁÉɳɦ »õ DZÝã ³ß˳ñÑÝ»ñ, ï³ñµ»ñ Ù³ÕóÝù-Ý»ñ, Ëݹñ³ÝùÝ»ñ »õ Ý»ñùÇÝ ÷³÷³ùÝ»ñ ÏÁ å³ñáõݳϿ §³Õûûɦ µ³éÁ£ ²Ûë µ³é»ñáõÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÝ áõ í»ñÉáõÍáõÙ-Ý»ñÁ å³ñ½³å¿ë ѳ×áÛù ¿ñ Ù»½Ç ѳٳñ ÁݵáßËÝ»ÉÁ£ ÜáÛÝÇëÏ ÜÇÏáÕáëÁ, áñ Ù³ñ½³Ýù¿Ý, í³½»É¿Ý, ýáõÃåáÉ, å³ëù¿Ã »õ íáÉ¿ Ë³Õ³É¿Ý ½³ï áã Ù¿Ï ¹³ëáí Ñ»ï³ùñùñáõ³Í ¿ñ, ³ٳÙÇÝ å³Ñ»ñáõÝ í»ñÉáõÍáõÙÝ»ñÁ Éáõé ÙïÇÏ Ï'ÁÝ¿ñ »õ §ÇÝã ɳõ ÏÁ ËûëÇ Ïáñ »³ ë³ Ù³ñ¹Á¦,- Ï'Áë¿ñ Ù»½Ç£

ػͳñ»ÝóÇ §ÀÉɳÛǦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-û³Ý í»ñÉáõÍáõÙÇÝ Å³Ù³Ý³Ï, Ù»Ýù ³ñ¹¿Ý §¸³ßïÇ ×³Ùµáõ ÙÁ íñ³Û, àõÕ»õá-ñÇÝ Å³Ù³ÝÙ³Ý ëå³ëáÕ ÑÇõÕ¦-Ý ¿ÇÝù, ϳ٠ݻñëÇ µÝ³ÏÇãÁ, ÑÇõÕ³ï¿ñÁ ÁÉÉ³É Ï'»ñ³½¿ÇÝù, ϳ٪ §×³Ùµáñ¹¦-Á, áñ Ïáõ ·³ñ Ñ»éáõ¿Ý »õ ѳݷÇëïÇ å¿ïù áõÝ¿ñ£ ä³ñ½³å¿ë Ï'³åñ¿ÇÝù µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ Ñ»ïª µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÁ£ (ƯÝã ɳõ åÇïÇ ÁÉɳñ, »Ã¿ ³Û¹ ÑÇõÕÇÝ Ù¿ç ëÇñ³Í ³Õçϳݹ Ñ»ï ³é³ÝÓݳݳÛÇñ »õ ë¿ñÁ í³Û»É¿Çñ Çñ µ³½Ù³ÃÇõ »ñ³Ý·Ý»ñáí... )£

¶»Õ»óÇÏÇÝ ùáõñÙÝ ¿ñ ³Ý, ³ÝÑáõÝÇÝ Ù¿ç ׳ËñáÕ Ëáñ³Ã³÷³Ýó ÙÇïùÁ, áñ ·Çï¿ñ µ³é»ñáõ ×ß·ñÇï ÇÙ³ëïÁ »õ ³ñï³Ñ³Ûïáõû³Ý ·³ÕïÝÇùÁ£ Ü»ñßÁÝ-ãáõÙáí ÏÁ Ù»Ïݳµ³Ý¿ñ ϳ٠ÏÁ í»ñÉáõÍ¿ñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ÑáÝ, áõñ áñ å¿ïù ¿ñ Ïñݳñ ѳݷÇëï µ³Õ¹³ï³-Ï³Ý ÁÝ»É »õñáå³óÇ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñáõÝ Ñ»ï, áñáÝó ÝáÛÝå¿ë ù³ç ͳÝûà ¿ñ ³Ý£

§î³Ýճɳ˦-Á ³ٳÙÇÝ ÷³Õ³ù-ß³Ï³Ý Ëûëù»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ñ£ ²ÛÝ ³ß³Ï»ñ-ïÁ, áñ ³Û¹ §ï³Ýճɳ˦-ÇÝ Ï'³ñų-

ݳݳñ, ½µûë³ÝùÇÝ ÏÁ ëÏë¿ñ ÛáËáñï³É, ÿ ³ٳÙÁ Çñ»Ý §ï³Ýճɳ˦ Áë³õ »õ ÏÁ Ëݹ³ÛÇÝù£ ³ٳÙÁ áõÝ¿ñ ݳ»õ §ÃáËٳ˦-Á ... ²ÝáÝù áñáÝù ³ٳÙÇÝ §ÃáËٳ˦-ÇÝ ã»Ý ³ñųݳó³Í, ß³ï Û³ñ·³Ýù ã¿ÇÝ í³Û»É¿ñ ¹åñáóÇÝ Ù¿ç£ ºñµ»ÙÝ ïÕ³ùÁ ¹³ë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ϳ٠¹áõñëÁ, ϳï³Ïáí ÏÁ Ëݹñ¿ÇÝ Â³Ù³-Ù¿Ý, áñ Çñ»Ýó ³É §ûñÑÝ¿¦ ³Û¹ §ÃáË-ٳ˦-áí£ Â³Ù³ÙÁ ³ç Ó»éùÁ µéáõÝóù Ï'ÁÝ¿ñ »õ åûùëÇ å¿ë ·ÉËáõ¹ ·³·³ÃÇÝ Ñ³ï ÙÁ Ïáõ ï³ñ, ³Ýßáõßï ÷³Õ³ùß³-Ï³Ý Ï»ñåáí£ â¿ñ ó³õóÝ»ñ, ûñÑ»ÝÉáõ å¿ë µ³Ý ÙÁÝ ¿ñ ³Û¹£

¶ñ³µ³ñÇ áñå¿ë ï³Ý å³ñï³Ï³-ÝáõÃÇõÝ §Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÇõݦݻñ Ïáõ ï³ñ Ù»½Ç »õ Û³çáñ¹ å³ÑáõÝ ¹³ë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, ·ñ³ë»Õ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç¿Ý ×»Ù»Éáí ÏÁ ëïáõ·¿ñ Ù»ñ ï»ïñ³ÏÝ»ñÁ£ ø³ÝÇ ÙÁ ׳ñåÇÏ ïÕ³ù ³ٳÙÇÝ »ï»õ¿Ý ï»ï-ñ³ÏÝ»ñÁ ÏÁ ÷á˳ݳϿÇÝ »õ ÝáÛÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ϳ٠ï»ïñ³ÏÁ ù³ÝÇ ÙÁ ³Ý·³Ù §ÏÁ ëïáõ·áõ¿ñ¦£ úñ ÙÁ γñåÇë ¸³õÇû³ÝÁ (¸³õoÝ) ݳ˳-å¿ë ëïáõ·áõ³Í ï»ïñ³Ï ÙÁ Ý»ñϳ۳-óáõó£ ÆÝãå¿ë ã»Ù ·Çï»ñ, ³ٳÙÁ ѳë-ÏÁó³õ »õ »ñµ ³ÝáõÝÁ ëïáõ·»ó, ß³ï µ³ñϳó³õ »õ ¸³õáÛÇÝ §ïáõñ ÿ Ïáõ ï³ë¦, ÃáËÙ³ËÝ»ñáí ¹³ë³ñ³ÝÇÝ ³éç»õÁ ï³ñ³õ£ ̧ ³õûÝ ³Û¹ ûñ ·ÉáõË¿Ý, ÏéÝ³Ï¿Ý »õ Ù¿çù¿Ý ù³ÝÇ ÙÁ ï³ëÝ»³Ï §ÃáË-ٳ˦-Ý»ñÁ Ï»ñ³õ (³Ýáõß ÁÉÉ³Û ...) Þ³ï íÇñ³õáñáõ³Í ¿ñ ³ٳÙÁ£ §ºÃ¿ ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõݹ ã»ë Áñ³Í, Áë¿, ÏÁ ѳëÏݳÙ, ù»½Ç Û³õ»É»³É Å³Ù³Ý³Ï Ïáõ ï³Ù å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõݹ ³ÙµáÕç³óÝ»-Éáõ, áã ÿ íñ³ë Ëݹ³ë¦,- Áë»Éáí §ëÇÉÉ¿¦ ÙÁÝ ³É ÷³Ïóáõó ¸³õáÛÇÝ (û¯Ë ÁÉɳÛ...)£ ¸³õûÝ, ó³õ»ñáõÝ Ù¿ç áÉáñáõ³Íª §å³ñáÝ, áõñÇßÝ»ñÝ ³É...¦, §Èé¿ Íû°, ¹áõÝ ùáõ Û³Ý-ó³Ýùǹ ݳÛÇñ, áõñÇßÝ»ñáõÝ ·áñÍ»ñáõÝ ÙÇ Ë³éÝáõÇñ¦,- Áë³õ ³ٳÙÁ£ ´Ý³-ϳݳµ³ñ ³õ»ÉÇ ù³Ý ß³µ³Ã ÙÁ Ù³ñ¹ ¸³õáÛÇÝ Ñ»ï ã¿ñ Ëûë»ñ£ ¸áõÝ ÁÝÏ»ñ-Ý»±ñ¹ ÏÁ Ù³ïÝ»ë, ëñÇϳۣ ²õ»ÉÇ ù³Ý ÛÇëáõÝ ï³ñÇ »ïù, ¸³õáÛÇÝ ³Û¹ ËûëùÁ ï³Ï³õÇÝ ã»Ýù Ùáéó³Í£

³ٳٻ³ÝÁ ·Çï¿ñ Çñ ï³Õ³Ý¹³õáñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ù³ç³É»ñ»É£ ÚáÛë Ý»ñßÁÝ-ãáÕ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõÝ ß³ñ³¹ñáõÃÇÝÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ µÍ³Ëݹñûñ¿Ý ÏÁ ëñµ³·ñ¿ñ, ³ÛÉ ¹³ë»ñ¿Ý »ïù ³Û¹ ³ß³Ï»ñïÇÝ Ñ»ï ÏÁ Ýëï¿ñ »õ ß³ñ³¹ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ í»ñ-ÉáõÍ¿ñ, áõÕÕáõÃÇõÝ Ïáõ ï³ñ, Ï'³ß˳ï¿ñ ³ß³Ï»ñïÇÝ Ñ»ï, ÏÁ ù³ç³É»ñ¿ñ ½ÇÝù »õ ÏÁ §å³ïñ³ëï¿ñ¦ ½³ÛÝ í³Õáõ³Ý ·ñáÕ ÁÉɳÉáõ£

¼µûë³ÝùÝ»ñáõÝ Ã¿ ųÙÁ 3£30 -5£00, »ñµ»ÙÝ Â³Ù³ÙÁ ¹åñáó ÏÁ Ùݳñ »õ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõÝ Ñ»ï ÏÁ ½ñáõó¿ñ£ Àݹ-ѳÝñ³å¿ë ³ÕçϳÝó ÏáÕÙÁ Ï'ÁÉɳñ£ §ä³ñáÝ ÇÝãá±õ ÙÇßï ³ÕçϳÝó ÏáÕÙÁ ÏÁ

Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ Ý³Ë³·³Ñáõû³Ùµ Û³é³çÇÏ³Û ûñ»ñáõÝ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³Ýù¿Ý Ý»ñë Û³çáñ-¹³µ³ñ ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Ý Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ²½·³ÛÇÝ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÎñûÝ³Ï³Ý áõ ø³Õ³ù³Ï³Ý ÄáÕáíÝ»ñáõ Édzϳï³ñ ÝÇëï»ñ£

Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõ-û³Ý γÝáݳ·ñáõû³Ý ѳٳӳÛÝ ÎñûÝ³Ï³Ý ÄáÕáíÁ åÇïÇ ùÝݳñÏ¿ γ-ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ³é³ù»Éáõû³Ý ³éÁÝã-õ³Í ÏñûÝ³Ï³Ý µÝáÛà áõÝ»óáÕ ³ß˳ï³Ýù-

ÝëïÇù¦,- ѳñóáõóÇÝù ûñ ÙÁ£ §²ÕçÇÏÝ»ñÁ Ëñ³ïÇ, áõÕÕáõû³Ý å¿ïù áõÝÇÝ, å¿ïù ¿ ½³ÝáÝù Ï»³ÝùÇÝ »õ Ó»½Ç ѳٳñ å³ïñ³ëï»Ýù, áñ »ñµ ³Ùáõëݳݳù Ñ»ï»ñÝÇÝ, ɳõ, ¹³ëïdzñ³Ïáõ³Í, ÇÙ³ë-ïáõÝ »õ Ï»³Ýù¿Ý ѳëÏóáÕ ÏáÕ³ÏÇóÝ»ñ áõݻݳù¦,- »Õ³õ Çñ å³ï³ë˳ÝÁ£

³ٳÙÁ ºñáõë³Õ¿ÙÇ Â³ñ·Ù³Ýã³ó í³ñųñ³Ý¿Ý »Ï³Í ¿ñ£ ÎÁ å³ïÙ¿ñ, áñ ÓÙñ³Ý óáõñïÇÝ, ³ÝÓñ»õáï ûñ ÙÁ, ÇÝùÁ, ºÕÇß¿ ì³ñ¹³å»ïÁ (³å³·³ÛÇÝ ä³ï-ñdzñù) »õ Ú³Ïáµ ú߳ϳÝÁ Ýëï³Í ÏÁ ½ñáõó¿ÇÝ ï³ù ÿÛáí£ Ú³ÝϳñÍ ºÕÇß¿ ì³ñ¹³å»ïÁ ¹³éݳÉáí ú߳ϳÝÇÝ Ï³ï³Ïáí Ï'Áë¿.- §Ú³Ïáµ, »ñµ áñ Ù»é-ÝÇë, ¹³Ùµ³Ý³Ï³Ý¹ »ë åÇïÇ ËûëÇÙ¦£ ú߳ϳÝÝ ³É §É³õ, Ëûë¿ Ù¿Û ÙÁ ÙïÇÏ Áݻ٦,- Áë»Éáí ë³õ³ÝÁ ·ÉËáõÝ ÏÁ ù³ß¿ »õ ÏÁ ëå³ë¿£ §ºÕÇß¿Ý å³Ñ ÙÁ Éñç³ó³õ, ÙÇïù»ñÁ ³Ù÷á÷»ó »õ ÷³é³õáñ ¹³Ùµ³-Ý³Ï³Ý ÙÁ Ëûë»ó³õ¦,- Áë³õ ³ٳÙÁ£ §ºñµ í»ñç³óáõó, ú߳ϳÝÁ å³Ñ ÙÁ ë³õ³ÝÇÝ ï³Ï Û³Ù»ó³õ, Û»ïáÛ Ï³Ù³ó ϳٳó ·ÉáõËÁ ¹áõñë ѳݻó »õÁë³õ, §Íû ³ÝåÇï³Ý, Ï'³ñÅ¿ ³ë³ÝÏ ¹³Ùµ³-ݳϳÝÇ Ñ³Ù³ñ Ù»éÝÇÉÁ¦£ ú߳ϳÝÇ Ù³Ñáõ³Ý,- Áë³õ ³ٳÙÁ,- ºÕÇß¿Ý ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ß³ï ɳõ ¹³Ùµ³Ý³Ï³Ý ÙÁ Ëûë»ó³õ£

1963-ÇÝ, Ú³Ïáµ ú߳ϳÝÇ Ù³Ñáõ³Ý 15-³Ù»³ÏÇÝ ³éÇÃáí, Û³ñ·³ÝùÇ ß³ï Ù»Í Ûáõ߳ѳݹ¿ë ÙÁ å³ïñ³ëïáõ³Í ¿ñ, áñ ï»ÕÇ åÇïÇ áõݻݳñ ÜÇÏáëÇáÛ ëÇݻٳݻñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ Ù¿ç£ àñå¿ë ûñáõ³Ý ·É˳õáñ µ³Ý³Ëûëª ä¿ÛñáõÃ¿Ý Ññ³õÇñ-õ³Í ¿ñ µ³Ý³ëï»ÕÍ, Ññ³å³ñ³Ï³·Çñ »õ Ññ³å³ñ³Ï³Ëûë ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³-éáõÏ»³ÝÁ£ ºõ ù³ÝÇ áñ ä¿ÛñáõÃÁ ß³ï Ùûï ¿ñ ÜÇÏáëÇáÛ, áõñ»ÙÝ Ì³éáõÏ»³ÝÁ û¹³Ý³õáí ÜÇÏáëdz åÇïÇ ·³ñ µ³Ý³-Ëûëáõû³Ý ûñÁ£ ÆÝã-ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí ̳éáõÏ»³ÝÁ ãÇ ·³ñ£ ¼ÇÝù ¹ÇÙ³õáñ»Éáõ ·³óáÕ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ áõÕÕ³ÏÇ ëñ³Ñ Ïáõ ·³Û Áë»Éáõ, áñ ̳éáõÏ»³ÝÁ ã»Ï³õ£ êñ³ÑÁ É»óáõ³Í ¿ñ£ Ú³Ûï³·ÇñÁ å³ïñ³ëï£ Ø»É·áÝ»³ÝÇ »ñ·ã³ËáõÙµÝ áõ Û³Ûï³·ÇñÇÝ Ù³ë ϳ½ÙáÕ ïÕ³ùÁª í³ñ³·áÛñÇÝ »ï»õÁ ÏÁ ëå³ë¿ÇÝ£ γóáõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿ñ ÷ñÏáõ¿ñ, ³Ûɳå¿ë ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÁ Ù»Í Ïñݳñ ÁÉɳɣ γ½Ù³Ï»ñåÇã Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ Ù»Í»ñ¿Ý Çñ³õ³µ³Ý êÙµ³ï î¿ûíɿû³ÝÁ ÏÁ Ùûï»Ý³Û ëñ³ÑÇÝ Ù¿Ï ³ÝÏÇõÝÁ Ýëï³Í ³ٳٻ³ÝÇÝ »õ ϳóáõÃÇõÝÁ å³ñ½»Éáí Ï'Áë¿, áñ ûñáõ³Ý µ³Ý³ËûëÁ ÇÝùÁª ³ٳٻ³ÝÁ åÇïÇ ÁÉɳۣ ²Û¹ ûñ ³-ٳٻ³ÝÁ Ù¿Ï Å³Ù ù³éáñ¹ ú߳ϳÝÇÝ Ù³ëÇÝ µ³Ý³Ëûë»Éáí ÇÝù½ÇÝù ·»ñ³-½³Ýó»ó£ ¶ñ³Ï³Ý³·¿ïÇÝ »õ ú߳ϳÝÇ å³ßïûݳÏÇó - µ³ñ»Ï³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ ûñáõ³Ý ÝÇõÃÁ ·³ÕïÝÇù ãáõÝ¿ñ Çñ»Ý ѳٳñ£

Ý»ñ áõ Íñ³·ÇñÝ»ñ. ÇëÏ ø³Õ³ù³Ï³Ý ÄáÕáíÁª ïÝï»ë³Ï³Ý, í³ñã³Ï³Ý, ßÇ-ݳñ³ñ³Ï³Ý »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë áã-Ïñû-Ý³Ï³Ý µÝáÛÃÇ Ñ³ñó»ñ áõ ³ß˳ï³Ýù-Ý»ñ£

ÄáÕáí³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ ÁÝóó-ùÇÝ Û³ïáõÏ áõß³¹ñáõû³Ý ÝÇõà åÇïÇ ¹³éÝ³Û êáõñÇáÛ Ñ³Ûáõû³Ý í»ñ³Ï³Ý·-ÝáõÙÇ, ÏñûÝ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³Ïáõû³Ý, »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý, ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Í³é³-Ûáõû³Ý »õ »Ï»Õ»óÇ-ÅáÕáíáõñ¹ Û³ñ³-µ»ñáõû³Ýó Ñ»ï ³Õ»ñë áõÝ»óáÕ ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñ£

ºñ»õ³Ý - г۳ëï³Ý

ØÇÑñ³Ý î³Ù³ï»³Ý, ²ÝïáÝ èßïáõÝÇ, È»õáÝ ØÏñïÇ㻳Ý, ²å³Ñ ä»ïñáë»³Ý - ²Ã¿Ýù - 1896

ÀÝÏ. ì³Õ³ñß³Ï úýɳ½»³Ý - êáõ»ïdz

Üëï³Íª ì³Ññ³Ù ¶ñÇ·áñ»³Ý, êáõñ¿Ý ä³ñûõ»³Ý. àïùǪ êáõñ¿Ý êáõñ¿Ý»³Ý, ì³Ñ³Ý Þ³ÑÙÇñ³Ý - 1885 - ÈáÝïáÝ - ¾ïÙáÝïë ÐáÉ

ø³Õáõ³ÍùÝ»ñ úï³ñ سÙáõÉ¿Ý

è²Î-Ç Èáõñ»ñ

êáõñÇ³Ñ³Û úñ³·Çñ

âáñ»ùß³µÃÇ / 18.1.2017 ¾ç 03

§ØÇñ³ù¦ ä³ï³Ý»Ï³Ý-àõë³ÝáÕ³Ï³Ý Þ³ñÅáõÙÇ ²Ù³ÝáñÇ Êñ³Ë׳ÝùÁ

г۳ëï³Ý î»Õ³÷áËáõ³Í êáõñdzѳۻñáõ ÐÇÙݳËݹÇñÝ»ñáõÝ ÈáõÍáõÙÝ»ñ î³Éáõ гٳñ êï»ÕÍáõ³Í ºÝ ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÊáõÙµ»ñ

ä³ïÙ³Ï³Ý Ê³ñµ»ñ¹Ç êáõñµ ¶¿áñ· гÛÏ³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ ÎáñͳÝÙ³Ý º½ñÇÝ ¿

§ØÇñ³ù¦ å³ï³Ý»Ï³Ý-áõë³ÝáÕ³-Ï³Ý ß³ñÅáõÙÇ ²Ù³ÝáñÇ Ëñ³Ë׳ÝùÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÎÇñ³ÏÇ, 25 ¸»Ïï. 2016-ÇÝ, §Â¿ù¿»³Ý λ¹ñáݦ-¿Ý Ý»ñë, ѳ׻ÉÇ »õ ×áË ÙÃÝáÉáñïÇ Ù¿ç: §ØÇñ³ù¦-Ç å³-ï³ÝÇ-áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ùdzëݳµ³ñ ˳Õ-ó³Ý, å³ñ»óÇÝ, Ýáõ¿ñÝ»ñ »õ ÑÇõñ³ëÇñáõ-ÃÇõÝÝ»ñ ëï³ó³Ý: Êñ³Ë׳ÝùÇ ëÏǽµÁ §ØÇñ³ù¦-³Ï³ÝÝ»ñáõÝ áÕçáÛÝÇ Ëûëù áõÕÕ»ó §Â¿ù¿»³Ý λ¹ñáݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ¿Ý åñÝ. ²ñÙ¿Ý ÌáõÉÇÏ»³Ý, áñ ßÝáñ-ѳõáñ»ó ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ »õ í³ñãáõû³Ý Üáñ î³ñÇÝ, Ù³ÕûÉáí Ë³Õ³Õ »õ »ñç³-ÝÇÏ ï³ñÇ »õ áñå¿ë å³ï·³Ù, Çñ Ëûë-ùÇÝ Ù¿ç ß»ßïÁ ¹ñ³õ ³½·³ÛÇÝ Ùdzëݳ-ϳÝáõû³Ý ϳñ»õáñáõû³Ý íñ³Û:

2016 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ ÐÐ ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³-ñ³ñáõÃÇõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï³Í ¿ êáõñÇ³Û¿Ý Ð³Û³ëï³Ý ï»Õ³÷áËáõ³Í ëáõñdzѳ-Û»ñáõ ѳٳñÏáõÙÁ` Ï»óáõû³Ý, ÏñÃáõ-û³Ý, ³éáÕç³å³Ñáõû³Ý, ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³õáñÙ³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñáõ ÉáõÍÙ³Ý ÙÇçáóáí: Øß³Ïáõ³Í »õ ϳï³ñ»É³·áñÍ-õ³Í »Ý ѳٳ·áñͳÏóáõû³Ý Ù»ù³ÝǽÙ-Ý»ñ, ÏÁ ·áñÍ¿ ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý Û³ÝÓ-ݳÅáÕáí, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ, ³ñ³· ³ñÓ³·³Ý·Ù³Ý ËáõÙµ »õ ÿŠ·ÇÍ:

§Ð³Û»ñÝ ³Ûëûñ¦-Ç ÷á˳Ýóٳٵ` ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñáõÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ï³Éáõ ѳٳñ ëï»ÕÍáõ³Í »Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ï»-Õ³õáñÙ³Ý, ÏñóϳÝ, ³éáÕç³å³Ñ³-ϳÝ, µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»-ñáí ½µ³ÕáÕ 4 ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ»ñ` ݳ˳ñ³ñáõû³Ý, زÎ-Ç ÷³Ëëï³-ϳÝÝ»ñáõ »ñ»õ³Ý»³Ý ·ñ³ë»Ý»³ÏÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»-ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ Ù³ëݳÏóáõ-û³Ùµ: Æñ³Ï³Ý³óáõ³Í »Ý ï³ëÝ»³Ï Ó»éݳñÏÝ»ñ, ѳݹÇåáõÙÝ»ñ, ùÝݳñÏáõÙ-Ý»ñ, ³å³Ñáíáõ³Í ¿ ۻﳹ³ñÓ Ï³å, Ù³ëݳõáñ³å¿ë.

Êñ³Ë׳ÝùÇÝ ÑÇõñ³µ³ñ Ý»ñÏ³Û ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ гɿåÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý` ÁÝÏ. è³ýýÇ Ú³Ïáµ»³ÝÁ, áñ ù³ç³É»ñ³Ï³Ý Ýáõñ³ïáõáõÃÇõÝ ÙÁ Áñ³õ §ØÇñ³ù¦-ÇÝ: ²Ù»ñÇϳµÝ³Ï ì³ñ¹áõÑÇ »õ êáݳ ⿹¿Û-»³ÝÝ»ñ, Çñ»Ýó ѳñ³½³ïǪ ѳݷáõó»³É äûÕáë ¶³ñ³ï³Ý³Û»³ÝÇ ÛÇß³ï³ÏÇÝ, 350 ïáɳñÇ Ñ³Ù³ñÅ¿ù, 75 ³ÝÓÇ Ý³Ë³-ï»ëáõ³Í ßáùáɳÛÇ ïûÝ³Ï³Ý ïáõ÷»ñ ÝáõÇñ»óÇÝ, áñ ïñ³Ù³¹ñáõ³Í ¿ñ ÀÝÏ. Öáñ× î¿ÙÇñ×»³ÝÇ §ìÇí³ÉïǦ ßáùáɳÛÇ ÁÝÏ»ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿:

êáíáñáÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ëñ³Ë׳Ý-ùÇÝ, íÇ׳ϳѳÝáõû³Ùµ Û³Ûï³ñ³ñ-õ»ó³õ ï³ñáõ³Ý µ³Ëï³õáñ §ØÇñ³ù¦-³Ï³ÝÁ, íÇ׳ÏÁ ù³ß»Éáõ å³ïÇõÁ ïñáõ»ó³õ ëñ³Ñ¿Ý Ý»ñë ·ÝáõáÕ »ñÇó³·áÛÝ ÁÝÏ»-ñáçª ÀÝÏ. îÇ·ñ³Ý â³É»³ÝÇÝ »õ ûñáõ³Ý µ³Ëï³õáñ ׳Ýãóáõ»ó³õ ́ ³ÉÇÏ Ð³Ûñ³-å»ï»³ÝÁ, áñ ëï³ó³õ ·»Õ»óÇÏ ßáùá-ɳÛÇ ë³Ï³é ÙÁ, ÝáÛÝå¿ë ïñ³Ù³¹ñáõ³Í §ìÇí³ÉïǦ ßáùáɳÛÇ ÁÝÏ»ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿: ºñÏñáñ¹ µ³Ëï³õáñ ׳Ýãóáõ»ó³õ ì³-Ñ¿ ¶³ÉáÛ»³ÝÁ, áñ ëï³ó³õ #SPORT ˳ÝáõÃ¿Ý Ù³ñ½³Ï³Ý ï³ñ³½: ´³óÇ ûñáõ³Ý µ³Ëï³õáñ¿Ý, Ýáõ¿ñÝ»ñ ëï³ó³Ý ݳ»õ ˳ջñáõÝ ³é³çÝáõÃÇõÝ ß³ÑáÕ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, áñáÝó Ýáõ¿ñÝ»ñÁ ïñ³-Ù³¹ñáõ³Í ¿ÇÝ ÀÝÏ. Ú³Ïáµ äÁÉÁË»³ÝÇ #SPORT Ù³ñ½³Ï³Ý ѳ·áõëïÇ Ë³ÝáõÃ-ëñ³ÑÇ ÏáÕÙ¿:

´³ñÓñ »õ áõñ³Ë ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝ-Ý»ñáí ÷³Ï»Éáí ï³ñÇÝ, §ØÇñ³ù¦-Ç Ù»Í ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ §ØÇñ³ù¦-ÇÝ Ýáñ³Ýáñ Ýáõ³×áõÙÝ»ñ »õ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ Ù³Õûɿ »ïù µ³ÅÝáõ»ó³Ý ëñ³Ñ¿Ý:

2017-Ç §ØÇñ³ù¦ å³ï³Ý»Ï³Ý-áõë³-ÝáÕ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³õ³ùÁ åÇïÇ ëÏëÇ ÚáõÝáõ³ñ 22-ÇÝ:

- ÐÐ ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÁ »õ §êáõñdzѳۻñáõ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ѳ-ٳϳñ·áÕ Ï»¹ñáݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í »Ý §êÇñÇ³Ñ³Û Ùß³ÏáÛÃÇ ßáõÝãÁ ºñ»õ³ÝáõÙ¦ ³õ³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í 5 µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹¿ë-ïûݳí³×³éÝ»ñ:

- γ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ ßáõñç 200 ëáõñ-Ç³Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñáõ ³Ù³éݳÛÇÝ Ñ³·Çë-ïÁ г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ׳ٵ³ñÝ»ñáõ Ù¿ç:

- êáõñÇ³Ñ³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ Ù³ëݳÏ-ó³Í »Ý ï³ñµ»ñ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÝ»ñáõ, ³ÝáÝó ѳٳñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í »Ý ·áñͳñ³ñ ¹³ëÁÝóóÝ»ñ, ѳݹÇåáõÙ ÐÐ í³ñã³å»ïÇÝ Ñ»ï:

- ÐРϳé³í³ñáõû³Ý, дÀØ-Ç »õ §¶³Éáõëï ÎÇõÉå»ÝÏ»³Ý¦ ÑÇÙݳñÏáõ-û³Ý ѳٳýÇݳÝë³õáñٳٵ ÷áËѳ-ïáõóáõ³Í ¿ ÐÐ µ³ñÓñ³·áÛÝ »õ ÙÇçÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³-ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç áõë³ÝáÕ 436 ëáõñdz-Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñáõ 2016-2017 áõëáõÙݳ-Ï³Ý ï³ñáõ³Ý ³é³çÇÝ ÏÇë³Ù»³ÏÇ áõëÙ³Ý í³ñÓ»ñáõÝ 70 ïáÏáëÁ:

- î»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¿ êáõñdzѳۻñáõ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ ÙÇç·»-ñ³ï»ë ã³Ï³Ý Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ 8 ÝÇëï, áõñ ùÝݳñÏáõ³Í »õ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ëï³ó³Í »Ý ³õ»ÉÇ ù³Ý 30 ѳñó»ñ:

- ÐРܳ˳·³ÑÇ Û³ÝÓݳñ³ñáõû³Ùµ 30 ÃáÝ µ»é 2 éáõë³Ï³Ý û¹³Ý³õáí ï»Õ³÷áËáõ³Í ¿ êáõñdz:

- ´³ñ»ñ³ñÝ»ñáõ ûųݹ³Ïáõû³Ùµ ³ç³ÏóáõÃÇõÝ ÏÁ óáõó³µ»ñáõÇ Ð³É¿åÇ áñµ³ÝáóÇÝ »õ Í»ñ³ÝáóÇÝ:

- Þ³ñáõݳÏáõ³Í »Ý (Û³ïϳå¿ë ²ØÜ-Ç Ù¿ç) ¹ñ³Ù³Ñ³õ³ùÝ»ñÁ »õ ³ïáÝù áõÕÕáõ³Í »Ý êáõñÇáÛ ¹åñáóÝ»ñáõ ·áñ-ÍáõÝ¿áõû³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý, ÇÝãå¿ë ݳ-»õ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç 600-¿ ³õ»ÉÇ Ù³ñ¹áó µÝ³Ï³ñ³ÝÇ í³ñÓÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý:

ÂáõñùÇáÛ ¾É»³½ÁÕ (å³ïÙ³Ï³Ý Ê³ñµ»ñ¹) Ý³Ñ³Ý·Ç Þ³ÑÇÝù³Û³ ·Çõ-ÕÇÝ Ù¿ç ·ïÝáõáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý êáõñµ

¶¿áñ· í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÁ ÏáñͳÝÙ³Ý »½ñÇÝ ¿, ³Ûë Ù³ëÇÝ ÏÁ ѳÕáñ¹¿ tert.am-Áª íϳ۳Ïáã»Éáí Ãñù³Ï³Ý DiHABER ·áñͳϳÉáõÃÇõÝÁ:

Ú³ÛïÝÇ ¿, áñ Ùûï 1500 ï³ñáõ³Ý å³ïÙáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ í³Ý³Ï³Ý ѳٳ-ÉÇñÁ »ñÇïÃáõñù»ñáõ ųٳݳϳßñç³-Ý¿Ý ÙÇÝã ³Ûëûñ å³ñµ»ñ³µ³ñ Ï'»Ýóñ-ÏÁõÇ ·³ÝÓ³·áÕ»ñáõ Û³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñáõÝ áõ ³õ»ñ³ÍáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ:

Þ³ÑÇÝù³Û³ ·ÇõÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñáõÝ åݹáõÙáí` ¹»é 20 ï³ñÇ ³é³ç í³ÝùÇ å³ï»ñáõÝ »Õ³Í »Ý Ù»Í Ë³ã»ñ »õ Ódz-õáñ ëáõñµÇ å³ïÏ»ñ, ³ïáÝù 1990-³Ï³Ý-

Ý»ñáõÝ áãÝã³óáõ³Í »Ý ³ÝÛ³Ûï ³ÝÓ»ñáõ ÏáÕÙ¿:

ÎÁ ÝßáõÇ, áñ ÂáõñùÇáÛ ßñç³Ï³Û ÙÇ-ç³í³ÛñÇ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõ-û³Ý å³Ñå³Ýáõû³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ 35 ï³ñÇ ³é³ç êáõñµ ¶¿áñ· í³ÝùÇ »õ ßñç³Ï³Û ï³ñ³ÍùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý áõÕÕ-õ³Í Û³Ûï Ý»ñϳ۳óáõó³Í ¿ Çß˳Ýáõ-ÃÇõÝÝ»ñáõÝ, áñáõÝ ³ñ¹ÇõÝùáí í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÁ ѳßáõ³éÙ³Ý ï³Ï ³éÝáõ³Í ¿ ݳѳݷ³å»ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙ¿, ë³Ï³ÛÝ Ï³éáÛóÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý áõÕÕáõ³Í áñ»õ¿ ³ß˳ï³Ýù ³Ûëï»Õ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ã¿ Çñ³Ï³Ý³óáõ³Í:

ì²ðÒàô ʲÜàôÂì³ñÓáõ »Ý ãáñë ˳ÝáõÃÝ»ñ ¼³Éù³ÛÇ Ù¿ç 260 ù³é. Ù»Ãñ

ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³Íáõû³Ùµ: î³ñ»Ï³Ý í³ñÓùª 85,000 ³Ù. ïáɳñ:

лé³Ó³Ûݻɪ 01 87 87 24 ϳ٠03 45 48 88

سñ½³Ï³Ý

¶ð²ôàô²Ì úðø²ÐȬÇ

Ð³Û î³ñ»óÝ»ñáõ î³Ý

îÇÏݳÝó úųݹ³Ï Ú³ÝÓݳËáõÙµ

4 سÛÇë 2017

ä²Þîúܺ²Üºðàô βðÆø²½·³ÛÇÝ Ødzó»³É ì³ñųñ³ÝÁ ϳñÇùÝ áõÝÇ í³ñã³Ï³Ý

å³ï³ë˳ݳïáõÇ ÙÁ, ѳßáõ³å³ÑÇ ÙÁ, ·³ÝÓ³å³ÑÇ ÙÁ »õ ·áñͳ¹Çñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ÙÁ£ »ÏݳÍáõÝ»ñÁ å³ñ-ïÇÝ áõÝ»Ý³É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý íϳ۳ϳÝÝ»ñ »õ ÷áñ-Ó³éáõÃÇõÝ£

лï³ùñùñáõáÕÝ»ñ¿Ý ÏÁ ËݹñáõÇ ¹ÇÙ»Éuacc@armprelacylb.org ѳëó¿ÇÝ£

îÜúð¾ÜàôÂÆôܲ¼¶²ÚÆÜ ØƲòº²È ì²ðIJð²ÜÆ

ä²Þîúܺ²Üºðàô βðÆø

²½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÁ ϳñÇùÁ áõÝÇ ·³ÝÓ³å³ÑÇ ÙÁ£ »ÏݳÍáõÝ å³ñïÇ áõÝ»Ý³É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý íÏ³Û³Ï³Ý »õ ÷áñÓ³éáõÃÇõÝ£

лï³ùñùñáõáÕÝ»ñ¿Ý ÏÁ ËݹñáõÇ Ý»ñÏ³Û³Ý³É ²½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ³¹³ñ³Ý »õ ¹ÇÙ»É ¹Çõ³Ý³å»ïÇÝ£

¸Æô²Ü ²¼¶²ÚÆÜ ²è²æÜàð¸²ð²ÜÆ

²÷ñÇÏ¿Ç ²½·»ñáõ ´³Å³Ï

öÕáëÏñ»³Û ²÷áõÝù гõ³ë³ñáõû³Ùµ êÏë³õ²÷ñÇÏ¿Ç ²½·»ñáõ 31-ñ¹ µ³Å³ÏÇ Ùñó³ß³ñùÇ ÙñóáõÙÝ»ñáõ »ññáñ¹ ûñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý »ññáñ¹ ËÙµ³ÏÇ ÙñóáõÙÝ»ñÁ£ ²é³çÇÝ ÙñóáõÙÇÝ« öÕáëÏñ»³Û ²÷áõÝùÁ Ùñó»ó³õ ÂáÏáÛÇ ¹¿Ù£ ²é³çÇÝ ÏÇë³Ë³ÕÁ ³õ³ñï»ó³õ ³é³Ýó ÏáÉ»ñáõ£ ºñÏñáñ¹ ÏÇë³Ë³ÕÇÝ öÕáëÏñ»³Û ²÷áõÝùÇ Ï³½Ù¿Ý §Ø¿ó¦Ç îáõùáõñ¿Ý ÷á˳ñÇÝ»ó §ÜÇë¦Ç ê¿ûñÇÝ« §êÃáù êÇÃÇ¦Ç äáÝÇÝ ÷á˳ñÇÝ»ó §øñÇëÃÁÉ ö³É³ë¦Ç ¼³Ñ³Ý »õ §äáñÝÙÁÃ¦Ç Îñ³ï¿ÉÁ ÷á˳ñÇÝ»ó §²ëÃáÝ ìÇÉɳ¦Ç øá×Ç³Ý »õ ÂáÏûÝ ³É ÷á˳ñÇÝ»ó »ñ»ù Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ« ë³Ï³ÛÝ ÙñóáõÙÇÝ Ñ³ßÇõÁ ÷áË»É Ï³ñ»ÉÇ ã¿ñ£ ØñóáõÙÁ ³õ³ñï»ó³õ 0-0 ѳõ³ë³ñ ѳßÇõáí£ÜáÛÝ ËÙµ³ÏÇ »ñÏñáñ¹ ÙñóáõÙÇÝ« ¸»ÙáÏñ³ï³ÏÝ øáÝÏûÝ Ùñó»ó³õ سñáùÇ ¹¿Ù£ ØñóáõÙÇÝ ³é³çÇÝ ÏÇë³Ë³ÕÁ ³õ³ñï»ó³õ ³é³Ýó ÏáÉ»ñáõ£ ºñÏñáñ¹ ÏÇë³Ë³ÕÇÝ øáÝÏáÛÇ ýáõÃåáÉÇëïÝ»ñÁ ³ßËáõųóáõóÇÝ Û³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ûÕ³ÏÁ »õ 55-ñ¹ í³ÛñÏ»³ÝÇÝ Ô³½³Ëëï³ÝÇ §²ëóݳ¦Ç Û³ñÓ³ÏáÕ ÖÇõÝÇÁñ ø³å³Ý³ÝÏ³Ý µ³ó³õ ÙñóáõÙÇÝ Ñ³ßÇõÁ£ ÊáõÙµ»ñÁ ϳï³ñ»óÇÝ »ñ»ù³Ï³Ý ÷³Ë³ñÇÝáõÙ£ ÆëÏ 81-ñ¹ í³ÛñÏ»³ÝÇÝ« øáÝÏáÛÇ ÷á˳ñÇÝáÕ ØáõóÙå³É³Ý ϳñÙÇñ ù³ñï ëï³ó³õ£ ØñóáõÙÁ ³õ³ñï»ó³õ ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý øáÝÏáÛÇ 1-0 ѳßÇõáí ϳñ»õáñ Û³ÕóݳÏáí£

²Ý·ÉÇáÛ ²ËáÛ»³ÝáõÃÇõÝ

سÝã»ëÃÁñ ºáõݳÛÃÁï гõ³ë³ñ»ó³õ ÈÇíÁñ÷áõÉÇ Ð»ï

²Ý·ÉÇáÛ ýáõÃåáÉÇ ³ËáÛ»³Ýáõû³Ý 21¬ñ¹ ѳݷñáõ³ÝÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í §Ø³Ýã»ëÃÁñ ºáõݳÛÃÁï¦ ¬ §ÈÇíÁñ÷áõɦ ϳñ»õáñ ÙñóáõÙÁ« »ñÃÇ ÙñóáõÙÇÝ ÝÙ³Ý ³õ³ñï»ó³õ ѳõ³ë³ñáõû³Ùµ£ 27-ñ¹ í³ÛñÏ»³ÝÇÝ Ö¿ÛÙ½ ØÇÉÝÁñ ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ñ³ñáõ³Íáí µ³ó³õ ѳßÇõÁ §ÈÇíÁñ÷áõÉ¦Ç Ñ³Ù³ñ£ ØdzÛÝ 84-ñ¹ í³ÛñÏ»³ÝÇÝ Æåñ³ÑÇÙáíÇã Ý߳ݳϻó ѳõ³ë³ñáõû³Ý ÏáÉÁ« ì³É»ÝëdzÛÇ ÷á˳ÝóáõÙ¿Ý û·ïáõ»Éáí£ ØËÇóñ»³Ý Ù³ëݳÏó»ó³õ ³ÙµáÕç ÙñóáõÙÇÝ£ ²Ûë ѳݷñáõ³ÝÇÝ ³ñӳݳ·ñáõ»ó³õ ݳ»õ Ñ»ï»õ»³É ³ñ¹ÇõÝùÁ©¬ ¾íÁñÃÁÝ ¬ سÝã»ëÃÁñ êÇÃÇ 4-0« ÏáÉ»ñ©Èáõù³ùáõ 34« ØÇñ³É³ë 47« î¿Ûíǽ 79« ÈáõùÙ¿Ý 90+4¸³ë³õáñáõÙ©1-â»ÉëÇ 21 Ù 17 Û 1 Ñ 3 å 52 Ï¿ï 45-152-ÂáÃÁÝÑ¿Ù 21 Ù 13 Û 6 Ñ 2 å 45 Ï¿ï 43-143-ÈÇíÁñ÷áõÉ 21 Ù 13 Û 6 Ñ 2 å 45 Ï¿ï 49-246-سÝã»ëÃÁñ ºáõÝ© 21 Ù 11 Û 7 Ñ 3 å 40 Ï¿ï 32-20èÙµ³ñÏáõÝ»ñ©1-î©øáëó¬â»ÉëÇ 14 ÏáÉ« 2-¼©Æåñ³ÑÇÙáíÇ㠬سÝã»ëÃÁñ ºáõÝ© 14 ÏáÉ« 3-²©ê³Ý㿽¬²ñë»Ý³É 14 ÏáÉ£

Èǵ³Ý³ÝÇ ¶©¸³ë³Ï³ñ·Ç ²ËáÛ»³ÝáõÃÇõÝ

Щةة¬Ç ²é³çÇÝ ä³ñïáõÃÇõÝÁÈǵ³Ý³ÝÇ ¶©¹³ë³Ï³ñ·Ç ³ËáÛ»³Ýáõû³Ý 9-ñ¹ ѳݷñáõ³ÝÇ ÙñóáõÙÝ»ñáõ ÍÇñÇÝ Ù¿ç §Ð©Ø©Ø©¦« ¼Õ³ñóÛÇ Ù³ñ½³¹³ßïÇÝ íñ³Û Ïñ»ó ³é³çÇÝ å³ñïáõÃÇõÝÁ« »ñµ 0-3 ѳßÇõáí ½Çç»ó³õ ËÙµ³ÏÇÝ 7-ñ¹ ¹ÇñùÁ ·ñ³õáÕ §²Ù³É ê³É³Ù ¼Õ³ñó¦ÇÝ£ ²Ûë ѳݷñáõ³ÝÇÝ µáÉáñ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÝ ³É ѳõ³ë³ñ»ó³Ý ϳ٠å³ñïáõ»ó³Ý »õ §Þ¿ùù³¦ ·ñ³õ»ó 3-ñ¹ ¹ÇñùÁ£ êïáñ»õ ï»ëÝ»É ³ñӳݳ·ñáõ³Í ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁ©¬ ²Ù³É ê³É³Ù ¼Õ³ñó - ЩةØ. 3-0- ²ÑÉÇ ê³ñå³ - ²É ²ñ³åÇ ÂñÇ÷áÉÇ 1-1- ²É ÐÇÉ³É Ð³ñÁà ܳ³Ù¿ - Þ¿ùù³ 1-9- ²É Þ³å³å ÂñÇ÷áÉÇ - ²É سÅï ÂñÇ÷áÉÇ 1-2¸³ë³õáñáõÙ©1-Щةة 20 Ï¿ï 19-8« 2-²É ²ñ³åÇ 17 Ï¿ï 17-11« 3-Þ¿ùù³ 15 Ï¿ï 28-16

¶»Õ³Ù ø³ïÇÙ»³Ý Ødzó³õ ¼³ñdzÛÇÝг۳ëï³ÝÇ Ñ³õ³ù³Ï³ÝÇ »õ áõùñ³Ý³Ï³Ý ÈíáíÇ §ø³ñ÷³ÃÇ¦Ç 23 ï³ñ»Ï³Ý Û³ñÓ³ÏáÕ ¶»Õ³Ù ø³ïÇÙ»³Ý ϳñ»õáñ ù³ÛÉáí ÙÁ »ñÏáõ

¸³õ³Ý»Éáí é³Ùϳí³ñ »õ ³½³ï³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñ, ÏÁ ѳ õ³-ï³Ýù µ³½Ù³Ï³ñÍáõû³Ý »õ ³½³ï ËûëùÇ Çñ³õáõÝùÇ: л ï»õ ³-µ³ñ` ûñÃÇë Ù¿ç Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³Ýå ³ÛÙ ³Ý ã»Ý ³ñï³Û³Ûï»ñ ËÙµ³·ñáõû³Ýë ï»ë³Ï¿ïÁ: γÙù¿ ³Ý Ï³Ë ëåñ¹³Í íñÇå³ÏÝ»ñáõ å³ñ³·³ÛÇÝ, Ïþ³å³õÇÝÇÝù Ûû¹ áõ ³Í³·ÇñÝ»ñáõÝ »õ Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõÝ Ý»ñáÕ³Ùïáõû³Ý:

âáñ»ùß³µÃÇ / 18.1.2017 ¾ç 04

ä³ï³ë˳ݳïáõ ËÙµ³·Çñ` ê»õ³Ï Ú³Ïáµ»³Ý

ì³ñã³Ï³Ý ïÝûñ¿Ýª ²ñï»Ù äÇõÉåÇõÉ»³Ý جريـدة سياسية أرمنـيةزارتونكتصدر عن شركة شيراك الصحفية )ش.م.م.(

رئيــــــــس التحريــــــر: سيفاك اكوبيانالمدير اإلداري: أردم بلبليان

zartonkadl@gmail.com P.o.BoX 11-617 & 175-348 Beirut-lebanon +961 1 444225 www.zartonkdaily.com

ï³ñáõ³Ý ѳٳӳÛݳ·Çñ ÏÝù»ó àõùñ³ÝÇáÛ ½ûñ³õáñ ËáõÙµ»ñ¿Ý ÈáõϳÝëùÇ §¼³ñdz¦ÇÝ Ñ»ï£ Ð³Û ýáõÃåáÉÇëïÁ Çñ Ù³ñ½³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ ëÏë³Í ¿ §öÇõÝÇϦ¿Ý« ³å³ ³Ýó³Í ¿ àõùñ³Ýdz« áõñ Ù³ë ϳ½Ù³Í ¿ ʳñùáíÇ §²ñë»Ý³É¦ÇÝ« ²ñÙdzÝëùÇ §ÂÇóݦÇÝ« îáÝ»óùÇ §úÉÇÙ÷Çù¦ÇÝ« ºáõÅÏáñáïÇ §Ðáí»ñɳ¦ÇÝ »õ §êáõÙǦÇÝ£

ÈáõÇë ì³Ý γ³É äÇïÇ ²õ³ñï¿ Æñ سñ½³Ï³Ý λ³ÝùÁÐáɳÝï³óÇ Ý߳ݳõáñ Ù³ñ½Çã ÈáõÇë ì³Ý Î³É Û³Ûï³ñ³ñ»ó ÿ åÇïÇ Ó·¿ Ù³ñ½ã³Ï³Ý ³ëå³ñ¿½Á ÁÝï³Ý»Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí£ Ð³ñÏ ¿ Ý߻ɫ áñ ì³Ý γ³É Ù³ñ½³Í ¿ §Ø³Ýã»ëÃÁñ ºáõݳÛÃÁï¦Á« ݳ»õ ß³ï ÙÁ ËáõÙµ»ñ »õ ѳõ³ù³Ï³ÝÝ»ñ£

²Ûëûñáõ³Ý ØñóáõÙÝ»ñáõ Ú³Ûï³·Çñ

êïáñ»õ ï»ëÝ»É ³Ûëûñáõ³Ý ÙñóáõÙÝ»ñáõ Û³Ûï³·ÇñÁ (÷³Ï³·ÇÍ»ñáõ Ù¿ç` ËáõÙµÇÝ ¹ÇñùÁ).²öðÆÎ¾Æ ²¼¶ºðàô ´²Ä²ÎÆ ¼îàôØÆ 2-ð¸ вܶðàô²ÜijÙÁ 18£00 γåáÝ (3) ¬ äáõñùÇݳ ü³ëû (1)ijÙÁ 21£00 ø³Ù»ñáõÝ (2) ¬ ÎÇÝ¿³ äÇë³áõ (4)êä²ÜÆàÚ øàö² î¾È è¾ÚÆ ø²èà𸠲ô²ðî©Ð²Ü¶ðàô²ÜÆ ºðÂijÙÁ 20£15 ²ÉùáñëáÝ (´©¸³ë©) ¬ î»÷©²É³í¿ë (12)ijÙÁ 22£15 è¿³É Ø³ïñÇï (1) ¬ â»Éó î¿ ìÇÏû (8)²Ü¶ÈÆàÚ ́ ²Ä²ÎÆ 1/32-𸠲ô²ðî©Ð²Ü¶ðàô²ÜÆ ÎðÎÜ©ØðòàôØܺðijÙÁ 21£45 öɳÛÙáõà ²ñϳÛÉ (¸©¸³ë©) ¬ ÈÇíÁñ÷áõÉ (3)Æî²ÈÆàÚ ´²Ä²ÎÆ 1/8-𸠲ô²ðî©Ð²Ü¶ðàô²ÜijÙÁ 18£30 ê³ëáõáÉû (16) ¬ ⻽»Ý³ (´©¸³ë©)ijÙÁ 22£00 ȳóÇû èáÙ³ (4) ¬ Ö»Ýáí³ (15)üð²Üê²ÚÆ ²ÊàÚº²Üàôº²Ü Úºî²Ò¶àô²Ì ØðòàôØijÙÁ 21£00 ܳÝà (14) ¬ ø³Û¿Ý (15)öàðÂàôβÈÆ ´²Ä²ÎÆ ø²èà𸠲ô²ðî©Ð²Ü¶ðàô²ÜijÙÁ 20£30 ê÷áñÃÇÝÏ øáíÇÉdz (´©¸³ë©) ¬ ìÇÃáñdz ÎÇÙ³ñ³Û¿ß (5)ijÙÁ 22£30 ä»ÝýÇù³ (1) ¬ È¿ÛËáÛ¿ë (´©¸³ë©)ºÜÆêÆ ²ôêîð²ÈÆàÚ ´²ò Øðò²Þ²ðøÆ 1/32-ð¸ вܶðàô²ÜijÙÁ 02£00¬¿Ý ëÏ뻳ɫ beinsports ϳ۳ݿÝ

ä³ëù»ÃåáÉÈǵ³Ý³ÝÇ ²ËáÛ»³ÝáõÃÇõÝ

äÇåÉáë ºõ èdzïÇ ²Ýϳë»ÉÇ

Èǵ³Ý³ÝÇ å³ëù»ÃåáÉÇ ³ËáÛ»³Ýáõû³Ý »ñÃÇ í»ñçÇݪ 9-ñ¹ ѳݷñáõ³ÝÇ »ñÏñáñ¹ ÙñóáõÙÇÝ« §äÇåÉáë¦Á Çñ ¹³ßïÇÝ íñ³Û ÁݹáõÝ»ó §Â³ï³ÙáÝ ¼áõù¦Á »õ Û³Õûó 91-80 ѳßÇõáí£ ²Ûë ѳݷñáõ³ÝÇ »ññáñ¹ ÙñóáõÙÇÝ« §ÐÇùÙ¿¦Ý Çñ ¹³ßïÇÝ íñ³Û ÁݹáõÝ»ó 4-ñ¹ ¹ÇñùÁ ·ñ³õáÕ §èdzïÇ ä¿ÛñáõæÁ »õ Ïñ»ó Çñ 6-ñ¹ å³ñïáõÃÇõÝÁ 79-109 ѳßÇõáí£ ÆëÏ ³Ûë ѳݷñáõ³ÝÇ í»ñçÇÝ ÙñóáõÙÇÝ« §Ðáõ÷ë¦ Çñ ¹³ßïÇÝ íñ³Û ï³ñ³õ Çñ ³é³çÇÝ Û³ÕóݳÏÁ« »ñµ Û³Õûó 3-ñ¹ ¹ÇñùÁ ·ñ³õáÕ §Èáõ³Û½¿¦ÇÝ 84-69 ѳßÇõáí£ êïáñ»õ ï»ëÝ»É ³Ûë ѳݷñáõ³ÝÇÝ ³ñӳݳ·ñáõ³Í ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁ© ¬ äÇåÉáë ¬ ³ï³ÙáÝ ¼áõù 91-80Ö¿ëÙáÝ º³ÝÏåɳï 28 Ï¿ï 5 éÇå 3 ÷áË ¬ ØáñÇë ø»Ù÷ 30 Ï¿ï 7 éÇå¬ ÐÇùÙ¿ ¬ èdzïÇ ä¿Ûñáõà 79-109»ñ¿É êÃáÏÉÇÝ 50 Ï¿ï ¬ ÆïÇ ²ÙÇÝû 22 Ï¿ï 10 éÇå¬ ÆÃÃÇѳï Ø¿Ûñáõå³ ¬ ØáõÃóѿï ÂñÇ÷© 65-74¾ÙÙ³Ýáõ¿É Öáݽ 28 Ï¿ï 11 éÇå 1 ÷áË ¬ Ø»ÉíÇÝ øÉÇíÉ¿Ýï 17 Ï¿ï 12 éÇå 3 ÷áˬ Ðáõ÷ë ¬ Èáõ³Û½¿ 84-69ìɳï³Ý ìáõùáë³íÉÇ»õÇã 17 Ï¿ï 13 éÇå 1 ÷áË ¬ àõ»Ýï¿É ÈáõÇë 18 Ï¿ï 10 éÇå 2 ÷á˸³ë³õáñáõÙÁª »ñÃÇ Ñ³Ý·ñáõ³ÝÇ ³õ³ñïÇÝ©1-ЩةÀ©Ø© 8 Û³Õé - 1 å³ñï©2-äÇåÉáë 7 ¬ 23-èdzïÇ ä¿Ûñáõà 6 - 34-Èáõ³Û½¿ 5 - 4

ØÇÉáß Â¿áÃáëÇã ÀÝïñáõ³Í ºõñáå³ÛÇ ²Ù»Ý³É³õ ä³ëù»ÃåáÉÇëïÀëï Çï³É³Ï³Ý §Î³½»Ãó î¿ÉÉû ê÷áñæ Ù³ñ½³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇÝ« éáõë³Ï³Ý §´Îز¦Ç å³ßïå³Ý Ù³ñ½ÇÏ ØÇÉáß Â¿áÃáëÇãÁ ÁÝïñáõ³Í ¿ ºõñáå³ÛÇ ³Ù»Ý³É³õ å³ëù»ÃåáÉÇëï£ ºñÏñáñ¹ ¹ÇñùÁ ·ñ³õ³Í ¿ ¹³ñÓ»³É §´Îز¦Ç å³ßïå³Ý ýñ³Ýë³óÇ Ü³Ýïû î¿ øáÉûÝ£ ºññáñ¹ ¹ÇñùÁ ·ñ³õ³Í ¿ §ê³Ý ²ÝÃáÝÇû ê÷Áñ½¦Ç ëå³Ý³óÇ Ï»¹ñáÝ äááõ γ½áÉÁ£

¶ð²ôàô²Ì úð

¿ù¿»³Ý λ¹ñáÝÇ

§Ðñ³ã»³Û 껹ñ³Ï»³Ý¦ êñ³Ñ

4 ö»ïñáõ³ñ 2017

Ðð²ä²ð²ÎÆ ìð²Ú ¾

ÈáÛë î»ë³õ §¼³ñÃûÝù¦Ç سÝϳå³ï³Ý»Ï³Ý Ú³õ»Éáõ³Í§²ðºôÆΦ ºñÏß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ². ÂÇõÁ

سÝϳå³ï³Ý»Ï³Ý ºñÏß³µ³Ã³Ã»ñÃ

ÂÇõ

êáõï³ë³ÝÁ

гõáí ²åáõñ

лï³ùñùñ³Ï³Ý ÷³ëï»ñ ÑëÏ³Û »õ µ³ñÇ öÇÕ»ñáõ Ù³ëÇÝ

¶³éÝÇÇ ï³×³ñÁ

ö

áñÓ»Ýù ëáñíÇÉ Ý³ñÇÝçÇ û·

ï³

ϳ

ñá

õÃÇ

õÝÁ

ê³ùëáýáÝ

- Ç Ú³õ»Éáõ³Í

Phone: +961 1 444 225 E-mail: Arevig.Magazine@gmail.com www.facebook.com/Arevig-Childrens-Magazine

²

Ö³ïñ³Ï³ó êÃÇÉÇ Øñó³ß³ñù

²ñáݳ»Ý ²ñӳݳ·ñ»ó 3-ñ¹ гõ³ë³ñáõÃÇõÝÁÐáɳÝï³ÛÇ ìÇÛù ²Ý ¼Ç ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç ëÏë³õ ï³ñ»Ï³Ý Ý߳ݳõáñ §Â³Ã³ êÃÇÉ¦Ç ×³ïñ³ÏÇ Ùñó³ß³ñùÁ£ ²é³çÇÝ Ñ³Ý·ñáõ³ÝÇÝ« È»õáÝ ²ñáÝ»³Ý ë»õ ù³ñ»ñáí ѳõ³ë³ñ»ó³õ ÑݹÇÏ í³ñå»ï ä»Ýï³É³ гñÇùñÇßݳÛÇ Ñ»ï£ ºñÏñáñ¹ ÙñóáõÙÇÝ« ²ñáÝ»³Ý ×»ñÙ³Ï ù³ñ»ñáí ѳõ³ë³ñ»ó³õ ãÇݳóÇ 17-³Ù»³Û í³ñå»ï òÇ àõ¿ÛÇÝ Ñ»ï£ ÆëÏ »ññáñ¹ ѳݷñáõ³ÝÇÝ« ³Ý ë»õ ù³ñ»ñáí ѳõ³ë³ñ³Í ¿ ´³ëϳñ³Ý ²ïÑÇå³ÝÇ Ñ»ï£ ²ñáÝ»³Ý 1.5 Ï¿ïáí ÏÁ ·ñ³õ¿ 7-9ñ¹ ¹Çñù»ñÁ 14 í³ñå»ïÝ»ñáõ ¹³ë³õáñÙ³Ý Ù¿ç£ ²é³ç³ï³ñÝ ¿ áõùñ³Ý³óÇ ö³í¿É àõÉdzÝáíÁ 2.5 Ï¿ïáí£ ºññáñ¹ ѳݷñáõ³ÝÇÝ Ý³»õ ³ñӳݳ·ñáõ»ó³Ý Ñ»ï»õ»³É ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁ©îÙÇÃñÇ ²Ýïñ¿ÛùÇÝ ¬ سÏÝáõë ø³ñÉëÁÝ 0.5-0.5«ê»ñÏ¿Û ø³ñdzùÇÝ ¬ ÈáõÛù ì³Ý àõÇÉÇ 1-0« àõ»ëÉÇ êû ¬ èÇãÁñï è³÷áñà 1-0è³ïáëɳí ìáÛó߿ù ¬ ²ÝÇß ÎÇñÇ 0.5-0.5« ö³í¿É ¾ÉdzÝáí ¬ ä»Ýï³É³ гñÇùñÇßݳ 0.5-0.5òÇ àõ¿Û ¬ º³Ý Ü»÷áÙÝdzßãÇ 1-0