32
Don Manuel Pérez Beato y "El Curioso Americano" Diario de la Marina: The Jaruco Articles 30-35 Los Pérez de Ramellón de Matanzas Lopez de Villavicencio Streets of Havana 1842: Calle de Armagura Los Sobrados de la Habana The Xiqués Family of La Habana and Camagüey Diario de la Marina - Diciembre 1899 Winter/Spring 2006 - Raíces de la Perla - C. G. C. J OURNAL

C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

Don Manuel Pérez Beato y "El Curioso Americano"Diario de la Marina: The Jaruco Articles 30-35

Los Pérez de Ramellón de Matanzas Lopez de Villavicencio

Streets of Havana 1842: Calle de ArmaguraLos Sobrados de la Habana

The Xiqués Family of La Habana and CamagüeyDiario de la Marina - Diciembre 1899

Winter/Spring 2006

- Raíces de la Perla - C. G. C. JO U R N A L

Page 2: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

Raíces de la Perla is a publication of The Cuban Genealogy Club of Miami, FL Inc.Articles of family history or of historical nature are welcomed and will be used as space permits and at editors’ discretion.All precautions have been made to avoid errors. However, the publisher does not assume any liability to any party for anyloss or damage caused by errors or omissions, no matter the cause.Articles can be sent to [email protected].

Annette Piedra Baquedano, Editor www.cubangenclub.org Copyright 2006

1

Summer is here and so is another edition of Raícesde la Perla, along with some great news!

First of all, we have a new addition to the CGC Board of Directors: Jorge Flores has joined us as our 2nd Vice-President.Jorge will assume the post previously held by Mariela Fernández, who has now taken on the position of Treasurer. Wewould like to welcome Jorge and thank him for accepting this challenge, as well as for the time he will be devoting to theCGC. If any of you would like to play a greater role in this group, please be sure let us know; we always appreciate newideas and extra helping hands!

This issue of Raíces showcases a few family studies from different provinces. If anyone finds an ancestor among thesenames, please let us know! We would like to thank our journal writers for their articles; especially Fr. Juan Luís Sánchezy Hernández Gamboa for his contributions to this issue. Part of our focus for the future will be to provide our readers withmore family history information by featuring many individual family studies. We need your help and collaboration in this taskand ask that you send your trees to the CGC for possible publication in Raíces.

Concerning new endeavors, now that The Espada Project has been completed and is available on our website, we aresetting our sights on other projects for the future including transatlantic passenger lists, additional cemetery lists, findingother research sources, presenting studies on undocumented Cuban surnames and extending unknown branches of sur-names covered in el Conde de Jaruco's Historia de familias cubanas. If you can spare the time to assist us with theseprojects, please do not hesitate to contact us. Thank you, again, to all of those who assisted with the entries for the TheEspada Project. We could not have done it without you!

The idea for one of these projects came to light as a result of Annette Baquedano's family research which connected herown López de Villavicencio line to the one found in Jaruco's volumes, which we are pleased to include in this issue ofRaíces. Our new project is the The Cuban Surname Project where we will feature surnames on our website every weekand in alphabetical order. We hope our members and visitors will review these names and if anyone has information or acompleted family tree on a particular surname, we would appreciate your sending us the data. Our team will then checkthe entries and with any luck, be able to construct a new tree or add to existing information. Please be sure to include asmuch data as possible, especially any birth, baptism, marriage and death dates. .Even though many of the surnames arealready found in the Historia de familias cubanas, time and research has shown that in many cases, not all of the chil-dren were included. We hope new information will allow us to expand on these trees and add previously unknown branch-es to a particular family, as in the case of Annette Baquedano's López de Villavicencio line. We will then post these amplia-ciones up on our website. Please remember to check the website every week for new data on our family histories.

We hope you enjoy this issue of Raíces and wish you a pleasant summer. For those of you living in the Gulf and Caribbeanregions, remember to prepare for the upcoming hurricane season; take care of yourselves and your families, including safe-guarding your genealogical materials and research, as well! Please keep in mind our next meeting will not be untilSeptember; see you then!

Lastly, I wanted to remind our friends that June is membership renewal month. Please use the form found on the backcover of this issue to renew your commitment to Raíces. We need your support in order to be able to continue to offerRaíces to all of you, as well as maintain our website. We look forward to serving you for one more year!

Happy Hunting!

Please remember June is membership renewal month! We need your continued support.

Del Presidente

Page 3: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

El primer autor cubano de una obra sistemática sobre genealogías cubanas fue el Tenientede Milicias de Bayamo, don Pedro del Prado y Pardo. La obra de Prado trata sobre lasfamilias más antiguas de Bayamo y fue escrito en 1775. Sin embargo, esta obra permanecióinédita, a pesar de que se conserva un manuscrito de la época. Por lo tanto, podemos decirque el primer autor que publica una serie de genealogías cubanas fue el español Don ManuelPérez Beato y Blanco, desde las páginas de la revista "El Curioso Americano". Manuel PérezBeato y Blanco nació en Cádiz, Andalucía, el 4 de marzo de 1855, siendo el hijo del sastreBenito Pérez Beato, y su esposa Maria Aurora Blanco, ambos naturales de Cádiz. Hizosus estudios primarios y secundarios en su ciudad natal y se matriculó para estudiarMedicina en la Universidad de Sevilla, cuya facultad de Medicina estaba ubicada en Cádiz.Sin haber terminado sus estudios, partió para Cuba y llegó a La Habana el 28 de diciembrede 1876. En la capital cubana, se dedicó a trabajar y continuar su carrera de Medicina, obte-niendo el Doctorado en Medicina, el 19 de diciembre de 1891.

Desde su arribo a Cuba, en 1876, hasta el año de 1892, se había desarrollado en Manuel Pérez Beato una gran aficióna la Historia. Esta afición hizo que se dedicara a buscar, en bibliotecas y archivos, documentos de gran interés, por lo queconcibió a la idea de darlos a la publicidad. De ahí surgió su gran obra, la revista "El Curioso Americano", publicada a par-tir del 1 de diciembre de 1892. En las páginas de esta revista aparecen inscripciones cubanas muy antiguas, tales comola inscripción sepulcral de Diego de Velázquez de Cuellar, conquistador de la isla de Cuba. También encontramos ladescripción del monumento más antiguo de Cuba, el cual conmemora el desgraciado suceso que ocasionó la muerte dela dama habanera Doña Maria Cepero y Nieto, en 1557, al ser herida accidentalmente cuando se encontraba orando enla Plaza de la Catedral. En las páginas de "El Curioso Americano", aparecen también documentos antiguos de gran interéspara la Historia de Cuba, tales como una serie de testamentos de la familia Tamayo, en Bayamo, descendientes del con-quistador de la isla Don Rodrigo Tamayo, subalterno de Don Diego Velázquez de Cuellar, y las famosas "Crónicas deCervantes", un recuento de los hechos cotidianos de La Habana a principios del siglo XIX, escritas por Don Tomas Agustínde Cervantes y Castro Palomino (1782-1848), famoso jurisconsulto cubano de la época.

La sección de la revista "El Curioso Americano" más interesante para los estudios genealógicos es llamada "Catálogogenealógico de apellidos cubanos", la cual aparece a partir de 1907. Aquí aparecen genealogías de los siguientes apelli-dos: Velázquez de Cuellar, Rojas, Cárdenas, Armenteros, Bassave, Parreño, Recio, Mantilla de los Ríos, Roustande Estrada, Montalvo, Arango, Luz, Santa Cruz, Chacon, Duquesne, Zayas Bazán, Núñez del Castillo, O'Farrill,Meyrelles, Torres-Ayala, Peñalver, Calvo de la Puerta, Juztiz, Zequeira, Pedroso, Aróstegui, Menéndez de Avilés,Díaz-Pimienta, y Sotolongo. Aunque estas genealogías no aportan datos que no se encuentre en la obra del Conde deSan Juan de Jaruco, "Historia de Familias Cubanas", el autor Pérez Beato publica las firmas autógrafas de algunos per-sonajes y algunas fotos de ellos.

La revista "El Curioso Americano" se publicó hasta el mes de mayo de 1939. Sin embargo, la Biblioteca de la Universidadde Miami en su colección de libros cubanos, solo tiene hasta el año 1920. El Dr. Manuel Pérez Beato y Blanco publicóotras obras importantes como "Ingenieros Cubanos" y "La Habana Antigua", ambas de carácter histórico. La muerte lesorprendió cuando tenia sobre su escritorio varias obras por terminar, el día de 31 de octubre de 1943. Fue inhumado sucadáver en el Cementerio de Colón, y despidió el duelo el Dr. José Maria Chacón y Calvo de la Puerta, Director de Culturadel Ministerio de Educación. Manuel Pérez Beato, gran precursor de la genealogía cubana, tenía al morir ochenta y ochoaños de edad.

Don Manuel Pérez Beato y "El Curioso Americano"por el Rev. Juan Luis Sánchez y Hernández Gamboa

El Padre Juan Luís Sánchez y Hernández-Gamboa, natural de La Habana, cursó sus estudios primarios en las EscuelasPías de esa ciudad. En 1962, se radica en la Florida continuando sus estudios secundarios en el Thomas Jefferson HighSchool de la ciudad de Tampa y después en la Universidad de Miami donde se gradúa con un Bachelor's Degree enCiencias Fisico-Matematicas. Ingresó en el Seminario Mayor San Vicente de Paul en Boyton Beach, donde obtuvo laMaestría en Teología en 1983 y ordenado sacerdote para la Arquidiócesis de Miami en 1984. En 1990 fue enviado aRoma, donde obtuvo la Licenciatura en Teología Dogmática de la Pontificia Universidad Gregoriana. El Padre Sánchez esun reconocido experto en las genealogías de las familias cubanas y españolas, y fue el responsable de preparar los tomosVII, VIII y IX de la "Historia de Familias Cubanas", por el Conde de Jaruco, para su publicación en Miami a través deEdiciones Universal y su propietario Juan Manuel Salvat.

Dr. M. Pérez Beato*

* Habana Antigua, Apuntes Históricos, Dr. Manuel Pérez-Beato, Habana, Seoane, Fernández y Cia., Impresores, 19362

Page 4: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

Diario de la Marina: The Jaruco Articles

by Eduardo Ramos García

The following is the third set of summaries of articles found in "El Diario de la Marina" writ-ten by Francisco Xavier de Santa Cruz y Mallén, el conde de San Juan de Jaruco y SantaCruz de Mopox, author of the important "Historia de Familias Cubanas" volumes. The 164articles were run mainly in the Sunday edition of the newspaper during a span of sevenyears: from 1945 through 1952.

30. "Obra-Pía de Martín Calvo de la Puerta" - March 2, 1947Martín Calvo de la Puerta was baptized in la catedral de La Habana on October 13, 1614 and was the capitán de cabal-los, the familiar del Santo Oficio de la Inquisición, and the gobernador político de la isla de Cuba. In his testament, he lefta large sum of money to be used towards the creation of a foundation to aid in the welfare of five orphaned girls on a year-ly basis. As per his instructions, each child would receive one thousand pesos towards this goal. The first person whoMartín named as the patrón or administrator of his legacy was his deudo, Nicolas Castellón y Sánchez-Pereira, who wasthe regidor alferez mayor del Ayuntamiento de La Habana. Upon the death of each patrón, the position would pass on toan heir. Martín Calvo de la Puerta also stipulated that his home on la calle Reales would be the residence of the patronos.His Obra-Pía also lead to changing the name of the street of this house from Reales to Obra-Pia.

The rest of the article recounts the lives and careers of a few of the members of this family, including the first to arrive onthe island in 1574, Martin Calvo de la Puerta, from Cumbres Mayores, Huelva, Spain, and some of his descendants:Sebastián Calvo de la Puerta y O'Farrill, Pedro José and Ignacio Calvo de la Puerta y Peñalver, and Nicolás Calvode la Puerta y O'Farrill. Other people mentioned in the article are Miguel Tacón y Rossique, José Agustín Caballeroy Rodríguez and Patricio Arango y Parreño.

31. "La ilustre familia de Armenteros" - March 9, 1947This particular article is pure genealogy and history of the Armenteros family! El conde de Jaruco includes the progenitorsof this family, Gonzalo de Armenteros and his wife, who was also his cousin, Inés de Guzmán. The first of this family toemigrate and establish residence in La Habana, was Tomás Armenteros y Guzmán y Olivares who was married onSeptember 30, 1619, in La Habana to Ana López de Avilés y Calvillo. Other descendants mentioned are: Pedro JoséArmenteros y Guzmán y Poveda, Juan Bautista Armenteros y Guzmán y Rodríguez de Alaraz, Isidoro Armenterosy Muñoz, Pedro Armenteros y Zaldívar, Pedro Rafael Armenteros y Castellón, Carlos Armenteros y Cárdenas, andJosé Armenteros y Zaldívar and his two sons, Anastasio Francisco and Florentino Armenteros y Zaldívar. Also notedare the children of the aforementioned Florentino, husband of Maria Luisa Calvo de la Puerta: Maria Josefa, wife ofMiguel de Cárdenas y Cárdenas; María Matilde, married to Juan Armenteros y Armenteros; María Luisa, spouse ofVicente Hernández y González; Francisco, husband of Matilde Elozua y Lima; and Pedro, married to Isabel Zequeiray Xenea, who were the parents of María del Rosario Armenteros y Zequeira, who in turn was married to José MaríaHerrera y Montalvo.

32. "El Gobernador Ruíz de Pereda" - March 16, 1947According to the real título of October 28 1607, Gaspar Ruíz de Pereda was named the gobernador y capitán general dela isla de Cuba. This is the story of the problems and major differences of opinions he encountered with Juan deVillaverde, the gobernador de Santiago de Cuba, and Fray Alonso Enríquez de Armendáriz, the bishop of Cuba. Themajority of his troubles were with the bishop who eventually excommunicated Ruíz de Pereda. The second part of this arti-cle deals with the González de la Torre family, in particular, its Cuban progenitor, Juan González de la Torre y Sanz, themaestre mayor of the fortifications surrounding La Habana. Apparently, one of the orders the gobernador had brought tothe island was to investigate González de la Torres' work on the fortifications. Eventually, the gobernador deemed that noth-ing was out of the ordinary and no charges were brought on Gonzalez de la Torre. Originally from Hesles in the valley ofCayón, Montañas de Burgos, Spain, Juan González de la Torre y Sanz also held the post of procurador del Ayuntamientode La Habana in 1605 and was married to Juana de Orellana y Sotolongo, born in La Habana. Other members of thisfamily mentioned are Antonio María González de la Torre y González Aponte, his son, Jorge María González de laTorre y Urrutia, and his grandsons, Luís María and Antonio María de la Torre y Navacerrada. Also included are FélixGonzález de la Torre y González Aponte; Ignacio González de la Torre y Urrutia and his son, José Ignacio; MarianoGonzález de la Torre y Rives; María Luisa de la Torre y Bassave, who married Francisco Borbón y Castelví, son ofthe Spanish Infante Enrique de Borbón y Borbón and Elena Castelví y Shelly.

El Conde de San Juande Jaruco y Santa Cruz

3

Page 5: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

33. "El hospital de San Lázaro de la Habana" - March, 23, 1947This is the tale of two hospitals by the name of "San Lázaro" in La Habana dedicated to the treatment of a malady knownthen as "el mal de San Lázaro" and later, as Leprosy. The first was built on land donated by Pedro Alegre y Torres ofMadrid, Spain, who also donated jewelry towards its construction. His motive for this hospital was to aside an area for his son, Pedro Alegre y Fletes, who was afflicted with this disease and who eventually died at the hospital on March 2, 1688. Pedro Alegre y Torres' family later sold the land where the San Lázaro hospice was located and no information on whatbecame of the hospital is known. In 1714, the Ayuntamiento de La Habana obtained a real licencia to build a Leper's hos-pice, also named "San Lázaro". One of the major contributors towards its construction was Laureano de Torres yQuadros, the first marques de Casa-Torres, who was also coronel de los Reales Ejércitos and gobernador y capitán gen-eral de San Agustín, Florida, and later, Cuba. After the death of Laureano de Torres y Quadros, construction on the secondhospital languished for many years until interest was re-awakened by then governor general of Cuba, Dionisio Martínezde la Vega. In spite of government funding and donations secured by Martínez de la Vega, construction again waned andwas not completed until the early 19th century.

The rest of the article concerns the family and descendants of Laureano de Torres-Ayala y Quadros and his wife, CatalinaGertrudis Bayona y Chacón. Mentioned are his parents, Tomás de Torres-Ayala, alcalde ordinario of Seville in 1649,and Elvira de Quadros Castellanos y Soto de Velasco, as well as Laureano's brothers: Pedro Ignacio, the canonigomagistral de la catedral de Santiago de Cuba, in 1736; Cristóbal, the sargento mayor de los Reales Ejercitos and his wife,Luisa de Silva y Santa Cruz, daughter of Blas Simón, the teniente general de la isla de Palma, Canary Islands, and ofMaria Beltrán de Santa Cruz y Beitia, ancestors of the author; and Diego, contador del Tribunal de Cuentas de la isla deCuba and husband of Beatriz de Prado-Carvajal y Calvo de la Puerta. Noted as well is Laureano's daughter TomasaMaría de Torres-Ayala y Bayona, wife of Félix Chacón y Castellón.

34. "La Intendencia de la Habana" - March 30, 1947La Intendencia was a government building constructed as the home and offices of the intendente, the second in commandon the island of Cuba, and which also housed la administración de Correos, the postal headquarters. Completed in 1772,Antonio Fernández-Trevejo y Zaldívar was the engineer who began its construction under then governor general Felipede Fons de Viela and his intendente, Nicolás Rapún. During the republican era, the building was first used for the Senateand later, the Tribunal Supremo de Justicia, the Republic of Cuba's Supreme Court. In this article, el conde de Jaruco con-cerns himself with Claudio Martínes de Pinillos y Cevallos, who in 1825 succeeded Francisco de Arango y Parreño asthe new intendente, and who the author viewed as one of the most notable intendentes of Cuba, due mainly to the long listof public works made during his tenure. Also mentioned in the article are two prior intendentes: José Pablo Valiente yBravo and Alejandro Ramírez y Blanco. Members of the Martínes de Pinillos family noted are: Claudio's son, ClaudioMartínes de Pinillo y Ugarte; his niece, Francisca del Corral y Martínes de Pinillos, wife of Francisco Ponce de Leóny Balzán, and their son, Adolfo Ponce de León y del Corral, who married his cousin, Mercedes Ponce de León yGonzález Camero.

4

Page 6: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

La familia Pérez de Ramellón es una de de las treinta familias procedentes de las Islas Canarias que fundaron la ciudadde Matanzas en el año 1693. Comenzamos la genealogía con la siguiente:

Capitán Salvador Pérez de Ramellón, natural de Tenerife, en Canarias, casó con doña Francisca de León. Tuvieron porhijos a:

I. Agustina Pérez de Ramellón y León, casada en la Catedral de Matanzas, el 26 de julio de 1707, con don Diego Garcíade Oramas, natural del Realejo de Abajo, Tenerife, Regidor de la ciudad de Matanzas y fundador de una rama de la famil-ia de García de Oramas, otra de las treinta fundadoras de Matanzas. Fueron sus hijos, entre otros, los siguientes:

A. Ana García de Oramas y Pérez de Ramellón, natural de Matanzas, donde casó, el 25 de noviembre de 1737, condon Tomás Alfonso de Armas y González, bautizado en la Catedral de Matanzas, el 20 de marzo de 1714, hijo deLorenzo Alfonso de Armas y Díaz, natural de La Laguna, Tenerife, Regidor de Matanzas, y de doña Juana González.Con sucesión.

B. Juan García de Oramas y Pérez de Ramellón, nacido en Matanzas y bautizado en la Catedral de Matanzas, el 28de febrero de 1712.

C. Salvador García de Oramas y Pérez de Ramellón, nacido en la ciudad de Matanzas y bautizado en la Catedral deMatanzas, el 23 de agosto de 1713.

II. Alférez Agustín Pérez de Ramellón, natural de la Orotava, casado en Remedios, el 13 de abril de 1733, con donaIsabel Pérez de la Cruz y Valdés, natural de Remedios, hija del Capitán Luís Pérez de la Cruz y de doña María Valdés,naturales de Remedios.

III. Francisca Pérez de Ramellón y León, natural de Canarias, casó en la Catedral de Matanzas, el 27 de abril de 1698,con don Domingo Rodríguez Landín y González, natural de Canarias, hijo de Sebastián Rodríguez Landín yGonzález, Regidor de Matanzas, y de doña Isabel González, ambos naturales de Texina, en Canarias. Tuvieron, entreotros hijos, los siguientes:

A. Catalina Rodríguez Landín y Pérez de Ramellón, natural de la ciudad de Matanzas, cuya defunción se encuentraen la Catedral de Matanzas, el 21 de enero de 1778, casada en la misma Catedral el 6 de mayo de 1723, con don JuanBáez de Fuentes y Pérez Cordoví, nacido en Guanabacoa, el 27 de diciembre de 1685, bautizado el 21 de enero de1686 en Guanabacoa, hijo de Francisco Báez de Fuentes y Milián, y de doña Francisca Pérez Cordoví y Báez deFuentes, naturales ambos de La Habana. Con sucesión.

B. Domingo Rodríguez Landín y Pérez de Ramellón, natural de Matanzas, casado en la Catedral de Matanzas, el29 de mayo de 1752, con doña Rosalía Benítez de Lugo y Díaz-Llanes, natural de la ciudad de Matanzas, hija dedon Esteban Benítez de Lugo y Rangel de Chávez, y de doña María Díaz-Llanes, naturales de Matanzas.

C. Pedro Rodríguez Landín y Pérez de Ramellón, natural de Matanzas, casado en la Catedral de Matanzas, el 26de febrero de 1756, con doña Cecilia Benítez de Lugo y Díaz-Llanes, natural de Matanzas, hija de Esteban Benítezde Lugo y Rangel de Chávez, y de doña María Díaz-Llanes, naturales de Matanzas.

D. Isabel Rodríguez Landín y Pérez de Ramellón, bautizada en la Catedral de Matanzas, el 13 de septiembre de1709, (Libro 1, folio 32 vuelto), casó en la Catedral de Matanzas, el 11 de noviembre de 1727, con don Bernardo deTorres y Domínguez, natural de Matanzas, bautizado en la Catedral de San Carlos de Matanzas, el 8 de julio de1699, (Libro 1, folio 9 vuelto), hijo de Esteban de Torres y doña Juana Domínguez, naturales de Canarias, tronco deuna de las treinta familias fundadoras de Matanzas, Con ilustre sucesión.

IV. Lutgarda Pérez de Ramellón y León, natural de Canarias, casó en la Catedral de Matanzas, el 18 de agosto de1700, con don Francisco Rodríguez Landín y González, natural de Canarias, hijo de don Sebastián Rodríguez,Regidor de Matanzas, y de doña Isabel González, ambos naturales de Texina, en Canarias. Fue su hijo:5

Los Pérez de Ramellón de Matanzaspor el Rev. Juan Luís Sánchez y Hernández Gamboa

Page 7: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

A. José Rodríguez Landín y Pérez de Ramellón, natural de Matanzas, casó en la parroquial de Remedios, el 14de julio de 1743, con doña Antonia Moreno y Hernández del Portal, natural de Remedios, hija de don José Morenoy doña Micaela Hernández del Portal y Pérez, vecinos de Remedios.

B. Manuela Rodríguez-Landín y Pérez de Ramellón, caso en la catedral de Matanzas, el 1 de junio de 1740, conJuan José González de la Rosa y de la Paz.

C. Pascuala Rodríguez-Landín y Pérez de Ramellón, caso en la catedral de Matanzas, el 6 de junio de 1740, conJuan Rodríguez-Franco.

D. María Rodríguez-Landín y Pérez de Ramellón, esposa de Francisco Arévalo y Rodríguez de Hermosilla, natu-ral de Amor, Galicia, España. Con sucesión.

V. Marcos Pérez de Ramellón y León, natural de Tacoronte, en Canarias, Síndico Procurador de Matanzas en 1713 yRegidor en 1714, casado en la parroquia del Espíritu Santo de La Habana, el 19 de abril de 1718, con doña AgustinaSánchez de Orbea, conocida como "Agustina de Soto".Tuvieron por hijos a:

A. Tomas Pérez de Ramellón y Sánchez de Orbea, casa-do en la Catedral de Matanzas, el 18 de febrero de 1747,con doña Luisa Martín y Soriano, hija de Antonio Martín yAntonia Soriano.

B. Francisca Pérez de Ramellón y Sánchez de Orbea,casada en la Catedral de Matanzas, el 24 de febrero de1763, con don Juan Rodríguez y Carvajal, hijo de JoséRodríguez e Isabel Carvajal.

C. Manuela Pérez de Ramellón y Sánchez de Orbea,casada en la Catedral de Matanzas, el 6 de Agosto de 1753,con don Diego de Roxas y Moreno, natural deGuanabacoa, hijo de Francisco de Roxas y EugeniaMoreno.

D. Bartolomé Pérez de Ramellón y Sánchez de Orbea,casado en la Catedral de Matanzas, el 12 de junio de 1752,con doña Juana Gertrudis Rivero y Sedano, natural de LaHabana, hija de don José Rivero y de doña JosefaSedano.

E. Rosa Pérez de Ramellón y Sánchez de Orbea, casadaen la Catedral de Matanzas, el 8 de marzo de 1752, con donMiguel Flores y Ximénez, natural de Nápoles, hijo de JuanBautista Flores, y de doña Antonia Ximénez.

F. María Gertrudis Pérez de Ramellón y Sánchez deOrbea, casada en la Catedral de Matanzas, el 10 de juniode 1746, con don Nicolás Naranjo y Chamorro, hijo deJuan Suárez Naranjo y de doña Josefa Chamorro.

6

Las 30 Familias Fundadoras de Matanzas

Por mandato del Rey Carlos II de España, se fundooficialmente la ciudad de Matanzas el 13 de Octubrede 1693. Presidio la ceremonia el Maestre de CampoSeverino de Manzaneda y Salinas, GobernadorInterino de Cuba. El obispo Diego Evelino deCompostela celebro misa en un improvisado altarsobre la primera piedra de la iglesia, después dehaberla bendecido. Un grupo de 30 familias proce-dentes de las Islas Canarias fueron los primerospobladores de Matanzas. Los “cabezas” de dichasfamilias fueron los siguientes:

Esteban de Torres, Juan Rivero, Salvador PérezRamellón, Domingo Alfonso Ruiz, Diego ySebastián Rodríguez, Diego García de Oramas,Diego y Juan González Bello, Matías de Lagunas,Andrés Barroso, Miguel Alfonso de Armas, JuanDomínguez, Melchor de Melo, Baltazar y JacintoGonzález, Blasina de Goya, Ángel Pérez, PedroFernández Guerrero, Luís y Miguel Pérez Mallea,Pedro Hernández, Juan y Domingo González,Francisco Martín Jiménez, Simón Díaz, PedroBáez, Gaspar de los Reyes, Salvador Álvarez,Julián Díaz González, Urbano y Pedro Pérez, DiegoFelipe de Boza, Capitán Diego Méndez de León yYada, Alférez Andrés Díaz Baltasar, y SargentoSimón González.

Page 8: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

7

The story of the López de Villavicencio line has been a very involved one, beginning with a simple outline, later connect-ing with the family line in the Historias de Familias Cubanas (vol. III, pp. 325-326) by Francisco de Santa Cruz y Mallén,through documents that arrived from Cuba. Finally, it was the connection made via the internet on the Rootsweb-cubaboard with Pam López, who recognized the names posted on an online family tree and realized that they were the samefamily as her husband's from Ocala, Florida. In her possession she had beautiful letters, carefully written by Oscar Lópezde Villavicencio in 1928 from Cuba to his family in Ocala, painstakingly detailing the family line. It all came together likepieces in a puzzle, reinforcing information we already had and fleshing out other unknown lines.

Fabián López de Villavicencio y García was born c. 1665 in La Laguna, Tenerife, Islas Canarias. He was first sent toPerú where he held the post of Castellano, the commander of a fort, in the Plaza de Callao near Lima, and later becamethe Governor-General of Panamá. Fabián was the son of Juan López de Villavicencio y Pérez y Clara García, and wasmarried to Juana María Rodríguez y Salaya, daughter of Pedro Rodríguez and Andrea Salaya, on April 08, 1692, in laParroquia del Espíritu Santo, La Habana, Cuba. His siblings were Águeda, Francisco and Roque López de Villavicencioy García. Fabián and Juana María had at least one child, Juan López de Villavicencio y Rodríguez, baptized on January11, 1691, in la Parroquia del Espíritu Santo, La Habana. Juan was el Regidor Alférez Mayor de Matanzas and marriedJuana López de Cuellar y Ávila on June 20, 1724 in la catedral de Matanzas. Born in May 1708, in Matanzas, she wasthe daughter of Manuel López de Cuellar y Calona, of Sancti-Spíritus, Las Villas, Cuba, and Juana de Ávila. Juan andJuana had at least three children: José, married to María Joséfa Otero y Carvajal, sister of his brother, Agustín's wife;Lorenzo, married to María Concepción Roxas-Sotolongo y Muñoz de Roxas, daughter of José Roxas-Sotolongo andFaustina Muñoz-de-Roxas; and Agustín López de Villavicencio y López de Cuellar, of which:

I. Agustín López de Villavicencio y López de Cuellar, was born in 1739 and married Teresa Gertrudis Otero yCarvajal, born in May 1745 in Cuba, widow of José M. Rodríguez de Morejón y Roxas-Sotolongo, and daughter ofAndrés Otero y Báez de Fuentes and Gertrudis Gutiérrez de Carvajal y Díaz-Pimienta. They had at least one child:

A. José María de los Ángeles de Jesús Nazareno López de Villavicencio y Otero, born on August 02, 1787, in San Julián, Güines, La Habana, and died October 22, 1860 in Matanzas. He married Rosalía Eulogia Basconcelos (Vasconcelos) y Otero on December 07, 1813, in Alacranes, Matanzas, daughter of Bernardino Basconcelos y Benitez and Joséfa Otero y Cardoso. She was born March 15, 1799 in Matanzas and died November 19, 1846 in Matanzas. They had at least four children; Joséfa Alejandra, José Loreto, Teofilo, and Luís López de Villavicencio y Basconcelos, of which:

1. Joséfa de Jesús Alejandra López de Villavicencio y Basconcelos was born April 02, 1815 in Alacranes anddied in 1897. She married Francisco Ramón Secundino del Sol y Gutiérrez on March 27, 1835, in la parroquia de SanAntonio de Cabezas in Matanzas. He was born July 01, 1815, in La Habana, and was the son of Pedro del Sol yGonzáles de Marroquín (baptized on May 21, 1777 in la parroquia del Espíritu Santo in La Habana) and Águeda Joséfade Jesús Gutiérrez y Jaquez (baptized on February 20, 1779, in la Parroquia de Santo Cristo del Buen Viaje, La Habana).Josefa and Francisco were the parents of José Francisco, Carlos Zacarías, Clara Luz, Águeda Rosalía, BlancaAurora, and José Francisco Isidro del Sol y López de Villavicencio, of which:

a. José Francisco del Sol y López de Villavicencio was born on May 13, 1836, in Matanzas and died July 4,1845, in Matanzas.

b. Águeda Rosalía del Sol y López de Villavicencio was born on February 4, 1843, in Matanzas.c. José Francisco Isidro, Sol y López de Villavicencio born on March 15, 1851, in Matanzas, and died on 06

August 6, 1872.d. Carlos Zacarías del Sol y López de Villavicencio, born on November 04, 1837, in Matanzas, and married on

December 17, 1866, to Evarista Gallardo y Vasconcelos, hija de José Gallardo y Díaz and Evarista Basconcelos yOtero. "Carlos del Sol fue director de la Sociedad Talía, de la calle San Francisco. Su espíritu público y entusiasmo enbien de la causa del progreso lo llevó a usar donativos públicos y recursos particulares para transformar la sociedadTalíaen la sociedad Ateneo, que ocupó el edificio del la Calzada de Tirry número 43. Carlos fue el primer presidente delAteneo." They were the parents of Estrella Augusta, Carlos and Digna América del Sol y Gallardo. Digna, born c. 1860in Matanzas, was the second woman to graduate from la Universidad de La Habana and the first to graduate as Doctoraen Farmacia, on March 20 1889. She married José Badia y Martín, son of Juan Badía y Sánchez and María NicolasaMartín y Lozano.

López de VillavicencioBy Annette Piedra Baquedano

Page 9: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

8

e. Clara Luz del Sol y López de Villavicencio, born April 20, 1840, in Matanzas and died on December 26, 1920,in Sagua la Grande, Santa Clara, Cuba. She married Agustín Gallardo on November 6, 1866.

f. Blanca Aurora Marcelina de la Caridad del Sol y López de Villavicencio, born on January 02, 1850, inMatanzas, and died on August 06, 1922, in Matanzas. On November 23, 1870, in Matanzas, she married Gustavo JuanNepomuceno Gallardo y Basconcelos, born on April 18, 1846, in Alacranes, Matanzas and brother of the aforementiond,Evarista Gallardo y Vasconcelos. Blanca and Gustavo were the parents of Gustavo, born on December 03, 1871, inMatanzas and died on December 03, 1871; Rogelio, born on January 14, 1874 in Matanzas; married to Francisca Bosh;Raúl Oswaldo, born on December 12, 1875, in Matanzas and married to Ana María Falcón; Grazziela Blanca María,born June 17, 1879, in Matanzas and died on July 05, 1923 and was married to Juan Escobar; José Eugenio, born onApril 23, 1881 in Matanzas and died on May 15, 1881; América Ana, born on September 02, 1882, in Matanzas, and diedon November 16, 1882; Emelia María, born on May 27, 1884, in Matanzas and died on May 11, 1965 in Silver Spring,Maryland, and on January 30, 1910 in Matanzas, she married Manuel Gutiérrez y Migoya, who was born on August 15,1874 in Gueñes, Oveido, Spain and died November 14, 1966, in Silver Spring, Maryland; and Zoila Gallardo y del Sol,born May 22, 1887 in Matanzas and died November 11, 1967 in Brentwood, NY. Zoila entered the order of the Sisters ofSt. Joséph in Brentwood, New York and changed her name to Sister Blanca where she was responsible for the LatinAmerican students at the school.

2. José Loreto Sabas López de Villavicencio y Basconcelos was married on May 4, 1850 in la catedralde Matanzas to Ana María Rodríguez del Junco y Rodríguez del Junco, daughter of Esteban Rodríguez del Junco yBermúdez and María de Jesús Rodríguez del Junco y Doria. They were the parents of Narciso, José, Pió, Amado,Aurora, Félix, Rosalía, Oscar, Domingo, Andrés and María Loreto, of which:

a. Narciso López de Villavicencio y del Junco was born c. 1851 in Cuba, moving to the U.S. in 1893and later settled in Ocala, Florida, where he started his own cigar company, Rio Grande. He married Mary Ellen Trusswell,born December 23, 1876 in England, and died in Ocala, Florida. The children of Narciso dropped the "de Villavicencio" partof their surname. Narcisco and Mary Ellen were the parents of:

i. Lily López de Villavicencio y Trusswell was born in New York City.ii. George López de Villavicencio y Trusswell was born in New York City.iii. Rosalie López de Villavicencio y Trusswell was born on April 06, 1893, in New York and died in June

1985 in Florida, and married to Frank George Uhlein. iv. Edward Francis López de Villavicencio y Trusswell was born on January 14, 1888, in New York City and

died in July 1971, in Florida; he was married to Laura Smith. v. Archie López de Villavicencio y Trusswell was born on December 01, 1896, in Ocala, and died overseas

in 1918 during World War I.vi. Ralph López de Villavicencio y Trusswell was born on October 02, 1901, in Ocala, Florida, and died on

September 06, 1996, in Ocala.

3. Aurora López de Villavicencio y del Junco was married to Manuel Menéndez; They were the parentsof: Aurora de las Mercedes, Julia, Carlos, Mario and Oscar Menéndez y López de Villavicencio.

4. Oscar Alonzo López de Villavicencio y del Junco was born on September 16, 1867, and married SaraBalbona y Dulzaides. They were parents of:

i. Estrella López de Villavicencio y Balbona.ii. Ana María López de Villavicencio y Balbona.iii. Sara López de Villavicencio y Balbona.vi. Oscar Francisco López de Villavicencio y Balbona, who died at age 23.v. Ismael López de Villavicencio y Balbona, who was el Juez Municipal del Oeste de La Habana and was

married to Esther Tener.vi. Gloria López de Villavicencio y Balbona.vii.Rubén López de Villavicencio y Balbona, who married Amalia García de la Cartaya. viii Raúl López de Villavicencio y Balbona was a tribunal Supremo de Justicia in 1952 and was married to

Estela Real y Melón, who was born 1910 and died in 1986 in the U.S.

5. María del Loreto López de Villavicencio y del Junco married Eduardo Simpson and had at least one child,José Agustín Simpson y López de Villavicencio who married María Aballí y Ferrer and died before 1948. María andJose Agustin were the parents of Martha, Josefina, María, Ana María, Anicia, Sylvia and Hilda Simpson y López deVillavicencio.

Page 10: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

1 Don Joaquín Garro, en la misma 2 Doña María Jesús Beltrán, Sta. Clara, 193 Doña Dolores Palacios, en la misma4 Don Isidro Inglado, Oficios, 795 Doña María de la Luz Ceca, en la misma6 Don Gabriel de Cárdenas, Merced, 3478 Los herederos de doña Dolores Miralles de Ramos,

su albacea la Sra. doña Rosa M. Balsara, S. Ig. 110 9 Idem

10 Don Joaquín L. y Ramos, Muralla, 3711 Doña Agustína del Cristo, Paula, 112 Sr. don José Arango, en la misma13 Don Antonio Junco, Salud14 Doña Clara Saavedra

15 Don José María Isla, O-Reilly, 2416 Idem17 Doña Teresa Herrera, su apoderado don Manuel

Urbiso, Aguiar, 2418 El hospital de Paula, su encargado Pro. Don

Leonardo Sánchez, Sta. Clara, 1419 Doña Josefa Palacio, en la misma20 Don Juan Montero, Aguacate, 6221 Doña Petrona Delgado, en la misma22 Don Nicolás Vázquez, Aguacate, 5723 El Sr. don Tomas Agustín Cervantes, S. L. Gonzaga24 Sra. doña Antonia Ponce de León, en la misma25 Doña María del C. Roldán, en la misma26 Doña Próspera Orueta, en la misma27 Doña Francisca Urinaque, en la misma28 Doña María del Cerro Roldán, Amargura, 2529 Doña Eusebia Álvarez, O-Reilly, 2330 Don José María Riquelme, en la misma31 Josefa Aquina, en la misma

Amargura Street

9

Amargura Street: The Street of Bitternessby Carmen Roque and Mariela Fernández

Located in the "Old Havana" section, Amargura Street, runs from north to south. It commenced in the plaza de SanFrancisco and ended in the plaza del Cristo, before the main entrance of the church bearing the same name.

Many towns in Cuba, Spain and Mexico have had streets named Amargura; after the Vía Crucis of Jerusalem, which wasalso referred to as Amargura. Every afternoon during Lent, a procession visited the Stations of the Cross, located on dif-ferent corners that intersected Amargura Street. These stations were adorned with crosses and altars by the neighbors.According to La Torre, Don Miguel de Castro Palomino y Borroto paid for the expenses associated with the Twelfth Stationof the Cross. He adorned it with a rug, silver candleholders and a painting of Jesus on the Cross.

La Torre noted that the blocks between Compostela and Villegas were called "of the pious women" because the piouswomen, Josefa y Petrona de Urrutia lived in the house found on the corner of the streets of Aguacate and Amargura.According to the same source, the cross of Caravaca was placed on the corner of the plaza of San Agustín to memorial-ize the death of a woman who was shot by a jealous ancestor of the Rojas family. This cross remained in place until 1817.

Amargura Street has had various names over the years. The street was orig-inally named Humilladero. Later it was called de las Cruces, de las Crucesdel Calvario and de la Cruz Verde. The latter for a cross that existed on thecorner of the streets of Amargura and Mercaderes, corresponding to the firstStation of the Cross. At one time, Amargura Street was called San Agustín,after the convent bearing that name. The convent was located on AmarguraStreet between the streets of Aguiar and Cuba. By 1936, the street had beenrenamed Martha Abreu Street, but its name eventually reverted toAmargura, as it is known to this day.

In 1591, a water ditch ran down Amargura Street until it reached the plazade San Francisco. It was the first ditch covered by order of the town hall.

The Conde of Jaruco died in 1807 in a house located on the corner ofAmargura and Oficios. The house was once owned by the Menéndez fami-ly and subsequently by the Marqués de San Felipe y Santiago, who alsodied in that house in 1849.

-Habana Antigua, Apuntes Históricos, Dr. Manuel Pérez-Beato, Habana,Seoane, Fernández y Cia., Impresores, 1936, pp. 101, 102, 103, 104Picture from Page 102.-Lo Que Fuimos y lo Que Somos o La Habana Antigua y Moderna, JoséMaria de la Torre, La Habana, Imprenta de Spencer y Compañía, 1857 Cal le de Amargura

Page 11: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

NN

64 Idem65 Don José María Genes, en la misma66 Don Casimiro Galindo, en la misma67 Guillermo Varela, Obispo, 1168 Don José Alderete, Lamparilla, 269 Sr. Coronel don Francisco Solano, Compostela, 6070717273 Don Nicolás de Cárdenas y Manzano, en la misma,

Salud74 El Sr. don Tomás Agustín Cervantes, como albacea.75 Don Benito Colombi, en la misma76 Don Ignacio González Larrinaga, Cuba, 11677 Doña Merced A. de Toledo, T. Rey, 3178 Doña Clara Saavedra, Cuba, 3079 Doña María L. Parra, Habana, 4480 Don Valentín Martínez, S. Ignacio, 9081 Sra. doña Manuela Coimbra, S. Ignacio, 9582 Don Valentín Martínez, S. Ignacio, 9083 Don Salvador Martiarto, S. Ignacio, 10684 Los herederos de don Francisco Izquierdo, su

albacea don León García, Empedrado, 6185 Don José Regúles, en la misma86 Herederos de los Condes de S. Esteban S. Ignacio8187 Doña Dolores Palacios, Amargura, 388 Idem89 Don Juan de Genes en la misma90 Don Cayetano Pontón, en la misma91 Don Joaquín Garro, Amargura, 192 Don Ignacio Herrero, Mercaderes, 15939495

32 Don Manuel Pedroso y Echevarría, O-Reilly, 3633 Pro. Por. De Sto. Domingo, por la obrapía, Convento34 Idem35 Don Pedro L. Quirós, en la misma36 Don Joaquín Garro, Amargura, 137 Doña Micaela López, Amargura, 3738 Doña Dolores Bernal, O-Reilly 5639 Doña Manuela María Oropesa, Salud40 Don Hermenegildo Iglesias, Salud41 Doña Josefa Rodríguez, Compostela, 10642 43 Ldo. Don Francisco Camilo Cuyás, Salud44 Don José Vildosolo, su apoderado el Ldo. Don

Manuel de Armas, Obrapía, 3545 Don Pedro Montalvo, Paula, 7446 Don Roque Llopart, O-Reilly, 2247 Don Pedro Montalvo, Paula, 7448 Doña Manuela del Valle, en la misma49 Don Manuel Labin, Cuba, 5550 Doña Micaela González Larrinaga, su curador el

Escmo. Sr. Conde de Santovenia, Baratillo 151 Doña Merced Carbonel, Habana, 19952 Doña María de la Concepción de las Llanas deOsma, Compostela, 12553 Doña Dolores Cañizo, Cuba, 10754 Don Francisco González Jiménez, Acosta, 7755 56 Don Pedro A. Salazar, Amargura, 2557 Don Julio Ponce de León, Amargura, 2458 Doña María del Cerro Roldán, Amargura, 2559 Doña María de la Luz de Zayas, en la misma60 Doña María Jesús Beltrán, Sta. Clara, 1961 Sr. Tesorero de la Real Casa de Beneficencia, Salud62 Idem63 Pro. Don Manuel Echevarría, Bernaza, 110

10

Page 12: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

Los Sobrados de La Habanapor Hilda Pomares Treto

Don Domingo García Soberado, natural de Santa María de Albidrón, Lugo, España, fue hijo de Amaro García y MaríaSoberado, y casó con Rosa de Avid y López de Aragón, hija de Juan Avid y Blanco y María López de Aragón y Ortiz,el 29 de mayo de 1724 en la parroquia del Santo Ángel Custodio, La Habana (Libro 2, folio 83 v, no.164). Tuvieron porhijos a:

I. José García Sobrado y Avid, natural de La Habana, fue Sacristán Mayor de la parroquia de San Miguel del Padrón.

II. María Rafaela García Sobrado y Avid, natural de La Habana, casó en la parroquia del Santo Ángel Custodio, La Habana, el 5 de octubre de 1766, (Libro 2, folio 105, no. 580) con Juan de Medina, natural de Jerez de la Frontera, España, hijo de Juan Antonio de Medina.

III. José Toribio García Sobrado y Avid nació en La Habana el 26 agosto de 1733, bautizado en la parroquia del Santo Ángel Custodio, La Habana, el 1 de septiembre de 1733.

IV. Fernando Antonio García Sobrado y Avid nació en La Habana, el 17 de agosto de 1736, bautizado en la parro-quia del Santo Ángel Custodio, La Habana, el 30 de agosto de 1736.

V. Diego José García Soberado y Avid, nacido en La Habana el 12 de noviembre de 1725, casó el 4 de abril 1751 en la Catedral de La Habana con María Josefa Fernández de Velasco y Álvarez, nacida el 22 enero de 1722 en La Habana, bautizada en la misma Catedral el 30 enero 1722, e hija de Pedro Fernández de Velasco y Esquivel y María Álvarez Añuez. Fueron sus hijos:

A. El Ldo. abogado de la Real Audiencia Antonio José Sobrado y Fernández de Velasco, nacido en la Habana el 31 de octubre de 1750, casó el 17 de marzo de 1771 en la parroquia del Santo Ángel Custodio, La Habana, con Ana Gertrudis de Figueroa, nacida en La Habana el 23 enero de 1747 e hija de Gregorio de Figueroa y Bárbara Márquez y Basauri. Tuvieron por hijos a:

1. Félix Sobrado y Figueroa, nacido en La Habana, caso el 3 de noviembre de 1840 en la iglesia de Nuestra Señoradel Rosario, Pipián, La Habana (Libro 1, folio 188, no. 544), con Candelaria María Antonia Martínez y García, nacida el2 de febrero de 1820 y bautizada en Nuestra Señora del Rosario, el 11 de febrero de 1820 (Libro 3, folio 33, no. 164). Suspadres fueron Félix Martínez del Río y García, natural de Güines, y de Antonia García, natural de Jaruco. Tuvieron porhijos a:

a. Agustín Sobrado y Martínez, sin sucesión. b. Juan Jorge Sobrado y Martínez, nacido en Pipián, La Habana, el 23 de abril de 1845. Juan Jorge fue bautiza-

do el 25 de mayo de 1845 en la parroquia de Nuestra Señora del Rosario de Pipián, (Libro 5, folio 20, no.37) fue químicoazucarero, poeta y periodista. Dio sustancial aporte a la lucha por la independencia de Cuba. Junto a Vidal Caro y CarrilloMorales, iniciaron la conspiración en 1895. Casó el 3 de marzo de 1875 en la parroquia de San Juan Bautista deRemedios, Las Villas, con Josefa del Buenviaje Emilia Hernández y Espinosa, natural de Remedios, el 5 de agosto de1848 y bautizada en la misma parroquia el 1 de septiembre 848 (Libro 5, folio 20, no. 80). Fue hija de José Hernándezy Mestre, hijo a su vez de José Francisco Hernández, natural de Sabanilla del Encomendador, y de Josefa MaríaMestre, natural de Cárdenas, y de María del Buenviaje Espinosa y Hernández del Portal, hija a su vez de JuanFrancisco Espinosa y Teresa del Portal. Juan Jorge y Josefa del Buenviaje fueron padres de:

i. Basilisa Anastasia Candelaria Sobrado y Hernández, nació el 15 de abril de 1876 en Remedios, Las Villas y falleció en 1943, Santa Clara, Las Villas, Cuba. Fue bautizada en la parroquia de San Juan Bautista de Remedios, LasVillas, (Tomo 27, folio 126, no. 224) y casó con Ángel de Jesús Treto y Estorino, nacido en Remedios el 14 septiem-bre de 1873; falleció el 15 de diciembre de 1938. Fue hijo de Ángel Treto y Fernández del Castillo y María Estorino yAlcántara. Basilisa y Ángel de Jesús tuvieron los siguientes hijos, todos naturales de Remedios, Las Villas, con la excep-ción de dos hijas:

Candido Ángel Juan, falleció en Remedios, Las Villas; Zoila Celina Matilde, falleció en Camajuaní, Las Villas; MáximoNarciso, falleció en Miami, Florida, y fue esposo de Andrea Rosabal, natural de Victoria de las Tunas, Oriente, Cuba;Roberto Erasmo, falleció en Remedios; María Josefa de la Soledad, falleció Miami, Florida, y esposa de NarcisoLanier; María-Silvia del Buenviaje, nació en Camajuaní, Las Villas; falleció en Santa Clara, Las Villas, y fue esposa de

11

Page 13: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

Juan Pérez y González, natural de Remedios; Raúl Andrés, falleció en San Juan, Puerto Rico y casó con Luz CoraliaRosabal, natural de Victoria de las Tunas, Oriente; Roberto-Marcelo, falleció en Miami, Florida y fue su esposa MaríaLuisa Bautista, natural de Santa Clara, Las Villas; Velia Victoria Fermina, falleció Buenavista, Las Villas; MarioRemberto, falleció enNew York City, New York, y casó con Blanca Rosa García y Dorta, natural de Victoria de las Tunas,Oriente; Zeida Marta del Carmen, esposa de Wilfredo Hidalgo-Gato; Noevia Blasa de la Felicidad, falleció en Miami,Florida, y fue casada con Constantino Rogelio Pombrol y Rey; Juan Jorge Felipe, falleció en Holguín, Oriente, Cuba,y fue casado en primeras con Digna Mercedes de la Fuente y Fresno, natural de Holguín, y en segundas con ElisaNoriega y Fernández; Josefa Zenaida Cristina, falleció en Miami, Florida y asó con Nilo José Claro Gomara yMachado, natural de Santa Clara, Las Villas; Hilda Graciela, casó Santa Clara, Las Villas, con Gustavo Adolfo Pomaresy Sacerio, natural de Cienfuegos, Las Villas y falleció don Gustavo en la ciudad de Mazarrón, Murcia, España (Los padresde la autora de este estudio); y Telma Raquel Felipa Treto y Sobrado, nació en Güeiva, Las Villas, esposa de RamónFraga y Vega, natural de La Habana.

ii. Generosa Sobrado y Hernández, nació c. 1878 en Remedios. Casó con Narciso Lanier, tio del antedecho,Narciso Lanier, esposo de María Josefa de la Soledad Treto y Sobrado.

iii. Camila Sobrado y Hernández, nació c. 1880 en Remedios; esposa de Arturo Herrada y Rivadeneira, na- tural de Remedios.

iv. Josefa Sobrado y Hernández, nació c. 1882 en Remedios. Fue su esposo José Fernández, natural de Galicia, España.

v. María Sobrado y Hernández, nació c. 1881, en Remedios. Casada con Heriberto García y Hurtado de Mendoza, natural de Camajuaní, Las Villas.

vi. Blanca Sobrado y Hernández, nació c. 1883.vii.Celida Sobrado y Hernández, nació c. 1885 en Remedios; esposa de Baldomero Rodríguez y Vidal.

2. Antonio José Sobrado y Figueroa.3. Francisco José Sobrado y Figueroa, nacido en La Habana el 21 de noviembre de 1780 y bautizado en la

parroquia del Santo Ángel Custodio, el 5 de diciembre de 1782.4. María Dolores Sebastiana Sobrado y de Figueroa, nacida en La Habana el 17 de febrero de 1772 y bautiza-

da el 17 febrero de 1772 en la parroquia del Santo Ángel Custodio.5. María Josefa Sobrado y Figueroa, nacida en La Habana el 4 de febrero de 1775 y bautizada en la parroquia

del Santo Ángel Custodio el 21 de febrero de 1775.6. José Rafael Sobrado y Figueroa nacido en La Habana el 19 de febrero de 1778 y bautizado el 3 de marzo de

1778 en la parroquia del Santo Ángel Custodio.7. María Rafaela Sobrado y Figueroa nacido en La Habana el 14 de mayo de 1776 y bautizada el 26 de mayo

de 1776 en la parroquia del Santo Ángel Custodio.8. José Rafael Sobrado y Figueroa, nacido en La Habana el 18 de enero de 1774. Murió párvulo.

B. Juan José Sobrado y Fernández de Velasco, nacido en La Habana el 22 de agosto de 1757, bautizado en la parroquia del Santo Ángel Custodio el 7 de septiembre de 1757, fue Oficial Mayor de la Contaduría de Ejército y Comisario de Guerra. Casó aso en dicha parroquia el 21 de marzo de 1796 con Antonia María de Aguilar y Justíz, hija de Sebastián de Aguilar y María Justíz, naturales de La Habana. Su defunción se encuentra en La Catedral de La Habana el 5 de agosto de 1808. Tuvieron por hijos a:

1. Josefa Sobrado y Aguilar, nacida en La Habana el 27 de marzo de 1798, bautizada en La Catedral de La Habana el 27 de marzo de 1798, casó con Agustín Hernández y Morales, hijo de Agustín Hernández y Josefa Morales.Fueron padres de Agustina María Hernández y Sobrado, nacida en La Habana el 11 de julio de 1819 y bautizada en laparroquia del Santo Ángel Custodio el 28 de julio de 1819 (Libro 11, folio 155, no. 606).

2. Juan José Sobrado y Aguilar, nacido en La Habana el 24 septiembre de 1799, bautizado en La Catedral de La Habana el 2 de octubre de 1799.

3. José Rafael Isidro del Carmen Sobrado y Aguilar, nacido en La Habana el 14 de mayo de 1802 y bautizado en La Catedral de La Habana el 23 de mayo 1802.

4. Juan Victoriano Sobrado y Aguilar, nacido en La Habana el 23 de marzo de 1801 y bautizado el 1 de abril de 1801(Libro 19, folio 18, no. 66).

5. María Josefa de los Dolores de Jesús Sobrado y Aguilar, nacida en La Habana el 5 de marzo de 1796, bautizada el 16 de marzo de 1796, casó con el caballero Maestrante de la Real de Ronda, José González de Piñera,hijo del oficial primero ministro general de Marina Manuel González de Piñera y Luisa Figueroa. Tuvieron por hijos a:

a. José Luís Demetrio González de Piñera y Sobrado, nacido en La Habana el 23 diciembre de 1819 y bau-tizado en la parroquia del Santo Ángel Custodio el 10 de enero de 1820 (Libro 11, folio 169 vto., no. 664.)

12

Page 14: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

Hilda Pomares Treto, natural de La Habana, empezó sus estudios en el Columbus School de esa ciudad, pasandoa New York City en 1960 y después a Madrid en 1962, donde obtuvo Licenciatura en Filosofía y Letras de laUniversidad Complutense de Madrid. En 1987, se estableció en Miami con sus hijos donde se aficionó a lagenealogía, especializándose en los estudios de las familias de Las Villas, principalmente de Trinidad, San Juan delos Remedios y Sancti Spíritus.

b. Enrique María González de Piñera y Sobrado, natural de La Habana donde nació el 21 de enero de 1832. Fue bautizado el 28 de febrero de 1832 en la parroquia del Santo Ángel Custodio.

6. Manuel José de la Salud Sobrado y Aguilar, nacido en La Habana el 26 de febrero de 1804 y bautizado en La Catedral de La Habana el 11 de marzo de 1804. (Libro 20, folio 25 v., no. 87).

7. María de la Concepción Genoveva Eugenia Sobrado y Aguilar, nacida en La Habana el 4 de enero de 1808 y bautizada el 13 de enero de 1808.

C. María Dolores Juliana Sobrado y Fernández de Velasco nació en La Habana el 22 de abril de 1753 y fue bauti-zada en abril de 1753, en la parroquia del Santo Ángel Custodio, La Habana (Libro 3, folio 91 vto., no. 579).

D. María Catharina Sobrado y Fernández de Velasco nació en La Habana el 25 de noviembre de 1759 y fue bauti-zada el 21 de diciembre de 1759 en la Catedral de La Habana (Libro 11, folio 229 no. 283).

E. Francisco José Sobrado y Fernández de Velasco nació en La Habana el 20 de junio de 1755 y fue bautizado en la parroquia del Santo Ángel Custodio, La Habana, el 29 de junio de 1755 (Libro 3, folio 124 vto. no. 189).

F. José Rafael Sobrado y Fernández de Velasco nació en La Habana el 08 de noviembre de 1775 y fue bautizado el 23 de noviembre de 1775 en la parroquia del Santo Ángel Custodio, La Habana.

Finding Your Hispanic RootsA Book Review by Marie Zaret

If any part of your family history passes through Cuba, the chance that you will need to do someinvestigation in Spain is almost certain. The American 'guru' of Spanish genealogical research isGeorge Ryskamp. You'll discover that “Finding Your Hispanic Roots” is a worthy successor to hisclassic book, Tracing Your Hispanic Heritage. Much of the information contained in the latter bookhas again been made available in the new book. It is also an updated version that has recentdevelopments such as computer applications, microfilming, and information on the Family HistoryCenters [a gold mine for researching records in Spain and elsewhere in the world]. It providesextensive information specifically on Hispanic research, which is generally lacking in the U.S withits concentration on Northern European genealogical research. The author heads the Immigrant Ancestors Project atBrigham Young University where he is a history professor. He is also director of the Center for Family History andGenealogy at the university. He writes and lectures extensively on genealogical research. The CGC has been extremelyfortunate to have Dr. Ryskamp present a genealogical conference here in Miami.

The first four chapters of “Finding your Hispanic Roots” cover the basics and are a strong introduction to anyone beginningto study their family history. There are suggestions on how to start, how to organize yourself, how to set up a filing sys-tem, and how to understand the Sosa numbering system. (It has been adopted throughout the world and is known as theSosa/Stradonitz System or the Ahnentafel Genealogical Numbering System.) He also points out the challenges of choos-ing a computer software program that can correctly input compound Spanish names. He gives a primer on using theMormon's Family History Centers. (This is where the writer has found information on more than 13 generations for eachof her paternal lines.) The remainder of the book explains specific aspects of research using Hispanic materials, includinglanguage and handwriting, naming systems, and the peculiarities of records in Hispanic countries (civil, church, military,and notaries). He includes a directory of Hispanic genealogical societies in the U.S. (Unfortunately, our own society, whichwas created after the original publishing date, is not listed.)

This book is a must for your personal genealogical library. If you are lucky enough to find the older book, “Tracing YourHispanic Heritage”, which is currently out of print, also add that one to your collection. The samples of early Spanish writ-ing contained in that earlier book are invaluable in assisting you to learn to read old handwritten documents.

Publisher: Genealogical Publishing Company (January 1, 1997) ISBN: 0806315172

13

Page 15: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

The Xiqués Family of La Habana & Camagüey

In Historia de familias cubanas, el Conde de Jaruco offers us his treatise on the Xiqués family of La Habana (Vol.VIII, pp. 332 - 333), beginning with José Xiqués and Josefa Godoma (or Godomar) of Canet de Mar, Barcelona,Cataluña, Spain, and provides a small family tree of the descendants of their son, Lorenzo Xiqués y Godoma, theprogenitor of this family in La Habana. Our study connects another line from Camagüey to the Havana line, followingthe Camagüeyano descendants of Juan Xiqués y Godomar, brother of Lorenzo. Information on the ancestors of thesetwo siblings is included, as well as more members of the Havana line that were not noted in the HFC work. The studyalso provides data on yet another Camagüey line of the Xiqués family, that of Simón José Xiqués y Bautista, whowe assume to be related to the brothers Lorenzo and Juan, due to the fact that Simón José was also born in Canet deMar and was married to Ana María González y Marrero, sister of the wife of the aforementioned Juan. Coincidentally,a Simón Xiqués appears as a witness to the marriage of Juan Xiqués y Godomar and Gertrudis González yMarrero. We would like to thank Suzanne Weise, Lourdes Camacho Garcia and Nicolás de Cárdenas for their contri-bution to this work. Should any of our readers have data that would definitively bring together the disconnected lines,or add to these lines, the CGC would greatly appreciate the information. We ask, as well, that any errors or inconsis-tencies found in this work be brought to our attention.

Miguel Xiqués, son of Joseph Xiqués and Francisca N., was married on February 20, 1727, in Canet de Mar,Cataluña, to Francisca Alio (or Llio) y Cata, daughter of Jaume Llio y Plana, and of Archangela or Maria Anna Catay Torro. Jaume, son of Antoni Jaume Llio and Mariana Plana, and Archangela, daughter of Francisco Cata yRosello and María Ignes Torro, were married on March 4, 1696, in Barcelona, Cataluna. Francisco Cata y Rosello,was the son of Bartolomeu Cata and Archangela Rosello and was married on April 18, 1661, to Maria Ignes Torro,daughter of Jaume Torro and Maria Ignes N. Bartolomeu Cata, son of Barnet Cata and Antiga N., was married onOctober 28, 1632, in Barcelona, Cataluna, to Archangela Rosello, daughter of Antic Rosello and Elizabeth N.

The aforementioned Miguel Xiqués and Francisca Alio (or Llio) y Cata were the parents of Joseph Miguel GabrielXiqués y Alio, born on November 19, 1730, in Canet de Mar, Cataluña, and married to Josepha Marina GerónimaGodomar y Colomer, born on May 04, 1734, also in Canet de Mar, and daughter of Miguel Godomar and MaríaColomer. Miguel Godomar and María Colomer were married on March 1, 1733. Joseph Miguel Gabriel and JosephaMarina were the parents of:

I. Lorenzo Xiqués y Godomar, was born in 1761, in Canet de Mar, Cataluña; died on September 18, 1842, in La Habana, Cuba. He married Gertrudis Romagosa y Arbones Casanova, born on November 12, 1774, in Reus,Cataluña and died on August 21, 1840; daughter of Francisco Romagosa y Planas, born in 1754, and ofMagdalena Arbones Casanova y Sisques, both Francisco and Magdalena were born in Reus, Cataluña. Theywere the parents of Lorenzo, Manuel, Felipe, María de las Mercedes, Juan, Francisco de Paula, Manuela,María de los Dolores, Gertrudis, Josefa, Ramón, and Jose Pablo Xiqués y Romagosa, of which:

A. Lorenzo Xiqués y Romagosa, died August 28, 1855.

B. Felipe Xiqués y Romagosa, born in 1799, in La Habana, Cuba, and baptized on October 5, 1799. He was mar-ried in La Habana on December 1, 1826, to María Carlota de Entralgo y Chenard, born in 1811 in La Habana,baptized on September 22, 1811, and daughter of Manuel Entralgo Diez de Argüelles, born on September 28,1773, in Llanes, Asturias, Spain, and son of Domingo Entralgo, from Oviedo, Asturias, Spain, and Gregoria Diez de Argüelles. Manuel Entralgo was married in 1810 in La Habana to Bárbara Chenard y Galisteo, bornin 1791 and died May 12, 1851, in La Habana, and daughter of Diego Chenard and Josefa Galisteo. Felipe and María Carlota were the parents of Manuel Pablo, María, Gertrudis, Carolina, María de las Mercedes, Ángela, Lorenzo, José, Cayetano and Felipe Xiqués y Entralgo, of which:

1. Manuel Pablo Xiqués y Entralgo, baptized on February 3, 1830 in La Habana, and married to Dionisia Rivasy Waldor. Their children were Manuel, María de las Mercedes, Carolina, Rita María, Enrique and Amalia Xiquésy Rivas, of which:

a. Manuel Xiqués y Rivas, born on June 6, 1857; died on August 29, 1863, in La Habana.b. Rita María Xiqués y Rivas, born May 22, 1861 in La Habana; died March 25, 1862, in La Habana.

14

By Mariela Fernández

and Eduardo Ramos García

Page 16: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

C. José Pablo Xiqués y Romagosa, born 1814, La Habana, baptized on January 23, 1814, in the Cathedral of La Habana, and died in August 22, 1864. He was married on November 7, 1836, to Bárbara de Entralgo y Chenard, born in 1819 and baptized on November 28, 1819, and who was the sister of his brother Felipe's wife, María Carlota. José Pablo and Bárbara were the parents of:

1. Felipe Esteban Xiqués y Entralgo, born on December 26, 1840, in La Habana; baptized on January 5, 1841in the Cathedral of La Habana and married in January 1863 in the parish of San Salvador del Mundo, El Cerro, La Habana,to Regina Sánchez y Rodríguez, born in September 07, 1838, in Cienfuegos, Las Villas, Cuba; died in 1912. She wasthe daughter of Antonio Guillermo Sánchez y Quesada, of Puerto Príncipe, Camagüey, and Águeda Rodríguez yMiranda. Their children were Arturo, Salvador and Esperanza Margarita Xiqués y Sánchez, of which:

a. Esperanza Xiqués y Sánchez, born on Febrary 22, 1870, in Mérida, Yucatán, México; died on April 16,1921, in Arroyo Apolo, La Habana and married to Pedro Felipe San Pedro y Polo, born on April 29, 1866, in La Habana,and died on May 7, 1921, also in Arroyo Apolo, La Habana. He was the son of Candido San Pedro y González, from LaCoruña, Spain, and of Ramona Polo y Puello, from La Habana. They were the parents of Felipe C., Oscar Evaristo,José Ramón, Esperanza, José Manuel, Enrique Esteban, Guillermo, Mario, Gerardo, Luís Felipe, Oscar, andCaridad Regina San Pedro y Xiqués. Felipe C. married Matilde Domínguez; Oscar Evaristo married María AsunciónVillalón y Ponce de León; José Ramón was the husband of María Consuelo Pastoriza y Canas; Esperanza's spousewas Miguel A. Reyes y Fernández; José Manuel married Georgina Rodda; Gerardo married Carmen Montoto y delPozo; Guillermo was the husband of Mercedes Barros; Luís Felipe married R. Magdalena del Valle; Mario marriedHerminia Morejón y González; and Caridad Regina was the wife of Celedonio J. Borbolla y Rosales. Enrique was thehusband of María Antonia Fornaguera y Grifol, who were the parents of Enrique San Pedro y Fornaguera, S.J., aRoman Catholic Bishop in the state of Texas, USA.

2. María Regla Xiqués y Entralgo, baptized on February 13, 1846, in the Cathedral of La Habana, and died onDecember 25, 1916. She was married on February 11, 1866, in the parish of La Guadalupe, La Habana, to AgustínBolívar y Sierra, son of Agustín Bolívar y Amescaray, of Bilbao, Vizcaya, Spain, and Isabel Sierra y Hernández, ofCampeche, Yucatán, México. María and Agustín had a daughter, Juliana Bolívar y Xiqués, born in La Habana, and bap-tized on May 27, 1879, in the parish of La Guadalupe, where she and Amado Domínguez y Escapa were married onJanuary 6, 1906. Amado was the son of Pedro José Domínguez y Rueda, born in 1845 in Matanzas, Cuba, and died onJanuary 2, 1915 in La Habana, and of Carmen Antonia Escapa y Gómez, also of Matanzas.

II. Juan Xiqués y Godomar, born in Canet de Mar, Cataluña, was married to Gertrudis González y Marrero, onAugust 12, 1800 or 1801, in the parish of Santa Ana, Camagüey, Cuba. (Libro 5, folio 103 v.). Gertudis, born inCamagüey, was the daughter of Diego González and María Marrero. The children of Juan and Gertrudis were:

A. Captain Juan Severino Ramón Miguel Xiqués y González was born in Puerto Príncipe, Camagüey and died in the same city on June 13, 1856 (Parish of Santa Ana, Libro 6, folio 81 v., no. 229). He was married on March 19, 1821, in the parish of Santa Ana, Camagüey (Libro 2, folio 88 v., No. 159.) to María de los Dolores Masvidal y Díaz, born in Puerto Príncipe and daughter of Onofre Masdvidal y Pelanes, son of Miguel Masvidal and María Pelanes, and of María Díaz y Álvarez, who was born in La Habana and was daughter of Luís Díaz and María Regla Álvarez. Onofre Masdvidal and María Díaz were married in Puerto Príncipe on April 8, 1801. Juan Severino and María de los Dolores were the parents of:

1. María Belén Francisca Xiqués y Masvidal was born on January 29, 1831, in Puerto Príncipe and baptizedon February 1, 1831, in the parish of Santa Ana, Camagüey. (Libro 9, folio 201, no. 734).

2. José Isidro de Jesús Xiqués y Masvidal was born on May 15, 1836, Puerto Príncipe, and baptized onMay 18, 1836, in the parish of Santa Ana, Camagüey (Libro 11, folio 49, no. 204).

3. Manuel Francisco Ramón Xiqués y Masvidal was born on September 16, 1838, in Puerto Príncipe andbaptized on September 20, 1838, in the parish of Santa Ana, Camagüey. (Libro 11, folio 181, no. 713). He was married toMaría Candida del Sacramento Méndes y Carrasco on February 16, 1863, also in the parish of Santa Ana, Camagüey(Libro 4, folio 146, no. 491).

4. Carlos Agustín Julián Xiqués y Masvidal, born on February 17, 1840, in Puerto Príncipe, and baptizedon February 19, 1840, in the parish of Santa Ana, Camagüey (Libro 12, folio 51, no. 197).

5. Juan Miguel Xiqués y Masvidal, born in Puerto Príncipe, Camagüey and married on October 2, 1862, inthe parish of Santa Ana, Camagüey (Libro 4, folio 143, no. 483.) to Matilde Adán y Masvidal, born in Puerto Príncipe anddaughter of José Adán y Arteaga and Mercedes Masvidal y Díaz. A son of Juan Miguel and Matilde was Juan MiguelXiqués y Adán, born before 1885.

6. Francisco Miguel Pastor Xiqués y Masvidal was born on March 30, 1823, Puerto Príncipe, and baptizedon April 1, 1823, in the parish of Santa Ana, Camagüey (Libro 8, folio 6 v., no. 26).

15

Page 17: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

Descendants of Simón José Xiqués y Bautista

Simón José Xiqués y Bautista, who, as previously mentioned, we believe to be a relative of Lorenzo and Juan Xiquésy Godomar, was born in Canet de Mar, Barcelona, Cataluña, Spain, and was the son of José Xiqués and María Bautista.He married Ana María González y Marrero on January 31, 1803 in the Cathedral of Camagüey. Ana María was born in1788 in Puerto Príncipe, Camagüey and was the daughter of Diego González and Maria Marrero. Simón José and AnaMaría had the following children:

I. Diego Xiqués y González was married to Rosa Camacho y Toledo, daughter of José Camacho and Josefa Toledo, and were the parents of:

A. Manuel Donato Xiqués y Camacho, born February 16, 1842, Puerto Príncipe, and baptized on February 19, 1842, in the parish of Santa Ana, Camagüey (Libro 13, folio 21 v., no. 92).

B. Diego Joaquín Bonifacio Xiqués y Camacho, born on May 5, 1837, in Puerto Príncipe and was baptized onJune 5, 1837, in the parish of Santa Ana, Camagüey (Libro 11, folio 116, no. 443). Diego Joaquín was married to Cristina Ramírez y Rendón, daughter of Rafael Ramírez and Josefa Rendón. Diego Joaquín and Cristina had a daughter, Adriana Xiqués y Ramírez, married to Enrique Zaldívar y Díaz, son of Francisco Rafael Zaldívar y Colón and Mercedes Díaz y Zayas-Bazán.

II. María Jacinta Xiqués y González was married on October 1, 1829 in the Cathedral of Camagüey to Cirilo Morel y Domínguez, born in Portugal and son of Manuel Morel and Angelina Domínguez.María Jacinta and Cirilo were the parents of a daughter, Herminia Morel y Xiqués, married on December 7, 1872, in the parish of La Soledad, Camagüey, to Blas Rodríguez y Borrero, son of Tomás Quintín Rodríguez y Palma, of Bayamo, Oriente, Cuba, and Margarita Borrero y Villavicencio, of Puerto Príncipe.

III. Juan Manuel Xiqués y González, married on July 1, 1830, in the Cathedral of Camagüey to Soledad Fuentes y Aguilar, daughter of Marcos José Antonio de Fuentes y Valverde and Ana Gertrudis de Aguilar y Martínez. Children of Juan Manuel and Soledad were:

7. María Merced Avelina Xiqués y Masvidal, born on November 10, 1825, in Puerto Príncipe, and baptized onNovember 12, 1825, in the parish of Santa Ana, Camagüey (Libro 8, folio 114, no. 412).

8. José Ignacio Félix Xiqués y Masvidal was born on March 31, 1828, in Puerto Príncipe, and was baptizedApril 2, 1828, in the parish of Santa Ana, Camagüey (Libro 9, folio 46, no. 210.)

B. José Francisco Jesús Xiqués y González was born c. 1804, in Puerto Príncipe and died in 1867, in New YorkCity, New York. He married Gertrudis Romero y Socarras on February 9, 1829, in the Cathedral of Camagüey, the daughter of Luís Romero y Petronila Socarras , born c. 1809. The son of José Francisco and Gertrudis was Joseph Francisco Jesús Xiqués y Romero, born c. 1835 in Puerto Príncipe and died in 1903, in New York City, New York. He was married to Elizabeth Good, born in Ireland and who died in 1892. Joseph and Elizabeth had a daughter named Gertrude Elizabeth Xiqués y Good who died in 1905 and was married to N. Simonson.

C. Pablo José Xiqués y González was born on January 15, 1815, in Puerto Príncipe and was baptized on January 16, 1815, in the Cathedral of Camagüey (Libro 12, no. 326).

D. María Paula de la Merced Xiqués y González was born in June of 1816, in Puerto Príncipe and baptized on June 14, 1816, in the Cathedral of Camagüey, (Libro 12, folio 128, v. no. 539).

E. Lorenzo Guillermo Xiqués y González was born July 01, 1817, in Puerto Príncipe and baptized on July 5, 1817,in the Cathedral of Camagüey (Libro 12, folio 166, v. no. 703).

F. María de la Merced Concepción Susana Xiqués y González, born on May 24, 1821, in Puerto Príncipe and bap-tized on May 25, 1821, in the Cathedral of Camagüey (Libro 13, no. 483). She was the second wife of Juan AgustínFernández e Iraola, son of Agustín Fernández y Zayas and of Nicolasa Iraola y Lagos.

G. Jaime José Proto Xiqués y González was born on September 11, 1822, in the Puerto Príncipe and baptized onSeptember 12, 1822, in the Cathedral of Camagüey (Libro 13, no. 657).

H. María Gertrudis Xiqués y González, born in Puerto Príncipe, married on September 16, 1856, in the Cathedralof Camagüey, to Joaquín Pedro Torres y Gil, son of Francisco Torres and María Gil.

I. Santiago José Xiqués y González was married on August 1, 1845, in the Cathedral of Camaguey to JuanaGertrudis Prieto.

16

Page 18: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

A. Belén Matilde Xiqués y Fuentes, born on February 14, 1827, in Puerto Príncipe, and baptized on March 10, 1827, in the Cathedral of Camagüey (Libro14, no. 444).

B. José Simón Xiqués y Fuentes, born on May 14, 1829, in the Cathedral of Camagüey (Libro 15, no. 62). C. Caridad Xiqués y Fuentes, married Antonio Barreras y Hernández and had a daughter, Manuela Barreras y

Xiqués, second wife of Aurelio Torres Quesada y Romero, son of José Félix Torres Quesada y Morciego and Magdalena Romero y Raldiris.

IV. Miguel Feliciano José Xiqués y González, born on June 6, 1815, in Puerto Príncipe, and baptized onJune 8, 1815, in the Cathedral of Camagüey (Libro 12, folio 94, no. 393). He was married April 9,1835, in the Cathedral of Camagüey to Juana María Cevada y Nápoles, daughter of ManuelCevada and María de Nápoles y Sánchez. Miguel Feliciano and Juana María had a son:

A. Bonifacio Emilio Xiqués y Cevada, married on May 11, 1860, in the Cathedral of Camagüey to María Macedonia Socarras y Betancourt, daughter of Francisco Socarras y Duque de Estrada y Josefa Betancourt y Betancourt. Bonifacio and María were the parents of:

1. Miguel Xiqués y Socarras was married to Aurora Macías and were the parents of:

a. Miguel A. Xiqués y Macías, married to Graciela Loret de Mola y Betancourt, born on August 30, 1907 anddaughter of Luís Loret de Mola y Bueno and María Betancourt y Díaz de Rada. Children of Miguel and Graciela wereGraciela Xiqués y Loret de Mola, wife of Armando Sánchez y Agramante, and also married to José de Sosa yCabrera, and Yolanda Xiqués y Loret de Mola, spouse of Esteban Juncadella y Plá.

b. Aurora Xiqués y Macías, married to Álvaro Armiñán y Rodríguez, son of José Álvaro Armiñán y Pérez andHerminia Rodríguez y Morell, Aurora and José Álvaro daughters were Ofelia Armiñán y Xiqués, wife of Joaquín delCastillo y Montalvo, son of Demetrio del Castillo y Pockorny, and María-Dolores Montalvo y Lasa, and SylviaArmiñán y Xiqués, married to Carlos García-Ordóñez y Montalvo, son of José Antonio García y Ordóñez and GloriaMontalvo y Saladrigas.

V. María del Pilar Xiqués y González, born October 13, 1816, in Puerto Príncipe and baptized on October 19, 1816, in the Catedral of Camagüey. (Libro 12, no. 602).

VI. Lorenzo Román Xiqués y González, born on August 10, 1818, in Puerto Príncipe, and baptized on August 13, 1818, in the Cathedral of Camagüey (Libro 13, folio 27, no. 127). He was married on December 14, 1839, in the parish of Santa Ana, Camagüey, (Libro 3, folio 50 vto.) to María de la Merced Estrada y Padrón, born in Puerto Príncipe and daughter of Pedro Estrada and María Padrón. Children of Lorenzo and María de la Merced were:

A. José Ramón Xiqués y Estrada, born on February 24, 1839, in Puerto Príncipe, and baptized on December 14, 1839, in the parish of Santa Ana, Camagüey (Libro 12, folio 45, no. 172).

B. María Tomasa del Pilar Xiqués y Estrada, born on December 28, 1840, in Puerto Príncipe and baptized on December 31, 1840, in the parish of Santa Ana, Camagüey, (Libro 12, folio 98, no. 267).

C. Pedro Manuel Lorenzo Xiqués y Estrada, born May 19, 1842, in Puerto Príncipe, and baptized on May 21, 1842, in the parish of Santa Ana, Camagüey (Libro 13, folio 34 vto., no. 147).

VII.María Trinidad de la Luz Xiqués y González, born May 28, 1820, in Puerto Príncipe and baptized on June 12, 1820, in the Cathedral of Camagüey (Libro 13, no. 364). She married Benito Anglada and had Silvestre Anglada y Xiqués, married on July 24, 1871, in the parish of La Soledad, to Leonor Bruna Duque de Estrada y Zayas-Bazán, born in Puerto Príncipe on October 6, 1854, and daughter of José Serapio Duque de Estrada y Merfil, and of María Josefa del Carmen Zayas-Bazán y Morgado, and Félix Gregorio Anglada y Xiqués, married on March 12, 1887, in the parish of La Soledad, Camagüey to Herminia Luciana Duque de Estrada y Zayas-Bazán, sister of his brother, Silvestre's wife, Leonor Bruna.

VIII.Juan Bautista José de la Cruz Xiqués y González, born June 24, 1821, in Puerto Príncipe, and baptized on June 25, 1821, in the Cathedral of Camagüey (Libro 13, folio 107, no. 496).

IX. Justa Rufina de la Merced Xiqués y González, born on July 19, 1823, in Puerto Príncipe and baptized on July 25, 1823, in the Cathedral of Camagüey (Libro. 13, no. 804).

X. Pedro José Ramón Xiqués y González, born on April 29, 1825, in Puerto Príncipe, and baptized on April 30, 1825,in the Cathedral of Camagüey (Libro 14, folio 29 v., no. 140).

17

Page 19: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

XI. Pablo Benito Xiqués y González, born on March 21, 1828, in Puerto Príncipe and baptized on March 28, 1828, in the Cathedral of Camagüey (Libro 14, folio 139, no. 624 1/2).

XII. Melchor Xiqués y González was married on May 16, 1835, in the parish of la Soledad, Camagüey, to María del Carmen Jiménez y Delgado, daughter of Pelegrin Jiménez and María Antonia Delgado.

Descendants of Pablo Xiqués y León

This line of Xiqués is also from Camagüey but we have not been able to connect it with the line from Canet de Mar. If anyof you have information on this line, we would appreciate hearing from you.

Pablo Xiqués y León, born in Cuba, was the son of Simón Xiqués and married Mercedes Betancourt, also born in Cuba.Pablo and Mercedes had the following children:

I. Natalia Xiqués y Betancourt, born and died in Camagüey, Cuba, and married to Rolando Espinosa, also ofCamagüey Their children were Jorge and Eloisa Espinosa y Xiqués. Jorge and his wife, Otilia Bustillo, were both born and died in Camagüey; their daughter was Natalia Espinosa y Bustillo. Eloisa was born in Camagüey and died in Miami, Florida, and married Ramón Medina, born in Nuevitas, Camagüey, and died in Camagüey. Natalia and Ramon were the parents of Natalia, Julia and Abdom Medina y Espinosa.

II. Pablo Xiqués y Betancourt, born 1875 in Camagüey; died 1948 also in Camagüey. He was first married in 1898in Camagüey, to Cristina Esparraguerra y Céspedes, born 1880 in Camagüey and who died on February 20,1920, in Camagüey. She was the daughter of Francisco Esparraguerra and Joaquina de Céspedes y Herrera.His second wife, Micaela Bello y Torre was born c. 1880 in Camagüey, and died in 1956 in Camagüey. The children of Pablo and his first wife Cristina are:

A. Rafael Ángel Xiqués y Esparraguerra.

B. Ana Xiqués y Esparraguerra, was married to Antonio Caballero, both born and died in Camagüey; their childrenwere: Carlos, Ana, Emma, Ángela, Miriam, Nidia, Francisco and Leonore Caballero y Xiqués. Carlos married Hortensia Rodríguez, born in Camagüey; Ana married Raúl Gutiérrez, and had a daughter, Ana Dolores Gutiérrez y Caballero. Emma married René Alallón, born in Camagüey, and had a son, Eduardo Alallón y Caballero, born and died in Camagüey. Ángela was married twice, first to Pedro Arias and second to Roberto Pendones, both husbands were born and died in Camagüey; Ángela and Pedro had a daughter, Luisa Christina Arias y Caballero. Ángela and her second husband had Vicenta and Antonio Pendones y Caballero. Miriam married Teofilo Viamonte and had a daughter, Ana Victoria Viamonte y Caballero. Nidia married Néstor Varela, their children were Olga Nidia and Nidia Lucrecia Varela y Caballero. Francisco's wife was Rosa Raya; their daughter was Bárbara Caballero y Raya. Leonore married Danilo Pérez.

C. Joaquina Xiqués y Esparraguerra, born and died in Camagüey, and married to Pablo de Varona. They had a daughter, Graciela de Varona y Xiqués, married to Roberto Don y Varona.

D. Pablo Luís Xiqués y Esparraguerra, was born and died in Camagüey, and married Angélica Juana García y Agreno, daughter of Pedro García y Montalván and Luisa Agreno y Duménigo. Children of Pablo and Angélica are:

1. Luisa Christina de la Caridad Xiqués y García, born in Camagüey on July 1, 1942, was married twice, first toRamón Emilio Aballí y Peula, son of José Aballí y Martínez and Amparo Peula y Hernández. Luisa was also marriedto Alfredo José Lino Arias y Rodríguez, born in Nuevitas, Camagüey, son of Alfredo Arias y Artiles and RosaRodríguez y O'Bryan. Luisa and Ramon were the parents of Ramón Emilio and Cristina Amparo Aballí y Xiqués. Withher second husband, Alfredo, Luisa had Alfredo Pablo Arias y Xiqués.

2. Pablo Luís Xiqués y García, married Sylvia Pérez y Varona, daughter of Fernando Pérez and Daisy Varona.Their children were Angélica, Daisy and Sylvia Xiqués y Pérez.

- Child of Pablo Xiqués y Betancourt and his second wife, Micaela Bello y Torre was:

E. Alberto Xiqués y Bello, was born in Camagüey and died in Chicago, Illinois. He married Julia Menéndez y Miranda.Their children were Julia, Alberto, María-Eugenia and Juan Carlos Xiqués y Menéndez.

18

Page 20: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

The following transcriptions come from the Cuban daily newspaper, El Diario de la Marina. The paper published two dailyeditions: Edición de la Mañana (Morning Edition) and Edición de la Tarde (Evening Edition). It is interesting to note thatmost of the Morning Edition papers listed the saint or religious occasion which was celebrated that day. This informationwas printed in the paper's header next to the date.

The newspaper published births, marriages and deaths under the "Registro Civil" (Civil Registry). Interestingly, deathssometimes were also published under the heading "Necrologia" (Necrology). The births have not been transcribed as theydo not include names of individuals, but rather races and numbers within that race for each neighborhood. (Example:Catedral - 1 varón y 1 hembra, blancos, legitimos; etc.)

The Morning Edition did not publish the Civil Registry but did include a few Necrology entries and funeral announcements.These announcements, which seem to have been published by the deceased individual's family, often times yield a greatdeal of information. This information includes the name of the deceased along with the spouse, children, parents, siblings,in-laws, nephews and nieces, etc. A few were also published to announce the anniversary of a loved one's death and theupcoming religious service. The Evening Edition published the Civil Registry for the previous day(s) as well as Necrologyentries and some funeral announcements.

Please note that these were extracted EXACTLY as published in the newspaper with NO attempt to correct spelling,abbreviations, accent marks, etc. The extraction format I've used is as follows:

MARRIAGES (MATRIMONIOS):Location (Neighborhood in Havana or vicinity) -GROOM'S NAME, natural de (where he was from), his age, BRIDE'S NAME, natural de (where she was from), her age,their races (white - 'blancos", mixed - "mestizos", black - "negros"), their current status (single - "solteros", widowed -"viudos").

DEATHS (DEFUNCIONES):Location (Neighborhood in Havana or vicinity) -NAME, age, where they are from, race, last address, cause of death.

OBITUARIES (ESQUELAS):Information taken exactly as published. I've placed the deceased individual's name in CAPS and the names of the fami-ly members are italicized but are kept in the order they are given.

The following entries have been extracted from the microfilm labeled Diario de la Marina - 1 Sep 1899 - 31 Dec 1899. As of thisprinting this microfilm is located at Florida International University's Green Library in Miami, FL.

CIVIL REGISTRY PUBLISHED IN THE NEWSPAPER by Martha Ibañez Zervoudakis

Diciembre 1899

DATE PAPER PUBLISHEDDate noted in the paper and type of record (Civil Registry or Necrology)

19

Page 21: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

11 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDE

ESQUELA:E.P.D. - Quinto Aniversario de la Sra. Doña PILARLORENZO, VDA. DE MENDIZÁBAL. El martes 12 del cor-riente, por no haber podido ser el 6, á las ocho de lamañana en la iglesia de Belén, se celebrará una misa deRéquiem cantada y otras rezadas por el eterno descansodel alma de dicha señora. Sus hijos ruegan á sus amigosla encomienden á Dios. Habana 11 de Diciembre de 1899.

ESQUELA:R.I.P. - D. FRANCISCO PORTILLO Y RODRIGO, fallecióel 13 de diciembre de 1898. Y debiendo celebrarse honrasfúnebres en sufragio de su alma en la iglesia de la Mercedel miércoles 13 del corriente, á la ocho y media de lamañana. Su viuda, hijos, hermano, sobrinos y demásfamiliares, invitan por este medio á las personas de suamistad para que asistan á dicho religioso acto, rogando áDios por el eterno descanso del finado, favor que agrade-cerán eternamente. Habana, 11 de Diciembre de 1899.Ed. Note: This announcement appears again in the paperon the 12th of December 1899 with change of informationand names of family members.

DEFUNCIONES:Belén -GONZALO ZANGRONIR, 34 años, Habana, negro,

Presidio. Tuberculosis.PEDRO SOUTO LÓPEZ, 54 años, blanco, Galicia,

Bernaza 36. Enteritis crónica.MICAELA MEDEROS RODRIGUEZ, 27 años, Habana,

blanca, Sol, núm. 92. Pneumonia caseosa.Guadalupe -JOSÉ GÓMEZ MOLINA Y LÓPEZ, 5 meses, Habana,

blanco, Amistad, 80. Albuminuria.ANTONIO SÁNCHEZ Y JIMÉNEZ, 6 meses, Habana,

blanco, Aguila, número 110. Meningitis.Jesús María - ROSA GIL Y QUIÑONES, 28 años, Habana, blanca,

Florida, número 8. Tuberculosis.MIGUEL ANTONIO FERNÁNDEZ, 3 días, Habana, blan

co, Corrales, número 81. Raquitismo.EUGENIA DIEGO, 9 meses, Habana, blanca, Angeles,

48. Bronquitis.Pilar -ISOLINA LÓPEZ Y BATISTA, 10 días, Habana, blanca,

San Rafael, número 174. Enteritis.GREGORIO ARAOZ Y BUENO, 23 años, Habana, blan

co, San José, número 81. Tuberculosis.CLARA SANTOS Y HERRERA, 48 años, Habana, blan

ca, Maloja, número 190. Tuberculosis.NICOLÁS LOBARES Y MESA, 96 años, Canarias, blanca

(sic), Hospital, 52. Senectud.Cerro-ROSA MARÍA ROMAY, 1 mes, Habana, mestiza, Jesús

del Monte, 412. Meningitis aguda.

NIEVES CÁRDENAS MONOITIO, 49 años, Cárdenas, negra, Cristina, n. 29. Paludismo crónico.

MARÍA LORIGA, 20 años, Regla, mestiza, A, Misericordia. T. pulmonar.

ESQUELA:R.I.P. - D. FRANCISCO PORTILLO Y RODRIGO, fallecióel 13 de diciembre de 1898. Y debiendo celebrarse unamisa cantada en sufragio de su alma en la iglesia deGuadalupe (y no en la de la Merced) el miércoles 13 delcorriente, á las siete y media de la mañana, los suscriben,su viuda é hijos, invitan á las personas de su amistad paraque concurran á dicho acto; favor que agradecerán eterna-mente. Habana, 12 de Diciembre de 1899. Ursula Díaz,viuda de Portillo; Diego Portillo y Díaz; Mercedes Portillode Martí; Ramón Martí Vivero.

MATRIMONIOS:Guadalupe - GERARDO JULIÁN MASIQUES Y VILLAZÓN, con

AURORA DEL CARMEN JULIANA COYA Y LABARGA, blancos.

DEFUNCIONES:Belén -MARÍA HERNÁNDEZ ALFONSO, 63 años, Canarias,

blanca, T. Rey, 76. Arterio esclerosis.JOSEFA LAZO, 39 años, Alquízar, negra, Luz, 47.

Alcoholismo.ILDEFONSO BOFILL, 21 años, Yaguajay, mestizo,

Presidio. Tuberculosis.MARÍA DE LA CRUZ TRAVIESO, 7 meses, Habana,

negra, sol, 86. Meningitis.Guadalupe -LORENZO SABARRIÁN Y PASCA, 89 años, Francia,

blanco, Perseverancia, 4. H. cerebral.ANTONIO PALARÓN Y GARCIGA, 18 años, Habana,

blanca, San Rafael, sin número. Meningitis.CARLOS ACAN, 56 años, Cantón, San José, 274.

Enteritis.SARA MUÑOZ Y MUÑOZ, 5 años (Ed. Note: could be 5

with another number), Habana, blanca, San Lázaro, sin número. Meningitis.

PEDRO LEAL DE LA MAZA ARREDONDO, 21 años, Habana, blanco, Perseverancia, 67. Tuberculosis.

GREGORIO NAVARRO Y PEAZAOLA, 27años, Habana, blanco, Galiano, 107. Congestión cerebral.

Jesús María -EUSTAQUIO GASTILMENDI, 40 años, Habana, negro,

Alcantarilla, 23. Tuberculosis.FRANCISCO ARANGO, 9 días, Habana, blanco,

Corrales, 74. Atrepsia.PASTORA RUIZ RODRÍGUEZ, 53 años, Habana, blanca,

Suárez, n. 97. Caquexia cancerosa.RAFAEL BELTRÁN, 60 años, Cantón, Monte, 140. B.

pneumonía.

Diciembre 8 - Registro Civil

12 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDE

Diciembre 9 y 10 - Registro Civil

20

Page 22: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

NICOLÁS MARTÍNEZ VALDÉS, 2 días, Habana, blanco, San Nicolás, 189. Debilidad congénita.

ANTONIA BARAL Y MORERA, 21 años, Habana, blanca, Esperanza, número 108. Tuberculosis.

Pilar -NICOLÁS LUBACES MESA, 96 años, Canarias, blanco,

Hospital, 52. A. esclerosis.VIRGINIA MIRÓ Y COROMINAS, 6 meses, Habana,

blanca, Escobar, 156. Meningitis.RAFAEL GONZÁLEZ, 40 años, blanco, Canarias,

Zequeira, 9. Tuberculosis.SERGIO MEDIAVILLA Y UGARTE, 9 años, Habana,

mestizo, San José, sin número. Bco. pneumonía.NILO SOCARRÁS, 2 meses, Habana, mestizo, Santa

Rosalía, 2. Atrepsia.LEOCADIA MARTÍNEZ, 50 años, P. del Rio, blanca,

Lucena, 8. Tuberculosis.FÉLIX SANJURJO Y GARCÍA, España, blanco, San

Lázaro, 293. Cáncer laringeo.LEONARDO HERNÁNDEZ Y PAEZ, 1 mes, Habana,

blanco, San Miguel, 191. Cólera infantil.Cerro -ANGEL MEDA Y MARCOYDA, 17 años, Vizcaya, blanco,

La Purísima. Fiebre amarilla.GUILLERMO RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, 33 años,

Canarias, blanco, J. del Monte, 150. Enteritis crónica.JUANA GODOY BRITO, 35 años, G. de Melena, blanca,

J. del Monte, 184. Embolia cerebral.

DEFUNCIONES:Belén -JOSÉ SERAFIN ALVAREZ VEGA, 56 días, Habana,

blanco, Economía, 46. Bco. capilar.Guadalupe -HORTENSIA MARÍN MASUTIER, 9 meses, Habana,

blanca, Virtudes, 3. Enteritis.Pilar -EMILIO RUIZ Y MARTÍNEZ, 2 meses, Habana, blanco,

Virtudes, número 40. Meningitis.MARCELINO RODRÍGUEZ DÍAZ, 14 meses, Isla de

Pinos, blanco, Jovellar, número 10. B. pneumonía.JUANA MACBÍN Y LÓPEZ, 7 años, Bolondrón, blanca,

San Rafael, número 189. B. pneumonía.MARÍA LOGE Y SANTIAGO, 18 años, España, blanca,

Príncipe, 45. Uremia.CRISTÓBAL MOSQUERA, 16 días, blanco, Habana,

Oquendo, 6. Atrepsia.Cerro -EMILIO FERNANDEZ AZPIRI, 40 años, Oviedo, blanco,

La Purísima. Tisis pulmonar.MARIANO HERNÁNDEZ ARRASCADA, 45 años, La

Salud, blanco, Pérez, núm. 3. Enteritis crónica.JOSÉ RIOS, 38 años, Oviedo, blanco, Vigía, 15. Tisis

pulmonar.LEONIDAS RODRÍGUEZ CAMERO, 42 años, Artemisa,

blanco, Pedroso, R. Miocarditis aguda.ANTERO GARCÍA MÁRQUEZ, 5 años, Guanajay, blanco,

J. del Monte, 390. Fiebre perniciosa.

13 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDE Diciembre 11 - Registro Civil

ESQUELA:R.I.P. - THOMAS H. BROWNE died December 13, 1899.Funeral services will be held at Colon Cemetery at 4.20P.M., December 14th. - G.T. Greenwood - A.C. Goudie - P.F. Mc. Laurin - B.T. Shurman - Joseph Woodrow - ThomasCarter - Charles A. Salmon.(Ed. Note: This announcement appears again on the after-noon edition of the paper with more information added.)

ESQUELA:E.P.D. - El Sr. D. JOSE HERRERA Y VALDES, presidentedel Club Antillano, ha fallecido. Y dispuesto su entierropara las ocho de la mañana de hoy, la Junta Directiva delexpresado Club invita á todos los socios del mismo y á losamigos del finado para que se sirvan rogar á Dios por sualma y acompañar el cadáver desde la casa mortuoria,Neptuno 62 altos, al Cementerio de Colón, donde sedespide el duelo; favor que no olvidarán. Habana, 14 deDiciembre de 1899. - General Francisco Peraza - Sres.Milián A. Barañosa - Constantino Escobedo - Miguel Ruiz- Juan López - Eduardo Aut_án - Luis Suárez Rodríguez -Joaquín de Cárdenas - Antonio Zaragoza - VicenteRodríguez - Pedro Pablo Rabell - Jesús Mendez Perez -Enrique M(illegible) - Adolfo Viana - Joaquín A. Ballina. -No se reparten esquelas.

NECROLOGÍA:Doña PILAR CANTERA DE DOMINICIS - Un cable llega-do ayer á esta ciudad nos trae la triste é inesperada noti-cia de haber fallecido en Madrid la distinguida y respetabledama doña PILAR CANTERA DE DOMINICIS, dignaesposa de nuestro particular y estimado amigo don FER-NANDO DOMINICIS, coronel del Cuerpo de Ingenieros.La señora CANTERA DE DOMINICIS contaba en lasociedad habanera con antiguas relaciones y legítimassimpatías. Aquí había nacido lo propio que su señoresposo y su hija, unida hoy en matrimonio á un distingui-do oficial del ejército español, y aquí se había creadograndes afectos por las altas cualidades que resplan-decían en su vida. La doliente nueva será recibida conpena profunda en nuestra sociedad. Al consignarla enestas columnas hacemos expresión del testimonio de nue-stro pésame á todos los familiares de la finada, entre loscuales se cuenta su hermana política la señora Dominicis,viuda de Fernández Goizueta, y sus bellas y distinguidashijas. ¡Paz á los restos de la buena é infortunada dama!

ESQUELA:R.I.P. - THOMAS H. BROWNE died December 13, 1899.Funeral Services will be held at Colon Cemetery at 4.20P.M., December 14th. His friends are requested to be pres-ent. Cortege will leave Las Animas Hospital at 4 P.M.Havana, Dec. 13, 99. G.T. Greenwood - A.C. Goudie - P.F.Mc Laurin - B.T. Shurman - Joseph Woodrow - ThomasCarter - Charles A. Salmon.

14 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA MAÑANA

14 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDE

21

Page 23: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

Belén -JOSÉ JOAQUÍN CHACÓN CASTRO, 6 meses, Habana,

blanco, Luz, número 90. Meningitis.PASCUALA LASONER, 65 años, Cárdenas, mestiza,

Habana, número 154. Arterio esclerosis.Guadalupe -JULIO CHAN Y PALMA, 6 años, Habana, blanco, Blanco,

número 9. Difteria.PEDRO DOMÍNGUEZ Y FUMERO, 18 años, Matanzas,

blanco, Rayo, número 13. Bce.(sic) pneumonía.Jesús María -JOSÉ SIEN, 52 años, Cantón, Revillagigeda, 73.

Hepatitis.Pilar -MARÍA CASTELLÓ Y LAFFOREST, 32 años, Habana,

blanca, Estévez, 13. Tuberculosis.ROBERTO ALVAREZ, 4 años, Habana, blanco, Marina,

66. Meningitis.MIGUEL VALORIA Y REY, 30 años, España, blanco, San

Rafael, 154. Asistolia.Cerro -JESÚS CAAMAÑO CASAIS, 16 años, Coruña, blanco, La

Benéfica. Fiebre amarilla.FRANCISCO LLUSÁ MARTÍ, 57 años, Lérida, blanco, La

Purísima. Bco. pneumonía.VICTOR MANUEL GONZÁLEZ, 3 años, Habana, blanco,

Atares, número 18. Gastro enteritis.RITA BARIA NOVAN, 56 años, Barcelona, blanca, Clavel,

6. Estrechez aórtica.PRUDENCIO PINILLOS CADAVAL, 7 años, Habana,

mestizo, J. del Monte, 609. Gastro enteritis.CALIXTO VALDÉS GARCÍA, 3 años, Habana, blanco,

Herrera, 7. Meningitis aguda.PASCUAL DENIAS, 67 años, Italia, blanco, A.

Desamparados. Nefritis mixta.

MATRIMONIOS:Catedral -JUAN GARRIDO ARANGO, Habana, 28 años, soltero,

blanco, Empedrado, 20 con MARÍA HERNÁNDEZ BOSQUET, 19 años, N. Paz, blanca, soltera, Empedrado, número 20.

SALVADOR DE TOMAS Y DE CARDENAS, 32 años, Matanzas, blanco, soltero, Empe- (rest of the entry is illegible).

DEFUNCIONES:Catedral -JOSÉ FERNÁNDEZ ALZORRO, 18 años, Guanabacoa,blanco, Cuba, n. 5. Intoxicación.Belén -JOSÉ JOAQUÍN CHACÓN CASTRO, 6 meses, Habana,blanco, Luz, número 90. Meningitis.PASCUALA LASONER, 65 años, Cárdenas, mestiza,

Habana, número 154. Arterio esclerosis.(Ed. Note: above two entries are a repeat of the December 13th register)

DEFUNCIONES:Guadalupe - GUILLERMO GRACIADO GRANADOS, 40 años,

Habana, blanco, Consulado, 98. Tuberculosis.Jesús María -ENCARNACIÓN DÍAZ Y MIRANDA, 1 día, Habana,

blanca, Maloja, 120. Debilidad.MARIO VICTOR MARTÍNEZ Y GARCÍA, 1 año, Habana,

blanco, Estrella, 33. Bronco pneumonía.ANGEL ALVAREZ, 49 años, G. de Melena, blanco, Sitios,

95. Bco. pneumonía.JOSÉ GUTIÉRREZ HOYO, 48 años, España, blanco,

Monte, 125. Cirrosis.AURELIO LÓPEZ Y CALVO, 8 meses, Habana, mestizo,

Arsenal, 42. Bronquitis.RUFINA CANALEJO, 60 años, Matanzas, negro (sic),

Sitios, 104. Cáncer del estómago.Pilar -PASCUAL MAYA Y CANTO, 30 años, Habana, negro,

Cádiz, 14. Encefalitis.Cerro -JOSÉ ANTONIO IGLESIAS Y MEDRANO, 50 años,

Trinidad, blanco, La Purísima. H. cerebral.

NECROLOGÍA:Han fallecido:En Cárdenas, don GAVINO SUÁREZ;En Cienfuegos, don JUAN GONZÁLEZ CAPOTE;En Trinidad, señorita CELIA RODRÍGUEZ VIÑAS.

ESQUELA:E.P.D. - La Sra. Doña JUANA GARCÍA SÁNCHEZ ha fall-ecido. Y dispuesto su entierro para mañana sábado, á lasocho de la misma, sus hijos, hijo político y demás pari-entes y amigos que suscriben, ruegan á sus amistadesconcurran á la casa mortuoria, calle de Cristo n° 33, paraacompañar el cadáver al cementerio de Colón; favor queagradecerán profundamente. Habana, Diciembre 15 de1899 - Rita Ruíz y García - América Ruíz de Villalba - JoséS. Villalba - Angel del Cerro - Ezequiel García Enseñal -Juan García Enseñal - Juan Sanmartín - Manuel Pujol -Pedro Landeras - Jacobo S. Villalba - Federico S Villalba -Conde de Saganto - Dr. Gutiérrez Lee.

DEFUNCIONES:Catedral -VICENTE RODRÍGUEZ Y GARCÍA, 52 años, Cádiz,

blanco, Tejadillo, 13. Cirrosis hepática.JOSÉ VILLASEN Y CUERVO, 75 años, Oviedo, blanco,

Casa Blanca, Sevilla, número 141. Enteritis.SALVADOR ROSELLÓ Y SUÑÉ, 26 años, Habana,

blanco, Habana, n. 103. Insuficiencia mitral.PRÓSPERO M_SSANA Y LÓPEZ, 44 años, Habana,

blanco, Empedrada, 20. Fiebre infecciosa.

Diciembre 12 - Registro Civil

15 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDE

Diciembre 13 - Registro Civil

16 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDEDiciembre 14 - Registro Civil

22

Page 24: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

MIGUEL ADAN, 35 días, Habana, mestizo, Compostela 90. Esplenomegalia.

Guadalupe -HORTENSIA BICANDI Y PIANCA, 8 meses, Habana,

blanca, Manrique, 10. Enterocolitis.SANTA GONZÁLEZ, 42 años, Habana, mestiza, Virtudes,

46. Meningitis.JOSÉ HERRERA VALDÉS, 42 años, Pinar del Rio,

blanco, Neptuno, 62. Miocarditis.Jesús María -MIGUEL ROJAS Y ASENCIO, 1 año, Habana, blanco,

Angeles, 38. Paludismo.SERAFINA BROWN, 38 años, Estados Unidos, blanca,

Monte, 36. F. amarilla.ANA CAPOTE Y ACOSTA, 3 años, Habana, blanca,

Figuras, 6. Meningitis.AMBROSIO RAMÍREZ Y GARCÍA, 6 días, Habana,

blanco, Esperanza, n. 35. Tétano infantil.JUAN BAISE Y HERNÁNDEZ, 5 años, Habana, blanco,

Sitios, número 109. Tétano infantil.Pilar -CAMILA BISSEO Y FERNÁNDEZ, 13 meses, Habana,

blanca, Espada, 28. Meningitis.FRANCISCO FORTEZA Y CASTILLO, 1 mes, Habana,

blanco, San Rafael, 145. Atrepsia.Cerro -JORGE JIMÉNEZ, 70 años, Africa, negro, Misericordia.

Gastritis crónica.JOSÉ VALLEJO GARCÍA, 42 años, Oviedo, blanco,

Covadonga. Ictero grave.PELEGRÍN DOMINGO GROGUES, 22 años, Tarragona,

blanco, La Purísima. Peritonitis.JUANA ZAYAS JIMÉNEZ, 2 años, Habana, negra, Santo

Tomás, número 31. F. perniciosa.ALBERTO DÍAZ CASANOVA, 3 años, Habana, blanco,

Moreno, 40. F. perniciosa.

NECROLOGÍA:NESTOR PONCE - En su residencia del paseo de Tacóndejó de existir en la tarde de ayer, tras de largos padec-imientos, el antiguo publicista é ilustre hijo de este país D.NESTOR PONCE DE LEÓN Y LAGUARDIA. Emigrado enNew York desde la guerra de los dies (sic) años, figurabaNÉSTOR PONCE, como le llamaban todos familiarmente,entre los primeros y más caracterizados miembros de lacolonia cubana. Al firmarse la paz volvió de nuevo á Cubay aquí, rendido más por los achaques que por lo avanza-do de su edad, ha espirado cristianamente en torno de subuena, digna, y respetable familia. Con afectuoso respetonos descubrimos ante esa tumba, asociándonos á los(illegible) en su duelo irreparable.

Han fallecido:En Matanzas, D. EZEQUIEL DE LA OALIS Y

DOMÍNGUEZ;En Cárdenas, D. JUAN MENES Y FERNÁNDEZ; En Cienfuegos, D. SOTERO JIMÉNEZ Y HERNÁNDEZ;En Vueltas, Da. TERESA ROJAS, de Matanzas;En Isbela, D. RICARDO CANSO Y TOBAN.

ESQUELA:E.G.E. - El niño CARLOS MANUEL DE JESÚS SÁNCHEZY CABRERA, ha fallecido. Y dispuesto su entierro paramañana á las ocho y media de la misma, sus padres yabuelos que suscriben agradecerán á sus amigos concur-ran á la casa mortuoria, Monte núm. 463, para que losacompañen á tan piadoso acto. Habana, diciembre 18 de1899. - Dr. Roque Sánchez y Quirós - (ilegible) MarinaCabrera - Domitila Quirós, viuda de Sánchez - Adelaida B.Segovia de Cabrera - Dr. Domingo Cabrera. No sereparten esquelas.

MATRIMONIOSCerro -ANTONIO BALAZAUTEGUI, con EMILIA RODRÍGUEZ

DOBAL.GUILLERMO RAMOS Y SUÁREZ LOINÁZ, con JULIA

DE LA MERCED VALDÉS.

DEFUNCIONES:Belén -AMADO HERNÁNDEZ FRIAS, 25 años, Florida, negro,

Enfermería de la Cárcel. Granulia.MERCEDES CANDELA Y DEL MONTE, 16 años,

Habana, blanca, Picota, n. 23. Paludismo crónico.ANGEL BETANCOURT LAGUARDIA, 18 años, Habana,

mestizo, Paula, 52. Oclusión intestinal.Guadalupe -CHAEN MA TING, 45 años, Cantón, Zanja, 28. Cirrosis.Jesús María -OFELIA MARTÍNEZ Y MONTENEGRO, 18 años,

Habana, mestiza, Corrales, 36. Tuberculosis.EVANGELINA BARRIOS Y PÉREZ, 2 años, Tampa,

blanca, Corrales, número 84. Hidrohemia. (Ed. Note: age could also be a double digit number starting with 2)

Pilar -EDUARDO SOTO Y FREIRE, 70 años, España, blanco,

Beneficencia. Esclerosis.Cerro -ENRIQUE LLADÓ NAVARRO, 4 años, Habana, blanco,

San José 16. Bronquitis capilar.NICOLÁS IBARRA VALDÉS, 8 días, Habana, blanco,

Cerrada, 12. Tétano infantil.JOSÉ PÉREZ C_BRIÁN, 17 años, Oviedo, blanco,

Covadonga. F. amarilla.DIONISIO RODRÍGUEZ DÍAZ, 28 años, Oviedo, blanco,

La Purísima. F. amarilla.

ESQUELA:E.P.D. - MANUEL G. DE TEJADA Y GOVÍN ha fallecido. Ydispuesto su entierro para hoy martes 19, á las cuatro ymedia de la tarde, su hija, hijo político, hermanos, her-mano político, sobrinos, primo y amigos que suscriben,ruegan á sus amigos se sirvan acompañar su cadáverdesde la casa Lealtad n° 97 al Cementerio de Colón.Habana, diciembre 19 de 1899. - Blanca G. de Tejada deMurias, Manuel Murias, Rosa, Josefa, Amalia y Arturo G.

18 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDE

Diciembre 15 - Registro Civil

19 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA MAÑANA

23

Page 25: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

de Tejada y Govín, Gabriel, Agustín, Luis y RafaélZendegui, José Manuel y Rafaél Govín y Tejada, Arturo G.de Tejada y Limas, Eugenio Fautes, Enrique Bachiller,Juan Bta. Landeta, Raimundo de Castro, J.M. Morales,Francisco Galán. - No se reparten esquelas.

NECROLOGÍA:Nuestro colega El Cargazón de Oviedo nos hace saber, ensu número del 17 de noviembre, que ha fallecido en Gijónel que fue nuestro querido amigo DR. D. JAIME HERNAN-DEZ PALACIOS, tan conocido como estimado en esta Isla,á la que llegó en 1869 con el batallón de Voluntarios deAsturias y donde fijó su residencia y ejerció con provechosu profesión hasta hace poco más de un año. Descanseen paz, y reciban sus familiares nuestro más sentidopésame.

MATRIMONIOS:Guadalupe -LORENZO PEDRO FRANCISCO MEJÍAS Y ROMERO

con DULCE MARÍA SERAFINA ANTONIA CASANA YALMOIÑA, blancos.

ANTONIO JUAN MARIANO ALBEAR Y RODRÍGUEZ con FRANCISCA CATALINA PARAJÓN Y AMARO, blancos.

Cerro -MAURICIO GÓMEZ Y VIERA, con JOSEFA RIVERO Y

PÉREZ.

DEFUNCIONES:Belén -ANTONIO NÚÑEZ, 7 meses, Habana, negro,

Compostela, número 171. Meningitis.JUANA GARCÍA SÁNCHEZ, 53 años, Habana, blanca,

Cristo, 33. Apoplegía (sic) cerebral.Guadalupe -JOSÉ ALMIRALL, 65 años, Cantón, San Lázaro, número

190. Paludismo.JOSÉ NOVO, 45 años, España, blanco, Animas, 73.

Angina de pecho.MARIO SAN MARTIN SAENZ, 19 días, Habana, blanco,

Manrique, número 56. Debilidad.FÉLIX DEL PINO Y DELGADO, 32 años, Habana,

blanco, Refugio, 26. Encefalitis.CARLOS TRAVIESO Y MONTALVO, 10 años, San José

Lajas, blanco, Zanja, 5. Congestión cerebral.ELENA ELOSEGUI Y VALDÉS, 4 meses, Habana,

mestiza, San Nicolás, número 68. Atrepsia.Jesús María -RAFAELA HERNÁNDEZ Y FLORES, 41 años, Habana,

blanca, San Nicolás, 273. Tuberculosis.GUSTAVO MENÉNDEZ Y VALDÉS, 5 meses, Habana,

blanco, Sitios, número 22. Meningitis.ALFREDO NÚÑEZ Y NÚÑEZ, 24 años, Habana, blanco,

Maloja, número 119. F. perniciosa.MERCEDES MESTOS Y LEON, 2 meses, Habana,

blanca, Monte, 269. Gastritis.

HERMINIA FEIJO, 40 días, Habana, blanca, Maloja, 90.Meningitis.

DIEGO BAUTA Y SOSA, 2 años, blanco, Habana, Carmen, 25. Tuberculosis.

MARÍA HARMITA MARIS Y DÍAZ, 2 años, Güines, Estrella, 32. Enteritis.

TERESA SANTA CRUZ, 90 años, Africa, negra, Corrales, 173. Enteritis.

Pilar -JOSEFA MARTÍNEZ Y PIEDRA, 54 años, G. de Melena,

blanca, Concordia, 149. Caquexia palúdica.SABINO SANTIAGO ZAQUEIRA Y VIGOT, un año,

Habana, blanco, Lagunas, 85. Meningitis.ISIDORA VEGA HERRERA, 15 años, C. del Agua,

mestizo, San Miguel, 109. Quemaduras.ROGELIO ANTONIO OVES Y DOMINGUEZ, 4 años,

Habana, blanco, Estrella, 198. Paludismo.FERNANDO RAMÍREZ Y GARCÍA, 58 años, España,

blanco, Santiago, número 6. Tuberculosis.CONCEPCIÓN LÓPEZ Y CARRILLO, 75 años, San Antonio de las Vegas, blanca, Virtudes, 118. A. cardiaca.

LORENZO TOROELLA Y ARANGO, 1 mes, Habana, blanco, Neptuno, 210. Atrepsia.

MARÍA DE LA PAZ ROCAFULL Y OJEDA, 79 años, España, blanca, Escobar, 19. Arterio esclerosis.

JOSÉ RAMOS Y AÑINO, 64 años, Matanzas, blanco, J. Peregrino, sin número. Pleuresía.

Cerro -EDUARDO HERRERA ORTEGA, 37 años, Bejucal,

blanco, Moreno, 11. T. pulmonar.PEDRO RIZO RIZO, 96 años, Africa, negro, A.

Desamparados. A. esclerosis.QUINTÍN LAFERTÉ, 65 años, Calabazar, negro, Atocha,

1. Cáncer del hígado.MAURICIO FERNÁNDEZ, blanco, Lombillo, 22. Lesión

orgánica del corazón.

NECROLOGÍA:DON FRANCISCO DE ARMAS - Con dolorosa sorpresanos hemos enterado del fallecimiento, ocurrido en estaciudad en la mañana de hoy, de que fue nuestrorespetable amigo y compañero en las tareas del Diario deLa Marina, hace poco tiempo, Excmo. Sr. D. FRANCISCODE ARMAS Y CÉSPEDES. Ilustre abogado, publicista,político, orador, el difunto se distinguió durante su largavida por la universalidad de sus conocimientos y su ele-vación de ideas. Su obra Apuntes para la historia de laesclavitud en Cuba, perseguida por la censura oficial,puso muy alto su nombre como publicista. Sus discursosen el Congreso de los Diputados, donde representó á estaIsla en diversas legislaturas, dieron testimonio elocuentede sus brillantes dotes oratorias. Ocupó un puesto, comoconsejero, en el más alto cuerpo administrativo deEspaña, el Consejo de Estado. Al constituirse en Cuba elGobierno Autonómico, fue nombrado gobernador de laprovincia de Matanzas. Cuanto á sus trabajos políticos yadministrativos en la prensa, necesitaríamos recorrer lascolecciones del Diario en los últimos diez años paraseñalarlos con el elogio que merecen. Las cuestiones

19 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDE

Diciembre 16 Y 17 - Registro Civil

20 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDE

24

Page 26: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

administrativas y financieras fueron tratadas por el señorArmas con levantado criterio y gran autoridad. Su nombreserá siempre pronunciado con cariño y respeto en estatierra que lo vió nacer y que guardará sus restos. Al sen-timiento que por esta dolorosa pérdida experimenta sufamilia, unimos el nuestro, identificándonos con él.Descanse en paz.

FALLECIMIENTO:En la mañana del último viernes fueron conducidos alcementerio de Colón los restos del joven ALFREDONÚÑEZ DE VILLAVICENCIO Y DE NÚÑEZ VILLAVICEN-CIO, arrebatado de la vida en la flor de su juventud á los24 años de edad! El martes, durante el día, prestó sus ser-vicios en la sucursal de la Red telefónica, (Plaza delVapor) de donde era empleado hacía más de siete años,considerado y distinguido por jefes, inspectores y com-pañeros, y el jueves era ya cadáver.Sus compañeros de trabajo, que no se separaron de élhasta el final momento, le dedicaron una hermosa coronade pensamientos, rosas y jazmines en cuyas cintas se leíala siguiente inscripción: "A Alfredo, los Empleados de laRed Telefónica." Descanse en paz el infortunado joven yreciban sus consternados familiares la expresión de nue-stro pésame.

MATRIMONIOS:Jesús María -DOMINGO CLARENS Y PUJULS, con BLANCA CINTAS

Y GARCÍA, blancos.

DEFUNCIONES:Belén -AGUSTÍN ACUÁN, 62 años, Cantón, Morro, 7.

Insuficiencia aórtica.MÁXIMA ESTENOR, 16 años, Habana, negra, Morro, 4.

Endocarditis.Guadalupe -JUAN ARRECONS Y BESAT, 37 años, Francia, blanca,

Prado, núm. 18. Asistolia.MANUEL MONTORO Y CLARÓ, 77 años, Puerto

Príncipe, blanco, Galiano, 46. Mal de Bright.Jesús María -JOSEFA ROMERO Y HERNÁNDEZ, 73 años, Canarias,

blanco (sic), Revillagigedo, 118. F. perniciosa.Pilar -NESTOR PONCE DE LEÓN Y LAGUARDIA, 62 años

Matanzas, blanco, Carlos III, 6. R. cerebralCARLOS RODRÍGUEZ Y HERNÁNDEZ, 2 meses,

Habana, blanco, Belascoaín, número 86. Enteritis.PABLO VALDÉS Y NAVARRETE, 9 meses, Habana,

mestizo, San Lázaro, número 303. Meningitis.AMPARO PÉREZ Y AYALA, 24 años, Habana, blanca,

Estévez, 70. Enteritis.Cerro -OCTAVIO VIGNIER, 14 años, Guanabacoa, blanco, J. del

Monte, 344. Tisis pulmonar.MR. TOM A. DE VERE, 49 años, Inglaterra, blanco, Q.

del Rey. F. amarilla.

JUANA CORREA VILBER, 6 años, Habana, blanco, Omoa, 26. Meningitis.

ENRIQUE RAMÍREZ VILA, 74 años, Habana, blanco, Asilo Misericordia. Arterio esclerosis.

MARIA MIRÓ EOZON, 14 meses, Habana, blanca, Pérez, 27. Meningitis crónica.

ROSALÍA REYES HERRERO, 58 años, Habana, Omoa, 11. Cáncer de la matriz.

CRISPIN GONZÁLEZ, 90 años, Alquízar, negro, Misericordia. Senectud.

ESQUELA:E.P.D. - El Excmo. Señor D. FRANCISCO DE ARMAS YCÉSPEDES ha fallecido y dispuesto su entierro para el día21 del corriente á las ocho de la mañana, su viuda, hijos,hermano, sobrinos, parientes y amigos ruegan á sus amis-tades encomienden su alma á Dios, y concurran á la casamortuoria Cerro 757, para desde allí acompañar elcadáver al Cementerio de Colón, donde se despide elduelo. Habana, 20 de Diciembre de 1899. AngelinaPerdomo y Piña - Ramón de Armas y Hernández -Manuela de Armas y Hernández - Francisco de Armas yHernández - Francisco y Mercedes de Armas y de Armas- José de Armas y Céspedes - José de Armas y Cárdenas- José S. de Armas y Cárdenas - Carlos de Armas y Colón- Benjamín Primelles y Agramonte - Ismael Perdomo yPiña - Ramón Llames y Morán - J. Lorenzo Castellanos yPerdomo - Prudencio Rabell - Nicolás (illegible) - JuanPablo Toñarely - Manuel Villanova - Ldo. Francisco de laCerra - (illegible)

NECROLOGÍA:En Santa Clara, doña ANA MARÍA GÓMEZ, viuda de

VIDAURRETA.En Puerto Príncipe, don MIGUEL ESTRADA Y MOLINA;

doña MARÍA IBAÑEZ DE MEDINA; doña ANGELAAGRAMONTE, viuda de BHARKLEMEZ.

En Holguín, doña MANUELA FUENTES DE ALVAREZ; doña EUSEBIA RAMIREZ, viuda de ZÚÑIGA.

En Gibara, doña TERESA HIDALGO REINALDOS.

NECROLOGÍA:En Santa Clara, doña ANA MARÍA GÓMEZ, viuda de

VIDAURRETA.En Puerto Príncipe, don MIGUEL ESTRADA Y MOLINA;

doña MARÍA IBAÑEZ DE MEDINA; doña ANGELAAGRAMONTE, viuda de BHARKLEMEZ.

En Holguín, doña MANUELA FUENTES DE ALVAREZ; doña EUSEBIA RAMIREZ, viuda de ZÚÑIGA.

En Gibara, doña TERESA HIDALGO REINALDOS

Diciembre 18 - Registro Civil

21 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA MAÑANA

21 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDE

21 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDE

22 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDEDiciembre 19 - Registro Civil

25

Page 27: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

DEFUNCIONES:Catedral -ADOLFO GARCÍA RODRÍGUEZ, 43 años, Pontevedra,

blanco, Habana, número 16.EMILIA PASCUAL RIVERO, 46 años, Habana, H. de

Paula.Guadalupe -NICOLÁS ALCÁNTARA Y SANTA CRUZ, 10 días,

Habana, blanco, San Rafael, 68. Tétano infantil.ANTONIO YAÑEZ Y ALONSO, 4 años, España, blanco,

Rayo, 10. Enteritis.MANUEL DE TEJADA Y GOVÍN, 63 años, Habana,

blanco, Rubaleaba, 5. Tétano infantil.TERESA SOLER Y DÍAZ, 45 años, Habana, blanco,

Corrales, 260. Anemia.Pilar -NATALIA VALDÉS, 1 año, Habana, negra, San Rafael,

núm. 145. Bronco pneumonía.Cerro -ANGEL ALVAREZ INDURI, 5 años, Habana, blanco,

Castillo, 40. Bco. pneumonía.GUADALUPE FERNANDEZ, 6 días, Habana, negra,

Cerero, 6. Tétano infantil.SERAFIN VALDÉS CURBELO, 33 años, Habana, blanco,

Cádiz, 61. Pneumonía aguda.

ESQUELA:R.I.P. - El Istmo. Señor DON ENRIQUE NOVO Y GARCÍA,Licenciado en Derecho Civil y Canónico, Jefe Superior deAdministración Civil, Honorario, Secretario del CasinoEspañol, Director y Fundador de "La Unión Española", fal-leció el 26 de Diciembre de 1898. El martes 26 del corri-ente, en la Iglesia del Angel, las misas que se celebraránen el altar de San José á las siete y media, ocho, ocho ymedia y nueve de la mañana, serán aplicadas por el almadel difunto. Su hermano, Macario Castillo, en nombre de aviuda é hijos y demás familiares (hoy ausentes) invita á laspersonas de su amistad, para que asistan á dicho religiosoacto, rogando á Dios por el eterno descanso del finado,favor que eternamente se agradecerán. Habana, 23 deDiciembre de 1898.

NECROLOGÍA:VICTORINO NOVO - Ha fallecido en la Coruña nuestroquerido amigo el señor D. VICTORINO NOVO Y GARCÍA,distinguido escritor gallego y hermano de los señores D.JOSÉ y D. ENRIQUE, tan conocidos en Cuba y que hacepoco más de un año dejaron también de existir. Unidos porlos vínculos de una estrecha y antigua amistad á losseñores NOVO, lamentamos profundamente esta nuevadesgracia que priva á una excelente y numerosa familiadel único apoyo con que contaba y á las letras gallegas deun poeta insigne y un hombre público de intachable pro-bidad y reconocido talento. Lo mismo á la infortunadaviuda la señora Da. ROSALÍA BROCAS y á sus hijos, queá sus hermanas y hermanas políticas, las distinguidasdamas cubanas Sras. ARANA Y FONT, hoy residentes en

Galicia, donde las sorprendió este nuevo infortunio, envi-amos la sincera expresión de nuestro sentimiento.

MATRIMONIOS:Belén -SIMÓN SILVERIO ARMAS, 36 años, Macuriges,

Marianao con MARÍA ANTONIA HEREDIACASTAÑEDA, 21 años, O'Reilly, 57, Habana.

DEFUNCIONES:Belén -MARÍA REGLA NORIEGA, 18 meses, Habana, mestiza,

Sol, 112. Bronco pneumonía.ANA MARÍA MARTÍNEZ OLIVERA, 5 meses, Habana,

mestiza, Velazco, n. 12. Enteritis crónica.Jesús María -EULALIA FERNÁNDEZ Y LAZMELA, 7 días, Habana,

blanca, Esperanza, 40. Astenia congénita.MARINA GARCÍA DE LA FEGOR Y ESTRADA, 49 días,

Habana, blanca, Peñalver, n. 58. Meningitis.Pilar -EDUVIGES MARTÍNEZ, 35 años, Matanzas, mestiza,

Soledad, 26. Caquexia palúdica.JOSÉ RODRÍGUEZ Y PRIETO, 38 años, España, blanco,

Sitios, 132. Aneurisma.Cerro -CARLOS SANCHEZ Y CABRERA, un año, Habana,

blanco, P. Alfonso, n. 463. Bronquitis capilar.ROBERTO INFANTE AMADOR, 6 meses, Habana,

blanco, Pedroso, número 1. Gastro enteritis.LÁZARA VENERIO FLEITAS, un día, Habana, blanca, J.

del Monte, número 131. Debilidad congénita.

MATRIMONIOS:Cerro -LUIS VANDEMBERGE ALONSO, con ESTANISLAA DIAZ

Y ARGÜELLES.

DEFUNCIONES:Belén -FLORENCIO ROMERO, 57 años, Güines, negro,

Villegas, 6. Arterio esclerosis.CONCEPCIÓN VALDÉS BALCENA, 52 años, Habana,

blanca, Compostela, 66. Tuberculosis.DOLORES MEDINA GONZÁLEZ, 38 años, Canarias,

blanca, Compostela, 78. Arterio esclerosis.GREGORIO VALDÉS, 66 años, Bahía Honda, negro,

Amargura, número 64. Insuficiencia mitral.GUADALUPE ROYO ROYO, 32 años, Matanzas,

mestiza, Progreso, 17. Pneumonía.Guadalupe -ELMIRA RAGUSO Y ROVALT, 3 años, Habana, blanca,

Amistad, 105. Paludismo.JOSÉ FRANCISCO VAUDER VIERT, 34 años, Bélgica,

blanco, Industria, n. 132. Fiebre amarilla.ADELA FEBLES, 23 años, Güines, mestiza, San Lázaro,

27 Tuberculosis.

23 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA MAÑANA

23 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDE

Diciembre 21 - Registro Civil

Diciembre 21 - Registro Civil

26

Page 28: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

Jesús María -CATALINA GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, 78 años,

Canarias, blanca, Campanario, 178. R. cerebral.CARLOS MANUEL GALVEZ, 13 meses, Habana, blanca

(sic), Maloja, 52. Meningitis.Pilar -MATILDE GUARDIOLA Y MONROY, 57 años, Matanzas,

blanca, Neptuno, 194. Endocarditis.JOSÉ M. PRADO Y MÉNDEZ, 40 días, Habana, blanca

(sic), San José, 126. Atrepsia.MODESTO MARTÍ Y ROBELO, 59 años, España, blanco,

Zanja, 96. Mal de Bright.EDELMIRA MENO Y RODRÍGUEZ, 4 años, Habana,

mestiza, Príncipe, número 28. Raquitismo.Cerro -ABELARDO LÓPEZ EISNIER, 6 meses, Habana, blanca

(sic), J. del Monte, n. 314. Pneumonía gripal.JOSÉ LEÓN, 36 días, Habana, blanco, Sta. Ana, 4.

Pneumonía bronquial.MERCEDES ANGEL BARZA, 58 años, Habana, blanca,

J. del Monte, número 341. Embolia cerebral. FRANCISCO DE ARMAS Y CÉSPEDES, 74 años, P.

Príncipe, blanco, Cerro, 757. Insuficiencia y estrechez aórtica.

ESQUELA:E.P.D. - D. ALFREDO EGUILEOR Y CABRERA ha falleci-do. Y dispuesto su entierro para hoy domingo 24, á lascuatro de la tarde, los que suscriben, hermanos, primos ydeudos, suplican á sus amistades se sirvan concurrir á lascasa mortuoria, Cuba 5, para desde allí acompañar elcadáver al cementerio de Colón. Habana, 24 de Diciembrede 1899. - Juana Eguileor de Rambla - Ramón Ramba -Julio Eguileor - Juan F. Eguileor - José Cabrera - JoséNavarro - Carlos Rambla - Jesús Boura - Dr. DiegoTamayo - Roberto Chomat - Emilio Giral. - No se repartenesquelas.

NECROLOGÍA:El 22 del actual falleció en Colindres provincia deSantander el señor don JOSÉ BENGOCHEA Y SOLAR,antiguo comerciante de esta plaza y persona que supoconquistarse en vida generales simpatías, por la bondadde su carácter. Descanse en paz y reciban sus familiaresnuestro más setido (sic) pésame.

NECROLOGÍA:Con verdadero sentimiento, hemos sabido que tuvo fataldesenlace en la noche del último sábado, la enfermedadque aquejaba á nuestro querido amigo, el distinguidoescritor don FERNANDO URZAÍS, que llegó la semanapasada á ésta, con el objeto de restablecer en su paísnatal su quebrantada salud. Hombre probo, ilustrado y defino y agradable trato, el señor URZAÍS fue durantemuchos años empleado de la compañía del gas y delGobierno de esta isla y desempeñó igualmente en Mérida,Yucatán, donde trasladó después su residencia, destinos

de consideración y confianza, granjeándose (illegible)quier, grandes y merecidas simpatías por sus relevantesdotes morales é intelectuales. Luchador incansable, quesolo la muerte pudo rendir; amigo sincero y leal: esposomodelo, dechado de padres, ha bajado á la tumba, llevan-do tras si la estimación y el cariño de cuantos le trataron ydejando á sus hijos, por toda herencia un nombre sintacha, y bellos ejemplos de laboriosidad y honradez queimitar. Deploramos profundamente la muerte del hombrede bien, del ciudadano útil y respetado que acaba desucumbir tan inesperadamente á los embates del hadoadverso y confiamos en que dormirá tranquilo el sueñoque Dios otorga á los justos. Nos asociamos de todocorazón á la legitima aflicción que hoy embarga á sudesconsolada familia, rogando al Cielo la dé resignaciónpara soportar tan rudo golpe y á que enviamos la sinceraexpresión de nuestra más sentida condolencia por la grané irreparable pérdida que acaba de experimentar.

ULTIMAS NOTICIAS:Restos Mortales - El sábado, á las once y veinte minutosde la mañana, llegaron á Cienfuegos, en el vapor Reina delos Angeles, de la empresa Menéndez y Compañía, losrestos del general cubano RAFAEL CABRERA, muerto encampaña. En el muelle de la Hacienda se encontrabanalgunas representaciones de distintos gremios, el alcaldemunicipal y varios concejales; comisiones de la coloniaespañola, clubs Ezquerra, Cubanita, Guillermón, SerafínSánchez y otros, la policía urbana de infantería y la decaballería, la familia y parientes del finado y numerosopúblico. En el coche de la ambulancia fue depositado elsarcófago con los restos, siendo conducidos alAyuntamiento donde fueron colocados en el salón desesiones, convenientemente preparado al afecto, per-maneciendo allí hasta el día siguiente que se efectuó elentierro.

MATRIMONIOS:Catedral -FRANCISCO LÓPEZ DEL RINCÓN, 20 años, soltero,

Puentes Grandes, Aguiar, n. 60 con LUISA MONTORICÉSPEDES, 19 años, Zaragoza, soltera, Inquisidor,

número 38, blancos.JOSÉ ORTEGA BARRENECHEA, Güira de Melena,

soltero, Baratillo, 1, con MARÍA FALCÓN Y DELCASTILLO, 25 años, G. de Melena, soltera, Baratillo, 1,

blancos.Guadalupe -JOAQUÍN DAMASO GONZÁLEZ ESTRADA Y MORA,

con ROSA ANTONIA VERDES Y CARRET, blancos.Jesús María -MARIANO MARTÍ Y CASTRO, por poder de don Manuel

Joaquín Rafael Manero y Valdés, con MARÍA DE LASMERCEDES RUFINA REGUEIRA Y CUSTARDOY,

blancos.MANUEL JOSÉ CIRILO DEL CARMEN PÉREZ Y

GARCÍA, con MARÍA ELOISA DOMINGA CABRERA YAYALA, blancos.

24 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA MAÑANA

26 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDE

Diciembre 23 - Registro Civil

27

Page 29: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

DEFUNCIONES:Belén -CECILIA CASANOVA CASANOVA, 34 años, Regla,

blanca, Aguacate, 168. Septicemia puerperal.LEOPOLDO GONZÁLEZ MIR, 28 años, Holguín, blanco,

Habana, número 118. Tuberculosis.Jesús María -FRANCISCO ARMONA Y ANGEL, 40 años, Habana,

blanco Revillagigedo, 9. Pneumonía.ANTONIA MARTINEZ Y LIMA, 62 años, Habana, blanco

(sic), Aguila, 285. Hemorragia cerebral.Pilar -DOLORES LIPIZ Y VALDÉS, 11 meses, Habana, blanca,

San Miguel, 262. Meningitis.LUISA TORRE, 37 años, Nueva Paz, negro, Nueva Paz,

Belescoain, número 3. Fiebre tifoidea.Cerro -ELÍAS DIÁZ SÁNCHEZ, 68 años, Asturias, blanco, Río

de Luyanó, 11. Cirrosis hepática.MARÍA FERNÁNDEZ Y MAURELL, 19 años, Habana,

blanca, Piñeira, número 6. T. pulmonar.ISABEL ROJAS Y RIO, 7 años, Güines, blanco,

Zequeira, 17. Difteria.

ESQUELA:E.P.D. - Iltmo. señor Don JULIÁN DE SOLÓRZANO YTABERNILLA ha fallecido. Y dispuesto su entierro parahoy á las cuatro de la tarde, los que suscriben, viuda, hijos,nietos, hijo político, hermanas, hermanos políticos, sobri-no, primo, y amigos, ruegan á las personas de su amistadque por un olvido involuntario no hubieran recibidoesquela de invitación se sirvan encomendar su alma áDios y asistir á la casa mortuoria, Inquisidor n° 1, paraacompañar el cadáver al cementerio de Colón. - MariaJosefa Tabernilla - Ana Mª De Solórzano y Willis - Julián ySerafina de Solórzano y Tabernilla - Ricardo y Ana Perkinsy Solórzano - Ricardo Perkins - Juana y Gumersindo deSolórzano y Tabernilla - Darío Pacheco - Carlos Pachecoy Solórzano - José Mª del Campo y Solórzano - Adalbertode la Vega - Leoncio Varela - Doctor Antonio Díaz Albertini.(Ed. Note: This announcement is repeated in the PM edi-tion of the paper.)

ESQUELA:E.P.D. - El señor Don JULIÁN DE SOLÓRZANO YTABERNILLA, Vocal de la Junta Directiva del CasinoEspañol de la Habana, ha fallecido. Y dispuesto su entier-ro para hoy, jueves, á las cuatro y media de la tarde, losque suscriben, Presidente de Honor, Presidente, Vice-presidentes, Vocales de la Junta Directiva y Secretario delCasino Español de la Habana, ruegan a los señoressocios de ese Instituto se sirvan concurrir a la casa mor-tuoria, Inquisidor 1, para desde allí acompañar el cadáveral Cementerio de Colón; favor por lo cual les quedaránagradecidos. Habana 28 de diciembre de 1899. - JoséFelipe Sagrario - Marqués de Rabell - Saturnino Martínez- Antonio Jover - Eudaldo Romagosa - Marqués deArgüelles - José Santalla - Felipe Bohigas - AdolfoLenzano - Marqués de Pinar del Rio - Antonio M. Artiz -

Rufino Zatón - Angel Alonso - Claudio Loscos - José MªMantecón - Jerónimo Montaner - Eduardo Planté - CarlosArdavín - Aquilino Ordóñez - Manuel Saavedra - GabrielCosta - Miguel A. García Perez - José Lezama Larrea -Andrés Seña - Venancio Diaz - Faustino García Castro -José Mª Arrarte - Anselmo Rodríguez - Ramón Prieto -Gaudencio Avancés - Martín Echezarreta - Manuel Otaduy- Jacinto del Castillo - Gonzalo Blasco - Juan Pino -Ildefonso Alonso Maza - Manuel G. Vallés - Arturo Foyo -Ezequiel Carnicer - Fernando Fueyo - Manuel A. García -Elías Villar - José Corripio - Emilio Nazábal - ArmandoCora - Pedro Landeras - Rafael Fernández - AtanasioGarcía - Mariano Juncadella - Manuel Rodríguez - JoséBulnes - José González - Braulio Larrazábal - FaustinoLópez - Juan Torres - Manuel Pérez - Francisco Gamba -Manuel Gómez - Casimiro Heres - Manuel Garrido -Ramón Maribona - José M. Garin - Lucio Solís.

ESQUELA:E.P.D. - Iltmo. señor Don JULIÁN DE SOLÓRZANO YTABERNILLA, Presidente de Honor y Presidente Efectivode la Sociedad Montañesa de Beneficencia, ha fallecido. Ydispuesto su entierro para hoy, jueves, á las cuatro de latarde, los que suscriben, miembros de la Junta Directivade dicha Institución, ruegan a todos los señores socios deésta se sirvan concurrir á la casa mortuoria, Inquisidor 1,para desde allí acompañar el cadáver al Cementerio deColón. Habana 28 de Diciembre de 1899. - Juan Pino -Pedro Landeras - Tomás Canc - Manuel Gómez Pardo -Gregorio Canales - Ramiro de la Riva - Francisco Buquets- Manuel Maza Ruiz - Agustin Gorriarán - José MaríaEguilior - Francisco Basoa - Vidal Saiz - Julián Bengochea- Celedonio Alonso Maza - Juan Lopez Seña - CorsinoBustillo - Carlos Guezala - José Fernández Gómez - FelipeOrtiz - Lucio Arenal - Tiburcio Gómez - Tomás Blanco -Joaquin González - Manuel Setien - Andrés Seña -Casimiro Serna - Urbano Fernández - Juan Cobo Ruiz -Florentín Mantilla - Vicente Revuelta - Francisco Macho -Gregorio Lavin - Agapito Cag_gas - Federico Solana -Segundo San Pedro - Miguel Sarabia - Eusebio Cianca -José Avendaño - Antonio González - Juan F. Urribarri -Ignacio Nazabal - José María del Campo - BaldomeroGutiérrez - José Iglesias - Julián Viadero - Emilio Nazábal- Manuel Díaz - Manuel Mantilla - Pedro Sánchez -Francisco Sanmames - Florencio Iturralde - RamónFernández - Ricardo Sierra - Gabino Trueba - Ginés Vega- Leonardo Petri - Manuel V_ar - José Sisa_ega - SandalioPerlacia - Manuel San Miguel Miar - Marcelino RuizGandarilla - Eloy Alonso Solórzano.

ESQUELA:E.P.D. - El señor Don JULIÁN DE SOLÓRZANO YTABERNILLA, Contador del Centre General deComerciantes é Industriales, ha fallecido. Y dispuesto suentierro para las cuatro y media de Comerciantes éIndustriales, ha fallecido. Y dispuesto su entierro para lascuatro y media de la tarde del día de hoy, el Presidente,Vice-Presidentes, Tesorero, Vocales de la Junta Directivay Secretario de la Corporación, ruegan á los Sres.Asociados de la misma que concurran á la casa mortuoria,Inquisidor núm.1, para acompañar el cadáver al

28 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA MAÑANA

28

Page 30: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

Cementerio general, tributando con dicho acto el últimotestimonio de cariño á la memoria del compañero y amigo.Habana 28 de diciembre de 1899. - Narciso Gelats - LuisS. Galbán - Ramón Cifuentes - Elías Miró - Leoncio Varela- Gustavo Bock - Gustavo Runcke - Manuel Otaduy -Manuel Villar -Emilio Nazabal - Celso Pérez - Manuel G.Valles - Juan Lliteras - Rosendo Fernández - EnriqueAldabó - Luis C. Guerrero - Ramón Crusellas - Antonio A.Valdés - Pablo Quadreny - José Valdés - José Gohier -Antonio Quesada - Carlos E. Beck - Antonio Díaz Blanco -Ramón Prieto - Diego Montero - Manuel Gómez Pardo -Ramón López - Francisco J. Otamendi - Angel García -Antonio A. Guillén - Macario Pérez - Victor Vidaurrazaga -Faustino G. Castro - Pedro Landeras - LaureanoRodríguez. (Ed. Note: This announcement is repeated inthe PM edition of the paper.)

ESQUELA:E.G.E. - Voló al Cielo el niño JOSÉ MANUEL. Sus padresque suscriben, suplican á sus amigos nos concedan elfavor de asistir á las ocho de la mañana viernes, á la casamortuoria, Ancha del Norte 130, para acompañar susrestos al Cementerio de Colón, donde se despide el duelo,por la que les vivirán eternamente agradecidos. Habana,28 de Diciembre de 1899. - Angela Hernández - FranciscoBusquet. - No se reparten esquelas.

MATRIMONIOS:Guadalupe -Mr. FRANK EMMONS VAR_NES con CLARA MARÍA

GIRAND Y DE CLOUET, blancos.PABLO MIMÓ Y JACAS, con TRINIDAD GUTIÉRREZ Y

FERNÁNDEZ, blancos.JOSÉ BERNABÉ DIAZ Y ALVAREZ, con MARÍA GUILLOT

HERNÁNDEZ, blancos.Jesús María -JOSÉ BONIFACIO SIGLER, con ANDREA FELIPA DE LA

CARIDAD PONCE Y BERNAL, blancos.JOSÉ JERÓNIMO CALERO, con MARÍA NATIVIDAD

FIZCÓN Y HERNÁNEZ, blancos.Cerro -JESÚS MOISÉS PERALTA Y RACINI, con MARÍA DEL

CARMEN LAFUENTE Y TOLON, blancos.JOSÉ CRESCENCIO BAUJIN Y LÓPEZ, con INÉS DEL

CARMEN PÉREZ Y GONZÁLEZ, blancos.

DEFUNCIONES:Catedral -ANGELA VALDÉS, (illegible) años, Habana, blanca,

Aguiar 17. Tuberculosis pulmonar.Belén -CARMEN ALVAREZ, 30 años, Calvario, mestiza,

Progreso, 6. Fiebre puerperal.BALDOMERO GONZÁLEZ CASTAÑEDA, 15 años,

Canarias, blanco. Fractura cráneo.Jesús María -ANTONIA BAHAMENDE, 5 meses, Habana, blanca,

Figuras, n.2. Meningitis.

LUIS CISNEROS Y BETANCOURT, 24 años, Gibara, blanco, Gloria, número 191. Hidrohemia.

FELIPA SANDRINO Y SANDRINO, 65 años, Habana, negra, Misión, 26. Hepatitis.

Pilar -FERNANDO CASABUENA Y RODRÍGUEZ, 7 días,

Habana, blanco, Infanta, 90. T. infantil.SANTA QUINTERO Y MARCIANO, 64 años, Güines,

blanca, Jovellar, 1. Enteritis.RAUL MELGAR Y VALDÉS, 2 meses, Habana, blanco,

Concordia, 187. Atrepsia.SANDALIO HERRERA Y HERRERA, 7 días, Habana,

blanco, Virtudes, n. 191. Tétano infantil.MARÍA JOSEFA GÓMEZ, 15 meses, Habana, mestiza,

Belascoaín, 55. Meningitis.MARÍA GUERAN CAMBOS, 1 día, Habana, mestiza, San

Rafael, 97. T. infantil.Cerro -RITA UGARTI, 28 años, Habana, mestiza, J. del Monte,

151. Congestión cerebral.FELIPA URRUTIA EIBERATO, 98 años, Habana, mesti

za, J. Monte, n. 176. Arterio esclerosis.EUGENIO NOS, 48 horas, Habana, mestizo, J. del

Monte, número 227. Falto de desarrollo.RAFAEL MÉNDEZ DE LA CRUZ, 74 años, Cádiz, blanco,

Buenos Aires, 13. Paludismo crónico.MARÍA ADAY Y PRESA, 2 días, Habana, blanca, Atarés,

5. Atrepsia.

MATRIMONIOS:Jesús María -MANUEL FRANCISCO GARCÍA Y CHIRINO, con MARÍA

DE LOS ANGELES MERCEDES VALDÉS, blancos.MIGUEL PEREGRINO GOVAR Y CASTRO, con MARÍA

ANTONIA JACINTA O'DONNELL Y LÓPEZ, blancos.

DEFUNCIONES:Catedral -TERESA HORTA, 53 años, San Miguel, mestiza, Acosta,

10. Afección cardiaca.OLIVIA ARGÜELLES, 6 meses, Habana, blanca, O'Reilly,

30. Cólera infantil.JOSÉ DONCET, 35 años, España, blanco, San Ignacio,

51. Fractura del cráneo.ALFREDO EGUILIOR Y CABRERA, 48 años, Habana,

blanco, Cuba, 5. Nefritis.JOSÉ M. FILGUEIRA Y LLOVET, 44 años, España,

Inquisidor, 14. Enteritis.R.L. VOOD YEAR, sin generales, Habana, 85. F.

amarilla.Belén -RITA DIEGUEZ FERNÁNDEZ, 37 años, Galicia, blanco

(sic), Mercado Colón. Enterocolitis.WENCESLAS ROJAS, 22 años, Habana, mestizo,

Progreso, 19. A. pulmonar.Guadalupe -ALBERTO CAMACHO Y SAREGAY, 20 meses, E.

Unidos, blanco, Galiano, n. 42. Meningitis.Pilar -

28 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDE

Diciembre 24 y 25 - Registro Civil Diciembre 26 - Registro Civil

29

Page 31: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

JUANA LEANDRA Y VALDÉS, 39 años, Habana, blanca, Soledad, 8. Tuberculosis.

SATURNINO SAAVEDRA Y MANJANO, 32 años, Habana, blanco, San Miguel, 224. C. cerebral.

JUAN BLANCO Y GÓMEZ, 41 años, España, blanco, Soledad, 24. Diabetis.

SEVERINO PEÑALVER Y TORRES, 34 años, Habana, negro, Concordia, número 138. Hepatitis.

NECROLOGÍA:Han fallecido:En Pinar del Rio, doña JULIANA TOSTE DE CALDERÍN;En Sancti Espíritus, doña ENCARNACIÓN MARÍA DE

PINA;En Viana, Sagua, doña AMPARO TORRES DE MARTINÍ.

MATRIMONIOS:Belén -ANTONIO JOSÉ DUARTO CENTENE, 24 años, Batanó,

Cerro, con HERMINIA GARCÍA VEGA, 30 años, Colón, Cristo, número 11.

Cerro -RAFAEL VALDÉS ESPINOLA, con MARÍA VALLADARES

Y CARABALLO.JOAQUÍN SAMPER Y QUEVEDO, con MARÍA NEMESIA

VELIS (illegible).JUAN GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, con MARÍA PUIG Y

FREIRE.LUIS JUAN SAUSA Y DE LA VEGA, con MARÍA DE LOS

DOLORES ARANGO Y SOLA.

DEFUNCIONES:Belén -QUINTINA ESTRADA CÉSPEDES, 41 años, Bayamo,

negra, San Isidro, 68. A. esclorosis.Guadalupe -FERNANDO DOMINGO, 55 años, Santiago de Cuba,

blanco, San Nicolás, 21 y 23. I. aórtica.Jesús María -LÁZARA PÉREZ Y MARTÍNEZ, 6 días, Habana, blanca,

San Nicolás, 194. Debilidad.GREGORIO GARCÍA Y LÓPEZ, 1 día, Habana, blanco,

Maloja, 15. Debilidad.LAUREANA ACOSTA Y ACOSTA, 36 años, Sgo. de las

Vegas, mestiza, Tenerife, 22. Tuberculosis.Pilar -CARLOTA RAMIREZ, 78 años, Africa, negra, San José

107. A. esclorosis.FAUSTINA MATEOS Y ESTÉVEZ, 62 años, Canarias,

blanca, San Miguel, 195. Bronco pneumonía.VICTORIA DELGADO Y RIVERO, 37 días, Habana,

blanca, Zanja, 66. Enteritis.MARIO GARCÍA Y GARCÍA, 1 año, Habana, blanco,

Aramburu, 38. Gastroenteritis.FAY ASING, 68 años, China, Zanja, 98. Tebaismo.Cerro -VICTORIA SOTOLONGO, 1 día, Habana, blanca, Cádiz,n. 82. Debilidad congénita.

CATALINA MONTALVO, 40 días, Guamutas, negra, Lombrillo, número 16. Hemorragia cerebral.

ARMANDO MARÍN Y DELGADO, 4 años, Habana, blanco, Ayuntamiento, número 10. Meningitis.

FELICIANO SANDOVAL, 79 años, Africa, negro, Asilo de Desamparados. Arterio esclorosis.

ROSA FERNÁNDEZ QUINTERO, 43 años, Matanzas, blanca, Carmen, 6, en el Cerro. Cirrosis hepática.

MARÍA PERERA HERNÁNDEZ, 21 años, Canarias, blanca, Concha, n.8. Tuberculosis pulmonar.

DEFUNCIONES:Jesús María -MARIANO LAZO DE LA VEGA Y ZAMORANO, 40 años,

España, blanco, Alambique, 26. Tuberculosis.CONSUELO ZEQUEIRA, 1 mes, Habana, mestiza,

Aguila, 214. Raquitismo.CAROLINA CALDERÓN Y HERNÁNDEZ, 8 días,

Habana, blanca, Carmen, n. 5. Tétano infantil.JUSTO LÓPEZ, 4 meses, Habana, mestizo, Tenerife, 3.

Meningitis.EMILIO BISTNER DE LAGE, 27 años, Habana, blanco,

Aguila, 325. Tisis.Pilar -FRANCISCA MESA Y CARBONELL, 1 mes, Habana,

blanca, Concordia, 192. Espina bífida.JOSÉ EVARISTO VALDÉS, 2 meses, Habana, mestizo,

J. Peregrino, 55. Eclampsia.MARIANA DIAZ Y ARTEAGA, 27 años, Habana, blanca,

Escobar, número 90. Tuberculosis.

MATRIMONIOS:Catedral -JOSÉ FERNÁNDEZ Y RUIZ, 24 años, Habana, blanco,

Merced, 45, soltero, con MARÍA DIEGO Y PRADO, Guanabacoa, 32 años, soltero (sic), blanco (sic), Cuba, 162.

ABRAHAN BARREAL DE SALAZAR, Habana, 33 años, viudo, con NATALIA FERNÁNDEZ JAREN, Habana, 21 años, soltera, blancos.

Cerro -JULIO CORTÉS Y MATA, con CATALINA GÓMEZ Y

MORA, blancos.

DEFUNCIONES:Catedral -ALFONSA MIANI Y TORRES, 2 meses, Habana, blanco,

Cuarteles, 15. Meningitis.JULIÁN SOLORZANO TABERNILLA, 50 años,

Santander, blanco, casado, Inquisidor, 1. Cirrosis hipertrófica del hígado.

Guadalupe -CONCEPCIÓN VALDÉS, 56 años, Habana, mestiza,

Dragones, 76. Rto. cerebral.ARMANDA TUERO Y PADRÓN, 10 meses, Habana,

blanca, Mercado de Tacón, 8. Meningitis.

29 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDE

Diciembre 27 - Registro Civil

30 DICIEMBRE 1899- EDICION DE LA TARDEDiciembre 28 - Registro Civil

Diciembre 29 - Registro Civil

30

Page 32: C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla · 2019. 9. 4. · Diario de la Marina: The Jaruco Articles by Eduardo Ramos García The following is the third set of summaries of articles

Cuban Genealogy ClubCuban Genealogy Clubof Miami, Florida Inc .of Miami, Florida Inc .

Renewal Form/Application for Membership

Name: __________________________________________________________________

Address:_________________________________________________________________

City, State, Zip____________________________________________________________

Phone:__________________________________________________________________

E-Mail:__________________________________________________________________

Thank you for your support!$25.00 - Membership dues from June 2006 until June 2007

Please Mail To:Cuban Genealogy Club of Miami, FL

Attn. Martha Ibañez Zervoudakis5521 SW 163 Avenue

Southwest Ranches, FL 33331-1443(mailing address only)

Officers 2005-2006President: Eddie Ramos García, Vice President : Marie Zaret,

2nd Vice President: Jorge Flores, Treasurer: Mariela Fernández,Secretary: Martha Ibañez Zervoudakis, Membership: Annette Piedra Baquedano,

Webmaster: Olivia Granda Brownwww.cubangenclub.org

Cerro -TEÓFILO GALVEZ MARTÍNEZ, 30 años, Managua,

negro, J. del Monte, 269. T. pulmonar.MANUEL SÁNCHEZ DIAZ, 47 años, Santander, blanco,

Q. del Rey. B. pneumonía.JOSÉ COSTAS, 39 años, Pontevedra, blanco, La

Purísima. Nefritis parengimatosa.ANTONIO LÓPEZ ROVIROSA, 22 años, Habana, blanco,

Municipio, 12. Herida de arma de fuego.JOSÉ GARMENDIA GARMENDIA, 62 años, Guipúzcoa,

blanco, Covadonga. Arterio esclorosis.

Jesús María -JULIANA FRANCO, 20 años, Habana, negra, Aguiar,

231, Tuberculosis.BELÉN HERNÁNDEZ, 70 años, blanca, Habana,

Someruelos, 29. Reblandecimiento cerebral.RAMONA FERNÁNDEZ, 38 años, Habana, mestiza, San

Nicolás, 295. Enteritis.Pilar -LUISA GONZÁLEZ Y FI_OCO, 24 años, Habana, blanca,

Marina, 5. Arterio esclorosis.

Remember

June is Membership

Renewal Month