24

C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

  • Upload
    vodat

  • View
    216

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Page 2: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Llegir és fer poesiaM’agradaria que aquest 6è Festival de poesia de Sant Cugat irradiàs literalmenti en tots els sentits, les mil i una melodies que les teringues de paraulesconstruïdes pels poetes diuen. I que els carrers, les places, les escoles, elsjardins, les llibreries, el teatre, les biblioteques, els mercats, els bars i elsrestaurants, les cases i el monestir de Sant Cugat fossin, durant el Festival,espais de lectura de poesia que amaràs els seus habitants amb tots els gusts,les joies, els vertígens, els pensaments i les passions que la vertadera poesiaens produeix. Perquè cal dir-ho ben fort, clar i català en aquests tempstravessats de guerres i de dolors: «La Poesia és la festa dels mots que té lloccada vegada que llegim un poema. La Poesia és una arquitectura de paraulesque continua ressonant quan ja no la sents. La Poesia és un lector que llegeixuns versos. La Poesia és convertir les paraules desgastades i malaltes de latribu en matèria carnal viva i vivificadora. La Poesia és un catàleg inacabablede sensacions, de calfreds, de sentits i de perspectives. La Poesia és unaaltra vida. La Poesia és una commoció del lector, una emoció en estat pur.La Poesia és la veritat del llenguatge. La Poesia és carregar els mots d’altestensions. La Poesia és una feina com la de l’Amic i de l’Amat: pràctica d’amorse treballs e llanguiments e plaers e consolacions. La Poesia és una bengalaverbal de salvament. La Poesia és una afirmació de les llibertats humanes.La Poesia és el plaer del mot que cerca el plaer del lector. La Poesia ésconeixement pur i saviesa concentrada. La Poesia és la paraula viva. La Poesiaés cant, és cant, és cant.»

I què pinta la Poesia en un món que va cap a la robotització del personal,cap a la castració, l’ablació i la destrucció del cervell humà? I quin paper fala Poesia en temps d’ignorància i de desamor? I per què serveix la Poesiaen una societat que adora el vedell d’or i està travessada per correntiesmortíferes? Aquests interrogants trobaran nombroses respostes en bocadels poetes, dels artistes, dels lectors i dels escoltadors que viurem ambintensitat aquest Festival: oasi de contactes humanals, paradís d’encontresi d’escoltes… I farem festa grossa d’amor, gratitud i tendror a MontserratAbelló, poeta i mestra de poetes, generosa creadora de músiques del mot.

Encendrem mots sonors de llums dins les negrors, cantarem les bellesparaules dels picapedrers del mester poètic, llegirem —i no oblidem que llegirja és fer poesia— els versos que arrelaran dins els caps i els cossos i ensdonaran salut a voler, a balquena.

Lectors aimats, estau convidats a aquest Festival: escoltareu Poesia, fareuPoesia, viureu Poesia com a sinònim transparent de fruïció i llibertat.

Biel MesquidaDirector del 6è Festival de poesia de Sant Cugat

Llegir és fer poesia

Page 3: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

a 6è Festival de poesia de Sant Cugat18-21 d’octubre de 2006

Novament, ens complaem a presentar-vos el programa del Festival de poesiade Sant Cugat, un esdeveniment cultural que s’ha anat consolidant al llargdels últims nou anys. Des de la seva ampliació, l’any 2001, el festival omplede versos la ciutat durant quatre dies: carrers, places, bars, restaurants,llibreries, espais d’art, els centres educatius, el claustre del Monestir, laBiblioteca del Mil·lenari, el Teatre-Auditori... i enguany s’hi afegeix l’escenaridel Teatre La Unió.

Aquesta sisena edició, sota la tutela poètica del flamant Premi Nacional deliteratura, Biel Mesquida, segueix essent possible gràcies a l’estretacol·laboració entre l’Ajuntament de Sant Cugat i el Departament de Culturade la Generalitat de Catalunya, i a l’organització conjunta del Teatre-AuditoriSant Cugat i la Institució de les Lletres Catalanes. I si a l’edició de 2005 esva proclamar un primer poeta d’honor, Màrius Sampere, enguany tenim elgoig d’homenatjar una altra poeta d’honor d’un calibre també indiscutible:Montserrat Abelló.

Un dels objectius del Festival de poesia de Sant Cugat és apropar la paraulapoètica a tots els públics mitjançant tota mena d’activitats i, sense vosaltres,aquest objectiu no es podria fer realitat. Sant Cugat, cada cop més, es mostracompromès amb el món de la poesia, i aquest compromís es veu també enaltres activitats com ara el Concurs literari Gabriel Ferrater per a alumnesde secundària, el prestigiós Premi de poesia Sant Cugat a la memòria deGabriel Ferrater o el cicle estable “Duets de poesia”, que s’ofereixen al llargde tot l’any al Cafè Auditori amb la presència de poetes de gran renom queescriuen en llengües diferents.

Us animem a gaudir amb els versos durant aquests quatre dies d’octubreque culminaran amb la IX Nit de poesia al Teatre-Auditori, sota la direccióescènica de Mudit Grau, després de la qual prendrem una copa de cava ala salut de la nostra poesia.

Lluís RecoderAlcalde de Sant Cugat del Vallès

Jaume SubiranaDirector de la Institució de les Lletres Catalanes

Page 4: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Page 5: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Col·labora:

Dimecres, 18 d’octubre

Museu de Sant Cugat-Monestir

19h30

Inauguració del 6è Festivalde poesia de Sant CugatActe inaugural a càrrec del directordel 6è Festival de poesiade Sant Cugat, Biel Mesquida,amb la presència de la poeta d’honorMontserrat Abelló.

20h

Recital d’homenatgea Montserrat AbellóLectura de poemes de la poetad’honor a càrrec de l’actriu Rosa Vila.Coreografia Sal de Llàgrimes,creada per Mudit Grau,amb la companyia Color Dansa.Lliurament de l’esculturad’Eulàlia Llopart a la poeta d’honor.

20h40

Visita a la instal·lació Simfoniade J.M.Calleja Més info. pàgina 12

21h

Acte de cloendaCava i refrigeri

Actes conduïts per la periodistai presentadora Montse Soto.

[Claustre del Monestir Galeria superior]

3

Page 6: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

18h30 a 20h[Plaça Octavià]

Poesia del carrer al carrerDirecció: Sílvia Servan i Anna Enrich.Espectacle poètic creat especialmentper al Festival de poesia d’enguany.Amb la col·laboració de Professors iAlumnes del Taller del Teatre de la Unió.

Dijous, 19 d’octubre

Mescladissa a les llibreriesSota el lema Llegir és fer poesia,taula rodona de lectors ben diferentsamb poetes, escriptors i personalitatsconegudes compartiran taulaamb un convidat o una convidadade la ciutat: una bona mescladissa,presentada per Biel Mesquida.

19h a 20hMythos Llibreria[c. Santa Maria, 24]Amb Eduard Jener, Rosa Novell,Sebastià Perelló i Anna Veiga.

20h15 a 21h15Llibreria Paideia[c. Santiago Rusiñol, 40]Amb Josep M. Fonalleras,Ponç Puigdevall, Guillem Terribes,i Vanessa Vidaurrazaga.

4

Page 7: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Dijous, 19 d’octubre

20h a 22hBiblioteca del Mil·lenari[Av. Pla del Vinyet, s/n]

Taller de poesia per a adultsA càrrec d’Isabel RuizLlegir o escoltar poesia és una activitata l’abast de tothom, com també ho ésla capacitat de fer poemes. En aquesttaller participatiu la pròpia creativitatés la protagonista.Dates: 18, 19 i 20 d’octubre.Inscripcions a la Biblioteca.Places limitades.

22h30Teatre La Unió[Av. Josep Anselm Clavé, 17]

Cafè-PoesiaEspectacle precaució: Obres!Amb Enric Casasses,veu i composició poèticai Feliu Gasull, guitarrai composició musical.La interacció entre veu i música prenformes molt diverses en les diferentspeces, poques vegades aconseguidesen l’obra poètica actual.Així és precaució: Obres!,un espectacle on la força i la visceralitatpoètica d’un dels més reconegutspoetes contemporanis es conjugaamb les composicions d’un granguitarrista i compositor, fent-neun recital sincerament autèntic.Preu: 6€ 5Col·labora:

Page 8: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

18h30 a 20h[Plaça Octavià]

Poesia del carrer al carrerDirecció: Sílvia Servan i Anna Enrich.Espectacle poètic creat especialmentper al Festival de poesia d’enguany.Amb la col·laboració de Professors iAlumnes del Taller del Teatre de la Unió.

Divendres, 20 d’octubre

Mescladissa a les llibreriesSota el lema Llegir és fer poesia,taula rodona de lectors ben diferentsamb poetes, escriptors i personalitatsconegudes compartiran taulaamb un convidat o una convidadade la ciutat: una bona mescladissa,presentada per Biel Mesquida.

19h a 20hLlibreria Alexandria[c. Villa, 10]Amb Carolina Hernández,Marta Pessarrodona, Toni Salai Gabriel de la S.T. Sampol.

20h15 a 21h15El Celler de Llibres[Rambla del Celler, 25]Amb Maribel Covas, Guim Pros,Carme Riera i Osías Stutman.En col·laboració amb el Cafè Bahía[Rambla del Celler, 17]6

Page 9: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Divendres, 20 d’octubre

22hTeatre-Auditori Sant Cugat[Pl. Centre Cultural, s/n]

Miguel Poveda en concertAmb Juan Gómez-“Chicuelo”, guitarra;Marcelo Mercadante, bandoneó;Andrés Serafini, contrabaix;Gustavo Llull,piano;Roger Blavia, percussions.En aquest concert, dividit en dues parts,Poveda ens proposa un potent “canteclásico” que ens obrirà l’apetit per a unasegona part en què ens presenta el seunou treball, Desglaç, nom que portal’extraordinari disc enregistrat en catalàamb poemes musicats deSebastià Alzamora, Joan Barceló,Joan Brossa, Enric Casasses,Narcís Comadira, Gabriel Ferrater,Valentí Gómez, Maria Mercè Marçal,Joan Margarit, Josep Pierai Jacint Verdaguer.Preu: 18€

23h30Clàssic Copes[Av. Torreblanca, 2 local 6]

Hi ha un pam de mar al deserti el vaixell bufa la vela.Música i poesiaTres músics d'esperits ben diferents,tres virtuosos, Marc Egea (viola de roda),Dj Atún (plats i efectes) i Xavi Lozano(flautes) es capbussen en un diàleg freea quatre veus amb poemes dits perFrancesc Gelonch. Un èxode de cosesa dir, de rèpliques entranyades, trencadesi perplexes, de consideracions fetes, através de l’anomalia del cada dia, cap ala insurrecció de les coses que són.

7

Col·labora:

Page 10: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

11hLlibreria L’Amic Imaginari[Av. Rius i Taulet, 13]

Nas de mosquit!A càrrec d’Ester XargayLa poeta ens proposa una trobadapoètica adreçada especialment alsmés menuts.

Dissabte, 21 d’octubre

12h[Plaça Octavià]

Un plat pla ple de poesia estàA càrrec de TantàgoraParar taula és una acció quotidiana quetots hem fet moltes vegades: mil vegadeshem jugat amb els plats al voltant de lataula, mil vegades ens hem enfadat, milvegades hem rigut, mil vegades se’ns hatrencat algun plat. En Jordi i l’Ada parentaula d’una manera molt especial... ambla poesia d’autors com Joan Maragall,Joan Salvat-Papasseit, Pere Quart, RafaelAlberti, Joan Brossa o Miquel Desclot.Espectacle recomanat a partir de 3 anys.Espectacle familiar programatconjuntament amb “la Xarxa”i la col·laboració del Diari de Sant Cugat.

13hMuseu de Sant Cugat - Monestir[Claustre del Monestir]

Passeig peripoèticUs convidem a participar en aquestavolta poètica pel claustre del Monestirde la mà de diferents poetesi personalitats.Activitat conduïda per Biel Mesquidai Jordi Van Campen.

8

Page 11: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Dissabte, 21 d’octubre

Pintura i poesiaUn recorregutde poesia i art.17h30Pou d’Art Galeria[c. Balmes, 35]

Recital de poesiaA càrrec d’Ester Xargay en el marc deles exposicions de les pintoresMaria Fabre i Teresa Riera. Més info. pàgina 13

18h15Espai Lluís Ribas[C. Gorina, 13]

Poemes i pintada en directea vuit mansRecital de poesiaamb Santiago Montobbio.Pintada a vuit mans a càrrec deLluís Ribas, Miquel Mas,Laurentino Martí i Granja Llobet. Més info. pàgina 13

19hLa GaLeRia[C. St. Jordi, 14]

Ekphrasis.Poemes al voltant de l’artLectura de poemes a càrrec deD. Sam Abrams en el marc del’exposició de Pere Formiguera. Més info. pàgina 13

19h45Canals Galeria d’Art[C. de la Creu, 16]

Lectura-performanceA càrrec de Roser Amills.

22hTeatre - Auditori Sant Cugat[Pl. Centre Cultural, s/n]]

IX Nit de poesiaUn recital poètic creat en claud’espectacle: 11 poetes vingutsde diferents indrets dels PaïsosCatalans diuen els seus poemes;una ocasió única d’escoltar les veusactuals de la poesia catalana llegintles seves pròpies creacions.Direcció escènica:Mudit Grau (Color Dansa)Poetes:Maria Cabrera,Narcís Comadira,Àngels Gregori, Carles Hac Mor,Núria Martínez Vernis, Dolors Miquel,Perejaume, Susanna Rafart,Carles Rebassa, Albert Roig i la poetad’honor Montserrat Abelló.Producció: Teatre-Auditori Sant CugatPreu: 6€.

9

Col·labora:

Page 12: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Foto

graf

ia: I

LC /

Txem

a Sa

lvan

s

Page 13: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Plaer de viurePlaer de viure, d’estarasseguda i contemplarcom cau la tarda.

Tarda d’un gris lluminósara que el dia s’allarga.I ser feliç com Epicur

amb el poc que vullal meu abast.I, en no esperar

ja res d’un més enllà,no tenir por de la vidani de la mort.

De Memòria de tu i de mi. Denes, 2006Montserrat Abelló

11

Page 14: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

ExposicionsMuseu de Sant Cugat – Monestir[Claustre del Monestir –Sala Capitular]

Instal·lació Simfoniade J. M. CallejaUs heu aturat mai a la sala capitularper escoltar quins poemes se senten?A peu pla, si acosteu l’orella,entremig del silenci de les pedresles veus dels poetes són audibles,ens fan sentir les diferents sonoritats,des de la més greu fins a la mésaguda. Aquí, des dels segles delssegles, les llengües creen una pàtria,una constel·lació sonora decoloracions diverses: la poesia. M. dels Àngels Ballbé

Del 18 d'octubrefins al 19 de novembreJardins del Monestir, s/n.Horari: de dimarts a dissabte,de 10h a 13h30 i de 15h a 19h;diumenges i festius, de 10h a 14h30.

Biblioteca del Mil·lenari[Av. Pla del Vinyet s/n]

Montserrat Abelló: Un blau infinitMolts són els records que habitenel blau infinit de Montserrat Abelló,difícilment convertibles en objectes.En trobareu alguns que va portar aBarcelona després del periple xilè ide l'exili, i per sobre de tot l'admiraciód'haver pogut escriure. De deixar-nosla seva veu al cor de les paraules:gràcies i felicitats, Montserrat!Certament, com diu la veu del poetairlandès, "més que records,tota una vida: lluita, amor, poesia".

Del 9 d'octubrefins al 4 de novembreHorari: dilluns, de 16h a 21h;de dimarts a divendres, de 10h a 14hi de 16h a 21h; dissabtes, de 10h a 14h.12

Page 15: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

La GaLeRia[C. St. Jordi, 14]

Pere FormigueraDiàlegs amb la pintura

De l’1 fins al 31 d’octubreHorari: de dimarts a divendres de 17ha 20h30; dissabtes d’11h a 14h i de 17ha 20h30; diumenges d’11h a 14h.

Pou d’Art Galeria[C. Balmes, 35]

Exposicions de les pintoresMaria Fabre i Teresa Riera

Del 21 d’octubre finsal 22 de novembreHorari: de dilluns a divendres,de 17h a 20h30;dissabtes, d'11h a 14hi de 17h a 20h30.

13

Foto

graf

ia: P

ere

Form

igue

ra

Espai Lluís Ribas[C. Gorina, 13]

Miquel MasHumans

Del 16 d’octubre finsal 12 de novembreHorari: de dimarts a divendres,de 18h a 21h;dissabtes, d’11h30 a 14hi de 18h a 21h;diumenges i festius,d’11h30 a 21h.

Page 16: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Activitats paraDimarts 17 d’octubre,a les 20hBiblioteca del Mil·lenari

Presentació del llibre guanyadordel V Premi de poesia Sant Cugata la memòria de Gabriel Ferrater,Missa pagesa, de Dolors MiquelEn aquest acte es presentaran lesbases de la sisena edició del Premi.Organitza: Ajuntament Sant Cugat,Comissió Ciutadana Gabriel Ferrateri Edicions 62

14

TOT PO-e-SI-@Activitat adreçada a escoles i IES itambé a la població en general pergaudir amb la creació de poemespropis sobre el tema que més usinteressi. Només cal que envieu lesvostres creacions poètiques a l’[email protected] poemes triats pel poeta icol·laborador Lluís Calvo seranpublicats als apartats TOT PO-e-SI-@del Tot Sant Cugat i del Diari de SantCugat i als webs col·laboradors delFestival. Cada autor seleccionat rebràdues invitacions per a la IX Nit depoesia al Teatre-Auditori(dissabte 21 d’octubre, a les 22h).Els poemes, de màxim 14 versos,es poden fins al 16 d’octubre.És imprescindible que totsels poemes vagin acompanyatsde les dades següents:nom, edat, adreça, telèfon i e-mail.

Col·laboren: Lluís Calvo i Manel Turon.TOT Sant Cugat i Diari de Sant Cugat.

Webs:www.teatre-auditori.santcugat.cathttp://cultura.gencat.net/ilc/www.totsantcugat.comwww.indexautors.santcugat.org

Col·labora:

Trobada d’organitzadorsde festivals de poesiaDurant aquests dies, hi haurà laprimera trobada de gestors iorganitzadors de festivals de poesiaamb l’objectiu d’intercanviarexperiències i conèixerel Festival de poesia de Sant Cugat.Coordina: Jordi Virallonga

Diumenges, de 9h a 9h30Ràdio Sant Cugat (91.5 FM)

Entre fulls i escrits de plomacomença el meu camí de poesia.Versos a Ràdio Sant CugatPrograma conduït per Pere Pahissa.Amb Ester Broll, Anna Enrich,Joan Fàbregas, Mario Fernández,Xavi Fornells, Carolina Hernández,Miquel Herrada, Pau López,Joan Reverte, Jessica Sotodososi Llorenç Torres.

Page 17: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Tàndem de poetes, moderatsper Jordi Virallonga, que té com a objectiuapropar-nos a dos poetes de llengüesdiferents que ens faran passar una estonaagradable i suggestiva recitant els seusversos, parlant de la seva poèticai de la literatura en general, de la música,del cinema...

Dimecres 15 de novembre,a les 20hLluís Calvo (Saragossa, 1963)Esther Zarraluqui (Barcelona, 1956)

Dimecres 13 de desembre,a les 20hJosé Luis Giménez Frontín (Barcelona, 1943)David Jou (Sitges, 1953)Veniu a gaudir amb la poesia!Hi ha paraules per a tothom!Coordina i modera: Jordi Virallonga,president de l'Aula de Poesiade Barcelona.Organitza: Teatre-Auditori Sant Cugaten col·laboració amb l’Aula de Poesiade Barcelona i la Institució de lesLletres Catalanes.

Patrocina:

de març a desembreal Cafè Auditori | 20:00h | Entrada lliure

2006

ral·lelesDimecres 25 d'octubre,a les 21hAula Magna de l’Escola de MúsicaMunicipal Victòria dels Àngels

Recital Lied.Compositors catalans.Òpera de cambra Sant CugatVeu: Mariona BenetPiano: Eloi JoverSerranas de Cuenca (Luis de Góngora)Gracia mia (romanç anònim)L'ocell profeta (Comtessa de Carlet i Castellà) Enric Granados (1867-1916)A l'ombra del lledoner (Tomàs Garcés)A l'ombra del lledonerCançó de comiatCançó de grumetCançó de bressolLa vida de la galera Eduard Toldrà (1895-1962)Líriques i amorosesL'elegia d'una rosa (Josep Carner)Cançó (Carme Monturiol)El sonet dels llavis (Josep Carner) Joaquim Serra (1907-1957)Canciones negrasCuba dentro de un piano (Rafael Alberti)Canto negro (Nicolás Guillén) Xavier Montsalvatge (1912-2002)

En aquest recital us oferim una tria de liederde compositors catalans que han musicat obresde poetes tant en català com en castellà.Aquest lligam entre música i poesiaconverteix cada una de les cançonsen una obra mestra i completa malgratla seva curta durada.

Preu: 6€

15

Page 18: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Poesia als cent

Baguls de poesiaAquesta activitat poètica,duta a terme per Carme Serret,fa circular quatre baguls plensde llibres de poesia per les escolesde Sant Cugat.L’activitat es complementaamb la visita a les escolesde l’escriptor Enric Larreula, autorde Bestiesari, que treballa el llibredirectament amb els/les alumnes.

Juguem amb els poetesL'objectiu d’aquesta activitatés que l'infant prengui contacteamb un nou gènere literari,que adquireixi interès per jugar ambles paraules i que pugui aprofundirdins el món del poeta que s'estiguitreballant. Contes farcits de poemes,petites ritmes i cançons. Tot això,ajudat d'un suport visual forçaatractiu per l'infant.Hi ha també un apartat interactiu,on l'infant pot crear els seus propisritmes fins a la construcció visuald'un petit poema.Els poetes amb els quals es jugasón Pere Quart (Bestiari),Miquel Martí i Pol (Per molts anysi Bon profit) i Olga Xirinacs (Marinai Cavall de mar).

Centres educatius de primària16

Page 19: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Sessions poètiques als institutsD’altra banda, i com a complementdel Festival de poesia de Sant Cugat,us proposem la possibilitat de rebrela visita de l’escriptor Jordi VanCampen al vostre institut.Amb aquesta activitat es treballael món de la poesia d’una maneraamena i suggestiva.A les sessions es comentarà tambéla poesia de l’homenatjada delFestival d’enguany: Montserrat Abelló.Així mateix durant el mes d’octubre,es podrà veure una exposiciósobre la figura de Montserrat Abellóa la Biblioteca del Mil·lenari.

Ràdio Sant CugatLectura a càrrec d’estudiantsdels instituts de la mà de Jordi VanCampen.Aquesta activitat complementàriaté com a objectiu apropar els versosde Montserrat Abelló tant als institutscom al màxim de públic possible.

Les activitats de Poesiaals centres educatiuss’organitzen des del Departamentd’Educació de l’Ajuntament de Sant Cugatdel Vallès (tel. 93 565 70 00)i formen part del Pla Municipalde Dinamització Educativa.Amb la col·laboraciódel Teatre-Auditori Sant Cugati la Institució de les Lletres Catalanes.

Centres educatius de secundària17

ntres educatius

Page 20: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Cale

18

Museu de Sant Cugat – Monestir[Claustre del Monestir - Galeriasuperior]

19h30Inauguració del 6è Festivalde poesia de Sant Cugat

20hRecital d’homenatge aMontserrat Abellóa càrrec de Rosa Vila.Presentació de la coreografiaSal de llàgrimes,a càrrec de Color Dansa

20h40Visita a la instal·lacióSimfonia de J. M. Calleja

21hActe de cloenda

18h30 a 20hPlaça OctaviàPoesia del carrer al carrer

19h a 20hMythos LlibreriaMescladissa a les llibreriesamb Eduard Jener, Rosa Novell,Sebastià Perelló i Anna Veiga.

20h15 a 21h15Llibreria PaideiaMescladissa a les llibreriesamb Josep M. Fonalleras,Ponç Puigdevall, Guillem Terribes,i Vanessa Vidaurrazaga.

20h a 22hBiblioteca del Mil·lenariTaller de poesia per a adultsa càrrec d’Isabel Ruiz

22h30Teatre La UnióCafè – Poesia.Espectacle precaució: Obres!Amb Enric Casasses i Feliu Gasull

Dimecres

18 d’octubre

Dijous

19 d’octubre

Page 21: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

endari

19

18h30 a 20hPlaça OctaviàPoesia del carrer al carrer

19h a 20hLlibreria AlexandriaMescladissa a les llibreriesamb Carolina Hernández,Marta Pessarrodona, Toni Salai Gabriel de la S.T. Sampol.

20h15 a 21h15El Celler de LlibresMescladissa a les llibreriesamb Maribel Covas, Guim Pros,Carme Riera i Osías Stutman.

22hTeatre-Auditori Sant CugatMiguel Poveda en concert

23h30Clàssic CopesHi ha un pam de mar al desert iel vaixell bufa la velaMarc Egea, Dj Atún, Xavi Lozanoi Francesc Gelonch.

11hLlibreria L’Amic ImaginariNas de mosquit!amb Ester Xargay

12hPlaça OctaviàUn plat pla ple de poesia estàa càrrec de Tantàgora

13hMuseu de Sant Cugat – Monestir[Claustre del Monestir]Passeig peripoètic

17h30Pou d’Art GaleriaExposicions de les pintoresMaria Fabre i Teresa Riera

18h15Espai Lluís RibasRecital de poesia ambEster Xargay

19hLa GaLeRiaEkphrasis.Poemes al voltant de l’art

19h45Canals Galeria d’ArtLectura-performancea càrrec de Roser Amills.

22hTeatre-Auditori Sant CugatIX Nit de poesia

Divendres

20 d’octubre

Dissabte

21 d’octubre

Page 22: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Entrada gratuïta a totes les activitats, a excepció de:

20

+ informació: 93 589 12 68www.santcugat.cathttp://cultura.gencat.net/ilc/

Museu de Sant Cugat -Monestir

Preu entrada al Museu: 3€

Tarifa reduïda: 1,50€

(grups a partir de 15 persones,carnet jove, carnet d’estudianti famílies nombroses)Gratuïtat: ciutadans de Sant Cugat,jubilats, aturats, membres de l’ICOMi menors de 16 anys

Teatre-Auditori Sant Cugat

Venda anticipada de localitatsa les taquilles del Teatre Auditori.pl. Gabriel Ferrater. 93.589.12.68www.teatre-auditori.santcugat.catDues hores abansal vestíbul del Teatre

Miguel Poveda en concertPreu: 18€

IX Nit de poesiaPreu: 6€

Recital LiedCompositors catalansPreu: 6€

Teatre de la Unió

Venda anticipada a la secretariade la Unió de 18h a 21h.av. Anselm Clavé, 1793.675.20.57www.launiosantcugatenca.org

precaució: Obres!Preu: 6€

Llibreries de Sant CugatA Alexandria, El Celler de Llibres,L’Amic Imaginari, Mythos i Paideiahi trobareu una extensa exposicióde publicacions de poesia.

Durant els dies del 6è Festival depoesia de Sant Cugat, a la Bibliotecadel Mil·lenari hi haurà un racó poèticamb els llibres dels poetes convidatsenguany.

Page 23: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

21

Amb el suport de:

Fotografies: Jordi García

Amb la col·laboració de:

Companyia resident a Sant Cugat del Vallès.Pla de Residències de Creadorsdel Departament de Culturade la Generalitat de Catalunya

Page 24: C M Y CM MY CY CMY K - vilaweb.cat · Marcelo Mercadante, bandoneó; Andrés Serafini, contrabaix; Gustavo Llull,piano; Roger Blavia, percussions. En aquest concert, dividit en dues

C M Y CM MY CY CMY K

Organitza:

Iniciativa: