C n có quy trình 2 trong 1 · kim tra có v n , dù th nào thì v n ch a ng ngh ch lý trong ó. M t ngh ch lý khác, d th y hn: Th t ng Chính ph ã phát lnh óng c a r ng ,

Chiều 11/7, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Khánh Ngọc đã chủ trì cuộc họp nghe báocáo về rà soát thực trạng pháp luật và đề xuất định hướng hoàn thiện khuôn khổ thểchế về đăng ký tài sản.

Sáng 11/7, làm việc với Bộ Công Thương, với những kết quả đã đạt được, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọngluôn đánh giá cao công tác chỉ đạo, lãnh đạo của Bộ Công Thương và có niềm tin ngành Công Thương sẽ

tăng trưởng tốt, vươn lên mạnh mẽ, xứng đáng là Bộ chiếm 2 trụ cột (công nghiệp, thương mại) trong 4 trụ cộtcủa đất nước.

TỔNG BÍ THƯ NGUYỄN PHÚ TRỌNG :

(Trang 10)

CHÀO NGÀY MớI

Dỡ bỏ nghịch lý

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.800Đ

TRONG SỐ NÀY

Số 193 (7.176) Thứ Năm, ngày 12/7/2018

Tại Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thônThanh Hóa, nơi mà Giám đốc ký “bừa” bổ

nhiệm cán bộ trước khi về hưu, trong vòng 5 nămqua đã có tới 24 cuộc thanh tra, kiểm tra và giámsát ở đây nhưng không hề phát hiện một dấu hiệutham nhũng nào. Đó là một nghịch lý bởi một cơquan tốt đến như thế thì làm gì có tồn tại tư tưởng“chuyến tàu vét” ở thủ trưởng và các thuộc cấp củaông ta đã lợi dụng điều đó để leo lên. Hoặc, côngtác thanh tra, kiểm tra có vấn đề, dù thế nào thì vẫnchứa đựng nghịch lý ở trong đó.

Đà Nẵng:

316 cán bộ đủ điều kiện nhận hỗ trợ tiềnđể “xin nghỉ việc”

Hoa hậu Việt Nam 2018:Chú trọng phần thi "Người đẹp Nhân ái"Chính sách ưu đãi:

Đừng để nhà đầu tư như thực khách“dài cổ” chờ món

4

9

12

ĐĂNG KÝ BẤT ĐỘNG SẢN:

(Trang 2)

Báo PLVN số ra ngày 30/6/2018 có bài "Công ty CPThủy sản Xuân Thủy khai thác cát sai phép trên

sông Hồng" phản ánh tình trạng rất nhiều lần trongkhoảng 5 năm trở lại đây (2013 - 2018), Công ty XuânThủy (có địa chỉ tại xã Giao Xuân, huyện Giao Thủy,tỉnh Nam Định) "xé rào" giấy phép khai thác khoángsản để "tận thu" tài nguyên.

Doanh nghiệp sai phạm vẫn đượcchính quyền… ưu ái bất thường

(Trang 6)

Đóng góp vào thành tựu chungcủa ngành Tư pháp

Ngành Công Thương phải chủ động hội nhập

(Trang 5)

(Trang 3)

(Trang 11)

Cần có quy trình “2 trong 1”

“Giúp việc”của trùm

ma túyNguyễnThanh

Tuân lĩnhán tử hình

Đó là đánh giá của Bộ trưởng Tư pháp Lê ThànhLong trong buổi làm việc với Sở Tư pháp tỉnh

Quảng Nam chiều 11/7. Chương trình nằm trong khuônkhổ chuyến công tác các tỉnh miền Trung - Tây Nguyêncủa Đoàn công tác Bộ Tư pháp do Bộ trưởng Lê ThànhLong dẫn đầu.

TƯ PHÁP QUẢNG NAM:

TIẾP VỤ CÔNG TY CP THỦY SẢN XUÂN THỦY KHAI THÁC CÁT SAI PHÉP TRÊN SÔNG HỒNG:

lTiếp tục rà soát, đề xuất giải pháp hoàn thiện pháp luật về đang ký tài sản.

Chiều 11/7, tại trụ sở Chính phủ, Thủtướng Nguyễn Xuân Phúc, Chủ

tịch Hội đồng Thi đua - Khen thưởngTrung ương đã chủ trì phiên họp củaHội đồng để đánh giá kết quả thực hiệnnhiệm vụ công tác 6 tháng đầu năm vàmột số nhiệm vụ trọng tâm 6 tháng cuốinăm 2018.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhìnnhận, bên cạnh những kết quả đạt được,công tác thi đua, khen thưởng vẫn cònnhững hạn chế cần tập trung khắc phục.Một số phong trào thi đua chưa thu hútđược sự tham gia tích cực của các tầnglớp nhân dân, có nơi còn hình thức nênhiệu quả chưa cao. Tiêu chí của một sốphong trào thi đua còn chung chung,chưa đánh giá được tác động đối vớiviệc thực hiện nhiệm vụ chính trị,chuyên môn của cơ quan, đơn vị.

Cho rằng thời gian qua có việc tặngdanh hiệu cho một số sản phẩm tiêudùng chưa đạt chất lượng, gây bức xúcxã hội, Thủ tướng đề nghị chú trọng hơnnữa công tác quản lý, kiểm tra giám sát

về khen thưởng. Ban Thi đua - Khenthưởng Trung ương cần phát hiện các tổchức, cá nhân lạm dụng hình thức khenthưởng để chấn chỉnh kịp thời hơn.

Định hướng nhiệm vụ 6 tháng cuốinăm, Thủ tướng nêu rõ, công tác thi đuakhen thưởng cần bám sát cơ sở, sát dân,tránh tình trạng quan liêu, giấy tờ,“chính sách trên trời”. Phong trào phảiđi vào thực chất, có chiều sâu, phát huydân chủ. Chú trọng công tác tuyêntruyền với nhiều hình thức phù hợp.Khen thưởng phải kịp thời, đúng quyđịnh, đặc biệt là đối với đơn vị cơ sở,người lao động, công nhân, nông dân,chiến sĩ…Tập trung giải quyết dứt điểmkhen thưởng thành tích kháng chiến,phong tặng, truy tặng danh hiệu “Bà mẹViệt Nam Anh hùng” trên cả nước.

Thủ tướng yêu cầu phải thực hiện đúngquy định về tổ chức các giải thưởng, bảođảm công khai, minh bạch, tránh tình trạngtrao giải thưởng tràn lan, hình thức, “chạygiải thưởng” như một số trường hợp diễnra thời gian qua… K.L

Tại Sở Nông nghiệp và Phát triểnnông thôn Thanh Hóa, nơi màGiám đốc ký “bừa” bổ nhiệm cán

bộ trước khi về hưu, trong vòng 5 nămqua đã có tới 24 cuộc thanh tra, kiểm travà giám sát ở đây nhưng không hề pháthiện một dấu hiệu tham nhũng nào. Đólà một nghịch lý bởi một cơ quan tốt đếnnhư thế thì làm gì có tồn tại tư tưởng“chuyến tàu vét” ở người thủ trưởng vàcác thuộc cấp của ông ta đã lợi dụng điều

đó để leo lên. Hoặc, công tác thanh tra,kiểm tra có vấn đề, dù thế nào thì vẫnchứa đựng nghịch lý ở trong đó.

Một nghịch lý khác, dễ thấy hơn: Thủtướng Chính phủ đã phát lệnh “đóng cửarừng”, thế mà, ở các địa phương rừng cứtiếp tục bị tàn phá, có trường hợp hàngchục ha rừng phòng hộ bị chặt trụi màkiểm lâm, chính quyền ở đó tỏ ra ngỡngàng. Con đường vận chuyển gỗ lậutưởng chừng như đã triệt phá sau khi bắt“ông trùm”, nhưng không, việc chuyên

chở gỗ lậu còn tấp nập hơn xưa mà ngườita chỉ “tình cờ phát hiện” khi một chiếcxe tải chở gỗ lậu bị lật, gây chết người vàkhông thể che giấu được nữa. Tương tự,các vụ xe quá tải, quá khổ lộng hành“qua mắt” toàn bộ lực lượng kiểm tra,kiểm soát trong lĩnh vực này đã nhiềunăm mà không thể khắc phục nổi. Nghịchlý này sinh nghịch lý khác khi vụ xét xửxe quá tải dán “lô-gô” vua vừa qua chỉcó những kẻ đưa hối lộ chứ không có ainhận cả. Đây cũng là một nghịch lý phátsinh để đảm bảo cho cái nghịch lý trướctiếp tục tồn tại. Khi cái tàu Cảnh sát neođậu bên cạnh cái tàu hút cát lậu đanghoạt động mà lý giải rằng cái tàu Cảnh

sát đó chỉ làm nhiệm vụ kỹ thuật, hậu cầnthôi thì sẽ còn tiếp tục những nghịch lýthấy tội phạm mà không ngăn ngừa, tốgiác thì vẫn là người “tốt”, vô can.

Hiện tại, rất nhiều các vi phạm vềquản lý hành chính, quản lý đất đai và cảtrong lĩnh vực tổ chức cán bộ đã dầnđược phanh phui và bị xử lý nghiêm khắc.Đó chính là tiền đề để hạn chế dần và tiếntới xóa bỏ các nghịch lý đang tồn tại mộtcách khá ngang nhiên trong xã hội chúngta. Dường như những người “tay trótnhúng chàm” chưa hề biết sợ, việc kýbừa, bổ nhiệm tràn lan là một ví dụ ngườisau kế thừa và đi tiếp vào vết xe đổ củangười trước N.N

l Văn phòng Chính phủvừa có thông báo kết luận củaPhó Thủ tướng Thường trựcChính phủ Trương Hòa Bình,giao Văn phòng Chính phủhoàn thiện dự thảo Quyết địnhphê duyệt “Đề án thực hiện liênthông các thủ tục hành chính:Đăng ký khai tử, xóa đăng kýthường trú, hưởng chế độ tửtuất (trợ cấp tuất và trợ cấp maitáng)/hỗ trợ chi phí maitáng/hưởng mai táng phí” trìnhThủ tướng xem xét, phê duyệtđể triển khai thực hiện trênphạm vi cả nước; Giao Bộ Tưpháp, Bộ Công an, Bộ LĐ-TB& XH, Bảo hiểm xã hội ViệtNam chỉ đạo triển khai vàhướng dẫn ngay việc thực hiệnĐề án trong phạm vi quản lýnhà nước của bộ, ngành mìnhkhi Đề án được phê duyệt. T.H

l Bộ Y tế vừa có văn bảnchuyển đơn của anh PhùngGiang Sơn (thôn Vân Trai, thịtrấn Tây Đằng, huyện Ba Vì, HàNội, phản ánh Bệnh viện Đakhoa huyện Ba Vì đã giao trảnhầm bé sơ sinh con của anhngày 1/11/2012) để Sở Y tế HàNội giải quyết theo thẩm quyềnquy định. Bộ cũng đề nghị Sở Ytế Hà Nội xử lý nghiêm sai phạm(nếu có) của kíp trực gây ra sựcố giao nhầm 2 trẻ sơ sinh theođúng quy định hiện hành; chỉđạo Bệnh viện Đa khoa huyệnBa Vì và các đơn vị liên quangiải quyết dứt điểm các vụ việc,các sự cố y khoa liên quan đếnchăm sóc sức khỏe bà mẹ, trẻ emtránh để tình trạng khiếu kiệnkéo dài. H.T

l Theo UBND huyện CaoPhong (Hòa Bình), vụ sản xuấtcam, quýt năm 2017 - 2018,toàn huyện có 2.835,6 ha câycam, quýt các loại (trong đó,cam, quýt thời kỳ kinh doanhtrên 1.234,6 ha), sản lượng đạttrên 33.000 tấn. Các loại cam,quýt chủ yếu là cam CS1 (camlòng vàng), cam xã Đoài, camsông Con, cam Sành, camĐường Canh, quýt Ôn Châu,quýt Cao Phong... và giống camchín muộn V2 . Đến ngày9/7/2018, các hộ trên toànhuyện đã thu hoạch xong 100%sản phẩm cam quả tại các vườn,kết thúc niên vụ sản xuất năm2017 - 2018.NGỌC TRÌU

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN VẮN

Số 193 (7.176) Thứ Năm12/7/2018

NHị NGọC

Tránh tình trạng trao giải thưởng tràn lan, hình thức và “chạy” giải thưởng

CHÀO NGÀY MỚI

Dỡ bỏ nghịch lý

Cục Thuế tỉnh Lâm Đồng vừa chobiết, 6 tháng đầu năm 2018 đã có

hơn 5.400 doanh nghiệp tại địa phươnghoàn thành đăng ký nộp thuế điện tử vớicơ quan thuế (đạt tỷ lệ trên 99,5%) vàhơn 5.300 doanh nghiệp hoàn thànhđăng ký nộp thuế điện tử với ngân hàng(đạt tỷ lệ trên 96,1% trong tổng sốdoanh nghiệp đang hoạt động). Sốchứng từ nộp thuế điện tử đạt 80,56%,số tiền nộp thuế điện tử đạt 98,27%.Các chỉ tiêu nộp thuế điện tử đều đạt vàvượt mức quy định. Cùng với đó, côngtác cấp mã số thuế mới cho người nộpthuế đã được rút ngắn tối đa về thời

gian. Cơ quan thuế đã giải quyết kịpthời việc đăng ký cấp, tạm dừng, đóngmã số thuế theo đúng quy trình.

6 tháng qua, Cục Thuế tỉnh đã tiếpnhận 474 hồ sơ hoàn thuế, với tổng sốthuế đề nghị hoàn thuế gần 277 tỷ đồng.Đến nay, đã giải quyết 473 hồ sơ, vớitổng số tiền thuế hoàn hơn 273 tỷ đồng;còn 1 hồ sơ cơ quan thuế đang tiến hànhgiám sát. Ngoài ra, cơ quan thuế cũngđã tiếp nhận và giải quyết 58 hồ sơ hoànthuế điện tử, đạt 100% số hồ sơ gửi đếncơ quan thuế bằng phương thức điện tử,với số tiền thuế hoàn là trên 260 tỷđồng. PHÚC ÂN

LÂM ĐỒNG: 99,5 % doanh nghiệp đăng ký

nộp thuế điện tử

Bộ Ngoại giao ngày 11/7 cho biết,theo thông tin từ Đại sứ quán Việt

Nam tại Campuchia, vào khoảng 3h30psáng 10/7/2018, một đám cháy lớn xảyra trong nhiều giờ đã thiêu huỷ hoàn toànnhà cửa và tài sản của 60 hộ gia đìnhngười Campuchia gốc Việt và 10 giađình Khmer tại Quận Russey Keo,Phnom Penh.

Sau khi nhận được thông tin, BộNgoại giao đã chỉ đạo Đại sứ quán Việt

Nam tại Campuchia và các cơ quan hữuquan nắm tình hình, hỗ trợ trước mắt đểbà con ổn định cuộc sống. Ủy ban Nhànước về người Việt Nam ở nước ngoài,Bộ Ngoại giao đã có thư thăm hỏi, độngviên và chuyển phần quà của kiều bàoViệt Nam ở nước ngoài ủng hộ các hộ giađình bị hỏa hoạn, đồng thời tiếp tục phốihợp với các cơ quan liên quan có nhữngbiện pháp để giúp bà con sớm khắc phụchậu quả, ổn định cuộc sống. HÀ DUNG

Hỗ trợ người gốc Việt tại Campuchia

bị hoả hoạn ổn định cuộc sống

BÌNH THUẬN:Biểu tình, gây rối anninh trật tự là do các đốitượng phản động,chống đối gây ra

Chiều 11/7, Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy BìnhThuận tổ chức họp báo cung cấp thông

tin chính thức liên quan đến vụ việc các đốitượng gây rối tại Bình Thuận trong các ngày10-11/6. Theo đó, trong hai đêm 10-11/6 hơn400 người tập trung trước cổng HĐND,UBND tỉnh Bình Thuận (số lượng người dânhiếu kỳ tập trung theo dõi rất đông) có hànhvi quá khích, gây rối

Sau khi triển khai các biện pháp nghiệp vụ,đến khoảng 0 giờ 30 phút các ngày 11 và 12/6,số đối tượng quá khích tập trung trước cổngUBND tỉnh mới được giải tán. Thống kê thiệthại do các đối tượng quá khích đập phá gồmnhà trực công an bảo vệ trụ sở UBND bị đốtcháy, cổng chính bị đạp đổ, 3 xe ôtô và 20 xemáy bị đốt cháy; một số phòng làm việc củaUBND bị ném đá vỡ của kính; một số phònglàm việc của Sở Kế hoạch và Đầu tư bị đốtcháy…

Lực lượng chức năng đã tạm giữ 200 đốitượng quá khích, manh động, tạm giữ 218phương tiện các loại phục vụ điều tra.

Tại Quốc lộ 1A khu vực thị trấn Phan RíCửa (huyện Tuy Phong) và xã Phan Rí Thành(huyện Bắc Bình), trong ngày 10/6, có hơn500 đối tượng quá khích gây rối trên Quốc lộ1A gây tắc nghẽn giao thông, dùng gạch đáchống đối lực lượng chức năng. Đến khoảng23 giờ 20 phút, sau khi các lực lượng chứcnăng triển khai biện pháp nghiệp vụ, đámđông mới được giải tán. Trưa 11/6, các đốitượng quá khích tiếp tục dùng gạch đá tấncông lực lượng cơ động tại khu vực này. Cácđối tượng quá khích đã đốt 10 xe ôtô, đập phálàm hư hỏng 16 xe ôtô và 5 xe môtô.

Qua khai thác các đối tượng bị bắt giữ tạithành phố Phan Thiết, tất cả các đối tượng đềuthừa nhận do có người cho tiền để tham giagây rối; không ai biết và không có động cơphản đối dự thảo Luật đơn vị Hành chính-Kinh tế đặc biệt.

Vụ việc gây rối tại Phan Rí Cửa, công anđã xác định 50 đối tượng kích động và trựctiếp gây rối, đập phá, trong đó có 30 đối tượnghình sự liên quan đến ma túy.

Theo Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Bình Thuận,việc kích động, lôi kéo người dân tham giabiểu tình, gây rối an ninh trật tự tại địa phươngtrong những ngày qua là do các đối tượngphản động, chống đối gây ra; trong thành phầngây rối, quá khích có nhiều đối tượng hình sự,liên quan đến ma túy. Lý do phản đối Luậtđơn vị Hành chính Kinh tế đặc biệt chỉ là cáicớ để các đối tượng phản động, chống đối lợidụng, kích động, lôi kéo đám đông.

Hiện nay, Công an tỉnh Bình Thuận đangtập trung lực lượng tìm kiếm các đối tượngcầm đầu, chủ mưu để xử lý nghiêm theo quyđịnh của pháp luật. TTXVN

THỜI SỰ[email protected]

3Số 193 (7.176) Thứ Năm 12/7/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Đề nghị thành lập Ban Chỉđạo Nhà nước về năng lượng

Tại buổi làm việc, Bộ trưởngBộ Công Thương Trần Tuấn Anhđã báo cáo những kết quả đạtđược trong giai đoạn thực hiệnNghị quyết Đại hội Đảng lần thứ12. Theo đó, Bộ Công Thươngđã thực hiện tốt các nhiệm vụnhư cải cách hành chính, cắtgiảm các điều kiện kinh doanh,đã tập trung xử lý, giải quyết cácdự án chậm tiến độ, kém hiệuquả, bước đầu đạt kết quả tíchcực ở một số dự án, các dự áncòn lại đều đã có lộ trình vàphương án xử lý cụ thể.

Tuy nhiên, Phó Thủ tướngChính phủ Trịnh Đình Dũng đã

chỉ ra các tồn tại, hạn chế màngành Công Thương cần khắcphục như: vấn đề thiếu điện,công nghiệp ô tô, bảo vệ môitrường, chất lượng nguồn nhânlực, xử lý các dự án yếu kém...Phó Thủ tướng chỉ đạo Bộ CôngThương phối hợp với các bộ,ngành và địa phương theo dõi sátdiễn biến thế giới, tình hình trongnước, kịp thời tháo gỡ khó khăn,nỗ lực không ngừng, đảm bảomục tiêu đề ra trong năm 2018 vànhững năm tiếp theo.

Báo cáo cụ thể về lĩnh vựcnăng lượng, Thứ trưởng BộCông Thương Hoàng QuốcVượng cho biết, thời gian qua,với cơ chế, chính sách cụ thể, sâu

sát, ngành năng lượng nói chungvà ngành điện nói riêng đã cónhiều chuyển biến tích cực. Hiệnnay, công suất điện của Việt Namxếp thứ 30 trên thế giới và thứ 3trong khu vực. Trong bối cảnhcòn nhiều khó khăn nhưng năm2018 vẫn đáp ứng đủ điện chosản xuất và sinh hoạt.

Thứ trưởng Vượng cho rằng,Đảng và Nhà nước đã có nhữngchủ trương, chính sách quan tâmđặc biệt để ngành điện luôn thựchiện được sứ mệnh “đi trước mộtbước”, đảm bảo an ninh nănglượng quốc gia. Tuy nhiên, theoThứ trưởng, giai đoạn 2021-2025, khả năng cung cấp điện sẽgặp rất nhiều khó khăn. Do đó,

Thứ trưởng đề xuất Đảng, Chínhphủ cần có Nghị quyết, chủtrương lớn về phát triển nănglượng tầm nhìn đến năm 2050;đồng thời sớm có cơ chế cho cácdự án điện. Thứ trưởng cũng đềnghị Chính phủ thành lập BanChỉ đạo Nhà nước về năng lượngdo Thủ tướng chỉ đạo để giảiquyết các vấn đề cụ thể hơn, đápứng yêu cầu thực tiễn.

Thoát nỗi lo “hội nhập màlại nhập siêu”

Trước những chuyển biếnđáng kể của Bộ Công Thương,Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần AnhTuấn đánh giá, Bộ Công Thươngđã có những bước triển khai toàndiện, giảm 5 đơn vị hành chính(từ 35 Cục, Vụ xuống còn 30) vàgiảm 72 phòng (từ 197 xuốngcòn 125 phòng). Trưởng banKinh tế TƯ Nguyễn Văn Bìnhcũng đánh giá cao những ấntượng về kết quả xuất nhập khẩu,tăng trưởng công nghiệp, sự pháttriển của năng lượng mà ngànhCông Thương đã nỗ lực đạt đượctrong 2 năm gần đây.

Trưởng ban Kinh tế TƯ bàytỏ niềm vui khi Việt Nam thoátkhỏi nỗi lo “hội nhập mà lại nhậpsiêu” (kết quả năm 2017 cho thấyđã xuất siêu hơn 2 tỷ USD, 6tháng đầu năm 2018 cũng xuấtsiêu hơn 2 tỷ USD). Đến nayngoại hối đã tăng lên, có phần dựtrữ một chút. Công nghiệp có sựtăng trưởng tốt, ngành điện có sựphát triển vượt bậc, giữ vị trí caotrong khu vực và trên thế giới.

Tuy nhiên, ông Nguyễn VănBình đã lưu ý ngành CôngThương một số vấn đề như: chấtlượng của hoạt động sản xuấtcông nghiệp, cơ cấu giữa cácngành, phát triển thị trường trongnước, quan tâm thị trường bán lẻ,ưu tiên cho các nhà bán lẻ trong

nước (trên cơ sở cân bằng với cácnhà bán lẻ nước ngoài), rà soát lạiLuật Cạnh tranh. Theo Bộ trưởngBộ Công Thương, Ban Cán sựĐảng Bộ Công Thương đã xácđịnh sẽ tập trung lãnh đạo, chỉđạo để đi thẳng vào giải quyếtnhững vấn đề được coi là điểmnghẽn, là hạn chế trong phát triểnngành Công Thương, đồng thờiphát huy những thuận lợi, nhữngkết quả tích cực đạt được trongnăm vừa qua để tạo bước pháttriển mới.

Tổng Bí thư đánh giá, BanCán sự Đảng Bộ Công Thươngđã lãnh đạo, chỉ đạo đạt hầu hếtcác chỉ tiêu đề ra; trong đó, đángghi nhận là việc tổ chức bộ máy,cải cách hành chính, đơn giảnhóa thủ tục hành chính. Bên cạnhđó, Bộ cũng tập trung xử lý cácdự án chậm tiến độ của ngành,bước đầu đạt kết quả; lãnh đạo,chỉ đạo thoái vốn các doanhnghiệp nhà nước đồng bộ, thựcchất.

Tổng Bí thư lưu ý Bộ CôngThương 3 vấn đề lớn, bao gồm:theo sát tình hình thực tiễn trongnước và thế giới, không đượcchệch choạc về đường lối, khôngđược bị động; phải chủ độngtham mưu với Lãnh đạo; chủđộng hội nhập quốc tế; xây dựngkinh tế thị trường định hướng xãhội chủ nghĩa; quan tâm mạnhmẽ đến vấn đề xuất khẩu và nhậpkhẩu, đến công tác xây dựng thểchế, luật pháp, cơ chế, chínhsách. Ngoài ra, theo Tổng Bí thư,Bộ Công Thương phải xây dựngcơ chế trong sạch, vững mạnh,đảm bảo thực hiện tốt các nhiệmvụ chính trị trọng tâm; Bố trí conngười tốt, bộ máy gọn ghẽ thìcông việc sẽ thông. Xây dựngĐảng là then chốt, xây dựng conngười là then chốt của then chốt.

NHẬT THU

TỔNG BÍ THƯ NGUYỄN PHÚ TRỌNG:

Hôm qua (11/7), ngaysau khai mạc phiên họpthứ 25, Ủy ban Thườngvụ Quốc hội (UBTVQH)cho ý kiến về một số vấnđề còn ý kiến khác nhaucủa dự án Luật Cảnh sátBiển Việt Nam (CSBVN).

Báo cáo tại phiên họp, Chủnhiệm Ủy ban Quốc phòng vàAn ninh của Quốc hội (UBQ-PAN) Võ Trọng Việt cho biết, saukhi QH cho ý kiến tại Kỳ họp thứ5, dự thảo Luật này đã được tiếpthu, chỉnh lý. Theo đó, về vị trícủa CSBVN, đa số ý kiến đề nghịquy định CSBVN thuộc lựclượng vũ trang nhân dân; một sốý kiến đề nghị quy định CSBVNlà lực lượng thuộc Quân đội nhândân Việt Nam; có ý kiến đề nghịkhông quy định CSBVN là lựclượng vũ trang nhân dân; có ýkiến đề nghị quy định CSBVNtrực thuộc Chính phủ.

Về vấn đề này, Chủ nhiệm VõTrọng Việt cho biết, hiện nay,việc bảo vệ chủ quyền, quyềnchủ quyền, quyền tài phán quốcgia trên biển đang đứng trướcnhiều khó khăn, thách thức; tìnhhình an ninh, trật tự trên biển diễnbiến khó lường; tình hình tội

phạm xuyên quốc gia, tội phạmcó tổ chức và tội phạm ma túydiễn biến phức tạp; các mối đedọa an ninh truyền thống, phitruyền thống gia tăng; môitrường hoạt động trên biển khókhăn, khắc nghiệt, cán bộ, chiếnsĩ CSBVN thường xuyên phảiđối diện với nhiều rủi ro, tháchthức, thậm chí có thể hy sinh.Nếu quy định CSBVN là lựclượng dân sự thì khó đáp ứngđược yêu cầu, nhiệm vụ đặt ra,nhất là việc tham gia giải quyếtcác “tình huống quốc phòng, anninh” trên biển như trong thờigian vừa qua.

Nếu quy định CSBVN là lựclượng thuộc Quân đội nhân dânViệt Nam thì không phù hợp vớixu thế quốc tế trong việc sử dụnglực lượng thực thi pháp luật trênbiển, thực hiện các biện pháppháp luật, nhân đạo, hòa bình để

quản lý, bảo vệ biển; sẽ gây hiểunhầm Việt Nam sử dụng lựclượng quân sự giải quyết các vấnđề trên biển. Vì vậy, Thường trựcUBQPAN đề nghị UBTVQHkhông quy định nội dung trêntrong dự thảo Luật.

Trong khi đó, theo Thườngtrực UBQPAN thì Dự thảo LuậtChính phủ trình quy định “Cảnhsát Biển Việt Nam là lực lượngvũ trang nhân dân” là không phùhợp với Hiến pháp 2013, khôngthống nhất với Luật Quốc phòng,dễ gây hiểu nhầm CSBVN tươngđương Quân đội nhân dân, Côngan nhân dân hoặc Dân quân tựvệ.

Tiếp thu ý kiến ĐBQH,Thường trực UBQPAN đề nghịUBTVQH cho thay từ “là” bằngtừ “thuộc” và viết lại thành“Cảnh sát Biển Việt Nam thuộclực lượng vũ trang nhân dân”.

Góp ý về vấn đề này, PhóChủ tịch Quốc hội Phùng QuốcHiển cho rằng, trước hết phảikhẳng định CSBVN là lực lượngvũ trang nhân dân, còn thuộc aithì tính thêm, phân công để phùhợp thông lệ quốc tế.

Đồng quan điểm, Phó Chủtịch Quốc hội Uông Chu Lưucũng cho rằng không nên thayđổi lại vị trí của lực lượng CSB.Lí do là những nhiệm vụ, quyềnhạn của CSB được quy định tạidự luật đều là những nhiệm vụmà lâu nay lực lượng CSB vẫnlàm. Vì vậy, để thể hiện kế thừapháp lệnh hiện hành thì nên quyđịnh CSB là lực lượng vũ trangnhân dân. Mặt khác, từ khithành lập lực lượng CSBVNđến nay thì chưa có tổ chứcquốc tế và cơ quan tổ chức nàocó khiếu nại hoặc cho rằng lựclượng này để làm chấp pháp

trên biển là có vi phạm phápluật quốc tế.

Cho ý kiến tại phiên họp, Chủtịch Quốc hội Nguyễn Thị KimNgân cho rằng, Pháp lệnh cũ quyđịnh CSBVN là lực lượng vũtrang, việc sửa từ “là” thành“thuộc” không thay đổi bản chất.Đồng thời Chủ tịch Quốc hội yêucầu việc xây dựng Luật CSBVNphải đạt được mục đích nâng caovị thế và sức mạnh của CSBVNđể thực hiện nhiệm vụ chấp pháptrên biển. “Phải quy địnhCSBVN là LLVTND nhưng thựcthi nhiệm vụ dân sự thì mới phùhợp với thông lệ quốc tế”, Chủtịch Quốc hội Nguyễn Thị KimNgân nêu rõ.

Ngoài vấn đề trên, các thànhphiên UBTVQH còn cho ý kiếnvề: phạm vi hoạt động củaCSBVN; quy định các trườnghợp nổ súng của cán bộ, chiến sỹCSBVN; về phối hợp hoạtđộng…

Cũng trong phiên họp ngàyhôm qua, UBTVQH đã đồng ýthành lập thị trấn Lai Uyên,huyện Bàu Bàng và thị trấn TânThành, huyện Bắc Tân Uyên,tỉnh Bình Dương; thị trấn ĐồngLộc, huyện Can Lộc, tỉnh HàTĩnh. PHẠM DIỆU

DỰ THẢO LUẬT CẢNH SÁT BIỂN:

Nâng cao vị thế và sức mạnh của Cảnh sát Biển để thực hiện

nhiệm vụ

Ngành Công Thương phải chủ động hội nhập

Sáng 11/7, làm việcvới Bộ Công Thương,với những kết quả đãđạt được, Tổng Bí thưNguyễn Phú Trọngluôn đánh giá caocông tác chỉ đạo, lãnhđạo của Bộ CôngThương và có niềm tinngành Công Thươngsẽ tăng trưởng tốt,vươn lên mạnh mẽ,xứng đáng là Bộchiếm 2 trụ cột (côngnghiệp, thương mại)trong 4 trụ cột củađất nước. lTổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng phát biểu tại buổi làm việc.


4 Số 193 (7.176) Thứ Năm 12/7/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Loay hoay với việc gia tăng phươngtiện giao thông

Theo ông Tô Văn Hùng, Trưởng banĐô thị HĐND TP.Đà Nẵng, với lượng ô tôtăng khoảng 50 chiếc/ ngày (mỗi tháng cóhơn 1.200 xe ô tô đăng ký mới) thì ĐàNẵng phải có tư duy quản lý mới. Nếu vẫngiữ cách quản lý như hiện nay sẽ không thểgiải quyết giao thông đô thị. Muốn giảiquyết điều này phải đưa giao thông côngcộng thành lựa chọn của người dân.

Ông Hùng đề nghị, không cấm sở hữuphương tiện cá nhân nhưng hạn chế sửdụng. Theo đó, cần khoanh vùng cấm vàlộ trình cấm xe máy, sở hữu ô tô có điềukiện, thu phí chống ùn tắc, chấm dứt tìnhtrạng đậu đỗ xe dưới lòng đường.

Đồng quan điểm, đại biểu Võ VănThương cho rằng, cần có giải pháp hạn chếxe máy và tăng mức độ phủ sóng xe buýt,vận động người dân đi xe buýt. Đời sốngngười dân ngày càng nâng cao, giá xe ngàycàng rẻ… nên việc mua xe ô tô là nhu cầuchính đáng của người dân. Do đó, phươngán cấm hay hạn chế xe ô tô vừa thất thuthuế, vừa khó có thể nhận được sự đồngthuận của người dân.

Trong khi đó, ông Nguyễn Nho Trung,Chủ tịch HĐND tỏ ra lo ngại vì “có xâydựng hạ tầng bao nhiêu mà phương tiện cánhân tăng quá nhanh cũng không thể đápứng kịp”.

Qua thực tế, ông Trung nhận định,TP.Đà Nẵng đã đầu tư rất nhiều xe buýtnhưng chưa tạo được sức hút đối với ngườidân. Còn lòng lề đường bị chiếm dụng quálớn. Ô tô đậu lòng đường nhiều nhưng bãiđỗ xe chưa đồng bộ, người dân chưa cóthói quen đi xe buýt. Ngành Giao thông

Vận tải cần tham khảo ý kiến của ngườidân để làm sao các tuyến xe buýt phù hợp,thuận lợi hơn.

Hỗ trợ 200 triệu, khuyến khích công chức nghỉ việc

Đặc biệt, trong ngày làm việc thứ hai,HĐND Đà Nẵng đã tập trung thảo luận vềdự thảo về chính sách hỗ trợ từ 100 đến200 triệu đồng (tuỳ chức vụ), nhằm khuyếnkhích cán bộ Đà Nẵng xin nghỉ việc.

Ông Võ Ngọc Đồng, Giám đốc Sở Nộivụ Đà Nẵng cho biết, qua rà soát đội ngũcán bộ lớn tuổi trong đối tượng thuộc chínhsách này, khối Đảng và đoàn thể có 69người, trong đó thành phố có 44 và quậnhuyện 25. Khối chính quyền có 178, trongđó thành phố có 101 người, quận huyện 77người…Tổng cộng, 316 cán bộ, lãnh đạođủ điều kiện xem xét tính toán trong độngviên nghỉ việc. Đặc biệt, trong quyết địnhlần này còn có quy định chặt chẽ, cán bộtự nguyện xin thôi việc nhưng phải đượccác cấp có thẩm quyền quản lý và bổnhiệm đồng ý, đồng thời có cán bộ thay thếngay vị trí đó mới được chấp thuận.

Trước nhiều ý kiến cho rằng chính sáchnày không phù hợp với chính sách hưu trí,ông Đồng cho hay, mặc dù thôi việc nhưngcác đối tượng này sẽ tiếp tục tham gia bảohiểm xã hội cho đến lúc đủ tuổi nghỉ hưu.Bản thân người đó vẫn nhận được chế độnghỉ hưu như bình thường.

Đại biểu Võ Công Chánh, nguyên

Giám đốc Sở Nội vụ Đà Nẵng đánh giá,đây là sự kế thừa phát huy từ những chínhsách nhân sự trước đây của Đà Nẵng. Điểmkhác ở chỗ, chính sách lần này tập trungvào cán bộ, công chức, viên chức làm lãnhđạo quản lý. “Sau thời gian dài thực hiệncác đề án thu hút đào tạo nguồn nhân lựcchất lượng cao, chất lượng năng lực củacán bộ công chức thành phố được nâng lên.Thế nhưng, quỹ biên chế hiện nay rất hạnhẹp, không đủ tuyển dụng nhiều trườnghợp vào công chức. Việc khuyến khích cánbộ thôi làm nhiệm vụ, thôi việc sẽ góp phầntrống ra biên chế để tuyển dụng nguồnnhân lực chất lượng cao. Đề nghị HĐNDthành phố thống nhất và ủng hộ với chủtrương này” - ông Chánh nói.

Một vấn đề khác cũng gây chú ý là hoạtđộng đầu tư công trên địa bàn thành phốcòn rất nhiều hạn chế. Bà Phan Thị ThúyLinh, Phó Trưởng đoàn giám sát chuyên đềHĐND TP.Đà Nẵng cho biết, nhiều trườnghợp tính thừa khối lượng, sai định mức làmtăng chi phí. Công tác khảo sát địa chất, địahình sơ sài dẫn đến chưa đủ cơ sở để thiếtkế. Việc xử lý các công việc phát sinhkhi triển khai thi công các dự án đầu tưcông, cấp chứng chỉ hành nghề doUBND thành phố giao tại các sở chiếmtỷ trọng lớn. Điều này gây áp lực lớn vềmặt thời gian nên rất dễ dẫn đến tìnhtrạng có dự án chỉ thẩm định mang tínhhình thức, chất lượng không cao, gây lãngphí nguồn lực đầu tư.VŨ VÂN ANH

TIN TỨC

Chiều 11/7, Bộ GD-ĐT đã công bốphổ điểm thi THPT quốc gia. Theođó, năm nay không còn tình trạng

“mưa” điểm 10 và tuyệt đối không có thísinh nào đạt điểm tuyệt đối 30/30 điểm.

Dữ liệu của thí sinh trong kỳ thi THPTquốc gia năm 2018 cho thấy, với mônToán, cả nước chỉ có 2 điểm 10. Trongdanh sách những thí sinh điểm cao nhấtcủa Bộ GD-ĐT, thủ khoa khối A năm naythuộc về thí sinh Vương Xuân Hoàng (BắcNinh), với 9,8 môn Toán, 9,5 môn Lý và9,75 điểm môn Hóa học, tổng điểm 3 môn29,05. Thủ khoa khối B năm nay là thísinh Lê Bá Hoàng đến từ Phú Thọ. Kếtquả từng môn trong tổ hợp Toán - Hóa –Sinh của Hoàng lần lượt là 9,8; 10 và 9,75.Thí sinh thủ khoa khối D là Nguyễn ViệtAnh, với điểm thi là: Toán 9,6, Văn 9,75và Tiếng Anh 9,6 thí sinh Trần Ngọc Diệp(Sơn La) là người duy nhất được hai điểm

10 môn sử và Tiếng Anh. Ba môn thi cònlại của em là Toán 9,6; Ngữ văn 9 và Địalý 8,25. Tổng điểm khối D (Toán - Văn -Anh) của Diệp là 28,6, khối C (Văn - Sử -Địa) là 27,25. Trần Ngọc Diệp chính thứctrở thành thủ khoa khối C năm nay.

Điều đặc biệt là năm nay, trong danhsách những thí sinh có điểm cao nhất cảnước, rất nhiều em sống ở các tỉnh miềnnúi như Hà Giang, Phú Thọ, Sơn La hoặcmiền Tây như Bạc Liêu, Tây Ninh… Theothống kê từ điểm thi THPT quốc gia năm2018, Hà Nội có 46 bài thi đạt điểm 10,tuy nhiên 2 môn Toán và Ngữ văn khôngcó điểm 10. Môn Toán có 85 bài thi đạtđược điểm từ 9 trở lên. Điểm cao nhấtmôn Toán của Hà Nội là 9,6 (3 bài thi).Môn Văn có 72 bài thi đạt được mức điểmtừ 9 trở lên. Điểm cao nhất môn Văn củaHà Nội là 9,5. Môn Tiếng Anh có nhiềubài thi 10 điểm nhất là 28. Tiếp đó môn

Giáo dục công dân có 11 bài và Địa lý có4 bài. Số bài thi đạt được mức điểm này ởmỗi môn Vật lý, Hóa học, Sinh học là 1.

Nhận xét chung về phổ điểm năm nay,Bộ GD-ĐT cho biết: Số lượng thí sinh cóđiểm trên trung bình của hầu hết các bàithi, môn thi đều chiếm tỉ lệ khoảng từ 50 -70% (ngoại trừ môn Lịch sử và TiếngAnh). Điều này cho thấy phổ điểm đượcphân tán tương đối rộng, đánh giá đúngnăng lực của các thí sinh, giảm thiểu đángkể hiện tượng đoán mò trong các bài thitrắc nghiệm khách quan. Đặc biệt, kết quảphân tích điểm thể hiện tính khách quan,trung thực, công bằng trong công tác tổchức thi THPT quốc gia năm 2018. Đồngthời đây cũng là một kênh thông tin đểphân loại chất lượng giáo dục phổ thông ởcác vùng miền. Đối với các môn thi, bàithi: Điểm thi có sự phân hóa cao, điều nàytạo điều kiện cho các trường ĐH, CĐ xâydựng điểm chuẩn vào các ngành khác

nhau. Các môn Toán, Ngữ văn, Vật lí, Địalí có điểm trung bình trong khoảng (5, 6).Các môn Hóa học, Sinh học, Lịch sử,Tiếng Anh có điểm trung bình trongkhoảng (4,5). Các môn Toán, Ngữ văn,Vật lí, Hóa học, Địa lí, số lượng thí sinhcó điểm trên trung bình đều trên 50%.Tổng điểm theo các khối thi có độ phântán cao, phân hóa tốt hơn so với tổng điểmtheo các khối thi của năm 2017. Điểmtrung bình của tổng điểm của các khối thiđược phân tích đều lớn hơn 15.

Nhìn chung, có thể thấy rằng, từ dạngphổ điểm của các bài thi, môn thi cho thấytính phân hóa, phân loại rõ rệt của từngmôn thi, thể hiện tính ưu việt của phươngán đổi mới thi THPTquốc gia hướng tớiđánh giá năng lực toàn diện của người học,tránh hiện tượng đoán mò, học lệch, họctủ, đảm bảo công bằng khách quan, thuậnlợi cho thí sinh, tạo sự ổn định cho xã hội.

UYÊN NA

316 cán bộ đủ điều kiện nhận hỗ trợ tiền để “xin nghỉ việc” Ngày 11/7, Kỳ họp thứ 7,HĐND TP. Đà Nẵng nhiệm kỳ2016-2021 tiếp tục diễn raphiên thảo luận với nhiềuchất vấn liên quan đến vấnđề giao thông, môi trường vàdự thảo chính sách hỗ trợtiền nhằm khuyến khích cánbộ xin nghỉ việc.

KỲ HỌP THỨ 7, HĐND TỈNH QUẢNGBÌNH KHÓA XVII:Sẽ có hoạt động chấtvấn về những vấn đềcử tri quan tâm

Ngày 11/7, HĐND tỉnh QuảngBình Khóa XVII đã khai mạcKỳ họp thứ 7, nhiệm kỳ 2016 -

2021. Phát biểu khai mạc kỳ họp, Bí thưTỉnh ủy - Chủ tịch HĐND tỉnh QuảngBình Hoàng Đăng Quang khẳng định:“Những nội dung trình HĐND tỉnh xemxét, quyết định tại kỳ họp này khôngnhững tạo hành lang pháp lý cho côngtác quản lý, điều hành của chính quyềncác cấp, mà còn là căn cứ để xây dựngquy hoạch, kế hoạch phát triển KT-XH;đồng thời quyết định đến việc hoànthành các mục tiêu, chỉ tiêu, nhiệm vụphát triển KT-XH của năm 2018 – nămgiữa nhiệm kỳ thực hiện kế hoạch 5 năm2016 – 2021”.

Qua báo cáo tình hình KT-XH 6tháng đầu năm 2018 cho thấy, tốc độtăng trưởng GDP tăng 6,29% so vớicùng kỳ năm 2017; giá trị sản xuất nông,lâm nghiệp, thuỷ sản tăng 4,3%; sản xuấtcông nghiệp tăng 6,9%; sản xuất cácngành dịch vụ tăng 6,8%. Tổng vốn đầutư toàn xã hội thực hiện 8.246 tỷ đồng,tăng 10,3%. Thu ngân sách 1.803 tỷđồng, đạt 51,53% dự toán địa phương;giải quyết việc làm cho 19.080 lao động,đạt 53% kế hoạch. Lĩnh vực văn hóa, xãhội có những chuyển biến tiến bộ; côngtác an sinh xã hội được chú trọng, đờisống nhân dân tiếp tục được cải thiện...

Tuy nhiên, tốc độ tăng trưởng kinhtế, giá trị sản xuất công nghiệp, dịch vụđạt chưa cao so với kế hoạch đề ra cảnăm; các dự án được cấp phép đầu tưtriển khai còn chậm so dự kiến; chỉ sốnăng lực cạnh tranh cấp tỉnh (PCI) đangở thứ hạng thấp; hiệu quả hoạt động sảnxuất kinh doanh chưa cao; tình hình viphạm trật tự an toàn xã hội còn xảy ra;chất lượng khám chữa bệnh ở một số cơsở y tế chưa được nâng cao…

Dự kiến diễn ra trong 3 ngày (11 –13/7), kỳ họp sẽ thảo luận, xem xét vàthông qua nhiều báo cáo, tờ trình, nghịquyết quan trọng. Đặc biệt, kỳ họp sẽdành thời gian cho hoạt động chất vấnvà trả lời chất vấn; tập trung vào nhữngvấn đề được đông đảo đại biểu và cử triquan tâm. T.N.PHONG

KỲ THI THPT QUỐC GIA:

Cả nước không có thí sinh nào đạt điểm tuyệt đối 30/30

ĐÀ NẴNG:

l Ngày làm việc thứ 2, Kỳ họp thứ 7, HĐND TP. Đà Nẵng nhiệm kỳ 2016-2021.


Tư PHÁPSố 193 (7.176) Thứ Năm 12/7/2018 [email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Đó là đánh giá của Bộtrưởng Tư pháp Lê ThànhLong trong buổi làm việcvới Sở Tư pháp tỉnhQuảng Nam chiều 11/7.Chương trình nằm trongkhuôn khổ chuyến côngtác các tỉnh miền Trung- Tây Nguyên của Đoàncông tác Bộ Tư pháp doBộ trưởng Lê ThànhLong dẫn đầu. Ghi nhận nhiều mặt được

Sau khi nghe lãnh đạo Sở Tưpháp Quảng Nam báo cáo kếtquả tư pháp 6 tháng đầu năm,chia sẻ những khó khăn và kếtquả đạt được, Bộ trưởng đánhgiá, với sự cố gắng, nỗ lực, côngtác tư pháp của Quảng Nam đãcó nhiều đổi mới, triển khai cơbản toàn diện các mặt công tác,bám sát chương trình công táctrọng tâm của Bộ, Ngành và địaphương... Nhờ vậy, công tác tưpháp Quảng Nam được các đơnvị thuộc Bộ đánh giá cao, trongnhiều năm liền, Tư pháp QuảngNam đều được xếp hạng A. Năm2016 Sở được UBND tỉnh tặngBằng khen và năm 2017 Bộ Tưpháp tặng Bằng khen với một sốđiểm nổi bật.

Bộ trưởng ghi nhận, các cơquan tư pháp Quảng Nam đã thựchiện cơ bản tốt vai trò tham mưugiúp HĐND, UBND trong xâydựng pháp luật. Công tác thẩmđịnh, góp ý văn bản quy phạmpháp luật (VBQPPL) được tăngcường, có nhiều đổi mới, đến naychưa phát hiện VBQPPL do tỉnhban hành có dấu hiệu trái phápluật. Về công tác phổ biến, giáodục pháp luật (PBGDPL) ngàycàng đi vào chiều sâu, thực chấthơn. Sở Tư pháp đã lựa chọn cótrọng tâm, trọng điểm như các Đềán PBPL tại một số địa bàn trọngđiểm, cho đồng bào dân tộc vàmiền núi, trong nhà trường... SởTư pháp đã tham mưu UBNDtỉnh triển khai mô hình “Cấp tỉnhhỗ trợ kinh phí- cấp huyện tổ

chức thực hiện — cấp xã tiếp nhậnkết quả”.

Ngoài ra, công tác quản lýnhà nước về bổ trợ tư pháp ngàycàng được tăng cường, bám sátchỉ đạo của Bộ. Đặc biệt, Sở Tưpháp đã tham mưu thực hiện càiđặt phần mềm quản lý hồ sơcông chứng cho Văn phòng đăngký đất đai, Cục THADS và cáctổ chức hành nghề công chứng;tham mưu UBND tỉnh triển khaiĐề án tiếp tục đổi mới và nângcao hiệu quả hoạt động giámđịnh tư pháp trên địa bàn; quyđịnh mức trần thu tiền sử dụngdịch vụ công chứng trên địa bàn;Công tác quản lý nhà nước vềluật sư và hành nghề luật sư trênđịa bàn tỉnh thực hiện cơ bản đầyđủ các nhiệm vụ được giao, bảođảm trật tự, kỷ cương.

Việc giải quyết các yêu cầu

của người dân về đăng ký hộtịch, quốc tịch, chứng thực, cấpPhiếu lý lịch tư pháp cơ bảnđược thực hiện kịp thời, đúngquy định.

Bên cạnh đó, trình độ, nănglực của đội ngũ cán bộ đượcnâng cao, công tác quy hoạch,đào tạo, bồi dưỡng, tự rènluyện được chú trọng (có 75%xã đã bố trí được 02 công chứctư pháp - hộ tịch trở lên, caohơn mức bình quân chung cảnước đạt khoảng 60%; Tỷ lệcán bộ tư pháp - hộ tịch cótrình độ Trung cấp Luật trở lêncũng đạt tỷ lệ khá cao, đạt90%, trong đó Đại học Luật trởlên: 302 (chiếm 70%).Bộ trưởng lưu ý 6 điểm

Tuy nhiên, bên cạnh nhữngkết quả đạt được, so với sự pháttriển chung của Bộ, Ngành và

các tỉnh trong khu vực, so vớichính tiềm năng, thế mạnh củatỉnh, công tác tư pháp QuảngNam vẫn còn một số tồn tại, hạnchế. Bộ trưởng đơn cử cụ thể nhưviệc phát triển tổ chức hành nghềcông chứng có nơi (như huyệnNúi Thành) chưa phù hợp vớiQuy hoạch đã được Thủ tướngChính phủ phê duyệt (UBNDtỉnh đã cho thành lập 02 tổ chứchành nghề công chứng, theo quyhoạch chỉ được 01 tổ chức).Chưa thành lập được tổ chứcĐảng của Đoàn Luật sư tỉnh.Công tác phối hợp trong giámđịnh tư pháp chưa đạt hiệu quả.Số lượng biên chế công chức củaSở, huyện (4.1 người/phòng)thấp hơn bình quân cả nước (lầnlượt 4,7 và 4,5 người/phòng).

Với những mặt yếu kém nêutrên, Bộ trưởng đề nghị Lãnh đạoSở Tư pháp Quảng Nam lưu ý,tiếp tục thực hiện hiệu quả LuậtBan hành VBQPPL năm 2015,trong đó chú trọng nâng cao chấtlượng công tác góp ý, thẩm định,kiểm tra VBQPPL. Chủ độngtham mưu, giúp Ủy ban nhândân tỉnh triển khai thi hành các

luật mới ban hành, gắn việc thựchiện hiệu quả Đề án đổi mới,nâng cao hiệu quả công tác tổchức thi hành pháp luật giai đoạn2018-2022.

Tiếp tục nâng cao chất lượngcông tác PBGDPL, đưa công tácnày đi vào chiều sâu, thực chấthơn nữa. Chú trọng tăng cườngứng dụng công nghệ thông tin;thực hiện tốt Chương trình phổbiến, giáo dục pháp luật giaiđoạn 2017-2021. Tăng cườnghơn nữa vai trò quản lý nhà nước(thanh tra, kiểm tra) trong cáclĩnh vực: Luật sư; công chứng,bán đấu đấu giá; Tiếp tục thammưu cho UBND tỉnh triển khaiNghị quyết số 18/NQ-TW,19/NQ-TW bảo đảm đúng tinhthần “tự chủ” theo hướng tiếp tụcduy trì Phòng công chứng vàTrung tâm bán đấu giá tài sản.

Trong bối cảnh nguồn lựchạn chế, Tập thể Ban Giám đốccần đổi mới cách thức điều hành,tổ chức công việc, tăng cườngứng dụng công nghệ thông tin;chú trọng đào tạo nâng cao độingũ cán bộ tư pháp của tỉnh; kịpthời tuyển dụng số lượng biênchế còn thiếu. Vũ VÂN ANH

Vừa qua, Sở Tư pháp CầnThơ tổ chức Hội nghị trực

tuyến triển khai Luật Tiếp cậnthông tin đến lãnh đạo các Sở,ban, ngành thành phố, lãnh đạoUBND quận, huyện, xã,phường, thị trấn; cùng cácđồng chí là cán bộ làm đầu mốicung cấp thông tin được cơquan, đơn vị phân công nhằmtiếp tục triển khai thực hiệnhiệu quả các quy định của luật.Hội nghị cũng phổ biến quyđịnh của Luật Tiếp cận thôngtin đến các đồng chí là Trưởngấp, Trưởng khu vực nhằmthông qua các đồng chí đểtuyên truyền đến với nhân dân.

Phát biểu tại Hội nghị, ôngLê Văn Tâm, Phó Chủ tịchUBND TP Cần Thơ đánh giá,Luật Tiếp cận thông tin là vănbản luật quan trọng, điều chỉnhcác quy định về việc thực hiệnquyền tiếp cận thông tin củacông dân; nguyên tắc, trình tự,

thủ tục thực hiện quyền tiếpcận thông tin, trách nhiệm,nghĩa vụ của cơ quan nhà nướctrong việc bảo đảm quyền tiếpcận thông tin của công dân.

Ông Tâm cho biết thêm,thời gian qua, công tác triểnkhai, phổ biến Luật Tiếp cậnthông tin trên địa bàn TP CầnThơ được các cấp, các ngànhtổ chức triển khai thực hiệnthông qua các hình thức phùhợp, nhằm hướng đến việcđảm bảo cho người dân nắmbắt kịp thời các quy định củaluật, qua đó thực hiện quyền vànghĩa vụ về tiếp cận thông tin.

Nhằm đảm bảo các điềukiện triển khai thi hành Luậtkịp thời và mang lại hiệu quả,

Phó Chủ tịch UBND TP CầnThơ yêu cầu Thủ trưởng các cơquan, ban, ngành, Chủ tịchUBND quận, huyện, xã,phường, thị trấn tổ chức thựchiện tốt các nhiệm vụ theo Kếhoạch số 177/KH-UBND ngày15 tháng 12 năm 2017 củaUBND thành phố về triển khaithi hành Luật Tiếp cận thôngtin, đặc biệt quan tâm tiếp tụcchỉ đạo việc quán triệt, phổbiến Luật Tiếp cận thông tin,Nghị định số 13/2018/NĐ-CPngày 23 tháng 01 năm 2018của Chính phủ quy định chitiết và biện pháp thi hành LuậtTiếp cận thông tin nhằm nângcao nhận thức về quyền vàtrách nhiệm của cơ quan, đơn

vị, cán bộ, công chức, viênchức và công dân trong việcthực hiện quy định pháp luậtvề tiếp cận thông tin. Rà soátđội ngũ cán bộ, công chức,viên chức tại cơ quan, đơn vịđể có biện pháp bố trí bộ phậnhoặc cán bộ, công chức, viênchức đủ năng lực, trình độ làmđầu mối cung cấp thông tintheo quy định; ưu tiên bố trínhững người có kinh nghiệmlàm công tác pháp luật, tin họcđể thực hiện tốt nhiệm vụ cungcấp thông tin.

Bên cạnh đó, lưu ý bố trínơi tiếp nhận và giải quyết yêucầu cung cấp thông tin; bố tríphương tiện kỹ thuật, trangthiết bị và cơ sở vật chất cần

thiết phục vụ việc cung cấpthông tin; đảm bảo các biệnpháp kỹ thuật nhằm ứng dụngcông nghệ thông tin trong việccung cấp thông tin. Cơ quan,đơn vị cung cấp thông tin quantâm thực hiện việc lập danhmục và số hóa thông tin phảiđược công khai theo quy địnhvề “Lập danh mục, phân loại,cập nhật thông tin” được quyđịnh tại Nghị định số13/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng01 năm 2018 của Chính phủ.

Tại Hội nghị, sau khi lắngnghe bà Phan Quỳnh Dao, PhóGiám đốc Sở Tư pháp triểnkhai Luật Tiếp cận thông tin vàNghị định hướng dẫn thi hành;các đại biểu các quận, huyệnđã thảo luận trao đổi về việcthực hiện quyền tiếp cận thôngtin của công dân; nguyên tắc,trình tự, thủ tục thực hiệnquyền tiếp cận thông tin…

THÀNH THẬT

CẦN THƠ:

Tổ chức Hội nghị trực tuyến triển khai Luật Tiếp cận thông tin

TƯ PHÁP QUẢNG NAM:

Đóng góp vào thành tựu chungcủa ngành Tư pháp

Tại buổi làm việc với SởTư pháp chiều 11/7, Bộ

trưởng Lê Thành Long cùng lãnhđạo UBND tỉnh Quảng Nam đãtrao quyết định bổ nhiệm chứcdanh Giám đốc Sở Tư pháp đốivới ông Đặng Văn Đào. Từ năm2010- 2017, ông Đặng Văn Đàocông tác tại Sở Tư pháp với chứcdanh Phó Giám đốc Sở. Từ năm2017 đến thời điểm bổ nhiệmGiám đốc Sở Tư pháp, ôngĐào giữ chức Cục trưởngCục THADS tỉnh.

Cũng trong chuyến công tác, chiều 11/7, Bộ trưởng Lê ThànhLong cùng Đoàn công tác đã đến thăm, chào Đoàn Đại biểu Quốc

hội tỉnh Quảng Nam theo lời mời của ông Phan Việt Cường, Phó Bíthư Tỉnh ủy Quảng Nam, Trưởng Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh. Tạiđây, Bộ trưởng trao đổi về các mặt đạt đáng chú ý của ngành vàhi vọng thời gian tới, Đoàn Đại biểu quan tâm để ngành Tư phápđịa phương phát huy hơn nữa nhiệm vụ được giao.

lBộ trưởng Lê Thành Long phát biểu tại buổi làm việc với Sở Tư pháp tỉnh Quảng Nam.

Số 193 (7.176) Thứ Năm 12/7/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn6

Trong quá trình thu thậpthông tin hoạt động khai khoángtại mỏ cát Giao Thiện của XuânThủy, PV phát hiện hàng loạtnhững “ưu ái” bất thường củaUBND tỉnh Nam Định, SởTN&MT tỉnh này dành chodoanh nghiệp này.

Theo tìm hiểu, trữ lượng cátkhai thác từ mỏ Giao Thiện nếuchỉ để phục vụ nhu cầu nuôitrồng thủy sản, không cần thiếtphải tận thu cả ngày lẫn đêm.Có chăng là doanh nghiệp (DN)còn sử dụng cát khai thác đượcvào mục đích khác, như bán làmvật liệu san lấp. Trước thông tinnày, đại diện Công ty XuânThủy xác nhận: “Đúng là chúngtôi dùng 30% trữ lượng khaithác để bán làm vật liệu sanlấp”.

DN trả lời như vậy nhưngchiếu theo nội dung ghi tronggiấy phép khai thác khoáng sảnmà Sở TN&MT cấp lần đầunăm 2013 thì Công ty XuânThủy chỉ được khai thác cát tạimỏ Giao Thiện phục vụ nhu cầu

nuôi trồng thủy hải sản củahuyện.

Tiếp tục tìm hiểu, PV pháthiện đã có những “ưu ái” đặcbiệt từ phía UBND, SởTN&MT tỉnh Nam Định dànhcho Xuân Thủy. Đó là việc thayđổi, bổ sung giấy phép khai thácvào năm 2017 nhằm “giúp đỡ,tạo điều kiện” cho DN vươn“vòi rồng” trên sông Hồng, từ

đó gây ra hàng loạt lùm xùm, taitiếng trong hoạt động khaikhoáng mà Báo PLVN đã phảnánh.

Một cán bộ thuộc PhòngCSGT Đường thủy (PC68 —Công an tỉnh Nam Định) chobiết: “Những năm trước XuânThủy chủ yếu khai thác cát phụcvụ nuôi thả ngao vạng tại huyệnGiao Thủy. Đến năm 2017

UBND tỉnh cấp thêm quyền chocông ty này được sử dụng cátkhai thác phục vụ san lấp thicông dự án giao thông trọngđiểm là tuyến đường 489C. Tuyvậy thì việc san lấp lòng đườngbằng lớp cát đen này hầu như đãkết thúc từ sau Tết 2018 vừa rồi”.

Như vậy, với cớ cung cấpvật liệu san lấp lòng đường489C phục vụ dự án trọng điểmcủa tỉnh, Sở TN&MT NamĐịnh đã “ưu ái” sửa đổi, bổ sunggiấy phép khai thác khoáng sảncho Công ty Xuân Thủy. Đếnnay, việc san lấp lòng đường489C đã hoàn thành nhưng DNvẫn khai thác cát để bán.

Theo quy định tại Giấy phépsố 2174/GP-STNMT, Xuân

Thủy chỉ được phép tiến hànhhoạt động khai thác cát theogiấy phép này, sau khi đã thựchiện đầy đủ các quy định củapháp luật.

Tại Quyết định số 2146/QĐ-UBND ngày 29/9/2016 do ôngNguyễn Phùng Hoan - Phó Chủtịch UBND tỉnh Nam Định kýban hành về việc phê duyệt tiềncấp quyền khai thác khoáng sảnmỏ cát Giao Thiện cũng nêu rõ:“Công ty Xuân Thủy phải cótrách nhiệm nộp tiền một lầntheo đúng quy định”. Như vậy,tổng số tiền cấp quyền khai tháckhoáng sản Công ty Xuân Thủyphải nộp gần 1,3 tỷ đồng. Tuynhiên, theo tài liệu từ Chi cụcThuế huyện Giao Thủy, tínhđến ngày 8/8/2017 (sau gần 4năm khai thác - PV), DN nàymới nộp 400 triệu đồng.

Thay vì yêu cầu DN chấphành nghĩa vụ tài chính, SởTN&MT Nam Định lại “tạođiều kiện” cho Xuân Thủy tiếptục khai thác theo hình thức “trảgóp”, có nghĩa DN vừa khaithác vừa “túc tắc” trả nợ tiền cấpquyền khai thác.

Khi thời hạn cấp phép khaithác cát lần đầu sắp hết, đại diệnCông ty Xuân Thủy cho biếthiện DN này đang làm các thủtục gia hạn thời gian khai thác.

PV đặt câu hỏi quá trình xingia hạn giấy phép có cần đánhgiá lại trữ lượng mỏ cũng nhưtác động môi trường không hay?Đại diện DN Xuân Thủy trả lời“chắc là không cần. Cát ở mỏ đócũng ít ấy mà”.

Báo PLVN sẽ tiếp tục thôngtin sự việc.

TRUNG DU - GIA HồNG

TIẾP VỤ CÔNG TY CP THỦY SẢN XUÂN THỦY KHAI THÁC CÁT SAI PHÉP TRÊN SÔNG HỒNG:

Doanh nghiệp sai phạm vẫn được chính quyền… ưu ái bất thường

Báo PLVN số ra ngày 30/6/2018 có bài “Công ty CP Thủy sản Xuân Thủykhai thác cát sai phép trên sông Hồng” phản ánh tình trạng rất nhiều lầntrong khoảng 5 năm trở lại đây (2013-2018), Công ty Xuân Thủy (có địa chỉtại xã Giao Xuân, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định) “xé rào” giấy phép khaithác khoáng sản để “tận thu” tài nguyên.

lĐại diện Công ty Xuân Thủy trong

buổi làm việc với PV.

lDN Xuân Thủy khai thác cát trên sông Hồng.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁDoanh nghiệp Đấu giá Tư nhân Nghiêm Chính thông báo bán đấu giá tài sản:Người có tài sản đấu giá: Chi cục THADS huyện Lộc Ninh, Bình Phước, địa chỉ: 336 Quốc lộ 13, khu phố Ninh Thái, thị trấn Lộc Ninh,

huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước.Tài sản đấu giá:- Quyền sử dụng đất 1 và tài sản gắn liền với Quyền sử dụng đất 1:+ Quyền sử dụng đất 1: có diện tích 1.317,5m2 (trong đó ONT 150m2, CLN 1.167,5m2 đến tháng 11/2046); địa chỉ tại ấp Hiệp Tâm,

xã Lộc Hiệp, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước; đất được Ủy ban Nhân dân huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước cấp ngày 28/02/2005, số sổphát hành: AB 689369, số vào sổ cấp GCN: CH 00012; đứng tên hộ ông Nguyễn Văn Ấn.

+ Tài sản gắn liền với Quyền sử dụng đất 1 (đã xuống cấp): 01 Nhà loại 4 có diện tích 231,31m2; kết cấu: có sàn mái bằng BTCT; Sênô bằng BTCT 26,58m2; Sân bê tông có diện tích 863,79m2; 01 Giếng đào sâu 10m; 02 Trụ cổng xây gạch có thể tích 0,8m3; 02 Cánhcổng sắt có diện tích 7,56m2; Tường bao xây gạch dày 10cm, có tô trét diện tích 125,33m2; Hàng rào lưới B40 không có trụ diện tích16,2m2, khung dưới B40 có trụ diện tích 47,26m2.

+ Cây trồng trên Quyền sử dụng đât 1: 3 cây cau kiểng khoảng 5 năm tuổi; cây tùng khoảng 15 năm tuổi;Địa chỉ hiện tại: ấp Hiệp Tâm, xã Lộc Hiệp, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước.- Quyền sử dụng đất 2: có diện tích 1.819m2 (CLN đến tháng 12/2053); địa chỉ tại ấp Hiệp Tâm, xã Lộc Hiệp, huyện Lộc Ninh, tỉnh

Bình Phước; đất được Uỷ ban Nhân dân huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước cấp GCNQSDĐ ngày 19/08/2010, số sổ phát hành: BC 439587,số vào sổ cấp GCN: CH 00167; đứng tên ông Nguyễn Văn Ấn và bà Phạm Thị Thúy Liễu.

Địa chỉ hiện tại: ấp Hiệp Tâm, xã Lộc Hiệp, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước (Quyền sử dụng đất 2 không có lối vào riêng, phải điqua Quyền sử dụng đất 1).

Giá khởi điểm: 2.492.073.000 VND (giá trúng đấu giá chưa gồm phí, thuế...do người trúng đấu giá chịu) Điều kiện tham gia: nộp hồ sơ, nộp tiền đặt trước hợp lệ và không thuộc khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản; chuẩn bị CMND/giấy

phép kinh doanh sao y hoặc bản photo có bản gốc đối chiếu.Bán, nhận hồ sơ (500.000 VND/bộ): (giờ hành chính) từ ngày 12/07/2018 đến hết ngày 13/08/2018 tại DNĐGTN Nghiêm Chính;

Xem tài sản (giờ hành chính): tại nơi có tài sản từ ngày 12/07/2018 đến hết ngày 13/08/2018;Tiền đặt trước: 249.207.300 VND thu từ ngày 13/08/2018 đến hết ngày 15/08/2018; nộp vào tài khoản số 800066668 của Doanh

nghiệp đấu giá tư nhân Nghiêm Chính mở tại Ngân hàng TMCP Á Châu – Chi nhánh Bình Phước, người tham gia đấu giá có thể thỏathuận nộp trước thời hạn quy định

Thời gian, địa điểm đấu giá: 8 giờ 30 phút ngày 16/08/2018, tại Chi cục THADS huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước; Thông tin liên hệ:ĐGV Đỗ Thanh Minh - ĐT: 0982266950

THÔNG BÁOCHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN HOÀN KIẾM, HÀ NỘI

THÔNG BÁO TÌM CHỦ SỞ HỮU VÀ THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNAi là chủ sở hữu các tài sản dưới đây, đến trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm - Địa chỉ: số 50 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội

để làm thủ tục nhận tài sản:1. 01 xe máy nhãn hiệu Honda Airblade mầu đen có số khung 656687; số máy 5259974 (CHV Hằng).2. 01 xe máy điện nhãn hiệu Xmen GT màu xanh đen không biển kiểm soát, số khung RPLYBEHVMGH701125, số máy CZSBEH001162 (CHV Hằng).3. 01 xe máy Honda Wave màu xanh BKS 29L5-0296, số khung NF110M0014540, số máy 8014540 (CHV Ngọc).4. 01 xe máy Honda Dream màu nâu, biển số 29R7-5196, số khung VBSPCG11X902427, số máy 1P50FMG-10647349 (CHV Thế Anh).5. 01 xe máy Honda Stream màu bạc, BKS 29Z5-0660, số máy 06L08214, số khung 20361048611 (CHV Hà).6. 01 xe moto nhãn hiệu Honda Wave RS màu đỏ đen, BKS 29U8-4710, số khung RLHH009066 Y330247, số máy HC 09E 633056 (CHV Hà).7. 01 xe máy Honda Wave S màu xanh đen, BKS 72C1-469.52, số khung 0064328, số máy 0064328 (CHV Trung).8. 01 xe máy nhãn hiệu Yamaha Jupiter màu xám đen, số khung 5892026301, số máy 026307 (CHV Trung).9. 01 xe máy Wave @ màu trắng, BKS 36N2-4819, số khung 405393, số máy 5504660 (CHV Huyền).10. 01 xe máy Liberty màu xanh, BKS 29X3-058.52, số máy 4042851, số khung 108307 (CHV Huyền).11. 01 xe máy Wave S, BKS 35H5-0155, số khung 161046, số máy 0306856 (CHV Hiến).12. 01 xe máy nhãn hiệu Wave Alpha màu đỏ, số khung 0575382, số máy 575305 (CHV Hiến).13. 01 xe máy kiểu dáng Honda Wave màu đỏ (có dán nhãn hiệu Honda Wave không rõ nguồn gốc xuất xứ), số khung 101707, số máy 101707,

biển số 88H7-0101 (CHV Hiến).14. 01 xe máy hiệu Honda-Wave màu đỏ, BKS 29S8-8438 (CHV Hiến).15. 01 xe máy nhãn hiệu Weasel màu xanh, biển số 29L7-3618, số khung 8014298, số máy 8014298 (CHV Hiếu).16. 01 xe máy DreamII có số khung 039033, số máy 0039035 (CHV Ngọc).17. 01 xe máy nhãn hiệu Honda Wave màu đen, có số khung RLHHC 09097Y957901, số máy HC 09E6782942 (CHV Đông).Trong thời hạn 01 năm kể từ ngày đăng báo, nếu chủ sở hữu không đến nhận tài sản thì Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm sẽ giải quyết theo

quy định của pháp luật.

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 01/2018/DS-ST ngày 04 tháng 01 năm 2018 của Tòa án nhân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu;Căn cứ Quyết định thi hành án số 511/QĐ-CCTHADS; 512/QĐ-CCTHADS ngày 26 tháng 3 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục

THADS huyện Đất Đỏ;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 05/QĐ-CCTHADS ngày 09 tháng 7

năm 2018 của Chấp hành viên Chi cục THADS huyện Đất Đỏ,Chi cục THADS huyện Đất Đỏ thông báo cho ông Nguyễn Thanh Trúc (SN 1973), bà Ngô Thị Ánh Hồng (SN 1975). Địa chỉ: 37 tổ 12

ấp Phước Lộc, xã Phước Hưng, huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu được biết: Hiện nay ông Nguyễn Thanh Trúc, bà Ngô Thị ÁnhHồng không thực hiện nghĩa vụ nộp án phí KDTMST số tiền 29.226.156 đồng; thanh toán cho Ngân hàng TMCP Kiên Long số tiền630.653.910 đồng và tiền lãi quá hạn từ ngày 05/01/2018 cho đến khi trả xong số tiền nợ gốc theo mức lãi suất thỏa thuận trong Hợpđồng tín dụng.

Chi cục THADS huyện Đất Đỏ tiến hành cưỡng chế kê biên tài sản thế chấp của ông Nguyễn Thanh Trúc, bà Ngô Thị Ánh Hồng đểbảo đảm thi hành án. Tài sản kê biên gồm:

Quyền sử dụng đất diện tích 261,4m2 (250 m2 đất ở + 11,4 m2 đất trồng cây lâu năm) thuộc thửa đất số 63, tờ bản đồ số 75 tọa lạctại thị trấn Đất Đỏ, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AH 080029 do UBND huyện Đất Đỏ cấp ngày 26/01/2007 đứng tên ông NgôVăn Tiết. Bà Ngô Thị Ánh Hồng nhận tặng cho quyền sử dụng đất ngày 23/11/2012. Tài sản gắn liền với đất là một phần căn nhà cấp 4,diện tích khoảng 40 m2 và những công trình, vật kiến trúc khác.

Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 30 phút, ngày 01 tháng 8 năm 2018 (thứ Tư).Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa đất số 63, tờ bản đồ số 75 tọa lạc khu phố Phước Sơn, thị trấn Đất Đỏ, huyện Đất Đỏ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.Dự trù chi phí cưỡng chế: ông Nguyễn Thanh Trúc, bà Ngô Thị Ánh Hồng phải chịu là 1.250.000 đồng (Một triệu, hai trăm năm mươi ngàn đồng).Yêu cầu ông Nguyễn Thanh Trúc, bà Ngô Thị Ánh Hồng có mặt đúng thời gian, địa điểm trên để chứng kiến việc kê biên tài sản và

thực hiện các quyền về thỏa thuận giá tài sản kê biên, thỏa thuận về tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá tài sản…hoặc liên hệđến Chi cục THADS huyện Đất Đỏ để được xem xét giải quyết theo quy định.

Nếu ông Nguyễn Thanh Trúc, bà Ngô Thị Ánh Hồng không có mặt coi như đã từ bỏ các quyền nêu trên, Chi cục THADS huyện ĐấtĐỏ vẫn tổ chức kê biên, thẩm định giá, bán đấu giá tài sản theo quy định của pháp luật. Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau Chi cục THADShuyện Đất Đỏ sẽ không giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN ĐẤT ĐỎ

QUYẾT ĐỊNHVề việc giảm giá tài sản (lần 1)

CHẤP HÀNH VIÊNCăn cứ khoản 1 Điều 20, Điều 104 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Bản án số 11/DSST ngày 27 tháng 8 năm 2012 của Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội;Căn cứ Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm số 108/QĐĐC-PT ngày 03 tháng 5 năm 2013 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 24/QĐ-CCTHADS ngày 05/6/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 04/QĐ-CCTHADS ngày 20/3/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm;Căn cứ Thông báo về việc không có người tham gia đấu giá, trả giá hoặc bán đấu giá không thành số 108/2018/CV/S1QG ngày 27 tháng 6 năm

2018 của Công ty Hợp danh bán đấu giá tài sản số 1 Quốc gia;Căn cứ Thông báo về việc không có người tham gia đấu giá, trả giá hoặc bán đấu giá không thành số 463/TB-THADS ngày 28/6/2018 của Chi cục

Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm;Xét thời hạn thỏa thuận về mức giảm giá tài sản đã hết mà đương sự không thỏa thuận được về mức giảm giá,

QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Giảm giá tài sản của bà Hàn Thị PhướcĐịa chỉ: số 93 đường Trường Chinh, phường Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội.Tài sản giảm giá gồm:Nhà, đất (04 tầng, 01 tum kết cấu bê tông cốt thép) tại số 56 Thợ Nhuộm, phường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội theo Giấy chứng

nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số 10105035461 cấp cho ông Đỗ Văn Hương và vợ là bà Đặng Thị Minh Phương ngày 13/5/2004 đãđăng ký sang tên bà Hàn Thị Phước tại Văn phòng đăng ký đất đai thành phố Hà Nội ngày 04/3/2009.

Diện tích đo đạc thửa đất trên là 18,94m2, diện tích xây dựng tầng 01 là 18,94m2, tường gạch, nền nát đá hoa dùng làm phòng khách. Diện tíchđo đạc từ tầng 02 đến tầng 04 có diện tích mỗi tầng là 24,10m2, tường gạch, nền nát đá hoa, mỗi tầng đều có khu phụ riêng, tường ốp gạch men.Tầng tum có diện tích là 24,10m2, nền nát gạch đá hoa, làm phòng ăn và phòng thờ, có 03 mặt ốp khung nhôm kính. Cầu thang lên lát đá, có tay vịnbằng gỗ. Nhà, đất trên có 3 mặt tường giáp nhà dân xung quanh, được xây dựng từ năm 2005.

Giá khởi điểm: 2.580.722.000 đồng (Hai tỷ, năm trăm tám mươi triệu, bảy trăm hai mươi hai nghìn đồng).Mức giảm giá là 08% = 206.457.760 đồng.Giá sau khi giảm được lấy làm giá khởi điểm để bán đấu giá là: 2.374.264.240 đồng (Hai tỷ, ba trăm bảy mươi tư triệu, hai trăm sáu mươi tư nghìn,

hai trăm bốn mươi đồng). Điều 2. Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN HOÀN KIẾM

CHUYỂN ĐỘ[email protected]

Số 193 (7.176) Thứ Năm 12/7/2018 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Hiện nay, cơ quan chuyên mônBộ đội Biên phòng (BĐBP) đãlàm hồ sơ đề nghị tặng thưởngHuân chương Chiến công hạngNhất, đề nghị Trung ương Đoàntặng Huy hiệu “Tuổi trẻ dũngcảm” cho trinh sát Biên phòngNguyễn Đình Tài. Sự dũng cảmcủa anh bắt nguồn từ truyềnthống một gia đình có nhiềuđóng góp cho cách mạng.

Đại úy quân nhân chuyên nghiệp(QNCN) Nguyễn Đình Tài sinh năm1983, nhập ngũ tháng 2/2002 thuộc Tiểuđoàn trinh sát 12, Bộ Tham mưu, Quânkhu 4. Tháng 3/2015, Nguyễn Đình Tàiđược điều động về công tác tại Đội đặcnhiệm Phòng PCMT&TP, Bộ Chỉ huyBĐBP Nghệ An. Quá trình công tác từđó đến nay anh luôn tích cực, cố gắngtrong thực hiện nhiệm vụ công tácchuyên môn, tham gia đấu tranh thànhcông nhiều chuyên án, vụ án, góp phầnbảo vệ vững chắc chủ quyền an ninh biêngiới quốc gia, trật tự an toàn xã hội khuvực biên phòng.

Khi chúng tôi đến thăm Đại úyQNCN Nguyễn Đình Tài tại Bệnh việnTƯ Quân đội 108, đón chúng tôi là vợanh - chị Đinh Thị Phương Thúy (SN1984), giáo viên dạy nhạc cấp II tại xãnhà và 2 người cha của anh - 2 ngườilính. Bố đẻ Đại úy Tài là ông NguyễnĐình Hải (SN 1953), một thương binhchống Mỹ. Còn bố vợ anh là ông ĐinhVăn Quý (SN 1950) cũng là bộ độichống Mỹ. Hai người cha và người vợanh Tài thay phiên nhau thực hiện cácđộng tác vật lý trị liệu, tập cho đôi châncứng đờ của anh mau bình phục.

Hai người lính đã kinh qua trận mạc,đầy bản lĩnh, sẵn sàng chống chọi vớinhững sóng gió cuộc đời này luôn lạcquan với bệnh tình của con. Hai ông làchỗ dựa, là nơi an ủi, điểm tựa cho Đạiúy Tài và vợ anh vượt những ngày giannan, bi đát nhất khi Đại úy Tài hôn mêbất tỉnh vì 2 phát đạn do băng nhóm buônbán ma túy bắn vào bụng. Qua 2 lần mổ,hiện sức khỏe của Đại úy Tài cơ bản ổnđịnh, song theo thông báo của bệnh viện,vết thương của anh sẽ để lại di chứng lâudài. Sau khi tỉnh lại, biết về di chứng củađôi chân, Đại úy Tài cho biết, khi vếtthương lành, anh sẽ nỗ lực hết mình, tậpluyện để có thể tiếp tục bước đi bằng đôichân của mình.

Đại úy Tài là con thứ 3 trong một giađình có truyền thống cách mạng. Hiện vợchồng anh vẫn ở chung với gia đình ông

Hải ở thôn 5, xã Thái Thịnh, huyệnThanh Chương, Nghệ An. Bà nội Đại úyTài là Mẹ Việt Nam Anh hùng Thái ThịYêm (90 tuổi). Mẹ Yêm sinh được 7người con 4 trai, 3 gái, cả 4 con trai đi bộđội, hai người con là liệt sĩ và một ngườicon rể hiện là đại biểu Quốc hội chuyêntrách tỉnh Kon Tum. Hai liệt sĩ con mẹYêm là Nguyễn Đình Chất và NguyễnĐình Long. Liệt sĩ Nguyễn Đình Chất(SN 1952) nhập ngũ tháng 5/1972 khivừa tròn 20 tuổi, chiến đấu ở Thành cổQuảng Trị. Liệt sĩ Chất hy sinh tháng12/1972 trong trận đánh khốc liệt ở ÁiTử, khi chưa lập gia đình. Thi thể của liệtsĩ được đồng đội bọc trong tấm tăng,trong đó ghi rõ tên, tuổi, đơn vị, quê quánrồi chôn cất ở nghĩa trang liệt sĩ xã HảiLăng, Quảng Trị. Năm 1993, ông Hải đãđưa di hài liệt sĩ mang về chôn cất tạinghĩa trang liệt sĩ quê nhà.

Liệt sĩ Nguyễn Đình Long (SN 1960)nhập ngũ tháng 8/1978, là trinh sát pháobinh, hy sinh năm 1984 tại Vị Xuyên, HàGiang sau khi bị đạn pháo Trung Quốccâu trúng hầm. Khi hy sinh, liệt sĩ Longđã có vợ và một cô con gái. Năm 1989,ông Hải và cha đã lặn lội lên Vị Xuyêncất bốc mộ liệt sĩ mang về.

Ông Nguyễn Đình Hải nhập ngũtháng 12/1972, trước khi anh trai ông hysinh vài ngày. Vào chiến trường nên khianh trai hy sinh ông Hải không biết, saunhận được thư nhà ông mới biết tin. ÔngHải ở Trung đoàn 335, Sư đoàn 31, Quânkhu 4, chiến đấu ở bên Lào, chống phỉVàng Pao. Năm 1973 ông Hải bị thươngvào chân, đầu gối, tay và mặt, thương tật32%, là thương binh loại 4/4. Ông xuấtngũ năm 1977.

Ông Hải cho biết, cha mẹ ông là cụNguyễn Đình Huyến (SN 1927, đã mất)và Mẹ Việt Nam Anh hùng Thái ThịYêm (SN 1929) vào Đảng từ năm 1949.Cụ Huyến trước là Bí thư Thanh niên xãThanh Thịnh, sau đó đi làm công nhânquân giới, sản xuất vũ khí cho quân đội,sau về quê làm cán bộ lương thực rồinghỉ hưu. Mẹ Thái Thị Yêm là cán bộphụ nữ xã. Gia đình ông là hậu duệ củaCương Quốc công Nguyễn Xí - tướnggiỏi của Vua Lê Lợi. Nhà thờ tổ hiện ởNghi Hợp, Cửa Lò, Nghệ An. Dòng họNguyễn Đình xã Thanh Thịnh trải qua 10đời, hiện có 800 người, nhiều bà mẹ ViệtNam anh hùng.

Thanh Thịnh là xã biên giới giáp Lào.Trước dân số thưa, chỉ có người Kinh,giao thông đi lại khó khăn, sau khi làmthủy điện Bản Vẽ, mấy bản người Tháiđược chuyển về đây tái định cư nên dânsố đông. Là vùng trung du, đời sống củangười dân địa phương chỉ trông vàoruộng lúa, đồi chè, cây keo làm nguyênliệu công nghiệp. Gia đình ông Hải chỉcó dăm sào ruộng nhưng vợ chồng ôngchắt chiu, dành dụm nuôi 3 người con ănhọc, nên người. Hiện 2 người con đầu củaông công tác ở ngành Tòa án, Thi hànhán dân sự tại tỉnh Kon Tum. Ông Hải tâmsự, Tài đi đánh án hàng tháng trời, thỉnhthoảng mới tạt về nhà vào cuối tuần dùThanh Thịnh chỉ cách Vinh hơn 50 câysố. Lần nào con đi công tác ở Kỳ Sơn,Quế Phong… là cả nhà lo lắng, phấpphỏng. Biết Tài đánh án ma túy nguyhiểm nhưng công việc Đảng, Nhà nướcgiao nên vợ chồng ông vẫn luôn độngviên con hoàn thành nhiệm vụ.

LAM HẠNH

Bồi dưỡng kiến thứcquốc phòng và an ninh cho gần 5 triệu lượt ngườitrong 10 nămThực hiện các nghị quyết của Đảng

về nhiệm vụ quốc phòng, quân sự,cấp ủy Đảng, lãnh đạo, chỉ huy cáccấp, các ngành đã tập trung xây dựngtiềm lực chính trị, tinh thần khu vựcphòng thủ (KVPT) các tỉnh, thành phốtrực thuộc TƯ, Bộ Quốc phòng đã làmtốt công tác tham mưu với Hội đồngGiáo dục quốc phòng và an ninh(QPAN) TƯ, cơ quan quân sự địaphương đã tham mưu với Hội đồngGiáo dục QPAN các địa phương triểnkhai đồng bộ công tác giáo dục, bồidưỡng kiến thức QPAN cho các đốitượng.

Trong 10 năm, từ 2008-2018, toànquân đã tổ chức giáo dục kiến thứcQPAN cho gần 5 triệu lượt người, gần40 triệu lượt học sinh, sinh viên, gópphần quan trọng nâng cao nhận thứccủa toàn dân, nhất là đội ngũ cán bộcác cấp. Toàn quân thực hiện tốt chínhsách dân tộc, tôn giáo của Đảng, Nhànước, tham gia hiệu quả các chươngtrình, phong trào, vận động quần chúngnhân dân chấp hành nghiêm chủtrương, đường lối của Đảng, chínhsách, pháp luật của Nhà nước, gópphần quan trọng giữ vững ổn địnhchính trị, môi trường hòa bình để pháttriển kinh tế, nâng cao tiềm lực chínhtrị, tinh thần, xây dựng các tỉnh, thànhphố trở thành KVPT vững chắc.

TIẾN ĐẠT

Khởi động Dự án: “Việt Nam - Hàn Quốchợp tác khắc phụchậu quả bom mìn sau chiến tranh”Với sự hỗ trợ của Chính phủ Hàn

Quốc, từ ngày 9-13/7, Trung tâmHành động bom mìn quốc gia ViệtNam (VNMAC) đã phối hợp vớiChương trình Phát triển Liên Hợp quốc(UNDP) tổ chức tập huấn cơ bản vềhành động bom mìn cho cán bộ thuộccác lực lượng quân sự của Bộ Quốcphòng.

Khóa tập huấn là hoạt động tăngcường năng lực đầu tiên trong khuônkhổ Dự án: “Việt Nam - Hàn Quốc hợptác khắc phục hậu quả bom mìn sauchiến tranh”. Dự án “Việt Nam - HànQuốc hợp tác khắc phục hậu quả bommìn sau chiến tranh” được thực hiệntrong 3 năm (2018-2020) nhằm loại trừtriệt để ảnh hưởng của bom mìn sót lạisau chiến tranh, bảo đảm an toàn chonhân dân trong lao động sản xuất vàsinh hoạt hàng ngày, thúc đẩy pháttriển kinh tế - xã hội tại hai tỉnh QuảngBình và Bình Định, nơi diện tích đấtđai còn bị ô nhiễm bom mìn, vật nổchiếm từ 30-40% diện tích toàn tỉnh.

Dự án chia làm 21 tổ khảo sát và 52tổ rà phá. Dự kiến, các hoạt động khảosát và rà phá bom mìn áp dụng phươngpháp mới sẽ được triển khai từ cuốinăm 2018, với mục tiêu khảo sát và ràphá bom mìn trên địa bàn hai tỉnh vớitổng diện tích lên đến 20.000 ha. Dự áncũng giúp nâng cao ý thức phòng tránhtai nạn bom mìn cho nhân dân.

NHậT TUấN

TIN TứCTruyền thống gia đình cách mạng vun đắp nên tấm gương dũng cảm

Đề nghị Trung ương Đoàn tặng Huy hiệu “Tuổi trẻ dũngcảm” cho Đại úy Nguyễn Đình Tài

Ngày 28/6/2018, Thượng úy Nguyễn Đình Tài và đồng đội đãphá Chuyên án 092Av, bắt giữ Vừ Bá Xênh (SN 1979, giáo viênTrường Tiểu học xã Tây Sơn, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Nghệ An), tangvật thu giữ gồm 20 bánh hêrôin, 7 kg ma túy tổng hợp dạng đá,12.000 viên ma tuý tổng hợp, 1 súng, 15 viên đạn và 1 ĐTDĐ.Thượng úy Tài đã bị băng nhóm ma túy bắn hai phát vào bụng,trọng thương.

Sáng 6/7, Đảng ủy - Bộ Chỉ huy BĐBP Nghệ An đã tổ chứcphát động học tập tinh thần dũng cảm trong đấu tranh của Đạiúy QNCN Nguyễn Đình Tài - trinh sát viên Đội đặc nhiệm PhòngPhòng chống ma túy và tội phạm (PCMT&TP) BĐBP tỉnh. Đạitá Lê Như Cương - Bí thư Đảng ủy, Chính ủy BĐBP Nghệ An đềnghị: Cấp ủy, chỉ huy các phòng, ban, văn phòng, đơn vị tổ chức

tuyên truyền, học tập về tinh thần dũng cảm trong đấu tranhphòng, chống tội phạm của lực lượng PCMT&TP nói chung, Đạiúy Nguyễn Đình Tài nói riêng, để cán bộ, chiến sĩ (CBCS) nhậnthức sâu sắc vai trò, trách nhiệm của người lính, dám đương đầuvới thử thách, hiểm nguy không ngại khó khăn, gian khổ, quyếttâm hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao. Đồng thời phát độngCBCS toàn đơn vị quyên góp hỗ trợ vật chất, động viên tinh thần,giúp đỡ Đại úy Tài vượt qua giai đoạn khó khăn, nhanh chóngbình phục để tiếp tục công tác.

Ghi nhận tinh thần dũng cảm, kiên quyết đấu tranh phòng,chống tội phạm ma túy của Đại úy Nguyễn Đình Tài, Bộ Tư lệnhBĐBP đã có quyết định thăng quân hàm từ Thượng úy lên Đại úytrước niên hạn và hiện đang được cơ quan chuyên môn làm hồ sơđề nghị tặng thưởng Huân chương Chiến công hạng Nhất, đề nghịTrung ương Đoàn tặng Huy hiệu “Tuổi trẻ dũng cảm”.

lHai người cha của Đại úy Tài đang tập luyện cho anh.

QUỐC PHÒNG - AN [email protected]

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 193 (7.176) Thứ Năm 12/7/2018

KOL, nghề “hot” thời nay?Ở thời đại mạng xã hội phát

triển và chiếm một vị trí lớntrong đời sống, thì ai biết nắmgiữ các công cụ trên mạng xãhội, người đó sẽ có được thànhcông. KOL (Key OpinionLeader) là cách gọi chungnhững người có tầm ảnh hưởngđến công chúng hoặc những đốitượng công chúng nhất định.KOL có thể là ca sĩ, diễn viên,hot facebooker, beauty blog-ger... hoặc là những người “độtnhiên” nổi tiếng nhờ bất cứ sựviệc gì. Dễ dàng nhất là các casĩ, diễn viên, những người hoạtđộng trong showbiz, đã có sẵnmột lượng fan hâm mộ đáng kểngoài đời thật và trên facebook,đó chính là nguồn fan sẵn cómà họ không tốn quá nhiều sứcđể xây dựng.

Tuy nhiên, thế giới mạng rấtkhác biệt với thế giới đời thực.Có thể, ngoài đời một ca sĩ cóvị trí cao trong showbiz, lượngfan lớn, có đẳng cấp, nhưngchưa hẳn trên mạng xã hội họvẫn giữ vị trí hàng đầu. Nhưmột nữ nghệ sĩ trẻ không quáxuất sắc trong showbiz, khôngnổi trội về sắc vóc hay tài năng.Nhưng từ nhiều năm nay, côluôn giữ vị trí hàng đầu trongdanh sách những facebooker có

lượng theo dõi, tương tác caonhất trên mạng xã hội nhờ đángyêu và “lắm chiêu”.

Hay một nhân vật có xuấtphát điểm trong làng giải trí lànhờ… khoe ngực, không nổibật trong showbiz, thậm chí làkhông tài năng, nhưng đến naycũng là một trong những gươngmặt được quan tâm trên mạngxã hội nhờ khai thác hình ảnhnhững đứa con đẹp như thiênthần trên mạng nên có đượclượng fan hâm mộ rất lớn.

Trong khi đó, nhiều ngôi saotên tuổi, được hâm mộ nhưngdo thiếu chú trọng trang cánhân nên trang cá nhân hoạtđộng rất cầm chừng, khôngnhiều fan hâm mộ. Tất nhiên,vẫn có những trường hợp saovừa nổi tiếng ngoài đời vừa cólượng tương tác “khủng” trênfacebook, đơn cử Mỹ Tâm, SơnTùng M-TP...

Cạnh những KOL “nổi sẵn”thì mạng xã hội cũng đã tự tạora những KOL chỉ có tên tuổi

trên mạng. Họ có thể là nhữngngười chuyên trong một lĩnhvực nào đó: Một bác sĩ nhiệthuyết với những bài viết, bàinói chuyện thường xuyên và bổích cho các mẹ bỉm sữa, mộtfacebooker mê review thức ăn,mê đi du lịch hay một beautyblogger với những bài viết,video nói chuyện về làm đẹphữu ích. Đa phần các KOL trênmạng khá nỗ lực để có được vịtrí người nổi tiếng trên mạng,có sức ảnh hưởng trong lĩnhvực của mình. Họ không chỉcần có chuyên môn, có sự amhiểu trong mảng của mìnhhướng tới, mà thường là có mộtđời sống hay ho, có thêm nhiềuyếu tố khác như lòng tốt, tâmhồn, lối sống... khiến cộng đồngmạng ngưỡng mộ.

Mặt trái của nghề “nổi tiếng”

Sức ảnh hưởng của nhữngngười nổi tiếng trên mạng xã hộilà không nhỏ, và giờ đây sự nổitiếng ấy đi kèm với những hợpđồng “hái ra tiền” từ nhu cầuquảng cáo của các nhãn hàng.Nếu như trước đây, những ngườinổi tiếng thông thường có thunhập khác đến từ các hợp đồngquảng cáo, đại diện thương hiệu,đi dự event thì giờ đây, ngànhcông nghiệp quảng cáo dựa trênnhững gương mặt nổi tiếng đãphát triển thêm một bước mới.Một người nổi tiếng trên mạngxã hội sẽ được nhiều nhãn hàngsăn đón dựa trên sức ảnh hưởngtrong từng lĩnh vực. Cách thứcquảng cáo phổ biến nhất là re-view về sản phẩm, dịch vụ... trênfacebook cá nhân của mình. Vớinhững KOL có độ nổi tiếng caonhư người mẫu Thuý Hạnh,người mẫu Bình Minh, diễn viênQuyền Linh... mức giá hàngchục triệu, vài chục triệu chomột bài viết quảng cáo sản phẩmtrên facebook cá nhân là...chuyện thường.

Thậm chí, nhiều KOL khácxuất thân từ làng hài như ViệtHương, Trấn Thành hay

Trường Giang, mức chi phí chomột post quảng cáo trên trangcá nhân có thể từ vài chục đếnhàng trăm triệu đồng. Cạnh đó,các KOL không phải người củashowbiz, nổi tiếng từ mạng xãhội có mức giá quảng cáo trêntrang cá nhân dao động từ chụctriệu đến vài chục triệu đồng.Ngoài ra còn có những KOLhạng C, hạng D... tuy khôngquá xuất sắc nhưng cũng sởhữu ngoại hình, biết ăn nói, làcác hot boy, hot girl, hot mom...có một lượng fan đáng kể(thường trên 10.000 người theodõi) cũng được một số nhãnhàng nhắm đến khi cần sốnhiều, giá phải chăng (từ 1 đếnvài triệu đồng/ bài quảng cáo).

Lợi nhuận lớn đến từ face-book có thể thấy rõ cũng dẫnđến nhiều hệ luỵ trong nghềKOL. Đó là nhiều KOL thiếuchọn lọc, nhận quảng cáo “tuốtluốt” bất cứ sản phẩm nào. Bởithế, có những trang cá nhân củaKOL như một cái chợ với lượtquảng cáo từ kem trộn cho đếnspa, thuốc giải độc gan, đồ chơitrẻ em... Thậm chí, hôm nay rấthài lòng khi làm đẹp là spa này,hôm sau đã thấy tiết lộ bí quyếtlàm đẹp là một spa khác. NhiềuKOL cũng bị mất uy tín vìquảng cáo các sản phẩm kemtrộn độc hại, bị tịch thu, tiêuhuỷ...

Một mặt trái nữa của nghềKOL là nó khiến nhiều bạn trẻnhư con thiêu thân lao vào. Đểtrở thành người nổi tiếng trênmạng xã hội và kiếm tiền nhờ sựnổi tiếng ấy, không ít bạn trẻkhông bỏ tâm sức đầu tư chochuyên môn, hình ảnh mà tạo đủchiêu trò để thu hút sự chú ý củadư luận, bất chấp là những scan-dal đáng xấu hổ. Để rồi, cũng cóthể trở thành “người nổi tiếng”như ai, được mời đi sự kiện, mờiquảng bá, review sản phẩm, dịchvụ... Song, khi hết chiêu trò, hếtcách để “hâm nóng” tên tuổi,họ lại đi vào quên lãng, để mộtthế hệ “KOL chiêu trò” kế cậnra đời. NGỌC MAI

lMột post quảng cáo sản phẩm như thế này trên facebook cá nhân nghệ sĩcó giá tầm mười đến vài chục triệu đồng.

Những người “hốt bạc”nhờ mạng xã hội

Con số thu nhập từ sự nổi tiếng củacác nghệ sĩ, KOL là rất lớn, tuynhiên, vì nhiều nguồn thu và sự

khó quản lý từ mạng xã hội, nên việc cơquan quản lý về thuế có thể thống kê vàthu thuế đúng là không dễ dàng chút nào.

Khó có thể thống kê được thu nhậpcủa KOL thu được từ các kênh mạng xãhội. Ngoại trừ các post quảng cáo trênfacebook, KOL còn có những nguồn thutừ các kênh mạng khác: Video trênYoutube, Instagram... Với kênh Youtube,KOL được Youtube trả tiền trực tiếp chomỗi một clip có lượt xem đạt yêu cầu. TạiViệt Nam, mỗi 1000 lượt hiển thị trênyoutube, KOL được trả 0,3USD. Trongkhi đó, tại Việt Nam, với độ “hot” củaYoutube và khả năng “cày view” của fanhâm mộ, thì lượng xem các clip của nghệ

sĩ trên 10.000 view, thậm chí trên 100.000view là không quá hiếm. Nhân lên cũngcó thể ước tính được nhiều KOL như SơnTùng, Huỳnh Lập, Chipu hay HươngTràm có thể thu về hàng tỉ đồng từ clipyoutube là thường. Đó là chưa kể đến cácnguồn thu từ quảng cáo khi các KOL làVblogger lồng ghép quảng cáo nhãnhàng vào video của mình. Thực tế, nhiềuclip nổi tiếng trên Youtube như Chạyngay đi, Bống Bống bang bang, Em gáimưa..., các chủ nhân của nó đã thu về sốtiền từ 900 triệu cho đến hơn 1 tỉ đồng.

Với Instagram, tuy mức độ tương táckhông cao như facebook, nhưng các KOL“triệu follow” trên Instagram vẫn sở hữumột mức giá “khủng” cho mỗi một posthay hình ảnh quảng cáo. Một KOL cólượng fan hâm mộ tầm 1 triệu người trên

Instagram có thể có mức giá trung bìnhcho một bài quảng cáo là 40 triệu đồng.Về phía Facebook, với nhiều tính năngmà facebook tạo cho người dùng, cácKOL có thể đặt ra các mức giá khác nhaucho các cách thức quảng cáo khác nhau:Thấp nhất là giá “chia sẻ” cho các bàiquảng cáo. Kế đến là giá post bài cảmnhận. Đắt nhất là giá để KOL đến thamdự, live stream (phát trực tiếp) trên face-book. Có KOL hạng A nhận gần 200 triệucho một lần đến dự khai trương doanhnghiệp và live stream sự kiện.

Có thể lướt sơ các trang cá nhâncủa các KOL đang nổi hiện nay để thấy,mật độ quảng cáo trên các trang này làkhông nhỏ. Thậm chí, có KOL “hot”đến mức có đến hàng chục bài viếtquảng cáo trong một tháng. Ước tính

sơ bộ, một KOL hạng C, D với giá chomỗi bài viết quảng cáo tầm 5 triệu trởxuống, thu nhập hàng tháng cũng đãvài chục đến hàng trăm triệu đồng. CácKOL hạng A, B, con số này lên đếnhàng tỉ đồng là thường. Thu nhập“khủng” như thế, nhưng câu hỏi đặt ralà cơ quan thuế có thu được mức thuếđúng, thì thật khó trả lời. Đa phần, cácthu nhập từ mạng xã hội nói trên đềudựa vào sự... tự giác của KOL. Mà sựtự giác này rất... cầm chừng. Phần cònlại, nếu là số tiền lớn và các doanhnghiệp bài bản mới yêu cầu hợp đồngđàng hoàng, đầy đủ. Còn lại nhiềudoanh nghiệp thường chọn cách chi trảtrực tiếp thông qua “hợp đồng miệng”và bằng chứng thực hiện là bài posttrên trang mạng xã hội.

Nếu nói như thế, phải chăng KOL -“nghề bạc tỉ” đang là cái nghề quá lýtưởng khi thu nhập khủng, kiếm tiềntương đối dễ dàng nhưng ít phải chịutrách nhiệm, thậm chí cả nghĩa vụ nộpthuế đôi khi cũng có thể “luồn lách”được dễ dàng? TRÂN TRÂN

ZOOM VĂN HÓA

Nghề “bạc tỉ” nhưng cơ quan thuế khó kiểm soát

Trong thế giới của ngườinổi tiếng, có thể chialàm hai loại: Những“sao” trong đời thật và“sao” trên mạng xã hội.Và mạng xã hội trởthành “cần câu cơm”cực hữu hiệu đối với các“sao” này.

VĂN HÓ[email protected]

9nhịp số[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 193 (7.176) Thứ Năm 12/7/2018

“Nghiêm túc tuân theonguyên tắc thí sinhkhông có sự can thiệpthẩm mỹ”, “không bỏphần thi bikini”, “chútrọng phần thi Ngườiđẹp Nhân ái”, “Hoa hậuViệt Nam 2018 có thểlà đại diện Việt Namtham dự đấu trườngnhan sắc lớn nhất hànhtinh. Đó là những chiasẻ của Ban tổ chức(BTC) cuộc thi Hoa hậuViệt Nam 2018.

coi trọng vẻ đẹp tự nhiênLần đầu tiên vòng chung kết

cuộc thi được chia làm hai giaiđoạn và tổ chức ở hai địa điểmkhác nhau. Giai đoạn đầu từ ngày23/8- 16/9 tại Đà Nẵng, giai đoạncuối từ ngày 17- 22/9 tạiTP.HCM. BTC dự kiên chọn 40thi sinh ở cả hai miên Nam – Băcvào vòng chung kêt toàn quôc.

Người đẹp đoạt vương miệnHoa hậu Việt Nam 2018 sẽ nhậnphần thưởng trị giá 500 triệu đồngcùng suất tham gia Miss World2018. Á hậu 1 và á hậu 2 lần lượtđược thưởng 300 triệu đồng và250 triệu đồng. Riêng giải Ngườiđẹp nhân ái trị giá 100 triệu đồngvà được đặc cách vào top 5 ứngxử ở đêm chung kết. Các danhhiệu phụ mỗi giải trị giá 50 triệuđồng gồm: Người đẹp Biển,Người đẹp Tài năng, Người đẹpThể thao, Người đẹp Nhân ái,Người đẹp Truyền thông…

Tại cuộc họp báo, ông VũTiến, Phó Tổng biên tập báo Tiềnphong, Phó Trưởng BTC chobiết, trong số 40 thí sinh lọt vàovòng chung khảo phía Bắc, đạiđa số đều là sinh viên các trườngđại học, cao đẳng. Các thí sinhđều có chiều cao nổi trội, 22người đẹp cao trên 1,70m.

“9 người 10 ý”- đặt nhan sắccác thí sinh dự thi hoa hậu Việt

Nam lên bàn cân và chọn rangười đẹp hoàn hảo nhất để thỏamãn số đông khán giả là điềukhông hề dễ dàng. Tiêu chí tìmkiếm vẻ đẹp tự nhiên của cuộc thiđược BTC coi trọng.

Theo quy định của BộVHTT&DL, thí sinh phải có vẻđẹp tự nhiên, không sử dụng daokéo. Quy định này được đánh giálà khắt khe so với sự phát triểnliên tục của xu hướng thẩm mỹkhông xâm lấn ngày nay nhưtiêm chích, bọc răng sứ. Đại diệnBTC khẳng định: “Sẽ không cóngoại lệ nào trừ trường hợp thísinh gặp tai nạn, có đủ giấy tờchứng minh và quan trọng làchiếc răng đó không làm ảnhhưởng đến vẻ đẹp tự nhiên củagương mặt”.

Theo BTC thông tin, trường

hợp thí sinh từng can thiệp chỉnhsửa nhan sắc đến với cuộc thinăm nay rất ít. Những năm trước,con số này nhiều hơn vì các thísinh nghĩ rằng BTC không biết.Tuy nhiên với Hoa hậu Việt Nam2018, công tác nhân trắc họcđược tiến hành rất kỹ lưỡng, chitiết. Trước đêm chung kết, các thísinh sẽ được đo lại số đo hình thểcũng như nhân trắc học lại mộtlần nữa để tránh sơ suất. Bởi sauthời gian thi chung khảo, thí sinhsẽ có sự thay đổi về số đo bavòng nhờ tập luyện, ăn uống.

Ngoài các chỉ số, người đẹpcòn phải kết hợp với nhiều yếu tốquan trọng khác như: làn da, máitóc, dáng đi, các biểu hiện tâm ly,xúc cảm qua ánh mắt, ngôn ngữhình thể, cách nói chuyện linhhoạt và giàu hình ảnh…

Không bỏ phần thi trangphục bikini

Trong khi một số cuộc thinhan sắc lớn trên thế giới bỏ phầnbikini, cuộc thi Hoa hậu ViệtNam 2018 có bỏ hay không? BàPhạm Kim Dung - Tổng giámđốc Công ty Sen vàng - Chủ tịchSen Vàng Entertainment, Phótrưởng BTC trả lời: “Truyềnthống cuộc thi Hoa hậu Việt Nam30 năm, từ 1988 đến nay, thibikini là một trong những phầnkhông thể thiếu. Quan điểmthống nhất của BTC là với một

cuộc thi nhan sắc được tổ chứctrong thời đại văn minh mà bỏphần thi bikini sẽ là thiếu sót vàgây tiếc nuối cho cả thí sinh lẫnkhán giả”

“Trang phục bikini thể hiệnđược nét thanh xuân của ngườiphụ nữ hiện đại. Theo tôi, nếuthay trang phục thể thao chobikini cũng không hợp lý. Tráchnhiệm của nhà tổ chức là làm saođể phần thi bikini diễn ra thật hấpdẫn, văn minh”.

Theo BTC, cuộc thi Hoa hậuViệt Nam 2018 chú trọng phầnthi “Người đẹp Nhân ái”. Trướcđó dự án “Người đẹp nhân ái2016” là “cú nổ” hoành tráng khilần đầu tiên xuất hiện trong cuộcthi HHVN. Hầu hết các thí sinhở độ tuổi 18-20, vì vậy phần dựán nhân ái có thể có những tácđộng giúp các thí sinh nhiều trắcẩn hơn, góp phần định hướng lốisống tích cực, nhân ái.

Ở phần thi nhân ái, BTC bốtrí máy quay và biên tập viên ởkhắp nơi khi theo chân từngnhóm thực hiện dự án thiệnnguyện, do đó thí sinh không cónhiều cơ hội để “diễn”. Ngườiđẹp Nhân ái hoàn toàn không cóyếu tố dàn dựng, mọi chuyệndiễn ra rất tự nhiên. Các thí sinhthậm chí phải đi bán vé số, đi càonghêu, làm công việc của nhânvật mà các thí sinh tiếp xúc đểhiểu hơn về cuộc sống đờithường của họ.

Theo lịch trình, đêm chungkết Hoa hậu Việt Nam 2018 sẽdiễn ra vào tối 22/9, còn MissWorld theo thông lệ hàng nămhiếm khi diễn ra trước tháng 10.Vì thế gần như chắc chắn rằngViệt Nam sẽ có đại diện mới thamgia cuộc thi nhan sắc toàn thế giớinăm nay. THùy Dương

Đêm Chung khảo phía Bắc cuộc thi Hoa hậu Việt Nam2018 sẽ được tổ chức vào lúc 20h00 ngày 22/07/2018 tại

Quảng trường Bình Minh- Cửa Lò, Nghệ An. Chương trình phátsóng trực tiếp trên kênh VTV6, tiếp sóng trên 13 đài PTTHđịa phương.

Hoa Hậu Việt Nam 2018:

Chú trọng phần thi "Người đẹp Nhân ái"

lCác thí sinh tham gia cuộc thi Hoa hậu Việt Nam 2018.

Theo lịch thi đấu, Vòngchung kết sẽ diễn ra từ ngày 21/7– 2/8 sắp tới tại tỉnh Thái Bình.Anh Vũ Quốc Huy - Bí thư đoànxã Lộc An, huyện Bảo Lâm, tỉnhLâm Đồng là Trưởng đoàn,người theo sát và gửi gắm nhiềutâm huyết vào đội bóng U11 LộcAn hiện mới chỉ vận động đượcgần 20 triệu đồng.

“Mặc dù chính quyền địaphương quan tâm giúp đỡ, mạnhthường quân đóng góp nhưngkinh phí đi lại quá lớn, có thể gần100 triệu khiến việc tham dự giảicủa đội U11 Lộc An gặp khókhăn. Tình thế rất cam go, mìnhmà bỏ cuộc, tội cho các cháu. Dùlà con em miền núi, ít thời gianluyện tập nhưng các cháu đãchơi bóng bằng quyết tâm cao vàthành tích mới nhất là 3 trận toànthắng ở bảng B giành vé vàoVòng chung kết”, anh Huy nói.

Anh Huy chia sẻ: “Nhữngngày qua tôi cùng Nguyễn LýHải (SN 1986) - một lãnh đạo xãkiêm huấn luyện cho đội bóngđang gấp rút kêu gọi mọi ngườiở đại phương ủng hộ. Mỗi người

một ít. Nhưng nếu không đủ thìtôi về xin má cho tôi mượn sổ đỏđi vay ngân hàng. Tôi không thể

bỏ giải đấu này được. Dù vay nợ,tôi vẫn chấp nhận để đưa cáccháu đi tới giải đấu. Vì không dễ

và là cơ hội có một không haicủa các cháu khi lọt vào 16 độimạnh của toàn quốc. Đội bóngU11 không huấn luyện viên,không nhà tài trợ nhưng ai biếtcác cháu sẽ làm nên điều thần kỳgì ở sân chơi quốc gia sắp tới.Bằng mọi giá tôi sẽ đưa các cháuđi thi đấu. Các cháu xứng đángvà biết đâu sẽ nuôi dưỡng nhữngchân sút cho bóng đá nước nhà”.

Nỗi niềm của anh Huy cũnglà nỗi niềm của cả tập thể độibóng và chính quyền địaphương. U11 Lộc An chịu nhiềuthiệt thòi, khó khăn hơn vớinhững đội bóng khác. Ngay từvòng loại, phải chật vật, xin kinhphí cho đội bóng. Anh Huy và

anh Hải phải vận dụng nhữngmối quan hệ quen biết tại địaphương mới đủ kinh phí. Lầnnày, do đi lại xa xôi, dài ngày,cần kinh phí lớn hơn.

Anh Huy chia sẻ: “Dừng lạilà điều không thể vì các em quánhiệt huyết , tôi không nỡ làmmất giấc mơ của các cháu. Bấtkhả kháng mà không có tiền, tôisẽ xin mẹ cầm cố căn nhà để locho các cháu được thi đấu,bước tiếp ước mơ của các tàinăng U11 Lộc An, giúp cho cáccháu ươm mầm tài năng chotương lai”.

Giấc mơ cho một đội bóngnhỏ, giấc mơ chính đáng củanhững đứa trẻ quê mới hết sứcnỗ lực, đam mê với bóng đá, cóthành hiện thực hay không, đangcần sự giúp đỡ của tất cả nhữngtấm lòng hảo tâm, của tất cả mọingười không riêng ở Lâm Đồngmà cả nước. Mọi chi tiết liênquan, bạn đọc và các nhà hảotâm vui lòng liên hệ anh VũQuốc Huy qua số điện thoại:091.166.3320.

Hoàng ngọc

Xin góp sức biến giấc mơ của đội bóng“nhí” xã nghèo thành hiện thực!

Đội bóng bước ra từ làng vùng núi, U11 xã Lộc An, huyện Bảo Lâm, tỉnh LâmĐồng đang nuôi giấc mộng viết lên câu chuyện “cổ tích” cho riêng mình tạiVòng chung kết “Giải bóng đá Thiếu niên và Nhi đồng toàn quốc” do Báo NhiĐồng tổ chức. Thế nhưng, kinh phí đi lại, ăn uống cho toàn đội có thể khiếngiấc mơ không thành sự thật.

lĐội bóng U11 Lộc An đang cần sự giúp đỡ của mọi người để tham dự Vòngchung kết "Giải bóng đá Thiếu niên và Nhi đồng toàn quốc” năm 2018.

Số 193 (7.176) Thứ Năm 12/7/201810 PHÁP LUậT -pldsplvn@

TIN AN NINH - TRậT Tự

Tiến hành rà soát 74 văn bản

Báo cáo tại cuộc họp, Phó Cụctrưởng Cục Đăng ký quốc gia giaodịch bảo đảm Nguyễn Chi Lan chobiết, tổng số văn bản được rà soátbao gồm 74 văn bản luật, nghịđịnh, thông tư về ĐKTS trong cáclĩnh vực đất đai, nhà ở kinh doanhbất động sản; lâm nghiệp; hàngkhông, hàng hải, phương tiện giaothông; sở hữu trí tuệ; chứng khoán.Qua rà soát, đề nghị sửa đổi, bổsung 4 văn bản nhằm đảm bảo sựphù hợp với tiêu chí rà soát cũngnhư quy định của Hiến pháp năm2013 và Bộ luật Dân sự năm 2015về tài sản và quyền sở hữu.

Đánh giá thực trạng pháp luậtvề ĐKTS, bà Lan cho biết, côngtác xây dựng pháp luật về ĐKTSbước đầu đạt được những kết quảnhất định trong việc công nhận vàbảo hộ quyền sở hữu tài sản của tổchức, cá nhân. Tuy nhiên, các quyđịnh về ĐKTS còn phân tán trongnhiều đạo luật và văn bản hướngdẫn thi hành với nhiều tồn tại, hạnchế về nguyên lý ĐKTS, về cơchế ĐKTS, về cơ chế công khai,minh bạch, dễ tiếp cận thông tin

liên quan đến tình trạng pháp lýcủa tài sản. Chỉ đề cập riêng đếnbất động sản, pháp luật hiện hànhđang thiếu thống nhất về giá trịpháp lý của hoạt động đăng ký đốivới tài sản này. Thông tin về bấtđộng sản thì phân tán tại nhiều cơquan như cơ sở dữ liệu về đất đaithuộc sự quản lý của Bộ Tài

nguyên và Môi trường; cơ sởliệu về nhà ở và thị trường động sản quốc gia do Bộ Xdựng chịu trách nhiệm xây dựlưu trữ và quản lý; cơ sở dữ về đất lâm nghiệp thuộc các rừng đặc dụng do Bộ Nnghiệp và Phát triển nông tquản lý…

Trong lúc đó, theo quy địnhĐiều 105 Bộ luật Dân sự n2015 thì tài sản được hiểu gồm vật, tiền, giấy tờ có giáquyền tài sản. “Tài sản bao gbất động sản và động sản. động sản và động sản có thể làsản hiện có và tài sản hình thtrong tương lai”. Như vậy, phvi tài sản được hiểu khá rộngtính khái quát cao và có nhiều tài sản hiện đang thuộc đối tưđiều chỉnh của các văn bản pluật chuyên ngành như Luật

HÀ NỘI: Thai phụ tử vong sau tai nạn trênđường vành đai 3

Khoảng 4h50p ngày 11/7, tại đường vành đai 3 trên cao, đoạn thuộcphường Trung Hòa (quận Cầu Giấy, Hà Nội) xảy ra vụ tai nạn giao

thông nghiêm trọng giữa xe khách mang BKS 37B-018.42 và containermang BKS 34C-193.15. Xe khách giường nằm đang di chuyển trên đườngvành đai thì đâm thẳng vào đuôi container đi cùng chiều. Sau cú đâmmạnh, cả hai xe bốc cháy dữ dội. Nguyên nhân ban đầu được xác định dobình chứa nhiên liệu của xe khách va chạm với xe container dẫn đến bốccháy. Khi xảy ra tai nạn, trên xe khách có gần 30 người. Phát hiện xecháy, hành khách đã chạy thoát ra khỏi xe, đứng cách xa hiện trường. Vụtai nạn khiến chị Lê Thị Kiều (SN 1982, HKTT xóm 1, Thọ Thành, YênThành, Nghệ An) đang mang thai tháng thứ 6 thiệt mạng, lái xe kháchBùi Thành Thế (quê Nghệ An) và một hành khách khác trên xe kháchcũng bị thương nặng. M.L

HUẾ: Cướp tài sản, đâm trọng thương chủ cửa hàng thẻ game

Ngày 11/7, Công an tỉnh Thừa Thiên Huế cho biết, lực lượng chứcnăng đang tiến hành đấu tranh, lấy lời khai Trần Quang Huy (SN

2002, trú số 62A/13 đường Đặng Huy Trứ, phường Phước Vĩnh, TP Huế)là đối tượng gây ra vụ cướp tài sản, đâm trọng thương người khác xảy ratrên địa bàn. Theo thông tin ban đầu, khoảng 13h20p cùng ngày, Huymang theo dao đột nhập cửa hàng chuyên mua bán sim Card - thẻ gametại số 1 đường Đặng Huy Trứ với ý định cướp tài sản. Sau khi cướp hơn9 triệu đồng, đối tượng bị chủ cửa hàng phát hiện, tri hô. Lúc này Huydùng dao thủ sẵn chạy đến đâm liên tiếp 2 nhát vào bụng của chủ cửahàng rồi chạy ra xe tẩu thoát. Nạn nhân được đưa đến Bệnh viện T.Ư Huếcấp cứu trong tình trạng nguy kịch. Sau khi gây án, Huy về nhà tắm rửavà đi bộ ra khu vực gần nhà thì bị lực lượng chức năng khống chế, bắtgiữ. Được biết, đối tượng này nghiện đánh bạc qua mạng. Mỹ HằNG

SƠN LA: Duy trì chốt công an đề phòng đàn em “trùm” ma túy quay lại gây hấn

Công an huyện Vân Hồ (Sơn La) thông tin, lực lượng chức năng tiếptục cắm chốt tại Tà Dê (xã Lóng Luông) đề phòng trường hợp đàn

em của “trùm” ma túy Nguyễn Thanh Tuân quay về gây hấn. Việc duytrì các chốt canh gác nhằm tránh nguy hiểm cho người dân. Nhà chứctrách cho biết việc kêu gọi các đàn em của “trùm” ma túy ra đầu thú chưacó kết quả. "Những kẻ bị truy nã nếu sớm ra giao nộp vũ khí và đầu thú,đơn vị sẽ xin chủ trương của Bộ Công an cho giảm nhẹ tội", đại diện Côngan huyện Vân Hồ nói. Công an Sơn La cho rằng tại địa bàn Lóng Luôngcòn gần 30 kẻ bị truy nã, trong số đó nhiều người là đàn em của trùm matúy vừa bị tiêu diệt - Nguyễn Thanh Tuân và Nguyễn Văn Thuận. Trướcđó, ngày 26 đến ngày 29/6, Công an tỉnh Sơn La và Bộ Công an huy động300 chiến sĩ và nhiều xe bọc thép tiến vào Tà Dê. Cảnh sát công bố Tuân,Thuận và hai tên khác đã bị tiêu diệt, ba người bị bắt. Lực lượng chứcnăng thu giữ 49 khẩu súng các loại (AK, AR15, Sămplêch, K54, K59,Colt…; có một số khẩu bị cháy); 17 quả lựu đạn; hơn 7.000 viên đạn cácloại (chủ yếu đạn AK), 31 hộp tiếp đạn (có đạn), 29 ống giảm thanh, ốngngắm súng; 3 ống nhòm; 11 can xăng, dầu loại 20-30 lít; 23 bình gas loại13kg, bộ máy ép thủy lực cùng nhiều tang vật khác... M.L

ĐẮK LẮK: Hiếp dâm bất thành, đi theo nạn nhân cho biết nhà

Viện KSND huyện Ea Súp (tỉnh Đắk Lắk) đã phê chuẩn Quyết địnhkhởi tố bị can đối với Phạm Văn Tứng (SN 1993, ngụ xã Minh

Lập, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước) về hành vi “Hiếp dâm” vớingười dưới 16 tuổi. Trước đó khoảng 16 giờ ngày 29/6/2018, Tứng lấymột con dao Thái Lan bỏ sẵn trong túi quần rồi đến rẫy sắn, đợi cháuLê Thanh Phương (Sinh ngày 24/6/2005, tên đã thay đổi) lùa trâu điqua. Thấy cháu Phương, tên Tứng kẹp cổ và bịt miệng bé gái. Nạn nhânvùng vẫy, Tứng rút con dao đã chuẩn bị sẵn ra để khống chế nhưngkhông được theo ý. Trong lúc chống cự, bé gái nhanh trí đáp “để về nóivới ba má em đã” thì Tứng mới dừng lại, cho bé gái về và đi theo đểbiết nhà. Nghe con gái kể lại sự việc, bố cháu Phương đã giữ Tứng lạivà trình báo sự việc lên cho cơ quan chức năng. Hiện sự việc đang đượccơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Ea Súp tiếp tục điều tra để xửlý theo quy định của pháp luật. Tự LậP

NGHỆ AN: Triệu tập thêm người liên quan đếnvụ án vợ giết chồng

Liên quan vụ án bà Trần Thị Liên (SN 1972, trú tại xóm 3, xã XuânPhổ, Nghi Xuân, Hà Tĩnh) giết chồng, cơ quan chức năng Hà Tĩnh

đang triệu tập thêm một thành viên trong gia đình bà Liên để làm rõ vaitrò giúp sức dẫn tới án mạng. Trước đó, trưa ngày 7/6, bà Liên bị chồnglà ông Phạm Anh Sơn (SN 1964) say rượu, chửi bới, đánh vào đầu nêntức giận. Người vợ sau đó chống cự, trói chồng nhốt vào buồng tắm.Khoảng 20h cùng ngày, do ông Sơn vẫn tiếp tục chửi bới, bà Liên dùngdây trói và băng dính bịt miệng chồng. 1h30 ngày 7/7, bà lấy áo sơ midài tay quấn cổ ông Sơn. Biết chồng tử vong, bà Liên dùng kéo cắt dâytrói và áo, bỏ các vật dụng này vào túi nylon màu đen vứt ra ngoài vườnrồi thông báo cho người thân. Thượng tá Nguyễn Quang Thành, TrưởngCông an huyện Nghi Xuân cho biết, CQĐT Phải đấu tranh gần một ngày,đối tượng mới chịu khai nhận là người gây ra cái chết của chồng. Côngan Hà Tĩnh đã khởi tố bà Liên về tội “Giết người”. NGÔ TOÀN

Tình nhí yêu nhau khiến cơ quan tố tụng “đau đầu”!

Sự việc bị chị H (SN 1989- làmẹ của cháu G.) phát hiện, trìnhbáo công an. Tại CQĐT, Tuấn vàG. đều khai nhận về việc quan hệtình dục như trên.

Với hành vi đó, giữa năm2016, bị cáo Tuấn bị TAND tỉnhTây Ninh tuyên phạt 8 năm tù vềtội “Hiếp dâm trẻ em”, dù lúcphạm tội Tuấn mới hơn 16 tuổi.

Không đồng tình với bản án,Tuấn kháng cáo xin giảm nhẹhình phạt. Còn bố mẹ bị cáo làmđơn kháng cáo đề nghị cấp phúcthẩm hủy án, tiến hành giámđịnh xương để biết chính xác độtuổi thật của bị hại vì hồ sơ vụán có sự lẫn lộn, mù mờ về độtuổi của cháu G.

Cuối năm 2016, vụ án đượcTAND Cấp cao tại TP HCMđưa ra xét xử phúc thẩm. Tạiđây, bố mẹ bị cáo và luật sư bàochữa cho bị cáo đều cho rằng,

ngày tháng năm sinh của bị hạithể hiện trong hồ sơ vụ án chỉ làgiấy khai sinh. Trong khi đó thìGiấy chứng sinh mới là đủ giá trịpháp lý, xác định tuổi bị hại.

Xét thấy chưa có căn cứ đểbuộc tội bị cáo Tuấn nên TANDCấp cao tại TP HCM đã quyếtđịnh hủy án sơ thẩm, yêu cầu cấpsơ thẩm điều tra, xét xử lại từ đầu,trưng cầu giám định tuổi bị hại.

Đáng lưu ý là HĐXX cấp

phúc thẩm còn đề nghị điều traai là thủ phạm quan hệ với mẹ bịhại G khi người mẹ này chỉ mới13 tuổi.

Lộ chuyện mẹ bị hại cũngbị hiếp dâm lúc mới 12 tuổi

Điều tra lại, CQĐT phát hiệnviệc chị H (mẹ cháu G) làm mẹkhi chưa đủ 13 tuổi. Cụ thểkhoảng năm 2002, khi mới 12tuổi, chị H đã đi phụ giúp quán càphê rồi yêu đương với một người

Áp dụng nguyên tắc cókhông phạm tội “

Do nhà ở gần nhau nên Đặng Thanh Tuấn (SN 1999, nghuyện Dương Minh Châu, tỉnh Tây Ninh) và cháu G quehệ tình cảm với nhau. Giữa tháng 7/2015, sau khi khoảng 23h, Tuấn và G hẹn hò tới nhà nghỉ để quan hsáng hôm sau thì về đi học. Sau đó, cứ sau khi họcngười lớn ngủ hết là Tuấn và G lại đèo nhau đi nhà ngyêu thương. Tính đến tháng 11/2015, cả hai đã quan nhau 6 lần.

Cần có quy trình “2 tChiều 11/7, Thứ trưởngđã chủ trì cuộc họp nghpháp luật và đề xuất địthể chế về đăng ký tài s

lThứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Khánh Ngọc chủ trì cuộc họp.

lẢnh minh họa.

ĐĂNG KÝ BẤT ĐỘNG SẢN:

Số 193 (7.176) Thứ Năm 12/7/2018 11- đờI SốNGgmail.com

ở dữbất

Xâyựng,liệukhu

Nôngthôn

h tạinămbao

á vàgồmBất

à tàihànhhạm

g, cóloại

ượngphápĐất

đai, Luật Nhà ở, Luật Kinh doanhbất động sản, Luật Chứng khoán,Luật Sở hữu trí tuệ, Luật Hàngkhông, Bộ luật Hàng hải… Hiệnnay, khi hệ thống các văn bản quyphạm pháp luật về ĐKTS đã có sựổn định với sự tồn tại của nhiềuđạo luật và văn bản hướng dẫn thihành, hệ thống ĐKTS được xâydựng và quản lý bởi các bộ, ngànhkhác nhau nên giải pháp phù hợptrước mắt là chưa xây dựng LuậtĐKTS mà tiến hành sửa đổi, bổsung các quy định của pháp luậtvề ĐKTS trong một số lĩnh vựcdựa trên kết quả rà soát.

Thống nhất đầu mối về đăng ký bất động sản

Các ý kiến tại cuộc họp phầnlớn cho rằng việc hoàn thiện phápluật về đăng ký trong một số lĩnhvực như tàu bay, tàu biển, sở hữu

trí tuệ… phải tuân theo tiêu chuẩnquốc tế nên cần thiết tập trungđánh giá thực trạng pháp luật liênquan đến đăng ký bất động sản.Bên cạnh đó, nên đề xuất tráchnhiệm cụ thể hơn nữa của các bộ,ngành trong quá trình nghiên cứu,sửa đổi, bổ sung các văn bản phápluật có liên quan đến đăng ký tàisản thuộc lĩnh vực quản lý; làm rõđịnh hướng hoàn thiện hệ thốngpháp luật về ĐKTS…

Chia sẻ đây là vấn đề khó,đụng chạm, phải hoàn thiện rấtnhiều, Thứ trưởng Nguyễn KhánhNgọc nhấn mạnh quan điểm trướcmắt không xây dựng luật riêngmà chỉ là hoàn thiện pháp luật cóliên quan để quy định việc đăngký là bắt buộc nhưng thỏa thuậngiữa 2 bên phải có giá trị nhấtđịnh nào đó, tránh “lật kèo”.Trong đó, Thứ trưởng đồng tìnhvới đề nghị không đi sâu vàođánh giá thực trạng pháp luật vềđăng ký một số loại tài sản vốnphải theo chuẩn quốc tế như tàubay, tàu biển, sở hữu trí tuệ, thậmchí cả chứng khoán…

Đối với loại tài sản quan trọngcần quan tâm hoàn thiện là bấtđộng sản, theo Thứ trưởng phảilàm sao xác định là sẽ gom lại 1đầu mối, đảm bảo thuận tiện choquản lý nhà nước, cho giao dịch,cho người dân, không tiếp diễntình trạng “1 lô đất lại có nhiềuloại tài sản đăng ký ở các cơ quankhác nhau”. Bàn về vai trò củacông chứng và đăng ký, Thứtrưởng nhấn mạnh đây là 2 hoạtđộng cùng nằm trong cả tiến trìnhgắn kết với nhau, không hoạtđộng nào giữ vai trò quan trọnghơn hoạt động nào mà phải cùnghướng đến 1 mục đích thống nhấtvề đăng ký bất động sản theo quytrình “2 trong 1”. Thứ trưởngcũng đề nghị đánh giá sâu hơn vềcơ chế minh bạch, công khai,nhất là trong đăng ký bất độngsản, đồng thời yêu cầu tiếp tục ràsoát, đề xuất giải pháp hoàn thiệnpháp luật về ĐKTS và lấy ý kiếncủa các bộ, ngành.

T.QUYÊN

đàn ông sinh năm1979. Khi biết chịH mang thai,người đàn ông đó“cao chạy xa bay”.

Đến ngày6/11/2002, chị Hđược bố mình đưavào bệnh việnsinh con. Vàothời điểm đó, gia đình chị H rấtkhó khăn, cộng với sự xấu hổ nên

chị đã trốn viện, không nhận giấychứng sinh cho cháu G. Do thấyH còn quá nhỏ nên bố chị H đã

lấy tên em gái của mình (tên L)để khai sinh cho cháu G.

Sau đó một thời gian, chị Hđể cháu G cho một người bà connuôi và người này đã ra xã khaisinh cho cháu với tên N, sinhnăm 2004.

Khi cháu G đến tuổi đi học,chị H xin cháu về và phát hiệncon có tên mới nên ra xã thựchiện khai sinh quá hạn với tên làG (sinh ngày 6/11/2002) và tênmẹ là chị H.

Sau thời gian điều tra bổ sung,cuối tháng 4/2017, Công an tỉnhTây Ninh đã có kết luận điều travề vụ án. Theo đó về cơ bản thìdiễn biến vụ việc không có gìthay đổi so với trước đây. Chỉ cóthêm phần giám định xương củacháu G. Theo đó, đến tháng2/2017 (thời điểm giám định) thìcháu G có độ tuổi từ 14 tuổi 4tháng đến 14 tuổi 10 tháng. Theođó, Công an Tây Ninh kết luận vàchuyển cho VKS cùng cấp theohướng vẫn truy tố bị cáo Tuấn tội

“hiếp dâm trẻ em”.Đặc biệt, quá trình điều tra,

CQĐT còn làm rõ bố của cháu Glà anh L (SN 1979). Anh L cũngthừa nhận có yêu đương chị Hdẫn đến có thai. Giờ thời gian lâuquá, anh cũng không nhớ chị Hmang thai vào năm nào, sinh cháuG vào thời điểm nào…

Nhận thấy, mặc dù thời hiệuvụ án liên quan tới việc anh Lquan hệ tình dục với chị H dẫnđến chị H có thai lúc mới 12 tuổivẫn còn nhưng hiện nay do chị Hvà anh L đều đã có gia đình riêng,cuộc sống ổn định, hạnh phúc, làngười tốt ở địa phương, khôngcòn khả năng nguy hiểm cho xãhội… nên không đề nghị khởi tốvụ án “hiếp dâm trẻ em” đối vớianh L.

Tháng 9/2017, TAND tỉnhTây Ninh đưa vụ án ra xét xử lần2. Tại đây đại diện VKS vẫn giữnguyên quan điểm truy tố và đềnghị HĐXX tuyên bị cáo Tuấn từ8 đến 10 năm tù. Tuy nhiên,

HĐXX cho rằng theo giám địnhvề độ tuổi của bị hại đến (tháng2/2017, cháu G có độ tuổi từ 14tuổi 4 tháng đến 14 tuổi 10 tháng)nên áp dụng nguyên tắc có lợi chobị cáo thì cần xác định vào thờiđiểm giao cấu lần đầu thì bị hạiđã hơn 13 tuổi nên bị cáo khôngphạm tội “hiếp dâm trẻ em”. Hơnnữa, bị cáo chưa đủ 18 tuổi nêncũng không chịu trách nhiệm vềtội “giao cấu với người từ đủ 13tuổi đến dưới 16 tuổi”. Chính vìvậy, HĐXX quyết định tuyên bịcáo không phạm tội hiếp dâm trẻem như truy tố.

Sau án sơ thẩm, gia đình bị hạikháng cáo. VKSND tỉnh TâyNinh cũng kháng nghị đề nghịTòa cấp phúc thẩm xử bị cáoTuấn về tội Hiếp dâm trẻ em. Tuynhiên ngày 11/7/2018, TANDCấp cao tại TP HCM đã tuyênbác kháng cáo và kháng nghị, giữy án sơ thẩm, tuyên bố Tuấnkhông phạm tội hiếp dâm trẻ em.

HOÀNG QUÝ

Vừa qua, TAND Cấp cao tại Hà Nộiđưa bị cáo Bùi Văn Biên (SN1987, trú tại Thạch Thất, Hà Nội)ra xét xử phúc thẩm về tội Muabán trái phép chất ma túy và Tàngtrữ trái phép vũ khí quân dụngtheo kháng cáo xin giảm nhẹ hìnhphạt của bị cáo.

Bị cáo Biên là một trong những thành viênquan trọng trong đường dây ma túy do "ôngtrùm" Nguyễn Thanh Tuân (ở bản Lũng Xá,Lóng Luông, Vân Hồ, Sơn La) cầm đầu. “Ôngtrùm” Nguyễn Thanh Tuân vừa bị lực lượngchức năng tiêu diệt và san phẳng “sào huyệt”sau 3 ngày vây ráp hồi cuối tháng 6 vừa qua.

Theo nội dung bản án sơ thẩm, Bùi VănBiên có mối quan hệ quen biết với Nguyễn VănTình (một trong hai tử tù trốn khỏi trại giamT16 (Bộ Công an) hồi tháng 9/2017). Khoảngtháng 6/2015, Biên được Tình giới thiệu lên gặpNguyễn Thanh Tuân để “xin việc”.

Nhờ có Tình đứng ra đảm bảo, Biên đượcTuân cho ở lại phụ giúp anh ta cất giấu heroinvào các bình gas công nghiệp rồi chuyển đi.Không chỉ cất giấu, giúp “ông trùm” mua bánma túy, Biên còn tàng trữ trái phép vũ khí quândụng cho đồng phạm. Tuy nhiên, vụ việc chỉđược phát hiện vào trưa ngày 23/7/2015 tại khuvực cầu Phù Đổng (thuộc địa bàn huyện GiaLâm, Hà Nội).

Tài liệu điều tra thể hiện, khi đang làmnhiệm vụ tại đây, lực lượng chức năng pháthiện 3 xe ô tô đi nối tiếp nhau, trong đó có 2 ôtô tải có biểu hiện nghi vấn nên đã dừng xe,

tiến hành kiểm tra. Tại đây, cơ quan chức năngphát hiện trên xe tải mang BKS 29H-8682, doNguyễn Văn Tuyến (SN 1971, trú tại HưngYên) điều khiển chở 1 bình gas công nghiệpcó nhiều dấu hiệu bất thường. Quá trình kiểmtra, cơ quan công an phát hiện bên đáy bình gasđược gia cố có chứa 170 bánh heroin.

Từ lời khai của những người bị bắt, cơquan chức năng đã khám xét khẩn cấp nơi ởcủa Nguyễn Quốc Hùng ở huyện Hoài Đức.Tại đây, lực lượng công an thu thêm 490bánh heroin và 2 khẩu súng K59 cùng hàngchục viên đạn. Tuy nhiên, trong lần “truyquét” này của lực lượng chức năng, Biên đãnhanh chân trốn thoát còn đồng bọn của anhta bị bắt, truy tố, xét xử, nhận những mức ántừ chung thân tới tử hình về tội Mua bán tráiphép chất ma túy.

Về phía Biên, sau vài năm lẩn trốn, ngày21/5/2017, anh ta bị bắt giữ theo lệnh truy nã.Cơ quan chức năng xác định, Biên đã 3 lầntham gia mua bán 670 bánh heroin (khoảnghơn 230.510 gram ma túy).

Sau khi bị bắt giữ, truy tố, ngày26/9/2017, Bùi Văn Biên bị TAND TP HàNội đưa ra xét xử về tội Mua bán trái phépchất ma túy và Tàng trữ trái phép vũ khí quândụng. Quá trình xét xử sơ thẩm, bị cáo Biênthành khẩn khai nhận hành vi phạm tội củamình. Khi được nói lời sau cùng trước khiHĐXX vào nghị án, kẻ tham gia đường dâymua bán 670 bánh heroin bật khóc, xin tòacho mình một con đường sống.

Tuy nhiên, sau khi nghị án, HĐXX TANDTP Hà Nội đã tuyên phạt bị cáo Bùi Văn Biêntử hình về tội Mua bán trái phép chất ma túyvà 4 năm tù về tội Tàng trữ trái phép vũ khíquân dụng (tổng hợp hình phạt là tử hình).

Sau phiên tòa sơ thẩm, bị cáo Biên làm đơnkháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Bị cáo nàycho rằng hành vi của mình chỉ phạm vào tộiVận chuyển trái phép chất ma túy chứ khôngphải tội Mua bán trái phép chất ma túy.

Vừa qua, TAND Cấp cao tại Hà Nội đưabị cáo Biên ra xét xử phúc thẩm. HĐXX nhậnđịnh án sơ thẩm xử phạt bị cáo mức án trên làđúng người, đúng tội, đúng pháp luật nênkhông có căn cứ để chấp nhận kháng cáo củabị cáo. Kết thúc phiên tòa, HĐXX TAND Cấpcao tại Hà Nội đã quyết định bác kháng cáocủa bị cáo Biên, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

HồNG MÂY

ó lợi, bị cáo được tuyên “Hiếp dâm trẻ em” gụ xã Bàu Năng,en biết, có quan

học bài xong,hệ tình dục, đếnc bài xong, đợighỉ để thỏa mãn

hệ tình dục với

lTuấn được hai cấp tòa tuyên không phạm tội “hiếp dâm

trẻ em”.

“Giúp việc” của trùm ma túy Nguyễn Thanh Tuân lĩnh án tử hình trong 1”

g Bộ Tư pháp Nguyễn Khánh Ngọche báo cáo về rà soát thực trạngnh hướng hoàn thiện khuôn khổsản (ĐKTS).

lBị cáo Biên.


kinh tế - xã hộ[email protected]ố 193 (7.176) Thứ Năm 12/7/2018

Phó Tổng Giám đốc Tưvấn thuế, phụ trách dịchvụ thuế doanh nghiệp(DN) và hải quan, Công tytư vấn thuế Deloitte ViệtNam đã đưa ra hình ảnh vívon về việc ưu đãi đầu tưnhư việc chúng ta vàonhà hàng xem menu rấtđẹp, giá cả hợp lý;nhưng ngồi đợi mãi vẫnchưa có món ăn đượcmang ra.

Ưu đãi để thu hút đầu tư cótrọng điểm

Tại hội thảo chuyên đề “Ưuđãi đầu tư, Giao dịch liên kết:Thực trạng và Giải pháp” do BộKH&ĐT phối hợp với Bộ Tàichính tổ chức hôm 10/7, Thứtrưởng Bộ KH&ĐT Vũ ĐạiThắng cho biết, sau 30 năm thuhút FDI, Việt Nam đã đạt nhiềuthành tựu về số vốn đăng ký, vốngiải ngân. Khu vực FDI ngàycàng khẳng định vai trò quantrọng trong nền kinh tế, thể hiệnqua đóng góp xã hội, nộp ngânsách nhà nước, tạo giá trị gia tăng(GTGT).

Tuy nhiên, việc thu hút FDIcòn nhiều hạn chế như chủ yếugia công, tỷ lệ nội địa hoá thấp,chưa tạo liên kết với DN trongnước... “Từ việc nhìn nhận cácđiểm còn hạn chế, các cơ quanchức năng sẽ xây dựng chínhsách thu hút FDI mới nhằm thuhút nhiều dự án đầu tư có chọnlọc, có công nghệ cao hơn trongthời gian tới”, ông Thắng nhấnmạnh.

Ưu đãi đầu tư, tập trung vàocác chính sách thuế, các ngànhnghề/địa bàn, các thủ tục cấpphép đầu tư thuận lợi là một trongnhững quan tâm hàng đầu của cácnhà đầu tư nước ngoài khi thựchiện hoạt động đầu tư trực tiếp tạiViệt Nam. Đặc biệt, trong nhữngnăm gần đây, với sự nỗ lực trongcông tác quản lý thuế, quản lý

các giao dịch liên kết của Chínhphủ Việt Nam, nhiều chính sáchmới đã được ban hành và cónhững tác động tích cực nhấtđịnh đến hoạt động đầu tư củanhiều DN tại Việt Nam.

Theo bà Nguyễn Thu Thủy,Vụ Chính sách Thuế, Bộ Tàichính, cải cách thuế giai đoạn2011-2020 đã đạt và hướng đếnmục tiêu như: Chính sách thuếkhông có sự phân biệt, đối xửgiữa các thành phần kinh tế, giữaDN trong nước với DN FDI, bìnhđẳng về nghĩa vụ thuế cho tất cảcác nhà đầu tư; tạo môi trườngkinh doanh cạnh tranh bình đẳngvà một bước tiến quan trọngchung cho đầu tư trong nước vàđầu tư nước ngoài.

Đại diện Bộ Tài chính cũngcho biết, hướng hoàn thiện chínhsách thuế để tiếp tục thu hút FDInhư ban hành chính sách mới;trong đó, có chính sách ưu đãithuế, ưu đãi đầu tư cần tuân thủnghiêm các nguyên tắc, các camkết mà Việt Nam đã cam kết thựchiện với các tổ chức quốc tế…Đồng thời, cần đảm bảo đúngmục tiêu công bằng và không cósự phân biệt đối xử với các DNcó vốn đầu tư trong nước.

Các quy định về ưu đãi thuếnên tập trung vào các văn bản quyphạm pháp luật về thuế, khắcphục tình trạng đầu tư dàn trải,phức tạp của chính sách thuế ưu

đãi, tăng tính minh bạch, đồng bộcác hệ thống văn bản pháp luậthiện nay với chính sách thuế,tránh tình trạng quy định ưu đãithuế được quy định trong nhiềuvăn bản pháp luật khác nhau nhưhiện hành (Khoa học công nghệ,chuyển giao công nghệ, giáo dục,xã hội hóa…).

Quan trọng vẫn làtriển khai thực hiện

Ông Bùi Ngọc Tuấn, PhóTổng Giám đốc tư vấn thuế, phụtrách dịch vụ thuế DN và hảiquan Deloitte Việt Nam cho rằng,

trong tiến trình hội nhập quốc tế,việc thay đổi chính sách thuế vàhệ thống các ưu đãi đầu tư là mộttrong các điều kiện thu hút đầu tưnước ngoài tốt nhất.

“Chính phủ Việt Nam vẫnđang tiếp tục thay đổi nhiều thểchế, chính sách theo hướng tíchcực và minh bạch nhằm tạo điềukiện thuận lợi nhất cho các nhàđầu tư nước ngoài vào Việt Nam,tăng cường khả năng cạnh tranhquốc gia trong khu vực…”, ôngTuấn nhận định.

Tuy nhiên, đại diện Deloitte

Việt Nam cho rằng các chính sáchưu đãi thuế đang nghiêng theohướng ưu đãi địa bàn hơn là theolĩnh vực, áp dụng theo lĩnh vựccòn nhiều khó khăn về thủ tục,các ngành dịch vụ có GTGT caochưa có cơ chế ưu đãi hợp lý.

Bên cạnh đó, các mức chínhsách ưu đãi thuế còn khá cứngnhắc, nhiều trường hợp các nhàđầu tư không tận dụng được ưuđãi thuế nên giảm sức hút đầu tư.

Tuy nhiên, điều khiến các nhàđầu tư mệt mỏi hơn cả vẫn là triểnkhai thực hiện. “Trên thực tế, thờigian hoàn thành thủ tục đầu tưkéo dài hơn rất nhiều so với quyđịnh, đặc biệt tại khâu xin giấyphép (thời gian có thể kéo dài đến2 - 3 tháng). Hiện chưa có sựđồng nhất, phối hợp giữa các cơquan, dẫn đến chồng chéo trongthủ tục…”, ông Tuấn nói.

Theo đại diện Deloitte ViệtNam, điều này giống như việcchúng ta vào nhà hàng xemmenu rất đẹp, giá cả hợp lý;nhưng ngồi đợi mãi vẫn chưa cómón ăn được mang ra. Nếu cốđợi thì khi món ăn được mangra, dù ngon mấy, cũng khôngcòn sự háo hức nữa.

Theo đề xuât của Deloitte ViệtNam, bên cạnh việc hoàn thiệnchính sách ưu đãi đầu tư, cần tiếptục lộ trình đơn giản hóa thủ tụcđầu tư như: Thực hiện cơ chế mộtcửa quốc gia ASEAN, hỗ trợ đơngiản hóa thủ tục đầu tư với cácngành nghề có điều kiện, xâydựng các kênh thông tin tiếp cậnnhà đầu tư… Tri NhâN

eo ông Wim Douw, chuyên gia cao cấpvề chính sách đầu tư, nhóm Ngân hàng ế

giới, ưu đãi đầu tư là một công cụ chính sách kháhạn chế và chỉ có thể hiệu quả trong những điều kiệnrất cụ thể. Không thể đạt được mục tiêu phát triểnthông qua các chính sách ưu đãi và dù có đạt đượcthì các chính sách và môi trường đầu tư nói chungđều phải thuận lợi.

Vị chuyên gia này cũng cho rằng, mục tiêu củanhiều loại chính sách ưu đãi của Việt Nam vừa dàntrải, vừa có tính chất khá đa dạng. Một số chính sáchưu đãi còn chưa rõ ràng và chồng chéo giữa xúc tiếnđầu tư FDI, tăng trưởng sâu và toàn diện, nâng caocông nghệ, tạo việc làm và các mục tiêu xã hội khác.

“Hiện nay, Việt Nam còn phụ thuộc khá nặngvào biện pháp miễn thuế có thời hạn cũng như thuếsuất ưu đãi. Một giai đoạn miễn thuế có thời hạnngắn, cố định có thể không mang lại lợi ích. Cơ chếchính sách hiện tại chỉ có thể phù hợp với thu hútFDI thế hệ một”, ông Wim Douw nói.

eo ông Wim Douw, Việt Nam cần có đánh giá

kỹ hơn và điều chỉnh phù hợp với mục tiêu chiếnlược thu hút FDI thế hệ hai. “Điểm mấu chốt khôngphải là đưa ra thêm các chính sách ưu đãi ngoài cơchế hiện hành mà thay vào đó cần có định hướng tốthơn và cải thiện các chính sách ưu đãi của Việt Namđể tăng cường hiệu quả hay “tương quan giữa giá trịvà chi phí” của những chính sách đó”, ông WimDouw khuyến nghị.

Cụ thể, Việt Nam nên cân nhắc chuyển dịchtrọng tâm sang các công cụ chính sách “dựa trên hiệuquả”, đặc biệt là các công cụ khấu trừ thuế, trợ cấpthuế đầu tư hoặc khấu hao nhanh có liên hệ trựctiếp với mức đầu tư mà công ty thực hiện. Cân nhắccải thiện danh mục các ngành được hưởng ưu đãinhằm xác định hiệu quả hơn những nhà đầu tư cóphản hồi tốt nhất với các chính sách ưu đãi.

Ông Wim Douw cho rằng, quản lý các loại hìnhưu đãi này tuy phức tạp hơn, nhưng sẽ hiệu quả caohơn và ít gây ra những méo mó trong xúc tiến đầutư từ khối kinh tế tư nhân.

LINH LINH (ghi)

Chính sáCh ưu đãi:

Đừng để nhà đầu tư như thựckhách “dài cổ” chờ món

Trúng thầu thi công 3gói thầu ở các sân baytừ năm 2015, các côngtrình đều đã nghiệmthu, đưa vào sử dụng từnăm 2017 nhưng đếnnay nhà thầu cho rằngvẫn chưa được chủ đầutư là Quân chủng Phòngkhông – Không quânthanh toán kinh phítheo hợp đồng.

Theo phản ảnh của Công tyTNHH Đầu tư Thương mại Tổnghợp Thái Hà (địa chỉ quận CầuGiấy, Hà Nội), năm 2015 doanhnghiệp này trúng thầu và ký hợpđồng triển khai 3 gói thầu tại cácsân bay Thọ Xuân (Thanh Hóa),

Gia Lâm, Hòa Lạc (Hà Nội).Đến ngày 10/6/2017, các gói

thầu đã hoàn thiện, được nghiệmthu và đưa vào sử dụng. Tuynhiên đến nay chủ đầu tư là Quânchủng Phòng không – Khôngquân vẫn chưa thanh toán tiền thicông, không trả lời các đề nghịcủa doanh nghiệp. Người làmđơn cho rằng các lý do được chủđầu tư đưa ra bị cho “né tránh”trách nhiệm như: “Dự án bị thanhtra”, “cấp trên chỉ đạo” khôngthanh toán, dọa “báo cáo cấp trênkhông liên danh liên kết.

Ông Phạm Bính Ngọ -

Trưởng Phòng tài chính, Quânchủng Phòng không – Khôngquân còn bị nhà thầu cho rằnggây khó khăn cho nhà thầu khichỉ thanh toán 3,6 tỷ đồng, hiệncòn hơn 10 tỷ đồng chưa thanhtoán. Trong khi theo hợp đồng kíkết, việc thanh toán được triểnkhai theo kế hoạch vốn vànguồn vốn năm 2016 và 2017 đãđược bố trí đủ. Mặt khác các thủtục gồm hồ sơ thanh toán, hóađơn cũng được nhà thầu hoànthiện theo yêu cầu nhưng liêntục bị các đơn vị như Phòng Tàichính, Phòng Công binh gây

khó khăn, từ chối tiếp nhận hoặclấy lý do không hợp lệ để“ngâm” hồ sơ.

Trước thực trạng trên, doanhnghiệp gửi đơn kêu cứu đến cáccơ quan chức năng đề nghị đượcgiải quyết song sự việc vẫn “dậmchân tại chỗ”. Phía cơ quan tàichính trả lời là hồ sơ của Công tyThái Hà không hợp lệ nên khôngthể thanh toán, nếu kéo dài sẽ trảlại tiền cho ngân sách.

Trước những thông tin trên,PV đã liên hệ với ông Phạm BínhNgọ- Trưởng phòng tài chính,Quân chủng Phòng không-

Không quân để xác minh thôngtin. Ông Ngọ từ chối trả lời cáccâu hỏi, hướng dẫn PV làm cácthủ tục liên hệ qua cơ quan, saukhi có bút phê của Thủ trưởng sẽlàm việc.

Cũng theo phản ánh củaCông ty Thái Hà, doanh nghiệpnày bị phong tỏa tài khoản vô lýtại một ngân hàng. Nguyên nhânđược cho là Công ty Thái Hàxảy ra vướng mắc với mộtdoanh nghiệp khác được mộtlãnh đạo Cục Hậu cần của Quânchủng Phòng không - Khôngquân giới thiệu làm thầu phụ choCông ty Thái Hà tại 3 gói thầunói trên.

PLVN sẽ tiếp tục thông tindiễn biến sự việc khi có trả lờichính thức của các bên liên quan.

Ngọc BíNh

Nhà thầu “kêu cứu” bị chậm thanh toán tiền thi công sân bay

lQuang cảnh buổi hội thảo.

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn thương trường

[email protected] Số 193 (7.176) Thứ Năm 12/7/2018

Theo Ban Giám đốc MIF,nhận thấy nhu cầu làm việc tạicác nước có nền kinh tế phát triểnđang thu hút được sự quan tâmcủa nhiều người. Lao động ngoàinước từ lâu được xem là mộttrong những giải pháp tích cực đểgóp phần giải quyết nạn thấtnghiệp, nâng cao thu nhập giúplao động trẻ có tay nghề tiếp cậnvới môi trường làm việc vănminh, hiện đại. Tuy nhiên, thờigian gần đây đã có hàng loạtcông ty trong lĩnh vực cung ứnglao động bị thanh tra và rút giấyphép đã khiến lòng tin của mọingười suy giảm và có cái nhìnphiến diện về lĩnh vực vốn dĩ tíchcực này.

Nắm bắt được nhu cầu của thịtrường xuất khẩu lao động ởĐBSCL, MIF đã xin phép BộLao động – Thương binh và Xãhội (LĐ-TB&XH) và trở thànhcông ty duy nhất ở khu vựcĐBSCL được cấp phép hoạtđộng trong lĩnh vực cung ứng laođộng theo hình thức trực tiếp màkhông qua đơn vị trung gian.Bước đầu, MIF hướng đến NhậtBản với nền kinh tế lớn thứ 3 thếgiới, đất nước của trình độ tối ưuvề phát triển khoa học kỹ thuật,đặc biệt là văn hóa ứng xử vănminh, lịch lãm.

Ông Hồ Mạnh Dũng, Giámđốc Công ty MIF cam kết sẽ cốgắng tăng cường quan hệ quốc tếtrong lĩnh vực bồi dưỡng nhânlực trong tương lai để tìm kiếm,lựa chọn môi trường phát triển sựnghiệp tốt nhất cho nhân lực địaphương. Tổ chức công tác bồidưỡng thật bài bản, tiên tiến đểđóng góp phần nhỏ vào việc tạo

ra các thế hệ nhân lực có đủ chấtlượng về thể chất, làm việc kỷluật, ứng xử văn hoá, tư tưởngchính trị vững vàng, luôn có ýthức, trách nhiệm trong việc xâydựng quê hương, đất nước giàuđẹp, cộng đồng văn minh.

Hiện, MIF đã thành lập vănphòng đại diện tại Tokyo (NhậtBản) để làm đầu mối liên lạc vàhỗ trợ mọi thông tin và giải đápnhững vấn đề từ thị trường laođộng. Thời gian tới, ngoài cungứng lao động, MIF còn thựchiện tư vấn du học đến nhiềuquốc gia có nền giáo dục hiệnđại: Singapore, Mỹ, Úc, Hà Lan,Thụy Sĩ, Newzealand, Anh, Đứcvà Pháp.

Để có nguồn nhân lực chấtlượng, MIF đã liên kết với cácTrường Cao đẳng nghề trong vàngoài tỉnh đào tạo chuyên môntheo chuẩn giáo trình của Bộ LĐ-TB&XH và Bộ Giáo dục và Đàotạo Trung tâm Bồi dưỡng nghiệpvụ của công ty sẽ dạy ngoại ngữ:Nhật -Trung -Hàn đạt trình độphổ thông cho các ứng viên.Đồng thời, sẽ trang bị kỹ năngsống, trau giới kiến thức văn hóaứng xử làm việc để các tu nghiệpsinh dễ dàng hòa nhập với môitrường sống nước sở tại. MIF cóký túc xá và nhà ăn tập thể tạođiều kiện thuận lợi cho các họcviên làm quen với cách thức sinhhoạt nhóm và kỷ luật học tập.

Ông Nguyễn Thanh Bình -Phó Chủ tịch UBND tỉnh AnGiang cho biết, hiện toàn tỉnh

còn khoảng 13% hộ nghèo vàcận nghèo. Do đó, đây là cơ hộiđể tỉnh tiếp tục giảm nghèo theohướng bền vững bởi An Gianglà tỉnh có dân số đông thứ 6 trêncả nước, có nguồn lao động dồidào. Đối với lao động phổ thôngkhi sang làm việc tại các thịtrường lớn như Nhật Bản thì cóthể mang về cho gia đình từ500- 600 triệu đồng trong vòng3 năm lao động.

Ông Bình kỳ vọng đội ngũngười lao động sẽ mang kiếnthức có được trong quá trình làmviệc về nước để khởi nghiệp, gópphần vào sự phát triển của địaphương. Việc MIF vừa đào tạonghề, dạy ngoại ngữ tại chỗ;đồng thời tại mỗi nước mà côngty đưa lao động sang phía côngty đều thành lập văn phòng đại

diện để kịp thời hỗ trợ cho ngườilao động là cách làm hay và hơnhết để tránh được tình trạng “đemcon bỏ chợ” như nhiều nơi đểxảy ra trước đây.

Công ty MIF ra đời làm cầunối để đào tạo, cung ứng laođộng sang thị trường có thu nhậpcao; tuyển trọng lao động phổthông nông thôn nhàn rỗi để giúpngười dân tăng thu nhập gópphần cải thiện cuộc sống chongười dân mang lại nhiều lợi íchcho cộng đồng.

Phó Chủ tịch An Giang lưu ý,hiện nhu cầu chăm sóc người giàở các quốc gia phát triển khá lớnnên MIF nên mở rộng liên kếtcác trường đào tạo tay nghề chongười lao động trong lĩnh vựcnày. Để mỗi năm đưa từ 500 -1.000, thậm chí là 2.000 lao độngsang các thị trường các nước pháttriển giúp người lao động có thunhập cao, cải thiện cuộc sống.“Tỉnh sẽ đề xuất nâng mức hỗ trợvốn vay cho người đi lao độngnước ngoài từ 50 triệu đồng lên80 triệu đồng tạo điều kiện thuậnlợi để người lao động tháo gỡkhó khăn, yên tâm làm việc”, ôngBình nói.

Cùng ngày, MIF đã khaigiảng Chương trình tu nghiệpsinh Nhật Bản khóa K2N; lớphọc đầu tiên cho những ứngviên đi xuất khẩu lao động tạiNhật Bản.

Nhân dịp này, Cổng thông tinđiện tử của Tập đoàn Sao Maivới tên miền saomainews.com đãkịp thời cung cấp thông tin, hìnhảnh của Sao Mai đến với các nhàđầu tư, cổ đông...

Hà Vy –THàNH THậT

“Địa chỉ đỏ” ở ĐBSCL trực tiếp đưa lao động đi nước ngoài

lMIF ra mắt lớp học đầu tiên đào tạo ứng viên đi xuất khẩu lao động tại NhậtBản.

Theo ông Hoàng QuangPhòng - Phó Chủ tịchPhòng Thương mại vàCông nghiệp Việt Nam(VCCI), việc Ban chấphành TW ban hành Nghịquyết 10-NQ/TW, các DNtư nhân đã “ấm lòng”, cóniềm tin mạnh mẽ hơnvào tương lai phát triểncủa mình, nhưng chúng tacũng rất cần quyết liệt cảithiện môi trường đầu tưkinh doanh và nâng caovai trò của khu vực kinhtế tư nhân (KTTN) để khuvực kinh tế này khôngcòn “cô đơn”…

Thiếu trầm trọng doanhnghiệp cỡ vừa

Tại Diễn đàn “Thực hiệnNghị quyết 10 - NQ/TW - Tiếptục hoàn thiện môi trường pháttriển KTTN”, dẫn số liệu củaTổng cục Thống kê, TS. Cấn VănLực – Chuyên gia Kinh tế trưởngBIDV, Thành viên HĐTV Chínhsách Tài chính – Tiền tệ Quốc giacho biết, khu vực KTTN hiệnđang đóng vai trò vô cùng quantrọng cho nền kinh tế khi đãđóng góp 43% GDP, thu hútkhoảng 85% lực lượng lao độngcả nước, đóng góp 30% chongân sách nhà nước.

Vấn đề đặt ra là vốn đầu tưcho kinh tế ngoài nước chiếmkhoảng 39% gần tương đươngvốn cho kinh tế nhà nước gần38%, nhưng đóng góp cho GDP

43% trong khi khu vực kinh tếnhà nước chỉ chiếm 29% GDP.

“Kinh tế ngoài nhà nướcICOR luôn thấp hơn khu vựckinh tế nhà nước, đồng vốn bỏ ramang lại hiệu quả hơn. Đángbuồn là chỉ số ICOR này trongsuốt 15 năm không hề giảm, hệ sốchung từ 4,3-5 lần...”- Chuyên giaphân tích.

Về quy mô DN, theo VCCI,trong số các DN tư nhân đanghoạt động thì DN lớn chỉ chiếmchưa đầy 2%, DN vừa chiếm2%, còn lại 96% là DN nhỏ vàsiêu nhỏ.

Chuyên gia kinh tế Đinh TuấnMinh, Giám đốc Nghiên cứuCông ty Nghiên cứu thị trườngVietAnalytics cho rằng, nếu so

sánh với các khu vực kinh tế khácthì khu vực KTTN chính thứcvẫn còn rất nhỏ bé, dù quá trìnhcổ phần hóa DN nhà nước đangdiễn ra.

“Điều này phản ánh câu hỏicần phải trả lời, do khu vực tưnhân không phát triển thành quymô lớn hay, DN tư nhân khôngmuốn lớn?” - ông Minh đặt vấnđề. Theo chuyên gia này, số DNtư nhân trong top đầu còn rất ít,đặc biệt là trong mảng công nghệvà sản xuất chế biến, vì nhữngngành này đòi hỏi DN đầu tư bàibản, đầu tư nghiên cứu thị trường,phát triển mạng lưới bên ngoài…Để doanh nghiệp không“cô đơn”…

Theo ông Hoàng Quang

Phòng, Phó Chủ tịch VCCI, sự rađời của Nghị quyết 10-NQ/TWđã trở thành một động lực vôcùng quan trọng của nền kinh tếthị trường định hướng XHCN, đãtạo ra sự phấn khởi cho cộngđồng DN và toàn xã hội. Đặc biệthơn, Hội nghị TW 5 khóa XII(tháng 5/2017) một lần nữa khẳngđịnh và ưu tiên phát triển KTTN“thực sự trở thành một động lựcquan trọng của nền kinh tế thịtrường định hướng XHCN” vớimục tiêu đến năm 2025 có hơn1,5 triệu DN và đến năm 2030,có ít nhất 2 triệu DN”. Phấn đấutăng tỉ trọng đóng góp của khuvực KTTN vào GDP đạt khoảng50% vào năm 2020, 55% vàonăm 2025 và khoảng 60 - 65%năm 2030.

“Các DN tư nhân đã ấmlòng, có niềm tin mạnh mẽ hơnvào tương lai phát triển củamình. Nhưng chúng ta cũng rấtcần quyết liệt cải thiện môitrường đầu tư kinh doanh vànâng cao vai trò của khu vựcKTTN…” - Phó Chủ tịch VCCIkhẳng định và nhấn mạnh, conđường để đảm bảo “DN tư nhânkhông cô đơn” cần có vai tròdẫn dắt thị trường của Nhà nướcđể tạo lập môi trường bình đẳng,xã hội hoá dịch vụ công và giảmchi phí kinh doanh.

Một nghiên cứu gần đây vềcác rào cản đối với khu vực DNtư nhân của Trường Đại học Kinhtế quốc dân cho thấy khu vựcKTTN vẫn tiếp tục gặp nhiều ràocản gia nhập ngành, khó tiếp cậnvốn ngân hàng và gặp nhiều khókhăn liên quan đến các thủ tụcthuế và hải quan.

Ngoài những khó khăn đặcthù như trên, khu vực KTTNcũng gặp phải những thách thứctương tự như các DN khác trongnước như về vấn đề chất lượngnguồn nhân lực, chi phí lương vàbảo hiểm ngày càng cao, chi phílogistics lớn...

“Vốn, thuế, gia nhậpngành…, là những cào cản củakhu vực KTTN, nhưng đâykhông phải là rào cản quan trọngnhất. Điều quan trọng để khu vựcKTTN phát triển là làm thế nàođể DN tư nhân tin rằng nếu đầutư bài bản thì họ vẫn có cơ hộiphát triển và mang lại nhiều lợiích hơn…”- Chuyên gia ĐinhTuấn Minh khẳng định.

THANH THANH

Doanh nghiệp tư nhân:

Đã “ấm lòng”, nhưng vẫn “cô đơn”...

lDiễn đàn“Thực hiện Nghị quyết 10-NQ/TW - Tiếp tục hoàn thiện môi trường phát triển KTTN “.

Sáng 10/7, tại An Giang,Tập đoàn Sao Mai tổ chứclễ ra mắt Công ty cổ phầnĐầu tư tài chính và truyềnthông quốc tế (gọi tắt làMIF) có trụ sở tọa lạc tạisố 254/1 Hùng Vương,TP Long Xuyên, tỉnh AnGiang. Đây là Công ty duynhất trong khu vực Đồngbằng sông Cửu Long(ĐBSCL) được cấp phéphoạt động trong lĩnh vựccung ứng lao động xuấtkhẩu trực tiếp mà khôngqua trung gian.

14 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 193 (7.176) Thứ Năm 12/7/2018

Chủ đầu tư không đủ năng lựctiếp tục thực hiện Dự án nênxin trả lại đất cho tỉnh. Tuynhiên, tỉnh chưa thu đất thìGiám đốc “vượt mặt” cơ quanchủ quản làm biên bản thỏathuận chuyển nhượng tài sản,đất đai với Công ty TNHH TMDL Nam Cường (nay là Tậpđoàn Nam Cường) khiến sựviệc thêm phức tạp, tạo ranhiều hoài nghi.Thương vụ “đi đêm”

Như Báo PLVN đã phản ánh vềnhững lùm xùm xung quanh câu chuyện4.640m2 “đất vàng” bị bỏ hoang tạiphường Thanh Bình, TP Hải Dương, tỉnhHải Dương mà Trung tâm Khoa họcCông nghệ tin học - xây dựng Hải Dương(gọi tắt là Trung tâm) được giao để thựchiện Dự án.

Sau khi được cấp phép xây dựng, từnăm 2005 đến năm 2007, Trung tâm chỉtiến hành việc san lấp mặt bằng, xâytường bao; các công trình phụ trợ phụcvụ công trình chính, xây dựng một sốhạng mục và thực hiện đầu tư xây dựngnhững hạng mục công trình khác.

Cũng trong thời gian này Trung tâmvấp phải khó khăn về mặt tài chính. Vàxét thấy Trung tâm không có đủ kinh phítiếp tục thực hiện Dự án nên ông NgôVăn Tuyên lúc đó làm Giám đốc Trungtâm đã ký Văn bản số 09/CV ngày15/4/2007 gửi UBND tỉnh Hải Dươngxin trả lại 4.640m2 đất nói trên.

Thế nhưng khi UBND tỉnh HảiDương chưa có Quyết định thu hồi thìcùng thời điểm năm 2007 ông Tuyên lạibất ngờ sang nhượng, bàn giao các thủ

tục, giấy tờ của mảnh đất này cho NamCường, đồng thời nhận một khoản tiền“bồi thường chi phí đầu tư trên đất” từNam Cường. Ngay sau đó, ông Tuyênlàm đơn xin nghỉ đi chữa bệnh, rồi “bặtvô âm tín” đến nay.

Biên bản bàn giao đất và bàn giao tàiliệu giữa Trung tâm do ông Tuyên làmđại diện với Nam Cường không có ngàytháng, không dựa trên Quyết định số nàocủa ai, của cơ quan nào.

Ngày 3/5/2007, Nam Cường có Côngvăn số 150/CV-NC gửi Thường vụ Tỉnhủy, UBND tỉnh, các sở, ngành liên quan,UBND TP Hải Dương đề nghị UBNDtỉnh thu hồi diện tích đất của Trung tâmgiao cho Nam Cường.

Chính những thỏa thuận chuyển nhượngtài sản vội vàng của Nam Cường với ông

Tuyên — Giám đốc khiến cho sự việc đã rốicàng thêm rối. Lãnh đạo Liên hiệp UIA chorằng đó là những hành vi mua bán đất đaitrái luật và liên tục có đơn kiện suốt nhiềunăm liền.

Cần thu hồi ngay Vụ việc được nhiều cơ quan chức năng

tỉnh Hải Dương tiến hành thanh tra, đề nghịxử lý. Theo Kết luận thanh tra số 429/KL-TNMT ngày 21/10/2008 của Sở Tàinguyên và Môi trường tỉnh Hải Dương:Ông Tuyên tự ý thỏa thuận nhận tiền, bàngiao tài liệu đất đai, chứng từ tài chính choNam Cường, không xin ý kiến của Liênhiệp UIA và khi chưa có quyết định củacấp có thẩm quyền thu hồi đất giao choNam Cường là sai quy định pháp luật đấtđai. Việc xử lý chi phí đầu tư trên diện tích4.640m2 của Trung tâm là thuộc về UBNDtỉnh Hải Dương sau khi UBND tỉnh cóquyết định thu hồi để tạo mặt bằng sạchtrước khi có quyết định giao đất cho chủđầu tư khác. Như vậy, những thỏa thuậntrên giữa ông Tuyên và Nam Cường khôngđược các cơ quan chức năng tỉnh HảiDương thừa nhận.

Phần lớn diện tích đất 4.640m2 nóitrên đến nay vẫn bỏ hoang. Công trìnhdo Trung tâm đầu tư như, tường bao 3phía, nhà cấp 4 mái tôn diện tích khoảng60m2, móng công trình khoảng 800m2

đều xuống cấp.Liên hiệp UIA phản ánh đã đề nghị

UBND tỉnh Hải Dương, UBND TP HảiDương cho phép Trung tâm được tiếp tụcthực hiện Dự án nhưng không nhận đượcvăn bản trả lời từ phía cơ quan chức năng.

Về nội dung kiến nghị này, ôngNguyễn Trác Trung, Chánh Thanh tra SởTài nguyên và Môi trường tỉnh Hải Dươngkhẳng định, dưới góc độ quản lý nhà nước,tại thời điểm tiến hành những hoạt động

xây dựng đó thì Trung tâm không còn đủđiều kiện để được tiếp tục đầu tư. ViệcTrung tâm cố tình xây dựng một số côngtrình không phép trên mảnh đất 4.640m2

đất mà bị chính quyền phường ThanhBình và TP Hải Dương xử lý là đúng quyđịnh pháp luật. Điều này đã được Sở Tàinguyên và Môi trường thể hiện trong Kếtluận thanh tra năm 2008 và Báo cáo kếtquả rà soát nội dung kiến nghị của Trungtâm ngày 31/1/2018.

Được biết, ngày 21/6/2007 UBND tỉnhHải Dương có Công văn số 822/UBND-VP về việc lập quy hoạch bổ sung diện tíchcủa Trung tâm vào quy hoạch khu đô thịmới phía Tây do Tập đoàn Nam Cườnglàm chủ đầu tư. Ngày 25/9/2007, UBNDtỉnh Hải Dương ban hành Quyết định số3456/QĐ-UBND về việc phê duyệt điềuchỉnh, bổ sung quy hoạch chi tiết xây dựngKhu Thương mại - Du lịch - Văn hóa vàđô thị mới phía Tây TP Hải Dương, theođó diện tích 4.640m2 của Trung tâm đượcquy hoạch là đất công trình dịch vụ thươngmại hỗn hợp. Nhưng cho đến nay, UBNDtỉnh Hải Dương vẫn chưa có quyết định thuhồi với mảnh đất trên.

Về nội dung này, ông Nguyễn TrácTrung cho hay, thực hiện nhiệm vụUBND tỉnh giao, Sở đã nhiều lần rà soát,đối thoại, tổ chức họp, lấy ý kiến các sở,ngành liên quan và báo cáo lên UBNDtỉnh thể hiện sự thống nhất với Kết luậnthanh tra 429/KL-TNMT, đồng thời kiếnnghị UBND tỉnh chỉ đạo thu hồi 4.640m2

đất đã giao cho Trung tâm.Dư luận cho rằng UBND tỉnh Hải

Dương cần nhanh chóng ra quyết định thuhồi đối với diện tích đất nói trên của Trungtâm về quỹ đất của tỉnh. Sau đó, đấu giágiao cho cơ quan, chức năng, tổ chức theođúng quy định pháp luật nhằm tránh lãngphí tài nguyên.THảO NGUYÊN

Ông Huỳnh Ngọc Hạnh (tổ dân phốPhú Thuận 1, thị trấn D’ran, huyện

Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng) tiến hànhsửa chữa lại căn nhà trên nền móng cũđược xây dựng gần 30 năm, nhưng lại bịchính quyền cho rằng lấn chiếm đất vàtiến hành cưỡng chế tháo dỡ.

Ông Hạnh cho biết, trước năm 1975,cha mẹ ông khai phá được một thửa đấttại tổ dân phố Phú Thuận 1, thuộc tờ bảnđồ số 23, thị trấn D’ran, huyện ĐơnDương. Năm 1979, trên thửa đất này chaông là Huỳnh Ngọc Mỹ (đã mất) tạodựng một căn nhà tạm để sinh sống vàđể thờ cúng anh trai ông là liệt sĩ HuỳnhNgọc Thanh, hi sinh năm 1969. Năm1989, do căn nhà tạm xuống cấp, cha mẹông bắt đầu cải tạo, xây dựng thành nhàcấp 4, năm 1990 thì hoàn thành.

Ngày 10/5/1991, UBND huyện ĐơnDương có Quyết định (QĐ) số 145/QĐ-UB “Công nhận quyền sở hữu nhà cửa”đối với ông Mỹ. Năm 2011, khi cha mẹông Hạnh qua đời, 11 anh em trong gia

đình thống nhất giao lại căn nhà cho ôngHạnh sinh sống, thờ cúng cha mẹ và liệtsĩ Thanh.

Năm 2015, sau gần 30 năm xây dựng,căn nhà đã xuống cấp nghiêm trọng nênông Hạnh phải sửa lại căn nhà vẫn trênnền móng cũ. Tuy nhiên, UBND thị trấnD’ran lại cho rằng gia đình ông Hạnh lấnchiếm 13m2 đất phi nông nghiệp và lập“Biên bản vi phạm hành chính”. Ngày28/9/2015, Chủ tịch UBND huyện ĐơnDương ra QĐ xử phạt vi phạm hànhchính số 1175/QĐ-XPHC đối ông Hạnh4 triệu đồng về hành vi “lấn chiếm 13m2

đất phi nông nghiệp không phải là đất ở”và buộc ông Hạnh phải tháo dỡ. Ngày4/7/2016, Chủ tịch UBND huyện ĐơnDương ra QĐ “Cưỡng chế thi hành quyếtđịnh xử phạt vi phạm hành chính” số1020/QĐ-CC đối với ông Hạnh. Nhưngngày 14/4/2017, Chủ tịch huyện này lạira QĐ số 516/QĐ-UBND thu hồi QĐ1175 và QĐ 1020 nói trên với lý do sốký hiệu thửa đất mà ông Hạnh lấn chiếm

ghi trong QĐ không đúng với thực tế.Đồng thời thu hồi luôn QĐ 1362/QĐ-UBND ngày 21/9/2016 về việc giảiquyết đơn khiếu nại của ông Hạnh vì đốitượng khiếu nại không còn.

Sau đó ngày 31/7/2017, Chủ tịchUBND huyện Đơn Dương lại ra QĐ số1106/QĐ-KPHQ “Áp dụng biện phápkhắc phục hậu quả” đối với ông Hạnh vềhành vi “Xây dựng nhà trái phép trongphạm vi đất dành cho đường bộ” và buộcông Hạnh phải tháo dỡ phần diện tích bịvi phạm. Lý do không ra QĐ xử phạt vìđã hết thời hiệu xử phạt vi phạm hànhchính. Ngày 1/9/2017, Chủ tịch huyệnnày tiếp tục ra QĐ 1336/QĐ-CC “Cưỡngchế thi hành quyết định áp dụng biệnpháp khắc phục hậu quả” và ngày16/5/2018 tiến hành cưỡng chế, tháo dỡmột phần căn nhà của ông Hạnh.

Cho rằng không có việc lấnchiếm đất mà chỉ cải tạo, nâng cấplại căn nhà trên nền móng cũ docha mẹ xây dựng từ năm 1989, nêntừ năm 2015 đến nay, ông Hạnhnhiều lần có đơn khiếu nại. Ngày24/8/2016, Thanh tra huyện ĐơnDương đã làm việc với các bên liênquan, kiểm tra, đo đạc thực địa đểcó căn cứ giải quyết vụ việc.

Tại biên bản lập lúc 9h ngày24/8/2016, Thanh tra huyện ĐơnDương có nội dung: Tại QĐ

145/QĐ-UB ngày 10/5/1991 của UBNDhuyện Đơn Dương cấp quyền sở hữu nhàcho ông Huỳnh Ngọc Mỹ (cha ruột ôngHạnh) thì căn nhà có diện tích 9 x 8,5 =76,5m2... phần diện tích vi phạm 13m2 củagia đình ông Hạnh thực tế được xây dựngtrên nền móng cũ.

Từ khi bị cưỡng chế một phần cănnhà vào đúng vị trí bàn thờ tổ tiên nơi thờcúng cha mẹ và liệt sĩ Huỳnh NgọcThanh của gia đình ông Hạnh trở thànhtạm bợ vì phải dùng tấm bạt để che nắngmưa và bụi bặm.

Được biết, hiện nay gia đình ông Hạnhđã làm đơn khởi kiện đến TAND tỉnh LâmĐồng, yêu cầu hủy QĐ 1106/QĐ-UBNDngày 31/7/2017 và QĐ số 1336/QĐ-UBND ngày 1/9/2017 của Chủ tịchUBND huyện Đơn Dương.THÙY LINH

BÍ MẬT SAU KHU ĐẤT GẦN 5.000M2 BỊ BỎ HOANG Ở HẢI DƯƠNG:

Bài 2: Sai phạm nghiêm trọng khi

chuyển nhượng trái phép cho Tập đoàn Nam Cường

LÂM ĐỒNG:

Bị xử phạt vì cải tạo nhà trên móng cũ

lMột phần căn nhà của ông Hạnh đã bị cưỡng chế,

tháo dỡ.

lBiên bản thể hiện thương vụ “đi đêm” giữa

ông Tuyên và Nam Cường.

DÂN NGUYỆN [email protected]

15Số 193 (7.176) Thứ Năm 12/7/2018


Tổng dư nợ các chương trìnhtín dụng đến nay đạt 181.768 tỷđồng, tăng 9.978 tỷ đồng(+5,8%) so với cuối năm 2017,với hơn 6,7 triệu hộ nghèo, hộcận nghèo và các đối tượng chínhsách khác còn dư nợ. Trong đó,dư nợ các chương trình tín dụngtheo kế hoạch tăng trưởng đượcThủ tướng Chính phủ giao đạt160.837 tỷ đồng, hoàn thành67% kế hoạch cả năm.

Chất lượng hoạt động tíndụng chính sách không ngừngđược củng cố, nâng cao. Tỷ lệ nợquá hạn và nợ khoanh hiện naychỉ chiếm 0,81% tổng dư nợ,trong đó nợ quá hạn chiếm tỷ lệ0,42%.

Cùng với đó, Ngân hàngchính sách xã hội (NHCSXH) đãthực hiện báo cáo kết quả 03 nămthực hiện Chỉ thị số 40-CT/TW

của Ban Bí thư Trung ương Đảngvề tăng cường sự lãnh đạo củaĐảng đối với tín dụng chính sáchxã hội. Với kết quả cụ thể kể từkhi có Chi thi 40-CT/TW đênnay, ngân sách nhà nước đã cấpbổ sung cho NHCSXH là4.142,5 tỷ đồng và ngân sách địaphương ủy thác sang NHCSXHđể bổ sung nguồn vốn cho vaytăng 7.100 tỷ đồng, riêng 6 thángđầu năm 2018 tăng 1.863 tỷ đồngso với cuối năm 2017, đưa tổngnguồn vốn ủy thác của địaphương đến 30/6/2018 đạt10.908 tỷ đồng.

Doanh số cho vay trong 6tháng đầu năm đạt 33.998 tỷđồng tăng 2.756 tỷ đồng so vớicùng kỳ năm trước đã giúp hơn1,2 triệu lượt hộ nghèo, hộ cậnnghèo, hộ mới thoát nghèo và cácđối tượng chính sách khác được

vay vốn. Vốn tín dụng chính sáchgóp phần hỗ trợ, đâu tư san xuâtkinh doanh, tạo việc làm cho hơn137 nghìn lao động, trong đó gần3 nghìn lao động đi làm việc cóthời hạn ở nước ngoài; giúp gần10 nghìn HSSV có hoàn cảnhkhó khăn vay vốn học tập; xâydựng gần 840 nghìn công trìnhnước sạch, công trình vệ sinh ởnông thôn; xây dựng trên 14,6nghìn căn nhà ở cho hộ nghèo ổnđịnh cuộc sống, hơn 100 căn nhà

ở xã hội theo Nghị định100/2015/NĐ-CP…

Trên cơ sở kết quả tích cựcđạt được của toàn hệ thốngNHCSXH trong 6 tháng đầunăm, để hoàn thành nhiệm vụchính trị năm 2018 được Chínhphủ giao, NHCSXH chủ độnglãnh đạo tổ chức thực hiện tốtmột số nhiệm vụ trọng tâm, baogồm: Chủ động khai thác, huyđộng nguồn lực để bổ sung vốncho vay các đối tượng trên địa

bàn, đặc biệt chương trình nhà ởxã hội theo Nghị định số100/2015/NĐ-CP; Chủ động xâydựng chỉ tiêu kế hoạch tín dụngcho năm tiếp theo; Tiếp tục thammưu cho các cấp, các ngành tổchức thực hiện tốt Chỉ thị số 40của Ban Bí thư Trung ương Đảngvà Quyết định số 401 của Thủtướng Chính phủ, trọng tâm thammưu cấp vôn cho vay cac chươngtrinh tin dung chinh sach vànguồn vốn ủy thác tại địa phươngsang NHCSXH.

Bên cạnh đó, tập trung thựchiện tốt công tác phối hợp với cáctổ chức chính trị - xã hội nhận ủythác, củng cố, nâng cao chấtlượng tín dụng, đặc biệt, đối vớicác chi nhánh có chất lượng tíndụng còn thấp hoặc chưa ổn định,tiếp tục nâng cao chất lượng hoạtđộng của Tổ tiết kiệm và vayvốn; Nghiêm túc thực hiện lịchgiao dịch tại xã; Theo dõi, nắmbắt tình hình thiên tai xảy ra tạicác địa phương, kịp thời triểnkhai các giải pháp phòng chống,khắc phục hậu quả; thực hiện tốtcông tác quản lý và xử lý nợ bịrủi ro. Tiếp tục tăng cường côngtác kiểm tra, giám sát hoạt độngtại NHCSXH cơ sở nhằm kịpthời phát hiện sai sót, tồn tại đểcó biện pháp xử lý.

Đồng thời, thực hiện tốt côngtác truyền thông về tín dụngchính sách, đặc biệt những chínhsách tín dụng mới đến các cấp,các ngành, các tầng lớp nhân dânbiết để thực hiện và giám sát thựchiện trên địa bàn... góp phần vàosự thành công chung của hệthống. MAI PHƯƠNG

Đến ngày 30/6/2018, tổng nguồn vốn tín dụngchính sách xã hội đat 189.105 tỷ đồng, tăng13.723 tỷ đồng (+7,8%) so với năm 2017. Trongđó, nguồn vốn điều lệ đạt 13.893 tỷ đồng, tăng3.197 tỷ đồng; nguồn vốn nhận ủy thác từ ngânsách địa phương đạt 10.908 tỷ đồng, tăng 1.863 tỷđồng; huy động vốn ủa các tổ chức, cá nhân trênthị trường đạt 22.548 tỷ đồng, tăng 4.054 tỷ đồng.

lDoanh số cho vay trong 6 tháng đầu năm 2018 đạt 33.998 tỷ đồng, đã giúphơn 1,2 triệu lượt hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ mới thoát nghèo và các đốitượng chính sách khác được vay vốn. (Ảnh minh họa)

SÁU THÁNG ĐẦU NĂM 2018:

Tăng trưởng dư nợ tín dụngchính sách đạt 67% kế hoạch

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (Trung tâm Đấu giá), thôngbáo đấu giá tài sản do Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chinhánh huyện Kỳ Sơn, Hòa Bình (Ngân hàng) chuyển giao.

I. Tài sản đấu giá thứ nhất1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Bùi Ngọc Tám.1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số BG 554925 do Ủy ban nhân dân huyện

Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 02/11/2011;1.2. Thửa đất số 292, tờ bản đồ số 12;1.3. Diện tích đất: 488 m2: trong đó:- Đất ở: 120 m2; thời hạn sử dụng lâu dài;- Đất vườn: 368 m2; thời hạn sử dụng đến tháng 7/2052;1.4. Tài sản gắn liền với đất: nhà xây cấp 4; 01 tầng, diện tích sàn: 70 m2.2. Địa điểm của tài sản: Thôn Đồi Miễu, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ,

thành phố Hà Nội.3. Giá khởi điểm: 875.000.000 đồng (tám trăm bảy mươi lăm triệu đồng).II. Tài sản đấu giá thứ hai1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của hộ ông Nguyễn

Văn Long.1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số S 008826 do Ủy ban nhân dân huyện

Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 21/6/2002;1.2. Thửa đất số 70, tờ bản đồ số 38;1.3. Diện tích đất: 252 m2 đất ở; thời hạn sử dụng lâu dài;1.4. Tài sản gắn liền với đất: nhà xây 01 tầng, diện tích sàn xây dựng 70 m2.2. Địa điểm của tài sản: Thôn Việt An, xã Tân Tiến, huyện Chương Mỹ, thành phố

Hà Nội.3. Giá khởi điểm: 675.000.000 đồng (Sáu trăm bảy mươi lăm triệu đồng).III. Tài sản đấu giá thứ ba1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với

đất của ông Vũ Quang Phú và bà Nguyễn Thị Tám.1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn

liền với đất: số BD 843058 do Ủy ban nhân dân huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấpngày 21/10/2010;

1.2. Thửa đất số 143, tờ bản đồ số 19;1.3. Diện tích đất: 2.774 m2: trong đó;- Đất ở: 100 m2; thời hạn sử dụng lâu dài;- Đất trồng cây lâu năm khác: 2.674 m2; thời hạn sử dụng đến tháng 12/2053;2. Địa điểm của tài sản: thôn Phương Hạnh, xã Tân Tiến, huyện Chương Mỹ, thành

phố Hà Nội.3. Giá khởi điểm: 382.000.000 đồng (Ba trăm tám mươi hai triệu đồng).IV. Tài sản đấu giá thứ tư1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của hộ ông Đỗ Văn Phi.1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số S 168870 do Ủy ban nhân dân huyện

Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 29/4/2002;1.2. Thửa đất số 68, tờ bản đồ số 61;1.3. Diện tích đất: 765 m2: trong đó:- Đất ở: 200 m2; thời hạn sử dụng lâu dài;- Đất vườn: 565 m2; thời hạn sử dụng đến tháng 4/2052;

1.4. Tài sản gắn liền với đất: nhà xây cấp 4; 01 tầng diện tích sàn: 40 m2.2. Địa điểm của tài sản: thôn Việt An, xã Tân Tiến, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà

Nội.3. Giá khởi điểm: 350.000.000 đồng (Ba trăm năm mươi triệu đồng).V. Tài sản đấu giá thứ năm1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của hộ ông Phạm Văn

Thỏa.1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số U 268303 do Ủy ban nhân dân huyện

Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 29/4/2002;1.2. Thửa đất số 91,92; tờ bản đồ số 06;1.3. Diện tích đất: 1.695 m2: trong đó:- Đất ở: 300 m2; thời hạn sử dụng lâu dài;- Đất vườn: 1.395 m2; thời hạn sử dụng đến tháng 4/2052;1.4. Tài sản gắn liền với đất: nhà xây kiên cố 02 tầng; mái bằng, diện tích sàn: 200

m2.2. Địa điểm của tài sản: Thôn Hạnh Côn, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ,

thành phố Hà Nội.3. Giá khởi điểm: 701.000.000 đồng (Bảy trăm linh một triệu đồng).VI. Tài sản đấu giá thứ sáu1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất của ông Hoàng Văn Toàn.1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số AP 428453 do Ủy ban nhân dân huyện

Quốc Oai, thành phố Hà Nội cấp năm 2009;1.2. Thửa đất số 99; tờ bản đồ số 08;1.3. Diện tích đất: 1.442 m2: trong đó:- Đất ở: 400 m2; thời hạn sử dụng lâu dài;- Đất trồng cây lâu năm: 1.042 m2; thời hạn sử dụng đến năm 2043;1.4. Tài sản gắn liền với đất: không.2. Địa điểm của tài sản: thôn Hòa Trúc, xã Hòa Thạch, huyện Quốc Oai, thành phố

Hà Nội.3. Giá khởi điểm: 355.000.000 đồng (ba trăm năm mươi lăm triệu đồng).VII. Tài sản đấu giá thứ bẩy1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất của hộ ông Chu Văn Sáu1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số T 896156 do Ủy ban nhân dân thị xã

Hòa Bình cấp ngày 12/12/2003;1.2. Thửa đất số 17; tờ bản đồ số 30;1.3. Diện tích đất: 150,60 m2: trong đó:- Đất ở: 100 m2;- Đất vườn: 50,60 m2;1.4. Thời hạn sử dụng: Lâu dài;1.5. Tài sản gắn liền với đất: không.2. Địa điểm của tài sản: tại tổ 24, phường Đồng Tiến, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hoà

Bình.3. Giá khởi điểm lần 2: 183.036.000 đồng (một trăm tám mươi ba triệu không trăm

ba sáu nghìn đồng).VIII. Tài sản đấu giá thứ tám1. Tên chung của tài sản: Quyền sử dụng đất của hộ ông Nguyễn Bá Triệu.2. Quyền sử dụng: thửa đất số 40, tờ bản đồ số 22.

2.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số S 170930 do Ủy ban nhân dân huyệnChương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 28/11/2001;

2.2. Diện tích đất: 601m2: trong đó;2.3. Đất ở: 200 m2, thời hạn sử dụng: Lâu dài;2.4. Đất vườn: 401 m2, thời hạn sử dụng đến tháng 8/2051;2.5. Tài sản gắn liền với đất: Một nhà xây cấp 4 diện tích xây dựng 60 m2;2.6. Địa chỉ: thôn Tân Hội, xã Tân Tiến, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội;2.7. Giá khởi điểm: 222.420.816 đồng (hai trăm hai mươi hai triệu bốn trăm hai

mươi nghìn tám trăm mười sáu đồng).3. Quyền sử dụng: thửa đất số 75, tờ bản đồ số 37.3.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số PA 471052 do Ủy ban nhân dân huyện

Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 10/12/2009;3.2. Diện tích đất 95 m2; của ông Nguyễn Bá Triệu và bà Nguyễn Thị Hà;3.3. Mục đích sử dụng đất: đất ở, thời hạn sử dụng: lâu dài;

3.4. Tài sản gắn liền với đất: Một nhà xây cấp 4 diện tích xây dựng 95 m2;3.5. Địa chỉ: xóm Cời, thôn Tân Hội, xã Tân Tiến, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà

Nội;2.6. Giá khởi điểm: 495.381.015 đồng (bốn trăm chín mươi lăm triệu ba trăm tám

mốt nghìn không trăm mười lăm đồng).4. Tổng giá khởi điểm: 717.801.831 đồng (bảy trăm mười bảy triệu tám trăm linh

một nghìn tám trăm ba nốt đồng).IX. Đăng ký tham gia đấu giá: 1. Điều kiện cách thức: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp

luật thông qua việc mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ và nộp đủ tiềnđặt trước.

2. Thời hạn mua hồ sơ, nộp hồ sơ và nộp tiền đặt trước: 2.1. Từ ngày 12/7/2018 đến ngày 31/7/2018.2.2. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giáX. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 12/7/2018 đến ngày 03/8/2018.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.XI. Nộp tiền đặt trước1. Tiền đặt trước: đối với từng tài sản.1.1.Tài sản thứ nhất: 132.000.000 đồng/hồ sơ;1.2.Tài sản thứ hai: 102.000.000 đồng/hồ sơ;1.3.Tài sản thứ ba: 58.000.000 đồng/hồ sơ.1.4.Tài sản thứ tư: 53.000.000 đồng/hồ sơ.1.5.Tài sản thứ năm: 110.000.000 đồng/hồ sơ.1.6.Tài sản thứ sáu: 54.000.000 đồng/hồ sơ.1.7. Tài sản thứ bẩy : 36.000.000 đồng/hồ sơ.1.8. Tài sản thứ tám: 110.000.000 đồng/hồ sơ.2. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của Trung tâm

Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình, số 45510000111721 mở tại Ngân hàng Thươngmaị Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hòa Bình.

IX. Mở cuộc đấu giá1. Thời gian: từ 09 giờ ngày 03/8/2018.2. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: Đấu giá lẻ từng tài sản, đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu

giá. 4. Phương thức đấu giá: Trả giá lên.X. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá địa chỉ: số 21, đường Hai Bà

Trương, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng địachỉ: Khu I, thị trấn Kỳ Sơn, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hoà Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH (TRUNG TÂM ĐẤU GIÁ)

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hoà Bình (Trung tâm Đấugiá) thông báo đấu giá tài sản thế chấp do Ngân hàng Nông nghiệp và Pháttriển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh huyện Kỳ Sơn (Ngân hàng) chuyểngiao như sau:

I. Tài sản đấu giá thứ nhất1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất;1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số N 823353 do Ủy ban nhân

dân huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 26/9/2000 cho hộ ông NguyễnTrọng Thanh;

1.2. Thửa đất số 108, tờ bản đồ số 24;1.3. Diện tích đất 1.400 m2; trong đó- Đất ở 400m2; thời hạn sử dụng đất lâu dài;- Đất vườn 1.000m2; thời hạn sử dụng đất lâu dài;1.4. Tài sản gắn liền với đất: Nhà xây 01 tầng, diện tích xây dựng 50m2.2. Địa điểm của tài sản: xóm Trung, xã Trung Minh, thành phố Hòa

Bình, tỉnh Hòa Bình. 3. Giá khởi điểm: 542.000.000 đồng (năm trăm bốn mươi hai triệu

đồng).II. Tài sản đấu giá thứ hai

1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất;1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số N 823070 do Ủy ban nhân

dân huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 27/9/2000 cho hộ ông Đinh VănVụ;

1.2. Thửa đất số 293, tờ bản đồ số 09;1.3. Diện tích đất 1.002 m2; trong đó- Đất ở 400m2; thời hạn sử dụng đất lâu dài;- Đất vườn 602m2; thời hạn sử dụng đất lâu dài;1.4. Tài sản gắn liền với đất: Nhà xây cấp IV, diện tích xây dựng 60m2.2. Địa điểm của tài sản: xóm Miều, xã Trung Minh, thành phố Hòa

Bình, tỉnh Hòa Bình. 3. Giá khởi điểm: 490.783.500 đồng (bốn trăm chín mươi triệu bảy

trăm tám ba nghìn năm trăm đồng).III. Đăng ký tham gia đấu giá: 1. Điều kiện cách thức: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định

của pháp luật thông qua việc mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấugiá hợp lệ và nộp đủ tiền đặt trước.

2. Tiền mua hồ sơ: 2.1. Tài sản thứ nhất: 500.000 đồng/hồ sơ.

2.2. Tài sản thứ hai: 200.000 đồng/hồ sơ3. Thời hạn mua nộp hồ sơ: từ ngày 18/7/2018 đến ngày 30/7/20184. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giáIV. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 18/7/2018 đến ngày 20/7/2018.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.V. Nộp tiền đặt trước1. Tài sản thứ nhất: 100.000.000 đồng/hồ sơ.2. Tài sản thứ hai: 80.000.000 đồng/hồ sơ.3. Thời hạn: từ ngày 01/8/2018 đến ngày 02/8/2018.3. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình, số 45510000111721mở tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chinhánh Hòa Bình.

VI. Mở cuộc đấu giá1. Thời gian: Từ 09 giờ ngày 03/8/2018.2. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá.4. Phương thức đấu giá: Trả giá lên.5. Cách thức đấu giá: Đấu giá lẻ từng tài sản.VII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số 21,

Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnhHòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: khu I, thị trấn Kỳ Sơn, huyện Kỳ Sơn, tỉnhHòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH (TRUNG TÂM ĐẤU GIÁ)

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh HòaBình (Trung tâm Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tàisản do Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nôngthôn Việt Nam – Chi nhánh huyện Yên Thủy, Hòa Bình(Ngân hàng) chuyển giao.

I. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân cóđủ điều kiện theo quy định của pháp luật đều đượcđăng ký tham gia đấu giá tài sản.

II. Tài sản đấu giá thứ nhất1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL

665022 do Ủy ban nhân dân huyện Yên Thủy, tỉnh HòaBình cấp ngày 17/7/2009 cho bà Đoàn Thị Mỹ Hạnh.

1.2. Thửa đất số: 139+144; tờ bản đồ số 01; 1.3. Diện tích đất: 60.071,0m2;1.4. Thời hạn sử dụng đất: đến ngày 30 tháng 6

năm 2049;1.5. Nguồn gốc sử dụng đất: nhận quyền sử dụng

đất do chuyển nhượng.2. Giá khởi điểm: 1.353.750.000 đồng (một tỷ ba

trăm năm mươi ba triệu bảy trăm năm mươi nghìnđồng).

II. Tài sản đấu giá thứ hai (nhà xưởng công trình xâydựng trên đất)

1. Chuồng lợn chửa, thiết bị phụ kiện kèm theo: 02chuồng; 2.520m2; giá khởi điểm 3.340.152.500 đồng.

2. Chuồng lợn đẻ, thiết bị phụ kiện kèm theo: 03chuồng; 2.400m2 ; giá khởi điểm 4.021.540.000 đồng.

3. Chuồng cách ly, thiết bị phụ kiện kèm theo: 01chuồng; 200m2 ; giá khởi điểm 379.952.500 đồng.

4. Chuồng hậu bị, thiết bị phụ kiện kèm theo: 02chuồng; 3.120m2; giá khởi điểm 2.776.090.000 đồng.

5. Nhà điều hành, kho tàng: 800 m2; giá khởi điểm2.707.500.000 đồng.

6. Nhà sát trùng, nhà ăn, nhà ở công nhân: 600m2;giá khởi điểm 770.735.000 đồng.

7. Cổng tường rào, ao sinh thái, bể Biogas: 400m2;giá khởi điểm 2.536.025.000 đồng.

8. Đường dây và thiết bị trạm biến áp 320KVA; giákhởi điểm 1.218.375.000 đồng.

9. Nhà bảo vệ, nhà chứa phân khô, nhà để xe, bểlọc; giá khởi điểm 299.630.000 đồng.

10. Giá khởi điểm 18.050.000.000đ (Mười tám tỷkhông trăm năm mươi triệu

đồng).III. Tài sản đấu giá thứ ba (nhà xưởng công trình xây

dựng trên đất)1. San nền khu XDCB, chuồng trại; 20.000m3; giá

khởi điểm 771.000.000 đồng.2. Chuồng nuôi gà; 2.520m2 ; giá khởi điểm

1.890.504.000 đồng.3. Khu ở cho công nhân, nhà điều hành (Bếp ăn +

nhà ở); 200m2 ; giá khởi điểm 100.000.000 đồng.4. Nhà kho; 300m2; giá khởi điểm 125.000.000

đồng.5. Nhà chứa phân khô; 200 m2; giá khởi điểm

60.000.000 đồng.6. Giếng cung cấp nước; 01 cái; giá khởi điểm

80.000.000 đồng.7. Bể chưa nước sạch; 01 cái; giá khởi điểm

50.000.000 đồng.8. Nhà bảo vệ; 01 nhà; 35 m2; giá khởi điểm

35.000.000 đồng.9. Sân bê tông; 250 m2; giá khởi điểm 25.000.000

đồng.10. Nhà thú y, kho thuốc; 40 m2; giá khởi điểm

40.000.000 đồng.11. Nhà sát trùng; 25 m2; giá khởi điểm

120.000.000 đồng.12. Đường GT nội bộ; 0,5km; giá khởi điểm

154.000.000 đồng.13. Khu chôn lấp động vật chết; 200 m2; giá khởi

điểm 10.000.000 đồng.14. Đường điện nội bộ; giá khởi điểm 276.000.000

đồng.15. Cổng, tường rào bảo vệ khu chuồng trại;

1.500m2; giá khởi điểm 160.000.000 đồng.

16. Giá khởi điểm 3.896.504.000 (ba tỷ tám trămchín mươi sáu triệu năm trăm linh bốn nghìn đồng).

17. Địa điểm của 03 tài sản nêu trên: xóm Bờ Sông,xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình.

IV. Tài sản đấu giá thứ tư1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở

hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CE 747770do Sở tài nguyên và Môi trường tỉnh Hà Nam cấp ngày21/3/2017 cho bà Đoàn Thị Mỹ Hạnh.

1.2. Thửa đất số: 23; tờ bản đồ số PL 2; 1.3. Diện tích đất: 625m2; trong đó- Đất ở 200 m2; thời hạn sử dụng đất lâu dài;- Đất trồng cây lâu năm 425 m2; thời hạn sử dụng

đến ngày 31/12/2043;1.4. Nguồn gốc sử dụng đất: nhận chuyển nhượng

đất được Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất.2. Giá khởi điểm: 2.200.000.000 đồng (hai tỷ hai

trăm triệu đồng).3. Địa điểm của tài sản: tổ 8, phường Quang Trung,

thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam.V. Tài sản đấu giá thứ năm1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO

620221 do Ủy ban nhân dân thành phố Phủ Lý, tỉnh HàNam cấp ngày 07/8/2009 cho bà Đoàn Thị Mỹ Hạnh.

1.2. Thửa đất số: 53; tờ bản đồ số: 30; 1.3. Diện tích đất: 1.789,0m2; trong đó;- Đất ONT 360 m2; thời hạn sử dụng đất lâu dài;- Đất CLN 36 m2; thời hạn sử dụng đến tháng 12

năm 2043;- Đất HNK 711 m2; thời hạn sử dụng đến tháng 12

năm 2013;- Đất NTS 682 m2; thời hạn sử dụng đến tháng 12

năm 2013;1.4. Nguồn gốc sử dụng đất: nhận quyền sử dụng

do chuyển nhượng quyền sử dụng đất.2. Giá khởi điểm: 16.000.000.000 đồng (mười sáu

tỷ đồng).3. Địa điểm của tài sản: thôn Hòa Lạc, xã Lam Hạ,

thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam.VI. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 18/7/2018 đến ngày

20/7/2018. 2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.V. Đăng ký tham gia đấu giá và tiền đặt trước1. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/hồ sơ,2. Thời hạn mua nộp hồ sơ: từ ngày 18/7/2018 đến

ngày 27/7/2018. 3. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.VII. Nộp tiền đặt trước1. Tài sản thứ nhất: 200.000.000 đồng.2. Tài sản thứ hai: 2.000.000.000 đồng.3. Tài sản thứ ba: 500.000.000 đồng.4. Tài sản thứ tư: 400.000.000 đồng.5. Tài sản thứ năm: 2.000.000.000 đồng.6. Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 27/7/2018

đế ngày 31/7/2018.7. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam

vào tài khoản của Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tàisản tỉnh Hòa Bình, số 45510000111721 mở tại Ngânhàng Thương mại Cổ phần Đầu tư và Phát triển ViệtNam - Chi nhánh Hòa Bình.

VIII. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian: từ 09 giờ ngày 02/8/2018.2. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực

tiếp tại cuộc đấu giá.4. Phương thức: trả giá lên. 5. Cách thức đấu giá: Đấu giá lẻ từng tài sản.IX. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá

địa chỉ: số 21, Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phườngPhương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình vàNgân hàng nông nghiệp huyện Yên Thủy địa chỉ: thịtrấn Hàng Trạm huyện Yên Thủy, tỉnh Hoà Bình .

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH(TRUNG TÂM ĐẤU GIÁ)

THÔNG BÁOĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẢO ĐẢM TIỀN VAY



BạN đọ[email protected]


[email protected]ố 193 (7.176) Thứ Năm12/7/2018

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN – MHS: 160-1/2018/MK

Tổ chức Đấu giá tài sản: Công ty cổ phần Auction House – Hà Nội – số 106 A8 Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận HaiBà Trưng, Hà Nội;

Người có tài sản đấu giá: Công ty cổ phần Mỹ Khê Việt Nam – Tầng 2, tòa nhà Vinahud, đường Trung Yên 9, phườngTrung Hòa, quận Cầu Giấy, TP. Hà Nội;

Thời gian, địa điểm đấu giá TS: ngày 30/07/2018 tại trụ sở tổ chức đấu giá tài sản;Tên tài sản: Bất động sản theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với

đất số: BM 666935; số vào sổ cấp GCN: 218 do Sở Tài nguyên và Môi trường- Thành phố Hà Nội cấp ngày 02/05/2013.Nơi có/để tài sản: Thửa đất số: 141, tờ bản đồ số: 34 - Địa chỉ: thôn Cổ Dương, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, Thành

phố Hà Nội.Số lượng: 01 tài sản;Chất lượng TS: theo hiện trạng thực tế tại thời điểm đấu giá (GCN và HS pháp lý niêm yết tại tổ chức đấu giá).Giá khởi điểm: 1.800.000.000đồng; Tiền đặt trước: 180.000.000đồng.Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: liên hệ trực tiếp tại trụ sở Tổ chức đấu giá tài sản

đến ngày 27/07/2018. Hotline: 0129.280.3333.

CÔNG TY CỔ PHẦN AUCTION HOUSE

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN – MHS: 161-1/2018/VCB-CNSGD

Tổ chức Đấu giá tài sản: Công ty cổ phần Auction House – Hà Nội – số 106 A8 Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận HaiBà Trưng, Hà Nội;

Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Ngoại Thương VN – CN Sở Giao dịch – Số 31-33 Ngô Quyền, quận HoànKiếm, Hà Nội;

Thời gian, địa điểm đấu giá TS: ngày 30/07/2018 tại trụ sở tổ chức đấu giá tài sản;Tên tài sản: Toàn bộ khoản nợ của Công ty TNHH Gang Thép Hoa Phong Trung Quốc tại Ngân hàng TMCP Ngoại Thương

Việt Nam – Chi nhánh Sở Giao dịch.Nơi có/để tài sản: tại Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam – Chi nhánh Sở Giao dịch – số 31-33 Ngô Quyền, quận

Hoàn Kiếm, Hà Nội.Số lượng: Khoản nợ theo tất cả Hợp đồng tín dụng của Công ty TNHH Gang Thép Hoa Phong Trung Quốc tại Vietcom-

bank – Chi nhánh Sở Giao dịch;Chất lượng: theo hiện trạng thực tế tại thời điểm đấu giá (HS pháp lý khoản nợ được niêm yết tại trụ sở tổ chức đấu giá).Giá khởi điểm: 27.400.000.000đồng; Tiền đặt trước: 5.400.000.000đồng;Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: liên hệ trực tiếp tại trụ sở Tổ chức đấu giá tài sản

đến ngày 27/07/2018. Hotline: 0129.280.3333.

CÔNG TY CỔ PHẦN AUCTION HOUSE

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân

Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐ của bà Nguyễn Thị Ngọc Hiền thuộc thửa đất số 227, tờ bản đồ số 19, diện tích 20.990 m2

(đất trồng cây lâu năm); địa chỉ thửa đất: Buôn Trí B, xã Krông Na, huyện Buôn Đôn, tỉnh Đăk Lăk, đất được UBND huyệnBuôn Đôn cấp giấy chứng nhận QSD đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền trên đất số BK 500219 ngày cấp25/01/2013.

4. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 198.843.571 đồng; Tiền đặt trước: 29.826.000 đồng.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 06/07/2018 đến 17 giờ 00 phút

ngày 02/08/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thôngqua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quychế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 07/08/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản BanMê.

Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịchvụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tàisản.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ


1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện CưMgar. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập,

TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐ và TS gắn liền trên đất của ông Ngô Việt Đức và bà Đoàn Thị Thúy trú tại: thôn Tiến Phát, xã

Quảng Tiến, huyện CưMgar, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản như sau:+ QSDĐ đối với thửa đất số 392, tờ bản đồ số 28, diện tích 4.280 m2 (1.000 m2 đất cơ sở SX phi NN, 3.280 m2 đất CLN)

theo trích lục địa chính số: 103/TL-CNCM ngày 26/3/2018 của CN VP ĐKĐĐ huyện CưMgar. + Tài sản trên đất: nhà ở (gồm phòng thờ, phòng khách, phòng ngủ, .....), khu mổ gia súc, sân, tường rào, một số cây

trồng,.....4. Giá khởi điểm: 1.695.414.000 đồng. Tiền đặt trước: 254.312.000 đồng. Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày

03.06.07/8/2018.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 06/07/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày

03/08/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông quaviệc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chếcuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 08/08/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ

Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.



1. Tên, địa chỉ của tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Cà Mau (Công ty) (địa chỉ: số 02, NguyễnDu, phường 5, TP Cà Mau)

2. Tên, địa chỉ người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cà Mau (địa chỉ: số 03, HuyềnTrần Công Chúa, phường 5, TP Cà Mau)

3. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, công trình xây dựng đã qua sử dụng gắn liền với đấtcủa ông Ong Minh Sơn và bà Nguyễn Thị Trinh tọa lạc tại số 168, đường Lý Thường Kiệt, khóm 1, phường 6, TP CàMau, tỉnh Cà Mau.

- Quyền sử dụng đất: Có tổng diện tích 683,7m2, trong đó: phần diện tích đất ở tại đô thị đã được cấp GCN:300,2m2; phần diện tích đất trồng cây lâu năm chưa được cấp GCN: 293,9m2; phần diện tích đất bảo lưu ven sông:89,6m2 thuộc thửa đất số 61 – tờ bản đồ số 02 (nay là thửa đất số 181, tờ bản đồ số 28,bản đồ địa chính chỉnh lýnăm 2009);

- Nhà ở gia đình: năm xây dựng 1989, có sửa chữa vào năm 2016. Diện tích sàn xây dựng 309,71m2.4. Giá khởi điểm: 5.307.946.800 đồng; Tiền đặt trước: 5% giá khởi điểm.5. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Lúc 10h00, ngày 03/8/2018 tại (Công ty) số 02, Nguyễn Du, phường 5, TP

Cà Mau.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giáBán hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính): từ ngày niêm yết đến 15h,

ngày 31/7/2018 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Cà Mau. Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông quaviệc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước theo quy định từ ngày 31/7/2018 đến 17h ngày 02/8/2018vào tài khoản số 114000126126 của Công ty TNHH đấu giá hợp danh Cà Mau tại Ngân hàng TMCP Công thươngViệt Nam – Chi nhánh Cà Mau theo quy định, những trường hợp không nộp thì không đủ điều kiện để tham giađấu giá.

Mọi chi tiết xin liên hệ (Công ty), điện thoại 02903.829939 sẽ được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH CÀ MAU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP Bán đấu giá Thái Linh tổ chứcCuộc đấu giá tài sản số: 23-07/2015/ĐG-TLTài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 278, tờ bản đồ số 2B, diện tích 134m2 , địa chỉ: Tại

thôn Đống Vũ, xã Trường Thịnh, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: T 188940, số vào sổ cấpgiấy chứng nhận: 00228 QSDĐ/ƯH, do UBND huyện Ứng Hòa cấp ngày 18/11/2004 mang tên hộ ông Trần Đình Trang.

Giá Khởi điểm của tài sản là: 84.823.940 đồng.(Bằng chữ: Tám mươi tư triệu, tám trăm hai mươi ba nghìn, chín trăm bốn mươi đồng). (Giá khởi điểm chưa bao gồm thuế VAT (nếu có) và các khoản thuế, phí, lệ phí để làm thủ tục đăng ký sang tên quyền sử dụng,

sở hữu tài sản. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế VAT (nếu có) và các khoản thuế, phí, lệ phí đểlàm thủ tục đăng ký sang tên quyền sử dụng, sở hữu tài sản theo quy định).

Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu phiếu nhiều vòng. Phương thức đấu giá: Trả giá lên.Thời gian mua hồ sơ, đăng ký xem tài sản, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày thông báo đến trước 17h00’ ngày 13/8/2018

(trong giờ hành chính, trực tiếp tại Công ty CP Bán đấu giá Thái Linh – số 202 Hoàng Quốc Việt, Bắc Từ Liêm, Hà Nội)Phí mua hồ sơ đăng ký đấu giá: 150.000 đồng/ hồ sơ.Số tiền đặt trước: 10.000.000 đồng.Thời gian xem tài sản: các ngày 09, 10/8/2018Thời gian nộp tiền đặt trước: đến trước 17h00’ ngày 13/8/2018 trực tiếp tại Công ty CP Bán đấu giá Thái Linh hoặc nộp vào tài

khoản số: 170414851006379, tại Ngân hàng TMCP Xuất nhập khẩu Việt Nam – Chi nhánh Cầu Giấy. Đơn vị thụ hưởng Công ty CPbán đấu giá Thái Linh;

Thời gian đấu giá tài sản: 8h30’ ngày 16/8/2018;Địa điểm đấu giá tài sản: Số 202 Hoàng Quốc Việt, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.(Tùy vào số lượng người đăng ký tham gia đấu giá, Công ty sẽ thay đổi thời gian và địa điểm bán đấu giá phù hợp với thực tế).Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa.Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Các Cá nhân/Tổ chức không thuộc các trường hợp bị pháp luật giới hạn hoặc không được

phép mua tài sản nêu trên và có ngành nghề kinh doanh phù hợp với tài sản đấu giá..Liên hệ: Công ty CP Bán đấu giá Thái Linh: 202 Hoàng Quốc Việt, Bắc Từ Liêm, Hà Nội Điện thoại: 024 6272 2468.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÔNG BÉTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản thứ nhất: Tài sản của Công ty TNHH TM XNK Tổng hợp và dịch vụ Hùng Nhơn là công trình trại chăn nuôi gàlạnh tọa lạc tại ấp Đồng Búa, xã Thuận Phú, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước. Các công trình xây dựng thuộc giấy chứngnhận quyền sở hữu công trình xây dựng hồ sơ gốc số 59/QĐ-UBND-001.22 do UBND tỉnh Bình Phước cấp ngày 14/01/2008.

Giá khởi điểm: 5.621.160.930 đồng (Bằng chữ: Năm tỷ, sáu trăm hai mươi mốt triệu, một trăm sáu mươi ngàn, chíntrăm ba mươi đồng).

Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá nộp hồsơ tham gia đấu giá hợp lệ và phiếu chuyển tiền đặt trước tại Công ty Đấu giá hợp danh Sông Bé – Địa chỉ: 41 Lê HồngPhong, phường Tân Phú, thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước trong giờ hành chính đến hết ngày 01/08/2018 theo quy địnhcủa Luật đấu giá tài sản.

Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Ngày 06/08/2018 tại Công ty Đấu giá hợp danh Sông Bé – Địa chỉ: 41 LêHồng Phong, phường Tân Phú, thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.

Tài sản thứ hai: Tài sản của Công ty Cổ Phần Hùng Nhơn tọa lạc tại ấp Thuận Hòa, xã Thuận Lợi, huyện Đồng Phú, tỉnhBình Phước gồm: QSDĐ có diện tích 35.278 m2 (6.000 m2 đất SXKD) thuộc thửa đất số 59 tờ bản đồ số 22 thuộc giấy CNQSDĐ số BA 088071 vào sổ cấp giấy chứng nhận số CT 01573 do UBND tỉnh Bình Phước cấp ngày 09/02/2010.

Toàn bộ tài sản trên đất gồm công trình xây dựng, cây trồng, máy móc thiết bị phục vụ cho nhà máy phân bón: Căncứ theo giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng hồ sơ gốc số 3164/QĐ-UBND-001.81 do UBND tỉnh Bình Phướccấp ngày 09/11/2009 & theo Biên bản kê biên, xử lý tài sản Ngày 14/08/2015 của Chi Cục THADS huyện Đồng Phú.

Giá khởi điểm: 16.732.768.000 đồng (Bằng chữ: Mười sáu tỷ, bảy trăm ba mươi hai triệu, bảy trăm sáu mươi tám ngànđồng).

Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá nộp hồsơ tham gia đấu giá hợp lệ và phiếu chuyển tiền đặt trước tại Công ty Đấu giá hợp danh Sông Bé – Địa chỉ: 41 Lê HồngPhong, phường Tân Phú, thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước trong giờ hành chính đến hết ngày 26/07/2018 theo quy địnhcủa Luật đấu giá tài sản.

Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Ngày 31/07/2018 tại Công ty Đấu giá hợp danh Sông Bé – Địa chỉ: 41 LêHồng Phong, phường Tân Phú, thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.

Mọi chi tiết liên hệ Số điện thoại: 02713.899997 – 02712.477777

THÔNG BÁOV/v đấu giá động sản

Tổ chức đấu giá: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.Địa chỉ: 52 Phan Đình Phùng, phường 1, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng.Cơ quan có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Đà LạtĐịa chỉ: 181 đường 3 tháng 2, Phường 4, thành phố Đà Lạt.1. Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào lúc 9h00 Ngày 31/7/2018 tại Trung tâm.2. Tài sản đấu giá là: 01 xe ô tô tải có mui, nhãn hiệu: THACO, số loại AUMAN 12, màu sơn xám, dung tích xi lanh 9726.Số máy: WD615501514S007444, số khung RNHBC12WDEC038542, tải trọng 12705, 03 chỗ ngồi, sản xuất năm 2014,

hạn sử dụng: 31/12/2039.Biển số 49C-06778 theo giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 003603 do Công an tỉnh Lâm Đồng cấp ngày 11/12/2014

(Tài sản kê biên của bà Nguyễn Thị Xuân).*Ghi chú: Xe lưu bãi ngoài trời, để lâu không sử dụng đã hết bình điện acquy nên không thể đề khởi động vận hành

kiểm tra tình trạng hoạt động xe, xe mất nắp thùng dầu, gương chiếu hậu bên phụ bể mặt nạ nhựa. Xe tạm thời không lưuhành nên không được bảo trì bảo dưỡng.

Nơi lưu giữ tài sản đấu giá: 02 Trần Bình Trọng, phường 5, TP.Đà Lạt.3. Giá khởi điểm: 401.868.810 đồng (Bốn trăm lẻ một triệu tám trăm sáu mươi tám ngàn tám trăm mười đồng).4. Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm tài sản đấu giá.5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày niêm yết ngày 26/7/2018 tại Trung tâm

hoặc Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Đà Lạt.6. Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Cụ thể theo Quy chế cuộc đấu giá khi mua hồ sơ đấu giá.7. Cách thức đăng ký tham gia đấu gía: trực tiếp tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản (Địa chỉ: 52 Phan Đình Phùng,

phường 1, Đà Lạt; SĐT: 02633.820.282) hoặc Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Đà Lạt (181 đường 3 tháng 2, Phường4, thành phố Đà Lạt).

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH LÂM ĐỒNGTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Bạc Liêu; ; địa chỉ: Số 06 Nguyễn Tất Thành, P1,Tp.Bạc Liêu.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đông Hải; Địa chỉ: Ấp 4, thị trấn Gành Hào, huyện ĐôngHải, tỉnh Bạc Liêu.

3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, thuộc thửa số 738, tờ bản đồ số 09, tọa lạc tại ấp Bửu Đông, xã Long Điền Đông,huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu; diện tích đo đạc thực tế: 7.971,9m2. Nguồn gốc tài sản của ông Tô Văn Trưởng và bà NguyễnHồng Dưỡng sang nhượng của ông Trần Văn Đông năm 2003, chưa được cấp giấy CNQSDĐ.

4. Giá khởi điểm: 207.269.000 đồng.5. Tiền đặt trước: 20.000.000 đồng, nộp ngày 06,07,08 tháng 8/2018. 6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện theo Quy chế cuộc

đấu giá đến mua hồ sơ, nộp hồ sơ hợp lệ tại Trung tâm DV đấu giá tài sản tỉnh Bạc Liêu từ ngày 09/7/2018 đến 17 giờ ngày06/8/2018.

7. Tổ chức đấu giá tại Trung tâm DV đấu giá tài sản tỉnh Bạc Liêu lúc 8 giờ ngày 09/8/2018. Chi tiết liên hệ Trung tâmtheo địa chỉ nêu trên, ĐT: 0291.3825386.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH BẠC LIÊU

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO


[email protected] 17Số 193 (7.176) Thứ Năm12/7/2018

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP Bán đấu giá Thái Linh tổ chứcCuộc đấu giá tài sản số: 27-07/2015/ĐG-TLTài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 361, tờ bản đồ số 04, diện tích 126,8m2 tại thôn Ngọ Xá, thị

trấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO 395241, số vào sổ cấp giấy chứng nhận: H 1956 doUBND huyện Ứng Hòa cấp ngày 20/01/2009 mang tên bà Nguyễn Thị Bán.

Giá Khởi điểm của tài sản là: 1.074.353.753 đồng. (Bằng chữ: Một tỷ, không trăm bảy mươi tư triệu, ba trăm năm mươi ba nghìn, bảy trăm năm mươi ba đồng. (Giá khởi điểm chưa bao gồm thuế VAT (nếu có) và các khoản thuế, phí, lệ phí để làm thủ tục đăng ký sang tên quyền sử dụng, sở hữu tài

sản. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế VAT (nếu có) và các khoản thuế, phí, lệ phí để làm thủ tục đăng kýsang tên quyền sử dụng, sở hữu tài sản theo quy định).

Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu nhiều vòng. Phương thức đấu giá: Trả giá lên.Thời gian mua hồ sơ, đăng ký xem tài sản, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày thông báo đến trước 17h00’ ngày 13/8/2018 (trong giờ

hành chính, trực tiếp tại Công ty CP Bán đấu giá Thái Linh – số 202 Hoàng Quốc Việt, Bắc Từ Liêm, Hà Nội;Phí mua hồ sơ đăng ký đấu giá: 500.000 đồng/ hồ sơ.Số tiền đặt trước: 150.000.000 đồng.Thời gian xem tài sản: các ngày 09, 10/8/2018Thời gian nộp tiền đặt trước: đến trước 17h00’ ngày 13/8/2018 trực tiếp tại Công ty CP Bán đấu giá Thái Linh hoặc nộp vào tài khoản số:

170414851006379, tại Ngân hàng TMCP Xuất nhập khẩu Việt Nam – Chi nhánh Cầu Giấy. Đơn vị thụ hưởng Công ty CP bán đấu giá Thái Linh;Thời gian đấu giá tài sản: 10h00 ngày 16/8/2018;Địa điểm đấu giá tài sản: Số 202 Hoàng Quốc Việt, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.(Tùy vào số lượng người đăng ký tham gia đấu giá, Công ty sẽ thay đổi thời gian và địa điểm bán đấu giá phù hợp với thực tế).Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa.Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Các Cá nhân/Tổ chức không thuộc các trường hợp bị pháp luật giới hạn hoặc không được phép mua

tài sản nêu trên và có ngành nghề kinh doanh phù hợp với tài sản đấu giá.Liên hệ: Công ty CP Bán đấu giá Thái Linh: 202 Hoàng Quốc Việt, Bắc Từ Liêm, Hà Nội Điện thoại: 024 6272 2468.

THÔNG BÁOVề việc ưu tiên mua phần tài sản của người phải thi hành án

Kính gửi: - Bà Nguyễn Thị Thủy, ông Nguyễn Văn Sách và bà Nguyễn Thị Vân Anh;Cùng địa chỉ: Thanh Hùng, Trù Hựu, Lục Ngạn, Bắc Giang

Căn cứ khoản 3 Điều 74 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 18/QĐ-CCTHA ngày 02/02/2015 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Lục Ngạn;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 30/QĐ-CCTHADS ngày 15/5/2018 của Chi

cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn;Căn cứ kết quả Chứng thư thẩm định giá thẩm định giá ngày 26 tháng 6 năm 2018 của Công ty Cổ phần Thẩm định và Giám định Việt

Nam;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang thông báo cho bà Nguyễn Thị Thủy, ông Nguyễn Văn Sách và

bà Nguyễn Thị Vân Anh đều là những người có quyền sử dụng, sở hữu chung trong khối tài sản của hộ bà Nguyễn Thị Thủy biết: Ông NguyễnVăn Lục; địa chỉ: Thôn Thanh Hùng, xã Trù Hựu, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang đã bị cưỡng chế kê biên phần tài sản để thi hành án là: Quyềnsử dụng 301m2 đất (trong đó có 90m2 là đất ở và 211m2 là đất vườn trong tổng diện tích 1,204m2 đất) và toàn bộ tài sản gắn liền với đất củasố thửa đất số 0, tờ bản đồ số: Thôn Thanh Hùng, địa chỉ thửa đất tại thôn Thanh Hùng, xã Trù Hựu, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang đã được Uỷban nhân dân huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số U 903957 ngày 18/6/2001 mang tên hộ bà NguyễnThị Thủy; trú tại: Thôn Thanh Hùng, xã Trù Hựu, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang;

Kết quả thẩm định giá khối tài sản trên là: 112.431.000® (Một trăm mười hai triệu bốn trăm ba mươi mốt nghìn đồng).Do đó, bà Nguyễn Thị Thủy, ông Nguyễn Văn Sách và bà Nguyễn Thị Vân Anh là những người có quyền sử dụng, sở hữu chung trong khối

tài sản của hộ bà Nguyễn Thị Thủy có quyền được ưu tiên mua phần khối tài sản này của ông Nguyễn Văn Lục trong thời hạn là 03 (ba) thángkể từ ngày nhận được Thông báo này theo trình tự quy định của pháp luật, hết thời hạn trên nếu bà Nguyễn Thị Thủy, ông Nguyễn Văn Sách vàbà Nguyễn Thị Vân Anh không mua thì phần tài sản trên của ông Nguyễn Văn Lục sẽ được bán đấu giá theo quy định.

Vậy, thông báo để Bà Nguyễn Thị Thủy, ông Nguyễn Văn Sách và bà Nguyễn Thị Vân Anh biết và thực hiện theo quy định.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN LỤC NGẠN, TỈNH BẮC GIANG

THÔNG BÁOTòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng thông báo: Ông Phạm Công Đoàn, sinh năm 1972, nơi cư trú cuối

cùng: Số 1467/21 đường Trần Phú, thôn Tân Ninh, xã Lộc Châu, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng đã đi khỏi địa phươngtừ năm 2008 cho đến nay không có tin tức xác thực về việc ông Đoàn còn sống hay đã chết.

Hiện nay ông Phạm Công Đoàn ở đâu hoặc ai biết ông Đoàn đang ở đâu thì thông báo cho Tòa án nhân dân thànhphố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng, địa chỉ: Số nhà 12A đường Lý Tự Trọng, Phường 2, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng (Số điệnthoại 02633.864.209) hoặc bà Lê Thị Thanh Nhàn, sinh năm 1975, địa chỉ: Số 1467/21 đường Trần Phú, thôn Tân Ninh, xãLộc Châu, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng (Số điện thoại 01648835435).

Trong thời hạn 04 tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên, nếu không nhận được tin tức gì của ông PhạmCông Đoàn thì Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc sẽ giải quyết việc bà Lê Thị Thanh Nhàn yêu cầu Tòa án tuyên bố ôngPhạm Công Đoàn mất tích theo quy định pháp luật.

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TP. BẢO LỘC

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dungsau:

1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng thửa đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 242, tờ bản đồ số 09, diện tích 144m2, tại địa chỉ: Thôn Mã Kiều, xã

Phương Trung, huyện Thanh Oai, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: AH 555297 do UBND huyện Thanh Oai, tỉnhHà Tây (nay là thành phố Hà Nội) cấp ngày 27/12/2007 mang tên hộ ông Phạm Đức Cường.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Oai, thành phố Hà Nội. Địa chỉ: Số02 Đường Muỗi, thị trấn Kim Bài, huyện Thanh Oai, thành phố Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 619.280.000 đồng (Sáu trăm mười chín triệu, hai trăm tám mươi nghìn đồng). Giá bán chưa bao gồm các loại thuế, phí,các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của phápluật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 80.000.000 đồng/hồ sơ (Tám mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 25/7/2018 đến ngày 26/7/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 242, tờ bản đồ số 09 tại địa chỉ: Thôn Mã Kiều, xã Phương Trung, huyện Thanh Oai, TP Hà Nội.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 31/7/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký

tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 31/7/2018 đến trước 16h00 ngày 01/8/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 08h30 ngày 03/8/2018 tại trụ sở Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. Địa chỉ: Số 22

Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp 01 vòng, phương thức trả giá lên.(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected].

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng đấu giá tài sản sau:- Quyền sử dụng đất, diện tích 376,47m2 và tài sản gắn liền trên đất, thuộc thửa đất số 13-01, tờ bản đồ số TM-10

(303588-9-c) tại địa chỉ: Tổ dân phố Hòa Bình 1, phường Tràng Minh, quận Kiến An, TP.Hải Phòng.- Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Kiến An; địa chỉ: Số 570 đường Nguyễn Lương Bằng, phường

Văn Đẩu, quận Kiến An, TP.Hải Phòng.- Giá khởi điểm: 770.799.021đ (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí). Tiền đặt trước: 90.000.000đ. - Thời gian tham khảo, mua và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 12/7/2018 đến hết ngày 31/7/2018 tại trụ sở Công

ty (trong giờ hành chính).- Thời gian xem tài sản: Ngày 23/7 và ngày 24/7/2018.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Đến hết ngày 31/7/2018 (trong giờ hành chính).- Điều kiện tham gia đấu giá: Các cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định.- Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào hồi 08 giờ 30 ngày 02/8/2018 tại trụ sở Công ty. Mọi chi tiết liên hệ: Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng; Địa chỉ: số 152 Văn Cao, TP.Hải Phòng; Điện thoại:

(0225) 3732779 – 3822476 - 0913246042.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VÀ DỊCH VỤ TƯ VẤN HẢI PHÒNG


1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Buk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân

Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐ và TS gắn liền trên đất của ông Nguyễn Văn An và bà Đoàn Thị Tứ trú tại: xã Cư Pơng, huyện

Krông Buk, tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:+ QSDĐ đối với TĐ: 62, TBĐ: 32, DT: 10.274,9 m2 (đất CHN) được Sở TN và MT tỉnh Đăk Lăk cấp GCN số CB 689750 cấp

ngày 04/4/2016. + Tài sản trên đất: nhà ở cấp 4, cây cà phê, cây tiêu, bơ,.....

4. Giá khởi điểm: 802.866.000 đồng. Tiền đặt trước: 120.430.000 đồngThời gian nộp tiền đặt trước: ngày 13.14.15/8/2018 (trong giờ hành chính).

5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 11/7/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày13/8/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việcnộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộcđấu giá của Công ty ban hành.

6. Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 16/8/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ




1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Păk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập,

TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: Một phần QSDĐ và tài sản gắn liền với đất của ông Ngô Đình Thạch và bà Lê Thị Dần, địa chỉ thửa

đất: Thôn 13, xã Vụ Bổn, huyện Krông Păk, tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:+ Thuộc thửa đất số 83, tờ bản đồ số 24, diện tích 1.153 m2 (trong đó 60 m² đất ở và 1.093 m² đất trồng cây hằng

năm); đất được UBND huyện Krông Păk cấp GCN QSD đất ngày 05 tháng 12 năm 2007. + Công trình xây dựng: Nhà vệ sinh; tường rào; Cây trồng trên đất: 05 cây chuối mốc.4. Giá khởi điểm: 40.893.838 đồng; Tiền đặt trước: 6.134.000 đồng.5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 11/07/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày

08/08/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông quaviệc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chếcuộc đấu giá của Công ty ban hành.




THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 304/QĐ-CCTHADS ngày 23 tháng 11 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hànhán dân sự thành phố Vĩnh Long;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 20/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 7 năm 2018 của Chi cục Thi hành ándân sự Thành phố Vĩnh Long.

Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long thông báo cho bà: Nguyễn Thị Đoan Trinh, địa chỉ: số86B, đường Trưng Nữ Vương, phường 1, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long. Địa chỉ liên hệ: số 237B, đường Phạm Hùng,phường 9, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long được biết:

Vào lúc: 14 giờ 00 phút ngày 24 tháng 7 năm 2018 Chi cục Thi hành án sẽ tiến hành giao tài sản là căn nhà cấp 3, khungvà sàn bê tông cốt thép, 03 tầng, mái tole che cầu thang, nền gạch men, diện tích xây dựng 56,7m2, diện tích sàn 185,1m2tọa lạc tại số 86B, đường Trưng Nữ Vương, phường 1, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long và quyền sử dụng đất thuộcthửa số 390, tờ bản đồ số 15, diện tích 59,5 m2 theo hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở vàtài sản khác gắn liền với đất ngày 30/7/2012 cho ông Phan Văn Lộc theo nội dung bản án Tòa án đã tuyên.

Địa điểm cưỡng chế: Tại nhà số 86B, đường Trưng Nữ Vương, phường 1, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh LongNay Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long yêu cầu bà Nguyễn Thị Đoan Trinh có mặt đúng

thời gian, địa điểm nêu trên để chứng kiến việc giao nhà và đất theo nội dung bản án Tòa án đã tuyên cho ông Phan VănLộc. Trường hợp bà Trinh vắng mặt Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Vĩnh Long vẫn tiến hành giao nhà và đất cho bênđược thi hành án. Mọi khiếu nại về sau Cơ quan Thi hành án sẽ không xem xét giải quyết.

Dự trù chi phí cưỡng chế (bà): Nguyễn Thị Đoan Trinh phải chịu là: 2.500.000đ (bằng chữ: Hai triệu năm trăm ngànđồng) và các chi phí phát sinh khác (nếu có).

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ VĨNH LONG

THÔNG BÁOV/v thi hành án dân sự

Chi cục Thi hành án dân sự quận Kiến An (Chi cục) thông báo cho ông Phạm Mạnh Cường và bà Lê Thị Phương Mai,cùng ĐKHKTT: số 27C Lâm Tường, Hồ Nam, Lê Chân, Hải Phòng, cùng nơi ở: Khu đô thị Cựu Viên, quận Kiến An, Hải Phòng

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: ông Phạm Văn Thuấn và bà Nguyễn Thị Đăng, cùng địa chỉ: số 27C Lâm Tường,Hồ Nam, Lê Chân, Hải Phòng.

Chi cục đã thụ lý hồ sơ và ra Quyết định thi hành án số: 302/QĐ-CCTHADS ngày 17/4/2018 đối với ông Phạm MạnhCường và bà Lê Thị Phương Mai phải trả cho Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư và phát triển Việt Nam số tiền là:6.365.508.771đ và tiếp tục chịu khoản tiền lãi suất phát sinh từ 14/11/2017 cho đến khi thanh toán xong. Chi cục đã tiếnhành niêm yết Quyết định thi hành án theo quy định nhưng người phải thi hành án không tự nguyện thi hành án.

Vậy Chi cục thông báo cho ông Phạm Mạnh Cường và bà Lê Thị Phương Mai; người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan(ông Thuấn, bà Đăng) đến Chi cục để giải quyết việc thi hành án trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng thông báo này(Vào giờ hành chính các ngày làm việc trong tuần).

Nếu quá thời hạn trên các ông, bà không đến Chi cục để giải quyết việc thi hành án thì Chi cục sẽ phối hợp với các cơquan chức năng kê biên xử lý tài sản thế chấp theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN KIẾN AN


1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện CưMgar. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập,

TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSD đất và TSGLVĐ của bà Phạm Thị Thu, địa chỉ tài sản: Buôn Sút Mđưng, xã Cư Suê, huyện Cư

M’gar, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản cụ thể như sau:- Tài sản 01: +QSDĐ đối với thửa đất số 63, tờ bản đồ số 23, diện tích theo GCNQSD đất 9.450 m2 (đất CLN) được UBND

huyện CưMgar cấp GCN số AK574271 cấp ngày 31/12/2007, diện tích kê biên thực tế 10.677,4 m2 (đất CLN).+ Tài sản trên đất: Nhà cấp 4, giếng khoan, giếng đào, cây tiêu, cây bơ, cây chôm chôm...

- Tài sản 02: +QSDĐ đối với thửa đất số 311, tờ bản đồ số 19, diện tích theo GCNQSD đất 2.440 m2 (đất ở 400 m2, đấttrồng cây lâu năm 2.040 m2) được UBND huyện CưMgar cấp GCN số AK574270 cấp ngày 31/12/2007, diện tích kê biênthực tế2.470,6 m2 (đất ở 400 m2, đất trồng cây lâu năm 2.070,6 m2).

+ Tài sản trên đất: Nhà cấp 4, giếng khoan, cây tiêu, cây mãng cầu, cây xoài...4. Giá khởi điểm: - Tài sản 01: 683.121.061 đồng .Tiền đặt trước:102.468.000 đồng- Tài sản 02: 528.879.673 đồng. Tiền đặt trước:79.332.000 đồng5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 10/07/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày

06/8/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việcnộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộcđấu giá của Công ty ban hành.




THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

18 http://baophapluat.vnSố 193 (7.176) Thứ Năm12/7/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh,

P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Hoài Đức, địa chỉ: Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, Thành

Phố Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 17, tờ bản đồ số 296-D-IV, diện tích 300m2, địa

chỉ thửa đất tại: Thôn Sơn Tượng, xã Minh Khai, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụngđất số N 601058, vào sổ cấp GCNQSDĐ số: 00727 QSDĐ/số 86-QĐ/UB do UBND huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (nay là thànhphố Hà Nội) cấp ngày 18/07/2001 cho hộ ông Đỗ Văn Chinh, đã được các cơ quan nhà nước có thẩm quyền đính chínhsang thành ông Đỗ Văn Chinh ngày 29/10/2010. Mục đích sử dụng: Đất ở; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền vớiđất: 01 lán lợp tôn khung sắt có diện tích 200m2, phần còn lại là phần đất trống;

1. Giá khởi điểm: 1.119.249.920 đồng. Số tiền đặt trước: 220.000.000 đồng. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phílàm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) dongười mua chịu.

2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 03/07/2018 đến ngày 06/08/2018 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 01/08/2018 đến ngày 02/08/2018 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 17, tờ bản

đồ số 296-D-IV, địa chỉ: Thôn Sơn Tượng, xã Minh Khai, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 06/08/2018 đến ngày 08/08/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 09/08/2018 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa

chỉ: số 68 Trường Chinh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

68 đường Trường Chinh, P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiệntheo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN



Phố Hà Nội.Tài sản: Toàn bộ Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất bị kê biên tại thửa đất số 139, tờ bản đồ số 04, địa chỉ

thửa đất tại: Khu 7, thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, TP.Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM 968665,số vào sổ cấp GCNQSDĐ: H 00952 do UBND huyện Hoài Đức, TP.Hà Nội cấp ngày 06/12/2009 cho hộ Ông Nguyễn Đức Sửuvà Bà Tạ Thị Hảo; Diện tích đất: 275m2; Mục đích sử dụng: Đất ở đô thị; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền với đất:01 ngôi nhà cấp 4 diện tích 50m2; Khu công trình phụ diện tích khoảng 40m2; 01 nhà ống lợp tôn diện tích khoảng 50m2;01 giếng khoan;

1. Giá khởi điểm: 11.092.873.000 đồng. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sửdụng tài sản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước:1.000.000.000 đồng.

2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Đến ngày 06/08/2018 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 01/08/2018 đến ngày 02/08/2018 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 139, tờ bản

đồ số 04, địa chỉ thửa đất tại: Khu 7, thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, TP.Hà Nội.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 06/08/2018 đến ngày 08/08/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 09/08/2018 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa





P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thạch Thất, địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất,

Thành Phố Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 155, tờ bản đồ 05, diện tích 143m2 tại Cụm 10,

xã Canh Nậu, huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây (nay là TP.Hà Nội) theo Giấy chứng nhận QSDĐ số T 589081, vào sổ cấpGCNQSDĐ số 01094/QSDĐ/864/QĐ-UB-H do UBND huyện Thạch Thất cấp ngày 30/10/2001 đứng tên ông Đỗ Hữu Túc vàbà Đỗ Thị Tuyết; Diện tích đất: 143m2; Mục đích sử dụng: Đất ở; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền với đất: 01 ngôinhà 2 tầng tổng diện tích sử dụng 172m2; 01 sân lát gạch đỏ diện tích 51m2; 02 bức tường xây gạch cao 2,5m dài 7m; 01cổng có cánh bằng sắt;

1. Giá khởi điểm: 430.852.646 đồng. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sửdụng tài sản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước:50.000.000 đồng.


đồ 05 thuộc thôn 10, xã Canh Nậu, huyện Thạch Thất, TP.Hà Nội.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 13/08/2018 đến ngày 15/08/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 16/08/2018 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa







Thôn 2 (nay là thôn 5), xã Canh Nậu, huyện Thạch Thất, TP.Hà Nội theo Giấy chứng nhận QSDĐ số T 009740, số vào sổ cấpGCN: 00456 QSDĐ/864/QĐ-UB-H do UBND huyện Thạch Thất cấp ngày 30/10/2001 cho hộ ông Nguyễn Đức Khoát; Diệntích đất: 145m2; Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền với đất: 01 nhà máibằng diện tích sử dụng 45m2; 01 nhà mái bằng diện tích sử dụng 25m2; 01 nhà bếp liền khu công trình phụ diện tích sửdụng 18m2; 01 sân láng xi măng và gạch có diện tích 57m2; 01 lán mái tôn hoa 25m2; 01 cổng bằng sắt diện tích 12m2;



đồ 03, diện tích 145m2 tại Cụm 5, Thôn 2, xã Canh Nậu, huyện Thạch Thất, TP.Hà Nội.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 13/08/2018 đến ngày 15/08/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 16/08/2018 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa






Phố Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất bị kê biên tại thửa đất số 1011, tờ bản đồ số 03, địa chỉ thửa đất

tại: thôn 7, xã Yên Sở, huyện Hoài Đức, TP.Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AB 495144, số vào sổ H 02121do UBND huyện Hoài Đức, TP.Hà Nội cấp ngày 10/12/2009 cho Ông Nguyễn Hữu Khánh và Bà Nguyễn Thị Thơm; Diện tíchđất: 158,3m2 (Diện tích đất đo đạc thực tế: 165,5m2 bao gồm phần công trình xây dựng đã xây dựng chồng lấn sang phầndiện tích 7,2m2 của ông Nguyễn Hữu Hưng và bà Nguyễn Thị Huyền); Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; Thời hạn sửdụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền với đất: 01 ngôi nhà 03 tầng, diện tích 90m2/sàn;

1. Giá khởi điểm: 2.127.532.000 đồng. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sửdụng tài sản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước:300.000.000 đồng.

2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Đến ngày 06/08/2018 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 01/08/2018 đến ngày 02/08/2018 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 1011, tờ bản

đồ số 03, địa chỉ thửa đất tại: thôn 7, xã Yên Sở, huyện Hoài Đức, TP.Hà Nội.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 06/08/2018 đến ngày 08/08/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 09/08/2018 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa






Thành Phố Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tại thửa đất số 815, tờ bản đồ 03, diện

tích 149m2 tại Thôn 7, xã Canh Nậu, huyện Thạch Thất, TP.Hà Nội theo Giấy chứng nhận QSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tàisản khác gắn liền với đất số BB 486800, số vào sổ cấp GCN: CH00093/QSDĐ/987/TTr-TNMT do UBND huyện Thạch Thất cấpngày 28/7/2011 cho hộ ông Nguyễn Huy Thắng; Diện tích đất: 149m2; Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; Thời hạn sửdụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền với đất: 01 nhà 2 tầng đổ bê tông tổng diện tích 160m2; 01 sân lát gạch đỏ diện tích 69m2;01 mái vảy bằng tôn, khung kèo sắt diện tích 20m2; 01 cửa xếp sắt dài 6,5m cao 4m;



đồ 03 thuộc thôn 7, xã Canh Nậu, huyện Thạch Thất, TP.Hà Nội.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 13/08/2018 đến ngày 15/08/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 16/08/2018 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa







Thôn 2 (nay là thôn 5), xã Canh Nậu, huyện Thạch Thất, TP.Hà Nội theo Giấy chứng nhận QSDĐ số T 009295, số vào sổ cấpGCN: 1020/QSDĐ/864/QĐ-UB do UBND huyện Thạch Thất cấp ngày 30/10/2001 cho hộ Bà Nguyễn Thị Tuyết; Diện tích đất:132m2; Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền với đất: 01 nhà mái bằng diệntích sử dụng 40m2; 01 nhà bếp liền khu công trình phụ có diện tích 15m2; 01 bể nước xây gạch có thể tích 1,5m3; 01 sânlát gạch đỏ diện tích 45m2; 01 cây hông xiêm trên sân có đường kính 20cm; 01 tường gạch cao 2m dài 5m; 01 cổng xâygạch, cánh cổng bằng sắt;



đồ 03, diện tích 132m2 tại Cụm 5, Thôn 2 (nay là thôn 5), xã Canh Nậu, huyện Thạch Thất, TP.Hà Nội.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 13/08/2018 đến ngày 15/08/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 16/08/2018 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa




THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tàisản với nội dung sau:

1. Tài sản đấu giá:-Tài sản thứ nhất: Toàn bộ tài sản cùng quyền lợi phát sinh từ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của bất

động sản tại: thửa đất số 188, tờ bản đồ số 03, diện tích 221m2 địa chỉ: Thôn Thượng, xã Phùng Xá, huyện Mỹ Đức, TP HàNội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số I 102010, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: 4638.QSDĐdo Ủy ban nhân dân huyện Mỹ Đức cấp ngày 14/01/1998 cho hộ ông Phạm Đình Hào. Tài sản gắn liền với đất gồm: 01 ngôinhà 4 gian lợp ngói ri được xây dựng năm 1983 có diện tích 50m2, 01 bếp, công trình phụ lợp ngói proximăng có diện tích28m2.

Giá khởi điểm: 252.007.000 đồng (Hai trăm năm mươi hai triệu, không trăm linh bảy nghìn đồng). Tiền đặt trước:30.000.000 đồng/hồ sơ.

-Tài sản thứ hai: Toàn bộ tài sản cùng quyền lợi phát sinh từ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của bất độngsản tại: thửa đất số 133, tờ bản đồ số 04, diện tích 413 m2 địa chỉ: Thôn Trung, xã Phù Lưu Tế, huyện Mỹ Đức, TP Hà Nội theoGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BE 163184, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: 29365 do Ủy bannhân dân huyện Mỹ Đức cấp ngày 15/6/2011 cho bà Sĩ Thị Vân. Tài sản gắn liền với đất gồm: 01 ngôi nhà 05 gian lợp ngóiri, nền nhà lát đá hoa, được xây dựng năm 1934 đã được sửa lại tường năm 2013 có diện tích 126 m2. Bếp lợp ngóiproximăng. Công trình phụ đổ mái bằng được xây dựng năm 2000.

Giá khởi điểm: 398.473.000 đồng (Ba trăm chín mươi tám triệu, bốn trăm bảy mươi ba nghìn đồng). Tiền đặt trước:50.000.000 đồng/hồ sơ.

Giá bán các tài sản trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có tráchnhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sửdụng, sở hữu tài sản.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Mỹ Đức, TP Hà Nội.Địa chỉ: Thị trấn Đại Nghĩa, huyện Mỹ Đức, TP Hà Nội.

3. Kế hoạch tổ chức đấu giá:- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 30/7/2018 đến ngày

31/7/2018. - Địa điểm xem tài sản: Tại địa chỉ nơi có các tài sản nêu trên. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 03/8/2018

tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng kí tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của

pháp luật đăng ký tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 02/8/2018 đến trước 16h00 ngày 03/8/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản thứ nhất: 09h00 ngày 07/8/2018; Tài sản thứ hai: 10h30 ngày 07/8/2018,

tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Mỹ Đức, TP Hà Nội, địa chỉ: Thị trấn Đại Nghĩa, huyện Mỹ Đức, TP Hà Nội.- Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng theo phương thức trả giá lên.

(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Chi tiết liên hệ tại: Công ty Cổ phần bán đấu giá Thành Hưng - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại/ Fax: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected].

[email protected]ÔNG TIN - QUẢNG CÁO

19http://baophapluat.vnTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected] Số 193 (7.176) Thứ Năm12/7/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985




Thôn 2 (nay là thôn 5), xã Canh Nậu, huyện Thạch Thất, TP.Hà Nội theo Giấy chứng nhận QSDĐ số T 009743, số vào sổ cấpGCN: 00453 QSDĐ/864/QĐ-UB-H do UBND huyện Thạch Thất cấp ngày 30/10/2001 cho hộ ông Nguyễn Đức Trường; Diệntích đất: 106m2; Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền với đất: 01 nhà thô chưachát, chưa đổ mái, tường gạch 20cm, cao 3,6m;



đồ 03, diện tích 106m2 tại Cụm 5, Thôn 2 (nay là thôn 5), xã Canh Nậu, huyện Thạch Thất, TP.Hà Nội.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 13/08/2018 đến ngày 15/08/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 16/08/2018 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa




THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty cp bán đấu giá Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân

Phú, Tp. HCM. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự Huyện Củ Chi, địa chỉ: đường Phạm Thị Hối, KP 7, thị trấn Củ Chi,

huyện Củ Chi, Tp.HCM.Tài sản: Quyền sử dụng đất tại thửa số 131, 136, 150, 154 và 191 thuộc tờ bản đồ số 48, xã Phú Hòa Đông, huyện Củ

Chi, Thành phố Hồ Chí Minh. Tổng diện tích: 11.536,7 m2. Trong đó: thửa đất số 131 là 838,6 m2; thửa đất số 136 là 2.875,2m2; thửa đất số 150 là 1.508,0 m2; thửa đất 154 là 1.978,4 m2; thửa đất số 191 là 4.336,5 m2. Mục đích sử dụng: đất trồngcây lâu năm, thời hạn sử dụng năm 2015. Nguồn gốc sử dụng: Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất.

Giá khởi điểm: 8.929.405.800 đồng. Số tiền đặt trước: 1.785.880.000 đồng.Thời hạn bán hồ sơ, nhận đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 12/07/2018 đến ngày 31/07/2018 (trong giờ hành chính).

Thời gian xem tài sản: từ ngày 18/07/2018 đến ngày 27/07/2018 tại thửa số 131, 136, 150, 154 và 191 thuộc tờ bản đồ số48, xã Phú Hòa Đông, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh. Thời hạn nộp tiền đăt trước: từ ngày 31/07/2018 đến ngày02/08/2018. Tổ chức đấu giá: 09 giờ 30 phút, ngày 03/08/2018.

Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộphồ sơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty cp bán đấu giá Lam Sơn.

Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn – 111A Tân Sơn Nhì, PhườngTân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 028. 22 455 120.

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN(Sở Tư pháp TP.HCM)

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá là 02 khoản nợ xấu, gồm:Tài sản đấu giá 1: Khoản nợ xấu của Công ty CP Trò Chơi Giải Trí Xứ Sở Hạnh Phúc phát sinh theo Hợp đồng tín dụng số 0014/2014/HĐTD1-

OCEANBANK.LTK ngày 13/06/2014 giữa Ngân hàng TMCP Đại Dương - CN Sài Gòn (nay đổi tên là Ngân hàng TM TNHH MTV Đại Dương - CN SàiGòn) và Công ty CP Trò Chơi Giải Trí Xứ Sở Hạnh Phúc. Trong đó tài sản thế chấp cho khoản nợ bao gồm:

- Tài sản thế chấp 1: Quyền tài sản hình thành từ Hợp đồng hợp tác kinh doanh số 06/2014/HĐHTKD/PA-TCGTXSHP ký ngày 05/06/2014giữa Công ty CP Đầu tư Xây dựng và Phát triển Hạ tầng Phú An và Công ty CP Trò chơi Giải trí Xứ sở Hạnh Phúc (cùng các Phụ lục hợp đồng kèmtheo) V/v hợp tác đầu tư xây dựng dự án Khu phức hợp giải trí Khang Thông (Happy Land) tại xã Thạnh Đức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An, tàisản hiện tại thuộc sở hữu, quản lý của Công ty CP trò chơi giải trí Xứ sở hạnh phúc.

- Tài sản thế chấp 2: Quyền sở hữu nhà ở và Quyền sử dụng đất ở tại địa chỉ số 67 Nguyễn Thị Minh Khai, phường Bến Thành, Quận 1,TP.HCM theo Giấy chứng nhận Quyền sở hữu nhà ở và Quyền sử dụng đất ở số 70101070100, hồ sơ gốc số 7991/2002 do UBND TP.HCM cấpngày 25/03/2002, tài sản hiện tại thuộc sở hữu, quản lý của Bà Phan Thị Phương Thảo và Công ty CP XD TM DV Khang Thông (nay là Công ty Cổphần Tập đoàn Khang Thông).

Tài sản đấu giá 2: Khoản nợ xấu của Công ty CP Phát Triển Giải Trí Xứ Sở Hạnh Phúc phát sinh theo Hợp đồng tín dụng số0022/2014/HĐTD1/OCEANBANK.CNTHANGLONG ngày 05/07/2014 giữa Ngân hàng TMCP Đại Dương - Chi nhánh Thăng Long (nay đổi tên làNgân hàng TM TNHH MTV Đại Dương – Chi nhánh Thăng Long) và Công ty CP Phát Triển Giải Trí Xứ Sở Hạnh Phúc. Trong đó tài sản thế chấpcho khoản nợ bao gồm:

- Tài sản thế chấp 1: Quyền sử dụng 190.852 m2 đất tại thửa đất số 975 tờ bản đồ số 4 xã Thạnh Đức, huyện Bến Lức, Long An theo Giấychứng nhận Quyền sử dụng đất, Quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BC581715 do UBND tỉnh Long An cấp cho Công ty CPĐT XD và phát triển hạ tầng Phú An ngày 10/08/2010, tài sản hiện tại thuộc sở hữu, quản lý của Công ty CP ĐT XD và phát triển hạ tầng Phú An.

- Tài sản thế chấp 2: 01 Khí cầu AEROPHILE 5500 (Aero30NG) có người điều khiển loại được neo bằng dây tại chỗ, sức chở 30 người.- Tài sản thế chấp 3: 4.200.000 cổ phần Công ty CP Đầu tư Phát triển Gia Định, tài sản hiện tại thuộc sở hữu, quản lý của Công ty CP Tập

đoàn Khang Thông.- Tài sản thế chấp 4: Quyền tài sản hình thành từ Hợp đồng hợp tác kinh doanh số 08/2014/HĐHTKD/PA-PTGTXSHP ngày 08/06/2014 giữa

Công ty CP Phát triển giải trí Xử sở Hạnh phúc và Công ty CP ĐT XD và PT Hạ tầng Phú An. Toàn bộ các quyền, và nghĩa vụ phát sinh liên quan đến các tài sản nói trên bao gồm nhưng không hạn chế bởi: các khoản thu nhập, lợi

ích phát sinh từ giá trị vốn góp, hoa lợi, lợi tức, cổ tức, quyền khai thác, quyền chuyển nhượng, quyền cho thuê, cho mượn và các khoản thunhập khác...

Giá khởi điểm 02 khoản nợ: 1.245.553.940.261 đồng. Tiền đặt trước: 200.000.000.000 đồng.Người có tài sản: Ngân hàng Thương mại TNHH Một thành viên Đại Dương - Chi nhánh Sài Gòn - Phòng Giao dịch Lý Thường Kiệt. Địa chỉ:

số 520-520A Lý Thường Kiệt, Phường 7, Quận Tân Bình, TP.HCM.Xem tài sản: Từ ngày 09/7/2018 đến ngày 30/7/2018 tại số 67 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM và Dự án Khu phức hợp

giải trí Khang Thông - Happyland xã Thạnh Đức, H. Bến Lức, tỉnh Long An.Thời hạn tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 09/7/2018 đến ngày 30/7/2018. Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày 30/7/2018, 31/7/2018

và ngày 01/8/2018 (Trừ trường hợp có thỏa thuận khác).Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 02/8/2018.Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu giá liên hệ Trung tâm DV Bán đấu giá tài sản số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân

Bình. Điện thoại: 38.119.849 – 38.110.957 – 38.115.845.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VÀ TƯ VẤN HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty TNHH Dịch vụ đấu giá và tư vấn Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá:(1): 01 chiếc xe ô tô tải có mui nhãn hiệu VEAM VT350, Màu sơn: Trắng; Tải trọng: Hàng hóa: 3490 kg; Số chỗ ngồi: 03;

Dung tích: 2476 cm3; Số khung: B1BXFLJ01050; Số máy: D4BHF805920; biển số 51C - 802.34 theo Giấy chứng nhận đăngký xe ô tô số 110221 do Công an thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 28/10/2015. Đăng ký xe có giá trị đến ngày: 31/12/2040.Tài sản đặt tại: Hẻm 885 Nguyễn Ảnh Thủ, phường Tân Chánh Hiệp, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh. Giá khởi điểm:208.962.000 VNĐ - Giá khởi điểm chưa bao gồm thuế VAT, nhưng đã bao gồm thuế TNDN, TNCN (nếu có). Các chi phí liênquan tới việc giao nhận tài sản như chi phí tháo dỡ, vận chuyển và toàn bộ chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sởhữu tài sản, phí trước bạ, chi phí tiếp nhận tài sản do người trúng đấu giá nộp. Tiền đặt trước: 20.000.000 VNĐ

(2): Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 130, tờ bản đồ số 36, diện tích : 1234,8 m2; mục đích sử dụng: đấtlâu năm: 934,8 m2 và đất T: 300 m2; thời hạn sử dụng: đất lâu năm: 10/2043 và đất T: lâu dài; tại: xã Phú Ngọc, huyện ĐịnhQuán, tỉnh Đồng Nai. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số V 787463, số vào sổ cấp GCNQSDĐ số00464QSDĐ/2413/QĐ/UBH do UBND huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai cấp ngày 04/07/2002. Giá khởi điểm: 423.000.000VNĐ - Giá khởi điểm đã bao gồm thuế TNDN, thuế TNCN (nếu có), nhưng chưa bao gồm thuế VAT, lệ phí công chứng Hợpđồng mua bán tài sản đấu giá, lệ phí trước bạ và toàn bộ các chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, quyền sửdụng tài sản. Tiền đặt trước: 45.000.000 VNĐ

Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Văn phòng Công ty Hà Thànhtại Thành phố Hồ Chí Minh

- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam – 191 Bà Triệu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến

hết ngày 25/07/2018 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 01/08/2018 đối với tài sản (2); trong giờ hànhchính tại Văn phòng Công ty Hà Thành tại Thành phố Hồ Chí Minh. (Theo quy chế công ty)

- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 20/07/2018 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đếnhết ngày 27/07/2018 đối với tài sản (2); tại Văn phòng Công ty Hà Thành tại Thành phố Hồ Chí Minh.

- Thời gian xem tài sản: ngày 23/07/2018 và ngày 24/07/2018 đối với tài sản (1); ngày 30/07/2018 và ngày 31/07/2018đối với tài sản (2); tại địa chỉ nơi đặt tài sản.

- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 24/07/2018 và ngày 25/07/2018 đối với tài sản (1); ngày 31/07/2018 và ngày01/08/2018 đối với tài sản (2). (Bằng hình thức chuyển khoản). (Đối với tài sản (1): Khách hàng có thể tự nguyện nộp tiềnđặt trước kể từ ngày thông báo đến hết ngày 25/07/2018).

- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h30 ngày 27/07/2018 đối với tài sản (1); 10h00 ngày 03/08/2018 đối với tài sản (2);tại Văn phòng Công ty Hà Thành tại Thành phố Hồ Chí Minh: Lầu 4, Số 170 Bùi Thị Xuân, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1,Thành phố Hồ Chí Minh.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Văn phòng Công ty Hà Thành tại TP.Hồ Chí Minh: Lầu 4, Số 170 Bùi Thị Xuân, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Thành

phố Hồ Chí Minh. ĐT: 028.22002295

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau:

1. Người có tài sản đấu giá:CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘIĐịa chỉ : Tầng G2- Nhà B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô đã qua sử dụng cụ thể như sau:- Nhãn hiệu: FORD; - Số chỗ ngồi: 05. BKS: 17A – 064.73; - Số máy: M9DC10053. Loại xe: Ô tô con; Số khung:

FBAMGER10053. Màu sơn: Bạc; Số loại: Focus. ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)* Giá khởi điểm: 619.000.000 đồng (Sáu trăm mười chín triệu đồng chẵn). * Tiền đặt trước: 123.000.000 đồng (Một trăm hai mươi ba triệu đồng chẵn)4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 12/07/2018

đến ngày 23/07/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7, số 2Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày23/07/2018 đến ngày 24/07/2018 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Tại bãi khách sạn Kim Liên, TP. Hà Nội6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 23/07/2018 đến ngày 24/07/20187. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 10 giờ 00 phút ngày 26/07/2018 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty

Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường

Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội ĐT : 02462928913, 0915551423.

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP HÀ NỘIThông báo cho: - Bà Nguyễn Thị Ngân, ông Giang Văn Hiển Địa chỉ: số 10 đường 36 Trần Não, phường Bình An, quận 2, thành phố Hồ Chí Minh.Yêu cầu bà Nguyễn Thị Ngân (người được giao quản lý tài sản), ông Giang Văn Hiển:Có mặt tại nhà N06-6 52 Khu đô thị mới Đặng Xá, Gia Lâm, Hà Nội, vào hồi 08 giờ 30 phút ngày 18 tháng 7 năm 2018. Có mặt tại biệt thự HP01-28 Khu đô thị sinh thái Vincom Village, phường Phúc Lợi, Việt Hưng, Giang Biên, quận Long

Biên, thành phố Hà Nội, vào hồi 10 giờ 30 phút ngày 18 tháng 7 năm 2018.Vào hồi 14 giờ 30 phút, ngày 18 tháng 7 năm 2018 thực hiện việc bàn giao xe ô - tô biển số 51A-35515, nhãn hiệu

Toyota, số loại Sienna theo giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 064731 cấp ngày 20/7/2012 cho Cục Thi hành án dân sựthành phố Hà Nội tại 142 Trần Phú, Hà Đông, Hà Nội.

Để Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội phối hợp cùng các cơ quan hữu quan tiến hành kiểm tra, thẩm định giátài sản nhà, đất, xe - tô đã kê biên theo Quyết định của Bản án đã có hiệu lực pháp luật.

Yêu cầu bà Nguyễn Thị Ngân, ông Giang Văn Hiển có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên. Hết thời hạn nêu trênông, bà không chấp hành thực hiện theo nội dung thông báo, cơ quan Thi hành án sẽ giải quyết, xử lý theo quy định củapháp luật và kiến nghị các cơ quan có thẩm quyền xem xét việc vi phạm các quy định của pháp luật trong việc bảo quảntài sản.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP HÀ NỘI

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh,

quận Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và Khai thác tài sản Agribank, địa chỉ: Tầng 5, Tòa nhà C3, Số

194 Đường Giải Phóng, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân, TP Hà Nội.Tài sản: “Nhà gắn liền với đất và quyền sử dụng đất theo giấy chứng nhận Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất

ở số 010919546500106, Hồ sơ gốc số 2350/2007/QĐ-04 do UBND quận Đống Đa cấp ngày 25/06/2007; tại địa chỉ số 267Khâm Thiên, phường Thổ Quan, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội. Hợp đồng thế chấp Quyền sử dụng đất và tài sản gắnliền với đất số công chứng: 535 quyển số 01TP/CC-SCC/HĐGD tại VPCC Hà Thành - Hà Nội ngày 27/04/2016; Văn bản thỏathuận sửa đổi, bổ sung Hợp đồng thế chấp Quyền sử dụng đất và Tài sản gắn liền với đất số công chứng 714 quyển số01TP/CC-SCC/HĐGDngày 02/6/2016 được lập tại VP Công chứng Hà Thành – Hà Nội”. Tài sản được bán theo nguyên trạngvà theo phương thức có sao bán vậy;

Giá khởi điểm: 20.576.000.000 đồng (Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí … theo quy định của phápluật). Số tiền đặt trước: 2.000.000.000 đồng.

Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 10/07/2018 đến ngày 31/07/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian xem tài sản: Từ ngày 24/07/2018 đến ngày 25/07/2018 (trong giờ hành chính) tại địa chỉ: 267 Khâm Thiên,

phường Thổ Quan, q Đống Đa, TP Hà Nội.Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 31/07/2018 đến ngày 02/08/2018 (trong giờ hành chính).Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Ngày 03/08/2018 tại Chi nhánh Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội. Số

68 đường Trường Chinh, phường Phương Mai, quận Đống Đa, Tp.Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

68 đường Trường Chinh, phường Phương Mai, quận Đống Đa, Tp.Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chứcđủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.


THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN LẦN 4(Theo thủ tục rút gọn)

Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất trên thửa đất số 556, tờ bản đồ số 05, diện tích 236,7m2 đất thổ cư tọa

lạc tại xã Hòa Nam, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội, thửa đất được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BB860126, vào sổ cấp giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số: CH00546 do UBND huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội cấp cho ông Nguyễn Hà Thắng ngày 02/8/2011 (Hiện nay theo dựán VLAP, diện tích thửa đất trên thuộc thửa đất số 417, tờ bản đồ số 26, đất chưa được cấp đổi giấy CNQSDĐ).

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội. Địa chỉ: Thị trấn VânĐình, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 1.116.803.426 đồng (Một tỷ, một trăm mười sáu triệu, tám trăm linh ba nghìn, bốn trăm hai mươi sáu đồng). Giá bánchưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tàichính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm năm mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 16/7/2018 đến ngày 17/7/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 556, tờ bản đồ số 05, thôn Đinh Xuyên, xã Hòa Nam, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 20/7/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký

tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 19/7/2018 đến trước 16h00 ngày 20/7/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 14h30 ngày 24/7/2018 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội.

Địa chỉ: Thị trấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp 01 vòng, phương thức trả giá lên. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]


THỜI SỰ - QUỐC TẾ[email protected]ố 193 (7.176) Thứ Năm 12/7/2018

TIN TứC

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do BộTTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTTngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected]ơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: [email protected]

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0269 3658888*Fax: 0269 3657777 * Email: [email protected]ăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: [email protected]Địa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.800Đ(NĂM NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Ởnước Pháp vừa có bộ luật mớitrừng phạt rất nặng những hành

vi quấy rối tình dục trên đường phố vàở những nơi công cộng. Chuyện quấyrối tình dục xảy ra ở cả nam giới lẫnphụ nữ, nhưng rõ ràng khái niệm nàykhiến liên hệ ngay đến tình trạng phụnữ bị quấy rối tình dục. Mục đích củabộ luật này là đảm bảo cho phụ nữ cóthể yên tâm trên đường phố và ở nhữngnơi công cộng.

Thời điểm ra đời của bộ luật nàykhông có gì lạ khi chuyện quấy rốitình dục trở nên sôi động trên khắp thếgiới và phía lập pháp, hành pháp cũng

như tư pháp chịu áp lực rất lớn từ phíacông chúng, dư luận xã hội và truyềnthông. Bộ luật mới này của Pháp đặcbiệt ở cả mức độ nghiêm khắc của nólẫn phạm vi ứng dụng. Những ai viphạm bị phạt ngay tại chỗ 750 Euro.Phạm vi những hành động bị trừngphạt được mở rộng rất đáng kể. Theođó, không chỉ những hành động đượccoi là quấy rối tình dục một cách kinhđiển mà chỉ cần lời nói không thíchhợp thôi cũng bị coi là vi phạm luật.Dùng lời nói để chòng ghẹo, tán tỉnh,nói theo sau lưng... cũng đủ để bịtrừng phạt.

Việc thực hiện cụ thể luật này nhưthế nào hiện vẫn chưa rõ. Nhưng ýtưởng và mục đích của bộ luật thì đãrất rõ, cụ thể là triệt tiêu hoàn toànmọi hành vi và biểu hiện quấy rối tìnhdục trên đường phố và ở các nơi côngcộng. Cách tiếp cận ở đây là dùng mứcđộ nghiêm khắc đến bất ngờ để răn đe.Trên thực tế, nếu muốn có được vănhoá ứng xử đúng đắn ở nơi công cộngthì mức trừng phạt quá nghiêm khắchoàn toàn không hề thừa. Ở đây còncó chuyện thú vị nữa là phía phản đốiluật này lập luận rằng bộ luật sẽ làmhuỷ hoại cái gọi là “Văn hoá củangười tình Pháp”, tức là động chạmtới nhiều khía cạnh của “tình yêu kiểuPháp”. Xem ra, luật này tách biệt rõràng giữa biểu hiện tình yêu và quấyrối tình dục.Hạ NHAM

LUậT PHÁP BốN PHươNG

Mỹ và Trung Quốc đã có thêmnhững động thái mới trongcuộc chiến tranh thương mạiđang gia tăng giữa 2 nước, vớiviệc Mỹ đe dọa đánh thuếthêm 200 tỉ USD hàng hóa từTrung Quốc và Bắc Kinh cũngđã tuyên bố sẽ trả đũa.

Theo AFP, tuyên bố mới của giớichức Mỹ được đưa ra chỉ vài ngày saukhi Mỹ và Trung Quốc đã có động thái“ăn miếng trả miếng”, cùng đánh thuếlên 34 tỉ USD hàng hóa từ nước đối tác,dấy lên những cảnh báo rằng căng thẳngthương mại leo thang giữa 2 nước sẽ cótác động xấu tới nền kinh tế toàn cầu.Trong tuyên bố được đưa ra ngày 10/7,Đại diện thương mại Mỹ RobertLighthizer cáo buộc Trung Quốc đã trảđũa việc đánh thuế của Mỹ mà “khôngcó bất cứ căn cứ pháp lý nào”. Theo ôngLighthizer, Tổng thống Mỹ DonaldTrump vì thế đã yêu cầu Bộ thương mạiMỹ “chuẩn bị tiến trình áp thuế 10% đốivới 200 tỉ USD hàng hóa nhập khẩu từTrung Quốc nữa”.

Thông báo trên được đưa ra tronglúc Mỹ vẫn đang hoàn tất làn sóng thuếthứ 2 đánh lên 16 tỉ USD hàng hóa củaTrung Quốc. Khoản thuế được loan báongày 10/7 sẽ là làn sóng thứ 3, có thể cóhiệu lực vào khoảng 1/9 tới. Theo mộtquan chức Mỹ, mục tiêu cuối cùng củachính quyền Mỹ hiện nay là đánh thuếlên 40% hàng hóa nhập khẩu từ TrungQuốc, tương đương với lượng hàng hóacủa Mỹ hiện bị Trung Quốc áp thuế trảđũa. Nếu biện pháp đánh thuế mới đượcthực hiện, hàng nghìn hàng hóa củaTrung Quốc, bao gồm từ cá tới hóachất, kim loại và lốp xe sẽ phải chịuthêm những khoản thuế mới.

Bộ thương mại Trung Quốc trongmột tuyên bố cho biết đã bị sốc trướchành động của Mỹ. Phản ứng đượcdanh sách “hoàn toàn không thể chấp

nhận được” của Washington, Bộ trêncho rằng Trung Quốc buộc phải tiếnhành các biện pháp trả đũa. “Hành vicủa Mỹ đang gây tổn hại tới TrungQuốc, tổn hại thế giới và làm tổn hạichính bản thân nước này. Để bảo vệcác lợi ích cốt lõi của đất nước vànhững lợi ích cơ bản của người dân,Chính phủ Trung Quốc sẽ không cònlựa chọn nào khác là thực hiện các biệnpháp đáp trả cần thiết”, tuyên bố củaBộ thương mại Trung Quốc nêu rõ. BắcKinh cũng cho biết sẽ ngay lập tức tiếptục vụ kiện chống lại hành vi “đơnphương” của Washington tại Tổ chứcthương mại thế giới. Phát biểu tại mộtdiễn đàn ở Bắc Kinh, trợ lý bộ trưởngthương mại Trung Quốc Li Chenggangcáo buộc Mỹ đang là tổn hại trật tựkinh tế thế giới. “Sự bùng nổ việc đánhthuế lẫn nhau giữa Mỹ và Trung Quốcsẽ không thể tránh được việc hủy diệtquan hệ thương mại Trung — Mỹ”, ôngLi nói.

Đối đầu thương mại giữa Mỹ vàTrung Quốc đã leo thang trong nhiềutháng gần đây, bất chấp tuyên bố củaông Trump rằng ông có quan hệ tốt vớiChủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.Trung Quốc cáo buộc Mỹ đã khơi màochiến tranh thương mại lớn nhất lịch sửsau khi vòng đánh thuế đầu tiên có hiệulực hồi tuần trước. Trong khi đó, ôngTrump cáo buộc Mỹ đã lợi dụng nềnkinh tế Mỹ và tuyên bố muốn đánh thuếlên gần như toàn bộ các sản phẩm củaTrung Quốc với tổng trị giá là 450 tỉUSD. Tranh chấp giữa Mỹ và TrungQuốc diễn ra trong lúc Washingtoncũng đang đối đầu với các đồng minhvà đối tác thương mại khác, bao gồmCanada, Mexico và EU. Sau khi Mỹ ápthuế lên mặt hàng thép và nhôm, cácnước này cũng đã có những biện pháptrả đũa. Tranh cãi thương mại mới nhấtgiữa Mỹ và Trung Quốc đã khiến thịtrường chứng khoán trên khắp châu Ágiảm hơn 1%. THANH TÂM

Thúc đẩy hợp tác song phương Việt – Nganăng động trên tất cảcác lĩnh vực

Theo Bộ Ngoại giao, nhận lời mời củaBộ Ngoại giao Nga, triển khai thực

hiện Kế hoạch hợp tác giữa hai Bộ Ngoạigiao Việt Nam và Nga giai đoạn 2017-2018, ngày 10/7, Thứ trưởng thường trựcBộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã thămNga, cùng Thứ trưởng Bộ Ngoại giao NgaI. Morgulov chủ trì Đối thoại chiến lượcthường niên Việt - Nga lần thứ 10 và cócuộc trao đổi với Thứ trưởng thứ nhất BộNgoại giao Nga V. Titov.

Tại Đối thoại, hai bên bày tỏ hài lòngtrước những bước phát triển tích cực củaquan hệ Đối tác chiến lược toàn diện ViệtNam - Nga trong thời gian qua; khẳng địnhquyết tâm thúc đẩy hợp tác song phươngnăng động trên tất cả các lĩnh vực chính trị,kinh tế - thương mại, quốc phòng - an ninh,khoa học - công nghệ, giáo dục - đào tạo,văn hóa, du lịch… nhất là triển khai hiệuquả Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam- Liên minh Kinh tế Á - Âu, phấn đấu nângkim ngạch thương mại song phương lên 10tỷ USD vào năm 2020, cũng như cácnhiệm vụ và dự án hợp tác ưu tiên khác màhai bên đã xác định, trong đó có hợp tácdầu khí.

Trao đổi về các vấn đề quốc tế và khuvực cùng quan tâm, Thứ trưởng Bùi ThanhSơn bày tỏ mong muốn Nga đẩy mạnh hợptác nhiều mặt với ASEAN, tiếp tục đónggóp tích cực cho hòa bình, ổn định tại khuvực châu Á - Thái Bình Dương. Hai bênkhẳng định ủng hộ giải quyết tranh chấp tạiBiển Đông bằng biện pháp hòa bình, trêncơ sở luật pháp quốc tế, trước hết là Côngước Liên Hợp quốc về Luật Biển 1982,theo tinh thần Tuyên bố về ứng xử tại BiểnĐông (DOC) và hướng tới xây dựng Bộquy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) thựcchất và hiệu quả. BảO AN

Iran vẫn sẽ xuất khẩudầu nhiều nhất có thể

Phó Tổng thống Iran Eshaq Jahangirinói rằng nước này sẽ vẫn bán nhiều

dầu nhất có thể, đồng thời bảo vệ tốt nhấtcho hệ thống ngân hàng bất chấp các lệnhtrừng phạt của Mỹ đang làm tổn thươngnền kinh tế.

Theo Reuters, Washington đang cốgắng ngăn chặn xuất khẩu hóa dầu, thép vàđồng và phá vỡ các cảng, dịch vụ vậnchuyển của Iran. “Mỹ tìm cách giảm doanhsố bán dầu của Iran. Nhưng chúng tôi sẽcho người Mỹ hiểu rằng họ sẽ chẳng thểngăn chặn nguồn thu nhập quan trọng nàycủa chúng tôi”, ông Eshaq Jahangiri nói.Ngoài ra, Bộ Ngoại giao và Ngân hàngTrung ương Iran cũng đang thực hiện cácbiện pháp tạo thuận lợi cho các hoạt độngngân hàng, bảo vệ nền kinh tế.

Được biết, Iran đã xuất khẩu 2,2 triệuthùng dầu thô mỗi ngày trong tháng 6,trong khi hồi tháng 4 và 5 là 2,4 triệuthùng/ngày.MếN THươNG

Quá nghiêm không thừa

CHIẾN TRANH THƯƠNG MẠI MỸ - TRUNG:

Thêm những phát súng mới

lĐại diện thương mại Mỹ Robert Lighthizer tại Trung Quốc hồi tháng 5.

Documents

C n có quy trình 2 trong 1 · kim tra có v n , dù th nào thì v n ch a ng ngh ch lý trong ó. M t ngh ch lý khác, d th y hn: Th t ng Chính ph ã phát lnh óng c a r ng ,