c116-ca511_-it-p

RFID

11-1Visitate il nostro sito Web: www.ab.com/catalogs.I Num. di Cat. pi scelti e disponibili sono stampati in grassetto.

Informazioni generali Guida rapida alla selezione pagina 11-2. . . . . . . . . . . . . . . . .

Prodotti 54RF Tag, ricetrasmettitori e interfacce pagina 11-3. . . . . . 55RF Tag, ricetrasmettitori e interfacce pagina 11-4. . . . . . 56RF Tag, ricetrasmettitori e interfacce pagina 11-5. . . . . . 57RF Interfacce palmari e distanziatori pagina 11-6. . . . . . 57RF Cavi pagina 11-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indici Indice dei Num. di Cat. pagina 13-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indice completo dei prodotti pagina 14-1. . . . . . . . . . . . . . . .

Indice

RFID

11-2 Visitate il nostro sito Web: www.ab.com/catalogs.I Num. di Cat. pi scelti e disponibili sono stampati in grassetto.

Caratteristichetecniche

54RFTag, ricetrasmettitori e interfacce



57RFDispositivi palmari, cavi e

accessori

Descrizione Soluzione RFID per uso generico Soluzione RFID per prestazionielevate

Soluzione RFID a frequenzaelevata

Soluzioni di cablaggio ecomunicazione RFID portatili

Caratteristiche Interfacce disponibili perEthernet/IP, ControlNet eDeviceNet, ma anche perMicroLogix (DF1) e backplane 1746

Tre tipi di ricetrasmettitori robustiprogettati per ambienti industriali

Tecnologia a bassa frequenza 1,5 MHz per un'immunit maggiorealle EMI, alle interferenze dasuperfici metalliche riflettenti, aolio, acqua e altri materialipotenzialmente di disturbo

Tag di sola lettura a sette caratterio di lettura o scrittura da 2 kbyte

Velocit di lettura e scrittura fino a200 caratteri al secondo (cps)

Cinque tipi di tag con distanze dirilevamento pari a 100 mm (3,94 poll.)

I tag in Rislan riutilizzabiligarantiscono una lunga durata eprestazioni affidabili in ambientidifficili

Interfacce disponibili perEtherNet/IP, ControlNet eDeviceNet, ma anche perMicroLogix (DF1) e backplane 1746

Tre tipi di ricetrasmettitori robustiprogettati per ambienti industriali

Tecnologia a bassa frequenza 1,5 MHz per un'immunit maggiorea EMI, alle interferenze dasuperfici metalliche riflettenti, aolio, acqua e altri materialipotenzialmente di disturbo

I tag di lettura o scrittura da 8 kbyte e 32 kbyte consentono diconservare con il prodotto leistruzioni di costruzione complete ei dati dei test di qualit

Velocit di lettura e scrittura fino a2500 caratteri al secondo (cps)

I tag in rislan riutilizzabiligarantiscono una lunga durata eprestazioni affidabili in ambientigravosi

Distanze di rilevamento fino a 70 mm (2,76 poll.)

Interfacce disponibili perEtherNet/IP, ControlNet eDeviceNet, ma anche perMicroLogix (DF1) e backplane 1746

Due tipi di ricetrasmettitore Tecnologia ad alta frequenza da

13,56 MHz, ideale per applicazioniindustriali leggere

Tag di lettura o scrittura da 2 kbyte Non richiesto alcun orientamento

speciale dei tag Velocit di lettura fino a

2500 caratteri al secondo (cps) Velocit di scrittura fino a

2500 caratteri al secondo (cps) Quattro tipi di tag riutilizzabili Distanze di rilevamento fino a

68 mm (2,68 poll.)

Le unit palmari sono portatili eleggere

Le unit palmari sono dotate didisplay LCD o a colori

I cavi dall'interfaccia alricetrasmettitore sono disponibili indiverse lunghezze e in quattro tipidifferenti: 57RF-DF da femmina micro

assiale CC a 5 pin a conduttorivolanti

57RF-DR da femmina micro adangolo retto CC a 5 pin aconduttori volanti

57RF-DFDM da maschio microassiale CC a 5 pin a femminamicro assiale CC a 5 pin

57RF-DRDM da femmina microad angolo retto CC a 5 pin amaschio micro assiale CC a 5 pin

I cavi sono realizzati in poliuretanoresistente all'olio e sono conformi aNEMA 1, 3, 4, 13 e IEC IP67

Tensione difunzionamento

24 V CC 24 V CC 24 V CC N/A

Dimensione tag(LxPxA)

40 x 40 x 17 75 x 50 x 15

75 x 50 x 15 40 x 40 x 17 75 x 50 x 15 2850 mm x 0,89 mm

N/A

Intervallo memoria 7 byte2 kbyte 832 kbyte 2 kbyte N/A

Campo ditemperatura [C (F)]

-2585 (-13185) -2570 (-13158) -2585 (-13185) Dipendente dall'interfaccia

Campo dirilevamento

20100 mm 2070 mm 2068 mm 2080 mm

Ulterioriinformazioni

Vedere pagina 11-3 Vedere pagina 11-4 Vedere pagina 11-5 Vedere pagine 11-6 e 11-7

Guida rapida alla selezione

RFID


Tag La famiglia 54RF di tag RFID industriali disponibile inconfigurazioni di memoria di sola lettura da sette byte (caratteri)e di lettura o scrittura da due kbyte. Progettati per miliardi di ciclidi lettura o scrittura, questi tag riutilizzabili hanno una robustacustodia in rislan riempito con uretano, per garantire una lungadurata e un funzionamento affidabile negli ambienti industriali pidifficili. I tag 54RF sono disponibili in cinque tipi per distanze dirilevamento fino a 100 mm (3,94 poll.). I dati possono essere lettidai tag o trasferiti agli stessi a velocit fino a 200 byte (caratteri)al secondo, consentendone l'utilizzo in applicazioni ad altavelocit.

Massima distanza di rilevamento ricetrasmettitore-tag [mm (poll.)]

Memoria tag [byte] Funzione tag Num. di Cat. tag54RF-TR-ERC 54RF-TR-ERD 54RF-TR-ERE

25 (0,98) 55 (2,17) 80 (3,15) 7 Solo lettura 54RF-TG-FFA

25 (0,98) N/A 100 (3,94) 7 Solo lettura 54RF-TG-FFB

25 (0,98) N/A 100 (3,94) 7 Programmabile sul campo 54RF-TG-FFB7FP

20 (0,79) 55 (2,17) N/A 2K Lettura o scrittura 54RF-TG-GGA2K

25 (0,98) 80 (3,15) 100 (3,94) 2K Lettura o scrittura 54RF-TG-GGB2K

Ricetrasmettitori I ricetrasmettitori RFID industriali della famiglia 54RF sonodisponibili in tre diverse forme fisiche, consentendo una distanzadi lettura ottimale, nonch il montaggio nelle posizioni di lettura oscrittura dei tag. Inoltre, possibile montare la maggior parte deiricetrasmettitori della famiglia 54RF fino a 304,8 m (1000 piedi)(eccetto l'ERC, che pu essere montato fino a 45,7 m (150 piedi)) di distanza dalla rete o dai moduli di interfaccia I/O,consentendo un'estrema flessibilit nella progettazione enell'architettura del sistema. I ricetrasmettitori sono collegati auna rete o ai moduli di interfaccia I/O AllenBradley tramite i cavidella famiglia 57RF con connettori M12 per garantire ulterioremodularit e facilit di utilizzo.

Distanza di rilevamento max. [mm (poll.)] Num. di Cat.ricetrasmettitori

2025 (0,790,98) a seconda del tipo di tag utilizzato 54RF-TR-ERC5580 (2,173,15) a seconda del tipo di tag utilizzato 54RF-TR-ERD80100 (3,153,94) a seconda del tipo di tag utilizzato 54RF-TR-ERE

Interfacce La famiglia 54RF di interfacce RFID industriali consentel'integrazione dei ricetrasmettitori utilizzati per la lettura e lascrittura su tag con le reti Ethernet/IP, ControlNet e DeviceNet o ibackplane SLC e MicroLogix (DF1). L'integrazione in un sistemaLogix AllenBradley realizzabile con facilit grazie ai LogixProfiles, il codice campione e altri strumenti per gli sviluppatori.Le interfacce RFID della famiglia 54RF sono disponibili inun'ampia gamma di tipologie e sono specifiche per la rete o ilbackplane richiesti come illustrato di seguito.

Rete o backplane Num. di Cat.interfaccia

Interfaccia di controllo backplane SLC per tag di tipo FF 54RF-IN-46F

Interfaccia di controllo backplane SLC per tag di tipo GG 54RF-IN-46G

Interfaccia di controllo MicroLogix DF1 per tag di tipo FF 54RF-IN-DF1F

Interfaccia di controllo MicroLogix DF1 per tag di tipo GG 54RF-IN-DF1G

Interfaccia di controllo ControlNet per tag di tipo FF 54RF-IN-CNF

Interfaccia di controllo ControlNet per tag di tipo GG 54RF-IN-CNG

Interfaccia di controllo DeviceNet per tag di tipo FF 54RF-IN-DNF

Interfaccia di controllo DeviceNet per tag di tipo GG 54RF-IN-DNG

Interfaccia di controllo Ethernet/IP per tag di tipo FF 54RF-IN-IPF

Interfaccia di controllo Ethernet/IP per tag di tipo GG 54RF-IN-IPG


RFID


Tag La famiglia 55RF di tag RFID industriali disponibile con unamemoria di lettura o scrittura da 8 kbyte e da 32 kbyte pergrandi quantit estese di dati relativi a produzione e o allaqualit. Progettati per miliardi di cicli di lettura o scrittura,questi tag riutilizzabili hanno una robusta custodia in rislanriempito con uretano, per garantire una lunga durata e unfunzionamento affidabile negli ambienti industriali pi difficili. Itag 55RF sono disponibili in due diverse forme e tipologie perdistanze di rilevamento fino a 70 mm (2,76 poll.). possibileleggere informazioni da tali tag a 2500 byte (caratteri) alsecondo e scriverle fino 2500 byte al secondo su distanzefino a 70 mm (2,76 poll.).


Memoria tag [byte] Num. di Cat. tag55RF-TR-ECB 55RF-TR-ECC 55RF-TR-ECD

22 (0,87) 40 (1,57) 70 (2,76) 8K 55RF-TG-OXA8K

22 (0,87) 40 (1,57) 70 (2,76) 32K 55RF-TG-OXA32K

Ricetrasmettitori I ricetrasmettitori RFID industriali della famiglia 55RF sonodisponibili in tre diverse forme fisiche, consentendo unadistanza di lettura ottimale, nonch il montaggio nelleposizioni di lettura o scrittura dei tag. Inoltre, possibilemontare i ricetrasmettitori della famiglia 55RF fino a 150 piedidalla rete o dai moduli interfaccia I/O, consentendoun'estrema flessibilit nella progettazione e nell'architetturadel sistema.

I ricetrasmettitori sono collegati alla rete o ai moduli diinterfaccia I/O AllenBradley tramite i cavi della famiglia 57RFcon connettori M12 per garantire ulteriore modularit efacilit di utilizzo.


22 (0,87) con tipi di tag da 8K o 32K 55RF-TR-ECB

40 (1,57) con tipi di tag da 8K o 32K 55RF-TR-ECC

70 (2,76) con tipi di tag da 8K o 32K 55RF-TR-ECD

Interfacce La famiglia 55RF di interfacce RFID industriali consentel'integrazione dei ricetrasmettitori utilizzati per la lettura e lascrittura su tag con le reti Ethernet/IP, ControlNet eDeviceNet o i backplane SLC e MicroLogix (DF1).L'integrazione in un sistema Logix AllenBradley realizzabile con facilit grazie ai Logix Profiles, il codicecampione e altri strumenti per gli sviluppatori. Le interfacceRFID della famiglia 55RF sono disponibili in un'ampiagamma di tipologie e sono specifiche per la rete o ilbackplane richiesti come illustrato nella tabella riportata diseguito.


Interfaccia di controllo backplane SLC 55RF-IN-46

Interfaccia di controllo MicroLogix DF1 55RF-IN-DF1

Interfaccia di controllo ControlNet 55RF-IN-CN

Interfaccia di controllo DeviceNet 55RF-IN-DN

Interfaccia di controllo EtherNet 55RF-IN-IP


RFID


Tag La famiglia 56RF di tag RFID industriali dispone di unamemoria di lettura o scrittura da 2 kbyte. Progettati permiliardi di cicli di lettura/scrittura, questi tag riutilizzabili sonodisponibili in diversi tipi, compresi tag a disco con diametri da28 mm e 50 mm, che consentono distanze di rilevamentofino a 68 mm (2,68 poll.). possibile leggere e scrivereinformazioni dai tag 56RF a 2500 byte (caratteri) al secondo.Quando si montano tag a disco su una superficie in metallo, necessaria una distanza minima tra il tag e la superficie dimontaggio. Al fine di garantire che tale distanza minima siamantenuta, sono disponibili dei distanziatori. Per ulterioriinformazioni, consultare le istruzioni per l'installazione.


Memoria tag [byte] Num. di Cat. tag56RF-TR-EFE 56RF-TR-EFF

30 (1,18) 53 (2,09)

2K

56RF-TG-OTA2K

45 (1,77) 68 (2,68) 56RF-TG-OTB2K

28 (1,10) 50 (1,97) 56RF-TG-OTC2K

45 (1,77) 68 (2,68) 56RF-TG-OTD2K

Ricetrasmettitori I ricetrasmettitori RFID industriali della famiglia 56RF sonodisponibili in due diverse forme fisiche, consentendo ilmontaggio nelle posizioni di lettura o scrittura dei tag. Iricetrasmettitori sono collegati alla rete o ai moduli diinterfaccia I/O Allen-Bradley tramite i cavi della famiglia57RF con connettori modulari M12. I ricetrasmettitori dellafamiglia 56RF possono essere montati fino a 150 piedi dallarete o dai moduli interfaccia I/O.


2845 (1,101,77) a seconda del tipo di tag utilizzato 56RF-TR-EFE5068 (1,972,68) a seconda del tipo di tag utilizzato 56RF-TR-EFF

Interfacce La famiglia 56RF di interfacce RFID industriali consentel'integrazione dei ricetrasmettitori utilizzati per la lettura e lascrittura su tag con le reti Ethernet/IP, ControlNet eDeviceNet o i backplane SLC e MicroLogix (DF1).L'integrazione in un sistema Logix AllenBradley realizzabile con facilit grazie ai Logix Profiles, il codicecampione e altri strumenti per gli sviluppatori.Le interfacce RFID della famiglia 56RF sono disponibili inun'ampia gamma di tipologie e sono specifiche per la rete o ilbackplane richiesti come illustrato nella tabella riportata diseguito.


Interfaccia di controllo backplane SLC 56RF-IN-46

Interfaccia di controllo MicroLogix DF1 56RF-IN-DF1

Interfaccia di controllo ControlNet 56RF-IN-CN

Interfaccia di controllo DeviceNet 56RF-IN-DN

Interfaccia di controllo EtherNet 56RF-IN-IP


RFID


Interfacce palmariDescrizione Num. di Cat.

Interfaccia palmare RFID per tag 54RF-FF 57RF-HH-54FF

Cavo di programmazione per 57RF-HH-54FF perprogrammare 54RF-TG-FFB7FP 57RF-HH-54FFPC

Interfaccia palmare RFID per tag 54RF-GG e 55RF 57RF-HH-54GG55

Base caricatore per 57RF-HH-54GG55 palmare 57RF-HH-54GG55CB

Testina di lettura o scrittura remota per57RF-HH-54GG55 palmare 57RF-HH-54GG55RH

Interfaccia palmare RFID per tag 56RF 57RF-HH-56

Gruppo batterie ricaricabile e caricatore da parete per57RF-HH-56 palmare 57RF-HH-56RBP

Cavo di sincronizzazione per 57RF-HH-56 palmare 57RF-HH-56SC

Il dispositivo 57RF-HH-54FF un palmare per sola lettura, ma possibile utilizzarlo per programmare i tag 54RF-TG-FFB7FP qualora si disponga del cavodi programmazione accessorio.

Distanziatori I distanziatori per tag RFID diAllenBradley garantiscono la distanzaminima richiesta tra i tag RFID dilettura o scrittura e le superfici dimontaggio in metallo.

Caratteristiche 57RF-SP30Q100: dimensione

disco 30,5 mm x 6,4 mm 57RF-SP50Q100: dimensione

disco 50,5 mm x 6,4 mm

Ambiente tag possibile montare i tag

56RF-TG-OTC2K e56-TG-OTD2K su superfici inmetallo utilizzando i distanziatori.

I distanziatori garantiscono ladistanza adeguata tra il tag e lasuperficie di montaggio in metalloper operazioni di lettura e scritturaaccurate. Utilizzare il distanziatore57RF-SP30Q100 con il tag56RF-TG-OTC2K e il distanziatore57RF-SP50Q100 con il tag56RF-TG-OTD2K.

57RFInterfacce palmari e distanziatori

RFID


Selezione di cavi per ricetrasmettitore Schermatura progettata specificamente per comunicazioni

tra ricetrasmettitore e interfaccia Cavi precablati ad una sola estremit per utilizzo con

interfacce basate su chassis e MicroLogix Cavi adattatori con connettori alle due estremit assiali o

ad angolo retto per interfacciare ricetrasmettitore e rete Guaina in PUR per una migliore resistenza all'olio e

all'abrasione Disponibile in lunghezze fino a 1000 piedi per l'utilizzo con

la famiglia 54RF e 150 piedi per i sistemi delle famiglie55RF e 56RF.

Serie 57RF-DF

Cavo ricetrasmettitore femmina a comunesingolo

Num. di Cat.

1000 piedi 57RF-DF1000F











75 piedi 57RF-DF75F

50 piedi 57RF-DF50F

25 piedi 57RF-DF25F

5 metri 57RF-DF5

2 metri 57RF-DF2

Serie 57RF-DR

Cavo ricetrasmettitore femmina ad angoloretto a comune singolo Num. di Cat.

1000 piedi 57RF-DR1000F

100 piedi 57RF-DR100F

75 piedi 57RF-DR75F

50 piedi 57RF-DR50F

25 piedi 57RF-DR25F

5 metri 57RF-DR5

2 metri 57RF-DR2

Serie 57RF-DFDM

Cavo ricetrasmettitore da maschio afemmina

Num. di Cat.

150 metri 57RF-DFDMJ150








5 metri 57RF-DFDMJ5

2 metri 57RF-DFDMJ2

Serie 57RF-DRDM

Cavo ricetrasmettitore da maschio afemmina ad angolo retto Num. di Cat.

40 metri 57RF-DRDMJ40




5 metri 57RF-DRDMJ5

2 metri 57RF-DRDMJ2

Cavo adattatore da M12 a RJ45 Custodia pressofusa adatta per applicazioni IP67 e

ambienti industriali gravosi in cui sono presenti vibrazioni,urti, sostanze chimiche e temperature estremi.

Cavo classificato Flex (il cavo deve essere legato e nondeve essere piegato entro 6 pollici dal connettore

I cavi precablati con un solo connettore possono esserlocon uno dei tanti collegabili in campo

Progettato in conformit alle specifiche ODVA Ethernet/IPe ISO IEC 24702, IEC 61918

I doppini intrecciati mantengono il bilanciamento delsegnale attraverso il cavo per garantire elevata immunitai disturbi e ridurre la perdita di ritorno

Adatto ad ambienti con disturbi M3I3C3E3

Cavo Ethernet maschio a 4 pin, da RJ45 aM12 Num. di Cat.

50 metri 1585D-M4TBJM-50





Consultare la sezione Supporti fisici di rete, pagina 9-6.

57RFCavi per ricetrasmettitore

RFID


Note

Documents

c116-ca511_-it-p