10
Cabina de Flujo Laminar Esco Labculture Modelo LHC-4A_ Cabinas de Flujo Laminar, Horizontal y Vertical La Solución Líder para Laboratorios de Investigación AS 1386.5, EN12469 (Método de Ensayo Microbiológico)

Cabinas de Flujo Laminar, Horizontal y Vertical · Superficie de trabajo para retención de derrame con área central hueca. (No aplicable para el Modelo LV-6A_.) ... Provisión de

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cabinas de Flujo Laminar, Horizontal y Vertical · Superficie de trabajo para retención de derrame con área central hueca. (No aplicable para el Modelo LV-6A_.) ... Provisión de

Cabina de Flujo Laminar Esco Labculture Modelo LHC-4A_

Cabinas de Flujo Laminar, Horizontal y VerticalLa Solución Líder para Laboratorios de Investigación

AS 1386.5, EN12469 (Método de Ensayo Microbiológico)

Page 2: Cabinas de Flujo Laminar, Horizontal y Vertical · Superficie de trabajo para retención de derrame con área central hueca. (No aplicable para el Modelo LV-6A_.) ... Provisión de

Laminar Flow Clean Benches • Laminar Flow Clean Benches, Horizontal and Vertical

22222

Esco antimicrobiano en todas las superficies pintadas.

El controlador por MicroprocesadorSentinelTM supervisa todas las funciones.

Ambiente de zona de trabajo estéril creada para una protección óptima del producto.

Filtro ULPA de larga vida útil para el flujode aire de suministro.Superficie de trabajo para retención dederrame con área central hueca. (Noaplicable para el Modelo LV-6A_.)

Available in 0.9, 1.2, 1.5 and 1.8 meter models (3', 4', 5' and 6')

Principales Características

Cabina de Flujo Laminar Vertical

Modelo LHC-4A_

Experiencia EscoLas Cabinas de Flujo Laminar Esco son de

selección Premium para el investigador

exigente, ofreciendo una combinación de

valor, construcción de alta calidad, niveles

de ruido de operación bajos y un amplio

rango de productos que se acomoda a

todos los presupuestos. Esco es el mayor

proveedor de cabinas de flujo laminar en el

mundo para los mercados de ciencia de la vida y laboratorios.

Cabinas de Flujo Laminar Horizontal y VerticalLas cabinas de Flujo Laminar de Esco

Labculture se encuentran disponibles en

los modelos de flujo horizontal y vertical.

En ambos modelos, el aire se toma desde

la parte superior de la cabina y pasa a

través del filtro ULPA. En los modelos de

flujo horizontal, el aire filtrado pasa a través

de la cámara principal de la cabina en una

corriente de aire (unidireccional) laminar

horizontal y es extraída por la abertura de la cabina. En los modelos de flujo vertical,

el aire filtrado pasa a través de la cámara

principal de la cabina en una corriente de

aire (unidireccional) laminar vertical antes

de ser extraída por la abertura frontal de la cabina.

En las cabinas de flujo horizontal (Modelo

LHC) hay un nivel ligeramente reducido de

turbulencia en comparación a las cabinas

de flujo vertical (Modelo LVC) debido al

flujo de aire que no golpea la superficie de

trabajo. Sin embargo, las cabinas de flujo

vertical generan menos turbulencia

alrededor de piezas grandes de equipo

en comparación a las cabinas de flujo horizontal.

Cabina de Flujo Laminar , Horizontal y Vertical Modelo LHC-4A_

Page 3: Cabinas de Flujo Laminar, Horizontal y Vertical · Superficie de trabajo para retención de derrame con área central hueca. (No aplicable para el Modelo LV-6A_.) ... Provisión de

33

Sistema de Control Programable por MicroprocesadorSentinel

Los botones de entrada de datos de la pantalla táctil permiten modificar los ajustes de control y accedir a diagnósticos, ajustes por defecto y menús jerárquicos.

El temporizador de luz UV programable automáticamente simplifica la operación, mejora el control de contaminación, extiende la vida útil de luz UV y ahorra energía.

Cuando se programa ON, la secuencia de inicio confirma el estado con despliegue de Aire Seguro y hora local.Cuando se programa ON, el acceso de Número de Identificación Personal (PIN) restringe los ajustes no autorizados.Cuando se programa ON, una alarma de flujo de aire advierte sobre las desviaciones de velocidades normales.

Principales Características

AplicacionesSe incluyen aplicaciones en las que no se generan materiales biopeligrosos ni requieren la protección del operador.

• Micología • Microbiología en alimentos • Cultivo de células de plantas y mamíferos • Farmacia clínica y protocolos de hospital • Salas de limpieza, ensamblaje semiconductor, farmacéutico, aeroespacial, e industrias de dispositivos médicos

Diseñado para un mejor usoLas Cabinas de Flujo Laminar Esco tienenincorporadas un grupo de característicasque aseguran la comodidad del operador y una mayor productividad.

• La cabina interior está construida de acero inoxidable, haciendo que la zona de trabajo sea fácil de limpiar. La

superficie interior no se desportillará, oxidará o generará partículas.

• El diseño de retencion superior de trabajo posee una área central cóncava que asegura que los vertidos del líquido no se escapen.

• La superficie de trabajo de diseño ergonómico con un borde frontal curvado está diseñado para la máxima comodidad del operador. En nuestros modelos de flujo horizontal, el borde elevado de la parte posterior de la zona de trabajo evita que los derrames

dañen el filtro.

• La luz proporciona iluminación constante de la zona de trabajo, reduce el deslumbriamento y aumenta la productividad.Ver Especificaciones Técnicas.

• El filtro perforado desmontado que esta en todos los modelos proporciona protección al fi ltro y mejora la uniformidad de flujo de aire. En las cabinas de flujo laminar horizontal, el difusor proporciona protección adicional en el caso de vertidos accidentales y además es fácil de limpiar.

Sistema de control de fácil usoEl s istema de control basado en elmicroprocesador Sentinel de Esco supervisa todas las funciones de la cabina.Los controles son fáciles de configurar para cumplir con los requisitos del usuario y vienen equipados con varias características mejoradas.

• Tecnología que detecta la velocidad de flujo de aire real exacto, mide todos los parámetros de cabina críticos permitiendo un monitoreo superior. Los

sensores de temperatura compensada aseguran mejor exactitud.

• Los controladores incorporados de velocidad variable de estado sólido, con filtros de ruido y RFI integrales, son superiores a los controladores de “paso” integrales y ofrecen un ajuste infinito de cero hasta lo máximo.

• Se puede establecer una contraseña para restringir el acceso al menú principal.

• Una luminosa pantalla LCD de fácil lectura permite el control continuo del flujo de aire de la cabina.

• El sistema de blower inteligente se ajusta automáticamente para mantenerel flujo de aire cuando el filtro está cargado con partículas, eliminando la necesidad de ajuste constante y asegurando el funcio namiento óptimo y la protección del producto.

Lectura digital con pantalla de despliegue alfa numérico indica todas las funciones de entrada, estado y alarma.

Una interfase gráfica indica el funcionamiento de la cabina.

Todas las funciones pueden ser activadas por el usuario a través de un acceso de programa de pantalla táctil; ver Manual de Operaciones

Las luces color muestran verde para funciones primarias(operación de ventilador); azul para funciones secundarias (luces fluorescentes y salida eléctrica); y naranja para advertir (Lámpara UV ON).

Eficiencia de Filtro ULPA EscoPenetración Típica

Las cabinas Esco usan filtros ULPA (por IEST-RF-CC001)

en lugar de los filtros HEPA convencionales comúnmente

hallados en las cabinas de seguridad biológica. Mientras

que los filtros HEPA ofrecen una eficiencia típica a

99.99% a un nivel de 0.3 micras, los filtros ULPA

proporcionan una eficiencia típica de >99.999% para

tamaños de partículas a un nivel de 0.1 a 0.3 micras.

Page 4: Cabinas de Flujo Laminar, Horizontal y Vertical · Superficie de trabajo para retención de derrame con área central hueca. (No aplicable para el Modelo LV-6A_.) ... Provisión de

Laminar Flow Clean Benches • Laminar Flow Clean Benches, Horizontal and Vertical

4

Mejor Sistema de FiltraciónEl sistema de filtración mejorado en las cabinas de flujo laminar horizontal y vertical está diseñado para proporcionar el nivel de calidad de aire más alto dentro de la zona de trabajo, cumpliendo con todas las normas pertinentes (ver especificaciones técnicas para mayores detalles).

• Todas las cabinas de flujo laminar Esco proporcionan limpieza de aire ISO Clase 3 dentro de la zona de trabajo según la ISO 14644.1, que es significativamente más limpia que la clasificación clase 5 de las cabinas ofrecidas por la competencia.

• El marco del filtro y los medios se construyen de acuerdo con los requisitos de EN1822 para las propiedades que retardan el fuego.

• Filtros ULPA de alta calidad, que utilizan una técnica mejorada de separación de mini-pliegues para maximizar el área de la superficie (que mejora la eficiencia y extiende la vida útil del filtro), Opera a una eficiencia típica de >99.999% de 0.1 a 0.3 micras en comparación con los filtros convencionales HEPA.

• El medio de filtro está protegido

contra daños mecánicos por un protector de pantalla metálico, sin filtros convencionales HEPA, y por un regulador angular que evita el escape de gases.

• El pre-filtro adicional desechable de todos los modelos atrapa grandes partículas en el flujo de entrada incluso antes de que lleguen al filtro principal y de esta forma, lo protege de posibles daños prolongando su vida útil.

• Las cabinas de flujo laminar vertical de Esco tienen incorporadas unas aberturas de Auto-PurgaTM en la parte posterior de la zona dde trabajo que redirige el aire de nuevo al plenum del blower, minimizando las turbulencias, eliminando las zonas de aire muerto, prolongando la vida útil del filtro y aumentando la protección del producto contra la contaminación cruzada.

Construcción de la Cabina de superior calidad

Todos los productos Esco son fabricados para las aplicaciones más exigentes.

• Todos los componentes son diseñados para una máxima resistencia química y mayor durabilidad de la vida útil de servicio.

• El cuerpo principal de la cabina está construido de acero electro galvanizado de grado industrial

• Todos los componentes de cabina son compatibles con las salas de limpieza.

• Isocide elimina el 99.9% de las bacteria de superficie dentro de las 24 horas de exposición.

Eficiencia del Blower• Las Cabinas de Flujo Laminar Esco tienen

incorporados blowers de centrífuga de accionamiento directo lubricados permanentemente.

• El diseño del motor rotor externo de eficiente energía.

• El sistema de blower inteligente mantiene el flujo de aire mientras se carga el filtro, asegurando una eficiencia óptima y protección del producto.

Aire filtrado con ULPA

Aire de sala/flujo entrante de aire

4

Cabina de Flujo Laminar Horizontal

Blower

Suministro de filtro ULPA

Flujo Laminar Horizontal de Aire Limpio

El aire de sala se toma de la parte superior de la cabina a través de un prefiltro desechable con arrestancia de 85%, atrapando partículas más grandes y prolongando la vida útil del filtro principal.

El aire es forzado uniformemente a través de un filtro ULPA que resulta de una corriente de aire laminar horizontal limpia dentro de la cámara principal con una velocidad de 0.48 m/s (95 fpm), sacando todos los contaminantes de la zona de trabajo.

El aire purificado viaja a lo largo de la zona de trabajo en una corriente (unidireccional) horizontal y es extraída a través de toda la parte frontal de abertura de la cabina.

Las cabinas Esco usan motor/blowers de centrífuga ebm-papst ® hechos en Alemania permanentemente lubricado, con diseños de rotor externo.

Las cuchillas integradas estrechan el perfil y eliminan la necesidad de un árbol motor.

Los motores son seleccionados para eficiencia de energía, diseño compacto y perfil plano. El ensamblaje integrado por completo optimiza el enfriamiento de motor.

Todas las partes rotativas son unificadas y equilibradas para una operación uniforme, silenciosa y libre de vibración.

Ventilador de Centrífuga con Motor de Rotor Externo Esco (izquierda) vs Ventilador Convencional con Motor Estándar (derecha)

Filtro sin Separador con Minipliegues (izquierda) vs. Filtro Separador de Aluminio Convencional (derecha)

Las cabinas Esco usan filtros con mini-pliegues CamfilFarr de origen sueco sin separadores de aluminiopara aumentar la eficiencia del filtro, minimizan laposibilidad de fugas y prolongan la vida útil del filtroLos filtros incluyen un marco de aluminio ligero parala estabilidad estructural y eliminan el común hinchazón de los marcos de madera.

Page 5: Cabinas de Flujo Laminar, Horizontal y Vertical · Superficie de trabajo para retención de derrame con área central hueca. (No aplicable para el Modelo LV-6A_.) ... Provisión de

5

1. Sensor de Flujo de aire

2. Difusor de filtro desmontable

3. Filtro ULPA

4. Pre-filtro

5. Blower

6. Lámpara fluorescente

7. Provisiones de IV Bar Kit™ Retrofit 8. Cubierta frontal del Kit Retrofit

9. Provisión de Kit Retrofit de luz UV*

10. Provisiones de Kit RetrofitTM de llave

de servicio (2 en cada lado)

11. Control por microprocesador Sentinel Esco

12. Panel lateral interno de acero inoxidable 13. Superficie de trabajo de acero inoxidable con borde curvado frontal

14. Provisión de Kit Retrofit de salida eléctrica

(LHC-3: 1 sola salida; LHC-4 y mayores: 2 salidas)

5

1. Sensor de velocidad de flujo descendente

2. Difusor de filtro desmontable

3. Filtro ULPA

4. Pre-filtro

5. Blower

6. Lámpara fluorescente

7. Provisiones de Kit™Retrofi IV Bar

8. Cubierta frontal opcional

9. Provisión de Kit Retrofit de lámpara UV

10. Provisión de Kit Retrofit de llave de

servicio (2 en cada lado)

11. Control por microprocesador Sentinel Esco

12. Panel lateral interno de acero inoxidable

13. Superficie de trabajo de acero inoxidable con

borde frontal curvado

14. Provisión de Kit Retrofit de salida eléctrica

(LVC-3: 1 sola salida; LVC-4 y mayores: 2 salidas)

Especificaciones Técnicas para Cabinas de Flujo Laminar Vertical Modelo LVC (Serie-A)

Especificaciones Técnicas para Cabinas de Flujo Laminar Horizontal Modelo LHC

4

5

6

9

7

8

Air Flow 0.3 m/s

ESCO

Altu

ra e

stán

dar: 11

12

13

6

7

9

10

8

14

3

2

1

4

5

955 / 1260 / 1565 / 1870 mm

Mod

elos

de

3-5

pies

: 110

5 m

m

570

mm

(22.

4")

50 m

m

714 mm (28.1")

550 mm (21.7")

750 mm (29.5")

(2.0

")

(37.6" / 49.6" / 61.6" / 73.6")

1035 / 1340 / 1645 / 1950 mm

(40.7" / 52.7" / 64.8" / 76.8")

11

12

13

1035 / 1340 / 1645 / 1950 mm

935 / 1240 / 1545 / 1850 mm

1250

mm

(49.

2")

(40.7" / 52.8" / 64.8" / 76.8")

(36.8" / 48.8" / 60.8" / 72.8")

Air Flow 0.3 m/s

ESCO

3

2

660

mm

(26.

0")

40 m

m

(1.6

")

800 mm (31.5")

5

6

4

10

14

9

8

7

645 mm (25.4")

1

Page 6: Cabinas de Flujo Laminar, Horizontal y Vertical · Superficie de trabajo para retención de derrame con área central hueca. (No aplicable para el Modelo LV-6A_.) ... Provisión de

Laminar Flow Clean Benches • Laminar Flow Clean Benches, Horizontal and Vertical

6

Cabina de Flujo Laminar Vertical

Blower

Suministro de filtro ULPA

Flujo Laminar Vertical de Aire Limpio

Aberturas de Auto-Purga™

El aire de sala se toma de la parte superior de la cabina a través de un pre-filtro desechable con arrestancia de 85%, atrapando partículas más grandes y prolongando la vida útil del filtro principal.

El aire es forzado uniformemente a través de un filtro ULPA que resulta de una corriente de aire laminar vertical limpio dentro de la cámara principal con una velocidad de 0.48 m/s (95 fpm), sacando todos los contaminantes de la zona de trabajo.

El aire purificado viaja a lo largo de la zona de trabajo en una corriente (unidireccional) vertical y es extraída a través de toda la parte frontal de abertura de la cabina y a través de las aberturas de auto-purga de la pared posterior. Las aberturas de Auto-Purga están diseñadas para eliminar las turbulencias de aire y las esquinas de aire muerto en la zona de trabajo. Además, las Aberturas de Auto- Purga prolongan la vida útil del filtro.

* Testado para contaminación cruzada y protección de producto usando los métodos de ensayo microbiológico adaptados de esta norma de cabina de seguridad biológica.

Normas deCumplimiento

Funcionamiento de Cabina Calidad de Aire Filtración Seguridad Eléctrica

AS 1386.5, Australia EN 12469:2000*, Europa

IEST-RP-CC002.2, A nivel mundial

ISO 14644.1, Clase 3, Nivel mundialAS 1386 Clase 1.5, Australia

JIS B9920, Clase 3, Japón

EN-1822 (H14), Europa IEST-RPCC001.3, Nivel Mundial IESTRP-CC007.1, Nivel Mundial IEST-RP-CC034.1, Nivel Mundial

IEC 61010-1, Nivel MundialEN 61010-1, Europa

UL 61010-1, USA CAN/CSA-22.2,No.61010-1

Aire filtrado con ULPA

Aire de flujo entrante en sala

Diseñado y Construido para Exceder los Criterios de SeguridadTodos los componentes usados en los productos Esco cumplen o exceden todos los requisitos de seguridad aplicable.

• Cada cabina limpia está individualmente testada en fábrica para la seguridad y el funcionamiento de acuerdo con las normas internacionales.

• Todas las cabinas de flujo laminar Esco cumplen los requisitos de seguridad general establecidos por los laboratorios de ensayo independientes (ver especificaciones técnicas para mayores detalles)

• Los modelos LHC han sido testados según la EN12469:2000 para contaminación cruzada y protección de producto usando los métodos de ensayo microbiológicos.

• Los modelos LHC han sido testados según la EN12469:2000 para contaminación cruzada y protección de producto usando los métodos de ensayo microbiológicos.

Accesorios y OpcionesEsco ofrece una variedad de opciones y accesorios para cumplir con las aplicaciones locales. Contacte a Esco o su Representante de Ventas local para solicitar la información.

Accessories and OptionsEsco offers a variety of options and accessories to meet local applications. Contacte con Esco o con su Representante de Ventas local para solicitar información.

Soportes • Altura fijada, disponible en 711 mm (28") o 860 mm (34") - Con patas de nivelación - Con ruedas orientables

• Altura ajustable, rango hidráulico 711 mm (28") a 860 mm (34") - Elevador manual o eléctrico - Con patas de nivelación - Con ruedas orientables

• Altura extensible, rango nominal 660 mm (26") a 960 mm (37,8") - Altura ajustable en extensiones de 25.4 mm (1")

Salidas Eléctricas y Llaves • Salida eléctrica, Interruptor de Circuitocon conexión a tierra, América del Norte • Salida eléctrica, Euro/Nivel mundial • Llave de purga (aire, gas, vacío, nitrógeno, agua) - América del Norte estilo (americano) - Euro/estilo a nivel mundial DIN 12898, DIN 12919, DIN 3537

Cabinet Accessories • Germicidal UV lamp • Transparent front cover (recommended when UV lamp is used) • PVC armrest • Height-adjustable lab chair • Ergonomic foot rest • IV Bar, with hooks

6

Todas las superficies pintadas de la parte exterior están recubiertas con Isocide de Esco, un inhibidor antimicrobiano para disminuir la contaminación. Isocide está integrado en el sustrato de revestimiento y no se puede lavar o disminuir por limpieza continua. Los resultados de funcionamiento se encuentran disponibles a solicitud. Contacte a Esco o su Representante de Ventas de Esco para mayores detalles.�2

4

6

8

Capa de recubrimiento antimicrobiano

Pobl

ació

n ba

cter

iana

(10

vece

s)

4 horas 8 horas 12 horas 16 horas 20 horas 24 horas

Contact Time in Hours0

Page 7: Cabinas de Flujo Laminar, Horizontal y Vertical · Superficie de trabajo para retención de derrame con área central hueca. (No aplicable para el Modelo LV-6A_.) ... Provisión de

7

Especificaciones Generales, Cabinas de Flujo Laminar Horizontal Labculture

Nota para el cliente: Insertar el número de voltaje eléctrico en el último número de dígito del modelo_ cuando se realiza la orden.

Modelo LHC-3A_ LHC-4A_ LHC-5A_ LHC-6A_

Tamaño Nominal 0.9 meters (3') 1.2 meters (4') 1.5 meters (5') 1.8 meters (6')

Dimensiones Externas (W x D x H)1035 x 750 x 1105 mm 40.7" x 29.5" x 43.5"

1340 x 750 x 1105 mm 52.7" x 29.5" x 43.5"

1645 x 750 x 1105 mm 64.8" x 29.5" x 43.5"

1950 x 750 x 1175 mm 76.8" x 29.5" x 46.3"

Área de Trabajo Interna, Dimensiones (W x D x H)

955 x 550 x 570 mm 37.6" x 21.7" x 22.4"

1260 x 550 x 570 mm 49.6" x 21.7" x 22.4"

1565 x 550 x 570 mm 61.6" x 21.7" x 22.4"

1870 x 550 x 570 mm 73.6" x 21.7" x 22.4"

Velocidad de Flujo de Aire Laminar Promedio de 0.48 m/s (96 fpm)

Pre-Filtro Desechable, fibra de poliéster no lavable, arrestancia de 85%, calificada EU3

Eficiencia Típica de Filtro ULPA >99.999% en tamaño de partícula entre 0.1 a 0.3 micras

Emisión de Sonido por IEST-RP-CC002.2* <57 dBA <57 dBA <59.5 dBA <59 dBA

Intensidad de Lámpara Fluorescente en Ambiente Cero

>2000 Lux (>186 foot candles)

>1600 Lux (>149 foot candles)

>1600 Lux (>149 foot candles)

>1800 Lux (>167 foot candles)

Construcción de Cabina

Cuerpo PrincipalAcero electrogalvanizado con acabado de recubrimiento epoxi secado al horno

Recubrimiento antimicrobiano Isocide

Zona de Trabajo 1.2 mm (0.05") acero inoxidable de calibre 18, grado 304 con acabado 4B

Peso de Envío*** 197 kg (434 lbs) 228 kg (503 lbs) 270 kg (595 lbs) 300 kg (661 lbs)

Dimensiones Máximas de Envío (W x D x H)*** 1130 x 870 x 1480 mm 1430 x 870 x 1480 mm 1730 x 870 x 1480 mm 2060 x 870 x 1480 mm

Volumen Máximo de Envío*** 1.46 m3 (51.6 cu.ft) 1.84 m3 (65.0 cu.ft) 2.23 m3 (78.8 cu.ft) 2.65 m3 (93.6 cu.ft)

Electricidad **

Modelo Voltaje

LHC-3A1, LHC-4A1, LHC-5A1 & LHC-6A1 220-240V, AC, 50Hz, 1Ø

LHC-3A2, LHC-4A2, LHC-5A2 & LHC-6A2 110-130V, AC, 60Hz, 1Ø

LHC-3A3, LHC-4A3, LHC-5A3 & LHC-6A3 220-240V, AC, 60Hz, 1Ø

Especificaciones Generales, Cabinas de Flujo Laminar Vertical Labculture

Nota para el cliente: Insertar el número de voltaje eléctrico en el último número de dígito del modelo_ cuando se realiza la orden.

Modelo LVC-3A_ LVC-4A_ LVC-5A_ LVC-6A_

Tamaño Nominal 0.9 meters (3 ft) 1.2 meters (4 ft) 1.5 meters (5 ft) 1.8 meters (6 ft)

Dimensiones Externas (W x D x H)1035 x 800 x 1250 mm 40.7" x 31.5" x 49.2"

1340 x 800 x 1250 mm 52.8" x 31.5" x 49.2"

1645 x 800 x 1250 mm 64.8" x 31.5" x 49.2"

1950 x 800 x 1250 mm 76.8" x 31.5" x 49.2"

Área de Trabajo Interna, Dimensiones

(W x D x H)

935 x 645 x 660 mm 36.8" x 25.4" x 26.0"

1240 x 645 x 660 mm 48.8" x 25.4" x 26.0"

1545 x 645 x 660 mm 60.8" x 25.4" x 26.0"

1850 x 645 x 660 mm 72.8" x 25.4" x 26.0"

Velocidad de Flujo de Aire Laminar Promedio de 0.48 m/s (96 fpm)

Pre-Filtro Desechable, fibra de poliéster no lavable, arrestancia de 85%, calificada EU3

Eficiencia Típica de Filtro ULPA >99.999% en tamaño de partícula entre 0.1 a 0.3 micras

Emisión de Sonido Por IEST-RP-CC002.2* <59 dBA <59 dBA <62 dBA <60 dBA

Intensidad de Lámpara Fluorescente en Ambiente Cero

>1400 Lux (>130 foot candles)

>1510 Lux ( >140 foot candles)

>1000 Lux (>93 foot candles)

>1000 Lux (>93 foot candles)

Construcción de

Cabina

Cuerpo PrincipalAcero electrogalvanizado con acabado de recubrimiento epoxi secado al horno

Recubrimiento antimicrobiano Isocide

Zona de Trabajo 1.2mm (0.05") acero inoxidable de calibre 18, grado 304

Peso de Envío*** 190.5 kg (420 lbs) 229.5 kg (506 lbs) 276.0 kg (608 lbs) 311.6 kg (687 lbs)

Dimensiones, Máximas de Envío (W x D x H)***1130 x 910 x 1610 mm 44.5" x 35.8" x 63.4"

1430 x 910 x 1610 mm 56.3" x 35.8" x 63.4"

1735 x 910 x 1610 mm 68.3" x 35.8" x 63.4"

2035 x 910 x 1610 mm 80.1" x 35.8" x 63.4"

Volumen Máximo de Envío*** 1.65 m3 (58.3 cu.ft) 2.08 m3 (73.5 cu.ft) 2.52 m3 (90.0 cu.ft) 2.99 m3 (105.6 cu.ft)

Electricidad **

Modelo Voltaje

LVC-3A1, LVC-4A1, LVC-5A1 & LVC-6A1 220-240V, AC, 50Hz, 1Ø

LVC-3A2, LVC-4A2, LVC-5A2 & LVC-6A2 110-130V, AC, 60Hz, 1Ø

LVC-3A3, LVC-4A3, LVC-5A3 & LVC-6A3 220-240V, AC, 60Hz, 1Ø

* Lectura de ruido en condición de campo abierto / cámara anecoica ** Voltajes adicionales pueden estar disponibles; contacte a Esco para ordenar información. *** Solamente cabina, excluye soporte opcional.

* Lectura de ruido en condición de campo abierto / cámara anecoica ** Voltajes adicionales pueden estar disponibles; contacte a Esco para ordenar información. *** Solamente cabina, excluye soporte opcional

7

Page 8: Cabinas de Flujo Laminar, Horizontal y Vertical · Superficie de trabajo para retención de derrame con área central hueca. (No aplicable para el Modelo LV-6A_.) ... Provisión de

Laminar Flow Clean Benches • Laminar Flow Clean Benches, Horizontal and Vertical

8

* Lectura de ruido en condición de campo abierto / cámara anecoica ** Voltajes adicionales pueden estar disponibles; contacte a Essco para ordenar información. *** Solamente cabina, excluye soporte opcional.

* Lectura de ruido en condición de campo abierto / cámara anecoica ** Voltajes adicionales pueden estar disponibles; contacte a Esco para ordenar información. *** Solamente cabina, excluye soporte opcional

Especificaciones Generales, Cabinas de Flujo Laminar Horizontal Labculture

Nota para el cliente: Insertar el número de voltaje eléctrico en el último número de dígito del modelo_ cuando se realiza la orden.

Modelo LHC-3A_ LHC-4A_ LHC-5A_ LHC-6A_

Tamaño Nominal 0.9 meters (3') 1.2 meters (4') 1.5 meters (5') 1.8 meters (6')

Dimensiones Externas (W x D x H)1035 x 750 x 1255 mm 40.7" x 29.5" x 49.4"

1340 x 750 x 1255 mm 52.7" x 29.5" x 49.4"

1645 x 750 x 1255 mm 64.8" x 29.5" x 49.4"

1950 x 750 x 1325 mm 76.8" x 29.5" x 52.1"

Área de Trabajo Interna, Dimensiones (W x D x H)

955 x 550 x 725 mm 37.6" x 21.7" x 28.5"

1260 x 550 x 725 mm 49.6" x 21.7" x 28.5"

1565 x 550 x 725 mm 61.6" x 21.7" x 28.5"

1870 x 550 x 725 mm 73.6" x 21.7" x 28.5"

Velocidad de Flujo de Aire Laminar Promedio de 0.48 m/s (96 fpm)

Pre-Filtro Desechable, fibra de poliéster no lavable, arrestancia de 85%, calificada EU3

Eficiencia Típica de Filtro ULPA >99.999% en tamaño de partícula entre 0.1 a 0.3 micras

Emisión de Sonido por IEST-RP-CC002.2* <57 dBA <57 dBA <59.5 dBA <59 dBA

Intensidad de Lámpara Fluorescente en Ambiente Cero

>2000 Lux (>186 foot candles)

>1600 Lux (>149 foot candles)

>1600 Lux (>149 foot candles)

>1800 Lux (>167 foot candles)

Construcción de Cabina

Cuerpo PrincipalAcero electrogalvanizado con acabado de recubrimiento epoxi secado al horno

Recubrimiento antimicrobiano Isocide

Zona de Trabajo 1.2 mm (0.05") acero inoxidable de calibre 18, grado 304

Peso de Envío*** 197 kg (434 lbs) 228 kg (503 lbs) 270 kg (595 lbs) 300 kg (661 lbs)

Dimensiones Máximas de Envío (W x D x H)*** 1130 x 870 x 1480 mm 1430 x 870 x 1480 mm 1730 x 870 x 1480 mm 2060 x 870 x 1480 mm

Volumen Máximo de Envío*** 1.46 m3 (51.6 cu.ft) 1.84 m3 (65.0 cu.ft) 2.23 m3 (78.8 cu.ft) 2.65 m3 (93.6 cu.ft)

Electricidad **

Modelo Voltaje

LHC-3B1, LHC-4B1, LHC-5B1 & LHC-6B1 220-240V, AC, 50Hz, 1Ø

LHC-3B2, LHC-4B2, LHC-5B2 & LHC-6B2 110-130V, AC, 60Hz, 1Ø

LHC-3B3, LHC-4B3, LHC-5B2 & LHC-6B3 220-240V, AC, 60Hz, 1Ø

Especificaciones Generales, Cabinas de Flujo Laminar Horizontal Labculture

Nota para el cliente: Insertar el número de voltaje eléctrico en el último número de dígito del modelo_ cuando se realiza la orden.

Modelo LHC-3A_ LHC-4A_ LHC-6C_

Tamaño Nominal 0.9 meters (3') 1.2 meters (4') 1.8 meters (4')

Dimensiones Externas (W x D x H)1035 x 750 x 1480 mm 40.7" x 29.5" x 58.2"

1340 x 750 x 1480 mm 52.7" x 29.5" x 58.2"

1340 x 750 x 1480 mm 52.7" x 29.5" x 58.2"

Área de Trabajo Interna, Dimensiones (W x D x H)

955 x 550 x 875 mm 37.6" x 21.7" x 34.4"

1260 x 550 x 875 mm 49.6" x 21.7" x 34.4"

1950 x 750 x 1480 mm 76.8" x 29.5" x 58.2"

Velocidad de Flujo de Aire Laminar Promedio de 0.48 m/s (96 fpm)

Pre-Filtro Desechable, fibra de poliéster no lavable, arrestancia de 85%, calificada EU3

Eficiencia Típica de Filtro ULPA >99.999% en tamaño de partícula entre 0.1 a 0.3 micras

Emisión de Sonido por IEST-RP-CC002.2* <57 dBA <57 dBA <59 dBA

Intensidad de Lámpara Fluorescente en Ambiente Cero

>2000 Lux (>186 foot candles)

>1600 Lux (>149 foot candles)

> 2300 Lux (>214 foot candles)

Construcción de Cabina

Cuerpo PrincipalAcero electrogalvanizado con acabado de recubrimiento epoxi secado al horno

Recubrimiento antimicrobiano Isocide

Zona de Trabajo 1.2 mm (0.05") acero inoxidable de calibre 18, grado 304 con acabado 4B

Peso de Envío*** 197 kg (434 lbs) 228 kg (503 lbs) 300 kg (661 lbs)

Dimensiones Máximas de Envío (W x D x H)***1430 x 820 x 1610 mm 56.3" x 32.3" x 63.4"

1720 x 820 x 1610 mm 67.7" x 32.3" x 63.4"

2220 x 820 x 1610 mm 87.4" x 32.3" x 63.4"

Volumen Máximo de Envío*** 1.89 m3(66.7 cu.ft) 2.27 m3(80.2 cu.ft) 2.93 m3(103.5 cu.ft)

Electricidad **

Modelo Voltaje

LHC-3B1, LHC-4B1, LHC-5B1 & LHC-6B1 220-240V, AC, 50Hz, 1Ø

LHC-3B2, LHC-4B2, LHC-5B2 & LHC-6B2 110-130V, AC, 60Hz, 1Ø

LHC-3B3, LHC-4B3, LHC-5B2 & LHC-6B3 220-240V, AC, 60Hz, 1Ø

8

Page 9: Cabinas de Flujo Laminar, Horizontal y Vertical · Superficie de trabajo para retención de derrame con área central hueca. (No aplicable para el Modelo LV-6A_.) ... Provisión de
Page 10: Cabinas de Flujo Laminar, Horizontal y Vertical · Superficie de trabajo para retención de derrame con área central hueca. (No aplicable para el Modelo LV-6A_.) ... Provisión de

ESCO GLObaL NEtwOrk

LIVE SUPPORTescoglobal.com

Esco Technologies, Inc. • 2940 Turnpike Drive, Units 15-16 • Hatboro, PA 19040, USAToll-Free USA and Canada 877-479-3726 • Tel 215-441-9661 • Fax 215-441-9660us.escoglobal.com • [email protected]

Esco Micro Pte. Ltd. • 21 Changi South Street 1 • Singapore 486 777Tel +65 6542 0833 • Fax +65 6542 6920 • [email protected]

PT Esco Bintan IndonesiaCert. No: 651333/E

Esco Micro Pte Ltd Cert. No: 651076

Esco Global Offices | Beijing, China | Chengdu, China | Kuala Lumpur, Malaysia | Manama, Bahrain | Guangzhou, China |Hanoi, Vietnam | Melaka, Malaysia | Mumbai, India | Philadelphia, PA, USA | Salisbury, UK | Shanghai, China | Seoul, Korea | Delhi, India | Osaka, Japan | Manila, Philippines | Midrand, South Africa | Jakarta, Indonesia | Singapore

Norma NSF 49, Cabinas de Seguridad Biológica • Estaciones de trabajo de Contención de Animales • Campanas para gases tóxicos • PCabinas de Flujo Laminar

Productos Esco para Equipos de contención,Aire Limpio y Laboratorio

Cabinas de Seguridad Biológica, Clase II, IIICampanas para gases tóxicos, Convencionales, de alta performance, confiltro para carbono sin DuctoCabinas de Flujo Laminar, Horizontal, Vertical, PCREstaciones de Trabajo para Contención AnimalAisladores de Farmacia para Hospitales, Cabinas de Seguridad CitotóxicasEstaciones de Trabajo de Especialidad: Fertilización In-Vitro,Cabina de Pesada para laboratorioTermocicladores convencionales en tiempo real PCRUnidades de Filtro de Ventilador de sala de limpieza, Salas Modulares,Duchas de Aire, Cabinas tipo túnel

Desde 1978, Esco ha emergido como un líder en el desarrollo de ambiente controlado, soluciones de laboratorio y equipo de sala de limpieza. Productos vendidos en más de 100 países incluye cabinas de seguridad biológica campanas de gases tóxicos, campanas para gases tóxicos sin ducto, cabinas de flujo laminar, estaciones de trabajo para contención de animales, cabinas citotóxicas, aisladores de farmacia de hospital, y cabinas PCR e instrumentación Con la línea de productos más extensa en la industria, Esco ha pasado más pruebas , en más lenguas, para más certificaciones, en más países que cualquier otro fabricante de cabina de bioseguridad en el mundo. Esco se dedica a presentar soluciones innovadoras para la investigación clínica y de ciencias de la vida y comunidad de laboratorio industrial www.escoglobal.com