Caiet de Sarcini-ttr

AUTORIZAIE AFER SERIA AF NR. 5261 AGENIA PROIECT CF BRAOV

CAIET DE SARCINI PENTRU: Proiectare i execuie autostrada Ortie Sibiu lot 3 PROTEJARE TRASEU AERIAN TTR (TT) PRIN INTRODUCEREA

N CABLU A COMUNICAIILOR N ZONA N CARE SE REALIZEAZ PASAJUL SUPERIOR DE LA KMA 44+820/KMCF

58+810 PESTE LINIA CF SIBIU VINU DE JOS

COD :CSTTR Nr. 001/2012 nlocuiete

Pag. 1 din 27

Elaborat Numele i prenumele Semntura Verificat Numele i prenumele Semntura Ing. Stelian Mereuta Ing. Maricel Iacob

CUPRINS Capitolul 1 Generaliti 1.1. Scop 1.2. Domeniul de aplicare 1.3. Categoria i clasa de importan 1.4. Clasa de risc conform OMT nr. 290/2000 1.5. Durata normal de funcionare 1.6. Avize necesare 1.7. Condiii de sigurana circulaiei feroviare 1.8. Specificaii privind personalul de execuie 1.9. Condiii de securitate i sntate n munc 1.10. Condiii de aprare mpotriva incendiilor 1.11. Condiii de mediu 1.12. Termene de garanie 1.13. Condiii privind protecia mediului Capitolul 2 Breviarele de calcul pentru dimensionarea elementelor de instalaii

Capitolul 3 Nominalizarea planelor care guverneaz lucrarea Capitolul 4 Materiale, echipamente i instalaii componente ale lucrrii Capitolul 5 Maini i utilaje Capitolul 6 Descrierea lucrrilor i ordinea de execuie 6.1. Starea iniial a lucrrii 6.2. Lucrri proiectate 6.3. Ordinea de execuie 6.4. Lucrri pentru organizarea de antier 6.5. Durata de execuie 6.6. Probe, teste i verificri Capitolul 7 Documente de referin 7.1. Generale 7.2. Pentru materiale 7.3. Pentru lucrri 7.4. Pentru recepie 7.5. Pentru securitatea i sntatea n munc 7.6. Pentru aprarea mpotriva incendiilor 7.7. Pentru protecia mediului Capitolul 8 Recepia lucrrilor 8.1. Acte normative care reglementeaz recepia 8.2. Tipul recepiei 8.3. Condiii de acceptare a lucrrii 8.4. Documente utilizate la recepie






Pag. 2 din 27


Capitolul 1 CONDIII GENERALE 1.1. Scop

Prezentul caiet de sarcini stabilete condiiile tehnice i de calitate pentru execuia, verificarea i recepia lucrrilor de protejare a liniei aeriene de telecomunicaii (TT), n zona n care se realizeaz pasajul superior peste linia CF Sibiu Vinu de Jos, la km 58 + 810 de pe intervalul Miercurea Sibiului Cuna i de la km.31+900 la km. 32+250 pe partea dreapt a cii ferate. 1.2. Domeniul de aplicare Prevederile prezentului caiet de sarcini se aplic la lucrrile ce se vor executa pentru protejarea traseului aerian TTR (TT12 circuite) prin introducerea n cablu (cablu interurban cu conductoare de cupru) a comunicaiilor din zona n care se realizeaz pasajul superior peste linia CF Sibiu Vinu de Jos, la km 58+810, 810 de pe sectorul cuprins ntre Miercurea Sibiului i staia Cuna i de la km.31+900 la km. 32+250 pe partea dreapt a cii ferate. Linia CF Sibiu Vinu de Jos, ce aparine infrastructurii feroviare publice interoperabile, pe intervalul Miercurea Sibiului Cuna este linie simpl, neelectrificat, centralizat.

1.3. Categoria de importan Categoria de importan a lucrrii, conform HG.766/1997, este B (construcii de importan deosebit), iar proiectantul a stabilit aplicarea modelului 1 de asigurare a calitii.

1.4. Clasa de risc n conformitate cu prevederile ordinului nr. 290/2000 al Ministerului Transporturilor i cu documentul AFER cod L 2050-2:2008 Lista produselor, lucrrilor i serviciilor feroviare critice i ncadrarea acestora n clasa de risc, pct. 3.6.2 Lucrri de ntreinere i reparaii curente la instalaiile TTR pentru sigurana circulaiei, lucrrile aferente traseului aerian de telecomunicaii i cablului de telecomunicaii interurban cu conductoare de cupru se ncadreaz n clasa de risc 1A. 1.5. Durata normal de funcionare Conform HGR 2139/2004, publicat n Monitorul Oficial nr.46/13.01.2005, privind clasificarea i duratele normale de funcionare pentru mijloace fixe, durata normal de funcionare pentru instalaiile TTR este de 16-24 ani. 1.6. Avize necesare Lucrarea se avizeaz de ctre: Compania Naional de Ci Ferate CFR S.A. . La realizarea obiectivului se vor avea n vedere prevederile Ord. MT 290/2000 privind obligativitatea autorizrii i supravegherii din punct de vedere tehnic de ctre AFER a tuturor furnizorilor de produse i/sau servicii n domeniul transporturilor feroviare. 1.7. Condiii de sigurana circulaiei feroviare Instalaia TTR trebuie s ndeplineasc toate condiiile prevzute n RETF nr. 002 i Instrucia pentru ntreinerea i repararea instalaiilor T.T.R. - T.C. nr. 350. Verificarea condiiilor de sigurana circulaiei se va face n prezena reprezentantului investitorului. 1.8. Specificaii privind personalul de execuie

Conform OMT 290/2000, executantul lucrrii trebuie s fie furnizor feroviar autorizat i s dein agrement tehnic feroviar AFER pentru tipul de lucrare la care se refer prezentul caiet de sarcini, valabil pe toat perioada derulrii contractului. Personalul executant al lucrrii trebuie s fie instruit i autorizat conform OMTCT 2262/2006 pentru tipul i categoria de lucrare la care se refer prezentul caiet de sarcini. Not:

Lucrrile de protejare a treseului aerian TTR (TT) prin introducerea n cablu a comunica iilor n zona afectat de lucrrile necesare construirii pasajului rutier superior se






Pag. 3 din 27


vor efectua numai sub stricta supraveghere a personalului autorizat al Sucursalei Regionala de Telecomu nicaii Braov Zona de ntreinere Tc Alba Iulia, n funcie de cel puin electromecanic II.

1.9. Condiii de securitate i sntate n munc Pe durata executrii lucrrilor s-au prevzut ageni de avertizare. Instructajul pentru securitatea i sntatea n munc va fi fcut zilnic conform reglementrilor n vigoare la data execuiei. antierul va fi semnalizat instrucional, n conformitate cu prevederile Instruciei de semnalizare. Toate informaiile necesare privind reglementrile obligatorii referitoare la securitatea i sntatea n munc (protecia muncii) se vor obine de la:

- Direcia de Sntate Public n Transporturi; - Inspectoratul de Munc Alba.

Toate lucrrile prevzute n prezentul caiet de sarcini vor respecta prevederile cuprinse n: - Legea 319/2006 a securitii i sntii n munc (publicat n MO nr.646 din 26.07.2006) i

Normele metodologice de aplicare aprobate cu HG nr. 1425/2006 - HG nr. 300/2.03.2006 privind cerinele minime de securitate i sntate pentru antierele temporare sau mobile - Regulamentul de investigare a accidentelor i a incidentelor, de dezvoltare i mbuntire a siguranei feroviare pe cile ferate i reeaua de transport cu metroul din Romnia R 003/2010 - Instruciuni pentru prevenirea i cercetarea accidentelor i evenimentelor feroviare I nr.

003/ 2000, aprobate cu Ordinul MT nr. 210 din 14.03.2000 - Instruciuni proprii de protecia muncii privind activitatea pe infrastructura feroviar ediia 2008, publicate n Foia oficial CFR nr. 4 din 10.04.2008 - Normativele, instruciile CFR, STAS - urile i SR - urile specificate n caietele de sarcini ale prezentului proiect. Legile i normativele menionate nu sunt limitative. Conducerea antierului este datoare s ia orice msuri de protecie i securitate a muncii necesare pentru desfurarea lucrului pe antier n deplin siguran. nainte de atacarea lucrrilor de sptur, trebuie s fie identificate n mod obligatoriu instalaiile subterane i supraterane existente pe amplasament, urmnd ca acestea s se marcheze i s se protejeze. Identificarea i protejarea lor se va face n colaborare cu beneficiarii acestor instalaii. Neglijarea acestor prevederi poate conduce, n timpul execuiei sau exploatrii lucrrilor, la avarii sau accidente. Pentru protecia personalului se vor prevedea i utiliza :

- palete de acoperire; - locuri de refugiu; - ageni de protecie; - bluze reflectorizante; - cti antifonice, salopete, mnui, ochelari de protecie.

Ca prime msuri de prevenire a accidentelor i apariie a incendiilor se vor aplica i respecta msurile indicate mai jos: a) La execuia lucrrilor constructorul va lua legtura cu beneficiarul, care va indica traseele






Pag. 4 din 27


tuturor instalaiilor subterane care eventual nu au fost figurate pe plan, aceasta cu scopul de a evita orice risc de accidente sau deteriorare a instalaiilor existente. Acolo unde nu se pot obine informaii precise asupra instalaiilor subterane existente, constructorul va executa sondaje. b) Atenie, la lucrul n apropierea cii ferate, constructorul va respecta cu strictee Instruci- unile proprii de protecia muncii privind activitatea pe infrastructura feroviar astfel:

privind obligaiile i rspunderile personalului muncitor, conform cap.1; privind mijloacele individuale de protecie, conform cap.2, cap.3 paragrafele: 3.9-3.33

i 3.63-3.80, cap. 4 paragrafele: 4.2 4.11. c) La executarea nlocuirii traseului aerian cu un traseu de cablu pozat subteran, constructorul va respecta amplasamentele indicate n planuri i condiiile tehnice din proiect. d) De asemenea va lua legtura cu organele locale C.F. respectnd ntocmai condiiile tehnice indicate de aceste organe. e) Toate lucrrile pentru cabluri n sptur se vor executa sub directa supraveghere a efilor de echip, care vor da o mare atenie acestor lucrri. f) Toate spturile pe timp de noapte i n jurul cilor de acces vor fi marcate cu tblie avertizoare vizibile de la distant i cu instalaii de semnalizare, coninnd textul: ATENIE LA SPTURI CU PERICOL DE PRBUIRE A PEREILOR ANULUI ! g) Nu se va lucra fr sprijinirea malurilor. h) La anuri deschise, n localiti, se vor instala podee cu balustrade pentru trecere i se vor sprijini malurile n aceste puncte. i) Locurile periculoase sunt semnalizate prin semnul Cap de mort , pentru avertizarea asupra tensiunilor periculoase, iar punctele periculoase pentru personalul operativ sunt nsemnate cu vopsea roie. j) Atenie la lucrul cu unelte ascuite pentru a nu deteriora instalaiile subterane existente i a se va evita pericolul de electrocutare n cazul liniilor de energie electric. k) Pentru lucrul cu foc deschis constructorul cere avizul beneficiarului de fiecare dat, pentru fiecare loc n parte. l) Toate prile metalice din instalaii, care pot fi puse accidental sub tensiune vor fi legate la pmnt printr-o priza cu rezistena corespunztoare.

Acelai lucru se va prevedea i pentru sculele care lucreaz alimentate cu energie electric. m) La terminarea lucrului n fiecare schimb se va verifica dac nu au rmas lmpile i ciocanele electrice alimentate, scule i materiale risipite i n gabaritul CF, utilaje n funciune sau neasigurate, lmpi de benzin aprinse, etc.

De asemenea, se vor lua msuri speciale de paz contra incendiilor n funcie de specificul lucrrilor din proiect. n) Atenie, la lucrri executate n zona liniilor electrice aeriene (LEA) sau liniilor electrice subterane (LES) i a staiilor de transformare, constructorul va respecta normele de securitatea i sntatea n munc ale unitilor specializate i va lucra numai sub supravegherea delegatului unitii respective. o) Nu se vor executa lucrri pe stlpi, nainte de verificarea consolidrilor la baz. p) Constructorul va lua msuri de respectarea normelor de securitatea i sntatea n munc pe tot parcursul executrii lucrrilor din prezentul proiect.

Pe perioada lucrrilor de construcii-montaj a instalaiilor proiectate se prevede sporul de manoper pentru lucrri executate sub circulaie, care este inclus n valoarea de licitaie a investiiei.






Pag. 5 din 27


De asemenea, s-a prevzut manoper special destinat agenilor pentru supravegherea echipelor de lucru.

Ofertantul este pe deplin responsabil de: - eventualele accidente de munc rezultate din necunoaterea sau reaua aplicare a Normelor de securitate i sntate n munc, n general i a celor specifice lucrului n zona cii ferate - instruirea i examinarea personalului care particip la execuia lucrrilor privind Normele de securitate i sntate n munc specifice activitii de construcii-montaj pentru lucrul n zona cii ferate.

1.10. Condiii de aprare mpotriva incendiilor ( AI )

Se vor respecta cu strictee prevederile urmtoarelor normative, legi, ordonane, etc. din domeniul aprrii mpotriva incendiilor:

- Legea nr. 307/12.07.2006 privind aprarea mpotriva incendiilor - Ordin MAI nr. 163/28.02.2007 pentru aprobarea Normelor generale de aprare mpotriva incendiilor (MO nr. 216 din 29.03.2007) - Ordinul MAI nr. 1435 din 18.09.2006 pentru aprobarea Normelor metodologice de avizare i autorizare privind securitatea la incendiu i protecia civil (MO nr. 814 din 3.10.2006) - HG nr. 1739/6.12.2006 privind aprobarea categoriilor de construcii i amenajri care se supun i/sau autorizrii privind securitatea la incendiu (MO nr. 995 din 13.12.2006) - Ordinul MAI nr. 1639/2007 - Ordinul 210 din 21 mai 2007 pentru aprobarea METODOLOGIEI privind identificarea, evaluarea i controlul riscurilor de incendiu - Legea nr. 481/8.11.2004 privind protecia civil (MO nr. 1094 din 24.11.2004) - Ordin MAI nr. 1.474 din 12.10.2006 pentru aprobarea Regulamentului de planificare, organizare, pregtire i desfurare a activitii de prevenire a situaiilor de urgen (MO nr. 885 din 31.10.2006) - Ordin MAI nr. 195 din 20.04.2007 privind modificarea i completarea Ordinului MAI nr. 718/2005 pentru aprobarea Criteriilor de performan privind structura organizatoric i dotarea serviciilor voluntare pentru situaii de urgen (MO nr. 288 din 2.05.2007)

- Ordin MAI nr.130 din 25.01.2007 pentru aprobarea Metodologiei de elaborare a scenariilor de securitate la incendiu (MO nr. 89 din 5.02.2007)

- Dispoziii generale privind instruirea salariailor n domeniul situaiilor de urgen, aprobate cu Ordinul MAI nr. 712/23.06.2005, modificat i completat de Ordinul MAI nr. 786/2.09.05 (nlocuiete DGPSI-002/2000) - OUG nr. 21 din 15.04.2004 privind Sistemul Naional de Management al Situaiilor de Urgen (MO nr. 361 din 26.04.2004) - Ordinul MAI i MMGA nr. 638/420/2005 pentru aprobarea Regulamentului privind gestionarea situaiilor de urgen

- HG nr. 537/2007 privind stabilirea i sancionarea contraveniilor la normele de prevenire i stingere a incendiilor (MO nr. 395 din 12.06.2007) - Normativ de siguran la foc a construciilor indicativ P 118/1999 - elaborat de IPCT i

aprobat de MLPAT cu Ordinul nr.27 din 1999 - Norme de prevenire i stingere a incendiilor C 300/1994






Pag. 6 din 27


- Normativ pentru proiectarea, executarea i exploatarea instalaiilor de stingere a incendiilor indicativ NP 086-05, aprobat cu OMTCT nr. 217/2005, publicat n MO nr. 479 bis din 7.06.2005 - Manualul privind exemplificri, detalii i soluii de aplicare a prevederilor din P 118/99 De asemenea, se vor respecta toate msurile AI legale pentru protecia mpotriva incendiilor a organizrii de antier i cele specifice exploatrii utilajelor i utilizrii tehnologiilor folosite de ctre executant. Executantul va respecta de asemenea i prevederile din RET-CFR nr. 002 i instruciile de serviciu n vigoare. Furnizorii, executanii i prestatorii de servicii pot obine informaii privind reglementrile obligatorii de aprare mpotriva incendiilor din partea Inspectoratului pentru Situaii de Urgen Alba.

1.11. Condiii de mediu Condiiile de mediu ambiant (climatice) conform STAS 6535/1983, STAS

6692/1983, SR 11100/1-1993, pr EN 50125-3/1998 sunt urmtoarele: localitatea Cuna (n vecintatea cruia se gsete sectorul de cale ferat considerat), conform zonrii macroclimatice, se afl n zona N (temperat) caracterizat prin: - temperaturi maxime: + 23C + 20C - temperaturi minime: - 5C - 3C - vnturi dominante din sectorul estic i nordic (E, NE, SE, N) - adncimea de nghe: 0,70 m 0,80 m localitatea Cuna se afl n zona seismic I. Intensitatea seismic este de VI grade conform scrii MKS (conform P 100/1992). Conform P100/2006 Tc = 0,7 s, iar ag = 0,08 g.

Condiii pentru funcionarea normal a instalaiilor de telecomunicaii: Domeniul de temperaturi care s permit funcionarea normal a instalaiilor de telecomunicaii se ncadreaz n intervalele urmtoare:

- de la - 40C la + 70C - pentru materiale, aparataj i echipamente montate n exterior,

- de la -10C la + 50C - pentru materiale, aparataj i echipamente montate n interior. Materialele, echipamentele, instalaiile utilizate la exterior vor fi protejate mpotriva coroziunii prin vopsiri sau acoperiri galvanice. Cablul TTR se va monta n sptur (an), protejat n tub PVC tip G, necesitnd la montare o temperatur a mediului ambiant mai mare de +5C. 1.12. Termene de garanie Termenul, respectiv perioada de garanie pentru lucrrile de telecomunicaii propuse se stabilete la negocierea contractului ntre investitor i executantul lucrrilor, conform H.G. 273/1994, Cap.III, art. 32 i Anexa 5, dar nu mai puin de 24 de luni calendaristice de la data terminrii lucrrilor executate i date n funcie. Perioada de garanie este perioada de timp cuprins ntre data recepiei la terminarea lucrrilor i data recepia finale, conform HG 273/1994 Art. 32, dar nu mai puin de 24 de luni de la data recepiei la terminarea lucrrilor. Nu se accept garantarea lucrrii pe pri din aceasta, ci numai pe ntregul ansamblu. Pentru materialele pentru instalaia TTR - termenul de garanie se precizeaz de ctre productor, prin datele din catalog i documentele de referin ale fiecrui material.. Pentru cabluri - termenul de garanie se precizeaz de ctre productor. Clauze de garanie






Pag. 7 din 27


Executantul va realiza i va ntreine toate lucrrile conform contractului, va asigura fora de munc, utilaje specifice agrementate AFER i obiectele cu caracter provizoriu pentru executarea lucrrilor. n calitate de furnizor feroviar certificat de ctre AFER, executantul i va asuma ntreaga responsabilitate pentru toate operaiile executate pe antier, n conformitate cu reglementrile CFR n vigoare i proiectul tehnic. Executantul va garanta c, la data recepiei, lucrarea executat are calitile stipulate de contract, corespunde reglementrilor tehnice n vigoare i nu este afectat de vicii care ar diminua sau chiar anula valoarea sau posibilitatea de utilizare conform condiiilor normale de exploatare a liniei sau a celor explicitate n contract. Defectrile aprute n termenul de garanie se vor trata conform OMT 490/2000 Instruciuni pentru tratarea defectelor unor produse feroviare critice aflate n perioada de garanie. 1.13. Condiii privind protecia mediului Lucrrile prevzute n prezentul proiect nu constituie surse de poluare a apei, aerului, solului i subsolului i nu sunt generatoare de noxe. Pe durata execuiei se recomand :

- inventarierea de ctre executantul lucrrii a eventualelor locuri i cauze unde mediul poate fi afectat; - cunoaterea parametrilor de mediu ce trebuie urmrii i respectai; - folosirea raional a terenului pentru depozitarea materialelor fr afectarea mediului; - evitarea tasrii i distrugerii solului, asigurarea conducerii apelor pluviale, colectarea i conducerea lor de-a lungul liniei;

Dup terminarea lucrrilor se vor evacua toate materialele rmase de la lucrare. Se vor dezafecta terenurile i platformele de lucru ocupate de constructor. Executantul va lua msurile prevzute n:

- Legea nr. 265/2006 pentru aprobarea Ordonanei de Urgen nr. 195/2005 privind pro tecia mediului, ale crei principii i elemente strategice conduc la o dezvoltare durabil; - Ordonana de urgen nr.195/2005 privind protecia mediului i n Hotrrea nr.1076/ 2004 - privind procedura de reglementare a activitilor economice i sociale cu impact asupra mediului nconjurtor al Ministerului Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului. - OUG nr. 164/2008 pentru modificarea i completarea OUG nr. 195/2005 privind protecia mediului, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 265/2006;

- OUG nr. 15/2009 pentru modificarea i completarea Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 68/2007 privind rspunderea de mediu cu referire la prevenirea i repararea prejudiciului asupra mediului - Hotrrea nr.I 076/2004-privind procedura de reglementare a activitilor economice

i sociale cu impact asupra mediului nconjurtor al Ministerului Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului. - Legea nr. 107/08.10.1996 - Legea apelor; - Ordin nr. 720 /11.1996 - Ordinul Ministerului Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului privind necesitatea elaborrii documentaiilor tehnice pentru fundamentarea solicitrii avizului i autorizaiei de gospodrire a apelor; - Ordinul nr.860/2002-Ordinul Ministerului Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului pentru aprobarea Procedurii de evaluare a impactului asupra mediului i de emitere a






Pag. 8 din 27


acordului de mediu , modificat cu Ordinul nr. 210 din 25.03.2004 (publicat n MO nr. 309/7.04.2004) i prin Ordinul MMGA nr. 1037/2005 (MO nr. 985 din 7.11.2005);

Informaiile privind reglementrile legale obligatorii se vor solicita Ageniei pentru Protecia Mediului Alba.

Capitolul 2 BREVIARELE DE CALCUL PENTRU DIMENSIONAREA

ELEMENTELOR DE INSTALAII

Nu sunt necesare determinri de dimensiuni prin calcul. Capitolul 3 NOMINALIZAREA PLANELOR CARE GUVERNEAZ LUCRAREA

Planele dup care se realizeaz lucrarea se gsesc n cadrul proiectului tehnic i sunt urmtoarele:

- Plan de ncadrare n zon - Plan de situaie al liniei c.f. Sibiu Vinu de Jos n zona pasajului superior peste calea ferat de la kmCF 58+810 / kmA 44+847 - Planul de situaie al liniei c.f. Sibiu Vinu de Jos ntre km 31+800 i km 32+250

Capitolul 4 MATERIALE COMPONENTE ALE LUCRRII

Materialele utilizate trebuie s fie omologate i dup caz agrementate tehnic de ctre AFER n condiiile prevzute de Ordinul MT nr. 290/2000 i vor fi nsoite de certificate de calitate. Materialele utilizate sunt urmtoarele: 4.1. Cablu de telecomunicaii pentru reele interurbane tip TI2Yfs(F)L2YAb2Y CONSTRUCIE : conductoare de cupru torsadate n cuarte stea , diametrul de 1,2 mm izolaie din polietilen - barier de etaneitate tip ALPET, cu sau fr gel izolaie celular cu pelicul (foam skin) armtur metalic din benzi de oel nveli de protecie exterior din polietilen.

Tipul de cablu Grosimea minim a mantalei

Grosimea armturii metalice

Diametrul max. exterior

Greutatea net

benzi mm mm mm kg/km

14 x 4 x 1,2 st 1,80 2,00 44 3100 7 x 4 x 1,2 st 1,60 2,00 34 1600 7 x 4 x 0,9 st 1,50 1,00 27 1000

Caracteristici electrice IF 1,2 mm st

Rezistena unui conductor (max)- ohm 32 / km Rigiditate dielectric : conductor / conductor conductor / ecran

CELULAR MASIV 0,5 KV 1KV 1 KV 2KV

Capacitate mutual medie(la 800 Hz) 26,5 nF / km






Pag. 9 din 27


Dezechilibru capacitiv (la 500 ml) ntre pereche pereche ntre pereche pmnt

20 pF

100 pF

I F JF Specificaia cablului Unitate 120 KHh 240 KHz 800 Hz Impedana caracteristic / km 172 174 530 Rezistena izolaiei (min) M x km 10.000 10.000 Atenuarea mN/km 240 350 75 Telediafonie (min) Np/ 230m - 7,8 8 Paradiafonie (min) Np/ 230m - 6,4 7,5

4.2. Banda PVC avertizoare Se folosete la semnalarea prezenei cablului n sptur. Trebuie sa realizeze: - o foarte bun vizibilitate - o marcare rezistent - un bun comportament n sol. ASPECT Banda avertizoare este realizat din policlorura de vinil, are culoarea portocaliu, iar marcajul este negru. CARACTERISTICI Lime 250 10 mm Grosime 0,4 0,05 mm Rezistena la ntindere Banda avertizoare trebuie s reziste fr deteriorri vizibile la o for de ntindere de cel puin 100 kgf/cmp. n momentul ruperii alungirea maxim a benzii nu trebuie s fie mai mare de 200 . Absorbia apei nu va depi 2 mg/cmp Rezistena la temperaturi joase Banda avertizoare trebuie s reziste la temperaturi sczute. Verificarea se face prin ndoiri repetate la temperatura de -10C. Dup efectuarea testului nu trebuie s apar deteriorri vizibile.

4.3. evi PVC pentru telecomunicaii Conform STAS 6675/1 1992 (condiii tehnice generale de calitate), STAS 6675/2 1992 (tolerane admise) i STAS 667573 - 1976 (metode de verificare a calitii evilor din policlorur de vinil neplastifiat). evile din policlorur de vinil neplastifiat, cu diametrul de 110 mm, se utilizeaz pentru protecia cablurilor subterane la subtraversri i pentru realizarea canalizaiilor telefonice. Tipul de eav este 4 simplu, pentru presiunea nominal (Pn) de 1 MPa, adic presiunea maxim la care pot funciona evile din policlorur de vinil neplastifiat, n serviciu continuu, la temperatura de 20C. I. CARACTERISTICI Diametrul nominal 110 mm + 0,4 mm / - 0 Grosimea nominal 8,2 mm + 1 mm / - 0 Ovalitatea maxim 1,4 mm






Pag. 10 din 27


Greutatea informativ a evii PVC trebuie s fie de ordinul a 3,9 kg/ml II. CARACTERISTICI ELECTRICE ALE MATERIALULUI Rezistivitatea de volum la 20C (/cm) > 10 13 Rigiditatea dielectric (kV/mm) > 15 ASPECT La verificarea aspectului evile trebuie s fie: - drepte; - cu seciunea circular; - capetele evilor s fie tiate drept, perpendicular pe axa evii; - culoarea evilor de policlorur de vinil neplastifiat tip 4 este gri i trebuie s fie uniform. Se

admit n cadrul aceluia lot diferene de nuane provenite din schimbarea culorii materialelor; - suprafaa exterioar, suprafaa interioar i seciunea transversal trebuie s fie netede, fr

fisuri, bule de aer sau incluziuni de corpuri strine. III. CULOARE - culoarea evilor de policlorur de vinil neplastifiat tip 4 este gri i trebuie s fie uniform. Se

admit n cadrul aceluia lot diferene de nuane provenite din schimbarea culorii materialelor. IV. PROBE, NCERCRI Rezistena la presiune interioar Se ncearc 3 epruvete cu lungimea de minimum 330 mm, la temperatura de 20C la tensiunea tangenial de Mpa, timp de cel puin o or. Proba se consider corespunztoare dac: - nu s-a produs nici o ruptur nainte de expirarea duratei de ncercare, - o epruvet s-a rupt la prima serie de ncercri, dar nu s-a produs nici o ruptur la a doua serie

de epruvete ncercate. Rezistena la impact Proba se consider corespunztoare dac numrul maxim de epruvete sparte este: - la metoda cu ciocanul pendul (la 20C) 10 % - la metoda prin cdere liber - la 0C 5 % - la 20C 10 % evile care au fost expuse la temperaturi sub +5C se in timp de 24 de ore la temperatura de 203C nainte de a fi montate. Fiecare livrare trebuie s fie nsoit de certificat de calitate. 4.4. Mufe de jonciune termoretractabile Caracteristici:

- tuburi termoretractabile adezivate; - carcasa interioar din carton aluminizat ce asigur forma rotunjit a manonului; - estur de cupru stanat pentru asigurarea continuitii electrice a armturii folie de aluminiu autoadeziv; - conectori sertizabili pentru conductoarele cablului; - s permit joncionarea cablurilor simetrice; - s prezinte uurin i rapiditate n executarea jonciunilor; - s asigure o nchidere perfect etan a zonei de conectare a conductoarelor; - s permit asigurarea continuitii electrice a mantalei i armturii cablului; - numrul de ieiri: min. 2; - diametrul intrrilor min.: - 15 mm pentru cablu de 20 de perechi armat; - 17,5 mm pentru cablu de 50 de perechi armat; - 22,5 mm pentru cablu de 100 de perechi armat;






Pag. 11 din 27


- 44 mm pentru cablu de 14 cuarte armat; - 34 mm pentru cablu de 7 cuarte armat; - condiii de instalare: n sptur sau camer de tragere / cameret.

Pentru asigurarea unei etaneiti corespunztoare vor fi prevzute dou tuburi termoretractabile:

- primul tub termoretractabil va etaneiza conductoarele i ecranul cablului; - al doilea tub termoretractabil va etaneiza primul tub termoretractabil, armtura i nveliul exterior al cablului din PVC.

4.5. Priza de pmnt de protecie Conform STAS 6271/1981 - Prize de pmnt pentru instalaii de telecomunicaii; STAS 4102-85 - Piese pentru instalaii de legare la pmnt de protecie; I. CARACTERISTICI CONSTRUCTIVE

- priz cu rezistena sub 4 ; - priza construit din electrozi tip C conform STAS 4102/1985; - cablul tehnologic cu electrozii se instaleaz pe cel mai scurt traseu; - adncimea de ngropare, msurat de la partea superioar a electrozilor la suprafaa

solului, va fi de minimum 0,5 m; - distana dintre electrozi va fi mai mare, sau cel puin egal cu lungimea electrozilor; - cablul tehnologic cu electrozii va fi final la o reglet, la care se va conecta i

conductorul - de legare la pmnt al instalaiei, asigurndu-se posibilitile de separare n vederea efecturii msurtorilor.

4.6. Cutii terminale pentru cabluri interurbane tip AT Se instaleaz la capetele lungimii de cablu interurban i se folosesc la conectarea circuitelor din cablu cu circuitele liniei aeriene, n punctul de trecere de la cablu la fire neizolate aeriene. Se instaleaz pe stlpii cap de linie, tip A sau H, prevzui cu balcoane. Sunt de forma unui dulap, au dou mrimi: AT-14 i AT-24, cuprinznd 14 i respectiv 24 circuite. Sunt echipate cu: - reglete cu protectoare; - o cutie terminal cap de cablu, umplut cu mas izolant special; - bare i srme de cupru pentru legarea cutiei la priza de pmnt; - autotransformatoare de adaptare ntre linia n cablu i cea aerian, sau conectoare pentru

dou fire cnd autotransformatoarele nu sunt necesare, la care se leag capetele punilor i care servesc pentru verificri i msurtori.

4.7. Dispozitive de protecie mpotriva descrcrilor atmosferice Se monteaz pe stlpul H i trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii tehnice minime, conform Instruciei 350/1994: - s asigure protecia contra supratensiunilor i supraintensitilor acionnd la o tensiune

maxim de 350V, dar nu mai mic de 220V. n cazul n care se deterioreaz tuburile de descrcare, protectoarele trebuie s asigure punerea la pmnt a liniei;

- tuburile fuzibile trebuie s fie calibrate pentru a aciona la o intensitate maxim de 3A; - eclatorul cu vrfuri va fi prevzut cu spaiu disruptiv de 0,3 mm; - s se respecte i celelalte prevederi ale STAS 4482.

4.8. Stlpi tip H






Pag. 12 din 27


Aprovizionarea stlpilor, dimensionarea i alegerea lor se face conform prescripiilor din standardele STAS 251-57 i STAS 1999-61.

Se folosesc la capetele liniei cu fire aeriene. Sunt echipai cu cutii terminale pentru cabluri interurbane, balcoane i paratrsnet.

Capitolul 5 MAINI I UTILAJE Toate lucrrile de sptur prevzute n documentaie se execut manual. Pentru celelalte lucrri, utilajele, echipamentele i instalaiile utilizate trebuie s ndeplineasc condiiile tehnice minime impuse de documentaia tehnic de fabricaie i trebuie s fie agreate pentru execuia lucrrilor n domeniul feroviar, n condiiile prevzute de Ord. MT nr 290/2000. Utilizarea de utilaje, echipamente diferite de cele prevzute n documentaie este permis numai dac acestea sunt omologate sau agrementate tehnic de ctre AFER i numai cu aprobarea beneficiarului. La executarea lucrrilor prevzute n acest caiet de sarcini se vor folosi urmtoarele maini i aparate tehnologice:

- roab pentru transportul pmntului; - autobasculant pentru transportul evilor PVC, a nisipului i a pmntului n exces; - aparate de msur i control: megaohmetre, etc. - unelte specifice demontrii/construirii liniilor aeriene de telecomunicaii: - broate pentru ntins srma, - capra pentru ridicat stlpi, - crlige pentru manipularea stlpilor, - - carola, folosit pentru ntinderea simultan a mai multor fire neizolate, folosind un

singur mijloc de traciune, - clupa, folosit la prinderea manoanelor de cupru pentru strngerea i rsucirea lor i la

executarea nodurilor pentru ndirea firelor de oel - muflele pentru frnghie (scripei) folosite pentru ntinderea firelor aeriene neizolate i a

funiilor de oel, - panglica de oel, ntrebuinat la msurri de lungimi, - rigla vizual, folosit la msurarea sgeilor firelor neizolate aeriene, - sulia, folosit la ridicare stlpilor n poziie vertical, - vrtelniele, folosite la desfacerea srmei din colaci sau la stngerea srmei n colaci.

Revizia tehnic a mainilor se va face la termenele stabilite de ctre persoanele nsrcinate cu acest operaie ale executantului. Capitolul 6 - DESCRIEREA LUCRRILOR I ORDINEA DE EXECUIE 6.1. Starea iniial a lucrrii Conform documentaiei Proiectare i execuie autostrada Ortie Sibiu lot 3, la km 44+847, autostrada Ortie - Sibiu va intersecta calea ferat Sibiu Vinu de Jos n dreptul km CF 58 + 810 printr-un pasaj superior, iar drumul tehnologic afecteaz cablul TTR existent subteran pe zona cuprins ntre km. 31+900 i km. 32+250.

Pasajul superior cu axul la km 58+810 de pe lotul 3 al autostrzii OrtieSibiu supratraverseaz calea ferat Sibiu Vinu de Jos la km CF: 58+810 i km 44+847,50 pe autostrad Pasajul superior, cu axul la km 44+487 pe autostrada Ortie - Sibiu, intersecteaz calea ferat Miercurea Sibiului Cuna sub un unghi de 15 n dreptul km 58 + 810.






Pag. 13 din 27


Infrastructura pasajului este alctuit dintr-o bolt de beton armat prefabricat, fundate indirect, prin intermediul piloilor forai diametru mare radierele din beton armat prefabricat. Prin proiect pasajul superior va respecta urmtoarele gabarite CFR de liber trecere:

- pe vertical este de 7,5 m (distan msurat ntre intradosul grinzilor pasajului i nivelul superior al inei);

- pe orizontal este de: - stnga: 7,05 m la nivelul elevaiei infrastructurii, 5,85 m la nivelul fundaiei;

- dreapta: 11,05 m la nivelul elevaiei infrastructurii, 9,85 m la nivelul fundaiei; S-a inut cont de dublarea i de electrificarea n perspectiv a liniei existente. n zona n care se va construi pasajul superior exist un traseu aerian TTR (o linie aerian

de telecomunicaii-telegraf, telefon, senmalizare - notat prescurtat: TT/TTS) amplasat pe partea stng a cii ferate, considerat n sensul creterii kilometrice, la 18,00 m 24,00 m de axul liniei c.f., pe stlpi din lemn cu nlimea de 6 m 8 m.

n zona n care se va construi drumul tehnologic se afecteaz cablul TTR existent subteran pe zona cuprins ntre km. 31+900 i km. 32+250.

6.2. Lucrri proiectate

n zona n care se va construi pasajul rutier peste calea ferat, traseul aerian de telecomunicaii existent trebuie protejat pentru a nu fi deteriorat pe durata lucrrilor de construcie la pasajul superior. n acest scop linia aerian de telecomunicaii (TT 12 circuite) aflat n zona n care se vor desfura lucrrile de construcie a pasajului superior la km 44+847 / km CF 58+810 se va proteja prin nlocuirea cu un traseu subteran de cablu, care se va proteja pe o lungime de 160 m n tub PVC tip G. Traseul subteran de cablu va avea o lungime de 460 m, cuprins ntre stlpul din dreptul km 58+635 i stlpul existent la km 59+090. Stlpii de capat se vor nlocui cu stlpi tip H, iar stlpii intermediari se vor demonta. Cablul TTR nou montat, cablul interurban tip TI2Yfs(F)L2YAb2Y 7x4x 0,9 se va poza astfel:

- protejat n tub PVC tip G, pe o lungimede 160 m, pentru a se evita deteriorarea sa n timpul lucrrilor;

- n sptur pe o lungime de 300 m, ntre km. 58+635 i 58+715 i ntre km. 58+875 pe partea stng a cii ferate

- traseu montat n tub de protecie ntre km 58+715 i km 58+875 pe partea stng a cii ferate

- n sptur pe o lungime de 400 m, ntre km. 31+850 i 32+250 pe partea dreapt a cii ferate

Tubul de protecie al cablului interurban se va poza pe partea stng a cii ferate. Deci traseul aerian TTR (TT) se va nlocui cu un traseu subteran de cablu amplasat la o

distan de 4,00 m, ax traseu, fa de axul cii ferate. Se va proteja n tub PVC tip G cu = 110 x 8,2 mm, care se va poza n strat de nisip, la o adncime de minimum 1,0 m, fa de suprafaa terenului amenajat, pe o lungime de 160 m. n rest se va poza direct n sptur n strat de nisip.

Lucrrile care se vor executa pentru protejarea liniei aeriene de telecomunicaii sunt urmtoarele: A. Traseu nou de cablu, montat n eav PVC tip G, pozat n strat de nisip, la adncimea de 1,00 m de suprafaa terenului amenajat. Traseul ntre km 58 + 715 i km 58 + 865 va fi paralel cu calea ferat, la o distan de 4,00 m (ax traseu) de axul liniei de cale ferat i va avea o lungime de 160 m. Lucrile necesare executrii acestui traseu sunt urmtoarele:






Pag. 14 din 27


- sptur manual pentru gropile n care se vor poza rezervele de cablu (lucrrile de sptur pentru anul nou n care se va poza cablul protejat n tub PVC tip G - care const n anume: mprtiere pmnt; compactare pmnt, care se va face cu maiul de mn n straturi succesive de 15-20 cm

cu udarea fiecrui strat; strat de nisip n care se vor monta rezervele de cablu; epuismente de ap; lucrri de ndeprtare a surplusului de pmnt (ncrcarea surplusului de pmnt i

transportul cu roaba i autobasculanta). - montare eav PVC tip G cu = 110 x 8,2 mm n lungime de 160 m, n strat de nisip, la

adncimea de 1,00 m, fa de suprafaa terenului amenajat; - instalare cablu n eava PVC, manual: 105 m cablu interurban tip TI2Yfs(F)L2Yab2Y

7x4x1,2; - obturarea extremitilor traseului n tub i etanarea capetelor; - montare rezerv cablu 20 m (10 m pentru fiecare capt de cablu); - montare repere beton armat pentru cabluri, pentru semnalizarea traseului (3 buc.); - verificarea rezistenei de izolaie a cablului (la toate firele din cablu att ntre ele ct i fa de mas); - msurtori, reglri, verificri, probe. B. Trasee de racord : - Traseu nou de cablu, montat n an, la adncimea de minimum 0,80 m de suprafaa terenului i la o distan de 4,00 m de axul liniei c.f., ntre km 58+635 i km 58+715 pentru ra- cordarea traseului de cablu protejat n tub PVC tip G. - Traseu nou de cablu, montat n an, la adncimea de minimum 0,80 m de la km.58+875 pn la km 59+090 n dreptul stlpului H nou montat. Lucrrile necesare realizrii acestor trasee sunt urmtoarele:

- sptur manual pentru traseele noi de cablu, mpreun cu lucrrile adiacente (strat de nisip pe care se va poza cablul, mprtierea i compactarea pmntului, ndeprtarea surplusului de pmnt i transportul acestuia, epuismente de ap, etc.);

- instalare cablu n sptur n an nou: cablu TI2Yfs(F)L2YAb2Y 7x4x 0,9 520 m. Curbarea maxim a cablului armat se va face cu o raz egal cu de 15 ori diametrul cablului;

- montare repere beton armat pentru cabluri (traseu nou) 5 buc.; - instalare band semnalizare i protecie cablu ; - instalare cablu n aprtoare metalic de protecie i coturi metalice de protecie; - demontare traseu existent de cablu pe lungimea necesar mufrii cu cablul nou montat, mpreun cu lucrrile necesare, L=10 m - verificarea rezistenei de izolaie a cablurilor afectate de lucrri (la toate firele din cablu att ntre ele ct i fa de mas); - formare terminal cablu . ; - montare muf termoretractabil . ; - msurtori, reglri, verificri, probe. C. Racordare linie aerian de telecomunicaii la traseu subteran de cablu interurban Lucrrile necesare sunt urmtoarele: - plantare (montare) stlp cap de linie de tip H mpreun cu lucrrile aferente (sptur, transport, etc.) - 2 buc. ; - lucrri auxiliare la stlp cap de linie al traseului aerian (muuroit, consolidat, marcare,






Pag. 15 din 27


montare balcon, etc.) ; - montare cutie terminal interurban de tipul ; - montare ancore mpreun cu lucrrile adiacente (prinderea ancorajului la stlp de lemn, lucrri de sptur, etc.) . ; - montare cablu pe stlp de lemn existent protejat cu aprtoare U de cablu ; - formare terminal cablu . ; - verificarea rezistenei de izolaie a cablului (la toate firele din cablu att ntre ele ct i fa de mas) ; - msurtori, reglri, verificri, probe. D. Demontare linie aerian de telecomunicaii, pe lungimea care se desfiineaz, ntre km 58 + 635 i km 59+090

Lucrrile necesare sunt urmtoarele: - identificare linie aerian de telecomunicaii existent ; - demontare stlp de lemn cu nlimea de 6 m - 8 m, mpreun cu toate lucrrile adiacente (sptur manual, transport, etc.) 9 buc. ; - demontare armtur linie aerian de telecomunicaii mpreun cu lucrrile aferente (traverse, suporturi, izolatoare, console, cotrafie, corniere, materiale mrunte) ; - demontare conductoare formate din fire neizolate (srme de cupru i de oel zincat: OlZn) ; - msurtori, verificri, probe cu traseul aerian dup demontarea poriunii menionate. E. Montare priz de pmnt

Lucrri necesare: - sptur manual pentru montarea electrozilor i a cablurilor aferente, mpreun cu

lucrrile necesare (mprtierea i compactarea pmntului, ndeprtarea surplusului de pmnt i transportul acestuia, epuismente de ap, etc.) ;

- montare electrozi tip C, conform STAS 3951 67, cu seciune circular (eav). Electrozii se confecioneaz din eav de oel de costrucie fr sudur i galvanizat STAS 403-66 n lungime de 2500 mm i 32,4 mm diametrul exterior. Electrozii se instaleaz n plan vertical n teren prin batere cu ciocanul. Adncimea de ngropare, msurat de la partea superioar a electrozilor la suprafaa solului, va fi de minimum 0,5 m. Distana dintre electrozi va fi mai mare, sau cel puin egal cu lungimea electrozilor ( 5,00 m); - montare conductor tehnologic (funie) ce trebuie s aib seciunea de 25 mmp i lungimea de 5 m; - conectarea prizei de pmnt se face cu cablu izolat, instalat n eav PVC montat pe stlp de lemn, protejat cu aprtoare U;

- msurtori i verificri ale prizei de pmnt. F. Traseu nou de cablu, montat n an, la adncimea de minimum 0,80 m de suprafaa terenului i la o distan de 7-8,00 m de axul liniei c.f., ntre km 31+850 i km 32+250 pentru rdevierea traseului existent. Lucrrile necesare realizrii acestor trasee sunt urmtoarele:

- sptur manual pentru traseele noi de cablu, mpreun cu lucrrile adiacente (strat de nisip pe care se va poza cablul, mprtierea i compactarea pmntului, ndeprtarea surplusului de pmnt i transportul acestuia, epuismente de ap, etc.);

- instalare cablu n sptur n an nou: cablu TI2Yfs(F)L2YAb2Y 7x4x 0,9 400 m. Curbarea maxim a cablului armat se va face cu o raz egal cu de 15 ori diametrul cablului;

- montare repere beton armat pentru cabluri (traseu nou) 5 buc.;






Pag. 16 din 27


- instalare band semnalizare i protecie cablu ; Msurtori, verificri, probe cu ntreaga instalaie afectat de lucrrile de nlocuire a liniei aeriene de telecomunicaii cu un traseu subteran de cablu TTR.

6.3. Ordinea de execuie Beneficiarul va convoca o comisie la teren, care va confirma planul cu amplasarea liniei aeriene de telecomunicaii care se va nlocui cu un traseu subteran de cablu TTR pe poriunea afectat de construirea pasajului rutier peste calea ferat de la km 58+810 i a drumului tehnologic de la km. 31+850 la km. 32+250. n acelai timp se face recunoaterea terenului, predarea amplasamentului lucrrii i

identificarea instalaiilor i a traseelor de cabluri existente. Toate acestea se vor consemna obligatoriu n procese verbale care vor costitui piese la dosarul tehnic al lucrrii.

Se vor executa anul nou i gropile poligonale pentru montarea de stlpi H i a rezervelor de cablu.

Se va monta eava PVC cu = 110 x 8,2 mm, n strat de nisip. Se va instala cablul n eava PVC de protecie i direct n sptur.

Se va planta i echipa stlpii H. Se va fixa data i durata lucrrilor necesare racordrii celor dou trasee de

telecomunicaii i se va comunica tuturor factorilor interesai. Trecerea de la linia aerian la traseul subteran de cablu se va executa de ctre Zona de ntreinere Tc Alba Iulia, Sucursala Regional Telecomunicaii Braov. Se va executa mufa subteran pentru cablu i conexiunile de la stlpii H, se vor executa msurtorile necesare i se vor da n funcie comunicaiile. Se va avea n vedere ca timpul de n- trerupere planificat a comunicaiilor s fie ct mai scurt. Se va demonta linia aerian Tc existent, pe lungimea cuprins ntre stlpul de la km 58+635 i km 59+090, n prezena reprezentanilor Zonei de ntreinere Tc. Alba Iulia, Sucursala Regional Telecomunicaii Braov crora le vor fi predate materialele rezultate n urma demontrii liniei aeriane Tc existente. 6.4. Lucrri pentru organizarea de antier Organizarea de antier face obiect separat al protocolului ncheiat ntre constructor i beneficiar.

6.5. Durata de execuie Deviere i protejare cabluri CF

Durata de execuie: 1 lun Recepia se va face la finalizarea lucrrilor, testele cznd n sarcina executantului. Lucrrile se vor executa nainte de nceperea lucrrilor de execuie a pasajului rutier superior.

6.6. Probe, teste i verificri 6.6.1. VERIFICAREA CALITII LUCRRILOR EXECUTATE Verificarea calitii lucrrilor executate se va face n conformitate cu msurile i procedeele de verificare practic a instalaiilor, cuprinse n Normativul pentru verificarea calitii lucrrilor de construcii i instalaii aferente C 56 - 02, aprobat MTCT prin ordinul nr. 900 din 25.12.2003 i publicat n Buletinul Construciilor vol. 19-20 /2004 i conform Legii nr. 10/1995. Obligaia constructorului este de a garanta gradul de calificare al personalului utilizat i autorizarea acestuia pentru lucrri la obiective de importan deosebit, pentru a






Pag. 17 din 27


se ncadra n procedurile de atestare de ctre AFER a unitilor de execuie a lucrrilor la CNCFCFRS.A., conform Ordin MT 290/ 2000. Deoarece CNCF CFR S.A. are n vigoare o procedur de omologare a produselor i serviciilor, iar prin AFER i certific posibilele uniti de execuie n domeniul siguranei circulaiei, rezult implicit gradul corespunztor de calificare a personalului ce urmeaz s execute obiectivul. Verificarea calitii lucrrilor efectuate se va face de ctre organele abilitate ale executantului i investitorului i dup caz ale beneficiarului. Conform Ordinului MT 290/2000, n transportul feroviar, activitile de construcii, ntreinere, reparare, modernizare infrastructur feroviar se realizeaz numai de ctre furnizorii de produse i servicii agrementai tehnic de ctre AFER, care s dispun de personal instruit i atestat, calificat corespunztor nivelului tehnic i tehnologic cerut de execuia acestor lucrri. 6.6.2. TIPURI DE VERIFICRI

Instalaiile menionate vor fi testate si verificate tehnic i calitativ, nct s fie ndeplinite condiiile de siguran feroviare cuprinse n regulamentele, instruciile i normativele de servici ale CFR, executndu-se urmtoarele tipuri de verificri:

- Verificarea calitii materialelor utilizate, conform standardelor de produs; - Verificarea lucrrilor care pe parcurs devin ascunse;

- Verificarea lucrrilor de montaj realizate; - Verificarea legrii la pmnt i de conductibilitate a cablurilor subterane din zona CF, ce sunt afectate de lucrri; - Verificarea parametrilor funcionali i a condiiilor de sigurana circulaiei la instalaiile

menionate.

6.6.3. REGULI I METODE DE VERIFICARE

Pe parcursul execuiei lucrrilor se vor verifica: - Materialele si piesele de schimb utilizate ; - Verificarea calitii prilor de instalaii care devin ascunse, conform Normativ ID

28/04; - Verificrile de calitate efectuate pe parcursul execuiei de ctre reprezentanii constructorului i beneficiarului, investitorului (conductorul tehnic al lucrrilor, dirigintele de antier, delegatul CTC al constructorului, delegaii beneficiarilor instalaiei).

a) Verificarea pe parcursul execuiei lucrrilor 1. Materialele i piesele de schimb utilizate s fie verificate n conformitate cu standardele

de produs i cu certificatele de calitate emise de furnizor . Produsele feroviare critice trebuie s provin de la productori certificai AFER ca furni

zori feroviari autorizai - conform OMT 290/2000 i s fie omologate sau agrementate tehnic AFER. 2.Materialele, folosite la lucrri trebuie s fie corespunztoare prevederilor din proiect, s fie livrate cu certificate de calitate, s fie livrate, depozitate i manipulate conform normelor de produs solicitate la livrare i s fie verificate dac nu au suferit deteriorri, degradri sau distrugeri n timpul transportului i depozitrii. Verificarea se face vizual, prin msurtori, sau scriptic, cnd materialele sunt preluate pentru montare. Rezultatele verificrilor se nscriu cronologic n procese verbale, cu recomandrile pentru remedierile necesare, ordinele de execuie, termene, specificaiile pentru repetarea






Pag. 18 din 27


verificrilor dup remediere, consemnndu-se conformitatea cu proiectul i prescripiile tehnice specifice ale instalaiilor. 3. Msurarea rezistenei de izolaie a cablurilor

Verificarea continuitii i rezistenei de izolaie a cablurilor (la toate firele din cabluri, ntre ele, ct i fa de mas) este obligatorie.

Pentru cablul nou introdus rezistena de izolaie, msurat la temperature de 20C, ntre un conductor din fiecare strat al cablului i toi ceilali legai mpreun la mantaua cablului pus la pmnt, trebuie s fie minimum 10 000 Mkm.

Rezistena de izolaie se msoar cu megaohmetrul de 500 Vcc. Cablurile care nu prezint rezistena de izolaie conform normativelor n vigoare i

certificatelor de calitate ale furnizorului, nu se vor introduce n oper. Rezultatele msurtorilor se nscriu cronologic n fie de msurtori pe categorii de

cabluri i de parametri, conform modelelor existente n staii i n fiele specifice pentru consemnarea probelor, cu interpretarea semnificaiei valorilor obinute, cu observaii n sensul acceptrii sau respingerii acestora. 4. Pozarea cablurilor exterioare

Toate lucrrile legate de pozarea cablurilor, fie n an, fie n evi PVC, se vor executa cu respectarea strict a Normativului departamental privind amplasamentul i sistemul constructiv de pozare unitar a cablurilor C.F. i Tc n profil transversal al cii ferate, elaborat de I.C.P.T. (indicativ ID 28-04). 5.Verificarea calitii lucrrilor, care devin ascunse i rmn fr acces la final, se va face pe etape, de ctre reprezentanii beneficiarului i executantului, conform reglementrilor n vigoare pentru lucrri ascunse.

Rezultatele verificrilor i recepia lucrrilor ascunse se consemneaz cronologic n Registrul de procese verbale pentru verificarea calitii lucrrilor ce devin ascunse Verificrile de calitate pe parcursul lucrrilor se efectueaz de ctre reprezentanii permaneni pe antier ai constructorului i investitorului, dup caz ai beneficiarului. Acetia vor urmri: respectarea strict a normelor de montaj specifice fiecrui echipament, execuia general a lucrrilor de instalaii i amplasamentele conform proiectului, i asigurarea gabaritului de liber circulaie pe calea ferat.

Rezultatele verificrilor pe faze de lucrri se nregistreaz cronologic n Registrul de procese verbale, pentru verificarea calitii lucrrilor.

b) Verificarea condiiilor de sigurana circulaiei Instalaiile TTR trebuie s ndeplineasc condiiile de sigurana circulaiei conform

instruciilor, ordinelor i normelor de specialitate ale CNCF CFR SA, privind circulaia trenurilor i ntreinerea instalaiilor feroviare specificate n capitolul - Documente de referin, din prezentul caiet de sarcini.

Verificarea final a materialelor utilizate, a montajului i execuiei lucrrilor conform proiectului, const n verificarea respectrii condiiilor impuse instalaiilor TTR prin Instrucia nr.350 / 1994 pentru: - Reele de cabluri exterioare; - Linii aeriene;

- Instalaii de legare la pmnt; - Instalaii de protecie la liniile TT.






Pag. 19 din 27


Verificrile respectrii condiiilor minime, necesare penru asigurarea siguranei circulaiei trenurilor, se vor efectua de ctre organele abilitate ale executantului i de ctre comisia de recepie a beneficiarului instalaiilor, n prezena reprezentantului investitorului.

Rezultatele verificrilor condiiilor de sigurana circulaiei se nscriu cronologic n procese verbale cu recomandri privind remedierile necesare ordinelor de execuie, termene, i cu specificaia ca dup remediere s se repete verificrile, consemnndu-se conformitatea cu prevederile instrucionale. 6.6.4. DOCUMENTE DE REFERIN PENTRU VERIFICRI

Msurile i procedeele de verificare practic a reelei de cabluri sunt cele din Normativul pentru verificarea calitii lucrrilor de construcii i instalaii aferente C 56- 02, aprobat MTCT prin ordinul nr.900 din 25.12.2003 i publicat n Buletinul Construciilor vol. 19-20 /2004 i conform Legii nr. 10/1995. Capitolul 7 DOCUMENTE DE REFERIN 7.1. Generale - Legea nr.10/1995 - privind calitatea n construcii, cu modificrile ulterioare (Legea nr. 587/2002) - Legea 265/2006 de modificare i aprobare a OUG nr. 195/2005 privind protecia mediului - Legea 319/2006 Legea securitii i sntii n munc, mpreun cu Normele metodologice de aplicare, aprobate cu HG nr. 1425/2006 - Legea 481 din 8.11.2004 privind protecia civil ( M.O. nr.1094 din 24.11.2004) - Legea 307 din 12.07.2006 privind aprarea mpotriva incendiilor ( M.O. nr.633 din 21.07.2006) - Hotrrea Guvernului Romniei nr.766/21.11.1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea n construcii. Regulament privind stabilirea categoriei de importan a costruciilor (MO nr. 352 din 10.12.1997), cu modificrile i completrile ulterioare (HG nr. 675/03.07.2002) - HG nr. 738 din 14.05.2004 pentru aprobarea Planului naional de aciune n domeniul proteciei atmosferei (MO nr. 476 din 27.05.2004) - HG 925/1995 Regulament de verificare i de expertizare tehnic de calitate a proiectelor, execuiei lucrrilor i a construciilor (MO nr.286/1995) - HG nr.2139/2004 privind clasificarea i duratele normale de funcionare a mijloacelor fixe publicat n MO nr. 46/13.01.2005 - HG 272/1994 privind controlul de stat al calitii n construcii (MO partea I nr.193/1994), modificat i completat prin HG nr. 940/19.07.2006 - Regulament de investigare a accidentelor i a incidentelor, de dezvoltare i mbuntire a siguranei feroviare pe cile ferate i reeaua de transport cu metroul din Romnia R 003/2010, - Regulamentul de Exploatare Tehnic Feroviar nr. 002/ 2001, aprobat cu Ordinul MLPTL nr. 1186/29.08.2001 - Regulament de semnalizare nr. 004/2006, aprobat de MTCT prin Ordinul nr. 1482 din 04.08.2006 - Regulament pentru circulaia trenurilor i manevra vehiculelor feroviare nr. 005/2005, aprobat prin Ordinul ministrului 1816/2005, n vigoare la 01.06.2005 - Instruciuni nr.317/2004 - Restricii de vitez, nchideri de linie i scoateri de sub tensiune a liniei de contact, aprobate cu OMTCT nr.417/8.03.2004 - Act AFER nr. 3030/3981/03.10.2001, privind structura caietelor de sarcini i a specificaiilor tehnice - SR EN ISO 9001/2008-Sisteme de management al calitii. Cerine.






Pag. 20 din 27


- SR EN ISO 9000/2006-Sisteme de management al calitii. Principii fundamentale i vocabular. - SR EN ISO 9004/2001 Sisteme de management al calitii. Linii directoare pentru mbuntirea performanelor. - SR EN ISO 19011/2003-Ghid pentru auditarea Sistemelor de Management al Calitii i/sau de Mediu. - SR11100/1/1993- Zonarea seismic. Macrozonarea teritoriului Romniei - STAS 6353/1983 - Imprirea climatic a pmntului n scopuri tehnice - STAS 6692/1983 - Tipuri de protecie climatic 7.2. Pentru materiale, echipamente i instalaii - Proces verbal nr. 209/2011 ncheiat la teren - Regulamentul de Exploatare Tehnic Feroviar, RETF nr.002/2001, aprobat cu Ordinul

MLPTL nr.1186/29.08.2001 - Instrucia nr.350 pentru ntreinerea i repararea instalaiilor TTR-TC-ediia 1994 - SR CEI 60502-1995 Cabluri de energie cu izolaie din dielectrici masivi extrudai pentru tensiuni nominale de la 1 kV la 30 kV. - SR CEI 60228+A1-1996- Conductoare pentru cabluri izolate - SR 11388/2000 Metode de ncercri comune pentru cabluri i conductoare electrice - STAS 6271/1981Prize de pmnt pentru instalaii de telecomunicaii. Rezisten electric. Prescripii. - STAS 4102-1985 Piese pentru instalaii de legare la pmnt de protecie - STAS 9436/1-73 Cabluri i conducte electrice. Clasificare i principii de simbolizare - STAS 9436/2-80 Cabluri i conducte electrice. Cabluri de energie de joas i medie tensiune. Clasificare i simbolizare - STAS 9436/5-73 Cabluri i conducte electrice. Cabluri de semnalizare, comand i control. Clasificare i simbolizare - STAS 4130-1977 Srm rotund de cupru pentru electrotehnic. Condiii tehnice generale de calitate - SR CEI 60228-A1:1996 Conductoare pentru cabluri izolate. Ghid pentru limitele dimensionale ale conductoarelor circulare. - SR EN 60811-11:2002 Materiale de izolaie i de manta ale cablurilor electrice. Metode de ncercare comune. Partea 1: Metode cu aplicare general. Seciunea 1: Msurarea grosimilor i a dimensiunilor exterioare. Determinarea proprietilor Mecanice - SR EN 50395: 2006 Metode de ncercri electrice pentru cabluri de energie de joas tensiune - SR EN 50396: 2006 Metode de ncercri neelectrice pentru cabluri de energie de joas tensiune - SR CEI 60050(461)+A1:1996/A2:2005 Vocabular Electrotehnic Internaional. Capitolul 461: Cabluri electrice - SR CEI 60502-1 Cabluri de energie cu izolaie extrudat i accesoriile lor pentru tensiuni nominale de la 1 kV (Um=1,2 kV) pn la 30 kV (Um=36 kV) Partea 1: Cabluri pentru tensiuni nominale de 1 kV (Um=1,2 kV) i 3 kV (Um=3,66 kV) - Ordinul MT 290/2000 privind admiterea tehnic a produselor i/sau serviciilor destinate utilizrii n activitile de construire, modernizare, ntreinere i de reparare a infrastructurii feroviare i a materialului rulant, pentru transportul feroviar i cu metroul 7.3. Pentru lucrri






Pag. 21 din 27


- Proces verbal nr. 209/2011 ncheiat la teren - Regulamentul de Exploatare Tehnic Feroviar nr. 002/ 2001, aprobat cu Ordinul MLPTL nr. 1186/29.08.2001 - Instrucia nr.350 pentru ntreinerea i repararea instalaiilor TTR-TC-ediia 1994 - STAS 6290/80 - Incruciri nte linii de energie i linii TC. - Normativ de proiectare sisteme constructive de pozare a cablurilor n profilul transversal al Cii Ferate; revizuire ID-28-1976, indicativ ID-28-04 - Normativ pentru proiectarea i execuia reelelor de cabluri electrice: PE 107/95 - UIC 755-1 IR Pozarea cablurilor de telecomunicaii i de semnalizare i protecia acestora mpotriva deteriorrilor mecanice - STAS 4392-84 Ci ferate normale. Gabarite - STAS 6054 -77 - Teren de fundare. Adncimi maxime de nghe. - STAS 9824/5-1975 -Trasarea pe teren a reelelor de conducte, canale i cable. Msurtori terestre - NRT 899 Borne de beton pentru marcarea cablelor. - STAS 12217/88 Protecia mpotriva electrocutrilor la utilaje i echipamente electrice mobile. Prescripii. - STAS 2612/88 Protecia mpotriva electrocutrilor. Limite admise. - STAS 4102/85 Piese pentru instalaii de legare la pmnt de protecie. - Ordinul MT 290/2000 privind admiterea tehnic a produselor i/sau serviciilor destinate utilizrii n activitile de construire, modernizare, ntreinere i de reparare a infrastructurii feroviare i a materialului rulant, pentru transportul feroviar i cu metroul 7.4. Pentru recepie - Normativ pentru verificarea calitii i recepia lucrrilor de construcii i instalaii aferente construciilor, indicativ C 56-02, aprobat de MTCT cu Ordinul nr. 900 din 25.11.2003, publicat n BC nr. 19-20 din 2004 - Dispoziia CN CFR nr.5/4/77.16.11.1998. - HG.51/1996 Regulamentul de recepie al lucrrilor de montaj, utilaje, echipamente, instalaii tehnologice i a punerii n funcie a capacitilor de producie (MO nr. 29/1996). 7.5. Pentru securitatea i sntatea n munc - Legea 319/2006 a securitii i sntii n munc (publicat n MO nr.646 din 26.07.2006) i

Normele metodologice de aplicare aprobate cu HG nr. 1425/2006 - HG nr. 300/2.03.2006 privind cerinele minime de securitate i sntate pentru antierele temporare sau mobile. - Regulamentul de investigare a accidentelor i a incidentelor, de dezvoltare i mbuntire a siguranei feroviare pe cile ferate i reeaua de transport cu metroul din Romnia R 003/2010 - Nomativ pentru protecia mpotriva influenelor cilor ferate electrificate monofazate 25 KV, 50 Hz - ID-33-80 - HG nr. 1091 din 16.08.2006 privind cerinele minime de securitate i sntate pentru locul

de munc - HG nr.1048 din 9.08.2006 privind cerinele minime de securitate i sntate pentru utilizarea de ctre lucrtori a echipamentelor individuale de protecie la locul de munc - HG nr. 1051/9.08.2006 privind cerinele minime de securitate i sntate pentru manipularea

manual a maselor care prezint riscuri pentru lucrtori, n special de afeciuni dorsolombare - HG nr. 971/26.07.2006 privind cerinele minime pentru semnalizarea de securitate i/sau de






Pag. 22 din 27


sntate la locul de munc - HG nr. 355 din 11.04.2007 privind supravegherea sntii lucrtorilor (MO nr. 332 din

17.05.2007) - HG nr. 600/2007 privind protecia tinerilor la locul de munc. - Ordinul MMSSF nr. 242/2007 pentru aprobarea Regulamentului privind formarea specific

de coordonator n materie de securitate i sntate pe durata elaborrii proiectului i/sau a realizrii lucrrii pentru antiere temporare ori mobile

7.6. Pentru aprarea mpotriva incendiilor - Legea nr. 307/12.07.2006 privind aprarea mpotriva incendiilor - Ordin MAI nr. 163/28.02.2007 pentru aprobarea Normelor generale de aprare mpotriva incendiilor (MO nr. 216 din 29.03.2007) - Ordinul MAI nr. 1435 din 18.09.2006 pentru aprobarea Normelor metodologice de avizare i autorizare privind securitatea la incendiu i protecia civil (MO nr. 814 din 3.10.2006) - HG nr. 1739/6.12.2006 privind aprobarea categoriilor de construcii i amenajri care se supun i/sau autorizrii privind securitatea la incendiu (MO nr. 995 din 13.12.2006) - Ordinul MAI nr. 1639/2007 - Ordinul 210 din 21 mai 2007 pentru aprobarea METODOLOGIEI privind identificarea, evaluarea i controlul riscurilor de incendiu - Legea nr. 481/8.11.2004 privind protecia civil (MO nr. 1094 din 24.11.2004) - Ordin MAI nr. 1.474 din 12.10.2006 pentru aprobarea Regulamentului de planificare, organizare, pregtire i desfurare a activitii de prevenire a situaiilor de urgen (MO nr. 885 din 31.10.2006) - Ordin MAI nr. 195 din 20.04.2007 privind modificarea i completarea Ordinului MAI nr. 718/2005 pentru aprobarea Criteriilor de performan privind structura organizatoric i dotarea serviciilor voluntare pentru situaii de urgen (MO nr. 288 din 2.05.2007)

- Ordin MAI nr.130 din 25.01.2007 pentru aprobarea Metodologiei de elaborare a scenariilor de securitate la incendiu (MO nr. 89 din 5.02.2007)

- Dispoziii generale privind instruirea salariailor n domeniul situaiilor de urgen, aprobate cu Ordinul MAI nr. 712/23.06.2005, modificat i completat de Ordinul MAI nr. 786/2.09.05 (nlocuiete DGPSI-002/2000) - OUG nr. 21 din 15.04.2004 privind Sistemul Naional de Management al Situaiilor de Urgen (MO nr. 361 din 26.04.2004)

- Ordinul MAI i MMGA nr. 638/420/2005 pentru aprobarea Regulamentului privind gestionarea situaiilor de urgen

- HG nr. 537/2007 privind stabilirea i sancionarea contraveniilor la normele de prevenire i stingere a incendiilor (MO nr. 395 din 12.06.2007) - Normativ de siguran la foc a construciilor indicativ P 118/1999 - elaborat de IPCT i aprobat de MLPAT cu Ordinul nr.27 din 1999

- Norme de prevenire i stingere a incendiilor C 300/1994 - Normativ pentru proiectarea, executarea i exploatarea instalaiilor de stingere a incendiilor indicativ NP 086-05, aprobat cu OMTCT nr. 217/2005, publicat n MO nr. 479 bis din 7.06.2005 - Manualul privind exemplificri, detalii i soluii de aplicare a prevederilor din P 118/99 7.7. Pentru protecia mediului






Pag. 23 din 27


- Ordinul nr. 863/2002 - Ordin al Ministerului Apelor, Pdurilor i Protecia Mediului privind aprobarea ghidurilor metodologice aplicabile etapelor procedurii cadru de evaluare a impactului asupra mediului (MO nr.52 din 30.01.2003) - Ordin nr. 860/2002 al MAPPM - pentru aprobarea Procedurii de evaluare a impactului asupra mediului i de emitere a acordului de mediu (MO nr. 52 din 30.01.2003), modificat prin Ordinul MAPAM nr. 210/2004 (MO nr. 309 din 7.04.2004) i prin Ordinul MMGA nr. 1037/2005 (MO nr. 985 din 7.11.2005) - HG 1076/8.04.2004 privind stabilirea procedurii de realizare a evalurii de mediu pentru planuri i programe (MO nr.707 din 5.08.2004) - Hotrrea nr.I.076/2004 privind procedura de reglementare a activitilor economice i sociale cu impact asupra mediului nconjurtor al Ministerului Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului (MAPPM) - HG nr. 738 din 14.05.2004 pentru aprobarea Planului naional de aciune n domeniul proteciei atmosferei (MO nr. 476 din 27.05.2004) - OUG nr. 195 din 22.12.2005 reglementeaz protecia mediului (afieaz tematicile actului Protecia mediului), publicat n M O Partea I, nr.1196 din 30.12.2005, cu rectificarea din 31.01.2006. - Legea 265/2006 pentru aprobarea OUG nr. 195/2005 privind protecia mediului - HG nr.1213 din 6.09.2006 privind stabilirea procedurii-cadru de evaluare a impactului asupra mediului pentru anumite proiecte publice i private (MO nr.802 din 25.09.2006). Lista prezentat cuprinde documentele tehnice n vigoare referitoare la metode, materiale, ncercri i verificri. Documentele care vor fi revizuite sau elaborate ulterior apariiei acestui caiet de sarcini, devin obligatorii n forma n care sunt aprobate la data apariiei lor. Capitolul 8 - RECEPIA LUCRRILOR 8.1. Acte normative care reglementeaz recepia - HG 51/1996 - Regulamentul de recepie al lucrrilor de montaj, utilaje, echipamente, instalaii tehnologice i a punerii n funcie a capacitilor de producie. - C56/02 Normativul pentru verificarea calitii i recepia lucrrilor de construcii i instalaii aferente construciilor. 8.2. Tipul recepiei Recepia lucrrilor de telecomunicaii se face pe mai multe etape:

- pe faze de lucrri; - la terminarea lucrrilor; - la punerea n funcie; - final; - definitiv.

8.2.1. RECEPIA PE FAZE DE LUCRRI Pentru recepia pe faze de lucrri, se vor ntocmi procese verbale de lucrri ascunse (PVLA), conform programului de urmrire a lucrrii pe antier, ntre beneficiar i constructor. Aceste procese verbale vor conine tabele cu msurtori executate n prezena ambilor semnatari, msurtori care s dovedeasc conformitatea lucrrilor executate ce vor deveni ascunse, cu prezentul proiect i cu prescripiile din normativele, normele, SR-urile i instruciile de serviciu precizate n prezentul proiect. 8.2.2. RECEPIA LA TERMINAREA LUCRRILOR Dup ce executantul comunic data terminrii tuturor lucrrilor contractate, n maxim 15 zile investitorul organizeaz recepia, stabilind data nceperii recepiei i componena comisiei de






Pag. 24 din 27


recepie. Din comisia de recepie fac parte, obligatoriu, cte un reprezentant al beneficiarului, investitorului i un reprezentant al administraiei publice locale pe teritoriul creia este situat lucrarea; reprezentanii executantului i proiectantului nu fac parte din comisia de recepie, dar particip ca invitai; proiectantul prezint comisiei de recepie punctul de vedere privind execuia lucrrii respective. Comisia de recepie examineaz toate lucrrile executate conform avizelor i prevederilor contractuale, din documentaia de execuie i din reglementrile CFR. Se ntocmete referatul de prezentare cu punctul de vedere al proiectantului la finalizarea tuturor lucrrilor din contract, dup care se ntocmete PV de recepie la terminarea lucrrilor (Anexa 1 din HG 51/1996) i se recomand admiterea cu sau fr obiecii a recepiei, amnarea sau respingerea ei, conform meniunilor prevzute de HG 51/1996, art. 14-21. PV de recepie cu obiecii va cuprinde lipsurile ce trebuiesc remediate i termenele de remediere, care nu vor depi 90 de zile calendaristice de la data recepiei (cu excepia lucrrilor de remediere ce depind de condiiile climatice); dup executarea remedierilor, investitorul anuleaz obieciile i preia lucrarea. PV de recepie la terminarea lucrrilor se difuzeaz, de ctre investitor, organului administraiei publice locale emitent al autorizaiei de construire, proiectantului i executantului. Toate procesele verbale ntocmite cu ocazia verificrii lucrrilor, n special a lucrrilor ascunse, se vor prezenta la Recepia la terminarea lucrrilor. 8.2.3. RECEPIA PUNERII N FUNCIUNE Executantul comunic data terminrii tuturor lucrrilor contractate. n maxim 15 zile investitorul organizeaz recepia, stabilind data nceperii recepiei i componena comisiei de recepie. Din comisia de recepie fac parte obligatoriu cte un reprezentant al investitorului i beneficiarului, restul de membri fiind specialiti. Reprezentanii executantului i proiectantului nu fac parte din comisia de recepie, dar particip ca invitai. Proiectantul prezint comisiei de recepie punctul de vedere privind execuia probelor de punere n funciune. Comisia de recepie verific realizarea lucrrilor de montaj utilaje, instalaii tehnologice executate i ndeplinirea condiiilor pentru punerea acestora n funciune i de asemenea, ndeplinirea prevederilor din avizele tuturor organelor de avizare abilitate n acest scop. Se verific efectuarea prealabil a probelor tehnologice i existena condiiilor de siguran i exploatarea normal a instalaiilor, conform documentaiei de execuie i reglementrilor CFR. Proiectantul ntocmete i prezint un referat cu privire la modul de execuie al lucrrilor din contract. La terminarea tutror verificrilor, comisia consemneaz observaiile i concluziile n procesul-verbal de recepie a punerii n funciune (Anexa 2 din HG 51/1996) i se recomand admiterea cu sau fr obiecii a recepiei, amnarea sau respingerea ei, conform meniunilor prevzute de HG 51/1996, art. 39-45. PV de recepie cu obiecii va cuprinde lucrrile ce trebuiesc remediate i termenele de remediere, care nu vor depi 90 de zile calendaristice de la data recepiei. Dup executarea remedierilor, investitorul anuleaz obieciile i preia lucrarea. Dup recepia punerii n funciune pot fi continuate numai lucrrile precizate n procesul verbal de recepie, care nu au nici o influen asupra funcionrii normale a obiectivului. Investitorul difuzeaz PV de recepie la punerea n funciune ctre executant, proiectant i organului administraiei publice locale emitent al autorizaiei de construire.






Pag. 25 din 27


8.2.4. RECEPIA FINAL La expirarea perioadei de garanie, n cel mult 15 zile, investitorul convoac recepia final, la care particip investitorul, comisia de recepie final numit de investitor, proiectantul i executantul. Comisia de recepie final examineaz PV de recepie la terminarea lucrrilor, finalizarea lucrrilor cerute de investitor prin procesele verbale ncheiate la recepia la terminarea lucrrilor, referatul investitorului privind comportarea lucrrii n exploatare pe perioada de garanie, dup care intocmete PV de recepie final dup modelul prezentat n anexa 3 din HG 51/1996 i recomand investitorului admiterea cu sau fr obiecii a recepiei, amnarea sau respingerea ei, conform meniunilor prevzute de HG 51/1996, art. 57-59. PV de recepie final se difuzeaz, de ctre investitor, organului administraiei publice locale, ca emitent al autorizaiei de construire i executantului. Procesele verbale constituie piese componente ale dosarului de recepie (care se vor anexa i la Cartea construciei). Cartea construciei se va pstra n arhiva beneficiarului. 8.2.5. RECEPIA DEFINITIV La cel mult 15 zile dup expirarea perioadei convenite prin contract pentru atingerea indicatorilor tehnico-economici proiectai, investitorul convoac recepia definitiv, la care particip: comisia de recepie numit de investitor, proiectantul, executantul i principalii furnizori de utilaje i echipamente tehnologice. Comisia de recepie definitiv examineaz finalizarea lucrrilor cerute la recepia privind terminarea lucrrilor de montaj utilaje i instalaii tehnologice, referatul investitorului privind comportarea utilajelor i instalaiilor tehnologice pe perioada de la preluarea lucrrilor, inclusiv viciile aferente i remedierea lor i realizarea performanelor tehnice proiectate. Comisia de recepie ntocmete procesul verbal de recepie definitiv conform Anexei 4 din HG 51/1996, consemnnd toate observaiile i concluziile referitoare la recepia definitiv i recomand investitorului admiterea cu sau fr obiecii a recepiei, amnarea sau respingerea ei. Investitorul hotrte admiterea recepieie definitive pe baza recomandrii comisiei de recepie i notific executantului acceptul n termen de 3 zile de la primirea propunerilor din PV de recepie definitiv. PV de recepie definitiv se distribuie de ctre investitor organului administraiei publice locale care a emis autorizaia de construire i executantului. 8.2.6. DOCUMENTE CARE SE NTOCMESC I SE PREDAU BENEFICIARULUI Verificarea execuiei lucrrilor se va efectua n conformitate cu prevederile Legii nr. 10/1995, HG 766/21.11.1997, RET 002-2001 CFR, Instruciei 350 CFR. Dac abaterile i toleranele nu se ncadreaz n limitele prevzute de normativele n vigoare, deficienele de execuie se vor remedia de ctre constructor. Abaterile de la proiect sunt posibile numai cu avizul proiectantului i beneficiarului. Dup terminarea lucrrilor, constructorul va preda beneficiarului poza cablurilor cu indicarea poziiilor kilometrice ale mufelor de jonciune care vor fi marcate pe teren cu repere de mufe. Toate materialele i produsele vor fi nsoite de documente de certificare a calitii, acte ce se vor anexa la dosarul ce se va prezenta la recepia lucrrilor i la recepia lucrrilor ascunse, conform prevederilor legale. La Recepia la terminarea lucrrilor, se vor prezenta obligatoriu procesele verbale de lucrri ascunse. La Recepia la terminarea lucrrilor, un exemplar completat din programul de urmrire pe antier a construciei cu toate procesele verbale precizate n program se vor anexa la Cartea construciei.






Pag. 26 din 27


Execut

Documents

Caiet de Sarcini-ttr