PRIMER SEMINARIO PARA ACTUALIZACION DE ESPECIALISTAS EN AREAS PELIGROSAS SEDE: CIME NUEVO LEON, AC

QUINTO CONGRESO NACIONAL DE NORMALIZACIN DE INSTALACIONES ELCTRICAS Puerto de Veracruz, 23 al 25 de mayo del 2013

222ESTRUCTURA DE NOM-001-SEDE-2012333ESTRUCTURA NOM-2012 (NEC-2011)Artculos nuevos322. Ensambles de cable plano Tipo FC354. Conduit subterrneo No-Metlico con conductores tipo NUCC355. Conduit de resina termo endurecida tipo RTRC380. Ensamble multicontacto384. Canalizaciones de canal de tipo vigueta394. Alambrado oculto sobre aisladores de porcelana399. Conductores areos en exteriores de ms de 600 V406. Contactos, conectores de cordn y clavijas de conexin.409. Tableros de control industrial.506. Lugares en zonas 20, 21 y 22 para polvos combustibles o fibras/partculas inflamables522. Sistemas de control para parques permanentes de diversiones4Artculos nuevos626. Espacios electrificados para estacionamientos de camiones.647. Equipos electrnicos sensibles.682. Cuerpos de agua naturales y artificiales.692. Sistemas de celdas de combustibles694. Sistemas elctricos elicos pequeos840. Sistemas de comunicacin de banda ancha alimentados con la instalacin del edificio.ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS55ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOSTablas NuevasTabla 2. Radio de las curvas del tubo conduit y tuberasTabla 5A. Dimensiones y reas de alambres de aluminio Tabla 9. Resistencia y reactancia en c. a. de 600 V, individuales en un tubo conduitTabla 10. Nmero de hilos de los cables

666NOM-2012NOM-2005Reubicacin 312 Gabinetes y cajas para cortacircuitos.314 Cajas, Cajas de paso. 320 Cable armado tipo TC 328 Cables de media tensin MT330 Cable con armadura metlica MC336 Cables de energa y control tipo TC342 Tubo metlico tipo semipesado348 Tubo metlico flexible350 Tubo metlico, flexible hermtico a los lquidos352 Tubo rgido no-metlico353 Tubo de polietileno de alta densidad para uso subterrneo356 Tubo no-metlicos, flexible hermtico a los . Lquidos368 Ductos con barras (electrodos)376 Ductos metlicos con tapa378 Ductos no-metlicos con tapa380 Ensamble multicontacto386 Canalizaciones superficiales metlicas388 Canalizaciones superficiales no-metlicas392 Charolas404 Desconectadores406 Receptculos 408 Tableros 490 Equipos que operan a ms de 600 V590 Instalaciones Temporales373370340326334340345345351 A347344

351B

364362 A362 B353352 A352 B3183804103847103057Terminales 75 0CAislamiento 90 0CTerminales 60 0CTHW-2 Pueden usarse conductores de mayor temperatura nominal cuando haya ajuste o correccin de su capacidad de corriente. Ing. Hector Sanchez Ceballos110-14. Conexiones elctricas. Capacidad de conduccin - Aislamiento a 60 0C: Terminales de equipos de 100 A o menos. Conductores del No. 14 al No. 1 AWG. Capacidad de conduccin - Aislamiento a 75 0C: Terminales de equipos de ms de 100 A. Conductores del No. 1/0 AWG en adelante. 88Tamao o DesignacinTemperatura nominal del conductor

mmAWG o kcmil60 C75 C90 C60 C75 C90 CTiposTW, UF

TiposRHWTHHWTHWTHW-LSTHW-NTiposRHW-2THHWTHHW-LSTHH-NTHW-2TiposUFTiposRHWXHHWTiposRHW-2XHHWXHHW-2CobreAluminio2.083.315.268.3713.31412108620*25*30405520*25*35*506525*30*40*5575------------------------------------------------------------13.321.226.733.642.464321557085951106585100115130759511013015040556575855065759010060758510011553.51/0125150170100120135Tabla 310-15 (b) (16)9

110-16. Seales de advertencia contra arco elctrico. Los equipos elctricos tales como tableros de distribucin y de control industrial y C.C.M. y que probablemente requieran de inspeccin, ajuste, reparacin o mantenimiento, mientras estn energizados, Deben estar marcados en campo para advertir al personal calificado del peligro potencial de arco elctricode la inspeccin, el ajuste, la reparacin o el mantenimiento del equipo. El marcado debe estar ubicado de manera tal que sea claramente visible para el personal calificado, antesNFPA 70 E. Seguridad en el trabajo elctrico y EPPANSI Z535.4. Diseo de seales y etiquetas.NOM-029-STPS-2005.ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS1010

Espacio de trabajo del equipoCorrecto, no se extiende a ms de 15 cm del frente del TableroTableroTablero40 cmINCUMPLIMIENTOEl equipo sobresale ms de 15 cmLa altura mnima debe ser de 2 m. Se permite que otros equipos asociados a las I.E. se extiendan 15 cm como mximo, ms all de del frente del equipo elctrico 110-26. Espacio de trabajo alrededor de equipo elctrico (600 V o menos)ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS1111

Para equipos con capacidad de 1200 A o ms y haya puertas para entrada y salida del personal Barras de pnico requeridasEspacio de trabajo1.07 mEntrada 2

Entrada 1El personal debe poder abrir las puertas sin necesidad de usar sus manos

110.26 (c)(3). Entrada y salida del espacio de trabajo. 110-16 (c) NOM-2005Menos de 7.6 mMenos de 7.6 mING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS121212110-28. Tipos de envolvente. Los envolventes (diferentes de cercas o muros circundantes) de: Tableros de distribucin y de alumbrado y control, Tableros de control industrial, Centros de control de motores, Envolventes de interruptores, interruptores de transferencia, interruptores automticos, transformadores de uso general, controladores de la bomba contra incendios, motores de la bomba contra incendios y controladores de motores, con tensin no mayor que a 600 V y previstos para tales lugares, ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOSDeben estar marcados con un nmero del tipo de envolvente acorde con la Tabla 110-28.13

14

ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS1515Tensin elctrica nominal entre fases (V)Altura (m)601 - 13 7993.0513 800 230 0004.57Ms de 230 0005.49Envolvente para las instalaciones elctricas. 110-31 Si se utiliza una cerca para rodear la instalacin elctrica, debe tener una distancia desde la cerca hasta las partes vivas descubiertas, no menor a la Tabla 110.31. Debe utilizarse una pared, mampara o cerca que rodee la instalacin elctrica en exterior para disuadir su acceso a personas no calificadas. La cerca no debe ser de menos de 2,15 m de alto o una combinacin de 1,80 m o ms de malla y 30 cm o ms de extensin, con tres o ms cables de alambre de pas o equivalente. NOM-2005ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS1616d) Conductores puestos a tierra de diferentes sistemas. Cuando se instalen conductores puestos a tierra de diferentes sistemas en la misma canalizacin, cable, caja, canal auxiliar u otro tipo de envolvente, cada conductor puesto a tierra se debe identificar por cada sistema.200-6. Medios de identificacin de conductores puestos a tierra La identificacin distintiva permitida para el conductor puesto a tierra de cada sistema se establece en esta misma seccin.Se agreg una nueva Subseccin (d) en 200-6ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS17

Identificacin de conductores de fase alimentados por ms de un sistema de tensin nominal. 210-5 (c)Se deben identificar por fase y por sistema en todos los puntos de terminacin, conexin y empalme El mtodo utilizado (cdigo de color, cinta de marcado, tarjetas) debe documentarse de forma que est fcilmente disponible, Se debe fijar permanentemente en cada cada tablero de alumbrado y control del circuito derivado. Identificacin permanente en cada Panel de distribucinCircuitos derivados con dos tensiones nominales en un mismo inmueble ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS1818210-8 (b). Se agregaron los numerales (5), (6) , (7) y (8) relacionados con la proteccin de las personas mediante ICFT en edificios que no son unidades de vivienda . (5) Fregaderos. Cuando los contactos se instalen a menos de 1.80 m del borde exterior del fregadero.(6) Instalaciones interiores hmedas.(7) Vestidores con su correspondiente rea de regaderas.(8) Talleres de servicio automotriz, bahas de servicio automotriz y reas similares, donde se utilizan equipos elctricos de diagnstico, herramientas de mano elctricas o lmparas porttilesING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS1919210-18. Habitaciones de huspedes y suites de huspedes. Las habitaciones y las suites de huspedes que tienen equipamiento permanente para cocinar, deben tener circuitos derivados instalados de forma tal que cumplan con las reglas para las unidades de vivienda.Se agreg una nueva Seccin 210-18 ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS20202020

Capacidad de conduccin de conductores de circuitos derivados. 210.19 (a)(1). El tamao mnimo de un conductor del circuito derivado, antes de la aplicacin de cualquier factor de correccin o ajuste: Debe tener una capacidad de conduccin de corriente no menor a la carga no continua ms 125% de la carga continua.Proteccin contra sobrecorriente: 60 A Terminales a 75 C44 A X 1.25 = 55 ACarga de uso continuoExcepcin 2. Se permite que los conductores puestos a tierra que no estn conectados a un dispositivo de sobrecorriente, se dimensionen al 100% de la carga continua y no continua. 21d) Cuartos de bao. En los cuartos de bao se debe instalar por lo menos un contacto a no ms de 90 cm del borde exterior de cada lavabo. 210-52. Salidas para contactos en unidades de viviendae) Salidas exteriores. Balcones, terrazas y Prticos g) Stanos, garajes y edificios accesorios. h) Pasillos. En los pasillos de 3 m o ms de longitud deben tener por lo menos una salida de contacto.i) Vestbulos. Con superficie mayor que 5.60 m deben tener un contacto ubicado en cada espacio de pared de 90 cm o ms de ancho f) reas de lavadora. Cmo mnimo una salida de contacto.ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS2222

Fase A Fase B NNegro Rojo Blanco 23Derivaciones. Conductores del secundario de un transformador240-21 (c) (2) Conductores del secundario del transformador de longitud no mayor a 3 m. Se debe cumplir lo siguiente:(1) La ampacidad de los conductores del secundario no debe: Ser menor a las cargas combinadas calculadas en los circuitos alimentados por los conductores del secundario, y

No menor al valor nominal del dispositivo alimentado por los conductores del secundario.

Los conductores del secundario no deben extenderse ms all del tablero de distribucin o de alumbrado y control.

(3) Los conductores del secundario deben encerrarse en una canalizacin. ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS24Derivaciones. Conductores del secundario de un transformador240-21 (c) (3) Con longitud mayor a 3 m y no mayor a 8 m en instalaciones industriales solamente. Se debe cumplir lo siguiente: En el mantenimiento y supervisin debe intervenir nicamente personal calificado.

La ampacidad de los conductores del secundario no debe ser menor al valor nominal de la I Sec del transformador, y el valor del dispositivo de sobrecorriente no supera la ampacidad de los conductores del secundario

Todos los dispositivos de sobrecorriente deben estar agrupados.

(4) Los conductores del secundario deben encerrarse en una canalizacin aprobada o por otros medios aprobados.ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS2525Derivaciones. Conductores del secundario de un transformador240-21 (c) (6) Con longitud mayor a 3 m y no mayor a 8 m en instalaciones industriales solamente. Se debe cumplir lo siguiente: En el mantenimiento y supervisin debe intervenir nicamente personal calificado.

La ampacidad de los conductores del secundario no debe ser menor al valor nominal de la I Sec del transformador, y el valor del dispositivo de sobrecorriente no supera la ampacidad de los conductores del secundario

Todos los dispositivos de sobrecorriente deben estar agrupados.

(4) Los conductores del secundario deben encerrarse en una canalizacin aprobada o por otros medios aprobados.ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS2626Definiciones.Persona calificada: Persona con habilidades y conocimientos relacionados con la construccin y el funcionamiento de las instalaciones y los equipos elctricos y que ha recibido capacitacin en seguridad para reconocer y evitar los peligros implicados.ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS

27Derivaciones. Conductores del secundario de un transformador240-21 (c) (4) Conductores del secundario en exteriores. Se debe cumplir lo siguiente:Los conductores estn protegidos de dao fsico.

Los conductores terminan en un solo interruptor automtico o en un solo conjunto de fusibles que limita la carga a la ampacidad de los conductores.

E l dispositivo de sobrecorriente debe estar integrado al medio de desconexin.

(4) El medio de desconexin para los conductores estar fcilmente accesible, y se encuentra instalado en cualquiera de las siguientes condiciones:a. En el exterior del edificio o estructura.b. Adentro, lo ms cerca del punto de entrada de los conductores.ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS28b) Derivaciones del alimentador. En las derivaciones de un alimentador, con no ms de 8 m, para un transformador y para ms de 8 m y hasta 30 m, se permite que los conductores de derivacin se dimensionen de acuerdo con la Tabla 240-92(b).Tabla 240-92(b).- Corriente nominal de cortocircuito de conductores de derivacinSe considera que los conductores de derivacin estn protegidos bajo condiciones de cortocircuito cuando no se excede su lmite de temperatura de cortocircuito. El calentamiento del conductor en condiciones de cortocircuito est determinado por (1) o (2):1) Frmula de cortocircuito para conductores de cobre(2) Frmula de cortocircuito para conductores de aluminio

Derivaciones. Instalaciones Industriales Supervisadas

ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS29Dnde: I = corriente de cortocircuito en amperes A = rea del conductor en circular mil t = tiempo del cortocircuito en segundos (para tiempos iguales o menores a 10 segundos) T1 = temperatura inicial del conductor en grados Celsius T2 = temperatura final del conductor en grados Celsius Conductor de cobre con aislamiento de papel, hule, tela barnizada, T2 = 200 Conductor de cobre con aislamiento termoplstico, T2 = 150 Conductor de cobre con aislamiento de polietileno de cadena cruzada, T2 = 250 Conductor de cobre con aislamiento de hule propileno etileno, T2 = 250ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS30PUESTA A TIERRA DE SISTEMAS Y DE EQUIPO ELCTRICO3131CONDUCTOR PUESTO A TIERRA DEL SISTEMA Es el conductor de un circuito o sistema que intencionalmente se conecta a tierra.ElectrodoConductor puesto a tierra (neutro)Medio principal de desconexinConductor del electrodo)220-61 (a) Tabla 250-66 El conductor puesto a tierra del servicio debe conectarse a un electrodo de puesta a tierra que se ubique en el punto de acometida.ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOSParte C Artculo 250SuministradorUsuarioPuente de Unin Principal32Debe haber un puente de unin principal en el medio de desconexin general. Para un sistema puesto a tierra, se debe instalar de la siguiente manera: 250-28 (a)

SuministradorUsuarioconductor puesto a tierra entregado por el suministradorMedio de desconexin generalPuente de Unin PrincipalPuede ser una barra, un conductor o un tornillo. 250-26 (a)ElectrodoConductor del electrodoING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOSSi es un tornillo debe ser de color verde, visible una vez instalado3333Debe haber un puente de unin principal en el medio de desconexin general. Para un sistema puesto a tierra, se debe instalar de la siguiente manera: 250-28 (a) Su seleccin es con base en la Tabla 250-66

SuministradorUsuarioMedio de desconexin generalPuente de Unin PrincipalElectrodoConductor del electrodoING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOSconductor puesto a tierra entregado por el suministrador343434La regla bsica seala que el calibre del conductor del electrodo de puesta a tierra, no debe ser menor que el indicado en la Tabla 250-66. Para el conductor puesto a tierra y el puente de unin principal, se aplica el 12.5 % cuando se sobrepase 1100 kCM cobreING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOSTamao nominal del mayor conductor de entrada a la acometida o seccin equivalente de conductores en paralelo mm2 (AWG o kcmil)Tamao nominal del conductor al electrodo de puesta a tierramm2 (AWG o kcmil)CobreAluminioCobreAluminio33,6 (2) o menor42,4 o 53,5 (1 o 1/0)67,4 o 85,0 (2/0 o 3/0)Ms de 85,0 a 177(3/0 a 350)Ms de 177 a 304,0(350 a 600)Ms de 304 a 557,38(600 a 1100)Ms de 557,38 (1100)53,5 (1/0) o menor67,4 o 85,0 (2/0 o 3/0)4/0 o 250 kcmilMs de 127 a 253 (250 a 500)Ms de 253 a 456 (500 a 900)lMs de 456 a 887 (900 a 1750)

Ms de 887 (1750)8,37 (8)13,3 (6)21,2 (4)33,6 (2)

53,5 (1/0)

67,4 (2/0)

85,0 (3/0)13,3 (6)21,2 (4)33,6 (2)53,5 (1/0)

85,0 (3/0)

107 (4/0)

127 (250)3535

Puesta a tierra de sistemas derivados separadamenteLas canalizaciones metlicas, los sistemas de tuberas, y las estructuras de acero no deben proveer un circuito paralelo para la corriente del conductor neutro.FUENTE: HANDBOOK NEC 1999ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS3636ElectrodoConductor puesto a tierra (neutro)Barra de tierra en contacto con el gabinete metlicoMedio principal de desconexinTablero de distribucinING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOSConductor del electrodoN))WW220-22 y 250-23 (a)Tabla 250-94Parte H Artculo 250Falla a tierra en un equipo elctrico del lado secundario de un transformador 3737

250-30 (a) (6) a. Puesta a tierra de mltiples sistemas derivados separados. 38

393939ELECTRODOS DE PUESTA A TIERRA PERMITIDOSTubera metlica subterrnea para agua. 250-52 (a)(1)

Estructura metlica del edificio. 250-52 (a)(2)

Electrodo recubierto en el concreto. 250-52 (a)(3)

Anillo de puesta a tierra. 250-52 (a)(4)

ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS Electrodos de varilla y tubera. 25052 (a)(5) Electrodos de placa. 250-52 (a)(7)4040 Si estn presentes en la instalacin: Tubera metlica para conducir agua, Estructura metlica, Electrodo empotrado en concreto, Anillo de tierra, y cualquier electrodo de puesta a tierra prefabricado, deben interconectarse entre s. 250-50

Para formar el Sistema de electrodos

Tubera metlica par conducir aguaEstructura metlicaElectrodo empotrado en concretoAnillo de tierra En ningn caso el valor de la resistencia del sistema de electrodos debe ser mayor de 25 ohms. El tamao de los puentes de unin para el sistema de electrodos, se basa en la Parte C del Artculo 250 ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOSDebe instalarse un electrodo suplementario414141 Cuando se instalen varios electrodos especialmente construidos, deben colocarse a una distancia mnima de 1,8 m entre s y deben estar efectivamente conectados entre ellos. 250-53 (b)1.8 m (mnimo)1.8 m (mnimo)VarillaPlacaElectrodo del pararrayosING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS1.8 m (mnimo)4242 Electrodos adicionales requeridos. 250-53 (a)(2)Excepcin: Si un electrodo de puesta a tierra de una sola varilla, tubera o placa tiene una resistencia a tierra de 25 o menos, no se requiere un electrodo adicional ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOSUn slo electrodo de varilla, tubera o placa deber complementarse por un electrodo adicional del tipo especificado en 250-52(a)(2) a (a)(8). Se permite que el electrodo complementario sea unido a uno de los siguientes: Electrodo de varilla, tubera o placa. Conductor del electrodo de puesta a tierra. Conductor puesto a tierra de acometida. Canalizacin no flexible de acometida puesta a tierra. Cualquier envolvente de acometida que est puesto a tierra.4343ElectrodoConductor puesto a tierraBarra de conexiones en contacto con el gabinete metlicoMedio principal de desconexinTablero de distribucinConductor del electrodoViolacin !!!! No se debe conectar el conductor puesto a tierra del circuito al conductor de puesta a tierra de equipos ni a las partes metlicas que normalmente no conducen corriente, del lado carga del medio de desconexin de acometida. 250-24 (a)(5) ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS44 Circulacin de corrientes en trayectorias inadecuadasElectrodoConductor puesto a tierra (neutro)Medio principal de desconexinTablero de distribucinING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOSInterconexin Neutro-Tierra. NO !!!!N))WW45250-118. Tipos de conductores de puesta a tierra de equipos. El conductor de puesta a tierra de equipos, debe ser uno o una combinacin de los siguientes: Un conductor de cobre, aluminio o aluminio recubierto de cobre. Tabla 250-122 Tubo conduit metlico pesado.

Tubo conduit metlico semipesado. Tubo conduit metlico flexible que cumpla todas las siguientes condiciones.Tubo conduit metlico flexible hermtico a los lquidos, cumpliendo requisitos Tubera metlica flexible, cumpliendo requisitos.Charola para cables, cumpliendo requisitos establecidos en 392-10 y 392-60.ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS46TABLA 250-122 SECCION TRANSVERSAL MNIMA DE LOS CONDUCTORES DE PUESTA A TIERRA PARA EQUIPOSCapacidad o ajuste del dispositivo automtico de proteccin contra sobrecorriente en el circuito antes de los equipos, canalizaciones, etc.Sin exceder de:Tamao nominal mm2 (AWG o kcmil)(A)Cable de cobreCable de aluminio15203040601002003004005006008001 0001 2001 6002 0002 5003 0004 0005 0006 0002,08 (14)3,31 (12)5,26 (10)5,26 (10)5,26 (10)8,37 (8)13,3 (6)21,2 (4)33,6 (2)33,6 (2)42,4 (1)53,5 (1/0)67,4 (2/0)85,0 (3/0)107 (4/0)127 (250)177 (350)203 (400)253 (500)354,7 (700)405 (800)---------------13,3 (6)21,2 (4)33,6 (2)42,4 (1)53,5 (1/0)67,4 (2/0)85,0 (3/0)107 (4/0)127 (250)177 (350)203 (400)304 (600)304 (600)405 (800)608 (1 200)608 (1 200)Vase limitaciones a la instalacin en 250-92(a)Nota: Para cumplir lo establecido en 250-51, los conductores de puesta a tierra de los equipos podran ser de mayor tamao que lo especificado en esta Tabla.47Incremento en el tamao. Cuando se incrementa el tamao de los conductores de fase, se debe incrementar el tamao de los conductores de puesta a tierra de equipos, si hay instalados, proporcionalmente al rea en mm2 o kcmil de los conductores de fase.250-122 (b). Tamao de los conductores de puesta a tierra de equipos250-122 (a). Se permitir que los conductores de puesta a tierra de equipos sean seccionados dentro de un cable multiconductor, siempre y cuando el rea combinada en mm2 o kcmil cumpla con la Tabla 250-122.48

49

50Parte E. Unin.250-94. Unin con otros sistemas. Se debe proporcionar un sistema de terminales de unin en la parte exterior de las envolventes del equipo de acometida para conectar los puentes de unin entre sistemas , para cualquier edificio o estructura adicional. (1) Ser accesibles para inspeccin y conexin.(2) Consistir de un juego de terminales con capacidad para conectar cuando menos tres conductores de unin entre sistemas.(3) No debe interferir con la apertura de la envolvente del medio de desconexin de acometida del edificio o estructura y del equipo de medicin. Estas terminales entre sistemas deben cumplir con lo siguienteING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS5151

250-94 (4)5252Tabla 310-15(b)(3)(a). Factores de ajuste para ms de tres conductores portadores de corriente en una canalizacin o cableTabla 310-15(b)(16) Ampacidades permisibles en conductores aislados para tensiones hasta 2000 V y 60 C a 90 C. No ms de tres conductores portadores de corriente en una canalizacin, cable o directamente enterrados, basados en una temperatura ambiente de 30 CTabla 310-15(b)(17) Ampacidades permisibles de conductores individuales aislados para tensiones hasta e incluyendo 2000 V al aire libre, basadas en una temperatura ambiente de 30 C.NOM-001-SEDE-2005. Tabla 310-15 (g)NOM-001-SEDE-2005. Tabla 310-16NOM-001-SEDE-2005. Tabla 310-17TABLAS RENUMERADASING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS5353Tabla 310-15 (b)(20). Ampacidades de no ms de tres conductores individuales aislados para Tensiones de hasta 2000 V, sostenidos por un mensajero, con base en una temperatura ambiente del aire de 40 C.NOM-001-SEDE-2005. Tabla A-310-2TABLAS RENUMERADASING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOSFactores de correccin de temperatura ambiente. Las ampacidades para temperaturas ambientes diferentes a las mostradas en las tablas de ampacidad se debern corregir de acuerdo con la Tabla 310-15(b)(2)(a) o Tabla 310-15(b)(2)(b),NOM-001-SEDE-2005. Parte final de tablas 310-15 a 310-1954310-15 (b)(2) Factores de correccin de temperatura ambiente. Las ampacidades para TA diferentes a las mostradas en las tablas de ampacidad se debern corregir de acuerdo con la Tabla 310-15(b)(2)(a) o Tabla 310-15(b)(2)(b),

I = Ampacidad corregida por temperatura ambienteI = Ampacidad en TablasTc = Temperatura del conductor CTa = Temperatura ambiente nueva CTa = Temperatura ambiente usada en TablasING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOSo se permitir que sean calculadas usando la siguiente ecuacin: 55Canalizaciones circulares expuestas a la luz solar en azoteas. 310-15 (b)(3)(c) Distancia por encima del techo hasta la base del tubo conduit milmetrosSumador de Temperatura en CDe 0 hasta 1333Ms de 13 hasta 9022Ms de 90 hasta 30017Ms de 300 hasta 90014Cuando los conductores o cables se instalan en canalizaciones circulares expuestas a la luz solar directa en o por encima de azoteas, los valores que se indican en la Tabla 310-15(b)(3)(c) se deben agregar a la T A exterior para determinar la T A correspondiente para la aplicacin de los factores de correccin (Tablas 310-15(b)(2)(a) 310-15(b)(2)(b).ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS5656392-60 (a) y (b). Se permite utilizar como conductor de puesta a tierra de equipos las charola de acero o aluminio, siempre que se cumplan todos los siguientes requisitos: Las secciones de la charola y sus accesorios estn identificados como conductor de puesta a tierra de equipos. Cuando la supervisin y el mantenimiento continuo aseguren que personas calificadas atendern al sistema de charolas instalado Se incluyeron dos nuevas Secciones relacionada con el uso de la charola metlica como conductor de puesta a tierra de equiposING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS5757 Todas las secciones de la charola y sus accesorios deben estar marcados de manera legible y duradera, indicando el rea de la seccin transversal de la charola metlica, y el rea de la seccin transversal total de ambos peraltes en las charolas de tipo escalera o de fondo slido Las secciones de una charola, los accesorios y las canalizaciones conectadas estn unidas, segn lo establecido en 250-96, usando conectores metlicos atornillados o puentes de unin dimensionados e instalados segn los requisitos de 250-102 (puentes de unin).ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS El rea mnima de la seccin transversal de la charola debe cumplir con los requisitos de la Tabla 392-60(a).Requisitos para poder usar la charola como conductor de puesta a tierra:58

59ARTCULO 517 INSTALACIONES EN LUGARES DE ATENCION DE LA SALUD

60Ing. Hctor Snchez Ceballos60Se agreg una importante NOTA en 517-1, para precisar que es competencia del Director del Hospital designar las reas de atencin general, crticas y hmedasNOTA. Es competencia del director del hospital o director mdico o responsable del establecimiento para la atencin mdica, o responsable sanitario, en conjunto con el responsable de ingeniera biomdica, El participar, apoyar, involucrarse e intervenir en la designacin de las siguientes reas, de acuerdo con el tipo de atencin y cuidados que se otorguen al paciente: reas de Atencin General, reas de Atencin Crtica y reas con procedimientos hmedos o mojados.61Ing. Hctor Snchez Ceballos61reas de atencin del Pacientereas de atencin del paciente: Son las reas de las instalaciones en lugares de atencin de la salud en las cuales se examina o se trata al paciente; se clasifican como: reas de atencin general, y

reas de atencin crtica, Pudiendo ser cualquiera de ellas clasificada como lugares con procedimientos hmedos o mojados.626262 Vecindad del Paciente.

Vecindad de un paciente. Espacio dentro del cual el paciente puede estar en contacto con las superficies expuestas o algn asistente que pueda tocarlo.1.8 m, alrededor del permetro de la cama o hasta donde se encuentre una pared, mampara o cortina de separacinPiso2.3 m

Lmite vertical de la vecindad del paciente La vecindad de un paciente comprende un espacio de al menos de 1,8 m alrededor del permetro de la cama o mesa de procedimientos o hasta donde se encuentre una pared, mampara o cortina de separacin. Extendindose adems verticalmente, a no menos de 2,3 m sobre el nivel del piso.Definiciones-NOM:ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS63Requisitos de alambrado 517-18 (a) (reas de atencin del Paciente)reas de atencin general.Cada cama de paciente debe tener por lo menos 2 circuitos derivados, uno del sistema de emergencia y otro del sistema normal

Todos los circuitos derivados del sistema normal deben originarse en el mismo tablero de alumbrado y control.Excepto: El circuito derivado que abastece a una salida de un receptculo para un propsito especial (Ejemplo: Rayos X), no requiere alimentarse del mismo tablero.Excepto: Las camas desde dos desconectadores de transferencia diferentes del Sistema de Emergencia. ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS64Requisitos de alambrado 517-18 (a) (reas de atencin del Paciente)reas de atencin general.

Cada cama de paciente debe estar provista como mnimo de 4 receptculos, los cuales deben: 517-18 (b)Ser del tipo grado hospital y as identificarlos,Ser del tipo sencillo o duplex o una combinacin de estos,Ponerse a tierra con un conductor de cobre aislado de tamao nominal de acuerdo a la Tabla 250-95.ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS65Requisitos de alambrado(reas de atencin del Paciente)reas de atencin crtica. 517-19 (a)

Cada cama de paciente debe tener por lo menos 2 circuitos derivados:Uno o ms del sistema de emergencia, yUno o ms del sistema normal. Cuando menos un circuito de emergencia debe alimentar a un o ms receptculos en esta ubicacin de la cama.

Todos los circuitos del sistema normal deben partir del mismo panel de alumbrado y controlING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS66

rea de atencin generalrea de atencin crticaRECEPTCULOS PARA CAMAS DE PACIENTES4 receptculos como mnimoTodos los receptculos deben ser grado Hospital6 receptculos como mnimo67

Puesta a tierra de receptculos en el rea de Pacientes y en la vecindad de PacientesCobre aislado segn tabla 250-122Caja de salida, metlicaCanalizacin aprobada como una trayectoria eficiente de puesta a tierra

reas de atencin de Pacientes y dentro de la vecindad del Paciente, deben ponerse a tierra: Deben ser conectados con un conductor de puesta a tierra de equipos, de cobre, aislado. Tanto receptculos como el equipo elctrico fijo de ms de 100 V, al alcance de personas: 517-13 (b)ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS68SISTEMA ELCTRICO ESENCIAL Es un sistema compuesto por los subsistemas de emergencia y de equipos. Constituido por fuentes alternas de energa, Circuitos de distribucin, Dispositivos y Equipos. Debe de disearse para garantizar la continuidad de la energa elctrica en lugares de atencin de la salud, Durante la interrupcin del suministro de la fuente normal, y para Minimizar los problemas ocasionados por fallas internas en el sistema elctrico.ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS69SISTEMA ELCTRICO ESENCIALHOSPITALES. Fuentes de alimentacin. 517-35

El sistema elctrico esencial debe contar con dos o ms fuentes de energa independientes.

La fuente normal de suministro elctrico, y

Una o ms fuentes alternas para las interrupciones del suministro normal.

Esta fuente alterna debe estar formada por uno o varios grupos de generadores. ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS70WWWWWW

Cargas no-esencialesSISTEMA PARA EQUIPOSCircuito derivado de seguridad de la vidaCircuito derivado crticoSISTEMA DE EMERGENCIAFuente alternaAcometida de servicioProteccin contra sobrecorrienteGvSISTEMA ELCTRICO ESENCIAL.Deben tener como mnimo 2 fuentes de energa independientes. Una fuente normal y una o ms fuentes alternas para cuando se interrumpa el suministro normal. 517-35 (a) Transferencia automtica con retardo de tiempo

ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS71Circuito derivado de seguridad de la vida517-32Circuito derivado crtico. 517-33SISTEMA DE EMERGENCIA(Forma parte del Sistema Elctrico Esencial)Estos circuitos, uno del otro y de cualquier otro alambrado de equipos, no deben ocupar la misma canalizacin, caja o gabinete. 517-30 (c) VRestablecimiento automtico 10 seg. despus de la interrupcin de la fuente normal. 517-31

ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS72Circuito derivado de seguridad de la vida. Este circuito no debe alimentar ninguna otra funcin que las siguientes: 517-32 (a) hasta (h)

Sealizacin de salidas.Iluminacin de los medios de escape Sistemas de alarma y alerta, Sistemas de Comunicacin, Local del grupo generador, y ElevadoresPuertas automticas No debe conectarse a estos circuitos ningn otro equipo o sistema. Circuito derivado de seguridad de la vidaCircuito derivado crticoSISTEMA DE EMERGENCIAING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS73Circuito derivado crtico. Este circuito no debe alimentar ninguna otra funcin que las siguientes: 517-33 (a)(1) hasta (9)

Iluminacin de reas de trabajo donde se utilicen gases anestsicos.Iluminacin en Pediatra, Farmacias, Cuidados intensivos, Banco de sangre, Centrales de enfermeras, Laboratorios, Unidad de cuidados coronarios, Unidad de terapia intensiva, Salas de recuperacin,Salas de urgencia No debe conectarse a estos circuitos ningn otro equipo o sistema. Circuito derivado de seguridad de la vidaCircuito derivado crticoSISTEMA DE EMERGENCIAING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS74 El equipo integrado al Sistema Elctrico Esencial debe instalarse y conectarse de la manera siguiente: Con conexin de retardo automtico. Excepto para los SEE menores de 150 kVA Con retardo automtico o Manual. ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS La cubierta de las placas para los receptculos o los mismos receptculos, alimentados del Sistema de Emergencia, deben tener un color distintivo o una marca que los haga fcilmente identificables. 517-30 (e) Sistema para equipos del Sistema Esencial en Hospitales 517-3475

Hospitales y lugares de atencin de la salud para pacientesambulatorios Requisito mnimo de desconectadotes para transferencia.Cada circuito derivado del Sistema de Emergencia y cada circuito del Sistema de Equipos debe tener uno o ms desconectadores de Transferencia. 517-30 (a) (4)Sistema para Equipos Transferencia automtica con retardo de tiempo. Sistema Elctrico Esencial ING. HCTOR SNCHEZ CEBALLOS76Ing. Hctor Snchez Ceballos76Los conductores de los circuitos elctricos aislados, no deben instalarse en cables, canalizaciones u otras envolventes conteniendo conductores de otros sistemas elctricos.En el numeral (1) de 517-160 (a) se precis el mtodo de alambrado en los sistemas elctricos aisladosIng. Hctor Snchez Ceballos77En el numeral (4) de 517-160 (a) se precis el uso del transformado de aislamiento en los sistemas elctricos aislados4) Transformadores de aislamiento.Un transformador de aislamiento no debe alimentar ms de una sala de operaciones o cama para atencin crtica en reas de terapia intensivaIng. Hctor Snchez Ceballos78(1) Los contactos grado hospital estn reservados para alimentar equipos que necesiten 150 volts o ms, por ejemplo unidades de rayos X porttiles y equipos lser, y(2) Los contactos y clavijas no sean intercambiables con los contactos del sistema aislado para el quirfano.En el punto (1) del numeral (4) de 517-160 (a) se precis el uso de los contactos grado hospital, en los sistemas elctricos aislados4) Transformadores de aislamiento.Ing. Hctor Snchez Ceballos79 Si se reduce al mnimo Se debe minimizar la longitud de los conductores de los circuitos derivados y se deben utilizar conductores con aislamiento que tengan una constante dielctrica menor que 3.5 y una constante de aislamiento mayor a 6100 megaohms-metro a 16 C, con el objetivo de reducir la corriente elctrica de fuga de cada lnea a tierra de toda la instalacin terminada , reduciendo con esto la corriente peligrosa.7) Es recomendable Se debe limitar el tamao del transformador de aislamiento a 10 kVA o menos, y se deben utilizar conductores con aislamiento de baja corriente elctrica de fuga, para que una vez instalados y conectados todos los circuitos, la impedancia resistiva y capacitiva total sea mayor a 200 000 ohms.En el numeral 7 de 517-160 (a) se cambi la Instruccin de recomendacin a obligatoria en los sistemas elctricos aislados80Ing. Hctor Snchez Ceballos3) Ampermetro. Se debe conectar un ampermetro analgico calibrado que indique la corriente peligrosa total, la instalacin debe de efectuarse a la vista del monitor de aislamiento de lnea y plenamente visible a todas las personas dentro de la sala de operaciones, con la zona de alarma en el umbral de los 5 milsimas de amper al centro de la escala aproximadamente.b) Monitor de aislamiento de lnea (MAL).Se agregaron Nuevas Instrucciones en el numeral (3) de 517-160 (b) del Sistema elctrico aisladoIng. Hctor Snchez Ceballos81(4) Pruebas. El sistema elctrico aislado debe de probarse, ver seccin 517-30 (c) (2), antes de su puesta en operacin y despus de que exista una falla que encienda la luz roja y opere la seal audible.(5) Pruebas peridicas. Los sistemas elctricos aislados se deben probar peridicamente, bajo un programa y de modo que resulten aceptables a la autoridad competente, para asegurar que los sistemas se mantienen en condiciones adecuadas de funcionamiento.Se agregaron los numerales (4) y (5) en 517-160 (b) del Sistema elctrico aislado para precisar lo relativo a alas Pruebas del Sistema Elctrico Aisladob) Monitor de aislamiento de lnea (MAL).517-30 (b) (5) Otras cargas. (No esenciales). Las cargas alimentadas por el equipo generador y que no estn especficamente mencionadas en las secciones 517-32, 517-33 y 517-34, deben alimentarse por su propio desconectador de transferencia de tal forma que estas cargas:

(a)No sean transferidas en caso de que se produzca una sobrecarga al equipo generador; y

(b)Se desconecten automticamente al producirse una sobrecarga en el equipo generador.

(6) lugares contiguos. Se permite que las fuentes de alimentacin normal y fuentes alternas de un hospital, alimenten a sistemas elctricos esenciales de otros lugares contiguos o del mismo predio.

517-32 Circuito derivado de seguridad para la vida. Al circuito derivado de la seguridad para la vida no debe conectarse ninguna otra funcin diferente a las mencionadas en los incisos del (a) al (h) de esta seccin. El circuito derivado de seguridad para la vida del sistema de emergencia debe alimentar las lmparas de alumbrado, contactos y equipos indicados a continuacin:a) Iluminacin de las rutas de evacuacin. La iluminacin de las rutas de evacuacin tales como: corredores, pasillos, escaleras y descansos en las puertas de salida o de acceso a zonas seguras y en general a todas las vas necesarias que conduzcan a las mismas, se permite un arreglo en la disposicin de circuitos para transferir el alumbrado de los pasillos de los pacientes en los hospitales, desde los circuitos de alumbrado general a los circuitos de alumbrado nocturno siempre y cuando se pueda seleccionar slo uno de los dos circuitos y que ambos circuitos no puedan quedar sin corriente al mismo tiempo.

b) Sealizacin de salidas. Las seales de salida y flechas que indiquen las rutas de evacuacin hasta las reas seguras.

c) Sistemas de alarma y alerta. Los sistemas de alarma y alerta incluyen lo siguiente:

(1)Alarmas contra incendio.

(2)Alarmas para los sistemas utilizados en tuberas de gases para uso mdico no inflamables.

(3)Se permitir conectar al circuito derivado de seguridad para la vida, los accesorios mecnicos, de control y otros accesorios exigidos para la operacin efectiva de los sistemas de seguridad parala vidad) Sistemas de comunicacin. Sistemas de comunicacin en hospitales, donde se usan para transmitir instrucciones durante condiciones de emergencia.

e) Local del grupo generador e interruptores de transferencia. Alumbrado del rea de maniobras de las bateras de la planta de emergencia y del cargador del banco de bateras y contactos seleccionados y los interruptores de transferencia esenciales.f) Accesorios del grupo generador. Los accesorios del grupo generador, segn se exija para el desempeo del generador.g) Elevadores. Los sistemas de alumbrado, control, sealizacin y comunicacin de las cabinas de los elevadores.

h) Puertas automticas. Puertas operadas automticamente utilizadas para la evacuacin de edificios.

517-33. Circuito derivado crtico

a) Iluminacin de reas de trabajo y contactos seleccionados. El circuito derivado crtico del sistema de emergencia debe abastecer energa para el alumbrado del lugar de trabajo y para equipo fijo y circuitos especiales de alimentacin y contactos seleccionados que sirvan a las siguientes reas y tengan funciones relacionadas con la atencin de pacientes:

(1)Iluminacin de las reas de trabajo de atencin crtica al paciente donde se utilicen gases anestsicos, contactos seleccionados y equipo fijo.

(2)Los sistemas de energa aislados en ambientes especiales requeridos e instalados en salas de operaciones y reas crticas.(3)Areas de atencin al paciente, iluminacin del lugar de trabajo y contactos seleccionados en:

a.Pediatra

b.Preparacin de medicamentos

c.Farmacias

d.Terapia intensiva

e.Camas de psiquiatra (omitir los contactos)

f.Salas de tratamientos.

g.Centrales de Enfermeras(4)Alumbrado y contactos adicionales en lugares de atencin especializada de pacientes, donde se necesite.

(5)Sistema de llamadas y comunicaciones de enfermeras.

(6)Banco de sangre, de huesos y de tejidos.

(7)Salas y armarios para equipo de telefona.

(8)Alumbrado de reas de trabajo, contactos y circuitos seleccionados en los siguientes casos:

h.Camas de atencin general (al menos un contacto doble por cada cama de pacientes).

i.Laboratorios de angiografa

j.Laboratorios de cateterismo cardiaco.

k.Unidad de cuidados coronarios.

l.Areas o salas de hemodilisis.

m.Areas de tratamientos en salas de urgencias (seleccionados).

n.Laboratorios de fisiologa humana.

o.Unidad de terapia intensiva.

p.Salas de recuperacin postoperatoria (seleccionados).

(9)Alumbrado de lugares de trabajo, contactos y circuitos seleccionados adicionales, necesarios para la operacin efectiva del hospital. Se permite que los motores fraccionarios monofsicos estn conectados del circuito derivado crtico.

b) Subdivisin del circuito derivado crtico. Est permitido dividir el circuito derivado crtico en dos o ms circuitos derivados.

NOTA: Es importante analizar las consecuencias de alimentar un rea solamente con un circuito derivado crtico, cuando ocurre una falla entre esa rea y el interruptor de transferencia. Puede ser apropiado alimentar una parte con sistema normal y crtico, o del circuito derivado crtico, desde interruptores de transferencia separados. diferentes.