Cambridge International AS และ A Levels คออะไรCambridge International Advanced Subsidiary Level (AS Level) และ Cambridge International Advanced Level (A Level) เป นโปรแกรมการศ กษาเช งฐานเน อหาว ชาซ งมกเร ยนในชวงสองป สดท ายของการศ กษาระดบมธยมศ กษา Cambridge International AS Level เป นโปรแกรมการศ กษาระยะเวลาหน งป ในขณะท Cambridge International A Level โดยท วไปใช เวลาสองป และจะม การสอบประเม นช วงท ายโปรแกรม ว ชาสวนใหญสามารถเร มต นได ในหลกส ตร Cambridge International AS Level และศ กษาตอเพ มเต มในหลกส ตร Cambridge International A Level ไดหลกส ตรเป นแบบนานาชาต แตม เน อหาเก ยวข องกบทองถ น หลกส ตรออกแบบข นส ำาหร บนกศ กษานานาชาต โดยเฉพาะ โดยม เน อหาท เหมาะกบสถาบนศ กษาหลากหลายและหล กเล ยงอคต ทางด านวฒนธรรม บร บทหร อตวอยางท ใช ในหลกส ตรและเอกสารคำาถามในขอสอบเคารพวฒนธรรมตางๆ ในสภาพแวดลอมระดบนานาชาต

คณสมบต เหลาน ได ร บการบร หารจดการต งแตป 1951 โดย Cambridge International Examinations ซ งเป นสวนหน งของมหาว ทยาลยเคมบร ดจ

ใครเร ยนหลกส ตร Cambridge International AS และ A Levelนกเร ยนกวา 175,000 คนในมากกวา 125 ประเทศในทกป เล อกหลกส ตร Cambridge International AS และ A Level ซ งม กล มเป าหมายท นกเร ยนอาย 16-19 ป ท ก ำาลงจะเข าศ กษาในมหาว ทยาลย ในสหราชอาณาจกร นกเร ยนระดบมธยมปลายป ท 12 และ 13 เร ยนหลกส ตรเหลาน

ทำาไมจ งควรเล อกโปรแกรม Cambridge International AS และ A Level

ร ปแบบการพฒนาทกษะท ม ความจำาเพาะหลกส ตรน ม เป าหมายพฒนาความร ความเข าใจและทกษะของนกเร ยนผาน

• เน อหาว ชาเช งล ก

• การเร ยนร ท จะท ำางานด วยตนเอง

• การประยกต ใช ความร และความเข าใจในสถานการณ ใหมๆ และสถานการณท คล ายคล ง

• การจดการและประเม นแหลงข อม ลประเภทตางๆ

• การค ดอยางม เหตผลและการนำาเสนอการโตแย งและการอธ บายอยางเป นข นเป นตอนและตอเน อง

• การศ กษาและการส อสารเป นภาษาองกฤษ

ตวเล อกว ชาท ม ความย ดหย นม ว ชาใหเล อกมากกวา 50 ว ชา

และสถาบนการศ กษาม อ สระในการเป ดสอนว ชาตางๆ โดยบรณาการการเร ยนร ได ไมม ว ชาภาคบงคบโดยนกเร ยนสามารถเล อกศ กษาเฉพาะด านหร อศ กษาสาขาว ชาใดก ได

การใหนกศ กษาเล อกเร ยนว ชาท ต องการเองช วยสร างแรงกระต นในการเร ยนตลอดหลกส ตร โดยท วไปนกเร ยนศ กษาส ว ชาใน AS Level และสามว ชาใน A Level ข อกำาหนดมาตรฐานในการร บนกเร ยนเข าเร ยนส ำาหร บมหาว ทยาลยในสหราชอาณาจกรค อ A Level สาม ว ชา

Cambridge International AS และ A Level ค ม อส ำาหรบมหาว ทยาลย

Cambridge International AS และ A Level เป นท ยอมร บวาเป นหนงส อเบ กทางส ความส ำาเร จดานการศ กษา มหาว ทยาลย และการจางงาน

กลมวชา Cambridge International AS และ A Level

ภาษาองกฤษ คณตศาสตร วทยาศาสตร

ภาษาตางๆ มนษยศาสตร เทคโนโลย

สงคมศาสตร ศลปะ การศกษาทวไป

นกเร ยนของเราท ผานหลกส ตร Cambridge International A Levels ม ผลการเร ยนด มากท ว ทยาเขตของเรา พวกเขาม ความพร อมเต มท ส ำาหร บหลกส ตรของเราและเราร ส กวาพวกเขาม ความม นใจมากและยงม ความร อยางด และล กซ ง (และ) ความสามารถในการค ดเช งว จารณและม หลกการ

Stuart Schmill, คณบด ฝ ายคดเล อกนกศ กษา สถาบ นเทคโนโลย แมสซาช เซตส (MIT) สหร ฐอเมร กา

การศกษาเฉพาะทาง

HigherEducation

Cambridge IntAS & A Levels (16–19)

Cambridge Secondary 2(14–16) IGCSE and O Level

Cambridge Secondary 1 (11–14)

Cambridge Primary (5–11)

นกเรยนเรยน Cambridge International AS Level ในปแรกและสำาเรจเนอหาของ Cambridge International A Level ในปทสอง

Cambridge International AS Level (AS ครอบคลมครงแรกของ A Level)

ตวเลอกท 2

Cambridge International A Level (เนอหา A Level ทเหลอ)

ว ชาว จยว ถ พลโลก

ว ชาว จยว ถ พลโลก (Global Perspectives & Research - GPR) เป นคณสมบต ตามทกษะท บกเบ กไมม ใครเหม อนไดร บการเพ มลงในชด A Level ท ม อย เพ อช วยใหสมบรณย งข น

ว ชา GPR ใช ว ธ ท ครอบคลมหลายหลกส ตรในการเร ยนร ทกษะท จ ำาเป นตอความส ำาเร จในการศ กษาระดบอดมศ กษาและในการท ำางาน การศ กษาปญหาระดบโลกทำาใหนกเร ยนสามารถส ำารวจมมมองท ตางกนและบอยคร งขดแย งกน เพ อพฒนาความสามารถของตนในค ดส งเคาระหแยกแยะ การค ดว เคราะห สร างสรรค และการสะทอนมมมองผลกระทบตอแนวค ดของตนเองวาม ผลกระทบตอมมมองของตนอยางไรได โปรแกรมการศ กษาน ประกอบดวยหลกส ตรทกษะท จะได ร บการสอนหน งป และในป ท สองจะเป นป ของรายงานการว จยท ใช เวลาหน งป ซ งม ช อเร ยกวา Cambridge Research Report รายงานการว จยน จะช วยสงเสร มการประยกต ใช และพฒนาแนวค ดท จ ำาเป นท สอนในว ชาว ถ พลโลก (Global Perspectives) และช วยเตร ยมนกเร ยนให พร อมส ำาหร บการศ กษาในมหาว ทยาลย ส ำาหร บข อม ลเพ มเต ม โปรดเย ยมชม www.cie.org.uk/gpr

การเตร ยมตวส ำาหร บมหาว ทยาลยเช งล กการคนพบจากการศ กษาว จยจำานวนหน งช ใหเห นวาหลกส ตร Cambridge ชวยเตร ยมพร อมนกเร ยนส ำาหร บการศ กษาในมหาว ทยาลยไดอยางด ส ำาหร บขอมลเพ มเต ม โปรดเย ยมชม http://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ962510.pdf

การใหคะแนนและการประเม นผล คะแนนท เป นท ยอมร บระดบนานาชาต ของ Cambridge จะได ร บการรายงานพรอมแนวทางท ช ดเจน เพ อชวยอธ บายมาตรฐานความส ำาเร จ Cambridge International A Level จะรายงานเป นเกรด A* (สงสด) ถ ง E (ผลการเร ยนต ำาสดท ตองไดร บ) ไมม เกรด A* ส ำาหร บ Cambridge International AS Level ซ งจะรายงานเป นเกรด A ถ ง E เทาน น จะใหคะแนนแตละว ชาแยกกนและไมม การคำานวณผลการเร ยนเฉล ย จะออกใบประกาศน ยบตรใหส ำาหร บการสอบแตละชด และจะใหคะแนนส ำาหร บว ชาท ผ สมครสอบผานเทาน น

Percentage Uniform MarkPercentage Uniform Mark (PUM) ค อคะแนนในรปแบบตวเลขท เสนอใหส ำาหร บบางประเทศนอกเหน อไปจากเกรดส ำาหร บแตละว ชา ผลการสอบของนกเร ยนจะถ กคำานวณออกมาในรปการประเม นท วไป ซ งจะบงช ระดบผลการศ กษาของนกเร ยนในชวงเกรดน น ๆ ตวอยางเชน หากนกเร ยนไดร บคะแนน 79 คะแนน น นหมายความวา ผลการศ กษาของนกเร ยนอย ในระดบสงของชวงเกรด บ

ใบประกาศน ยบตร Cambridge AICEจะม การออกใบประกาศน ยบตรเม อสอบผานว ชาท เล อกจาก -สามหมวดหม หลกส ตรใน Cambridge International AS และ A Level หมวดหม หลกส ตรประกอบดวยคณ ตศาสตรและว ทยาศาสตร ภาษาศาสตร และศ ลปะและมนษยศาสตร แตละ AS Level จะได ร บ 1 เครด ตและ A Level ท จบสมบรณจะได ร บ 2 เครด ต ต งแตป 2017 เป นตนไป นกเร ยนจำาเป นตองได ร บอยางนอย 7 เครด ต รวมถ ง AS ใน ว ชาว จยว ถ พลโลก (Global Perspectives and Research) ท เป นว ชาภาคบงคบ สวนใหญ AICE Diploma มกจะสอบกนในสหร ฐอเมร กา ส ำาหร บข อม ลเพ มเต ม โปรดเย ยมชม www.cie.org.uk/aice

AS Level grade

PUM range

a 80–100

b 70–79

c 60–69

d 50–59

e 40–49

A Level grade

PUM range

A* 90–100

A 80–89

B 70–79

C 60–69

D 50–59

E 40–49

เราประทบใจในความร แนวล กและแนวกวางของนกศ กษาท ผานการเร ยนหลกส ตรเคมบร ดจ นกศ กษาเหลาน เข าเร ยนท มหาว ทยาลยดวยความพร อมเต มท และต นเตนกบการเร ยนร ไมวาจะมาจากประเทศใดในโลกกตาม

Greg Roberts, คณบด ฝ ายร บนกศ กษา มหาว ทยาลยเวอร จ เน ย สหร ฐอเมร กา

การประเมนผลเปนระยะและเชงเสน

นกเร ยนลงเร ยนหลกส ตร Cambridge International AS Level เทาน น เน อหาหลกส ตรของ Cambridge International AS Level ครอบคลมคร งหน งของโปรแกรม Cambridge International A Level

ตวเลอกท 1

Cambridge International AS Level (AS เดยว)

นกเร ยนท ำาข อสอบท งหมดของหลกส ตร Cambridge International A Level ในขอสอบชดเด ยวกน ซ งโดยปกต จะเป นช วงปลายป ท สองของการศ กษา

ตวเลอกท 3

Cambridge International A Level

ว ธ การประเม น – ตวอยางใบประกาศน ยบตรและใบแจงผลการประเม น

ลายนำา

รายละเอยดผสมครรวมหมายเลขผสมคร

Percentage Uniform Mark (PUM)

จำานวนหลกสตรทเรยน

การรายงานคะแนนทไดรบดวยตวอกษรใหญและเลก

A Level ประกาศผลเปนตวอกษรใหญตามดวยตวอกษรเลก A(a)

AS Level ประกาศผลเปนตวอกษรเลก 2 ตว a(a)

หมายเลขของหลกสตร

หมายเลยประจำาศนย / หมายเลขผสมคร ภาพสามมต

หมายเลขอนกรม

ลายเซนรองประธานมหาวทยาลยเคมบรดจ

ใครยอมรบ Cambridge International A Level

คณวฒ ของ Cambridge เป นท ยอมร บในบรรดามหาว ทยาลยและผ จ างงานท วโลก Cambridge International AS และ A Level ไดร บการยอมร บจาก UCAS มหาว ทยาลยในสหราชอาณาจกร และสถาบนในตางประเทศวาม มาตรฐานและการใหคะแนนเหม อนกบ AS และ A Level ท นกเร ยนในสหราชอาณาจกรสอบ นกเร ยนใช Cambridge International AS และ A Level เพ อเข าส มหาว ทยาลยช นนำาท วโลก เชน ในสหราชอาณาจกร ไอรแลนด สหรฐอเมร กา แคนาดา ออสเตรเล ย น วซ แลนด อ นเด ย ส งคโปร อ ย ปต จอรแดน แอฟร กาใต เนเธอรแลนด เยอรมน และสเปน

ในประเทศเชนสหรฐอเมร กาและแคนาดา เกรดท ด ในว ชาท เล อกอยางด จากหลกส ตร Cambridge International A Level อาจชวยใหนกเร ยนไดร บเครด ตในหลกส ตรของมหาว ทยาลยไดถ งหน งป

ท งใบประกาศน ยบตรและใบแจงผลการประเม นเป นหลกฐานผลการเร ยนอยางเป นทางการจาก Cambridge

คณลกษณะดานความปลอดภยท ซ อนอย อ นๆ จะปรากฎอย บนเอกสารทางการของ Cambridge ด วย

CIE DirectCIE Direct เปดโอกาสใหมหาวทยาลยและสถาบนตางๆ สามารถตรวจสอบผลการเรยน Cambridge ของผสมครทางออนไลนได หากตองการสมครเพอดผลการเรยนดงกลาว โปรดสงอเมลไปยง recognitions@cie.org.uk

© Cambridge International Examinations, พฤษภาคม 2015*4530163475*

ฐานขอมลแสดงการยอมรบในสถาบน

ฐานขอมลแสดงการยอมร บในสถาบนเป นสารบบสถาบนท วโลกในระบบออนไลน ท ใหการยอมร บคณวฒ ของ Cambridge อยางเป นทางการเป นลายลกษณอกษร ม การปร บปรงสารบบน สม ำาเสมอโดยเพ มคำากลาวแสดงการยอมร บใหมๆ ท ท ำาใหนกเร ยน Cambridge เห นวาท ไหนบ างยอมร บคณวฒ Cambridge ของตน สารบบน เป นแหลงขอมลแรกใหนกเร ยน ผ ปกครองและโรงเร ยนตรวจดวาสถาบนหน งจะพ จารณาใบสมครจากนกเร ยนท ม คณวฒ Cambridge หร อไม จากน นนกเร ยนเข าเย ยมชมเว บไซตของมหาว ทยาลยเองเพ อร บขอมลเพ มเต ม

ฐานขอมลน เต บโตข นเร อยๆ: ต งแตป 2012 จำานวนผ เย ยมชมฐานขอมลเพ มข นถ งร อยละ 45

ฐานขอม ลน ม ผ เย ยมชมท ไมซ ำากนมากกวา 50,000 คนในแตละป ป จจบ นน สถาบนกวา 950 แหงท วโลกม นโยบายการยอมร บส ำาหร บ A Levels ท ม รายช ออย ในฐานขอม ลของเรา เพ มช อสถาบนของคณโดยใช ล งกจากฐานขอม ล www.cie.org.uk/recognitionsearch

นโยบายการยอมร บท ใหข อม ลอยางด บนฐานขอม ลของเราจะชวยใหนโยบายของคณโดดเดนเหน อสถาบนอ นอยางแทจร ง

ตวอยางการยอมร บจากท วโลก

มหาว ทยาลย Yale ยอมร บ Cambridge International A Level ในการลงทะเบ ยนเข าเร ยน และจะใหเครด ตส ำาหร บเกรด A หร อ B นกเร ยนท ลงเร ยนโปรแกรม A Level สามารถใชผลของ A Level ท ส ำาเร จแทน SAT II Subject Test แบบว ชาตอว ชาได มหาว ทยาลย Yale จะใหเครด ตส ำาหร บ A Level เม อไดร บการอนมต จากท ปร กษาทางว ชาการของนกเร ยน

มหาว ทยาลยอ อกซฟอรดย นด ตอนร บนกเร ยนท ม Cambridge International A Level อ อกซฟอรดไดยอมร บ Cambridge International A Level วาเป นคณวฒ ท เหมาะสมกบเง อนไขในการเข าเร ยนในมหาว ทยาลยมาหลายป แล ว คณวฒ น เตร ยมนกเร ยนใหม ความร เหมาะสมเก ยวกบว ชาท เร ยน ถ งแม วาการสมครเข าเร ยนท ม การแขงขนสงจะหมายความวาความส ำาเร จใน A Level อยางเด ยวไม ไดท ำาใหนกเร ยนไดร บท เร ยนกตาม

มหาว ทยาลยแหงชาต ของส งคโปรย นด ต อนร บใบสมครจากนกเร ยนท สอบผาน Cambridge International A Level ได ด อยางนอยสามว ชา ผ สมครหลายคนย นใบสอบ A Level ท ม คะแนนด ส ว ชาข นไป อนญาตให ใช คะแนนจากทกว ชารวมกนในการสอบสองคร งท หางกนไมเก น 12 เด อน

มหาว ทยาลยซ ดน ยย นด ตอนร บผ สมครท จบว ชาของ A Level สามว ชาในหน งป การศ กษา หลกส ตรท ม การแขงขนสงมากอาจจำาเป นตองขอส ว ชาถ งจะเข าเร ยนได จะไมยอมร บว ชา AS แทนว ชา A Level แตผลการเร ยนจากว ชา AS อาจชวยเพ มความสามารถในการแขงขนของผ สมครท ม คณสมบต เหมาะสม

เราย นด ตอนร บใบสมครของผ สมครท ม คณวฒ Cambridge International จากประสบการณของเราแลว คณวฒ ของ Cambridge Advanced เชน Cambridge International AS และ A Level ม ประส ทธ ภาพท คงตวและนาเช อถ อ และยงเตร ยมความพร อมของนกเร ยนส การศ กษาข นอดมศ กษา Katherine Hind, ผ จ ดการอาวโสแผนกร บนกเร ยนเข าเร ยนระดบปร ญญาตร มหาว ทยาลยน วแคสเซ ล

เร ยนร เพ มเต ม! ส ำาหร บข อม ลเพ มเต มเก ยวกบ Cambridge International AS และ A Level โปรดเย ยมชม www.cie.org.uk/alevel หร อต ดตอฝ ายบร การล กค าท เบอร +44 (0)1223 553554 หร ออ เมล info@cie.org.uk