Introduccin La cantidad de palabras existentes dentro de una
lengua parecen ser infinitas, debido a que slo ocupamos una pequea
parte de ellas. Sin embargo, todos sabemos que son limitadas y que
cada una de ellas nunca compartir significado con otra, ya que cada
palabra que existe define una emocin, una accin o una cosa
especfica. Una interrogante que nace a partir de esta singular
caracterstica, es cmo nosotros determinamos cul palabra utilizar
para describir y expresar, en nuestro mensaje final, la intencin
real de lo que pensamos. Eugen Coseriu plante una forma grfica de
explicar cmo las personas al hablar o producir algn texto,
inadvertidamente deciden qu trmino utilizar, en base a sus propios
conceptos y significados, mtodo que adems demuestra el real uso que
le dan las personas a las palabras que diccionarios y lingistas
definen. Este sistema es conocido como Campo Semntico. El siguiente
trabajo de investigacin intentar analizar, a travs de este sistema,
el concepto y el uso que tiene un grupo de seis personas sobre las
diferentes formas de definir una impresin olfativa. Finalmente se
realizar un trabajo comparativo con las definiciones establecidas
por el Diccionario de la Real Academia de Lengua Espaola y las
definiciones otorgadas por estos seis voluntarios, para as sacar
conclusiones de lo que se usa en la prctica con respecto a lo que
impone la norma.
Metodologa Se consulto a un grupo de seis personas, de las
cuales la mitad eran hombres y la otra mitad mujeres, con un
promedio de edades de 27 aos, diferentes niveles educacionales y
profesiones. Encuestado 1 2 3 4 5 6 Gnero Femenino Masculino
Masculino Femenino Femenino Masculino Edad 27 29 26 27 25 30
Educacin Bioqumico Bioqumico Administrativo Educadora de Prvulos
Estudiante Ing. Comercial
A todas se les pregunto sobre cmo nombraran una percepcin capaz
de ser sentida a travs del olfato. A lo que respondieron: Aroma (6
personas) Olor (6 personas) Hedor (4 personas) Pestilencia (2
personas) Esencia (1 persona) Fragancia (5 personas) Perfume (6
personas) Fetidez (4 personas)
Por lo que nuestro campo semntico qued definido por las seis
mayoras: aroma, olor, hedor, perfume, fragancia y fetidez. De
acuerdo a las definiciones que los participantes de esta encuesta
entregaron, el campo semntico arroj el siguiente resultado:
Anlisis de Cuadro Semntico:
