Embed Size (px)
Citation preview
www.terracedlandscapes2019.es
(Canarias, Madeira, Azores y Cabo Verde)
PROGRAMA GENERAL
a c t u a l i z a c i ó n d e 1 0 d e o c t u b r e d e 2 0 1 8
IV CONGRESO MUNDIAL ITLA
TERRITORIOS DE TERRAZAS Y BANCALES
“RE-ENCANTAR BANCALES”
13 – 22 MARZO 2019
Canarias, Madeira, Azores y Cabo Verde
Las Palmas de Gran Canaria - San Sebastián de La Gomera - San Cristóbal de La Laguna
ÍNDICE GENERAL
1. INTRODUCCIÓN Y ANTECEDENTES ITLA
2. ACCIONES GENERALES IV CONGRESO MUNDIAL
3. RELACIÓN DE EVENTOS Y SEMINARIOS PREVIOS en el 2018
4. IV CONGRESO ITLA “RE-ENCANTAR BANCALES”
13 – 22 de marzo 2019 - LA GOMERA
Objetivos y Líneas Temáticas
Estructura y Programa General (Calendario detallado del IV Congreso)
Participación e inscripciones
Presentación de póster, artículos y “resúmenes” para el IV Congreso
Exposiciones, Ediciones y Publicaciones
Actividades y Actos Paralelos
COMITÉS, EQUIPO DE TRABAJO Y DE ORGANIZACIÓN
CONTACTOS
ORIENTACIÓN PARA LOS PARTICIPANTES (consejos y sugerencias para viaje y estancias)
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
2
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
3
1. INTRODUCCIÓN Y ANTECEDENTES ITLA
Las Terrazas y/o Bancales, canteros, paredones, eritas y melgas son construcciones humanas
realizadas para hacer frente a fuertes limitaciones orográficas y ambientales (topográficas, edáficas,
climáticas) y garantizar la oportunidad de obtener terrenos susceptibles de ser trabajado y cultivado.
A partir de esa interacción, sociedad-naturaleza, surge una cultura de aprovechamiento de los
recursos (piedra, agua, suelos, semillas): la cultura y sabiduría de una localidad y su población.
Los bancales, por tanto, son paisajes, señas y signos de la cultura de los pueblos que habitan en
ellos y son la herencia – material e inmaterial – transmitida a lo largo de la historia a las distintas
generaciones.
Existen en todas las áreas montañosas del mundo (continentales e insulares) desde los albores de
las primeras civilizaciones. Su historia reciente, especialmente en las montañas del centro y sur de
Europa, es la del abandono, la marginación y el olvido.
Desde su fundación en el 2010, la Alianza Internacional de Paisajes de Terrazas (ITLA) apuesta por
recuperar su memoria y reinventarlos como recursos activos aprovechables para hacer frente a las
nuevas demandas sociales: soberanía alimentaria, productos agrícolas de cercanía, subsistencia
en entornos urbanos, calidad de vida, paisajes amables y bellos, espacios seguros frente a los
riesgos naturales, educación, ocio, integración social.
El IV Congreso Mundial ITLA - Territorios de Terrazas y Bancales, que se celebrará en marzo
de 2019, es un evento internacional que implicará el encuentro de las poblaciones locales,
herederas de las culturas campesinas (propietarios agrícolas, agricultores, técnicos agrícolas,
técnicos de desarrollo local, empresarios agroindustriales, etc…) con profesionales y científicos de
múltiples disciplinas (arquitectos, geógrafos, ingenieros agrónomos, economistas, antropólogos,
etc…) y lugares del mundo. Se pretende realizar un diagnóstico de los estados de conservación y
la realización de propuestas y acciones para el desarrollo de los territorios de bancales del mundo,
como una apuesta clara para su futuro.
Centrándose especialmente en la Macaronesia, supondrá una oportunidad única para compartir la
visión de diversos expertos y conocedores de la materia, a los que se añadirán las experiencias de
diversos trabajos de campo que se realizarán durante el propio Congreso en Canarias, Madeira,
Azores y Cabo Verde, siendo la isla de La Gomera, sede principal del Congreso.
Este Congreso representa la continuación de una serie de eventos iniciada en noviembre de 2010,
cuando expertos de diferentes disciplinas y conocimientos, procedentes de 17 países del mundo,
participaron en el I Congreso Mundial de Territorios de Bancales, celebrado en Mengzi, en la
provincia de Yunnan, en la República Popular China.
La organización de dicho Congreso contó con el apoyo de instituciones internacionales (UNESCO,
FAO, Convención Ramsar), y locales (el gobierno de la prefectura del Río Rojo, el instituto Yunnan
para el Paisaje de Bancales, el Centro para la Investigación sobre la cultura de la minoría Hani, la
universidad de Honghe y la Academia de Ciencias Sociales de Yunnan).
Durante el mismo, se abordaron las principales cuestiones que unen a los paisajes abancalados del
mundo: se discutieron sus riesgos, su potencialidad y la necesidad urgente, por un lado, de unirse
para hacer masa crítica, y por otro lado, para difundir mundialmente la importancia de los territorios
abancalados y los conocimientos tradicionales y las formas de vivir asociados a ellos.
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
4
A su vez, en I Congreso contó con 5 talleres paralelos y un Foro del Agricultor organizados por un
equipo de la Universidad de Honghe. Los temas que se trataron en los talleres fueron.
Los temas que se trataron en los talleres fueron: historia y cultura de terrazas, impacto del turismo
en ellas, su producción de agricultura orgánica, la gestión de Patrimonios de la Humanidad y las
políticas y regulaciones que les afectan.
Este primer Congreso concluyó con la Declaración de Honghe y con el nacimiento de un
movimiento independiente denominado Alianza Internacional de Paisajes de Terrazas (ITLA).
Esta organización tiene como miembros fundadores a los participantes que estuvieron presentes y
se propone dar vida a las secciones nacionales - o supranacionales - reuniendo a un grupo más
amplio de expertos y ciudadanos que, en conjunto, pueden trabajar para documentar y construir el
futuro de estas obras maravillosas, testigos de las más grandes civilizaciones del mundo.
Actualmente ITLA cuenta con más de 200 afiliados, profesionales y activistas de más de 20 países.
El II Congreso Mundial de Terrazas se celebró en Cusco (Perú) en mayo de 2014. Participó un
numeroso grupo de campesinos de diferentes áreas andeneras de Perú y alrededor de 150
investigadores peruanos e internacionales (Japón, China, España, Italia, Eslovenia, Bolivia y
Estados Unidos) así como con activistas de ONG y técnicos de instituciones públicas peruanas.
Fue organizado por el Consorcio de Desarrollo Sostenible Andino (CONDESAN) y el Centro
Bartolomé de Las Casas (CBC). Tuvo el respaldo de los ministerios de Agricultura y Riego y del
Ambiente de Perú, el Gobierno Regional de Cusco, la Municipalidad Provincial del Cusco y la
Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco. Contó con la financiación del Banco
Interamericano de Desarrollo (BID) mediante el Programa Andenes de AGRORURAL; de la Agencia
de Cooperación Internacional del Japón (JICA); con fondos de la organización de desarrollo de
Suiza (Helvetas) y la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) vía el Programa
para la Adaptación al Cambio Climático (PACC Perú); de la Obra Episcopal de la Iglesia Católica
Alemana (MISEREOR); el Comité Católico contra el Hambre y para el Desarrollo (CCFD "Terre
Solidaire") de Francia y la Organización Belga de cooperación al desarrollo Broederlijk Delen.
Este Congreso se concibió como un encuentro de culturas, conocimientos, experiencias y de diálogo
entre especialistas, campesinos, profesionales, investigadores académicos y funcionarios de las
distintas administraciones implicadas. Para ello, se optó por combinar diferentes medios de
presentación y visualización que generaron un ambiente participativo, flexible y enriquecedor,
rompiéndose con la rigidez y rapidez de las ponencias en congresos clásicos.
Las presentaciones de los trabajos y sesiones de debate se estructuraron en torno a cinco ejes
temáticos: agua, suelos y servicios ecosistémicos asociados al cambio climático; agrobiodiversidad,
soberanía alimentaria y seguridad alimentaria y nutricional; gestión territorial, organización social y
culturas locales; tecnologías y herramientas modernas y locales; y gobernanza, políticas nacionales
e internacionales.
En Cusco, sede del congreso, campesinos de diversas regiones andeneras de Perú convivieron en
la Casa Campesina del Centro Bartolomé de Las Casas (Foro campesino = diálogo intercultural),
en donde tuvo lugar la ceremonia en la que se pedía permiso a la Madre Tierra (Pachamama) la
víspera de la inauguración del congreso. Mientras en el Centro de Convenciones del Palacio
Municipal de Cusco, comuneros del Valle Sagrado tocaron los "pututos" (caracola marina) como
llamada a la participación al inicio del congreso, tal y como se acostumbra a llamar a la asamblea
comunal en las comunidades andinas.
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
5
Entre las propuestas que se formularon en las conclusiones del congreso destacan: incluir el saber
andino o indígena local en los estudios universitarios (en materia de políticas científicas); reconocer
las terrazas y andenes como fuente y base de la pequeña agricultura familiar y comunitaria, en la
producción de alimentos sanos, de calidad y con rica biodiversidad (sobre gobernanza); incluir las
terrazas y andenes en las leyes sobre recursos hídricos, de gestión ambiental y de cuencas
hidrográficas (en las políticas de desarrollo rural, culturales, paisajísticas, de turismo y de
ordenación del territorio) y, por fin, considerar los bancales en las estrategias de adaptación al
cambio climático por su importante papel en la cosecha de agua de lluvias e hidrogeomorfológico.
El III Congreso Mundial de Territorios de Bancales “Choosing the Future” se celebró en Venecia
y Padua (Italia) en octubre de 2016. Asistieron más de 250 personas de unos 20 países del mundo.
Las instituciones que colaboraron en la organización del congreso fueron: el Fondo Mundial para la
Naturaleza (WWF), el Consejo de Europa, el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios
(ICOMOS), IBO Italia (ONG que opera en el campo del voluntariado para la protección del
patrimonio histórico, cultural y ambiental), Italia Nostra (Associación Nacional para la tutela del
Patrimonio Histórico, Artístico y Natural), el Club Alpino Italiano, el Instituto de Investigación para la
Protección Hidrológica (IRPI), el Gobierno de la región de Véneto, ITLA Italia, la Universidad de
Padua, la Universidad de Venecia, la Federación Regional de Ingenieros Agrónomos y Forestales
del Véneto, la Federación regional de asociaciones de arquitectos de Véneto, el Colegio de
Geólogos de la región de Véneto y el Colegio de la Federación de Ingenieros de Véneto.
Durante su celebración se aprobó el Manifiesto ITLA junto a una propuesta para fortalecer los
movimientos sociales comprometidos con asegurar el futuro de los bancales mediante diferentes
formas de identificar, proteger y recuperar los mismos en las zonas de montaña y costeras en el
mundo. El primero supone el compromiso de favorecer la recuperación y la gestión sostenible de
los sistemas de terrazas, mientras que el segundo constituye un listado de iniciativas o acciones a
desempeñar por los diferentes actores que contribuyen a la recuperación de los territorios de
bancales. Fue durante este último congreso cuando ITLA MAC presentó la candidatura para acoger
el IV Congreso Mundial ITLA – Territorios Terrazas y Bancales en La Gomera en 2019, solicitud que
fue aprobada por mayoría absoluta en la asamblea de ITLA realizada el 14 de octubre 2016.
La Alianza Internacional sobre Territorios de Bancales de las Islas Canarias – Macaronesia
(ITLA MAC) fue fundada en diciembre 2015 en La Gomera siguiendo los conceptos del Congreso
Internacional de Territorios de Bancales.
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
6
2. ACCIONES GENERALES IV CONGRESO MUNDIAL
El IV Congreso Mundial ITLA tiene como finalidad dar a conocer la riqueza y los problemas de
conservación de los territorios de terrazas y bancales del mundo, centrándose en territorios de
excepción (islas montañosas, con altos valores naturales, con amplia tradición agrícola y con fuerte
presión turística) como son las islas de la Macaronesia.
Durante el mismo se ofrecerán alternativas para proteger, conservar, gestionar y proyectar este tipo
de territorios a partir de las directrices e indicaciones definidas en el Convenio Europeo del Paisaje
y en el Patrimonio Cultural de la UNESCO, además de las que emanan de ITLA y de los anteriores
congresos celebrados en China, Perú e Italia.
Los miembros de la alianza proponemos que sea nuestro presente, tras décadas de abandono y
degradación, el que dé comienzo a una gran mejora del estado de este importante patrimonio. Nos
comprometemos a representar el comienzo de una nueva tendencia revitalizadora del uso y
administración sostenible de los territorios de bancales, así como proponer una nueva forma de
habitarlos.
Para conseguir nuestros objetivos ITLA MAC colaborará y participará con algunas asociaciones y
proyectos internacionales con las que comparten filosofía y principios.
Uno de estos es el grupo de instituciones y personas entorno al proyecto LivingStones que tiene
como objetivo regenerar la sostenibilidad de los paisajes rurales europeos aprovechando el
complejo valor añadido de su patrimonio pétreo como conductor de bienestar, identidad local y
creación de puestos de trabajo. El proyecto promoverá la valorización de este patrimonio material
dentro el desarrollo de actividades locales como turismo sostenible, producción de alimentos de
calidad y artesanía profesional, la combinación de nuevas tecnologías con métodos tradicionales
para explotar el valor añadido de este patrimonio en el contexto socioeconómico actual. La
participación de ITLA MAC dentro de este proyecto se debe al amplio patrimonio pétreo existente
en las islas de la Macaronesia en forma de terrazas y bancales. Debido a estos valores compartidos
LivingStones será un aliado principal en la celebración del IV Congreso Mundial de terrazas y
Bancales.
Otra importante colaboración a nivel internacional es con la red UNISCAPE, Red de Universidades
Europeas para el paisaje formada por 56 universidades. El objetivo de UNISCAPE es el de apoyar
y reforzar la cooperación científica interdisciplinar entre universidades europeas en temas de
paisaje, de acuerdo con su evolución y su transformación. ITLA MAC se presenta como una
oportunidad para experimentar y desarrollar los ideales de UNISCAPE en las islas.
Cooperamos también con el Right Livelihood College de los premios alternativos de Nobel para
involucrar a algunos de los premiados en los eventos de IV Congreso Mundial, con la finalidad de
añadir la visión de Buenvivir y Desarrollo Humano armónico con la naturaleza en el re-
encantamiento de las terrazas.
Por último, existe un interés por parte del centro internacional de investigación CERVIM, encargado
de la valorización y salvaguarda del patrimonio creado por la viticultura de montaña y en fuerte
pendiente y de las pequeñas islas, que ve en las zonas de estudio de la propuesta de ITLA MAC
las características de lo que ellos han nombrado como viticultura heroica. Es por ello que CERVIM
colaborará en algunos temas dentro del IV Congreso Mundial de Terrazas y Bancales y de sus
eventos previos y seminarios.
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
7
Desde ITLA MAC hacemos un llamamiento a la acción a organizaciones internacionales, gobiernos,
autoridades locales, terratenientes, intereses comerciales, comunidades rurales, pobladores,
artesanos, educadores, investigadores y cualquier interesado a tomar parte en la protección y
mantenimiento a largo plazo de los territorios de bancales. Deberán aplicar el respeto y la protección
de estos territorios en todas sus políticas y programas, especialmente aquellas que apoyen la
agricultura, el desarrollo rural, la identidad cultural de los guardianes de terrazas, la protección del
medioambiente, el control de los recursos hídricos, el planeamiento territorial, el crecimiento del
ámbito rural, la protección del patrimonio cultural y, en definitiva, la mejora de la calidad de vida.
Creemos firmemente en los valores multidisciplinares que representan los territorios de bancales de
todo el mundo. Estamos convencidos de que el futuro bienestar de los bancales y sus habitantes
radica en el intercambio de conocimientos, el diálogo de saberes y la generación de una conciencia
y sensibilidad de todos los que están y han estado implicados en estos territorios estratégicos.
Basándonos en las experiencias de los anteriores congresos y con el propósito de motivar la
búsqueda creativa y una participación abierta e innovadora, el IV Congreso propone una serie de
ACCIONES específicas articuladas por instituciones, organizaciones y asociaciones, a desarrollar
por los diferentes actores que contribuirán a la recuperación de los territorios de bancales:
Autoridades y Gobiernos. Organizaciones Internacionales
Hacer honor a su compromiso con la Convención Europea del Paisaje
Reconocer el valor multifuncional de los territorios de bancales
Reflejar los valores de los territorios de bancales en todas las políticas que los afecten
Apoyar la creación de inventarios y evaluaciones
Apoyar la creación de políticas participativas
Apoyar a los pequeños granjeros y productores
Apoyar las ambiciones de los nuevos granjeros
Simplificar las normativas y apoyar los sistemas de cultivos tradicionales
Apoyar la reparcelación y aprovechamiento de áreas abandonadas
Buscar el apoyo de otras organizaciones internacionales, principalmente dentro del año del
European Cultural Heritage de 2018
ITLA MAC International Terraced Landscapes Alliance Canarias - Madeira – Azores – Cabo Verde
Distribuir el Manifiesto de ITLA
Aumentar el número de socios y de equipos locales, regionales y nacionales
Promover el intercambio internacional de experiencias
Formar acuerdos con otras organizaciones internacionales
Construir nuevas sedes nacionales para apoyar a las existentes
Promover intercambios fructíferos y proyectos en colaboración con las comunidades locales
Desarrollar una campaña de comunicación de nivel nacional e internacional promoviendo
acuerdos de cooperación para mantener los territorios de bancales
Facilitar una conciencia y un lenguaje común entre académicos y expertos locales
Empresarios y emprendedores, cámaras de comercio, asociaciones empresariales
Trabajar juntos para afianzar las economías locales circulares.
Estimular el turismo sostenible
Desarrollar planes de cooperación innovadores para el mantenimiento de los territorios de
bancales
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
8
Definir prioridades para mantener y restaurar bancales multifuncionales
Escuelas, asociaciones e instituciones de educación
Promover el entendimiento y la apreciación de los territorios de bancales a los niños
Promover el reconocimiento público del rol multifuncional de los territorios de bancales
Promover el intercambio de conocimientos tradicionales locales entre diferentes
generaciones, universidades e institutos de investigación
Promover el inventariado y mapping de los territorios de bancales y su estado de
mantenimiento y usos
Promover estudios de historia, geografía, estructuras físicas y sociales, hidrología, prácticas
de la agricultura, cultivos y ecosistemas
Promover estudios de impacto sobre los cambios políticos, económicos y climáticos
Promover la innovación de los sistemas de cultivo y nuevas tecnologías para mejorar las
posibilidades de los territorios de bancales
Promover estudios interregionales e internacionales
Realizar cursos académicos, summer schools y viajes educacionales sobre territorios de
bancales y construcciones en piedra seca
Asociaciones y Organizaciones de jóvenes
Promover el intercambio de conocimientos tradicionales locales entre diferentes
generaciones.
Reconocer el rol profesional de los constructores de bancales y promover su educación
Promover el entendimiento multifuncional de los territorios de bancales
Promover la creación de bancos de semillas locales
Promover el mantenimiento de los territorios de bancales
Crear federaciones para tener representación a nivel nacional e internacional
Construir y compartir experiencias sobre la creación y mantenimiento de los bancales
Organizarse para recibir tierras y ayudas públicas para su desarrollo
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
9
3. RELACIÓN DE EVENTOS Y SEMINARIOS PREVIOS en el 2018
Al IV Congreso le preceden una serie de eventos (talleres y seminarios) que se realizarán desde
febrero de 2018 hasta marzo de 2019, y cuyos resultados y experiencias servirán como base para
las sesiones y trabajos de campo propios del IV Congreso. Hay que resaltar, por tanto, que el IV
Congreso no se limita solamente a un evento con unas sesiones plenarias sino que desarrolla y
expone los resultados de un trabajo riguroso y continuo gestado desde 2015 por la fundación de
ITLA MAC.
EVENTOS PREVIOS DEL IV CONGRESO MUNDIAL DE TERRITORIOS DE TERRAZAS Y BANCALES
EVENTO 1 La Gomera
Taller permanente de IAP1 y Paisaje (MPP2)
Fase I 5-8 febrero 2018 / Fase II y Fase III octubre 2018
EVENTO 2 Garachico, Tenerife
Academia de Verano (Seminario Internacional) “Buenvivir en Paisaje de Bancales”
27 abril-5 mayo 2018
EVENTO 3 Santa Lucia de Tirajana,
Gran Canaria
Taller académico de IAP1 y Paisaje (MPP2) de los bancales de Gran Canaria
12-19 junio 2018
EVENTO 4 Gran Canaria
Seminario Internacional UNISCAPE En-Route “Habitando en Paisaje de Bancales”
21-23 noviembre 2018
1IAP: Investigación Acción Participativa 2MPP: Manual Práctico del Paisaje
Los eventos previos antes nombrados seguirán el orden que se expone a continuación:
EVENTO 1 - La Gomera
Taller permanente de Investigación Acción Participativa (IAP) y del Manual Práctico del Paisaje
(MPP) en La Gomera con la finalidad de practicar una metodología de diálogo de conocimientos
(saberes) en base a testimonios campesinos y de ciudadanos, analizando la historia, el estado
actual y el futuro de los bancales en diferentes zonas de La Gomera. El evento se ha propuesto
como actividad permanente, empezando con una primera fase de aprendizaje de la teoría y método
IAP y del MPP (febrero 2018) y continuando con la aplicación de esta metodología durante el
desarrollo del trabajo de campo.
Durante la segunda fase (hasta octubre de 2018) ha tenido lugar la elaboración de resultados
interpretados y expuestos. Después, se ha continuado el trabajo de campo sobre el tema del Re-
encantamiento de los bancales y se han identificado los grupos de trabajos, técnicos, productores
y constructores que asistirán al IV Congreso Mundial ITLA.
Se finalizará con una tercera fase (octubre 2018) donde las propuestas e iniciativas del evento 1
convergerán en el IV Congreso Mundial ITLA - Territorios de Terrazas y Bancales.
En el desarrollo del trabajo de campo participarán entre 40 y 50 personas, técnicos de las
instituciones públicas gomeras, miembros de asociaciones locales, de la Reserva de la Biosfera y
también algunas personas representantes de instituciones de otras islas del Archipiélago.
EVENTO 2 - Tenerife
Academia de Verano como taller formativo y Seminario Internacional titulado “Buenvivir en Paisaje
de Bancales” que se ha desarrollado en Garachico (Tenerife) y, cuyo objetivo es la generación de
ideas centradas en el estudio de los bancales de las islas, abriendo nuevos horizontes mediante el
concepto de “Buenvivir” y del Paisaje, con los que crear nuevas visiones de futuro y el
reencantamiento con el paisaje.
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
10
Fue dirigido a estudiantes, activistas, especialistas y técnicos de cualquier disciplina interesados en
esta área de investigación, así como a los afiliados de ITLA los cuales realizarán prácticas de campo
en diversos lugares de Tenerife. La participación ha contado con la colaboración de diferentes
especialistas en agroecología, manejo del agua y suelos, arquitectura, geografía, biodiversidad y
post-desarrollo, además de un equipo para la aplicación de los métodos participativos (IAP) y del
Manual Práctico del Paisaje (MPP). Organizado con la colaboración del Right Livelihood College y
varios laureados del Premio Right Livelihood, conocido ampliamente como el “Premio Nobel
Alternativo”.
"Buen vivir en Paisaje de Bancales" fue concebido como un curso de la Fundación CajaCanarias y
organizado conjuntamente con el Observatorio de Paisaje de Canarias del Gobierno de Canarias.
Colaboran el Cabildo insular y los Ayuntamientos de Tenerife. En el que colaboraron con la
acreditación de La Universidad de La Laguna y de Las Palmas de Gran Canaria y por el Right
Livelihood College.
EVENTO 3 - Gran Canaria
Taller de facilitación de Investigación y Acción Participativa (IAP) y del Manual Práctico del Paisaje
(MPP) para académicos y estudiantes de posgrado de las Universidades de Las Palmas de Gran
Canaria y La Laguna, miembros de asociaciones locales y técnicos de las instituciones en el que se
contó con un alto nivel de participación. El desarrollo del taller tuvo lugar en Gran Canaria, en el
Aula de la Gran Canaria, en el Aula de la Naturaleza “Las Tederas” de Santa Lucía de Tirajana y en
otros lugares de la isla cuya importancia de los territorios de terrazas y bancales sea predominante
en la isla. Se identificaron tres zonas de bancales para el desarrollo de los trabajos de campo. Con
la aplicación de la metodología IAP y del MPP, se analizó su historia y estado actual, elaborando
finalmente propuestas de futuro (re-encantamiento), propuestas que serán expuestas durante el IV
Congreso Mundial ITLA.
A algunos de los estudiantes que han participado se les propondrán que actúen como facilitadores
en los trabajos de campo a desarrollar en las islas de la Macaronesia seleccionadas para el IV
Congreso Mundial ITLA.
EVENTO 4 - Gran Canaria
El Seminario Internacional En-Route surge de la colaboración de UNISCAPE con ITLA para
contribuir con un evento previo al IV Congreso Mundial ITLA -Territorios de Terrazas y Bancales. El
seminario se suma también a los actos de celebración del 50° Aniversario de la Escuela de
Arquitectura de La Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC).
Este Evento se ofrece como antesala al IV Congreso Mundial ITLA “Re-encantar Bancales” y en el
que se desarrollarán sus respectivos temas...sus respectivos temas bajo el lema de “Habitando en
Paisaje de Bancales”, y se discutirá sobre la puesta en valor de estos territorios, sus infraestructuras,
sus procesos constructivos y de organización, acciones y proyectos sobre el paisaje de bancales.
Además, aparte de ponencias invitadas y la presentación de los resultados de trabajos y eventos
anteriores, se expondrán trabajos desarrollados por grupos de investigación de las universidades
canarias y grupos internacionales invitados.
ITLA - ITLA MAC y el Observatorio del Paisaje de Canarias serán sus organizadores contando con
la colaboración de Instituciones, Fundaciones y empresas de Las Palmas de Gran Canaria.
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
11
4. IV CONGRESO ITLA “RE-ENCANTAR BANCALES” 13 – 22 de marzo 2019 – Canarias, Madeira, Azores y Cabo Verde
Como sucede con muchos argumentos de nuestro complejo mundo contemporáneo, la construcción
del Paisaje es una de las acciones imprescindibles que debemos fomentar y cumplir: RE-
ENCANTAR BANCALES es una de estas acciones. Percibir, Representar y Actuar sobre los
bancales en todo el mundo significa comprender el sentido de “construir el paisaje”, en el cual los
territorios de terrazas están intrínsecamente ligados a su población y a sus condiciones de vida
dando a la naturaleza del territorio una importancia fundamental, y en particular, a los agentes
sociales y económicos del "Buen Vivir" y de la sociedad civilizada.
En la actualidad, los bancales, sus estructuras y sus funciones ecológicas se encuentran en
retroceso (rotura de los muros de contención y posterior pérdida de los suelos de cultivo…) con un
consecuente e importante cambio del valor y de la percepción del paisaje.
Existe una verdadera inquietud por experimentar y compartir nuevas visiones, estrategias y
características innovadoras para los territorios de bancales y sus habitantes. Cuidar de los territorios
de bancales es reconocer el hecho de que pueden responder con claridad a una serie de demandas
de la sociedad actual, tales como la preservación del valor histórico y cultural, la mejora de la calidad
de vida, la necesidad del ser humano de un sentido de pertenencia a su territorio y el desarrollo
sostenible; el Buen Vivir supone un esfuerzo colectivo de recrear y repensar el nuevo rol de los
territorios de montaña.
Es esperanzador ver el reciente interés en el re-encantamiento de los territorios de bancales,
liderado en muchos lugares por las propias comunidades, autoridades locales y granjeros. Está
apareciendo una creciente implicación de muchísima gente joven en el trabajo de la tierra y una
demanda de apoyo a las autoridades locales y a la sociedad para cumplir con sus ambiciones. El
reto en estos territorios es encontrar nuevas formas de vivir que impliquen un buen uso de los
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
12
recursos. La viabilidad del desarrollo agrícola de los territorios de bancales puede verse mejorada
significantemente mediante la consolidación de nuevas economías, añadiendo valor a los productos
locales e introduciendo más sistemas circulares en las economías de pequeña escala.
Se puede afirmar que los paisajes de la Macaronesia son fruto histórico de la intervención de sus
habitantes sobre sus distintos ecosistemas. Los seres humanos han sido el elemento fundamental
en la construcción de los paisajes de las islas. Para poder entender la arquitectura y el territorio de
las zonas rurales de estas islas hay que empezar por comprender las necesidades de crear suelo
para el cultivo. La construcción de los bancales, una necesidad total en zonas de grandes
pendientes, es un cambio absoluto en la orografía y un elemento imprescindible en la construcción
de su paisaje. El IV Congreso Mundial ITLA 2019 de Territorios de Terrazas y Bancales pretende
estudiar esta casuística considerando las Islas Canarias, Madeira , Azores y Cabo Verde como sede
de trabajo de este Congreso y exponente de su problemática.
En este marco, la isla de La Gomera será la sede central del IV Congreso Mundial ITLA 2019 bajo
el título de “RE-ENCANTAR BANCALES”
Objetivos y Líneas temáticas
En la visualización del imaginario de quienes comparten el florecimiento de las terrazas o bancales,
aparecen múltiples combinaciones de ideas y prácticas estéticas y éticas entrelazadas en complejas
tramas de diversidad que deben repercutir sin duda en los objetivos de este Congreso Mundial.
Lo material, las piedras, el barro, el agua y la tierra, cobran significados particulares en cada
localidad, producto de la experiencia de los especialistas que con sus saberes siembran y cosechan
cultivando la belleza de las pendientes, aprovechando las diferencias de temperatura,
transformando las dificultades en ventajas de singulares geometrías, sugerentes devenires de
líneas y curvas sin fin.
Lo bello se transforma en bueno, ayuda mutua en el trabajo, buena comida y buen vino. Belleza que
alienta la vida, que reconecta con la naturaleza y sus mensajes metafóricos, la convivencia social y
solidaria con la existencia de los seres vivos, para que todos sigamos viviendo.
Más allá de las recomendaciones y prescripciones, en este IV Congreso aspiramos a recuperar la
memoria colectiva de la historia, reconstruir lo vivido por otras generaciones y recrear las
condiciones para una coexistencia en la trama de la vida de terrazas y bancales. Un proceso grupal,
continuo, duradero de reencantamiento.
La finalidad de los Congresos ITLA, y en específico de ITLA MAC 2019, es trabajar contra el
abandono de los territorios de terrazas y bancales, y sus zonas marginales, experimentar nuevas
políticas y herramientas específicas para estas áreas, una nueva vida, nuevos usos y nuevos
usuarios.
Con este fin, los objetivos específicos del Congreso son:
Definir las mejores maneras de recuperar los territorios agrícolas abandonados dentro de los
marcos reguladores a nivel europeo UE con el fin de lograr la reducción del abandono de la tierra
en las zonas rurales marginales y una vida digna para la gente local.
Reactivar los procesos productivos en las zonas rurales abandonadas y su reintroducción en el
mercado priorizando formas solidarias.
Seleccionar un nuevo empleo de las tierras abandonadas según las demandas de la sociedad
(beneficios de la salud y bienestar humano, potenciales lugares de vida para los refugiados…).
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
13
Desarrollar las sinergias entre público y privado para la gestión de las áreas marginales en peligro
de extinción por abandono.
- Mejorar las cuestiones acerca de la protección contra los riesgos naturales (deslizamientos,
inundaciones…).
- Establecer un marco de comprensión común para enfocar las terrazas en cada isla, dialogar con
los cultivadores y constructores de terrazas y desarrollar propuestas conjuntas que incorporen
visiones de futuro para el re-encantamiento del paisaje de bancales.
- Aplicar los conceptos y principios de la Investigación Acción Participativa (IAP) y adquirir una
conciencia de los lugares a partir de los principios que emanan de la Convención Europea del
Paisaje.
- Practicar los métodos y técnicas de la Investigación Acción Participativa y del Manual Práctico del
Paisaje para recuperar la memoria a partir de las voces de los cultivadores y constructores de
terrazas y establecer acciones sobre el paisaje en 2-3 zonas de cada isla.
- Adaptar los métodos y las técnicas a las circunstancias específicas de los cultivadores y
constructores de terrazas así como a las situaciones locales, que ellos generen ideas creativas y
planteen con sus propias voces cómo se imaginan el reencantamiento de la vida en sus paisajes
con terrazas, para que sean el foco temático de las presentaciones de sus experiencias durante
el IV Congreso Mundial.
- Generar conclusiones propias y propuestas para el mantenimiento, la conservación y la
potenciación de los paisajes de terrazas y bancales insulares a partir de proyectos específicos y
generar una plataforma interadministrativa capaz de establecer una estrategia adecuada a tal fin.
Tanto los objetivos generales del Congreso como los objetivos de los trabajos de campo específicos
en cada isla se desarrollarán dentro de una visión multidisciplinaria de los territorios de terrazas y
bancales. Algunos puntos específicos en los que se profundizará durante el Congreso y todo el
proceso de investigación precedente, serán por ejemplo: la ecología y la biodiversidad, el riesgo
ambiental y geológico, la recolección de agua, la calidad de los alimentos y la calidad de vida, la
innovación agronómica y social, la regulación y las políticas, el turismo, las técnicas constructivas y
de mantenimiento de muros de piedra seca, el patrimonio y los paisajes culturales históricos.
Es por esto que las principales herramientas de trabajo que se utilizarán durante todo el proceso de
investigación que genera el evento son la metodología Investigación Acción Participativa (IAP) y el
Manual Práctico del Paisaje (MPP). Concretamente, se recopilarán las voces de los cultivadores y
constructores de terrazas en relación a los recuerdos de saberes y prácticas que ellos consideran
significativos para renovar las condiciones que permitan vivificar los bancales en el futuro y la
posibilidad de habitarlos, compartiendo su futuro y devenir además de talleres de práctica sobre la
percepción, acciones y proyectos en el paisaje.
Una de nuestras principales aspiraciones es la de recuperar la memoria colectiva, reconstruir
experiencias vividas por otras generaciones y recrear las condiciones para una existencia feliz en
la trama de la vida de los territorios de bancales. Un proceso grupal, continuo y duradero de re-
encantar bancales.
Las determinaciones del Congreso se agrupan en cuatro líneas temáticas, argumentos
conceptuales e instrumentales que perfilan los objetivos estratégicos del Congreso y de todo el
programa:
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
14
HABITAR
Lugares de Bienestar y valor en los territorios de Terrazas
El objetivo de esta línea temática es estudiar y comprender el desarrollo de nuevas formas de vivir,
cultivando, manteniendo y habitando terrazas y las contribuciones de estos territorios a la
biodiversidad y la identidad cultural de la sociedad contemporánea. También incluye estudios que
muestren la restauración o conservación de cultivos y técnicas agrícolas que han desaparecido o
ya no se utilizan, sistemas para mantener y controlar la calidad de la tierra cultivada y un futuro
orientado a la agricultura orgánica. Otro objetivo es la identificación de lugares de calidad
paisajística en las terrazas, que sirvan de ejemplo para su estudio, teniendo en cuenta los modelos
y definiciones de paisaje basados en los del Convenio Europeo del Paisaje.
SABERES
Recuperación de la memoria de las terrazas: Acciones, Infraestructuras y Proyectos
Los objetivos fundamentales de esta línea temática son el estudio del proceso de abandono y
restauración de la sabiduría local hasta el punto de convertirse en un proceso progresivo del re-
encanto de los paisajes de terrazas y bancales. La capacidad de pensar y actuar con conocimiento,
experiencia, entendimiento en sus diferentes niveles, sentido común, juicio práctico o sabiduría,
además de la capacidad de entender la causa y el efecto de la existencia del paisaje de terrazas, la
empatía, la pasión y la preocupación por el bienestar de estos paisajes, generan conciencia y
sensibilidad en todos aquellos que tuvieron o tienen que ver con estos territorios.
LABORES
La construcción y protección de las terrazas y bancales
Esta línea temática pretende mostrar la diversidad de los territorios de terrazas a través de estudios
y acciones que explican y toman en cuenta las particularidades a las que se han adaptado en cada
área, entendiendo las terrazas como un sistema de trabajo, desde las técnicas tradicionales de
construcción de muros de piedra seca hasta los sistemas de riego y el control del agua. Se
examinarán a fondo los sistemas de construcciones actuales y tradicionales de los muros de las
terrazas, incluidos los métodos de reconstrucción y mantenimiento, los métodos de extracción y las
propiedades de los diferentes tipos de piedras, así como el reconocimiento y solución de posibles
patologías. Por último, se reflexionará y estudiará sobre los diversos oficios presentes en los
territorios de terrazas como la construcción en seco, aguadores, semilleros, cabuqueros,
gangocheros, etc.
APRENDER
La generación de Conocimientos e Innovaciones desde los territorios de terrazas y bancales
Esta línea temática está orientada hacia el proceso de generación o modificación de conocimientos
a través de la práctica, la necesidad de su intercambio inclusivo y flexible y la cooperación capaz
de involucrar a los actores y acciones, habilidades, valores y preferencias. Al mismo tiempo, nos
interesa entender el nivel de aprendizaje intergeneracional de los paisajes de terrazas y sus valores,
la degradación de este patrimonio material y los riesgos ambientales que esto conlleva. También
tiene como objetivo llevar a cabo una revisión más profunda de modelos de paisaje y percepciones
basadas en el Convenio Europeo del Paisaje y otros instrumentos técnicos y conceptuales a nivel
mundial que influyen en el estudio de nuevas formas de construir o restaurar áreas de valor
cualitativo y estructural. Se promocionarán, además, las escuelas de construcción con los
estándares de calidad según las condiciones culturales, legales y materiales locales así como su
reconocimiento como una profesión de constructores.
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
15
Estructura y Programa General (Calendario detallado del IV Congreso)
El IV Congreso Mundial ITLA - Territorios de Terrazas y Bancales “RE-ENCANTAR
BANCALES” se desarrollará durante 10 días, del 13 al 22 de marzo de 2019.
La Bienvenida, Presentación e Inauguración del IV Congreso se realizará en Gran Canaria el día
13 de marzo, seguida por los aportes científicos en Sesiones Plenarias de los días 14 y 15 de marzo.
El Congreso prevé que los equipos de trabajo se trasladen a 8 islas del atlántico (las siete Islas
Canarias y Madeira). Por su parte, Azores y Cabo Verde (situadas en la Macaronesia) contarán con
grupos de trabajo locales que se expondrán en La Gomera.
La fase conclusiva del Congreso se celebrará en La Gomera con la exposición de los resultados de
las visitas de campo y la presentación de las conclusiones y Plan de acción del IV Congreso.
Para finalizar, tendrá lugar en Tenerife la presentación pública de las conclusiones del Congreso,
en el que participará las instituciones participantes.
RESUMEN del programa por bloques
12 de marzo 2019 Llegada de los participantes.
13 – 22 de marzo 2019 el Congreso se divide en cuatro bloques diferentes
La modalidades de inscripción se precisa a pagina 19 en el párrafo “participación e inscripción”
BLOQUE I 13 al 15 de marzo – Gran Canaria
Inauguración y presentación del IV Congreso Mundial ITLA “Re-Encantar bancales”
Sesiones plenarias del IV Congreso Mundial ITLA - Territorios de Terrazas y Bancales
BLOQUE II 16 al 18 de marzo - El Hierro, Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote,
La Gomera, La Palma, Tenerife y Madeira
Trabajo de campo en las diferentes islas
BLOQUE III 19 al 21 de marzo – La Gomera
Sesiones plenarias conclusivas
Conclusiones y Clausura del IV Congreso Mundial ITLA – territorios de terrazas y bancales
BLOQUE IV 22 de marzo – Tenerife
Presentación pública de las conclusiones
23 de marzo 2019 Eventos colaterales, actividades y actos paralelos
24 de marzo 2019 Regreso de los participantes
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
16
DETALLES del programa por bloques
13 a 22 de marzo 2019
BLOQUE I del 13 al 15 de marzo – Gran Canaria
El primer día (13 marzo) después de la inauguración hecha por parte de las autoridades y de la dirección del Congreso, se dará inicio a las plenarias con la sesión inaugural. A continuación, durante los días 14 y 15, las sesiones plenarias con Speaker-notes, Debates y Ponentes (científicos y especialistas). Estas sesiones se dividirán en bloques temáticos.
Sesión Plenaria I LIVING / HABITAR
Sesión Plenaria II WISDOM / SABERES
Sesión Plenaria III LABOUR / LABORES
Sesión Plenaria IV LEARNING / APRENDER
El día 15 de marzo, después la última Sesión Plenaria seguirá la Presentación de las candidaturas
para el V Congreso Mundial de ITLA.
En este último día (del bloque I) los participantes recibirán información sobre los aspectos
metodológicos y de organización del Congreso así como textos y conclusiones que se han ido
elaborando durante los diferentes eventos previos y paralelos al Congreso.
BLOQUE II del 16 al 18 de marzo – ISLAS DE LA MACARONESIA
El día 16 de marzo los congresistas se trasladarán a las ocho islas de trabajo: El Hierro,
Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, Lanzarote, La Palma, Tenerife y Madeira (durante el
Congreso serán involucradas puntualmente también Azores y Cabo Verde, para una visión global
del paisaje de terrazas y bancales de la Macaronesia a través de estudios específicos y
complementarios).
A su llegada, a cada una de las sedes locales se les proporcionarán los materiales y la información
necesaria para el comienzo del trabajo de campo. Se les informará en mayor detalle sobre los
lugares y acciones a realizar, y las metodologías de la Investigación Acción Participativa y del
Manual Práctico del Paisaje a utilizar.
Durante los tres días de trabajo de campo (16-17 y 18 de marzo) los diferentes equipos de cada isla
recopilarán las voces de los agentes involucrados en los sistemas de terrazas y bancales
(administración, instituciones locales…) en relación a los recuerdos de saberes y prácticas que ellos
consideran significativos para renovar las condiciones que permitan vivificar los bancales en el
futuro y la posibilidad de habitarlos, compartiendo su futuro y devenir. Tras finalizar estos relatos se
realizarán visitas a diferentes zonas de bancales y, al final de cada día, los participantes se reunirán
con profesionales en la materia. El trabajo, de carácter recopilatorio-propositivo, se presentará
durante las sesiones plenarias del Congreso. El taller en cada isla en las que se desarrollen los
trabajos de campo tendrá un lugar apropiado para realizar sus actividades: un centro de
capacitación, un centro rural o una sala comunal. Identificaremos varias zonas de bancales en
diferentes áreas de cada isla donde sea factible realizar un trabajo de campo y que sean apropiadas
y significativas para el Congreso.
Durante el trabajo de campo se prevén visitas a lugares específicos de cada isla por parte de cada
uno de los equipos de trabajo donde se desarrollará el Congreso. Dichos lugares se caracterizan
por su particular interés donde se acumulan experiencias en la concepción paisajística y en los
territorios de cultivo en terrazas ofreciendo un marco de referencia en el estudio de la Macaronesia
y contribuyendo activamente en la temática del Congreso. Estos lugares específicos se
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
17
determinarán previamente al Congreso a partir de los trabajos de campo que se están realizando
en los eventos del 2018.
BLOQUE III del 19 al 21 de marzo – La Gomera
Durante el día 19 de marzo está previsto el traslado de los congresistas hasta La Gomera desde
las diferentes islas donde se han tenido lugar los trabajos de campo, dado que el bloque III se
desarrolla en esta isla.
El desarrollo de las conferencias y los espacios de debate tendrá lugar en el edificio del Centro de
Visitantes de San Sebastián de La Gomera. Durante el primer día en la isla de La Gomera los
participantes elaborarán las reflexiones hechas durante los trabajos de campo a través de un
intercambio y reflexiones entre los grupos.
El día siguiente, 20 de marzo, se presentarán los resultados obtenidos por los participantes durante los días de trabajo de campo (BLOQUE II), estableciendo un debate a continuación.
El día 21 de marzo se dedicará íntegramente a establecer un debate general y determinar las
conclusiones finales. Los resultados del Congreso estarán íntimamente relacionados con el cruce
del trabajo y la investigación efectuados en cada isla del trabajo de campo con las experiencias que
precedentemente nos han aportado los representantes de países y continentes del Mundo en las
conferencias y artículos presentados en las diferentes sesiones plenarias
La Gomera, lugar de encuentro plenario final y conclusivo, deberá de ser capaz de aunar las
conclusiones extraídas de cada condición insular en una sola dirección, para consolidar con las
sesiones plenarias de carácter general y mundial y con de los trabajos de investigación presentados,
un sólido marco de referencia para el estudio de estos territorios. Durante el Congreso, el
aprendizaje y profundización pueden generar unos resultados finales sorprendentes, inéditos e
inesperados llevando a esta línea de investigación a nuevas direcciones de trabajo.
ITLA e ITLA MAC presentarán las conclusiones del IV Congreso Mundial ITLA – Territorios de
Terrazas y Bancales “Re-encantar Bancales” y el Plan de Acciones ITLA Macaronesia, y tras ello
se celebrará la Ceremonia del Paso de Testigo con la elección de la nueva sede para la celebración
del V Congreso Mundial ITLA y la Clausura del Congreso.
BLOQUE IV 22 de marzo – Tenerife
El día 22 de marzo los participantes se trasladarán a Tenerife.
Este día se celebrará el acto oficial e institucional de clausura del congreso con la participación
Institucional de Gobierno de Canarias, de todos los Cabildos participantes y especialmente del
Cabildo de La Gomera.
Durante los días 23 y 24 se pondrán a los participantes eventos colaterales, actividades y actos
paralelos.
CALENDARIO detallado del IV Congreso
En la tabla adjunta se resumen los diferentes bloques, sus contenidos y la programación temporal
de los mismos. Los días 0 y X son días de desplazamiento y traslados de los congresistas.
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
18
Día Contenido
DÍA 0 hacia GRAN CANARIA Desplazamiento – Viajes participantes
Viaje de los participantes
BLOQUE I
miércoles 13 de marzo 2019
GRAN CANARIA
Paraninfo de la Universidad de Las
Palmas de Gran Canaria
-Acreditación de los participantes al IV Congreso Mundial ITLA
-Bienvenida, Presentación e Inauguración
-Presentación del IV Congreso Mundial RE-ENCANTAR BANCALES
- SESIÓN PLENARIA INAUGURAL
Conferencias
- Presentación de las candidaturas para el V CONGRESO MUNDIAL ITLA.
jueves 14 de marzo 2019
GRAN CANARIA
Salón de Actos de la Escuela de
Arquitectura de la ULPGC
-Sesión plenaria- LIVING/HABITAR
Keynote speakers- Debate en subgrupos con científicos y especialistas participantes
-Sesión plenaria – WISDOM/SABERES
Keynote speakers- Debate en subgrupos con científicos y especialistas participantes
viernes 15 de marzo 2019
GRAN CANARIA
Salón de Actos de la Escuela de
Arquitectura de la ULPGC
-Sesión plenaria – LABOUR/LABORES
Keynote speakers- Debate en subgrupos con científicos y especialistas participantes
-Sesión plenaria – LEARNING/APRENDER
Keynote speakers- Debate en subgrupos con científicos y especialistas participantes
- Organización Y Programación de los grupos de trabajo de campo
- Explicación de los criterios sobre los trabajo de campo y lugares y sitios de visitas
BLOQUE II
ISLAS de la MACARONESIA
sábado 16 de marzo 2019
Traslado de los grupos de trabajo a las diferentes Islas
-Programación y organización de trabajo de campo en cada isla
EL HIERRO, FUERTEVENTURA, GRAN CANARIA, LANZAROTE, LA GOMERA, LA PALMA, TENERIFE,
MADEIRA con presentaciones de las terrazas del mundo a los pobladores y especialistas de cada isla
Trabajo de campo en las islas:
VISITA - REUNIÓN - TRASFERENCIA DE INFORMACION
ISLAS
domingo 17 de marzo 2019
Trabajo de campo en las islas:
VISITA - REUNIÓN - TRASFERENCIA DE INFORMACION
ISLAS
lunes 18 de marzo 2019
Trabajo de campo en las islas:
VISITA - REUNIÓN - TRASFERENCIA DE INFORMACION
BLOQUE III
martes 19 de marzo 2019
LA GOMERA
Centro de Visitantes de San Sebastián
de La Gomera
Traslado a La Gomera
- Sesión plenaria: IV Congreso Mundial ITLA - Territorios de Terrazas y Bancales
Elaboración de las conclusiones, intercambios entre grupos y reflexiones
miércoles 20 de marzo 2019
LA GOMERA
Centro de Visitantes de San Sebastián
de La Gomera
- Sesión plenaria: IV Congreso Mundial ITLA - Territorios de Terrazas y Bancales
Intercambio de experiencias globales
- Visita y Reconocimiento en situ del paisaje de bancales de La Gomera
- Presentación de las rutas de los bancales y paisajes de las islas Canarias.
jueves 21 de marzo 2019
LA GOMERA
Centro de Visitantes de San Sebastián
de La Gomera
- SESION PLENARIA DE CLAUSURA: conclusiones, expectativas, recuerdos del futuro y próximas hojas de ruta.
-Presentación de las conclusiones y Plan de acción del IV Congreso
-Pasaje del testigo. Elección del lugar para el próximo Congreso de bancales ITLA.
BLOQUE IV viernes 22 de marzo 2019
TENERIFE
Traslado a Tenerife de los participantes y de los miembro del equipo
Presentación publica de los resultados del IV Congreso Mundial ITLA – Territorios de Terrazas y Bancales
DÍA X desde TENERIFE Desplazamiento – Viajes participantes
Regreso de los participantes
sábado 23 de marzo 2019
domingo 24 de marzo 2019 Eventos colaterales, actividades y actos paralelos
El Congreso propiamente dicho terminará el día 22 de marzo de 2019. Sin embargo los días 23 y 24 de
marzo de 2019 se prevén eventos colaterales, actividades, excursiones y actos paralelos. En la próxima
actualización se informarán los participantes más detalladamente.
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
19
Durante el desarrollo del programa del IV Congreso Mundial ITLA se inaugurarán en las diferentes sedes del
congreso tres exposiciones: Paisaje de Bancales en Canarias, titulada: “Isla bancal”, “Un mundo de territorios
de terrazas y bancales” y “Re-encantar Bancales”
Participación e Inscripción
En el Congreso podrán participar estudiantes de posgrado, profesionales, especialistas y
asociaciones involucradas en la problemática de las terrazas y bancales, e interesados en ofrecer
y debatir proyectos y acciones sobre el paisaje de bancales. La finalidad es enfocarnos en las
diferentes zonas de terrazas del mundo y en correspondencia con los intereses en la planificación
de estos territorios de estudio ofreciendo con ello a la administración pública, instituciones,
agricultores y sociedad en general instrumentos y experiencias de los territorios de Terrazas y
Bancales
El número de participantes será como máximo de 200 personas durante las sesiones plenarias de
la fase inicial y final en La Gomera (mínimo 120, óptimo 150 a 180) a los que se sumarán
representantes sociales, técnicos e interesados locales de los diferentes lugares donde se
desarrollen los trabajos de campo.
Todos los participantes se deberán inscribir oportunamente dentro de las fechas previstas que se
informarán en la web del Congreso. Así mismo, cada participante podrá acogerse a dos opciones
de inscripción según se indica en el apartado de Inscripciones.
La inscripción de los participantes al IV Congreso Mundial se realizará a través de la página web
y de acuerdo con los BLOQUES en que está organizado el Congreso. Para ello es necesario
elegir la opción A o B y realizar la pre-inscripción correspondiente.
Apertura de inscripciones: 9 de ABRIL de 2018
Cierre de inscripciones: 5 de MARZO de 2019
Las opciones de inscripción son:
OPCION A - Inscripción completa (10 días - BLOQUES I, II, III y IV – 13 a 22 de marzo 2019).
El precio de la inscripción de la Opción A es de 700€ y de 500€ para los miembros ITLA
Con el pago de la matrícula el congresista tiene derecho a asistir y participar en la
sesión inaugural en Gran Canaria (día 13 de marzo), en las sesiones plenarias temáticas en
Gran Canarias (días 14 y 15 de marzo de 2019), al desplazamiento, estancia y dieta (desde día
16 a 18 de marzo – 3 noches) en la isla asignada para el trabajo de campo, en las sesiones
plenarias en La Gomera (días de 19 al 21 de marzo de 2019), al desplazamiento desde La
Gomera a Tenerife y a la presentación pública de los resultados del IV Congreso en Tenerife
(día 22 de marzo). Además de participar a las actividades programadas (exposiciones, debates,
clausuras. fieras, etc…), y adquirir los derechos propios de las acreditaciones pertinentes.
Para los inscriptos según la Opción A, la organización se hará cargo de:
- Coffee break, almuerzo y celebraciones durante los días del BLOQUE I – 13, 14 y 15 de marzo de
2019 en Gran Canaria
Es posible registrarse a ITLA a través de un formulario que se encontrará disponible en el apartado “SOBRE ITLA” en la página web del IV Congreso.
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
20
- Desplazamiento en avión o barco desde Gran Canaria a la isla asignada donde se desarrollará el
trabajo de campo – día 16 de marzo de 2019
- Alojamiento durante los días de trabajo de campo en las islas correspondientes durante los días
del BLOQUE II – 16,17 y 18 de marzo de 2019 (3 noches)
- Traslados, desayuno, coffee break y almuerzo durante los días de trabajo de campo en las islas
correspondientes durante los días del BLOQUE II – 16,17 y 18 de marzo de 2019
- Desplazamiento en avión o barco desde la isla asignada para el trabajo de campo a La Gomera –
día 19 de marzo
- Coffee break, almuerzo y celebraciones durante los días de los BLOQUES III – 19, 20 y 21 de
marzo de 2019 en La Gomera
- Desplazamiento y traslado desde La Gomera a Tenerife para asistir a la Presentación pública de
las conclusiones del IV Congreso, BLOQUE IV – día 22 de marzo de 2019
OPCION B - Inscripción parcial (BLOQUE I – 13 a 15 de marzo 2019 además de 21 y 22).
El precio de la inscripción de la Opción B es de 400€ y de 300€ para los miembros ITLA
Con el pago de la matrícula el congresista tiene derecho a asistir y participar en la
sesión inaugural en Gran Canaria (día 13 de marzo), en las sesiones plenarias temáticas en
Gran Canarias (días 14 y 15 de marzo de 2019), a la sesión plenaria de clausura en La Gomera
(día 21 de marzo de 2019), al desplazamiento desde La Gomera a Tenerife y a la presentación
pública de los resultados del IV Congreso en Tenerife (día 22 de marzo). Además de adquirir
los derechos propios de las acreditaciones pertinentes.
Para los inscripto según la Opción B, la organización se hará cargo de:
- Coffee break, almuerzo y celebraciones durante los días del BLOQUE I – 13, 14 y 15 de marzo de
2019 en Gran Canaria
- Coffee break, almuerzo y celebraciones durante el día de la sesión plenaria de clausura,
BLOQUES III en La Gomera - día 21 de marzo de 2019
- Desplazamiento y traslado desde La Gomera a Tenerife para asistir a la Presentación pública de
las conclusiones del IV Congreso, BLOQUE IV – día 22 de marzo de 2019
En ambas las opciones, OPCIÓN A y OPCIÓN B, los participantes tendrán derecho a participar a
la Call for Papers y a la Call for Posters, además de participar en las publicaciones de libros y
actas del Congreso, según los criterios del comité científico.
Modalidad de PRE-INSCRIPCIÓN para las OPCIONES A Y B
Para realizar la pre-inscripción deben entrar en la página web del IV Congreso Mundial ITLA
www.terracedlandscapes2019.es diriganse a la pestaña INSCRIPCION Y CALL, elijan la opción A
o B de participación y rellenen el formulario de pre-inscripción con sus datos personales y de
contacto. En el caso que hayan elegido la opción A, díganos la isla donde prefiera hacer el trabajo
de campo*. * La organización tendrá en cuenta las preferencias de la elección de los participantes de la isla y en base al orden
cronológico de pre-inscripción y a criterios de equilibrio de los grupos. El Hierro, Fuerteventura, Gran canaria, Lanzarote,
La Gomera, La Palma, Tenerife, Madeira. Cada grupo será compuesto por un número entre 8 y 10 participantes.
Una vez realizada la pre-inscripción y recibida la notificación cursen la:
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
21
Modalidad de INSCRIPCIÓN para las OPCIONES A y B
Desde el 2 de enero de 2019 hasta el 5 de marzo de 2019
Para realizar esta inscripción los participantes deberán realizar previamente el pago de la matricula
a través de una trasferencia correspondiente al importe de la inscripción (Opción A de 700€ o 500€
para los miembros ITLA, Opción B de 400€ o 300€ para los miembros ITLA) a la cuenta bancaria
de:
Nombre Beneficiarios: CANARIAS CULTURA EN RED S.A
IBAN: ES02 2100 1502 5802 0031 8585 Nombre del Banco: CaixaBank Destino: SPAIN BIC/SWIFT: CAIXESBBXXX
Realizada la transferencia el participante tendrá que completar su inscripción entrando en la
página web del IV Congreso Mundial ITLA www.terracedlandscapes2019.es dirigirse a la pestaña
INSCRIPCION Y CALL y seguir los siguientes pasos:
- Rellenar el formulario de Inscripción
- UPLOAD de la inscripción a ITLA en
- UPLOAD del recibo de pago
- UPLOAD del Pasaporte
La organización, una vez recibida tu solicitud y haber comprobado las documentación recibida le
enviará la confirmación definitiva de su inscripción al IV Congreso Mundial ITLA.
Para cualquier duda o aclaración diríjase a [email protected] o a través del
formulario de “contacto” presenta en la página web, poniendo como asunto “INSCRIPCION”.
Como información complementaria de ayuda a la logística y organización de los participantes
dirigirse a página 30 en el párrafo “ORIENTACIÓN PARA LOS PARTICIPANTES (consejos y
sugerencias para viaje y estancias)”
Presentación de Póster, artículos y “resúmenes” para el IV Congreso
CONVOCATORIA DE RESÚMENES Y ARTÍCULOS - CALL FOR PAPERS
El Congreso realiza un “call for papers” dirigida a todos los interesados a los temas de las
terrazas y bancales (entre ellos estudiosos, investigadores, campesinos, etc...).
Los artículos deberán enfocarse en las líneas temáticas explicadas anteriormente en el epígrafe
“Objetivos y líneas temáticas” y son las siguentes:
LIVING/HABITAR, WISDOM/SABERES, LABOUR/LABORES, LEARNING/APRENDER
Los trabajos deben ser originales, no publicados anteriormente y enviados según los criterios y
tiempos de presentación establecidos, consultable en el apartado correspondiente de la Call for
Papers dentro de la página web www.terracedlandscapes2019.es.
El comité científico procederá a su revisión y comunicarán a los autores su aceptación o rechazo
como de calendario. Los autores cuyos trabajos sean aceptados deberán remitir la copia final y
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
22
formalizar su inscripción en el Congreso antes del 14 de enero de 2019 (al menos de uno de los
autores) en base a las modalidades y opciones descritas en el epígrafe de “Participación e
inscripción” y con ello garantizar sus derechos de participación al Congreso y su inclusión en las
Actas del IV Congreso Mundial ITLA y en la edición científica del Congreso a propuesta del Comité
Científico.
Fechas importantes
Apertura Call 22 de JUNIO 2018
Envío de Resúmenes hasta el 27 de SEPTIMBRE 2018
Comunicación de aceptación de los resúmenes 10 de OCTUBRE 2018
Envío de Artículos hasta el 15 de NOVIEMBRE 2018
Comunicación de aceptación de los artículos 15 de DICIEMBRE 2018
Comunicaciones definitivas 14 de ENERO 2019
Los autores de los resúmenes seleccionados y que los hayan desarrollados en artículos y remitidos
la copia final antes del 15 de noviembre serán aceptados al IV Congreso y en cualquier caso
deberán formalizar su inscripción del 14 de enero de 2019.
CONVOCATORIA DE PANELES - CALL FOR POSTERS
“Un mundo de territorios de terrazas y bancales” es el título de esta convocatoria y responde a la continuidad de trabajos iniciados en el III Congreso realizado en Italia 2016. Una presentación de posters en la que se contará la historia del lugar, las personas, el medioambiente, la mampostería, la calidad de vida y todos aquellos detalles que se entiendan fundamentales de los territorios de terrazas y bancales de cada lugar. Los trabajos deben ser originales, no publicados anteriormente y enviados según los criterios y
tiempos de presentación establecidos, consultable en el apartado correspondiente de la Call for
Poster dentro de la página web www.terracedlandscapes2019.es.
Los autores se deben inscribir al Congreso en base a las modalidades y opciones descritas en el
epígrafe de inscripción y con ello garantizar sus derechos de participación al Congreso y a las
publicaciones y ediciones.
Fechas importantes
Apertura Call 10 de OCTUBRE 2018
Envío de Posters hasta el 15 de DECIEMBRE 2018
Comunicaciones definitivas 14 de ENERO 2019
La presentación de los resúmenes dentro de la convocatoria del Evento 4 (Seminario Internacional UNISCAPE En-Route titulado “Habitando en Paisaje de Bancales” que se celebrará en la isla de Gran Canaria de 21 hasta el 23 noviembre de 2018).
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
23
Exposiciones, Ediciones y Publicaciones
EXPOSICIONES
PAISAJE DE BANCALES EN CANARIAS, titulada: “Isla bancal”
“Paisaje de Bancales en Canarias” es una exposición/instalación tendrá dos fases: la primera se
inaugurará en noviembre de 2018, durante el Seminario Internacional “Habitando en Paisaje de
Bancales” (evento 4) que se realizará en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Las Palmas
de Gran Canaria, la segunda se realizará en Gran Canarias durante la inauguración del IV Congreso
Mundial ITLA en el Paraninfo de Las Palmas de Gran Canaria.
Constará de material audiovisual, paneles, maquetas dentro del tema general de los territorios de
terrazas y bancales y sobre los conceptos de habitar en terrazas, sus valores y sus cuidados, sus
memorias y su herencia incorporando un trabajo de investigación sobre cartografías de bancales y
mapping de las Islas.
“UN MUNDO DE TERRITORIOS DE TERRAZAS Y BANCALES”
“Un mundo de territorios de terrazas” es la ampliación y continuación de la exposición realizada
durante el III Congreso ITLA en Italia gracias a la aportación científica de todos los participantes
internacionales interesados.
Con este objetivo, la organización ha establecido una convocatoria internacional para la recolección
de paneles (Call for Posters) bajo la temática de los territorios de bancales en el mundo. Por lo tanto,
la exposición se constará de una presentación de posters en la que se contará la historia del lugar,
las personas, el medioambiente, la mampostería, la calidad de vida y todos aquellos detalles que
se entiendan fundamentales de los territorios de terrazas y bancales de cada lugar.
La exposición que se inaugurará en Gran Canaria y se trasladará a La Gomera, tiene el fin de
mostrar la variedad y la belleza de los territorios de terrazas y bancales que el ser humano ha
realizado en el mundo.
“RE-ENCANTAR BANCALES”
“Re-encantar Bancales” es una exposición comparativa de imágenes pasado/actualidad, realizada
a partir de una colección de fotografías que retratan el paisaje de bancales, su encantamiento y sus
maneras de vivirlo y cultivarlo.
Las imágenes serán recopiladas a lo largo del año 2018, gracias a la colaboración de la revista
“Rincones del Atlántico”.
Serán seleccionadas unas imágenes/fotografías relevantes y narrativas para su exposición dentro
de una de las siguientes categorías: la mampostería y los sistemas constructivos, la historia, las
personas, el medio ambiente y el buen vivir.
La exposición será inaugurada el día 19 de marzo en La Gomera en el Centro de Visitantes de San
Sebastián de La Gomera.
EDICIONES Y PUBLICACIONES
Para que se difundan los resultados obtenidos sobre los territorios de terrazas y bancales dentro de
los trabajos de investigación realizados durante los últimos años, se prevé la edición de un Catálogo
que recoja todo el trabajo realizado por ITLA MAC, una colección de todas las comunicaciones
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
24
científicas y especializadas que incluye la narración de las acciones y experiencias previas al IV
Congreso Mundial ITLA.
- Catálogo general – Actas del Congreso y Eventos Previos El “Catálogo general” surge a partir de la recopilación de todos los sucesos ocurridos durante el IV
Congreso Mundial ITLA – Territorios de Terrazas y Bancales. En él, se recogen todos los abstracts
científicos redactados por especialistas en el campo de investigación objeto, los trabajos de campo
desarrollados durante el congreso y las conclusiones obtenidas por parte de los congresistas
procedentes de todo el mundo.
A partir de los objetivos del IV Congreso Mundial ITLA y de los resultados de los eventos
preparatorios y talleres, de las metodologías utilizadas para acercarnos a los territorios de terrazas
y bancales de la Macaronesia, y englobando las líneas temáticas del mismo congreso, se editará
un volumen de síntesis y descripción de todo el proceso tanto cognitivo como interpretativo de los
paisajes de bancales a partir de la experiencia vivida.
En definitiva, se trata de un catálogo que narra todo el proceso de investigación multidisciplinar a
nivel internacional realizado durante el congreso, expresando con claridad sus resultados y los
puntos de partida para el próximo Congreso ITLA.
- Publicación Científica - “Re-encantar bancales”
“Re-encantar bancales” es un libro que surge como resultado del desarrollo del IV Congreso Mundial
ITLA, en el que se recogerán las intervenciones más destacadas en materia de territorio de terrazas
seleccionadas por el comité científico del Congreso.
El libro científico “Re-encantar Bancales” ofrecerá aportaciones innovadoras en el campo de
conservación, recuperación y acciones sobre el paisaje de terrazas y bancales, así como de todos
los ámbitos relacionados con el mismo (la ecología y la biodiversidad, el riesgo ambiental y
geológico, la recolección de agua, la calidad de los alimentos y de vida, la innovación agronómica
y social, la regulación y las políticas, el turismo, las técnicas constructivas y de mantenimiento de
muros de piedra seca, el patrimonio, así como la sabiduría popular y la percepción, acción y
proyección de paisajes).
- Publicación en Revistas especializadas
Se prevé la publicación en revistas especializadas, entre ellas:
Progreso, Proyecto y Arquitectura, revista indexada y especializada en investigación en
arquitectura con prestigio internacional reconocido por la Unión de Editoriales Universitarias
Españolas (UNE). Además, cumple con los criterios establecidos por la Comisión Nacional
Evaluadora de la Actividad Investigadora.
Rincones del Atlántico, publicación con quince años de trayectoria cuyo propósito es la difusión
del conocimiento, la valorización y la protección del paisaje y el patrimonio natural y cultural de las
Islas Canarias.
La edición del libro científico se realizará con editoriales de valores reconocidos, alcance internacional que
cuentan con garantía de calidad reconocida por distintos organismos y la carrera que les precede,
apareciendo en indicadores de valoración de editoriales como SPI (Scholarly Publishers Indicators) o en
listas de editores de libros académicos. Entre ellos: Springer, Vernon Press, Aracne editrice, etc.. Por esto
se ha iniciado el proceso de adjudicación.
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
25
- Otras publicaciones
Se prevé también el lanzamiento de otras publicaciones complementarias. Entre ellas se encuentra:
- Manual de IAP (Investigación Acción Participativa) sobre el Diálogo de Saberes.
- Manual Práctico del Paisaje MPP con anexos sobre los estudios de casos realizados durante
los trabajos de campo.
- Libro sobre “Las formas de los bancales en la construcción del paisaje de Canarias” en el
que se recogerán las aportaciones de las investigaciones llevadas a cabo por el Observatorio del
Paisaje del Gobierno de Canarias.
- Catálogos sobre las exposiciones y recopilación grafica del IV Congreso Mundial ITLA y de
todo el proceso de investigación a nivel mundial
Las publicaciones tendrán diferentes financiadores, entre ellos la Fundación CajaCanarias se ha
propuesto financiar un libro de investigación sobre los territorios de terrazas y bancales en Canarias
y su participación en el Catalogo y Publicación Científica.
Actividades y Actos Paralelos
Aparte de los eventos propios del IV Congreso, se celebrarán actividades que mostrarán el acervo
cultural de las islas Canarias, Madeira, Azores y Cabo Verde y al mismo tiempo actos paralelos para
disfrutar del arte, tradiciones y otros elementos típicos de la cultura canaria y de la Macaronesia
(silbo gomero, salto del pastor, folclore…).
Durante el Congreso tendrá lugar la presentación oficial de las rutas de los bancales y paisajes de
cada una de las islas Canarias, incorporada en la Segunda Edición de las Guías Insulares de las
Rutas de Sabios, Guías e Intérpretes.
Además, se prevé en la isla de La Gomera o en Tenerife una muestra de productos agroalimentarios
preparados por diversas asociaciones de agricultores de las islas Canarias siendo la materia prima
de los mismos procedente de cultivos en bancales.
Los participantes del IV Congreso Mundial ITLA tendrán a disposición durante el día 21 de marzo
de 2019, en la sede de La Gomera, un espacio en el que tener la oportunidad de exponer sus
saberes, libros, fotos, póster, trabajos, semillas y productos sobre los territorios de terrazas y
bancales de todo el mundo. Este espacio denominado SABOR DE BANCALES inicia la feria del
último día del IV Congreso “Re-Encantar Bancales”.
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
26
COMITÉS, EQUIPO DE TRABAJO Y DE ORGANIZACIÓN
COMITÉ DE HONOR (PROVISIONAL)
- SM el Rey de España Felipe VI
- Gobierno de Canarias Presidente Excmo. Sr. D. Fernando Clavijo Batlle
- Gobierno de Madeira Presidente Excmo. Sr. D. Miguel Filipe Machado de Albuquerque
- Gobierno de Azores Presidente Excmo. Sr. D. Vasco Ilídio Alves Cordeiro
- Gobierno de Cabo Verde Presidente Excmo. Sr. D. Jorge Carlos Fonseca
- Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
ULPGC Rector Magnífico Sr. D. Rafael Robaina Romero
- Universidad de La Laguna
ULL Rector Magnífico Sr. D. Antonio Martinón Cejas
- Fundación CajaCanarias Presidente Sr. D. Alberto Delgado
COMITÉ ORGANIZADOR
- Canarias Cultura en Red
- Observatorio del Paisaje de Canarias
- Cabildo de La Gomera Presidente Excmo. Sr. D. Casimiro Curbelo Curbelo
- Cabildo de Gran Canaria Presidente Excmo. Sr. D. Antonio Morales Mendez
- Cabildo de Tenerife Presidente Excmo.Sr. D. Carlos Enrique Alonso Rodríguez
-ITLA
DIRECCIÒN DEL IV CONGRESO MUNDIAL ITLA
Timmi Tillmann. Coordinator of ITLA PhD. Anthropologist. Honorary Research Fellows of the Centre for Agroecology, Water and Resilience (CAWR)
at Coventry University. England
Juan Manuel Palerm Salazar. Director del Observatorio del Paisaje de Canarias.
Catedrático de Proyectos Arquitectónicos de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC).
- Comité Técnico Ejecutivo
Juan Manuel Palerm Salazar – Director del Comité Ejecutivo
Marianna Lombardo - Coordinadora General
- Coordinadores de Eventos previos
Ruth Acosta Trujillo Evento 1
Juan Pedro Salcedo García Evento 2
Lidia Esther Romero Martín Evento 3
Domingo González Galván y Elsa María Gutiérrez Labory Evento 4
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
27
- Equipo de Trabajos y de Organización
Rocio Narbona Flores, Carlos Jiménez Martínez, Rebeca Gutierrez Arconada, Angela Ruiz, Lidia Esther
Romero Martín, Ricardo Santana Rodríguez, Sara Robaina, Juan Pedro Salcedo, Isabel Alvarez, Laura
Montilla Calvo, Alice Huez, Marianna Lombardo, Ester Aspeitia, Gislaine Hasse Sikorski.
- Comité ITLA
Timmi Tillmann (Germany) – President
Mourik Bueno de Mesquita (Peru)
Jean Francois Blanc (France)
Juan Manuel Palerm Salazar (Spain)
Donatella Murtas (Italy)
Lidia Esther Romero Martín (Spain)
Maruja Salas (Germany)
- Comité Científico
Coordinación
Lucka Azman (Eslovenia) – ITLA – Coordinadora General
Tessa Mateini (Italia)- UNISCAPE
Juan Manuel Palerm Salazar –Observatorio del Paisaje del Gobierno de Canarias
Miembros
José Antonio Sosa Díaz-Saavedra (España) - ULPGC
José Luis Rivero Ceballos (España)- ULL
Sabina Asins Velis (España) – ITLA
Francisco Aznar Vallejo (España) - ULL
Michael Dower (Reino Unido) - ITLA
Enrico Fontanari (Italia) - ITLA
Sabine Gennai Schott (Italia) - ITLA
Heather Peters (Tailandia-EEUU) - ITLA
Mauro Varotto (Italia) - ITLA
Jesús Hernández Hernández (España)- ULL
Ramón Díaz Hernández (España)- ULPGC
Francisco Ortega Andrade (España)- ULPGC
Cristóbal Crespo (España) - UNISCAPE
Sasa Dobricic (Eslovenia) - UNISCAPE
Veerle van Eetverle (Bélgica) - UNISCAPE
Connor Newman (Irlanda) - UNISCAPE
Bas Pedroli (Holanda) - UNISCAPE
Anna Tiejten (Dinamarca) - UNISCAPE
Manuel Aguirre (Perú) - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Teodoro Lasanta Martínez (España) - Instituto Pirenáico de Ecología, CSIC de Zaragoza
Luciano Fernández Lorenço (Portugal) - Universidad de Coimbra
Yeray Hernández González (España) – Joint Research Center-Comisión Europea
Augusto Pérez Alberti (España) - Universidad de Santiago de Compostela
Emma Pérez-Chacón Espino (España) - ULL
Raimund Rodewald (Suiza) - Fundación Suiza para la Protección del Paisaje
Purficación Ruiz Flaño (España) - Universidad de La Rioja
Ricardo Santana Rodríguez - (España) – ULPGC
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
28
INSTITUCIONES COLABORADORAS y PATROCINADORES (PROVISIONAL)
Gobierno de Azores
Gobierno de Cabo Verde
Gobierno de Canarias
Gobierno de Madeira
Cabildo insular de El Hierro
Cabildo insular de Fuerteventura
Cabildo insular de Gran Canaria
Cabildo insular de La Gomera
Cabildo insular de La Palma
Cabildo insular de Lanzarote
Cabildo insular de Tenerife
Ayuntamientos de las Islas Canarias
Universidad Las Palmas de Gran Canaria ULPGC
Universidad de La Laguna ULL
UNISCAPE
Fundación CajaCanarias
PARTNERS-FRIENDS
Right Livelhood College RLC
CERVIM
Asociaciones de Agricultores
Cooperativas de Campesinos
ORGANIZAN
INTERNATIONAL TERRACED LANDSCAPES ALLIANCE. ITLA - ITLA MAC (Macaronesia)
OBSERVATORIO DEL PAISAJE DE CANARIAS. GOBIERNO DE CANARIAS
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
29
CONTACTOS
PAGINA WEB
www.terracedlandscapes2019.es
CORREO ELECTRONICO (Coordinación general)
- Informaciones generales IV Congreso
TELEFONO
+34 922247570
ORIENTACIÓN PARA LOS PARTICIPANTES (consejos y sugerencias para el viaje y estancia)
El congreso se articula en 4 diferentes Bloques, a continuación unas sugerencias para facilitar la
organización de los participantes.
Sugerimos a los congresistas organizar sus viajes en base a los criterios siguientes:
VIAJE DE IDA
- Reservar y adquirir los billetes al aeropuerto/puerto de Las Palmas de Gran Canaria
- Traslado al hotel
Desde el aeropuerto de la isla, en este caso desde el aeropuerto hay un autobús de
transporte público (n.060) que conecta el aeropuerto con la capital (Estación de guagua
de Santelmo o Santa Catalina, Las Palmas de Gran Canaria).
Servicio Taxi 24h
Desde el puerto de Agaete (compañía Fred Olsen) o el puerto de Las Palmas (compañía
Naviera Armas). Las dos compañías de transporte ponen a disposición un servicio de
traslado en autobús desde el puerto hasta la estación de guaguas de Santa Catalina en
Las Palmas de Gran Canaria.
VIAJE DE REGRESO
- Reservar y adquirir los billetes desde el aeropuerto de Tenerife Norte o Tenerife Sur a su
destino/origen.
ALOJAMIENTO
- Reservar alojamiento en hoteles de Gran Canaria para los días 12 a 16 – 4 noches (BLOQUE I).
- Reservar alojamiento en hoteles de La Gomera para los días 19 a 22 - 3 noches (BLOQUE III).
El 22 la organización prevé el traslado a Tenerife de los participantes para la presentación pública
de las conclusiones del IV Congreso Mundial ITLA
Link útiles:
http://www.aena.es/es/aeropuerto-gran-canaria/index.html
https://moovit.com/?lang=es&utm_source=seo_pages&customerId=4908&metroId=2782
http://www.guaguagomera.com/
http://www.aena.es/es/aeropuerto-la-gomera/index.html
http://www.puertodelagomera.org/index.php/es/go-san-sebastian-de-la-gomera
En la próxima actualización a los participantes se darán sugerencias más específicas sobre la logística y organización.
I V C O N G R E S O M U N D I A L I T L A T E R R I T O R I O S D E T E R R A Z A S Y B A N C A L E S
30
Nota bien
- Los billete de avión (o de otros medios de transporte) desde Gran Canaria a la isla asignada donde
se desarrollará el trabajo de campo – día 16 de marzo de 2019
- Alojamiento, traslados, desayuno, coffee break y almuerzo durante los días de trabajo de campo
en las islas correspondientes – 16,17 y 18 de marzo de 2019
- Los billete de avión (o de otros medios de transporte) desde la isla asignada a La Gomera – día
19 de Marzo de 2019
Serán a cargo de la organización, siempre y cuando se elija la Opción A de inscripción que
comprende el trabajo de campo en una de las islas Canarias o en Madeira.
PROXIMA ACTUALIZACION DEL PROGRAMA GENERAL DÍA 15 DE DICIEMBRE DE 2018
