CARBÓN - Matec Industries

CARBÓNFlotación & Relaveplantas de tratamientoagua y lodo

“Las tres C para el éxito de los fundadores y de sus empresas son: Capacidad, Competencia, Cortesía.”

Matec proyecta y construye instalaciones de depuración y filtración

de aguas residuales en muchos sectores, entre los cuales los más

importantes son: inertes, gravas, arenas, carbón, lapídeos,

cerámicas, vidrios.

El objetivo de Matec es lograr la satisfacción completa del cliente,

sobretodo garantizando un servicio post-venta en tiempos

reducidos, así como una actividad de consultoría pre-venta para

individualizar con precisión las exigencias reales de los

potenciales clientes.

Matec en los dos últimos años instaló más de 250 instalaciones

de depuración en todo el mundo: esta es la verdadera garantía de

la calidad de los productos y de los servicios ofrecidos por Matec.

La experiencia a lo largo de los años de los fundadores en el sector

de la depuración y sus constante presencia en la empresa, son la

garantía de contar con los mejores interlocutores desde el punto de

vista técnico y comercial.

Los nuevos establecimientos de Matec están localizados en Massa,

en el centro de la amplia área industrial Apuana. Están organizados

de manera simple pero eficiente para hacer frente a todas las

exigencias del mercado global de las instalaciones de depuración.

Toda la construcción de las máquinas se realiza en la empresa para

garantizar un producto Hecho en Italia de máxima calidad en grado

de satisfacer los sectores y los mercados más exigentes.

Matec es un líder en tecnología y en la producción de máquinas

para actividades de filtración y minería así como de purificación

de agua.

Tratamiento de lodos surgidos de los procesos en las minas de

carbón - filtración de concentrados

Matec proyecta y construye sistemas de filtración completos en

las principales minas de carbón, que permiten tramite el uso de

filtro prensas el tratamiento de lodos, la recuperación y el reciclaje

de los materiales finos más valiosos y la eliminación de residuos

químicos. Las plantas de tratamiento de Matec están proyectadas

para maximizar el rendimiento de los procesos de enriquecimiento

(filtración de concentrados) y explotación del carbón. Hemos de-

sarrollado una grande experiencia en el tratamiento del lodo surgi-

do de la minería de carbón.

Matec ofrece plantas completas llave en mano para minas de car-

bón tanto por el sector del Relave como el del Carbón Limpio.

El producto tratado puede ser reciclado y reutilizado en centrales

eléctricas y para reducir o eliminar los pozos de decantación.

EMPRESAEmpresa CARBÓN - FLOTACIÓN & RELAVECarbón - Flotación & Relave

TERRÆ TERRÆTerræ 1300x1300 Terræ 1500x1500

AC

B

D

H

Perfecta para plantas de fabricación medianas y grandes que se especializan en el tratamiento del carbón en las minas.

Terrae 1300x1300. El nombre deriva de la palabra Latina para Tierra, ya que nace de la Tierra y se dedica a todas la aplicaciones en canteras y minas,

es decir, para el uso en áreas en las que los hombres utilizan la tierra para el progreso.

Terrae 1300x1300 es nuestra línea mediana que incluye todas las características técnicas de las máquinas más grandes para el uso en campos como:

Sector agregados y reciclaje para caudales hasta 500 m3/h

Sector “High Technologies” y minería de refinamiento incluyendo hierro, carbón, plata, oro, mineral de hierro y metales no ferrosos en general

Beneficios :• 100% Hecho en Italia, 100% Hecho en Toscana

• HPT (tecnología de alta presión) para trabajar hasta más de 20 bar

• Shakers patentados Gasser para una descarga perfecta de los paneles

• Sistema de lavado automático (Real washing) para un lavado completo

• Telas filtrantes aplicadas con cintas y conexiones de goma para facilitar la sustitución

• Diseño que permite una simple y rápida identificación de las telas dañadas

• Cuadro eléctrico Allen Bradley PLC con control remoto y asistencia

• Posibilidad de instalar hasta 180 placas

• Más de 20 modelos para encontrar la mejor solución técnica / económica

Filtros desde 50 placas incluyen el modelo TT2FAST de apertura rápida:

El TT2Fast puede descargar los paneles en menos de 2 minutos para 100 placas y menos de 3.5 minutos para 180 placas

Fabricada de un solo bloque de acero con losas gruesas

Procesamiento con plasma, láser o tecnología de chorro de agua

El agua purificada es descargada a través de 4 colectores externos

(para evitar contactos externos o pérdidas)

Componentes primera opción de los principales productores

Accessorios en acero inoxidable

Sistema hidráulico de alta velocidad y alta presión

Sistema automático Shakers Gasser para una descarga perfecta de

los paneles

Sistema de lavado automático para telas y placas

Control electrónico de todo el sistema por medio de PLC

A

C

B

H

D

1300/151300/201300/251300/301300/401300/50 New TT1300/60 New TT1300/70 New TT1300/80 New TT1300/90 New TT1300/100 New TT1300/120 New TT

5.3885.5807.4109.850

11.6808.1739.8509.363

10.46910.70011.86312.723

2.2702.2702.2702.2702.2702.2702.2702.2702.2702.2702.2702.270

3.4653.4754.9556.9958.4256.0507.1207.3128.3448.5759.740

10.600

1.1701.1701.1701.1701.1701.1701.1701.1701.1701.1701.1701.170

2.0602.0602.0602.0602.0602.0602.0602.0602.0602.0602.0602.060

6.0008.500

10.00011.50013.00013.20014.50015.80017.10018.40020.00022.000

47,347,347,347,347,347,347,347,347,347,347,347,3

709,50946,00

1.182,501.419,001.892,002.365,002.838,003.311,003.784,004.257,004.730,005.676,00

1,421,892,372,843,784,735,686,627,578,519,46

11,35

2,633,504,385,257,008,75

10,5012,2514,0015,7517,5021,00

2,132,843,554,265,687,108,519,93

11,3512,7714,1917,03

EspecificacionesA Longitud B Ancho D Distancia

entre ejesH Altura total Peso seco

(kg)

Volumen de la cámara

(litros)

Capacidad por ciclo

(litros)

m³/h(2 ciclos)

Ton/h m³/h(3 ciclos)

Modelo Terræ 1300x1300

C Distancia entre ejes

1500/301500/401500/50 New TT1500/60 New TT1500/70 New TT1500/80 New TT1500/90 New TT1500/100 New TT1500/120 New TT1500/140 New TT1500/150 New TT1500/160 New TT

8.47511.7008.5429.300

10.20011.02211.68012.63512.63515.82516.84217.672

2.5052.5052.5052.5052.5052.5052.5052.5052.5052.5052.5052.505

5.4707.6006.3606.8408.0208.8409.265

10.41510.41514.10014.66015.490

1.3601.3601.3601.3601.3601.3601.3601.3601.3601.3601.3601.360

2.2702.2702.2702.2702.2702.2702.2702.2702.2702.2702.2702.270

12.00013.70015.80017.80019.80021.50024.00025.00029.00033.00037.00041.000

63,163,163,163,163,163,163,163,163,163,163,163,1

1.893,002.524,003.155,003.786,004.417,005.048,005.679,006.310,007.572,008.834,009.465,00

10.096,00

3,795,056,317,578,83

10,1011,3612,6215,1417,6718,9320,19

7,009,34

11,6714,0116,3418,6821,0123,3528,0232,6935,0237,36

5,687,579,47

11,3613,2515,1417,0418,9322,7226,5028,4030,29



(kg)


(litros)

Capacidad por ciclo

(litros)

m³/h(2 ciclos)




Perfecta para plantas de fabricación grandes que se especializan en el tratamiento del carbón en las minas.



Terrae 1500x1500 es nuestra línea grande que incluye todas las características técnicas y las tecnologías mejores y de vanguardia.

Este modelo está disponible tanto en side-beams como en over-beams y sector agregados y reciclaje para caudales hasta 900 m3/h












El TT2Fast puede descargar los paneles en menos de 2 minutos para 100 placas y menos de 3.5 minutos para 180 placas









los paneles



PROYECTO Jarvis Coal - Indiana

“El trabajo de tareas pesadas24/24 7/7 12/12 es nuestro objetivo”

TERRÆ MAGNUMTerræ 1500x2000 Magnum 2000x2000

A

C

B

H

D

A

C

B

H

D

1500/50 New TT1500/60 New TT1500/70 New TT1500/80 New TT1500/90 New TT1500/100 New TT1500/120 New TT1500/140 New TT1500/160 New TT1500/180 New TT1500/200 Twin New TT

8.270 9.47010.28011.12011.96012.80014.48016.16017.84019.52021.200

2.7932.7932.7932.7932.7932.7932.7932.7932.7932.7932.793

6.030 7.2308.1008.9409.780

10.62012.30013.98015.66017.34019.020

1.3101.3101.3101.3101.3101.3101.3101.3101.3101.3101.310

2.8962.8962.8962.8962.8962.8962.8962.8962.8962.8962.896

24.20024.90025.60027.30029.20031.20033.10035.20037.50039.80042.800

85,1185,1185,1185,1185,1185,1185,1185,1185,1185,1185,11

4.255,505.106,605.957,706.808,807.659,908.511,00

10.213,2011.915,4013.617,6015.319,8017.022,00

8,5110,2111,9213,6215,3217,0220,4323,8327,2430,6434,04

15,7518,8922,0425,1928,3431,4937,7944,0950,3956,6862,98

12,7715,3217,8720,4322,9825,5330,6435,7540,8545,9651,07



(kg)


(litros)

Capacidad por ciclo

(litros)

m³/h(2 ciclos)




2000/140 New TT2000/200 Twin New TT

17.59022.820

3.4303.430

14.96020.200

1.3561.356

3.7953.795

45.76055.640

115115

16.100,0023.000,00

32,2046,00

59,5785,10

48,3069,00



(kg)


(litros)

Capacidad por ciclo

(litros)

m³/h(2 ciclos)


Modelo Magnum2000x2000


Perfecta para plantas de fabricación grandes que se especializan en el tratamiento del carbón en las minas.



Terrae 1500x2000 es nuestra línea grande que incluye todas las características técnicas y las tecnologías mejores y de vanguardia.

Este modelo está disponible tanto en side-beams como en over-beams.













El TT2Fast puede descargar los paneles en menos de 2 minutos para 100 placas y menos de 4 minutos para 200 placas

Perfecta para plantas de fabricación muy grandes que se especializan en el tratamiento del carbón en las minas.

Línea Magnum 2000x2000. El nombre deriva de la palabra Latina para Magnificencia, ya que es la punta de lanza de nuestra producción, proyectada

y dedicada a todas la aplicaciones en canteras y minas, es decir, para el uso en áreas en las que los hombres utilizan la tierra para el progreso.

Magnum 2000x2000 es nuestra línea más grande. Es perfecta para todos los sectores de tareas pesadas y incluye todas las características técnicas

y las tecnologías mejores y de vanguardia. Este modelo está disponible tanto en side-beams como en over-beams.









• Cuadro eléctrico con control remoto y asistencia




El TT2Fast puede descargar los paneles en menos de 2 minutos para 100 placas y menos de 4 minutos para 200 placas









los paneles











los paneles



PROBADOS 10.000 PSI( 700 BAR )

TECNOLOGÍAALLEN BRADLEY / SIEMENS

HUMEDAD < 20%

TT2FASTABERTURA RÁPIDA

BORN TO BE PERFECTPLANTAS COMPLETAS Y FILTRO PRENSAS LLAVE EN MANO

CERO PERSONAS, CERO POLÍMEROS, CERO PROBLEMAS!

Transforma lodos difíciles de manejar en paneles secos fáciles de eliminar o reu-tilizar con las filtro prensas Matec

20 BAR

ACERO ALTO ESPESOR

SHAKER “GASSER”AUTOMATIC REAL WASHINGSISTEMA FILTRACIÓN EN VISTA

“Grandes proyectos, plantas de ingeniería llave en mano paramás de 200 tph”

PROYECTO Armstrong- Kentucky

“Más de 50 instalaciones en todo el mundo en el sector del carbónÁfrica del Sur, América, Rusia”

PROJECT Rhino Kerco - Kentucky

“Matec ofrece llave en manosoluciones hi-tech y faciles de manejar”

PROYECTO Addwest - Arizona

“Las filtro prensas Matecson adecuadas para todoslos proyectos y capacidadeshasta 1000 t/h”

PROYECTO Samuel Engineering - Utah

DECANTER SILOSDecanter Silos

SILOS INOX Ø 1.500 HF 1.500 HC 1.500SILOS INOX Ø 1.500 HF 2.000 HC 2.000SILOS INOX Ø 2.000 HF 2.000 HC 2.000SILOS INOX Ø 2.200 HF 2.000 HC 2.000SILOS INOX Ø 2.300 HF 2.500 HC 2.500SILOS INOX Ø 2.500 HF 3.000 HC 3.000SILOS INOX Ø 2.500 HF 4.000 HC 4.000SILOS INOX Ø 3.000 HF 3.000 HC 3.500SILOS INOX Ø 3.000 HF 4.000 HC 3.500SILOS INOX Ø 3.500 HF 3.000 HC 3.500SILOS INOX Ø 3.500 HF 3.500 HC 3.500SILOS INOX Ø 3.700 HF 3.500 HC 3.500SILOS INOX Ø 3.700 HF 4.000 HC 4.000SILOS INOX Ø 4.000 HF 4.500 HC 4.000SILOS INOX Ø 4.500 HF 4.500 HC 4.450SILOS INOX Ø 5.800 HF 5.500 HC 5.000DECANTADOR DIAM. 10DECANTADOR DIAM. 13

3.0004.6008.500

10.00015.00020.00025.00030.00035.00040.00045.00050.00055.00075.000

100.000180.000470.000600.000

150200350400600800

1.0001.2001.5001.7001.8002.0002.2003.0004.0007.0009.000

10.000

Modelo Capacidad / lt Lt purificados / min

Especificaciones

Matec realiza instalaciones de depuración en múltiples sectores para la perfecta clarificación de las aguas residuales. Los decantadores están disponibles en dos versiones:

VERTICALES:Se basan sobre el principio de la decantación estática y precipitación natural de los sólidos en suspensión acelerando los tiempos de clarificación gracias a dimensionamiento preciso, cono de empuje y columna de agua que empuja sobre los lodos y al uso de un idóneo polielectrolito (floculante). Matec garantiza los tiempos mínimos de clarificación para aguas de cada tipo de proceso.

HORIZONTALES (con puente rascador):Ideales para grandes caudales de agua, tienen una altura reducida y están equipados con un sistema de espesamiento de los lodos. Funcionan a través de un puente de hojas rascadoras que empuja los lodos para que se depositen hacia el fondo para luego ser descargados. La descarga es automática y regulada sobre el esfuerzo del puente.

Los lodos condensados que se obtienen de esta manera pueden ser dispuestos en lagos artificiales, luego filtrados rápidamente por el filtro prensa.

PROYECTO Metz - France

Gracias a nuestros ingenieros altamente calificados, a nuestra red

global de vendedores/proveedores y nuestro personal de produc-

ción podemos garantizar una amplia gama de servicios cada vez

que usteden lo necesiten.

Cualquier sea vuestro business, para nosotros es importante.

Matec proporciona a todos sus vendedores y proveedores un pro-

grama de formación completo. Nuestro personal tiene las com-

petencias, una profunda conociencia, los métodos y las prácticas

para garantizarles la mejor asistencia pre-venta y post-venta.

ASISTENCIAAsistencia técnica

CALIDADCalidad y garantíaTodas las máquinas Matec son rigurosamente probadas de acuerdo

con altos estándares de calidad en cada etapa del proceso de pro-

ducción, desde el diseño hasta la venta. De esta manera podemos

garantizar una alta calidad y fiabilidad.

Si usted tiene algun problema con una de nuestras máquinas, el

proveedor más cerca de usted puede tener acceso al sistema de

garantía en línea para resolver el problema en el menor tiempo po-

sible. Sus comentarios serán también incluidos en nuestro progra-

ma de R&D (investigación y desarrollo) para una mejora constante

de nuestros productos.

24 MESESGARANTÍA

Matec Corporation S.r.l.

Via San Colombano, 1354100 Massa (MS) ItalyTel. +39.0585.831034Fax. +39.0585.835598

www.mateccorporation.it

Matec America LLC

130 Plant StreetWalnut Cove, NC 27052

Tel. 270-841-9180Fax. 336-591-9254

www.matecamerica.com

Matec S.r.l.

Via Aurelia Ovest, 38354100 Massa (MS) ItalyTel. +39.0585.831034Fax. +39.0585.835598

www.matecitalia.com

ESPAÑOL

Documents

CARBÓN - Matec Industries