CARI扫 描 东 盟 1

2

6

8

9

7 10

新加坡人集会抗议宣泄不满

新加坡

4

5

2 0 1 3 年 0 2 月 2 5 日 第 7 1 期

3

针对新加坡政府计划通过引进更多外

国人来提高该国人口数量，3千名新加

坡人对此展开集会抗议。

此次集会抗议的发起人吴家和示，

这项“反新加坡人”的计划已经威胁

到当地人生活，包括使到公共服务拥

挤程度加大，同时将会推高生活成本

基于新加坡面对生育率下滑及婴儿

潮人口老化问题，政府担心当前人口

不足以确保经济保持活络，因而在此

时计划引进更多外国人

为何重要 – 政府的政策及随之而来的

抗议事件带来两个重大启示。首先，

其彰显了外来移民增加并不会对经济

抑或政治带来永续性发展，因此，新

加坡必须重新思考促进成长的策略。

提高当前人力资本的生产力是新加坡

迈进发展及开放式经济体最有效的方

式，以便与由廉价劳工及制造业主导

的区域国家竞争。其二，此项抗议与

日前刚出炉的榜鹅东补选成绩存有共

同点，即新加坡人目前更愿意抒发己

见，这与李光耀领导时期出现巨大差

异

资料涞源：雅加达邮报（2013年2月17日)海湾新闻报（2013年2月19日)

免责声明:本报道中涉及的文章皆精选自各种有公信力的媒体。因此，CIMB 东盟研究所（CARI）对所涉文章的完整性、准确性、可行度和公正性不会承诺任何明示、默示和担保。如对有关文章产生疑惑，建议读者朋友们做出自我判断和评估。

马来西亚对美国出口扬升

马来西亚、美国

东盟国家自2009年起推行东盟领空开

放政策，不过印尼却拖慢进程，导致东

盟航空业的开放性计划面对阻力。

领空开放政策基本上将放宽航班增加

限制，不过就增加往返印尼的航班的谈

判却耗上几个月来展开双边会谈

印尼贸易部长Mari Pengestu说，

印尼致力于支持此政策，但需要更多

时间，并指国内有多机场是当中的阻

力因素

Garuda航空首席执行员Emirsyah

Satar表示，印尼需要其他国家保证一

旦开放领空能互惠互利，而不用使用其

他条规来阻拦印尼航空公司

东盟航空公司及机场已扩大及改善设

施，以准备应对市场竞争

为何重要：目前面对的最大难题是这项

东盟连接计划缺乏政治意愿来推动，而

私人界需要各自政府促成开放政策。

亚洲航空掌舵人东尼费南达斯(Tony

Fernandez)已，将基地从马来西亚搬

迁至雅加达，而且最近也与泰国首相

英叻会面，寻求协助亚航在泰国扩展航

空网络

资料来源：华尔街日报(2013年2月19日)

马来西亚、新加坡

印尼、东盟

印尼拖累亚洲 航空业开放政策

新加坡及马来西亚增强经济合作

0403

02

2012年马来西亚对美国的出口比2011

年增长了5.4%，写下607.9亿令吉(195.7

亿)，当中大部分是电子产品。

根据马来西亚外贸发展局的数据，其

他的出口产品还包括科学配备、橡胶产

品、交通配备、石油提炼品及木材产品

虽然2012年大市充满挑战，特别是美

国的大选年，但马来西亚对美国的出口

仍取得成长

反而马来西亚从美国的进口却比2011

年下降11.4%至160亿美元，主要涉及

电子及化学产品

不过，马来西亚对欧盟的出口挫跌

13.7%至200亿美元

在亚洲食品的消费增长之际，马来西

亚也对美国市场的加工食品感兴趣

资料来源：商业时报 (2013年2月18日)

马新两国高铁将于2020年启航及更多外

来直接投资 。

经过多次展延及搁置后，新加坡及马

来西亚同意在2020年前建造高铁，将新

加坡及吉隆坡的距离缩短至90分钟

两国领导人指出，高铁计划将增强两

国之间的连接及社会联系

不过，当局并没有透露承建成本，惟

将由私人公司负责建造，并将获两国政

府的支持

美国美林银行东南亚区经济学家蔡学

敏指出，这项协议是“重大突破”，不

过却指因官僚因素而潜在延迟

马来西亚嘉德置地(Capitaland Malaysia)

及淡马锡控股将与依斯干达海滨控股，

将在马来西亚金海湾发展32亿新元的城

镇计划资料来源:

The Edge、海峡时报、星洲日报(2013年2月19日、21日)

Source: CEIC

美国从东盟国家进口于2011年12月（十亿美元）知识点

资料来源：CEIC

免责声明:本报道中涉及的文章皆精选自各种有公信力的媒体。因此，CIMB 东盟研究所（CARI）对所涉文章的完整性、准确性、可行度和公正性不会承诺任何明示、默示和担保。如对有关文章产生疑惑，建议读者朋友们做出自我判断和评估。

海外产业投资者正从新加坡及香港流向泰

国及马来西亚。

泰国莱坊(Knight Frank Chartered)）指

出，今年泰国住宅产业市场料获国内外买

家的良好反应，归功于经济成长、政治稳

定、政府开销及东盟扮演的角色

该公司执行董事Frank Khan说，过去10

个月的平均空置期低于90天，并捎来5%

至6%年成长

分析员指出，鉴于个人买家需求热络，过

去两年马来西亚依斯干达特区的一些住宅

伍德麦肯兹集团发现，马来西亚超越印

尼成为去年东南亚上游碳氢化合物领

域的主要业者。

去年印尼仅占区域新发现油气储备

的14%，或20个新油气田的1千300

万桶油

马来西亚是东南亚上游领域的“优胜

者”，在新启动的6个油井中，预计发

现了14亿桶油，或占区域总油气发现

额的72%

由于缅甸、印尼、泰国及越南大幅下

滑，2012年区域开采活动比前一年挫

跌了36%

尽管目前印尼积极推动能源领域的

大型扩展计划，以应对成长迅速的内

需，不过印尼政府对当地油气公司实

行的不友善政策，却被指导致石油产

量及投资稳步下滑，因为该国持续依

赖旧油气田

譬如，尽管雪佛龙(Chevron)及道

达尔(Total)早前提出抗议，不过最近

印尼政府却告知油气承包商，若没有

依据央行的条规通过本地银行处理出

口营业额，则须停止出口活动

资料来源：雅加达邮报(2013年2月25日)

马来西亚

马来西亚、印尼

05

07产业购兴及价格已倍增

OrangeTee国际计划主管Johnny Chng

表示，虽然依斯干达特区浮现投资契机，

不过寻求短期赚益的买家可能会感到失

望，因为当地进行中的大型计划须耗时5至

10年才能发挥效益

无论如何，分析员提到，马来西亚主要城

市正面对产业泡沫风险，而香港及新加坡

政府通过税收措施，以尝试促使房市降温

资料来源：曼谷邮报（2013年2月21日)亚洲新闻频道（2013年2月20日)

新海峡时报（2012年9月14日)马来西亚局内人（2013年2月19日)

马来西亚新油气田发现成果

泰铢宽松政策

马来西亚及泰国房市火红

胜印尼

监管者料维持利率水平及偿还旧债务。

汇丰银行全球研究董事经理兼亚太区利

率主管Andre de Silva表示，今年不太

可能下调利率， 因为主要根据货币政策

委员会的评论，减息不是减缓外资流入

的主要措施

他说，最近泰铢升值主要是因为全球主

要央行采取量化宽松政策，包括美国联

储局、日本银行及英国银行，而非因为

泰国

06国内经济状况的改变

他补充，今年初至今，泰国市场的外资

流入额已超越区域大部分经济体，而且这

些具投机成分的资金流向短期泰铢债券

泰国政府放眼在今年首6个月内，偿还

政府及国有企业的400亿至500亿泰铢外

债，以抑制泰铢升值

泰国政府也考虑采取税务措施

资料来源：曼谷邮报 (2013年2月20日、21日)

房地产泡沫破灭

房地产炽热

混合

房地产泡沫破灭

免责声明:本报道中涉及的文章皆精选自各种有公信力的媒体。因此，CIMB 东盟研究所（CARI）对所涉文章的完整性、准确性、可行度和公正性不会承诺任何明示、默示和担保。如对有关文章产生疑惑，建议读者朋友们做出自我判断和评估。

份子代表促请政府代表团检讨日前的停火协议，并希望在近期内与掸邦展开政治对话。与此同时，在掸邦成立联合和平监管组织监督和平过程的事项也纳入讨论。此和平组织已经口头答应政府的要求，也就是为国内被迫离开家园的掸邦武装份子或掸邦难民在回到家园提供身份证。

资料来源：Irrawaddy （2013年2月19日）

联合国缅甸人权特使汤姆斯昆塔纳(Thomas Quintana)促请缅甸国会修改1982年缅甸国籍法，以便赋予国人平等权利引来当地民众的反对。许多国会议员、法律专家及民族代表表示，1982年缅甸国籍法不需要修改，以阻止外国人大量涌入。他们表示昆塔纳并没考虑到国家安全并无权干涉缅甸法律。

资料来源：

Eleven Newsmedia（2013年2月19日）

40名农民对实皆省化学厂的官员提出诉讼，指控他们非法占有更多不属于他们的土地。代表农民的律师表示，缅甸很多土地纠纷不能通过全新及先前的法律解决，相反地是根据1877年特别救济法令处理。他表示，2012年农耕地法令并没有提供框架解决在此法令生效前的土地纠纷案件。

资料来源：Eleven Newsmedia(2013年2月19日)

缅甸副移民人口部部长Kyaw Kyaw Yin日前在国会召开期间否认缅甸存在 着罗兴雅民族。副部长发表此番言论是因为有两位诺贝尔得奖者吁请结束对罗兴雅少数族群的歧视。

资料来源：数位视讯广播（2013年2月21日）

缅甸政府和平谈判员与泰国掸邦武装份子领袖同意近期在缅甸首都会晤，迹象显示双方的互信程度扩增。掸邦武装

世界银行亚太区副行长托森伯格）(Axel van Trotsenburg)）对缅甸的经济表示乐观。世界银行宣布为缅甸的医药保健、教育及能源生产提供2.45亿美元援助金。世界银行也批准了为数4.4亿美元的零利息贷款予缅甸，协助缅甸提升其财政状况及偿还拖欠日本的贷款。

资料来源：Mizzima（2013年2月17日）

克钦武装份子与政府完成停火谈判后，联合国救援人员为5000名克钦市被迫离开家园的人士提供救援。联合国人道协调员表示，人道援助必须在未受干扰的情况下进行。不过，有报道指缅甸军方已经开始在克钦市加强防备。

资料来源：数位视讯广播（2013年2月19日）

资料来源：联合国人口部

泰国的老年人数冠东盟

泰国、东盟

苏丹贾马鲁尔基拉姆(SultanJamalul

Kiram)派遣400人包括20名武装份子

到沙巴声讨主权，以报复马尼拉与菲律

宾穆斯林武装分子10月份敲定协议框

架时被排除在外。

此协议为菲律宾南部组成自治区铺

路，这里是菲律宾少数民族穆斯林的

据点

当马来西亚政府要求他们撤离时，由

苏丹贾马鲁尔基拉姆领导的组织坚称

沙巴是他们的祖国，而马来西亚也向

菲律宾支付租金

苏丹皇朝的发言人亚伯拉罕伊基拉

尼(Abraham Idjirani)确认说他们的

目标是在沙巴建立永久性的定居地，

苏丹胞弟拉惹姆达阿必姆丁基拉(Raja

Muda Abimuddin Kiram)在带领其团

队到沙巴时，也证实了这个目标

伊基拉尼表示，与苏丹保持联系的菲

律宾总统阿奎诺将会与大马政府谈判

磋商条件

资料来源：星报（2013年2月18日）

玛希敦大学(Mahidol University)人口

及社会研究所发现，59岁以上的人士

占泰国总人口的12%，或相等于810

万人，长者人数为东盟之最。

该大学也指出，泰国生育率一直下

滑，令人担心年长人口将持续上升，

并造成老年人抚养率问题

目前泰国的老年人抚养率在东盟中最

09 菲律宾苏丹拒撤离沙巴

菲律宾、马来西亚

高，达12.8%

Wellness City执行员Boonchai

Issarapisit说，虽然老年人抚养率数据

令人担忧，不过泰国年长者的快乐指

数却是东盟中最高的，主要是拥有良

好的健康、公共设施、社会及环境

资料来源：泰国签证论坛(2013年2月19日)

彭博社(2013年2月22日)

65岁以上人口比重(百分比)

编辑: Hong Jukhee 编委会成员: Manissa van Geyzel, Sóley Ómarsdóttir

08 缅甸视窗

经济

政治

知识点

预测