Carnet du patrimoine no 94

No 94 — Octobre 2010 Carnet du patrimoine

Bulletin de liaison de Patrimoine Trois-Rivières

Page 2 Affaires de la société

Page 5 Les Nouvelles

Page 7 À ne pas manquer

Page 8 Infos

Page 9 Parlons livres!

Pour que le passé ait un avenir…

Mot du président L’automne est arrivé, la rentrée est passée… Une nouvelle année d’activité est à nos portes! Cette année encore, Patrimoine Trois-Rivières vous prépare une saison haute en couleurs. Mais il y a du nouveau! Une nouvelle formule de conférences plus dynamique se tenant dans des lieux d’intérêt vous sera présentée. De même, l’année sera désormais divisée en deux parties, séparé es par le nouvel an. De cette façon, nous serons à même d’organiser des activités plus au diapason de l’actualité patrimoniale. Découvrez dans ce Carnet, dès la page 2, votre programmation de l’automne.

Le Patrimoine trifluvien

Comme vous avez pu le constater, contrairement à l’habitude des dernières années, le Patrimoine trifluvien (notre publication annuelle), n’a pas été lancé cet été : c’est qu’un nouvel horaire de parution a été choisi. Dorénavant, la publication du Patrimoine trifluvien se fera au courant du mois de décembre, juste à temps pour les Fêtes. Cette année, un numéro tout à fait spécial est en préparation : sous la thématique des « débuts de Trois-Rivières », c’est une nouvelle formule, mais toujours riche en histoire, que vous pourrez découvrir à son lancement le 9 décembre prochain (voir en p. 3).

Les cotisations annuelles

Avec le mois d’octobre arrive également le temps de renouveler les cotisations annuelles. Je vous invite à prendre connaissance des nouveautés à ce sujet, en p. 4 notamment, mais aussi dans la correspondance du secrétaire trésorier. Je termine finalement en vous encourageant à retourner avec votre cotisation le sondage qui lui est joint. En prenant cinq minutes pour remplir le questionnaire, vous nous permettrez d’organiser des activités à votre goût et selon vos intérêts. À bientôt! Ghyslain Raza Président

Mot du président Page 1

2

Carnet du patrimoine No 94 — Octobre 2010

Calendrier des activités 2010-2011 Trois-Rivières, 12 octobre 2010 — Cette année, Patrimoine Trois-Rivières adopte une nouvelle forme pour son calendrier des activités. Tout d’abord, la saison est divisée en deux parties, avant et après le temps des Fêtes. De cette façon, Patrimoine Trois-Rivières pourra offrir des activités au diapason de l’actualité patrimoniale. Également, les activités conférences seront désormais tenues dans une formule plus dynamique et dans différents lieux patrimoniaux ou historiques à Trois-Rivières. Découvrez ainsi ci-après les deux premières activités de la saison 2010-2011. Restez à l’affut des annonces dans ce Carnet pour les différentes activités qui suivront tout au long de l’année, avec l’annonce de la seconde moitié de la saison des activités en janvier. J’invite par ailleurs les membres à compléter leur renouvellement de cotisation et le sondage sur le profil des membres. À l’aide de ce formulaire, nous pourrons retenir des activités et des conférences qui sauront retenir l’attention et l’intérêt de nos membres.

Ghyslain Raza Président

Conférence Honneur et Justice :

Pierre-Stanislas Bédard (1762-1829)

Par Gilles Gallichan

Sur la terrasse vitrée de Boréalis à 19 h

Député du parti canadien, Pierre-Stanislas Bédard aura été emprisonné pour avoir défendu la responsabilité ministérielle, l’indépendance de la magistrature et la liberté de la presse. Libéré de prison en 1812, il passera de la prison au banc de juge en chef du district de Trois-Rivières. M. Gilles Gallichan, historien et recherchiste bibliothécaire en chef de l’Assemblée Nationale du Québec a consacré plusieurs années à l’étude et la biographie du juge Bédard.

3 NOVEMBRE 2010

1

Affaires de la société

3


Conférence et lancement

Trois-Rivières révélée

Par Françoise Duguay et Adrian Burke, archéologues

À la Salle Anaïs-Allard-Rousseau à 19 h

Et lancement du prochain Patrimoine trifluvien

« Les débuts de Trois-Rivières »

Françoise Duguay est une des archéologues les plus renommés du Québec. Depuis 2006, elle a fouillé deux sites d’une grande importance pour l’histoire trifluvienne : la Place d’Armes et la cour de l’Édifice Capitanal. Résidente de Trois-Rivières depuis 2007, Mme Duguay a à cœur la communication du savoir archéologique.

Adrian Burke est archéologue et professeur d’archéologie à l’Université de Montréal. M. Burke se spécialise dans la préhistoire du Québec. Depuis quelques années, le professeur Burke a développé un intérêt tout particulier pour Trois-Rivières et ses environs. Pour lui, communiquer le fruit des dernières découvertes de sa discipline avec le grand public est un geste important.

Lors de cette conférence, vous découvrirez les tous derniers développements en archéologie à Trois-Rivières par deux sommités dans l’histoire et la préhistoire de Trois-Rivières. Pour les passionnés d’histoire et d’archéologie, c’est le rendez-vous de 2010 à ne pas manquer!

8 DÉCEMBRE 2010

2 Affaires de la société

4


Renouvellement des cotisations

Trois-Rivières, 10 octobre 2010 — Le temps du renouvellement est arrivé! Mais cette année, il y a du nouveau… Le Conseil d’administration a adopté de nouvelles dispositions pour les cotisations des membres. Désormais, le renouvellement se tiendra de septembre au 31 octobre. C’est pour cette raison, comme ont pu le remarquer certains membres, que les cotisations n’arrivent qu’en octobre cette année. De plus, il est désormais possible de renouveller pour une, deux ou trois années à la fois. Un rabais de 5$ est d’ailleurs offert pour chaque année supplémentaire. Ainsi, il en coûte 35$ pour deux ans, 50$ pour trois ans et, comme toujours, que 20$ pour une seule année à la fois. Je vous encourage donc à renouveler pour profiter des nouvelles activités de cette années, des différentes publications, dont la publication annuelle Patrimoine trifluvien. Également, cette année, votre carte de membre vous apportera différents avantages et bonifications, comme certains rabais auprès de commerces participants, qui seront annoncés dans ce Carnet du patrimoine.

Philippe Charette Secrétaire trésorier

1 an 2 ans 3 ans

Membre régulier 20$ 35$ 50$

Membre conjoint 15$ 25$ 35$

Membre étudiant 10$ 15$ 20$

Deux nouveaux membres au Conseil

Trois-Rivières, 10 octobre 2010 — En juillet dernier, Mme Catherine Lampron-Desaulniers a été élue au conseil de Patrimoine Trois-Rivières. Catherine est une passionnée d’histoire, détentrice d’une maîtrise en étude québécoise de l’UQTR, apportant une énergie formidable autour de la table. De même, en septembre dernier, Mme Martine Tousignant a également été élue au Conseil. Martine est responsable des communications en Mauricie pour Parcs Canada et travaille depuis plusieurs années pour le Parc National des Forges du Saint-Maurice. (Vous trouverez en page 8 la liste complète des membres du conseil.) Bienvenue à Martine et Catherine!

Philippe Charette Secrétaire trésorier

Affaires de la société

5


Retour sur le dossier du Manoir des Jésuites : Questions & réponses

Q : Depuis quand Patrimoine Trois-Rivières suit-il le dossier

du Manoir des Jésuites? R : (M. Ghyslain Raza, président de Patrimoine Trois-

Rivières) Nous suivons le dossier depuis le tout début. En fait, la SCAP s’était intéressé au dossier dès la

fermeture du Manoir, en 1999. Les choses ont toutefois évolué rapidement depuis quelque mois. Au début de

l’année, nous avons appris que la Ville s’apprêtait à étudier les options pour la conservation de l’édifice. Il

faut dire que le dossier était devenu prioritaire de par l’état pitoyable de l’édifice.

Q : Est-ce à ce moment que la Corporation du Manoir des

Jésuites (CMJ) a interpellé Patrimoine Trois-Rivières?

R : Oui. Tant la Ville que la CMJ ont demandé à ce que Patrimoine Trois-Rivières se prononce sur la question.

J’ai alors annoncé que la société allait émettre un avis, mais que cela allait prendre quelques semaines. Je

voulais que l’on prenne le temps de faire le point sur la question. Le conseil d’administration a alors formé un

comité de cinq personnes pour étudier la question à fond. Nous avons épluché toutes les études qui avaient

été réalisées sur le sujet et nous avons visité les lieux, de la cave au dernier étage.

Q : Quelles furent les résultats de votre recherche?

R : Nous avons produit un avis, de 18 pages, qui détaille avec soin l’ensemble des questions et les arguments qui

appuient notre conclusion. En bref, nous sommes arrivés à la conclusion que le bâtiment était en très

mauvais état structural. De plus, sur le plan patrimonial, il ne faisait aucun doute que le rez-de-chaussée

présentait un intérêt nettement plus marqué que les surhaussements qui avait été apportés au XXe siècle. En

fait, ces ajouts de faible valeur patrimoniale ou caractérisation historique mettent en danger la survie du

rez-de-chaussée de 1742. Au final, l’approche de la Ville

qui consiste à dégager le rez-de-chaussée des ajouts de

1904 nous a semblé appropriée vue l’état du bâtiment.

Q : S’agirait-il d’une reconstitution?

R : Non. Un des aspects que nous avons pu éclaircir avec la Ville, c’est que le projet ne vise pas la

reconstitution de la maison à son état de 1742. Il s’agit plutôt de dégager les ajouts de 1904, pour des raisons

tant structurales que patrimoniales.

Q : Pourtant, le Conseil des Monuments et Sites du Québec

(CMSQ) semble dire que la Ville cherche à faire une

reconstitution de l’édifice et il s’oppose à la démolition des

étages?

R : C’est le cas. Je crois que le CMSQ n’a pas obtenu toutes les informations nécessaires avant d’offrir son

avis. Il faut comprendre que malgré son nom qui pourrait porter à confusion, le CMSQ n’est qu’un

organisme à but non lucratif, au même titre que Patrimoine Trois-Rivières. Ainsi, pour notre part, nous

avons cherché à connaître les intentions de la Ville, en rencontrant les intervenants, avant de poser un

jugement sur le projet. À ma connaissance, le CMSQ n’a jamais rencontré les intervenants avant d’émettre

son opinion. Ils n’ont pas non plus visité le bâtiment, ce que nous avons fait à plusieurs reprises. Nous avons

émis un avis de 18 pages, le leur tient en quelques lignes. Bref, bien que le CMSQ ait droit à son opinion,

je déplore qu’elle ne soit pas plus détaillée. Dans ces circonstances, je ne pense pas qu’il faille y donner beaucoup d’attention.

Q : Qu’en est-il de la CMJ? Il cite par exemple l’étude de

Patri-Arch de 1999 pour soutenir leur position…

R : La CMJ a toujours espéré pouvoir préserver l’ensemble de l’édifice, c’est donc cette position qu’ils

soutiennent aujourd’hui. Ce n’est pas en soi une position qui est mauvaise, elle me semble simplement

Les Nouvelles

6


Les Nouvelles

mal adaptée à la réalité du bâtiment aujourd’hui, en

2010. Par exemple, l’étude de Patri-Arch avait été commandée en 1999 par la CMJ pour appuyer leur

position de conservation intégrale. Mais lorsque l’on prend le soin de décortiquer l’analyse, comme nous

l’avons fait dans notre avis, il n’y a rien qui semble contre-indiquer sérieusement le retrait des ajouts de

1904. Qui plus est, cette étude a déjà plus de 11 ans, l’état du Manoir s’est sérieusement détérioré depuis. Je

ne suis pas certain que Patri-Arch tirerait les mêmes conclusions après plus de 10 ans de ruine…

Q : Est-ce que Patrimoine Trois-Rivières va continuer de

suivre le dossier? R : Bien sûr. La prochaine étape sera le rapport du

curetage qui a eu lieu en août dernier. Il faudra voir ce que ces travaux apporteront comme précisions sur l’état

du bâtiment. D’ici là, j’invite les membres qui seraient intéressés par ce dossier à se rendre sur le site de Patrimoine Trois-Rivières pour lire notre document sur

le projet (www.patrimoinetrois-rivieres.com) ou nous écrire pour en demander copie.

Manoir des Jésuites (suite)

Jacques Cartier à Trois-Rivières : 475 ans déjà

Trois-Rivières, 7 octobre 2010 — Jeudi le 7 octobre 2010 marque le 475e anniversaire de la plantation d’une croix par Jacques Cartier sur l’île Saint-Quentin à Trois-Rivières.

Pour l’occasion, plusieurs partenaires et sociétés d’histoire étaient présents pour souligner l’événement, dont Patrimoine Trois-Rivières et Appartenance Mauricie.

Un arbre a été planté sur le site commémorant la croix de Cartier par les représentants de Patrimoine Trois-Rivières, Appartenance Mauricie, la Société d’histoire du Cap-de-la-Madeleine, la Corporation de l’Île Saint-Quentin et la Ville de Trois-Rivières.

Lors de la conférence de presse, le souhait de voir le site se développer a également été exprimé de concerta par tout les intervenants.

Jean Roy, président, Société d’histoire du Cap, Michel Bronsard, conseiller municipal, Ghyslain Raza, président, Patrimoine Trois-Rivières, Yvan-Noël Guindon, directeur-général, Corporation de l’Île Saint-Quentin et Mario Lachance, président, Appartenance Mauricie.

(Photo : Le Nouvelliste)

7


À ne pas manquer

Au meurtre! Soirée de justice à la lanterne

Description — Le 19 octobre 1739, le serrurier Pierre Beaupré a été retrouvé mort aux Forges du Saint-Maurice. Plusieurs personnes se trouvent impliquées dans l’affaire. Dans le cadre de cette activité de meurtre et mystère, vous devrez élucider ce crime à l’aide des pièces à conviction qui vous seront présentées. De plus, en groupes de huit personnes, vous aurez le privilège d’interroger les suspects afin de démasquer le coupable. À la brunante, retrouvez le lieutenant-général de Trois-Rivières, Louis-Jean Poulin de Courval, à la Grande Maison. À la lumière des chandelles et des lanternes, venez lui prêter main-forte pour résoudre cette énigme des plus enlevantes.

Qui est le coupable et quel est son mobile? Voilà les questions auxquelles vous aurez à répondre au cours de cette activité organisée en collaboration avec Personare – Vulgarisation Historique. Le vendredi 22 octobre et le samedi 23 octobre 2010 à 20 h Coût : 25 $ (spécial pour les groupes de 8 personnes : 8 billets pour le prix de 7) Durée : 2 heures Réservation obligatoire au 819 378-5116

Exposition Parures et bijoux

Description — L’exposition Parures et bijoux vous invite à découvrir l’histoire trifluvienne à travers des artefacts provenant de fouilles archéologiques tenues à la place d’Armes de 2006 à 2008. Ils témoignent de leurs différentes fonctions sociales et reflètent la diversité culturelle de Trois-Rivières à travers le temps. L’exposition se présente sous la forme d’un intérieur bourgeois de la fin du 19e siècle et combine autant d’éléments masculins que féminins. Des boucles aux pendentifs en passant par les boutons et bagues, vous

explorerez les thèmes de la relation homme-femme, de la coquetterie et de la séduction. Cette exposition est une réalisation des étudiants du programme Histoire et civilisation du Collège Laflèche de Trois-Rivières. Au Manoir de Niverville

Période hivernale Lundi au vendredi de 10 h à 17 h Samedi et dimanche de 12 h à 17 h

8


Avis | Textes, actualités, chroniques À tous : Patrimoine Trois-Rivières lance une invitation à tous pour son Carnet du patrimoine. Si vous avez des textes portant sur l’histoire ou le patrimoine, si vous souhaitez vous exprimer sur un sujet d’actualité ou si vous souhaitez collaborer à une chronique, n’hésitez pas à communiquer avec le comité de rédaction. Également, correspondance, opinions ou commentaires sont les bienvenus : vous pouvez faire parvenir votre correspondance par la poste ou par voie électronique.

La publication de ce Carnet du patrimoine

a été rendue possible en partie grâce au soutien financier de la

Corporation de développement culturel

de Trois-Rivières

Le Conseil d’administration

de Patrimoine Trois-Rivières au 10 octobre 2010 :

Ghyslain Raza, président; André Maurais, vice-président;

Philippe Charette, secrétaire trésorier; Alexandra Carignan, administratrice; Jean-Marc Flibotte, administrateur;

Catherine Lampron-Desaulniers, administratrice; Martine Tousignant, administratrice.

(Aucun poste vacant.)

Infos

Patrimoine Trois-Rivières C.P. 1391,

Trois-Rivières (Québec) G9A 5L2

[email protected]

9


Parlons livres!

Duplessis, son milieu, son époque

Directeurs : Xavier Gélinas, Lucia Ferretti Sortie prévue en librairie: dès maintenant Prix : 39,95$ Nombre de pages : 520

Description — Le 7 septembre 1959, Maurice

Duplessis, député de Trois-Rivières et premier

ministre du Québec, mourait dans l'exercice de ses

fonctions. Son règne à la tête de l'Union nationale

laissera un goût amer à plusieurs, marquant la

mémoire collective du sceau de la Grande Noirceur.

Cinquante ans plus tard, des chercheurs de plusieurs

disciplines, de diverses sensibilités et de toutes les

générations ont voulu poser un regard neuf sur

l'homme politique qu'il a été, sa contribution à

l'évolution du Québec et le souvenir qu'il a laissé.

Identité nationale, représentations, fédéralisme,

administration publique, développement régional,

droits et libertés, moeurs politiques... autant de

thèmes et de controverses qui ont marqué les

années Duplessis et demeurent d'actualité dans le

Québec d'aujourd'hui.

Ont collaboré à cet ouvrage: Éric Bédard, Gaston Bernier, Mathieu Bock-Côté, Frédéric Boily, Roch Bolduc, Ivan Carel, Suzanne Clavette, Charles-Philippe Courtois, Gaston Deschênes, Lucia Ferretti, Xavier Gélinas, Dominique Labbé, Pierre Louis Lapointe, Frédéric Lemieux, Yves Lever, Denis Monière, Louis O'Neill, Pierre Pagé, Jean-Charles Panneton, Martin Pâquet, Sébastien Parent, Martin Pelletier, Jean-Claude Racine, Maélie Richard, Marc-André Robert, François Rocher, Jocelyn Saint-Pierre, Michel Sarra-Bournet, Stéphane Savard, Jean-Noël Tremblay, Alexandre Turgeon et Denis Vaugeois.

10


Parlons livres!

La Gazette littéraire de Montréal 1778-1779

Annoté par : Jacques Cotnam et coll. ISBN : 978-2-7637-8609-4 Sortie prévue en librairie: dès maintenant Prix : 49,95$ Nombre de pages : 982

Description — « On emploie tout pour anéantir l’Imprimeur & la Presse, pour priver par ce moyen, le Public de s’éclairer & de s’instruire, tant pis. Les persones de bon sens disent à cela, le bon droit de l’Imprimeur, l’utilité de la Presse & l’équité d’un Gouvernement éclairé, empêcheront l’effet, tant mieux. » – Gazette Littéraire, 2 juin 1779 Parue durant les années 1778 et 1779, la Gazette littéraire de Montréal se distingue pour de nombreuses raisons : premier périodique lancé à Montréal, premier hebdomadaire de langue française fondé au Québec et premier journal censuré par les autorités politiques. Outre son intérêt patrimonial et littéraire, le périodique édité par l’imprimeur Fleury Mesplet et par le rédacteur Valentin Jautard témoigne d’une époque riche en événements politiques et culturels ; le Québec fait l’apprentissage de l’espace public, alors que gronde la Révolution américaine, prélude à la Révolution française. Soupçonne-t-on que l’esprit des Lumières a déjà atteint nos rives ? En éditant pour la première fois la Gazette littéraire de Montréal dans une version intégrale et enrichie de nombreuses notes explicatives, nous rendons enfin accessible l’un des textes fondateurs des lettres québécoises.

11

No 93 — Juillet 2010 Carnet du patrimoine

Parlons livres!

De l’archéologie analytique à l’archéologie sociale (Paléo-Québec 34)

Sous la direction de : Brad Loewen, Claude Chapdelaine et Adrian Burke Prix : 21$ + 9$ de frais de port, taxes incluses Nombre de pages : 294 Pour commander : Recherches amérindiennes au Québec

6742, rue Saint-Denis

Montréal QC H2S 2S2

(514) 277-6178

[email protected]

www.recherches-amerindiennes.qc.ca

Description — Consacré à l’archéologie sociale, ce numéro de Paléo-Québec rassemble onze textes faisant état de diverses méthodes et techniques destinées à faire ressortir les aspects sociaux de la variable archéologique.

Les thèmes abordés :

Les maisonnées à la préhistoire andine, la provenance des terres cuites vernissées vertes de France, l’établissement colonial par une approche dendrochronologique, la confrontation des données archéologiques et paléoenvironnementales, la fonction d’une concentration d’outils lithiques, la poterie au Sylvicole moyen ancien, une tradition de l’Archaïque dans l’Outaouais, les figurines mochicas, la pédologie d’un site paléoindien, démographie et état de santé.


Tous droits réservés. Patrimoine Trois-Rivières © 2010

Le Thé Benjamin Sulte Un produit spécial, associé à une campagne de financement et de visibilité : le Thé Benjamin Sulte, exclusif à Patrimoine Trois-Rivières. Le Conseil a cherché quelque chose de particulier, que l’on ne retrouverait pas ailleurs. Beaucoup d’efforts ont été déployés pour obtenir ce produit délicieux. Le mélange est fait à Trois-Rivières. Les profits tirés de la vente de ce produit serviront à financer une partie des activités de l’organisme.

Ce produit a aussi une dimension historique : Benjamin Sulte, historien trifluvien célèbre à travers le pays, a vécu au XIXe siècle en pleine période victorienne. À cette époque, au Québec, les gens ne buvaient pas de café, qui était encore trop coûteux à importer. On ne buvait alors que du thé. Le thé a donc un aspect culturel et historique pour le Québec et le nom choisi vient rappeler cette page d’histoire.

On peut dès à présent se le procurer à la boutique de Tourisme Trois-Rivières

Un formulaire de commande est également disponible au www.PatrimoineTrois-Rivieres.com

Documents

Carnet du patrimoine no 94