Governador do Distrito

Eduardo Caetano de Sousa

Presidente R.I.

Wilfrid J. Wilkinson

ww

w.ro

tary

.pt

JUNHO 2008 | Nº 12

Distrito 1960PORTUGAL

2007-08

2 Distrito 1960

Reactivaçãodo Rotaract Clube do Funchal – UMA

Ricardo SabrosaRepresentante Distrital de Rotaract

Caros Companheiros,

No passado dia 30 de Maio celebrou-

-se o 75º aniversário do Rotary Clube

do Funchal da melhor maneira, com a

reactivação do seu rotaract clube.

Tive a oportunidade de me deslocar ao

Funchal para presenciar a reactivação

do clube e conhecer os novos com-

panheiros. Reuni-me com o conselho

director do clube e depois com todos

os elementos, que ao todo são 17 e

com mais 4 em formação.

Em primeiro lugar tenho deixar uma

palavra de reconhecimento aos com-

panheiros do Rotary do Funchal que

se empenharam em juntar e formar

este grupo de jovens, oriundos na sua

maioria da Universidade do Funchal.

Em segundo lugar salientar a excelente

relação entre o clube patrocinador e a

Universidade, factor que permitiu que

a instituição de ensino reconhecesse

o valor de Rotary e que considerasse

importante apoiar a reactivação do

Rotaract chegando ao ponto de ceder

um espaço na Universidade para aco-

lher as reuniões do clube.

Por fim, e após as breves conversas

que fui tendo com os vários elementos

dos clubes percebi que estavam todos

empenhados em servir a comunidade

compartilhando rotary e que este pro-

jecto que agora iniciavam era o inicio

da realização de um sonho.

Quero contudo, aproveitar esta última

carta mensal para transmitir a todos

que este ano rotário o rotaract tem

um saldo bastante positivo, ou seja,

acabamos o ano com a reactivação de

3 clubes, Rotaract Clube Lisboa-Benfica,

Rotaract Clube Lisboa-Olivais e Rotaract

Clube do Funchal-UMA, que significa a

entrada para o movimento de aproxi-

madamente 30 novos elementos.

Foi graças ao empenho e dedicação

dos respectivos clubes patrocina-

dores que estas reactivações foram

possíveis.

Faço votos para que no próximo ano

rotário os clubes continuem apostar

na criação de novos clubes de rotaract

ou na reactivação de antigos, pois

só desta forma rejuvenesceremos o

movimento.

Saudações rotaractistas.

3

Eduardo Caetano de SousaGovernador D1960

Mensagem do Governador

aros(as) Amigos(as) e Companheiros(as)

Sempre trabalhei como voluntário na área social e sempre tive a mesma atitude na vida, ser útil aos outros, como diz Mounier “só existimos quando existimos para os outros”. Nunca fui passivo.De acordo com a minha maneira de estar na vida, tive a felicidade de ter como lema do ano rotário 2007-08, Rotary Compartilha.Foi um ano muito especial para mim e para a Lina, não só pelo facto de ter exercido a honrosa função de Governador do Distrito 1960 do Rotary Internacional, a maior organização não governamental de prestação de serviços a nível mundial.Mas, o mais importante foi a oportunidade que tivémos de conhecer e compartilhar Rotary com muitos companheiros e companheiras e seus cônjugues, muitos cidadãos, entidades oficiais e particulares que encontrámos nas m/VOG, nos eventos internacionais em que participámos, especialmente, os Institutos Rotários de Atibaia (Brasil), Istambul e de Lisboa, na Assembleia Internacional de S. Diego e outras a nível Distrital e do País.Diga-se em abono da verdade que os rotários estão a realizar um belíssimo trabalho nas suas comunidades, uns como responsáveis e outros como colaboradores de instituições de solidariedade social, sempre com espírito rotário de melhor servir as pessoas mais carenciadas, sem receber em troca o que quer que seja a não ser o sentido do dever cumprido.Procurei ao longo do ano cumprir o programa de acção de 2007-08, penso que de um modo geral atingi os objectivos propostos, mas sinceramente compete aos companheiros e companheiras a avaliação do trabalho realizado pelos Clubes e a Governadoria.Assim, na linha de acção preconizada pelo nosso Presidente Wilfrid J. Wilkinson que nos convida a Compartilhar

CRotary através das suas ênfases presidenciais; Alfabetização, Recursos Hídricos, Saúde e Nutrição e Família Rotária ou seja as áreas prioritárias de acção de Rotary em todo o Mundo.Na sessão de encerramento da Assembleia Internacional em S. Diego, o nosso Presidente pediu para continuarmos a trabalhar com honestidade e com valores éticos, elevados padrões valorosos e assim provamos ao mundo que o caminho correcto, verdadeiro e que produz boa vontade e melhores relações será sempre o caminho a ser percorrido, aliás, o único caminho.Se deixarmos um mundo mais sadio e educado, com famílias mais confiantes no futuro, teremos um mundo com menos desavenças, pois a história está aí para mostrar claramente que a pobreza e ignorância são as principais causas da guerra.Por isso, estou feliz por cumprirmos a nossa quota parte.A todos os Presidentes dos Clubes, das Comissões Distritais, dos Governadores Assistentes e membros da Equipa Distrital, companheiros e companheiras que vivem intensamente o Rotary, com muito amor e carinho, uma palavra profunda gratidão e reconhecimento pela atenção que me dispensaram e à Lina, ao longo desta maravilhosa e gratificante aventura ao serviço de Rotary.Na continuação de Rotary Compartilha, Realizemos os Sonhos apoiando a Governadora Teresa Mayer a quem sinceramente desejo um excelente ano rotário 2008-09.Obrigado.Até sempre.

RotaryCompartilha

Presidente do RI Wilfried J. Wilkinson

Mensagemdo Presidente de RI

4 Rotary Internacional

Caros companheiros,

Gostaria que todos os rotários pudessem desfrutar das mesmas oportunidades que Joan e eu tive-mos de ver o Rotary em acção.Da Índia à França, de Hong Kong ao Brasil, das Filipinas à Turquia, presenciamos inúmeras iniciativas de rotários que demonstram, com grande compaixão e criatividade, que o Rotary Compartilha.Assistimos às incríveis mobiliza-ções de socorro a calamidades no Paquistão e tivemos a oportunidade de inaugurar uma das sete escolas construídas no país com as con-tribuições dos rotários. Na Índia, supervisionamos os impressionan-tes resultados dos projectos para recuperar as áreas atingidas pelo tsunami. Visitámos, no Brasil, uma escola patrocinada pela Fundação de Rotarianos de São Paulo, que proporciona educação académica e profissional, bem como um progra-ma para portadores de deficiências auditivas. Sentimos um grande orgulho ao ver o que construíram os rotários de Houston, nos EUA: um hotel de quatro estrelas para pacientes e familiares que estão

sendo atendidos pelo Centro de Câncer M. D. Anderson. Outro destaque do ano foram as conferências norte-americanas para o desenvolvimento do qua-dro social. Foram sete eventos que serviram para que os rotários se convencessem da necessidade de reverter a tendência de queda do quadro social em suas regiões. Eles compartilharam ideias e saí-ram com o ânimo renovado para fortalecer o quadro social dos seus clubes.As conferências pela paz foram uma outra fonte de inspiração para os rotários que se reuniram na Bulgária, na Índia, no Quénia e na Turquia para discutir os obstáculos à paz em suas regiões e identificar maneiras práticas de como os Rotary Clubs podem ajudar. No Canadá e na França, os rotários organizaram conferências em torno do tema A Paz é Possível, levando os participantes de países vizinhos a fornecer uma valiosa perspectiva internacional.Neste mês de Junho, estaremos juntos em Los Angeles para outro evento rotário importante: a nossa Convenção Internacional. Espero

que muitos de vocês possam se valer desta oportunidade para desfrutar um pouco do mesmo companheirismo internacional que experimentei como presidente do RI.Neste ano, encontrei em minhas viagens muitas pessoas que me parabenizaram pelo trabalho do Rotary na erradicação da pólio e pela melhoria das condições de vida em algumas das regiões mais pobres do mundo. Fiquei especial-mente emocionado pelas palavras de Ólafur Ragnar Grímsson, presi-dente da Islândia, que me disse: “O Rotary tem a resposta correcta. Sua organização abriga, em igualdade de condições, homens e mulheres de muitos países que representam todas as raças, cores e credos. O que o mundo precisa é de mais rotários”. Eu, claro, concordo ple-namente.Muito obrigado pelo trabalho de todos vocês. Joan e eu jamais nos esqueceremos do ano rotário de 2007-08.

5Visitas do Governador

Visitas aos Clubes RotáriosRC Rio Maior7 de FevereiroO RC Rio Maior é um jovem clube fundado em 7 de Novembro de 2006, com um quadro social de 19 mem-bros, irmanados de um espírito de servir Rotary mais e melhor em prol da sua comunidade.

RC Mafra8 de FevereiroO RC Mafra foi admitido em RI a 24 de Maio de 1991 que ao longo da sua existência tem desenvolvido um trabalho muito positivo na sua comunidade, apesar do seu quadro social ter oscilado com muita frequência nos últimos anos.Sendo o único clube do Distrito e do Pais que participa no “Projecto Piloto de Periodicidade de Reuniões” cuja fase experimental teve inicio a 1 de Julho de 2007 e terminará em 30 de Junho de 2013 tem responsabilidades acrescidas.Na verdade todos os membros do clube, especialmente a Companheira Presidente Ana Anselmo de Castro e o responsável pelo Departamento de Comunicação e Imagem do Clube, César de Castro tudo tem feito para renovar e prestigiar o clube. Diga-se em abono da verdade que têm conseguido atingir os objectivos.

Iniciámos a nossa visita a um dos ex-libris da cidade que são as marinhas de sal com oito séculos de história, ani-nhadas no sopé da Serra dos Candeeiros, que tem no seu seio a mina de sal-gema. De facto é uma maravilha que a Natureza nos oferece e que vale a pena ser visitada.Após o almoço, apresentámos cumprimentos ao meu caro amigo e irmão Provedor da Santa Casa da Misericór-dia de Rio Maior, Dr. João Calado da Maia (Decano dos Provedores e sócio honorário do RC Rio Maior), seguida de visita ao Lar de Idosos e de Grandes Dependentes, bem como as magnificas instalações do Centro Médico e de Enfermagem, que presta um valioso serviço à sua comunidade.Também, apresentámos cumprimentos ao Presidente da Câmara Municipal de Rio Maior, Dr. Carlos Nazaré Almeida que teve palavras de muito apreço para com o Clube.No alojamento do Casal do Vale da Pedra em S. João da Ribeira (Turismo Rural) realizou-se a reunião de trabalho com o Conselho Director, tendo sido debatidos vários assuntos de muito interesse, entre os quais o projecto “Aldeia SOS”.À noite, no Restaurante “Recantão” decorreu o jantar festivo, com a presença da companheira Presidente Maria Luísa Sacadura e cônjuge José António, Presidente da CM Rio Maior, Dr. Carlos Nazaré Almeida e esposa Maria da Conceição, Provedor da Santa Casa da Misericórdia, Dr. João Calado da Maia, Governador Indicado Mário Rebelo, Governador Assistente Armando Leal da Rosa, elementos da Equipa Distrital, Presidentes dos Clubes de

Almeirim, Alcobaça, Benedita, Caldas da Rainha, Mafra, Santarém e de Torres Vedras, muitos companheiros e convidados.Foi na verdade uma boa jornada rotária.

Foi precisamente nesta fase que visitei oficialmente o RC Mafra, principiando pela Associação APERCIM, com excelentes instalações e muito bem equipada para apoiar pessoas com deficiência física e mental, incluindo um centro de equitação terapêutica.Seguidamente acompanhado pela Presidente Ana Castro e outros companheiros do clube visitámos o Lar e Centro de Dia e Infantário da Santa Casa da Misericórdia de Mafra, onde fomos recebidos pelo seu Vice-Provedor, Coronel Aníbal Rodrigues da Silva.De facto, o concelho de Mafra tem excelentes estruturas sociais para todas as valências que podem servir de refe-

6 Visitas do Governador

RC Vila Real de Santo António12 de FevereiroInício de mais uma visita aos clubes rotários do Algarve, e desta vez principiei pelo RC Vila Real de Santo António, onde éramos aguardados pelo Presidente João Maria Oliveira dos Santos e outros companheiros do Clube.Em seguida, realizou-se a reunião do Conselho Direc-tor, estando presente o Governador Assistente António Almeida, tendo sido discutidos vários assuntos de interesse do clube e do nosso movimento rotário, dum modo muito especial do seu quadro social que necessita do recrutamento de novos sócios para dar continuidade à execução das acções em curso, bem como a realização de futuros projectos.É justo salientar o apoio que o clube presta à Santa Casa da Misericórdia em Vila Nova de Cacela e a atribuição de prémios escolares a alunos da Escola Secundária daquela cidade.Pelas 17 horas, apresentámos cumprimentos ao Vice- -Presidente da Câmara Municipal, Arq. José Carlos Barros que teve palavras de muito apreço para com o clube e das acções efectuadas pelos rotários em todo o mundo.Pelas 20h30, realizou-se no Hotel Baía Monte Gordo o jantar festivo e reunião conjunta com o RC de Faro, clube padrinho, com a presença do Presidente Oliveira San-tos e esposa Helena Maria, Vice-Presidente da Câmara Municipal, Governador Assistente António Almeida, Presidente dos Clubes Faro, Loulé, Olhão e Tavira, muitos companheiros e convidadosDurante o jantar, a companheira Fernanda Mateus Pires dedicou-me um poema que não resisto em citar, consi-derando que se enquadra perfeitamente no ano rotário em que o lema é Rotary Compartilha.

RC Beja11 de FevereiroO RC Beja foi fundado em 6/06/2003, tem um quadro social de 12 membros é, portanto um jovem clube que necessita de muito apoio, sobretudo no recrutamento de novos sócios.Eu e a Lina acompanhados pelo Presidente António Godinho, Governador Assistente Fernando Martins e outros companheiros visitámos o Centro de Paralisia Cerebral de Beja, uma importante instituição social no

rência para a construção em outras localidades.Pelas 18h30, reuniu-se o Conselho Director e outros companheiros do clube, tendo sido apreciadas as acções levadas a efeito e constantes do programa de acção para 2007-08 tais como: a continuação do projecto para a construção de um “Lar de Idosos” em parceria com os “Rogérios de Portugal”; recolha de alimentos, brinquedos e distribuição de 25 cabazes de Natal a famílias caren-ciadas e ONG’s do concelho. Ao Centro Paroquial de S. Silvestre (Casa Mãe do Gradil) foram entregues roupas e tecido que se destinam a batas das crianças que frequen-tam o Centro; a campanha de alfabetização; divulgação e apoio ao peditório da AMI a favor dos sem abrigo.À noite, no restaurante “Real Leitão” realizou-se o jantar festivo da visita oficial, com a presença da Presidente do Clube, Ana Castro, Presidente da Junta de Freguesia da Ericeira, Comandante do Centro de Comandos de Mafra, do Vice-Provedor da Santa casa da Misericórdia, Past-Governadores, Presidentes de Clubes, elementos da Equipa Distrital, muitos companheiros, convidados e órgãos da comunicação social.Durante o jantar foi emblemado como sócio honorário, o Companheiro Jacinto José Beato, do RC Sintra.No início do presente ano rotário o quadro social era de 14 sócios. É intenção admitir mais sócios até ao fim do mandato.Aos companheiros do RC Mafra desejo a continuação de bons trabalhos.

apoio as pessoas com deficiência física e mental, em que o clube dedica muita atenção, atribuindo um subsídio equivalente para aquisição de equipamento.Mais tarde, na reunião do Conselho Director tive a oportunidade de tomar conhecimento de outras acções levadas a efeito pelo clube como por exemplo: o Banco de Ajudas Técnicas, que consiste no empréstimo de camas articuladas e eléctricas, colchões anti-escaras, cadeiras de rodas, canadianas. Também, apoia a Fundação Manuel Gerardo Sousa e Castro onde vivem mais de 30 meninas e raparigas.À noite, na Pousada de Beja realizou-se o jantar festivo com a presença do Presidente António Godinho e esposa Rosália, Governador Assistente Fernando Martins e esposa Veva, muitos companheiros e convidados.Durante a cerimónia foram emblemados 4 companheiros “Paul Harris” Manuel dos Santos Nicolau (a titulo pós-tumo), Maria de Fátima Lampreia, Maria Gertrudes Teles e Luís José Barriga.

7Visitas do Governador

RC Lagoa-Algarve13 de FevereiroÉ o clube mais jovem do Algarve, tendo sido admitido em RI a 11 de Abril de 2006, com um quadro social de 20 membros e a admissão de 2 novos sócios, durante o ano rotário em curso.Apesar da sua juventude, é um clube bem organizado, com sede própria e excelentes condições de trabalho.Após a nossa chegada, acompanhados pelo Presidente José Batista Viegas e outros companheiros do clube, fomos entregar um monitor à Associação de Bombeiros Voluntários, equipamento indispensável para presta-ção de melhores cuidados às pessoas necessitadas ou socorridas.Em seguida, visitámos a Santa Casa da Misericórdia de Estombar que possui as valências de: Centro de Dia, Apoio Domiciliário a Idosos, Lar de Acamados e, desde de Fevereiro de 2007 passou a dispor de uma Unidade de Cuidados Continuados de Longa Duração, procurando desta forma responder às necessidades da freguesia, bem como a ajuda alimentar a carenciados.Apresentámos cumprimentos ao Presidente e Vice-Pre-sidente, da Câmara Municipal, respectivamente, Dr. José Inácio e Sr. Rui Correia que tiveram palavras elogiosas do

HUMANISMO

“Ninguém é inútil na Humanidade!”Milhões e milhões de seres nasceram morreram E a sua recordação parece representar o enorme infinito! Afinal ajudaram a construir a Grande Babel e não desapareceram!

Assim os pais dos nossos pais estarão sempre presentes No nosso coração que pertencem à Humanidade! Mudemos, pois, de atitudes e preconceitos Demos-lhes a cada um a sua dignidade!

São idosos, deram-nos o Ser e na Rota consagrada Preservam o seu ideal até morrer...Onde estão os que cultivam sentimentos?

Respeitemos a sua Identidade, Demos-lhes Amor com toda a profundidade!Que nada Ihes falte em todos os momentos!

trabalho desenvolvido pelo clube, durante o curto espaço de tempo da sua existência.No decorrer da reunião do Conselho Director, com a presença do Governador Assistente António Vidal dos Santos, tive a oportunidade de constatar da preocupação dos companheiros em apoiar algumas áreas carenciadas da sua comunidade.Com este propósito, já ofereceram camas articuladas e cadeiras de banho à Misericórdia de Estombar.É, também intenção do clube contribuir para a Rotary Foundation com o reconhecimento de um “Paul Harris”.À noite, no Hotel Tivoli Almansor, realizou-se o jantar festivo, com a presença do Presidente José Viegas e esposa Maria Filomena, Presidente e Vice-Presidente da Câmara Municipal, Governadores Assistentes, Presidentes de Clubes, Comandante e Adjunto do Comando da Asso-ciação dos Bombeiros Voluntários, muitos companheiros e convidados tendo usado da palavra vários participantes e finalmente o Governador.

De facto, o Rotary Club da Lagoa-Algarve compartilha Rotary, basta relembrar que é um dos três fundadores da única Universidade Sénior no Algarve.Votos da continuação de bons trabalhos.Rotary Compartilha.

RC Albufeira14 de FevereiroA minha última visita oficial aos clubes do Algarve foi precisamente ao RC Albufeira que tem mais de 26 anos de existência, com um quadro social de 22 membros e pretende admitir mais um novo sócio até ao fim do ano rotário.Eu e a Lina, acompanhados pelo Presidente José Manuel Coelho Farinheira e esposa Maria Graciete, Governa-dora Assistente Isabel Flores e outros companheiros do clube visitámos o Centro de Dia AHSA - Associação Humanitária e Social de Albufeira que possui excelentes e modernas instalações, proporcionado assim óptimas

8 Visitas do Governador

RC Barreiro18 de FevereiroFomos recebidos pelo Presidente Álvaro Gaspar e outros companheiros do Clube junto ao “marco rotário” como

condições de trabalho para melhor assistência às pessoas carenciadas.Em seguida, apresentámos cumprimentos ao Presidente da Câmara Municipal de Albufeira, Desidério Jorge da Silva, cuja autarquia apoia anualmente mais de 100 ins-tituições sócio-culturais, no sentido de contribuir para a resolução dos problemas que o concelho enfrenta.Muito sinceramente, gostei de conversar com o Pre-sidente e de saber da sua preocupação em solucionar as questões sociais através das ONG’s existentes no Concelho.

A reunião na Sede do Clube com o Conselho Director decorreu num ambiente de muito companheirismo, onde tive oportunidade de tomar conhecimento das acções realizadas pelo clube.O clube é subscritor de mérito da FRP e tem 3 bolsas de estudo patrocinadas pela mesma a favor de estudantes de fracos recursos.É intenção continuar a angariar fundos para a Rotary Foundation.Concede prémios escolares e dispõe de um banco de ajudas técnicas para servir as pessoas mais carenciadas.À noite, no Hotel Montechoro, como é habitual na VOG realizou-se o jantar festivo com a presença do Presidente José M. Farinheira e esposa Maria Graciete, Vice-Presi-dente da Câmara Municipal e companheiro José Carlos Rolo, Governadora Assistente Isabel Flores, Presidentes de Clubes, companheiros e órgãos da comunicação social.Durante a cerimónia, foi emblemado o novo sócio Raúl Manuel Soares Ferreira que muito irá contribuir para aumentar os recursos humanos do clube para concreti-zarem os projectos a favor da comunidade de Albufeira.É desta forma que Rotary Compartilha.

ponto de encontro para iniciarmos a nossa visita ao complexo empresarial da “Quimiparque” e ao “Museu da CUF” onde éramos aguardados pelo Engº Sardinha Pereira, que em traços gerais informou a dimensão do complexo empresarial e o valioso contributo que pode e deverá dar em prol do desenvolvimento do concelho e do Pais e os meus votos são para que seja um êxito. Visitámos o “Museu da CUF” que representa aquilo que foi a grande dimensão e o papel que a Companhia União Fabril desempenhou a nível nacional e internacional.Apresentámos comprimentos ao Presidente da Câmara Municipal do Barreiro, Carlos Humberto, com quem tivemos um diálogo muito interessante em que falámos sobre Rotary e os projectos em desenvolvimento do Concelho, a possível construção da nova ponte sobre o Tejo que ligará Barreiro/Chelas.Na reunião com o Conselho Director foram abordados vários assuntos relacionados com o clube, especialmente o seu quadro social que é de 26 sócios e a necessidade do seu aumento.O clube exerce um papel muito importante na sua comunidade através das seguintes acções:- O programa “Saúde Brincando” no Hospital do Barreiro;- Divulgação dos “Campos de Férias” e ajuda a alunos na escolha de uma “carreira”;- Concessão de 2 bolsas de estudo, uma patrocinada pelo clube e outra pela FRP ;- Angariação de fundos para 2 “Paul Harris”;- Continuar a desenvolver todos os esforços para reactivar o “Rotaract”;- Apoio à Associação Comunitária do Barreiro, etc.

Pelas 20h30, no Restaurante “Leão D’Ouro” realizou-se o jantar festivo com a presença do Presidente Álvaro Gaspar, Governador Assistente António Mendes e esposa Maria Lemos, Presidentes dos Clubes Almada, Moita, Montijo, Seixal e elementos da Equipa Distrital, companheiros e convidados.Votos da continuação de bom trabalho.Rotary Compartilha.

9Visitas do Governador

RC Cascais-Estoril19 de FevereiroEste Clube foi admitido a 5 de Maio de 1971 em RI, tem um quadro social de 37 sócios representativos e 4 hono-rários, sendo uma referência do Distrito e quem organi-zou a minha Assembleia Distrital com muita eficiência, contribuindo positivamente para o seu êxito.

Dada a dimensão deste clube torna-se necessário e urgente o rejuvenescimento do seu quadro social de forma a dar continuidade aos seus projectos e, também apoiar a Equipa Distrital.Iniciei a minha visita oficial pela “Mata Rotária”, cuja conservação é da responsabilidade do clube, onde parti-cipei na plantação de um pinheiro. Em seguida visitámos a “AISA” na Malveira da Serra que se dedica ao apoio à 3ª idade.Passámos pelo “Marco Rotário” em Birre e na Rotunda Paulo Viriato em Torre e o Centro Cultural Rotário em que está bem patente a imagem pública de ROTARY.Pelas 18h30, na sede do clube reuniu-se o Conselho Director, seguindo-se a Assembleia onde foram aborda-dos assuntos de muito interesse do clube e do Distrito. É de salientar a realização de rastreios de saúde (osteo-porose, visão, audição, colesterol, etc), em parceria com o Clube Lions local; homenagem ao profissional do ano; organização de jornadas de saúde; canto lírico e o apoio a ONG’s. Irá receber os participantes do IGE com o Distrito 4651 – Santa Catarina – Brasil e contribuir para a Rotary Foundation com mais dois “Paul Harris”, maior apoio a Fundação Rotária Portuguesa de que é subscritor de “Benemérito”, bem como a promoção de bolsas de estudo patrocinadas.À noite, no “Hotel Cidadela” realizou-se o jantar festivo, com a presença do Presidente Alípio Marques Fernan-des e esposa Júlia, Presidente da Câmara Municipal de Cascais, Dr. António Capucho e esposa Madalena, vários Ex-Governadores, Governador Indicado 2010-2011, GA Vítor Cordeiro, Presidente do Rotaract Club de Cas-cais-Estoril, Presidente do Inner Wheel, Representante

Distrital do Rotaract, Presidentes dos Clubes de Algés, Caldas da Rainha, Odivelas, Oeiras, Parede-Carcavelos, Sintra e Seixal, Representantes do Clube Lions e da Cruz Vermelha local, muitos companheiros, convidados e órgãos de comunicação social.Durante a cerimónia foi emblemado com “Paul Harris” (5PHF) o nosso companheiro Governador 1988-1989, Alberto Maia e Costa.Na verdade, foi uma jornada de muito companheirismo em que Rotary Compartilha.

RC Lisboa-Norte20 de FevereiroComo dirigente voluntário de uma Instituição de Solida-riedade Social não podia ter principiado da melhor forma a minha visita oficial ao RC Lisboa-Norte, na companhia do Presidente João Paulo e outros companheiros do clube à Associação de Pais e Amigos de Deficientes Profundos, na Agualva-Cacém, onde fomos recebidos pelos Dirigen-tes, Directora e Coordenadora da Instituição.É de facto uma IPSS com instalações magníficas e muito bem equipada para apoio a jovens e adultos com elevado grau de deficiência, fazendo-o de uma maneira exemplar, com muito amor e carinho.Apesar de estar habituado a conviver com pessoas desta valência, comove-me sempre este contacto pela alegria que transmitem apesar do seu estado físico.Lamento que a maioria dos nossos companheiros desco-nheçam esta realidade tão visível da nossa sociedade.Estou certo que ficariam mais sensíveis e aptos para compartilhar Rotary, dispensando mais do seu tempo, talento, dinheiro e amor, com todos aqueles que pre-cisam de ajuda. No Rotary, compartilhar não significa dar o que se tem de sobra, dar o que não se quer mais. Compartilhar significa dar de si mesmo, sem egoísmo para o bem de todos.Por tudo isto, felicito todos os companheiros do RC Lisboa-Norte pelo vosso empenhamento em continuar a apoiar a referida instituição.

10 Visitas do Governador

RC Setúbal21 de FevereiroÉ o terceiro clube mais antigo do Distrito, foi admitido em RI, a 8 de Março de 1946, actualmente tem um quadro social de 27 sócios representativos e pretende admitir mais um membro, durante o ano rotário em curso.À chegada ao Novotel éramos aguardados pela compa-nheira Presidente Germana Sanches e outros membros do clube.De seguida fomos visitar a APPACDM de Setúbal (Associação Portuguesa de Pais e Amigos de Cidadãos Deficientes Mentais), onde fomos recebidos pela Vice-Presidente da Direcção, Drª Fátima Viegas.Esta instituição desempenha uma função sócio-educativa muito importante na comunidade e dispõe das seguintes valências: 3 Centros de Actividades Ocupacionais (CAO); Centro Sócio-Educativo; Serviço de Apoio Técnico Preco-ce; Centro de Reabilitação Profissional; Lar Residencial (moradia); Centro de Animação de Jovens.O clube tem organizado alguns eventos para angariação de fundos destinados à construção do 1º Lar Residen-cial.Seguiu-se a visita de apresentação de cumprimentos à Presidente da Câmara Municipal de Setúbal, Drª Maria

No regresso, passámos por Belém para apreciar a mi-niatura da Torre com leitura em Brille, obra realizada pelo Clube.A reunião com o Conselho Director realizou-se na Sede com a presença de mais companheiros, tendo sido dis-cutido assuntos de muito interesse, dum modo especial o seu quadro social que é de 31 membros e pretendem admitir mais dois novos sócios, para melhor satisfazer os projectos em curso.O apoio aos jovens do Ryla, o Intercâmbio Rotário da Amizade e aos participantes do IGE; a implementação do PLC, a reorganização do Rotaract e a contribuição para a Rotary Foundation de dois “Paul Harris” são os objectivos do Clube.À noite, o jantar festivo no Hotel Meridien estiveram presentes o Presidente João Paulo e esposa Marta Gláucia, Governador Indicado 2010-2011 Joaquim Esperança, GA Fátima Guerreiro, Presidentes dos Clubes de Benfica, Estrela e Lions de Alvalade, muitos companheiros e convidados.No decorrer da cerimónia foram emblemados o novo sócio Adolfo Steiger e o companheiro Paulo Taveira de Sousa com o pin de “Paul Harris” e José Ribeiro Marques Torres, o reconhecimento pela formação do RC Lisboa-Centro.Continuação de bons trabalhos.Rotary Compartilha.

das Dores Meira, que nos recebeu muito cordialmente. No decorrer da audiência, houve um diálogo interessante e muito útil para uma maior acção do Rotary no Conce-lho, de forma a contribuir mais e melhor na resolução de vários problemas, sobretudo na área social.Na reunião com a companheira Presidente Germana Sanches e o Conselho Director constatei da realidade do clube e a sua acção na comunidade. É de facto um clube muito activo e promotor de acções como por exemplo: realização de palestras sobre vários temas; homenagem ao profissional do ano; 3º Seminário Distrital de Alfabeti-zação/Educação, com elevado nível; acompanhamento de 50 idosos de 3 Lares a Fátima e de 100 crianças ao Circo; 8 acções de “Saúde Brincando” no Hospital Distrital de Setúbal e 1 no Lar Drª Paula Borba; 4ª Feira das Velharias, com entrega da receita à APPACDM; 3ª Expo Saúde, no centro da cidade, com vários rastreios e o apoio do Instituto de Cardiologia Preventiva; jornadas contra a tuberculose; jantar de Natal da Família Rotária no Hotel Isidro e a visita do Pai Natal ao Lar Drª Paula Borba; pe-dido à Câmara Municipal para indicar local da construção de um “Marco Rotário” e a continuação do “Cantinho de Nutrição” em parceria com o Município que consiste no aconselhamento nutricional, etc.A visita oficial terminou com o jantar festivo no Novo-tel, com a presença da Presidente Germana Sanches e cônjuge Pedro Silva, Past-Governadores Luís Serra Pinto, Francisco Fernandes, Frederico Nascimento (meu instru-tor distrital) e respectivas esposas, GE Teresa Mayer, GA António Chitas e Fernando Martins, Vice-Presidente da APPACDM de Setúbal, Drª Fátima Viegas, Presidentes dos Clubes da Moita e de Setúbal-Sado, Presidente do Interact Club de Setúbal, Francisco Soromenho Marques, muitos companheiros e convidados.O meu agradecimento ao RC Setúbal pelo excelente trabalho realizado com a organização do Seminário de Formação da Equipa Distrital (ex-GATS).Parabéns pelo vosso trabalho.Rotary Compartilha.

11Visitas do Governador

RC Lisboa-Estrela25 de FevereiroEu e a Lina, acompanhados pela Presidente Maria da Conceição Lemos e outros companheiros fomos visitar o Centro de Dia “Acolhimento de Nossa Senhora do Carmo à Lapa” integrado no programa “Chá e Doçuras” que o clube promove mensalmente levando muita soli-dariedade e carinho aos utentes do Centro.Pelas 18 horas, reuniu-se o Conselho Director com a presença da GA Isabel Rosmaninho, onde falámos sobre as actividades do clube e a continuidade de diversas acções, tais como: “Feira da Saúde” que já atingiu um elevado nível, sendo uma imagem do clube; homenagem ao profissional do ano (Prof. Doutor Augusto Deodato Guerreiro); apoio ao “Concurso Lírico” a nível nacional; Concertos das Quatro Estações, iniciado em 2001, com a colaboração da Escola de Música do Conservatório Nacional; continuação ao projecto de apoio à Associação Samaritana que em memória do nosso companheiro Miguel Ângelo Alves, ofereceram uma cadeira de rodas, bem como diverso material hospitalar.O clube tem 31 sócios representativos e 4 honorários e pretende aumentar mais 2 novos membros, de forma a dotar o quadro social com capacidade suficiente para desenvolver as acções em curso e implementar novos projectos.

convidados, durante o qual se realizou o “Concerto de Inverno”, com a brilhante actuação dos acordeonistas Paulo Jorge Ferreira e Pedro Santos do Grupo Duo Damian – Duo de Acordeões, com a colaboração do Conservatório Nacional.Parabéns aos companheiros do RC Lisboa-Estrela pelo excelente trabalho em prol do Rotary que Rotary Compartilha.

Tem o objectivo de contribuir para a Rotary Foundation com a atribuição de dois “Paul Harris”.É subscritor de mérito da FRP e tem 2 bolsas de estudo patrocinadas pela Fundação. O clube é patrocinador do Rotaract Club de Lisboa-Estrela que participa em acções como: Palestras de temas muito interessantes para a juventude; Instituto Rotário da Europa em Lisboa; visita ao Oceanário com crianças da APPACDM de Évora; VI Corrida Rotária; angariação de fundos para bolsas de es-tudo no âmbito da comemoração dos 40 anos do Rotaract e a comemoração do “Dia da Criança”.O jantar festivo que teve lugar no Clube dos Empresá-rios, contou com a presença de muitos companheiros e

RC Almada26 de FevereiroAcompanhados pelo Presidente José Miranda Duarte e membros do clube teve o inicio a minha VOG, principian-do pelo Museu da Cidade de Almada que é uma iniciativa da Câmara Municipal, inaugurado em Novembro de 2003, onde se organiza em torno de várias linhas de acção: inventário e salvaguarda do património; constituição de colecções e sua conservação; programação de exposições; difusão e acção sócio-educativa, etc.

Foi uma visita muito interessante.Em seguida, visitámos a Escola Profissional de Almada a funcionar em antigas instalações da Lisnave, propor-cionando excelentes condições de formação a jovens à procura duma profissão com futuro.Na continuação das visitas ao Concelho, deslocámo-nos ao Centro de Deficientes Profundos – Rumo ao Futuro, onde tivemos a oportunidade de conhecer mais uma modelar instituição de apoio a pessoas com deficiências física e mental, funcionando como Centro de Actividades Ocupacionais. Tem em projecto a construção de uma nova estrutura para Lar.Na reunião do Conselho Director em que esteve presente o Governador Assistente António Mendes abordaram-se vários assuntos entre os quais o quadro social que nesta data é de 27 sócios representativos e possivelmente a admissão de mais um até ao fim do presente mandato.O clube é subscritor de mérito da FRP e tem 13 bolsas

12 Visitas do Governador

RC Lisboa-Oeste27 de FevereiroO RC Lisboa-Oeste foi admitido a 17 de Fevereiro de 1969, tem um quadro social de 25 sócios representativos e 2 honorários. É um dos clubes mais antigos do Dis-trito, com relevantes serviços prestados à comunidade. Curiosamente é o padrinho do RC Horta e de Angra do Heroísmo, mas necessita urgentemente de reforçar e rejuvenescer o seu quadro social sob pena de não acompanhar a dinâmica que o Rotary exige.

RC Seixal28 de FevereiroO RC Seixal iniciou o presente ano rotário com 14 sócios, actualmente está reduzido a 7 elementos, dois dos quais foram admitidos no ano em curso.Na reunião de trabalho com o Presidente Horácio Sam-paio e outros elementos do clube, foi debatido com muita profundidade esta situação crítica que o clube enfrenta.Apesar de tudo, fiquei com a certeza de que o actual quadro social vai aumentar progressivamente, de forma a permitir que o clube recupere a posição que desfrutou no Distrito.Com a admissão de 2 sócios jovens será o primeiro passo para atingir rápidamente o número mínimo de sócios que permite a continuação do trabalho desenvolvido ao longo da sua existência.Para isso, torna-se indispensável o apoio do Governador Assistente, dos clubes padrinhos Almada e Setúbal, da Comissão Distrital de Desenvolvimento do Quadro Social (recuperação de clubes) e de todos os companheiros com espírito e vontade de servir Rotary.Apesar desta crise temporária, o clube continua a apoiar crianças carenciadas; Centros de Dia na sua área de intervenção; realização de palestras sobre educação; continuação do projecto “Música nos Hospitais” e outras acções pontuais.O clube é subscritor de mérito da Fundação Rotária Portuguesa e tenciona angariar fundos para a Rotary Foundation, tendo já sido atribuídos 13 “Paul Harris”.À noite, no Hotel Orion, houve uma reunião festiva de jantar com a presença do Presidente Horácio Sampaio e esposa Filomena, Past-Governador e Conselheiro Dis-

de estudo patrocinadas. É intenção angariar mais fun-dos para a Rotary Foundation com a atribuição de “Paul Harris”.Vai continuar a apoiar a Associação Almadense “Rumo ao Futuro” e o Hospital de Almada, onde a sala de pediatria foi totalmente equipada pelo RC Almada. Também pre-tendem colocar um marco rotário como forma de divulgar a imagem pública de Rotary.No Hotel da Costa da Caparica, realizou-se como é ha-bitual o jantar festivo, com a presença do Presidente José Miranda Duarte e esposa Maria Isabel, Past-Governador Ricardo D’Almeida Jr. (meu Conselheiro Distrital) e esposa Maria Helena, GA António Mendes, dos Presi-dentes dos Clubes da Costa da Caparica, Moita e Seixal, respectivamente, Jorge Pedroso de Almeida, Jaime Costa e Horácio Sampaio, Presidente da Assembleia Geral da Santa Casa da Misericórdia de Almada, muitos compa-nheiros e convidados, que decorreu num ambiente muito familiar e com vontade de servir Rotary.Durante o jantar de convívio foi emblemado o novo sócio do clube, companheiro Luís Eiras. Assim, Rotary continua a compartilhar se continuar cres-cendo, trazendo mais sócios para a nossa organização.Rotary Compartilha.

mento de diversas acções que o clube desenvolve, como por exemplo: Acções junto da comunidade no projecto “Jovens em Risco” de forma a harmonizar e recuperar todos aqueles que nada mais tem que um corpo para alimentar, um espírito para recuperar e uma alma para entregar ao criador, se nada fizermos pelos direitos e deveres enquanto cidadãos do Mundo; realização de rastreios e apoio a vários IPSS.É subscritor de mérito da FRP, tem uma bolsa de estudo patrocinada. Pretendem obter fundos para a Rotary Foun-dation e a entrega dos respectivos “Paul Harris”.O clube já angariou 45 Paul Harris e 1 Benfeitor para a referida Fundação.Após a reunião de trabalho, realizou-se no Hotel She-raton o jantar festivo com a presença do Presidente Hirondino Isaías, Governadora Assistente Fátima Guer-reiro, companheiros e convidados.Bons trabalhos junto da juventude, porque Rotary Com-partilha por meio de projectos com enfoque nos jovens, pois eles são o nosso futuro.

Na reunião com o Presidente Hirondino Isaías e restan-tes membros do Conselho Director e a presença da GA Fátima Guerreiro tive a oportunidade de tomar conheci-

13Visitas do Governador

RC Pico2 de MarçoEste clube foi admitido em RI a 22 de Fevereiro de 1982, portanto, tem mais de 25 anos de existência, com rele-vantes serviços prestados à comunidade e ao Rotary. Tem um quadro social de 18 membros, pretende admitir um novo sócio até final do ano rotário.O RC Pico é o único clube do Distrito que abrange com-panheiros dos três concelhos o que é deveras muito difícil mantê-lo activo. Este clube reúne-se rotativamente em todos os concelhos e, também a eleição do Presidente processa-se da mesma forma.É de facto um exemplo que deverá ser utilizado por outras estruturas privadas e oficiais da Ilha, como elo de ligação e de desenvolvimento.Foi neste contexto que efectuei a penúltima visita oficial a clubes do Distrito e assim pelas 13 horas, eu e a Lina embarcámos no Faial com destino ao Pico, onde iniciá-mos a nossa visita, na companhia das companheiras Presidente e Presidente Eleita, respectivamente, Alda Brito e Melo e Maria do Carmo Ferreira.No cais da Madalena éramos aguardados pelo Presidente Manuel Goulart Serpa e esposa Maria Esméria e muitos companheiros do clube, foi na verdade uma recepção muito calorosa.Após a chegada, dirigimos ao Centro Paroquial de S.

trital, Ricardo José D’ Almeida Jr. e esposa Maria Helena, Governador Assistente António Mendes, Presidentes dos Clubes de Almada, Barreiro e Moita, companheiros e convidados.Durante a reunião, foram emblemados os novos sócios Rita Lopes e Nuno Dominguinho, sendo apadrinhados por mim e pelo Presidente do Clube.Rotary somente continuará a compartilhar se continuar crescendo.Neste sentido, peço a todos os companheiros que Com-partilhem Rotary, apresentado novos sócios.Rotary Compartilha.

Mateus, onde se realizou o almoço festivo, com a presença do Presidente Manuel Serpa e esposa Maria Esméria, Vice-Presidente da Câmara Municipal de Madalena e companheiro José António Soares e esposa São, Gover-nadora Assistente Maria Elvira Naia, Presidente do RC Horta, Alda Brito e Melo, companheiro Tomás Cardoso, membro da m/Equipa Distrital, muitos companheiros, convidados e órgãos da comunicação social.No decorrer do almoço e sobre a orientação do Professor Hélder Goulart actuou o Grupo de Teatro “Gota de Mel” que interpretou perfeitamente um dos problemas mais graves da nossa sociedade que é a tóxico-dependência e o alcoolismo.Esta peça teatral, mas realista merecia ser apresentada noutras localidades da Região e do País.Durante a cerimónia, usaram da palavra os companheiros Tomás Cardoso, Presidente do RC Horta, Alda Brito e Melo e o Presidente Manuel Goulart que tiveram bri-lhantes e muito comoventes intervenções, dum modo especial o companheiro Presidente.

Foi uma tarde maravilhosa e inesquecível, onde os (as) companheiros (as) conviveram num ambiente de autên-tico companheirismo e de amizade.Obrigado a todos os companheiros do RC Pico pela forma que nos receberam, jamais esquecerei tudo o que se passou nesta visita oficial ao clube.Continuação de bons trabalhos.Rotary Compartilha.

RC Horta6 de MarçoÉ tradição que a última visita oficial do Governador seja feita ao seu clube, neste caso concreto ao RC Horta.Não é fácil falar do seu próprio clube, sob pena de omitir algo que possa ferir ou enaltecer injustamente.No entanto, posso afirmar que sinto imenso orgulho de pertencer ao seu quadro social composto de 25 sócios representativos e 2 honorários. É de facto um clube

14 Visitas do Governador

muito activo e participativo na comunidade local, que ao longo de cerca de 27 anos de existência tem desen-volvido um trabalho notável, no campo sócio-cultural, como também em projectos internacionais, a favor de pessoas carenciadas.Localmente, tem apoiado a Santa Casa da Misericórdia da Horta, especialmente o Centro de Actividades Ocu-pacionais; a Casa de Infância de Santo António, onde vivem cerca de 20 meninas, desde os 18 meses até a atingirem a maioridade; o Lar das Criancinhas da Horta, tendo sido atribuída uma viatura para o transporte de crianças; a atribuição de prémios escolares aos melhores alunos e companheiros, homenagem ao profissional do ano; cinco bolsas de estudo patrocinadas pela F.R.P. e duas pelo clube.Angariou fundos para a Rotary Foundation com a atri-buição de 22 títulos “Paul Harris” e 1 “Major Donor” (6º a nível do Distrito). É intenção contribuir com mais 5 “Paul Harris” até ao fim do ano rotário.O clube apadrinhou a criação do Rotaract e Interact Club da Horta, duas estruturas previstas em R.I. que de-sempenham uma acção muito positiva junto dos jovens principalmente aqueles que frequentam as IPPS, bem como o serviço de pediatria do Hospital da Horta.

Por conhecer perfeitamente a realidade da minha ilha, não tive necessidade de visitar as instituições apoiadas pelo clube.Assim, pelas 11h30, acompanhado pela Presidente do Clube, Alda Brito e Melo, Governadora Assistente Ma-ria Elvira Naia e Director do Protocolo Manuel Silveira Goulart, apresentámos cumprimentos ao Presidente da Câmara Municipal da Horta, Dr. João Fernando Castro, o qual proporcionou um diálogo muito profícuo, com muito interesse para o movimento rotário local, nacional e internacional.De tarde, fizemos o mesmo em relação ao Presidente da Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores (ALRAA), Dr. Fernando Manuel Menezes, que durante a audiência tivemos oportunidade de falar de Rotary, o seu

papel no mundo de hoje , muito carenciado de amor e carinho, sobretudo as pessoas mais desfavorecidas.Na reunião do Conselho Director, limitei-me a tomar conhecimento da acção desenvolvida pelo clube, durante a minha ausência, seguindo-se a Assembleia com a pre-sença das Presidentes do Rotaract e Interact.À noite, no Hotel Fayal, realizou-se o jantar festivo, com a presença da Presidente Alda Brito e Melo, Presidente da ALRAA, Dr. Fernando Menezes e esposa Albertina Menezes, Presidente da Câmara, Dr. João Castro, GA Maria Elvira Naia, conjugue e companheiro Martins Naia, Presidente do R.C. Pico, Manuel Goulart Serpa e esposa Maria Esméria, Presidentes do Rotaract e Interact, respec-tivamente, Carla Rodrigues e Jaqueline Vargas, Presidente do Lions, Jorge Vieira e esposa Virgínia, Presidente da Junta de Freguesia do Capelo, Luís Paulo Garcia e esposa Fernanda, muitos companheiros, convidados e órgãos da comunicação social.No decorrer do convívio, usaram da palavra a Presidente do Clube e do RC Pico, Presidente da Câmara, Presidente da Assembleia Legislativa, em que enalteceram a impor-tância de ter sido o primeiro açoriano eleito para assumir as funções de Governador do Distrito 1960 de Rotary Internacional, prestigiando desta forma o concelho da Horta e a Região Autónoma dos Açores.Foram na verdade intervenções de muito apoio e bastante emotivas. De facto devemos ter orgulho dos grandes feitos rotários, como a Pólio Plus, Subsídios 3-H e os demais projectos que ajudam tanta gente. De igual importância são as pequenas coisas que fazemos, no dia-a-dia, como o favor a um amigo ou a ajuda ao vizinho. Esses pequenos actos foram chamados por Wordsworth de “A melhor parte da vida humana”.É nesta perspectiva que ao longo destes meses tenho procurado compartilhar Rotary, porque os rotários sabem das necessidades do Mundo. Rotary Compartilha, porque os rotários “Dão de Si Antes de Pensar em Si”.Por isso, peço a todos os companheiros do meu clube que continuem a compartilhar Rotary livre e intensamente. Trabalhemos com afinco e amor. Lembrem-se que tudo o que fizerem pelos outros faz parte da magia de Rotary, a magia que faz com que pessoas comuns, como eu e vós, sejam capazes de coisas extraordinárias.Rotary Compartilha.

15Conferência

62ª CONFERÊNCIA DISTRITALAÇORES

15 A 18 de Maio de 2008

Na partilha do desenvolvimento sustentadoDISTRITO 1960 PORTUGAL

A sessão solene de abertura da 62ª Conferência do Distrito 1960 teve lugar na cidade da Horta no passado dia 15 de Maio. O local escolhido foi o auditório da Sociedade “Amor da Pátria”, uma instituição centenária, tal como o Rotary.As artes de palco, através da graciosidade do ballet do Conservatório Regional, contribuíram para dar o toque cultural antes de se iniciar o tradicional desfile das bandeiras e a execução dos hinos. O Governador do Distri-to 1960, Compº Eduardo Caetano de Sousa, iniciou

o ciclo das intervenções, enumeran-do os projectos dos Clubes, assim como as visitas realizadas durante o ano rotário. Durante estas visitas contabilizou em 121 as entidades de solidariedade social que, de uma forma ou de outra, são apoiadas pelo conjunto dos clubes do distrito. Relativamente ao Quadro Social, congratulou-se com a admissão do Rotary Club de Azeitão em Rotary International e referiu o aumento líquido de 37 sócios ao nível do dis-trito, que conta agora com 1573 com-panheiros. O ambiente, o desenvol-vimento sustentável e a fome foram temas focados pelo Governador que se apoiou em vídeos para melhor exprimir as suas preocupações.

Ilha do Faial

16 Conferência

Além do Governador fizeram as suas intervenções a Presidente do Rotary Club da Horta, Compª Alda de Brito e Melo, o Senhor Presidente da Câmara Municipal, Dr. João de Castro, o Senhor Presidente da Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores, Dr. Fernan-do Menezes e o representante do Presidente de Rotary International, Compº Serge Gouteyron.O Senhor Professor Doutor João Gonçalves, investigador da Univer-sidade dos Açores, proferiu a palestra “O Mar e as suas Potencialidades”, referindo o mar como “uma nova fronteira” e as dificuldades de investi-gação neste meio, comparativamente a outros, encontrando-se os Açores, na sua intensa relação com o mar, na vanguarda da investigação.No dia 16 de Maio no Anfiteatro da Universidade dos Açores em Angra do Heroísmo, teve lugar a II sessão de trabalhos com a intervenção pro-tocolar do Senhor Dr. José António Mesquita, representante nos Açores de Sua Excelência o Presidente da República.

O Compº Professor Doutor Francisco Maduro Dias proferiu a palestra “Os Açores e a Salvaguarda do Patrimó-nio Edificado, Cultural e Religioso”, dando enfoque à insularidade dos Açores designadamente da Ilha Terceira como território nacional em pleno atlântico e do seu património cultural e edificado.Seguiu-se um apontamento musical pelas tunas da Universidade.Os trabalhos tiveram a sua continui-dade no Centro Cultural da Praia da Vitória com a apresentação e votação das contas referentes ao Ano Rotário 2006-2007.O Compº Luis Filipe Moniz, Pre-sidente do Rotary Club de Praia da Vitória, após intervir, ofereceu a cada um dos representantes dos clubes presentes uma flâmula do seu Clube.O Governador deu por encerrados os trabalhos depois da intervenção do representante do Presidente de Rotary International, Compº Serge Gouteyron.Pelas 20, horas na Casa do Povo do Cabo da Praia, foi servido um jantar

típico de sopas do Espírito Santo, massa sovada, alcatra e arroz doce. A refeição foi animada por músicos de uma filarmónica local. No final foram emblemados dois companheiros.No dia 17 de Maio no Auditório da Biblioteca Pública de Ponta Delgada teve lugar a III sessão dos trabalhos com a palestra “Ética – Sua Impor-tância no Desenvolvimento Sus-tentado” proferida pela Senhora Professora Doutora Maria do Céu Patrão Neves que em síntese afir-mou: “Verifica-se ao longo da história da humanidade que as épocas de crise de desenvolvimento (ou mesmo de decadência civilizacional) constituíram sempre ocasião para uma intensificação da reflexão ética. Este facto pode ser interpretado como uma consciencia-lização generalizada da necessidade de repensar a acção humana como a única forma de superação da crise. Hoje é indubitável que vivemos uma época de crise de desenvolvimento, tanto do Homem singularmente considerado como colectivamente perspectivado, no reconhecimento de que as normas tradicionais de acção caducaram. Vive-

Ilha Terceira

17Conferência

mos também a designada “era da ética”, numa inquietação constante acerca de bem agir. Por isso só “desenvolvimento” envolve uma dimensão ética. Só há desenvolvimento num plano de eticida-de – é a tese que defendemos... converter o fenómeno actual da globalização, de uma homogeneização do mundo, na expressão de um novo humanismo, de construção de uma nova fraternidade. É a nossa esperança.”.Seguidamente o Grupo do IGE do Distrito 4651 foi apresentado, pelo seu líder Compº Tito Lívio Assis Góis ao Distrito 1960.A Governadora Eleita, Compª Teresa Mayer, apresentou a 63ª Conferência do Ano Rotário 2008-2009 que se realizará no Castelo de Sesimbra.Apresentou-se ao Distrito 1960 o Governador Indicado, Compº Mário Rebelo.Após a pausa para café seguiu-se a votação do representante do Distrito para o Conselho de Legislação de 2010 tendo essa recaído no PGD 2003-2004 Frederico Nascimento. O representante do Distrito na Comissão de Indicação de Directores

2008-2009 da zona 10 recaiu no PGD 1990-1991 José Carlos Estorninho.O PGD 2003-2004 Frederico Nas-cimento falou sobre os projectos da Fundação Rotária Portuguesa que, em 2009, comemora o 50º aniver-sário.O Governador deu por encerrados os trabalhos após as intervenções protocolares da Compª Sónia Borges de Sousa, Presidente do Rotary Club de Ponta Delgada, da Senhora Presi-dente da Câmara Municipal de Ponta Delgada, Drª Berta Cabral, do Senhor Secretário Regional de Economia, Dr. Duarte Ponte e do representante do Presidente de Rotary International, Compº Serge Gouteyron.Pelas 21 horas decorreu o Jantar de Gala no Coliseu Micaelense que contou com a presença de cerca de 220 companheiros e convidados destacando-se o Senhor Vice Presi-dente da Assembleia da República, Dr. Mota Amaral, que já estivera no encerramento da III sessão de traba-lhos. O Governador aproveitou para distinguir os Clubes organizadores da 62ª Conferência e a Senhora Drª

Berta Cabral, Presidente da Câmara Municipal de Ponta Delgada, com o título de Companheiro Paul Harris.O Governador e o Compº Franco Kettmeir aproveitaram ainda para apor os pin’s e empossar a Direcção da Associação dos Ex-participantes dos Programas de Rotary Founda-tion do Distrito de 1960 (Ex-Alumni) ficando a Compª Isabel Flores como Presidente, o Compº Luís Silva como Secretário e o Compº José Carlos Estorninho como sócio fundador.Seguidamente teve início o Baile de Gala que decorreu até às 2 horas.No dia 18 de Maio pelas 10 horas foi descerrada uma lápide come-morativa da 62ª Conferência do Distrito 1960 na Rua 6 de Junho, junto ao Largo Mártires da Pátria em cuja cerimónia a Senhora Drª Berta Cabral, Presidente da Câmara Municipal de Ponta Delgada, reafir-mou a importância do movimento rotário “como parceiro dos poderes públicos na resposta aos problemas sociais emergentes na sociedade moderna”.

Ilha de São Miguel

18 Conferência

19Conferência

20 Conferência

Sempre trabalhei como voluntário na área social e sempre tive a mesma atitude na vida, ser útil aos outros, como diz Mounier “só existimos quando existimos para os outros”. Nunca fui passivo.Assim, e de acordo com a minha maneira de estar na vida, tive a felicidade de ter como lema do ano rotário 2007-08, Rotary Compartilha.Foi um ano muito especial para mim e para a Lina, não só pelo facto de ter exer-cido a honrosa função de Governador do Distrito 1960 do Rotary Internacional, a maior organização não governamental de prestação de serviços a nível mundial.Mas, o mais importante foi a oportunidade que tivemos de conhecer e compartilhar Rotary com muitos companheiros e companheiras e seus cônjuges, muitos cidadãos, entidades oficiais e particulares que encontrámos nas m/VOG, nos even-tos internacionais em que participámos, especialmente, os Institutos Rotários de Atibaia (Brasil), Istambul e de Lisboa, na Assembleia Internacional de S. Diego e outras a nível Distrital e do País.Diga-se em abono da verdade que os rotários estão a realizar um belíssimo trabalho nas suas comunidades, uns como responsáveis e outros como colaboradores de instituições de solidariedade social, sempre com espírito rotário de melhor servir as pessoas mais carenciadas, sem receber em troca o que quer que seja a não ser o sentido do dever cumprido.Procurei ao longo do ano cumprir o pro-grama de acção de 2007-08, penso que de um modo geral atingi os objectivos propostos, mas sinceramente compete aos companheiros e companheiras a avaliação do trabalho realizado pelos Clubes e a Governadoria.

O programa baseou-se nas ênfases presidenciais do nosso companheiro Presidente do R.I., Wilfrid J. Wilkinson que nos convida a Compartilhar Rotary nas áreas prioratárias de acção do Rotary em todo o mundo ou seja: alfabetização, recursos hídricos, saúde e nutrição e família Rotária.Para conhecimento passo a enumerar algumas acções desenvolvidas ao longo do ano rotário em curso tais como:

ADMINISTRAçãO DOS CLuBES• Apoiar os responsáveis nos clubes pelas tarefas administrativas.• Implementar o novo Plano de Liderança do Clube (PLC).

FAMíLIA ROTáRIA• Divulgar o conceito e o objectivo da Família Rotária• Promover a participação dos cônjuges nas reuniões festivas e nas acções dos clubes.

COMISSãO FORMAçãO ROTáRIA• Reformulação do formato dos Semi-nários de Formação da Equipa Distrital e PETS.• Realização de Seminários de Formação Rotária para jovens rotários (existe uma enorme carência de formação).

COMISSãO DISTRITALQuADRO SOCIAL• Criação do novo clube de AZEITãO• Crescimento programado nos clubes com menos de 20 sócios• Certificado de “Reconhecimento a Clu-bes de Pequeno Porte por Crescimento”, assinados pelo Presidente do R.I. aos seguintes clubes:

Benedita, Palmela, Silves, Mafra, Benfica, Estremoz, Lisboa-Centennarium, Olhão• Reconhecimento ao companheiro padri-nho (sponsor) de um novo sócio• Retenção de sócios• Recrutamento: - Rejuvenescer o seu quadro social- Reforçar o Clube com admissão de melhores profissionais- Integrar no clube ex-rotaractistasPodíamos e devíamos ter feito um esforço suplementar para a criação de novos clubes, de forma a atingir o objectivo do movimento rotário português que é a criação de um novo Distrito 1980.

Quadro social em 01/07/2007 – 1536Quadro social em 27/06/2008 – 1571

Clubes ou melhor localidades que reúnem condições para a criação de novos clubes:• Nazaré ?• Torres Novas• Campo Maior ? – Ponte de Sor• Alcácer do Sal – Sines• Reguengos de Monsaraz• Flores, Corvo, Graciosa, Vila Franca do Campo• Ribeira Brava/Ponta do Sol/Calheta

SERVIçOS PROFISSIONAIS• Incentivar os profissionais rotários a compartilhar os seus conhecimentos e experiência profissional ao serviço dos projectos de Rotary e das comunidades que servimos• Organizar actividade especial durante o “Mês dos Serviços Profissionais” em Outubro.• Reconhecer o mérito e a competência profissional das figuras a nível nacional, homenageando profissionais ética e social-mente responsáveis.

Eduardo Caetano de SousaGovernador D1960

21Conferência

PROJECTO “PRÉMIOS ROTARy”3ª Edição com mais 2 reconhecimentos nas áreas da “Comunicação Social” e “Solidariedade Social”.Entrega dos prémios no Convento do Beato, com a realização de um excelente espectáculo relacionado com a inclusão social e apresentado por cidadãos com deficiência.Foi um êxito, menos na participação dos companheiros.

CLASSIFICAçõES ROTáRIAS

VOLuNTáRIOS EM ROTARyDivulgar o programa de Voluntários em Rotary, em todo o Distrito – Criação do Núcleo de Voluntários em Rotary em OEIRAS.

HOMENAGEM PROFISSIONAL NOS CLuBES• Incentivar os clubes do Distrito a rea-lizar a homenagem.• Elaborar e divulgar um documento onde constem os homenageados por clube.

SERVIçOS à COMuNIDADE• Incentivar os clubes a desenvolverem projectos em áreas carenciadas e não contempladas.• Estimular os rotários e clubes para o apoio à nossa F.R.P.• Apresentar projectos integrados ou melhor contemplados nos programas do R.I. e da Rotary Foundation.

AMBIENTEGestão correcta dos recursos hídricos e de resíduos, destinados a alunos e cidadãos em geral, com o apoio das Escolas e Au-tarquias locais.

CIDADãOS DEFICIENTES E DOENçAS RARíSSIMAS

CRIANçAS EM RISCOSaúde Brincando e de apadrinhamento

EDuCAçãO E ALFABETIZAçãOSeminário realizado em Setúbal

FOME E POBREZAApoio a ONG’s para resolução dos problemas das pessoas sem abrigo ou de exclusão social.Integração social de comunidades imi-grantes e apoio a idosos

SAúDE E NuTRIçãOSensibilização para o combate de doenças evitáveis.Feiras de Saúde e realização de rastreios diabetes, colesterol, tensão arterial, visual, cancro da mama, etc.

SERVIçOS INTERNACIONAISProjecto Timor:Angariar fundos para financiar professo-res de português para as escolas e livros – Bibliotecas da Fundação São José, em Timor.Projecto Angola AgoraIntercâmbio Internacional de JovensA realizar de 5 a 19 de Julho 2008, em SintraIntercâmbio Rotário de AmizadesDistritos 4420-4430 e 4490 (mais de 300 rotários)Serviços a Comunidade MundialApresentação de 1 projecto pelo RC Abrantes a favor do CRIA.

JuVENTuDE• Apoiar e desenvolver acções em prol da juventude• Integrar mais jovens no movimento rotário.• Recuperar/reactivar clubes do Rotaract e Interact.• Novo Rotaract Clube do Funchal (uMA) • Novo Rotaract Clube de Lisboa-Benfica (Reactivado)• Novo Rotaract Clube de Lisboa-Olivais (Reactivado)• Novo Rotaract Clube de Almeirim (Reactivado)6 Interact activos e 9 inactivos32 Rotaract activos e 14 inactivos3 RotakidProsseguir e desenvolver os programas de intercâmbio Internacional de jovens, Campo de Férias e RyLA, em Sintra, com a organização em conjunto Lisboa-Norte e Sintra.

ROTARy NAS ESCOLASE uNIVERSIDADES

ROTARy FOuNDATIONAumentar o conhecimento dos programas da R.F por parte dos clubes e seu apro-veitamento.Envolver rotários e não rotários a compar-tilharem na arrecadação de fundos para a R.F., como por exemplo a realização do

Projecto Distrital “Rotary em Acção, a fazer o Bem no Mundo”.• Ex-participantes de Programas• Intercâmbio de Grupos de Estudo –IGE – D4651 – Brasil• Fundo Permanente• Pólio Plus• Cegueira Evitável• Bolsas Educacionais (3)• Subsídios Equivalentes (13)

BOLSAS ROTARyPELA PAZ MuNDIALApresentámos uma candidatura

COMISSãO INTER-PAíSES• Apoiar as CIP’s• Seminários Inter-Distrital das CIP’s em Leiria

RELAçõES ENTRE ROTáRIOS DE PAíSES LuSóFONOSAproximar os rotários e os clubes dos países lusófonos.Estimular os clubes a estabelecerem con-tactos com os clubes de países lusófonos, estabelecendo e promovendo projectos comuns com o apoio da R.F. (subsídios simplificados e equivalentes).Desenvolver as relações com a CPLP – Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.

IMAGEM ROTARyProsseguir e desenvolver a imagem do RotaryPromover e divulgar as realizações dos Clubes e do GovernadorPrémio da Imagem Pública (R.C. Castelo-Branco)A salientar o trabalho exemplar da Co-missão Distrital de Relações Públicas, Comunicação e ImagemAssegurar e reforçar as relações privile-giadas com a Administração e Direcção da RTP.

INTERNETContinuar a dispor de um “Site” do Distrito, com qualidade de informação e dignidade.

COMISSãO DISTRITAL RESPONSA-BILIDADE SOCIAL E DESENVOLVI-MENTO SuSTENTáVELContinuar a divulgar e sensibilizar os profissionais rotários e não rotários para optimizarem as acções e cultura da

22 Conferência

Responsabilidade Social, desenvolvendo parcerias com as ONG’s, as IPSS, as Mi-sericórdias, Empresas e Instituições Locais, mobilizando internamente os serviços à Comunidade Profissionais, Juventude, os Clubes de Rotaract e de InteractContribuindo assim para:a) O saber fazer de contactosb) A sua rede de contactosc) Imaginação e CriatividadePara a criação de condições de vida digna aos excluídos sociais e as minorias étnicas, com o fim de minorar a dor, a pobreza, o abandono e a exclusão social.Viver no século do trabalho em rede e de com(partilha), onde o conhecimento e a informação são os valores que imperam no desenvolvimento, na criatividade e na inovação cientifica e social.Seminários e sessões publicas sobre “Os desafios do Milénio e Como Vencê-los”, com a participação de especialistas rotá-rios e não rotários.No passado dia 7 de Maio, no Teatro Municipal Amélia Rey Colaço – Algés, realizou-se uma sessão sobre “Cidadania, Desenvolvimento Sustentável, Economia e Energias Alternativas” com a participação de ilustres especialistas que foi um sucesso. O Auditório estava cheio e aqui deixo uma sugestão. Programar novo debate do géne-ro “Prós e Contras”, com muita antecedên-cia e num Auditório de maior capacidade (Parabéns ao Companheiro Marcelino Pena Costa e toda a sua equipa).

COMISSãO DISTRITAL FINANçASComo garante da transparência e a fiabi-lidade das Contas do Fundo do Distrito e de eventos Distritais e outras receitas e despesas.

INSTITuTO ROTáRIO DA EuROPA (ZONA 10-B EM LISBOA)5 a 9 Dezembro de 2007

CONVENçãO LOS ANGELES15 a 18 de Junho de 2008

FuNDAçãO ROTáRIAPORTuGuESA• Divulgar e promover a F.R.P. e as suas acções junto dos clubes.• Promover a participação dos clubes nas actividades da Fundação.• Recomendar aos clubes a nomeação do Delegado à Fundação, de modo a aumentar o número de bolsas de estudo

concedidas.• Incentivar todos os clubes a apresen-tarem, pelos menos, uma candidatura de bolsa à Fundação.• Apoiar iniciativas de aumento dos seus recursos financeiros (Rotary em Acção – A fazer o Bem no Mundo)

62ª CONFERêNCA DISTRITAL 15 A 18 DE MAIO“Ilhas e Mar Na Partilha do Desenvolvi-mento Sustentado”

PROJECTOS ESPECíFICOSFoi criado este sector para apoiar as iniciativas dos clubes rotários do Distrito na constituição das universidades Sénior (uSR) a cargo da nossa companheira Maria Helena S.G. Brito Baptista, do RC Loulé.

PROJECTOS DISTRITAIS1. Responsabilidade Social e Desenvolvi-mento Sustentável2. Apoio a organizações humanitárias nacionais3. Prémios ROTARy4. Eventos sociais e Profissionais da Juventude5. Projecto Angola Agora6. Projecto Timor

METAS DISTRITAIS13 Subsídios Equivalentes1 IGE Distrito 4651 – Santa Catarina - Brasil3 Bolsas Educacionais1 Bolsa para a Paz – Apresentou-se uma candidatura1 Bolseira de Boa Vontade – D5870 – EuADoações – devemos ter atingido o objectivo de 65.000 dólares.Quadro Social (1571 – 1536) = 35

ExPANSãO DO QuADRO SOCIALRotary Club de Azeitão (Novo)Rotaract Club do Funchal-uMA (Novo)Rotaract Club de Lisboa-Olivais (Reac-tivado) Rotaract Club de Lisboa-Benfica (Reac-tivado)Interact Club de Almeirim (Reactivado)Intercâmbio Internacional de Jovens: 1RyLA: 1Campo de Férias de Jovens Estrangeiros: 1 (a realizar 5 a 19 de Julho de 2008)Eventos Sociais e Profissionais de Jovens: 1

Intercâmbio Rotário de Amizade: 3 (Dis-tritos 4420, 4430 e 4490 Brasil)Acreditação para a realização de Inter-câmbio entre jovens estrangeirosCertificado da Constituição da Associação de Ex-Participantes dos Programas da Rotary Foundation.Indicação do Presidente da Comissão Organizadora Local da Convenção 2013 – LISBOAPedido da criação do 3º Distrito.

ROTARy EM ACçãOA sua aplicação.Os companheiros tem conhecimento de que existem 78 milhões de pessoas afec-tadas pela pobreza na Eu, 19 milhões são crianças. “um número inacreditável” como se referiu a eurodeputada Gabriele Zimmer, responsável pela elaboração do relatório destinado a analisar as formas de combater a pobreza infantil apresentado numa audição pública no Parlamento Eu-ropeu, no dia 2 de Abril do corrente ano.As razões: Precariedade do trabalho, a não obtenção de rendimentos familiares que permitam proporcionar uma infân-cia decente aos filhos e a inexistência de incentivos financeiros e mecanismos de assistência social adequados.um dos grandes companheiros Presiden-tes de Clubes a quando a passagem do meu aniversário enviou-me a seguinte mensagem:«Em meu nome pessoal e dos membros do clube apresento-lhe cumprimentos de parabéns pela passagem de mais um ani-versário. A consideração e respeito que lhe reconhecemos pelo exemplar modo como tem desenvolvido o seu mandato como Governador do nosso Distrito, faz-nos repensar a nossa conduta como rotários e cidadãos do Mundo.»A terminar, a todos os Presidentes dos Clubes, das Comissões Distritais, dos Governadores Assistentes e membros da Equipa Distrital, companheiros e compa-nheiras que vivem intensamente o Rotary, com muito amor e carinho, uma palavra de profunda gratidão e reconhecimento pela atenção que me dispensaram e à Lina, ao longo desta maravilhosa e gratificante aventura ao serviço de Rotary.E, assim na continuação de Rotary Com-partilha, Realizemos os Sonhos apoiando a Governadora Teresa Mayer a quem sinceramente desejo um excelente ano rotário 2008-2009.

23Conferência

Rotary e LiderançaVou procurar mostrar como a nossa organização assume bem o seu papel de liderança, mas igualmente, como este papel poderá amplificar-se no futuro.Porque se há várias razões de explicar o sucesso do Rotary – pelas suas acções, seus ideais, sua utilidade – uma de entre elas é que o Rotary está sempre em consonância com as preocupações do seu tempo, o desejo do homem face à evolução da sociedade.Logo quando da sua criação, pela reacção contra as normas e as práticas profissionais da época.Porque se os nossos fundadores pro-curavam antes de tudo no clube um lugar de companheirismo e de troca de experiências, muito rapidamente o clube se transcendeu.O clube excedeu-se a si próprio, pro-porcionando a realização pessoal dos seus membros.Esta aproximação ao coração da so-ciedade mudou a vida de milhões de rotários.Depois de 2 guerras mundiais e até aos anos 60, o Rotary internacionalizou-se ainda mais, promovendo a compreen-são entre os povos.Durante estes anos, os rotários toma-ram consciência que poderiam agir sobre o destino da humanidade im-plicando-se directamente na Educação e Cultura, através da difusão da sua mensagem.

É igualmente neste período que os rotários participaram activamente com os Estados na criação de novas instituições capazes de garantir a paz, alicerçando a sua esperança na promo-ção de valores humanistas.Durante estes últimos 50 anos, o R.I. graças ao desenvolvimento da Fun-dação Rotária desenvolveu largamente programas de acções educativas, hu-manitárias e profissionais em benefício dos jovens e de populações de todo o mundo sob o seu lema Dar de si antes de pensar em si.Chegados a este ponto, nós não podemos dizer que a via da felicidade está aberta.O futuro do homem face à evolução da sociedade é para os rotários uma preocupação vital.Nós estamos bem persuadidos que os valores que nos guiaram durante um século através desta “filosofia de vida e de trabalho para atingir a felicidade” querida de Paul Harris estão, mais do que nunca, no coração da nossa iden-tidade e da nossa cultura.É por isto que nós devemos, sem dúvida, pôr ainda mais em valor e testemunhar sobre os 3 elementos fundamentais da nossa acção:- a exigência ética da nossa actividade social;- o enraizamento cultural do nosso sonho de paz;- a liderança no serviço aos outros.Como vem de lembrar o Conselho Director de R.I. em Junho de 2007 por proposta da sua Comissão do Plano Estratégico:

“A missão de Rotary, associação mundial de clubes rotários, é de prestar serviço aos outros, de promover normas éticas elevadas, fazer progredir a compreensão, a boa vontade e a paz no mundo graças à sua comunidade de dirigentes do mundo dos negócios, das profissões liberais e das associações.”

Comecemos pela exigência ética e como definir a ética?A definição mais próxima de nós é a do filósofo Nietzsche:“o discernimento do que a sociedade en-tende como justo”.E o seu companheiro Alain dizia mais ou menos a mesma coisa:“a ética resulta da responsabilidade pesso-al, aquela que justifica os nossos comporta-mentos e as nossas escolhas para dar uma visão coerente ao que é justo”.Para definir a exigência na actividade social nós faremos apelo a Paul Ricoeur no seu tratado da pequena ética com as suas 3 funções do Eu, do Tu, do Ele:- O Eu para afirmar, num ambiente hostil, a coragem dos nossos actos e das nossas opiniões;- O Tu para dar ao outro aquilo que ele pretende para si mesmo: o amor;- O Ele para exigir os mesmos direitos para todos.E vejam, se há uma palavra que de-fine, que traduza bem a dimensão ética nos comportamentos, é a palavra equidade.Eu não desenvolverei a equidade, mas ela conduz pela sua prática aos equilí-brios que nós procuramos.Permitam-me de vos assinalar como

Serge Gouteyron*

Representante do Presidente do RI

24 Conferência

exemplo de acções, a iniciativa dos Dis-tritos da Zona 11 que organizam desde há 3 anos um concurso nas grandes escolas de comércio, de militares, de advogados, sobre a ética profissional.Este concurso está em vias de tomar uma grande amplitude – o que mostra bem a sua importância.Ele está agora colocado sob a tutela da UNESCO.No ano passado 101 grandes escolas participaram com cerca de 400 estu-dantes.Sem dúvida que os nossos honorários fundadores observariam isto com orgulho.

Prossigamos com o nosso ideal de paz.O seu enraizamento cultural encontra a sua inspiração nesta corrente de pensamento feita de tolerância, de justiça, à procura do Bem, presente em cada século.A definição de paz de Cicéron satis-faz-nos bem: “a liberdade na tranqui-lidade”.O R.I. foi primeiro uma referência forte do ideal de paz, porque contou entre os seus membros com ilustres defensores da paz e depois porque participou activamente na criação de instituições governamentais e na primeira de entre elas: a Organização das Nações Unidas e suas agências.É também nessa época que nascem as comissões inter-países do R.I. que funcionam como embaixadas com uma prioridade: a aproximação entre os países com o primeiro de entre todos, a comissão entre a Alemanha e a França.Nós estamos hoje representados junto de todos estes organismos internacio-nais entre 400 ou 500 outras ONG.Todavia, tendo em conta a nossa his-tória comum e a nossa proximidade de ideias, o nosso lugar poderia ser ainda maior se nós passássemos da representação à cooperação.- Porque com a ONU, nós partilhamos não somente os objectivos do milénio mas muito das suas posições sobre os problemas da sociedade como o tra-balho infantil, a educação dos filhos, o

desenvolvimento sustentável.- Com a FAO, nós poderíamos traba-lhar mais para lutar contra a fome.- Com o Conselho da Europa, nós apoiamos a democracia e os direitos do homem.- Com a UNESCO, nós somos, um e outro, parte participante para a gestão da água, na luta contra a ileteracia e o analfabetismo e também na defesa da ética.- Com a OMS, sem falar aqui da erradicação da poliomielite, nós parti-cipamos no combate para fazer recuar a SIDA e o paludismo.Se há um domínio onde nós podemos ocupar o primeiro lugar, é certamente com os centros de estudos internacio-nais pela paz e resolução de conflitos, com os cursos de longa ou curta du-ração, em 6 universidades em todo o mundo. Talvez que a 7ª seja de novo em Paris, na “Panthéon Sorbonne”.Neste capítulo, não posso deixar de falar da conferência internacional de Rotary “A Paz é possível” – maravilho-so título – que teve lugar em Cannes – França, em 28 e 29 de Março de 2008 sob a presidência de Wilfrid Wilkinson e com a participação dos past-presidentes Carlo Ravizza e Carl Wilhelm Stenhammar, com interve-nientes especialistas como o Dr. David Heymann, director da erradicação da polio, o Professor Alain Bentolila e o representante do director geral da UNESCO, senhora Ann Belinda Preis e também com a participação de nume-rosos rotários eminentes e especialistas na temática da paz.De sublinhar, e isto não será o menos importante, o serviço interreligioso ex-cepcional no Mosteiro St Honorat dês Iles de Lérins na baía de Cannes, com 7 leituras pela Paz: católica, protestante, ortodoxa, muçulmana, judaica, hindu e budista.

Hei-nos agora levados à liderança do serviço aos outros.Como todo o bom empreendedor, apoiamos as actividades nas quais nós ocupamos um lugar de líder: as bolsas de estudo, os intercâmbios escolares de um ano, os centros de estudos

pela paz.Apoiamos igualmente, recomendando aos clubes de apoiarem pelo exemplo, os objectivos do milénio que são igual-mente as prioridades dos Presidentes sobre a gestão da água, a luta contra a ileteracia e a alfabetização, a saúde e a luta contra a fome.A ideia de constituir uma agência para promover as acções 3H nestes domí-nios precisos não é de afastar. A nossa visibilidade seria bem maior.Gerações de rotários e seus dirigentes fizeram do Rotary uma das principais organizações de serviço do mundo.Devemos agir para que assim se mantenha!- Ponhamos mais interacção nos cír-culos demasiado concêntricos que são os clubes, os distritos e a sede de R.I.;- Desenvolvamos um conhecimento mais alargado, façamos conhecer as nossas acções e as nossas ideias na linguagem de cada um; - Devemos investir sempre mais na formação e sejamos os promotores de um aperfeiçoamento da liderança e isso primeiramente para os presidentes eleitos dos nossos clubes;- O sucesso dos clubes depende deles e o sucesso do Rotary depende dos seus clubes;A nossa responsabilidade não é de lhes dar todos os meios para exercerem o seu mandato com sucesso?

Ficar em sintonia com as preocupa-ções do nosso tempo e que o Rotary se torne uma autêntica referência na sociedade civil.Eis o nosso objectivo para a próxima década.Para isso, nós acabamos de ver as melhorias a introduzir na nossa orga-nização para que seja mais eficaz.Mas a verdadeira batalha a prosseguir é no domínio das ideias:• Afirmar a nossa vocação pela paz e para isso tomar posição nos grandes desafios da sociedade sem renunciar bem entendido à nossa neutralidade política e religiosa intocável.• Afirmar a nossa vocação para um serviço bem dirigido – concentrando os nossos esforços sobre os objectivos

25Conferência

do milénio das Nações Unidas e a erradicação da polio.É provavelmente no serviço que nós nos devemos mais concentrar para sermos mais visíveis.• Porque como rotários, mesmo que nós não tendo o poder mágico de criar um mundo novo, nós estamos pelo contrário na situação de fazer tomar consciência e agir para criar uma reacção em cadeia para preservar a dignidade de cada um, exercer a nossa vigilância contra a exclusão, promover a cidadania democrática e reduzir as desigualdades.De qualquer forma a expressão do nosso posicionamento ético.Neste sentido, o modo de governo que é a nossa referência é um modelo fundado sobre o equilíbrio social, o equilíbrio que leva à equidade, que leva à harmonia.• Por fim, considerar em todas as coi-sas, e em todas as escolhas, a opção de liderança para a nossa organização.

Para concluir, eu iniciei esta exposição pelos 3 períodos marcantes da nossa história; de facto nós estamos já há alguns anos no quarto período:- O período de uma recomposição das economias e das nações.- O período onde o modo de pensar ocidental não será mais dominante dentro de algumas décadas.Bem entendido sobre este último ponto que o rotário será chamado a manifestar-se para jogar o seu papel de mediador face à evolução dos modos de pensamento e de cultura e a sua incidência sobre os indicadores de valores.De qualquer forma nós fazemos nosso, este pensamento sobre liderança de um Presidente dos Estados Unidos do início do século passado:“Se eu pudesse implantar o Rotary em cada comunidade através do mundo, eu poderia garantir a tranquilidade e a marcha em frente do mundo”.

Nós fazemos nosso, este pensamento porque nós acreditamos nele!

Muito obrigado.

Notasde EncerramentoCaros Amigos,Temos vivido agradáveis momentos nas ilhas dos Açores.A Amizade começou desde logo pela forma como fomos acolhidos e na boa organização deste evento igualmente.Nós tratamos de perto o nosso plano estratégico, a liderança da organização e o Governador colocou na ordem do dia o conjunto das questões rotárias.Dirijo-vos as felicitações do Presidente de R.I., Wilfrid Wilkinson às quais eu me associo muito calorosamente.Felicitações para a comissão organi-zadora, para todos os intervenientes, animadores, past-governadores, pre-sidentes de clube, rotários e rotárias, rotaractistas, interactistas, cônjuges, pelos vossos empenhamentos e pela vossa presença na Conferência do Distrito 1960.Felicitações muito pessoais para o chefe da orquestra, o Governador do Distrito Eduardo Caetano de Sousa e sua esposa Maria Lina.

Caros amigos, nesta minha última intervenção quero dizer-vos que“um dos grandes mistérios de Rota-ry, é a sua própria revelação”

Paul Harris dizia com razão: “torna-mo-nos diferentes quando somos rotários”

• Nós vivemos demasiado como au-tómatos. Temos demasiada tendência a nos afastarmos de nós mesmos, as ideologias de toda a natureza, as posições sectárias pressionam-nos cada vez mais.• Face a um mundo económico globa-lizado procuram-se com força crescen-te as identidades culturais e o R.I. deu um grande passo dirigido à sociedade fazendo da diversidade um valor fun-damental da nossa organização.• As loucuras do mundo levam à pobreza, à ignorância, à exclusão; o instinto de vida pede-nos para sairmos de nós mesmos e de irmos em direcção aos outros.

• É nossa missão de rotários fazer tomar consciência e de agir para acompanhar as transformações, mas ao mesmo tempo é uma tarefa ainda mais bela a de enraizar o diálogo entre os homens, porque nós estamos aqui no ponto de reencontro do essencial e do efémero.• É a este homem chave da evolução da humanidade, a este homem que partilha com os seus companheiros, a boa vontade e o desejo do bem, que nós devemos respeito e dignidade.• Um belo dia, alguém vos colocou o emblema rotário que vos leva em direcção aos outros, saindo da posição de olharem só para vós.• Reconheçamos que a nossa pertença ao Rotary é uma obra que continu-amente nos permite uma realização pessoal onde nós encontramos a felicidade de valorizar o melhor de nós próprios.

Na fachada dos nossos templos, está escrito“Amai-vos uns aos outros”Então, caros amigosToquemos as estrelas

Pois que tanto é forte a crença como uma obra de amor que faz nascer uma nova aurora.E afirmemos fortemente a nossa identidade:• Escrupulosos no exercício da nossa profissão• Presunçoso sem dúvida, quando nós procuramos envolver o mundo com o nosso ideal de companheirismo e de solidariedade.• Utópicos, pois que nós acreditamos que prevalecerá sobre o planeta o pen-samento espiritual da paz e de amor.• Pragmáticos, nós sabemos bem res-ponder às necessidades sentidas pela colectividade e seus jovens.• Idealistas, nós tomamos a nossa parte no alívio dos sofrimentos da humanidade.• E obriguemo-nos cada dia, com o coração e com as nossas mãos, a restaurar uma parte da justiça e muito de felicidade.Desfrutar a felicidade para se realizarPara servirPara amar.

* Vice-Presidente de RI 2005-06; Director de RI 2004-05

26 Distrito 1960

Relação dos Diplomasatribuídos

Diploma de Reconhecimento aos Presidentes das Comissões Organizadoras de Eventos62ª ConferênciaAlda Maria C. F. de Brito e Melo

Seminário de Formação de Presidentes EleitosCarlos Carvalho Vidinha

Assembleia DistritalConstantin Ostermann von Roth

Seminário de Formação da Equipa DistritalEduardo Dinis Carmo Duarte Correia

Seminário do Quadro SocialBoaventura NogueiraFernando José Franco Ramos

RylaGilda Mund

Seminário sobre a AlfabetizaçãoMaria do Rosário Pereira Lopes

Instituto Rotário da Zona 10 (Sector B) – EuropaLuís Miguel DuarteIsabel Maria Flores Seguro PereiraCarlos M. C. da Cunha SargedasFrederico Nascimento

IGELuis Filipe Almeida Silva

Certificado de Mérito e Reconhecimentopara Governadores AssistentesJaime Marques JardimAntónio Manuel Goulart Lemos de MenezesMaria Elvira Lima Peixoto Neves NaiaCarlos Alberto Vieira FariaArmando Leal RosaCarlos Manuel Costa NunesCarlos Mário d’Andrade AbrunhosaVitor Manuel Nobre CordeiroMaria de Fátima GuerreiroMaria Isabel Neto Gomes RosmaninhoAntónio da Silva MendesAntónio Júlio Barreto ChitasFernando Manuel Ferreira MartinsAntónio Joaquim da Silva AlmeidaIsabel Maria Flores Seguro PereiraAntónio Vidal Santos

Diploma de Mérito por serviços prestados ao DistritoCarlos M. C. da Cunha SargedasAntónio Júlio Barreto ChitasLorene JordanReto PantelliniMarcelo BottiniMarta WildSylvia KutzerDebora de Oliveira Watanabe

Certificado de Mérito para Presidentes dos ClubesCLUBE NOMEAbrantes José Luís Rodrigues da SilvaAlbufeira José Manuel Coelho FarinheiraAlcobaça José Martinho PauloAlmada José Manuel Miranda DuarteAlmancil-Internacional Soren HojbjergAlmeirim António Manuel Pratas BritesAmadora Nizarali SultanaliAngra do Heroísmo CPM José Estevam da Silveira MatosBarreiro Álvaro Rodrigues GasparBeja António Luís Raposo GodinhoBenedita José Manuel Gonçalves CavadasCaldas da Rainha Francisco Manuel Caeiro VogadoCarnaxide José Luis Ferreira Mendonça PerestreloCascais-Estoril Alípio Marques Magalhães FernandesCastelo Branco Jorge Manuel Vieira NevesCosta da Caparica Jorge Pedroso de AlmeidaEntroncamento Paulo Alexandre da Cunha TavaresEstremoz Mário Delfim Tavares AlmeidaÉvora Francisco José Magalhães NevesFaro Helena Maria Sousa Louro D’OliveiraFunchal Edgar Rodrigues de AguiarHorta Alda Mª Conde Fontes de Brito e MeloLagoa-Algarve José Batista ViegasLagos José António de Jesus MartinsLisboa Ilídio Duarte MonteiroLisboa-Benfica Miguel Marco Real MendesLisboa-Centennarium Nuno Ricardo Viçoso Caetano TexierLisboa-Centro Miguel Soares RijoLisboa-Estrela Maria da Conceição O. de LemosLisboa-Norte João Paulo Afonso MachadoLisboa-Olivais Margarida M. M. dos Santos DomingosLisboa-Sul Sérgio MedeirosLoulé João Paulo Carvalho Oliveira e SousaLoures Teotónio da Silva GonçalvesMachico Santa Cruz José João Quintal Coelho

27

Mafra Ana Anselmo de CastroMoita Jaime Manuel Corromeu CostaMontijo Manuel Rosendo RitoOdivelas Carlos Alexandre Correia Leal MachadoOeiras Helder Paraná Do CouttoOlhão Maria do Carmo Miranda P Deus JustoPalmela Jorge Humberto Nunes FerreiraParede-Carcavelos Fernando P. Alves RibeiroPeniche Armando Faria da Silva FandigaPonta Delgada Sónia Passos de Barros B. de SousaPico Manuel Goulart SerpaPortalegre António Joaquim André Tavares de OliveiraPortela Maria José Carvalho Afonso GilPraia da Rocha Amândio dos Santos BonecaPraia da Vitória Luis Filipe Cota Bettencourt MonizRio Maior Maria Luísa Cabral SacaduraSantarém Eduardo Manuel de Almeida FarinhaSão Jorge Vitor Manuel Assunção BernardesSeixal Horácio Manuel da Silva SampaioSesimbra Manuel Augusto da Silva Glória dos SantosSetúbal Germana Laurinda Alves SanchesSetúbal-Sado António Domingos Gonçalves PedroSilves Luis José Martins GuerreiroSintra Gilda MundTavira António Joaquim Mendes MilharóTorres Vedras Fernando José Franco RamosVila Real de Sto. António João Maria Oliveira dos SantosRotaract Algés João MestreRotaract Cascais-Estoril Pedro COutinhoRotaract Castelo Branco João Manuel Ribeiro PiresRotaract Évora Paula Cristina Moreira MascarenhasRotaract Horta Carla Sofia Escobar RodriguesRotaract Lisboa-Estrela Joana Logrado Figueiredo BeloRotaract Lisboa-Olivais Ana Teresa SantosRotaract Loulé Suzy VieiraRotaract Machico-Sta. Cruz David Filipe Menezes de GouveiaRotaract Sintra Patrick JohnsenInteract Almeirim Inês MaximianoInteract Castelo Branco João Ricardo NunesInteract Entroncamento José Diogo da Saúde LourençoInteract Horta Jaqueline Maria Serpa VargasInteract Setúbal Francisco Soromenho Marques

Menção Distrital Conferida aos Clubes do DistritoRC AbrantesRC AlbufeiraRC AlcobaçaRC Almeirim RC AmadoraRC Angra do Heroísmo, CPMRC BarreiroRC BeneditaRC Caldas da RainhaRC CarnaxideRC Castelo BrancoRC Costa da CaparicaRC EstremozRC FaroRC Funchal

RC HortaRC LagosRC Lagoa-AlgarveRC Lisboa-BenficaRC Lisboa-CentennariumRC Lisboa-CentroRC Lisboa-EstrelaRC Lisboa-OlivaisRC Lisboa-NorteRC LouléRC LouresRC Machico-Santa CruzRC MafraRC MontijoRC Oeiras

Distrito 1960

RC OdivelasRC OlhãoRC PalmelaRC PicoRC Ponta DelgadaRC Praia da VitóriaRC SantarémRC SetúbalRC SesimbraRC SilvesRC SintraRC TaviraRC Torres Vedras

- Rotaract Club Cascais-Estoril- Rotaract Club Castelo Branco- Rotaract Club Évora- Rotaract Club Horta- Rotaract Club Loulé - Rotaract Club Sintra- Interact Club Castelo Branco- Interact Club Horta

Diploma de Méritoe Reconhecimento e AmizadeLuis Paulo Medina Garcia(Presidente da Junta de Freguesia do Capelo - Horta – Açores)António Alberto A. Drummond BorgesAntónio Martins NaiaCarlos Manuel Rosa CoelhoMaria do Carmo Rodrigues FerreiraCarlos da Costa PereiraJosé Carlos C. Álvares RosmaninhoAntónio Armando da Silva MarquesTomás Orlando dos Santos Cardoso

Certificado de Mérito e ReconhecimentoAntónio Manuel Barroso Almeida CruzAlberto Esteves GuerraAlda Maria PereiraJosé Maria Dias CostaOlegário Jacques

Menção Distrital a Membros da Equipa DistritalJosé Manuel C. M. G. TrindadeJosé Monteiro MartinsOlívio da Silva CardosoHélder Rui Peralta RaimundoMaria Fernanda de Jesús SilvaMaria do Rosário Pereira LopesBoaventura NogueiraGonçalo Nuno RodriguesAlzira Vicente Mendonça HenriquesLuis Manuel Santos ValentePaulo Alexandre M. M. Martins

Menção Distrital Especial a Membros da Equipa DistritalFrederico NascimentoRicardo José D’Almeida JúniorMaria de Lurdes M. A. de Paiva

28 Distrito 1960

29Distrito 1960

30 Distrito 1960

Mensagens

Estimados/as amigos/as

Já com o fim do percurso a avistar-se quero manifestar-vos o meu grande reconhecimento pela forma amável como nos receberam, pela amizade e companheirismo que nos dedicaram.O Rotary tem um longo caminho pela frente.Falta visão àqueles que encaram o movimento como um produto acabado; nada no passado justifica essa teoria. Aqueles que vêm participando do movimento há mais tempo consideram-no ainda na sua fase inicial; o esplendor do Rotary está reservado para o futuro.um movimento que atingiu 43 nações em aproximadamente o mesmo número de anos deve estar destinado a crescer até que tenha atingido todas as nações e quando não houver mais nações para conquistar será tempo de cultivar intensamente o território conquistado. Haverá sempre o que fazer; a única concepção ética para um movimento dedicado à melhoria da humanidade é uma concepção totalmente abrangente. O Rotary não deve contentar-se enquanto não for um movimento capaz de atingir a vida de todos os homens; os seus requisitos são tão simples, as suas doutrinas tão universalmente aceitáveis, que os seus patrocinadores não haverão de ser considerados visionários pelo simples facto de encararem o Rotary como um movimento de penetração universal.

The Founder of Rotary

um grande abraço e desejo-vos um trabalho muito profícuo em prol dos que mais precisam.

Mensagem da Lina

31

Campo de Férias em PortugalSintra

Realiza-se, de 5 a 19 de Julho próximo, o Campo de Férias 2008, em Sintra, com a presença de 10 jovens estrangeiros (6 raparigas e 4 rapazes), evento organizado em conjunto com os clubes de Lisboa-Norte e Sintra.

Doações para a Rotary FoundationDistrito 1960 › 2007-08

Face aos dados fornecidos pela Rotary Foundation até 31 de Maio p. p. e as entregas efectuadas durante o mês de Junho, antes do fecho da edição da presente carta mensal, o total das doações do Distrito 1960 em 2007-08 deverá atingir o objectivo previsto de 65.000 US$.

Durante o ano rotário 2007-08, a quando da Visita Oficial do Governador aos Clubes, estes entregaram donativos para a Fundação Rotária Portu-guesa, no montante de €18.425,00.

Doações dos Clubes para a FRP

ProjectoRotaryemAcçãoparaumMundoMelhorNúmeros sorteados