Cartea Masini

8/13/2019 Cartea Masini

1/6

Masina 1

AP1LPremium High End EDM Machine

Responding to the need for a higher level of machining accuracy,Sodick's AP1L Premium offers solutions to ultra precision machiningrequirements based on achieved superiority in mini and microscopicmachining. Production is improved through advanced functions for

automation and labour saving operation. Revolutionary technology isneeded for electrode dressing to support ultra precision high speedmachining of hard and difficult materials in order to achievemanufacturing capability of mini and micro moulds.

Technical Specifications

X/Y/Z axis travel (mm) 200 x 120 x 200

Ceramic table dimensions (mm) 360 x 220

Worktank dimensions (mm) 503 x 349 x 250

Dielectric level (min ~ max, mm) 80 ~ 200

Max. workpiece weight (kg) 25

Max. electrode weight (kg) 5

Distance from floor to table top (mm) 940

Machine tool dimensions (W x D x H mm, Incl. powersupply and dielectric tank) 1355 x 1895 x 2030

Step resolution (mm) 0.0001

Machine weight (kg) 3100

Controlled axis 4

Air pressure (Automatic Clamping chuck, MPa) 0.65

C Axis (optional)

Resolution 0.00034
http://www.sodick.org/about-sodick/10-years-guarantee.html


2/6

Rotational speed (min ~ max rpm, continuous) 1 ~ 2,000

Dielectric Tank

External dimensions (W x D x H, mm) 1095 x 435 x 785

Weight (empty, kg) 100

Dielectric fluid Oil

Capacity (l) 120

Filtration method Replaceable paper filter (MF-1530P)

Masina 2

Masini de electroeroziune cu electrod masiv

Masini de electroeroziune cu electrod masiv CNC si semi-automate

EDM450CNC EDM1680CNC

Seria "EDM" de masini de electroeroziune cu electrod masiv, de precizie, este utilizata in realizarea de

cavitati prin descarcare electrica, in special in matriterie, si ofera atat o gama de inalta precizie, complet

automata, cu control numeric, cat si o gama economica, de inalta fiabilitate, de masini semi-automate:

- familia CNC , cu PC industrial asigurand controlul a 3 axe cu interpolare simultana

- familia ZNC , cu control manual pentru axele X si Y (prin feedback vizual de la afisorul de cota) si

control numeric al coborarii electrodului (Z) si descarcarii electrice

Actionarile pentru ambele familii sunt servomotoare de c.c cu control PWM in bucla inchisa.

La ambele familii sunt disponibile ca accesorii optionale capul orbital si masa magnetica.

Masinile de dimensiuni medii sunt disponibile atat in varianta CNC cat si ZNC (semi-automata) astfel: Model CNC --- EDM450CNC EDM540CNC EDM650CNC EDM850CNC EDM1060CNC


3/6

Model ZNC EDM350ZNC EDM450ZNC EDM540ZNC EDM650ZNC --- ---

Dimensiunile

mesei (mm) 600 x 350 700 x 400 800 x 500 1100 x 650 900 x 600 1100 x 700

Sarcina

maxima (kg) 300 600 1300 2800 2500 3500

Cursa pe X

(mm) 350 450 500 650 800 1000

Cursa pe Y

(mm)350 350 400 550 500 600

Cursa pe Z

(mm) 180+(180) 200+(200) 200+(300) 300+(300) 370 500

Precizie

globala (mm) 0.01 0.005/0.01 0.005/0.01 0.005/0.01 0.005 0.005

Greutatea

masinii (kg) 1200 1800 2200 3500 3500 5500


4/6

Masina 3

Die sinking EDM - Standard-range machines -ONA NX Series

Specifications Machines designed to facilitate the automation of work of every kind.

The mechanical design of the fixed bedframe allows wide travels on the X and Y axes, a high load capacity and highstability.

High-speed pulse technology, which allows to get the following results:* Shorter machining times in jobs that involve very difficult flushing.* More homogeneous finish on large surface areas (VDI 20 - Ra 1.00 m on 225 mm).* Very deep grooves can be machined, with the highest quality and precision guaranteed (VDI 20 - Ra 1.00 m up to 100mm).

CNC with Expert Erosion System that ensures 100% performance without supervision (with surface finish to VDI =0 - Ra0.10 m).

New SAAC system that maximizes generator performance in erosion work involving evolutive surface electrodes. It isparticularly apt where the workpiece has little area at the outset.

6 axes simultaneously controlled by the CNC (X, Y, Z, C, A, B). The CNC ONA-S64 incorporates the function A-SPACE(Axis for erosion in SPACE). With this function, any programmable CNC erosion function (spheres, taper machining, orbitalmachining, vectors, etc.) can be carried out in any spatial direction.

Large cost savings. The filter fitted in the NX machines is totally automated and guarantees over 10,000 hours ofoperation with zero maintenance costs. Filtering quality is excellent (1 m).

Specifications NX Standard NX3 NX4 NX4C NX6

X-axis travel ( mm) 400 600 600 1000

Y-axis travel ( mm) 300 400 400 600

Z-axis travel (mm) 300 400 400 500


5/6

Max. distance between table andplaten ( mm) 530

680 680 800

Worktank internaldimension

Large ( mm) 900 1200 1200 1700

Wide ( mm) 600 800 800 1000

High ( mm) 300 450 450 600 Work table dimensions ( mm) 600 x 400 800 x 600 800 x 600 1200 x 800

Allowable weight on table (Kg) 750 1500 1500 4000

Door of the worktank frontal opening frontal opening rise and fall rise and fall

Maximum electrode weight (Kg) 100 200 200 200

Maximum power: Average / Peak ( Amp) 60 / 100 60 / 100 60 / 100 60 / 100

Superf ine-Finishing pow er supply(finish es to VDI=0 Standard Long l i fe f i l ter ing system (min.10.000 working h ours) Standard (Optional for the NX3)

Ful ly automated f i l ter ing uni t Standard

Erosion Exper t System Standard

Ful l contour ing and hel icoidalcapabilities C-axis Standard

Linear elect rode changer wi th 6 to40 stat ions Optional

Simultaneous 4-axes op erat ion Standard Hand control ler Standard

Generator of 120 Amps of averageintensi ty (200 Amps peak) Optional

Generator of 240 Amps of averageintensi ty (400 Amps peak) Optional


6/6

Masina 4

CNC / CNC-430

Specifications of power supply unit: Mode Item CR-6C Specification 50A 75A 100A 150A 200AInput voltage 220.346 220.346 220.346 220.346 220.34

380.44 380.44 380.44 380.44 380.4Input power (KVA) 5 8 10 15 20 Working voltage (No load) 100V 100V 100V 100V 100VHigh voltage (V) 150or270 150or270 150or270 150or270 150or2Min. ON TIME (us) 1 1 1 1 1 Min. OFF TIME (us) 1 1 1 1 1 Max. cutting speed (mm3/min) 480 720 1050 1550 2000Best surface finish (uMRa.) 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2Min. electrode wear rate (%) 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3Weight (kg) 165 180 205 205 205

Specification for machine unit: Mode Item CNC-430 X axis table travel (mm/inch) 400/15.8

Y axis table travel (mm/inch) 300/11.8 Z axis table travel (mm/inch) 320/12.6 Work head travel (mm/inch) - Work table dimension (mm) 650x320 Work table dimension (inch) 25.6x12.6 Work tank dimension (mm) 1200x630x352 Work tank dimension (inch) 47.2x24.8x13.9 Max Capacity of dielectric fluid (Liter/Gallon) 450/113 Max. electrode weight (kg/lbs) 75/165 Max. work piece weight (kg/lbs) 1000/2200 Machine dimensions (mm) 1150x1700x2280 Machine dimensions (inch) 45.3x66.9x89.7 weight of machine unit (kg/lbs) 2300/5066
http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001http://www.creatoredm.com/product_view.asp?Fkindno=F001921&Skindno=S003147&Pidno=201008170001

Documents

Cartea Masini