Cartiflex Cartón Ondulado

Julio : Agosto 2009n.130

01 20/7/09 13:36 Página 1

El tiempo es algo inefable: a menudo se nos echa encima y nos hace encaramarnos a la nuestros

quehaceres con esfuerzo. Otras veces somos capaces de alargarlo y de seborear cada momento.

Ahora empieza ese momento, es hora de empezar a derruir las preocupaciones y demoler las inquietudes:

resolvamos que durante el buen tiempo, durante el estío, todo debe ser fácil.

Ya llegará el rigor del invierno.

Sumario

Editorial

REPORTAJE•Aspapel: Encuentro 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . .4•Clear: Innovación en troquelado . . . . . . . . . . .22

Innovación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

ACTUALIDAD•ITENE renueva su cargo en la asociación

internacional del packaging . . . . . . . . . . . . . . .14•Kodak Flexcel NX: Premio a la

innovación técnica de la FTA 2009 . . . . . . . . .16•La mejor innovación: Gold Award de FEFCO . .18•La nueva Agnati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20•Envases y embalajes en la cadena

de distribución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

FERIAS Y CONGRESOS•Asamblea anual de Graphispack Asociación . 26•Hispack 2009:

Nuevas propuestas de packaging . . . . . . . . . . .28•Hispack: Satisfacción de expositores y visitantes 32•Nace la primera plataforma

tecnológica española . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34•La mayor concienciación ecológica, clave para

una industria del packaging más sostenible . . .36•Nace el Club Español del Packaging . . . . . . . .38•Primer Encuentro Empresarial AFCO . . . . . . . .40

En la onda de AFCO . . . . . . . . . . . . . . .44

Directorio de empresas . . . . . . . . . . . . . . .38

Dirección Ramon Arnella Publicidad Glòria Arnella [[email protected]]

Redactor Jefe José Luis Mezquita [[email protected]] Suscripciones Montse [[email protected]]

Edita Alabrent Ediciones, S.L.

Depósito legal 6.683/88

Redacción, administración y publicidadRambla Josep Tarradellas, 1, 1º4ª - 08402 Granollers (Barcelona) - Tel. 93 860 31 62 - www.alabrent.com

Cartiflex Envase Ondulado no se identifica necesariamente con las opiniones de sus colaboradores y entrevistados

© Cartiflex Envase Ondulado 2009 para todas las fotos y textos elaborados por la redacción de la revista

Estío

02 22/7/09 09:45 Página 1

B O B S T G R O U P . C O M

MASTERLINE 1.7 / 2.1

MASTERLINE DE BOBST – Una avanzada tecnológicaCon la MASTERLINE, imprima y troquele más de 5’000 m2/h en una sola pasada gracias a un desarrollo de 1300 mm., anchos de 2100 o 1700 mm., velocidades de 7000 h/h (2.1) o 7500 h/h (1.7)!. Solo con dos operarios, los grupos impresores MASTERFLEX –L y la platina MASTERCUT se asocian para realizar trabajos de una gran calidad, desde ondulado doble-doble a micro-canal. El registro por Power Register es ideal para el contracolado. En versión espejo, la MASTERLINE ofrece a la vez flexibilidad de integración en su fábrica y optimiza-ción de las operaciones de conducción. Periféricos de gran rendimiento cargan las pilas y paletizan las hojas con gestión automática de la capa.

MASTERLINE: un puro concentrado de tecnología

Documento2 7/7/08 11:29 Página 1

Cartón Ondulado

4

Bosbt: Masterfold, rápida,productiva y polivalenteEl pasado mayo Bobst presentó a la prensa internacional y a susclientes, en su Competence Center de Mex, Suiza, sus nuevosmodelos de plegadora encoladora Masterfold 170/ 230/ 300/350. Unos equipos sólidos, de ajustes extremadamente rápidos,polivalentes, de gran productividad y con una buena relaciónprecio rendimiento para un gran retorno de la inversión.

Bobst continúa con la renovacióntotal de su gama de plegadoras-pega-doras con la Masterfold 170, 230, 300y 350 para el cartón ondulado, canalN, F, E, B y C así como doble-doble.

La Masterfold de gran formatodiseñada por Bobst aparece en unmomento internacionalmente difícil,en el que Bobst sigue apostando por lainnovación y la creación de nuevosproductos que aporten a sus clientesaún mejores herramientas de trabajo,

que los hagan más competitivos y quede acuerdo con la filosofía de estamarca suiza los lleven al éxito.

Con un diseño modular, configu-ración de caja única y una excelentefiabilidad, la Masterfold no sólo estápreparada para satisfacer las necesi-dades de producción de 2009 sino quese adapta a los cambios de negociopara el futuro.

La Masterfold es más silenciosa ygoza de una mayor eficiencia energéti-

ca, pero además es más rápida en laproducción de cajas de cuatro puntospara dar una ventaja competitiva en elmercado de cajas con valor añadido,sin aumentar los costes energéticos niarriesgar la seguridad de los emplea-dos.

Esta máquina ha sido la respues-ta a la pregunta lanzada a los clientesde ¿Qué es necesario mejorar?. Elequipo de ingenieros de Bobst ha reco-gido estas necesidades y las ha plas-

reportajereportaje

Los visitantes al Competence Center de Mex pudieron ver en detalle las cualidades dela nueva Masterfold.

Enviado especial aSuiza, José LuisMezquita.

04-07 21/7/09 10:26 Página 4

reportajereportaje

mado en la Masterfold un desarrolloderivado de 30 años de experiencia enel plegado pegado de cajas de cartón

ondulado, y un equipo optimizadopara una mayor productividad, queofrece:

Una fácil conducción con el sis-tema CUBE3 de pantalla táctil y man-do a distancia, sinónimos de funciona-miento más rápido y más agradablepara los conductores.

Ajustes muy rápidos de 10 a 15minutos de media, para una mayorproductividad, con el fin de respondera las necesidades de tirajes más cor-tos.

Mayor accesibilidad para losajustes más rápidos y como conse-cuencia mayor productividad y condi-ciones de trabajo más seguras.

Concebida para la industria delcartón ondulado la Masterfold ofrececostes de mantenimiento más bajospor su solidez y fiabilidad y una mayoroferta para los clientes a través de suflexibilidad y grandes formatos.

Principales desarrollos de laMasterfold

La Masterfold aparece con unanueva línea exterior. Un mando eléctri-co de la velocidad de las correas de

Cartón Ondulado

5

Con un diseño modular, configuración de caja única y una excelente fiabilidad, la Masterfold no sólo estápreparada para satisfacer las necesidades de producción de 2009 sino que se adapta a los cambios denegocio para el futuro.

La Masterfold ha sido concebida pensando en la productividad,teniendo en cuenta los tirajes cortos, la polivalencia y la calidad.

04-07 21/7/09 10:26 Página 5

reportajereportaje

plegado motorizadas con el mando enel bastidor del lado del conductor queaportan sin parar la máquina un ajusteoptimizado una calidad mejorada delproducto terminado, un ajuste finalmás rápido y una reducción del des-perdicio al tiempo que una conducciónmás agradable.

Un prequebrado parcial integra-do en la máquina de base que permiteel prequebradoen los módulos Combi Iy Combi II del primer y tercer pliego delas cajas pequeñas de hasta 1200mm.

Nuevo sistema de plegadoAccuwave que permite realizar cajas

de 4 y 6 puntos y de cierre automáticosin ganchos mecánicos. Esta innova-ción aporta una producción a altavelocidad sin marcado de las cajas,con simplicidad de ajustes especial-mente de las cajas con ventanas, fiabi-lidad y reducción del ruido.

Componentes electrónicos y pan-tallas táctiles a través de la nueva inter-face ergonómica hombre-máquinaCUBE3 con pantalla táctil de 15” connuevos textos e imágenes basada enwindows y con gran conectividad, Alcontrolar Bobst todo el desarrollo delCUBE (Control Unit Bobst Electronic) seasegura la perennidad de su manteni-miento y desarrollo, por razones deergonomía y seguridad, los mandosprincipales están reagrupados en estaunidad que de forma simple pero a lavez potente permite el acceso a ungran número de funciones, resultandode fácil interacción con el usuario yposibilitando la reparación a distanciamediante el sistema Highway View.

Videovigilancia en toda la longi-tud de la máquina con cuatro cámarasdistribuidas a lo largo del equipo comopor ejemplo en los combifolders,módulo de plegado, recepción yPolyjoiner si se dispone de este ele-mento, y monitor de video situado enel introductor.

Cartón Ondulado

6

Videovigilancia en toda la longitud de la máquina con cuatro cámaras distribuidas a lo largo del equipo yun monitor de vídeo situado en el introductor.

El Polyjoiner ha sufrido transformaciones en su línea exterior, en suseguridad, en la interfase hombre-máquina y en dispositivos mecáni-cos.

04-07 21/7/09 10:26 Página 6

reportajereportaje

Prevención de atascos con foto-células situadas entre los módulos quecontrolan la longitud de las cajas y elespacio entre ellas para prevenir losatascos o defectos de calidad que tie-nen como ventajas un ajuste simple, lamejor calidad del producto, reducción

de maculatura y de los costes de paro,las células se distribuyen en el móduloAccufed (1), módulo Combi I (1),módulo Combi II (2), sección de plega-do (1) y módulo transfer (célula decontado).

La seguridad de los conductores

y la protección acús-t ica también hansido tomadas muyen cuenta en el dise-ño de la Masterfoldcon puertas de se-guridad que se cie-rran cuando lamáquina está enproducción y unaprotección física enla zona del presor.

El Polyjoiner esun periférico perfec-cionado con unanueva línea exteriory mejoras de funcio-namiento sugeridaspor los usuarios,mejoras en su segu-ridad, en la interfa-ce hombre máquinay en disposit ivosmecánicos. La poli-

valencia del Polyjoiner permite la reali-zación de numerosos productos devalor añadido como cajas compuestas,cajas display en dos partes cajas dedetergente reforzadas, cajas con uno odos compartimentos, etc. Este módulorobotizado produce cajas de dimensio-nes fuera de norma o con los diseñosmás sofisticados de una manera eco-nómica.

Preparada y adaptable a loscambios futuros en la producción, laMasterfold dispondrá tan pronto salgaal mercado de un nuevo periférico deBobst el Autopacker, un packer auto-mático.

La Masterfold ha sido concebidapensando en la productividad, tenien-do en cuenta los tirajes cortos, la poli-valencia y la calidad. Por su sólidaconstrucción se puede realizar cual-quier tipo de caja.

Junto a demostraciones de laMasterfold, se pudieron ver tambiéntrabajando las plegadoras pegadorasStarfoild y Visionfold, así como lasprensas a platina Excpercut y Mastercuttambién instaladas en el CompetenceCenter de Bobst.

Cartón Ondulado

7

Polyjoiner permite la realización de numerosos productos de valorañadido como cajas compuestas, cajas display en dos partes cajas dedetergente reforzadas, cajas con uno o dos compartimentos, etc.

04-07 21/7/09 10:26 Página 7

Plegadoras-pegadoras

innovacióninnovación

Estamos preparando la edición de una Guía Práctica de la Innovación Gráfica, para ser publicada tantoen la revista Cartiflex como en el portal alabrent.com (innovaciongrafica.es), donde ofrecemos la posibili-dad de mostrar toda la potencia en innovación de cada empresa. Para ello, hemos diseñado un auténticoescaparate de la innovación gráfica: una plataforma que dedicará todos sus recursos en difundir las inno-vaciones más destacadas de cada empresa. innovaciongrafica.es será, pues, una exposición permanente de equipos, productos y servicios para laindustria de las artes gráficas. Y para que los lectores puedan obtener respuestas a sus inquietudes ynecesidades de una manera fácil hemos organizado esta exposición a partir de los siguientes apartados:

Cartón Ondulado

8

• Flujo de trabajo, equipos de preimpresión flexo (enero - febrero)

• Impresoras flexo (marzo - abril)

• Troqueladoras (mayo - junio)

• Plegadoras-pegadoras (julio - agosto)

• Consumibles y papel (septiembre - octubre)

• Equipos auxiliares y accesorios (noviembre - diciembre)

08-12 21/7/09 11:22 Página 8



Cartón Ondulado

9

Bobst: Starfold

Starfold 145 / 170, sólida fiable, veloz y adap-table.

Accufold para la Starfold que permite reducir aun nivel desconocido hasta ahora los efectos del des-plazamiento y el coleo.

Calidad de producción óptima, unos tiemposde ajuste muy cortos, un mantenimiento reducido ysimplificado.

InnovaciónFiabilidad que evita los, tan costosos, tiempos muertos.

Plegadora-pegadora

Bobst: Masterfold

Renovación total de su gama de plegadoras-pegadoras con la Masterfold 170, 230, 300 y 350para el cartón ondulado, canal N, F, E, B y C así comodoble-doble, ha sido concebida pensando en la pro-ductividad, teniendo en cuenta los tirajes cortos, lapolivalencia y la calidad.

Nuevo sistema de plegado - Accuwave permiterealizar cajas de 4 y 6 puntos y de cierre automáticosin ganchos mecánicos.

Supervisor CUBE3 con una gran pantalla.Sistema de diagnóstico Highway View.El Polyjoiner periférico también ha sido perfeccio-

nado.

Bobst Group - con sus marcas BOBST,MARTIN, ATLAS, GENERAL, ROTOMEC y TITAN, es el principal suministrador mundial de equi-

pos y soluciones para la impresión y transformación de materiales flexibles. Estos materiales comprenden todo tipo de cartón, film plástico,

aluminio, papel, etc.

InnovaciónUn “packer” automático la completará muy pronto.

Nueva generación de plegadoras-pegadoraspara el cartón ondulado

08-12 21/7/09 11:22 Página 9



Cavifés: Plegadora-pegadora

Arrastre de las hojas por correas.Primera acción dobladora por varillas de grave-

dad.Doblado final por correas.Diseño especial para evitar el efecto "embudo".Railes dobladores y encolador motorizados.Los railes se autoalinean con los portacuchillas

correspondientes.Motor propio y eje eléctrico sincronizados con el

grupo slotter-impresora.

Desde hace más de 50 años dedicada a la fabricación

de maquinaria para la industria del cartón, Cavifés ha sabido

conjugar la tradición heredada de Felix Picó y la tecnología

para desarrollar equipos adaptados a las necesidades de

todos los clientes.

Su objetivo es construir máquinas personalizadas, todos

sus equipos son concebidos siguiendo las exigencias de sus

clientes y los más elevados estandares de calidad.

Por eso son una empresa flexible, capaz de acometer

nuevos retos y conseguir las soluciones precisas que se requie-

ra en su negocio.

InnovaciónEquipo personalizado con un alto estándar de calidad

Plegadora pegadora para cartón ondulado

Cartón Ondulado

10

Bobst: Visionfold

Fiabilidad, precisión calidad y durabilidadAncho de trabajo 145 y 170Cartón compacto hasta 800 grCartón ondulado N-F-E-BCartón ondulado A sólo caja clásicaMarcha regulable de 20 a 200 m/min

Bobst Group - con sus marcas BOBST,MARTIN, ATLAS,

GENERAL, ROTOMEC y TITAN, es el principal suministrador

mundial de equipos y soluciones para la impresión y transfor-

mación de materiales flexibles. Estos materiales comprenden

todo tipo de cartón, film plástico, aluminio, papel, etc.

Electrónica punta y ergonomía.

Plegadora pegadora

Innovación

08-12 21/7/09 11:22 Página 10



Cartón Ondulado

11

Simca: Duemila 3020

Simca (Società Industriale Macchine Cucitrici automati-

che) hoy es reconocido como un líder tecnológico en la fabri-

cación de máquinas para el cosido de cartón en Europa. In

particular, SIMCA es responsable de la introducción de las

patentes y el llamado "sistema pendular" que permite la ali-

mentación continua del proceso material, junto con una costu-

ra especial en la cabeza con velocidades de más de

1300/1500.

Simca (Società Industriale Macchine Cucitrici automati-

che) hoy es reconocido como un líder tecnológico en la fabri-

cación de máquinas para el cosido de cartón en Europa. En

particular, SIMCA es responsable de la introducción de las

patentes y el llamado "sistema pendular" que permite la ali-

mentación continua del proceso material, junto con una costu-

ra especial en la cabeza con velocidades de más de

1300/1500.

Simca está representada en España por Irubox.

Alimentador por succiónCostura con una unidad de producción de cabe-

za oscilante 1000 puntadas por minuto.Dispensador de cola en frío con dirección mecá-

nicaDesarrollo de la caja 2800 ó 3200

InnovaciónEquipo totalmente automático.

Máquina cosedora pegadora

Revicart: Twinbox

Constituido por un doble introductor comandadopor motores brushless que permite elaborar, además delos mismos tipos de cajas que los modelos Faro y Futuradiferentes tipos de cajas en dos piezas:

Expositor y tapa para transporte formado porFA+B-0 o de B-0+B-0 utilizados principalmente paraproductos alimentarios, parafarmacia, limpieza, etc. deventa en supermercados.

B-1+rejilla en cartón compacto o ondulado para 6o 12 botellas de vino.

Cajas FA o B-1 en dos mitades. Con el doble intro-ductor fuera de línea permite alcanzar dimensiones decajas del doble de la luz de la máquina.

Displays de PLV con pie de apoyo.

Revicart nace en 1990, operando en el sector del carto-

naje con la reparación y revisión de máquinas plegadoras-

encoladoras. Fruto de la experiencia adquirida, Revicart reali-

za en 1993 su primer modelo propio denominado Faro.

La calidad del producto, el uso de tecnología de van-

guardia, sus aportaciones innovadoras, así como la estrecha

colaboración con sus clientes son la base de la política empre-

sarial de Revicart, gracias a la cual ha conseguido posicionar-

se en primera línea de su sector.

Revicart se introdujo inicialmente en el mercado italiano

y sucesivamente en el europeo, para entrar recientemente en

USA, Australia, Medio Oriente, Magreb, etc.

InnovaciónEs el modelo más versátil producido hasta hoy porRevicart.

Plegadora pegadora

08-12 21/7/09 11:22 Página 11



Cartón Ondulado

12

Sodeme: PAC 48

Empresa francesa representada en España por Jordi

Fornt Pardos, S.L.

Grapado, encolado y faja engomadora para car-tón compacto y ondulado

L mini 350 mmL maxi 1600 mmB mini 250 mmB maxi 800 mmH mini 300H maxi 2200D mini 1200D maxi 4800

InnovaciónSegura y versátil.

Máquina para la unión automática de cajas deuna pieza

Talleres Serra:

Talleres Serra S.A., desde 1950, se dedica a la fabrica-

ción de maquinaria para la industria del cartón ondulado. Su

larga experiencia en el sector le ha permitido evolucionar téc-

nicamente al mismo tiempo que ha ido dando soluciones a

las necesidades de sus clientes; afianzando así su posición en

el mercado.

Plegado inferior de cajasGrupo arrastre de entrada auto ajustable al espe-

sor del cartón.Seis tramos superiores de correas con taqués que

aseguran el arrastre y la perpendicular de las cajas.Brazo inferiores y espadas autorregulables al

espesor del cartón.Motorización de los brazos superiores inferiores

para la puesta de medidas.Ajuste motorizado para el registro de los taqués

de arratre.Brazo superior complementario con taqués de

arrastre, escamoteable reumáticamente en las cajasneumanicamente

Mínimos de cajas 10 x 110 debido a la técnicadel brazo superior de arrastre escamoteable.

Primeros 90º de doblado de las cajas mediantebarras de hierro regulables.

Plegadora pegadora

InnovaciónEvita la cola de pez (fish tailing) de las cajas debido alarrastre por taques y al grupo retesteador previo a lasalida contadora que asegura además un gap constan-te en toda la partida.

08-12 21/7/09 11:22 Página 12


Cartón Ondulado

14

ITENE renueva su cargoen la asociacióninternacional delpackagingITENE ha renovado por cuatro años más su representación dentro de IAPRI(International Association of Packaging Research Institutes) la AsociaciónInternacional de centros tecnológicos relacionados con el envase y embalajemás importante a nivel mundial. Concretamente, la entidad ha elegido un nuevo Presidente, Thomas Goedecke,y ha renovado parte de su Consejo dentro del que se encuentra JavierZabaleta, Director-gerente de ITENE. IAPRI celebró su Symposium anual enGreenville, Carolina del Sur y hasta allí se desplazó una delegación de ITENE.

En esta Asociación Internacionalestán representados los institutos tec-nológicos más importantes a nivel

mundial relacionados con el envase yembalaje. El objetivo es crear un grupode trabajo que propicie la transferen-

cia tecnológica y la cooperación entrelos distintos centro en materia de tec-nología. En este encuentro participaronrepresentantes de Australia, China,Dinamarca, Finlandia, Francia,Alemania, Japón, Corea, Países Bajos,Noruega, España, Suecia, Tailandia, elReino Unido y EE.UU.

La globalización de la economía

actualidadactualidad

14-15 20/7/09 11:54 Página 14


y mercados amplía cada vez más lasdemandas y especialización del envasey embalaje. El mantenimiento, la reci-clabilidad y otras preocupaciones sontemas que los investigadores delembalaje deben abordar para podertrabajar codo con codo con fabricantesde materiales, maquinaria, ingenieros,etc., con el objetivo de conseguir eseembalaje sostenible, eficiente y condiseño.

Bajo el título “Embalar el Diseñopara el siglo XXI” se celebró este sim-posio internacional en el que se inclu-yeron además de la presentaciones,sesiones paralelas sobre diversostemas como “Cadena de suministro, elenvase de alimentos y el Diseño delembalaje”.

Además de la reelección de car-gos el encuentro incluyó diferentes acti-vidades. Por un lado, se presentaronlos resultados de las encuestas quehan realizado los diferentes miembros

del IAPRI en las que se analizaba lacapacidad tecnológica de cada país(perfil tecnológico, cooperación, visiónde futuro en líneas de I+D+I, etc.) Semostraron también los estudios preli-minares del mapa tecnológico decapacidades. Así como la puesta enmarcha de la página web del ResearchNetworking Working Group comoherramienta de trabajo entre los cen-tros.

Al día siguiente, segundo día dereunión, se organizó el punto deencuentro en el que once centros pre-sentaron sus capacidades, líneas ymodelos de cooperación. Una oportu-nidad única de conocerse ente ellos yde evaluar complementariedades decara a futuras colaboraciones. Dosrepresentantes de ITENE, ManuelGarcía-Romeu, Jefe DepartamentoSoluciones Integrales de Envase yEmbalaje, y Carlos López, técnico delDepartamento de Sostenibilidad, reali-zaron dos presentaciones magistralesen este encuentro internacional deinvestigadores.

14-15 20/7/09 11:54 Página 15

«Kodak aporta todo un capital deconocimientos y visión del mercado asu familia de soluciones de producciónde planchas flexográficas; ser recono-cidos por una de las principales aso-ciaciones del sector habla de la cali-dad, la eficiencia y la productividadque hemos podido aportar a nuestrosclientes a través del sistema FlexcelNX», afirma John Cross, DirectorGeneral de Productos de Packaging delárea de Soluciones de Preimpresión deKodak.

Kodak estuvo presente en unstand de la INFO*FLEX los días 4 y 5de mayo en Orlando y es uno de losprincipales patrocinadores del eventoen su calidad de «Gold Sponsor».

La FTA expresó sus felicitacionesa Kodak por la elección de esta tecno-logía como única destinataria del pre-mio. La Asociación destacó que, tam-bién en esta edición, la fase de califi-cación fue muy competitiva y que estegalardón goza de una gran reconoci-miento en el sector.

El sistema de flexografía digitalKodak Flexcel NX, ganador del Premioa la tecnología de la PIA/GATF en2008 y del Premio anual a la innova-

ción tecnológica de la FlexographicPre-Press Platemakers Association(FPPA), hace posible una impresión concalidad de offset y huecograbadoantes impensable y sobre una ampliavariedad de sustratos, como papel,película flexible, lámina, cartoncillo yetiquetas. El sistema Kodak Flexcel NXayuda a garantizar la estabilidad yrepetibilidad, tanto en la preimpresióncomo en la máquina.

Varios clientes de Kodak tambiénhan recibido premios a la excelenciaen impresión en distintas categorías dela FTA por proyectos producidos con elsistema Flexcel NX.

«Queremos dar la enhorabuenaa nuestros clientes por estos merecidosgalardones. Vamos a seguir trabajan-do para ofrecerles soluciones innova-doras que les ayuden a desarrollar sunegocio», añade Cross.

Kodak Flexcel NX: Premio a la innovación técnica de la FTA 2009En un momento en el que la innovación en productos y las soluciones de merca-do capaces de generar ingresos son más importantes que nunca, laFlexographic Technical Association (FTA) ha elegido el sistema de flexografíadigital Kodak Flexcel NX como único destinatario de su Premio a la innovacióntécnica para 2009. Entregado el 3 de mayo en el Foro anual de 2009 organizadopor la Foundation of Flexographic Technical Association y en la exposiciónINFO*FLEX, este galardón distingue a las compañías que han desarrollado tec-nologías innovadoras o técnicas de impresión nuevas o mejoradas.


Cartón Ondulado

16

16 20/7/09 11:54 Página 16

VVisiten nuestra nuevisiten nuestra nueva página weba página web: : wwwwww.medesa.es.medesa.es


Cartón Ondulado

18

La mejor innovación: Gold Award de FEFCO

Junto con otros 30 proveedores principales, Fosber fue invitado a dar una pre-sentación técnica en el Seminario Técnico de FEFCO celebrada en Berlín,Alemania, en mayo de 2009. Esta conferencia significó el estreno en Europa dela plataforma para la producción de cartón ondulado.

Tras una votación de la comisióntécnica de FEFCO, Fosber recibió elprimer premio "Gold Award" a la MejorInnovación por la presentación de lasTwin 400, cortadora anotador con

especial atención a los innovadoressistemas sin aceite de corte que tieneimportantes beneficios para la seguri-dad de la higiene en envases de ali-mentos.

Tim Straker, de Fosber recibió elpremio de manos de Angelika Christ,secretaria general de FEFCO


18 21/7/09 11:04 Página 18

sinoE1241 3/10/08 11:15 Página 1

Cartón Ondulado

20

La nueva Agnati

Agnati SpA, que desde el 1932 es un nombre muy importante en el sector delcartón ondulado a nivel mundial, se encuentra en un momento de profundareorganización que incluye la entrada de un nuevo inversor italiano, el GruppoBrivio Pierino & C.

Este grupo, fundado en 1950 ycon un importante trayecto en el mun-do de la industria metalúrgica de altaprecisión y que fabrica vehículos parala recogida de residuos urbanos. Hastael momento el Grupo Brivio Pierino &C. está presente directamente o con lared de compañías asociadas en lagran mayoría de mercados en Europa,

Oriente Medio, África y China.(www.brivioperino.com)

La nueva compañía, BP-AgnatiSrl, que continuará sita en Vimercate(MI/Ital i ) , y que contará con unaestructura flexible y que se ajusta mejora las demandas del mercado actual,añadiendo el conocimiento tecnológicoy técnico de Agnati y que lo ha llevado

a ser una de las empresas líderes delmundo.

La nueva compañía continuarácon la producción y el desarrollo de lagama de productos. Las actividades dela nueva compañía se iniciaron oficial-mente el día 3 de junio.


20 21/7/09 11:08 Página 20

Prefeeders Prealimentadores automáticos:smart 1700FPK, FPKL, FPKS FPKS-HS, FPKL-HBL NBF 2400 / RMF 2400Tigerfeed Topline feed 18

De la pila al manipulado.

Los prealimentadores de RODA consiguen la perfecta llegada de planchas.

Perfección convincente - Seguridad de producción garantizada

El nuevo „line feed“ al Miniline.

01es

p03.

08/o

n

ww

w.n

ew-s

ign.

com

J.C. Consejeros S.L.C/ Cuesta del Cerro, n° 166 -28109 Alcobendas (Madrid) EspagneTel.: +34(0)91 658 57 42 · Fax: +34(0)91 650 46 26e-mail: [email protected]

RODA CONVERTING SAZona Industriale 3 · CH-6805 · SuizaTel.: +41(0)91 935 93 40 · Fax: +41(0)91 946 27 08e-mail: [email protected] · www.roda-converting.com


Cartón Ondulado

22

Clear: Innovación en troqueladoClear representa en España a Shanghai Yoco Printing Machinery Co., Ltd quecon gran experiencia en la producción de equipos para el sector del envase yembalaje ha firmado acuerdos con empresas líderes como Nikko. En estaspáginas nos muestra sus últimos desarrollos.

Clear tiene una política de cali-dad que se centra en distribuir siempreproductos y tecnologías para la indus-tria del troquelado y las artes gráficasde alta calidad, acompañado de unservicio profesional, con un asesora-miento honesto y efectivo que pretendeen todo momento dar satisfacción alcliente. También provee un completosoporte técnico continuado, para todaslas líneas de productos, garantizandouna entrega rápida de los mismos gra-cias a su stock optimizado. Los valoresmás destacables de Clear comoempresa y en los que se apoya paraconseguir sus objetivos son:

Dilatada experiencia en el sector,conocimiento profundo del mercado,tanto a nivel nacional como internacio-nal. Representando a diferentes mar-cas en países tan diversos como pue-den ser: España, Francia, Portugal,

Brasil, Argentina,…Servicio de atención técnica al

cliente, dispone de un departamentoexclusivo dedicado a solucionar todosaquellos problemas que les puedansurgir a los clientes, tanto a nivelmecánico, como a nivel de software.

Con una amplia cobertura delmercado español, en la actualidad dis-ponen de una cartera de clientes supe-rior a los 5.000, además desarrollan yprestan atención comercial en cadauna de las Comunidades Autónomasde España. Poseen un grupo humanocualificado, formado por jóvenes pro-fesionales especializados en el sectorde las artes gráficas.

Calidad, tanto en su serviciocomo en sus productos, tratando siem-pre de garantizar un correcto funciona-miento, como así lo avalan los diferen-tes trofeos con los que han sido galar-

donados a lo largo de estos años.Servicio personalizado a cada

cliente, intentando resolver los proble-mas específicos de sus empresas.

Shanghai Yoco PrintingMachinery Co., Ltd

Shanghai Yoco Printing Machi-nery Co., Ltd es la herencia de la expe-riencia como productor de maquinariapara el sector de envases y embalaje, yha firmado acuerdos con empresaslideres en sus paises de origen, comoes el caso de Mabeg, Nikko e Iijima.

Desde su creación en 1.985, esconsiderada en Asia y Norteamérica,como una apuesta segura. Teniendopresencia en todas las ferias, no sólocomo expositores, sino también comounidades donde se realizan training. Elservicio post-venta, es otro de los apar-tados a reseñar, estando respaldadopor empresas nacionales, conocedorasdel producto. Todos sus componentesson de contrastada calidad, con ele-mentos lideres en el mercado indus-trial. Es el primer fabricante asiáticocon doble certificación CE (Europea) yGS (Alemana).

Los últimos equipos de ShanghaiYoco Printing Machinery Co., Ltd

Troqueladora Plana AutomáticaSumo MQ 1660E. La máquina se pue-

reportajereportaje

Troqueladora Plana Automática Sumo MQ 1660E.

22-23 20/7/09 11:56 Página 22

reportajereportaje

de suministrar con y sin unidad de lim-pieza ( Stripping ), así como un pre-cargador de plancha y t iene lassiguientes características: Dimensiónmáxima de material 1.650 x 1.100mm. Dimensión mínima de material.800 x 580 mm. Espesor material des-de 0,50 mm (Canal F) Dimensiónmáxima troquelado - 1.620 x 1.080mm. Velocidad máxima 4.500 gol-pes/ hora.

Nikko JY-85E troqueladora planaautomática, su novedad radica en susdimensiones de troquelado, ya que,otras prensas no llegan a procesarmedidas mínimas de 310 x 310 mmen gramajes de 80-90. DimensiónMáxima material 850 x 600 mm.Dimensión Mínima material .310 x310 mm. Espesor material desde 0,15mm (80 gr/m2) hasta 3,00 mm (CanalB). Dimensión máxima troquelado.840 x 580 mm. Velocidad máxima.6.500 golpes/ hora.

Nikko JY-106E troqueladora pla-na automática que opcionalmente dis-pone de toda una serie de dispositivosadicionales para procesar materialesplásticos. (PP, PVC, PE...). Sus caracte-rísticas técnicas son :Dimensión máxi-ma del material 1.060 x 750 mm.Dimensión mínima del material 450 x380 mm. Espesor material desde 0,15mm (90 gr/m2) hasta 5,00 mm (CanalB). Dimensión máxima del troquelado1.040 x 720. Velocidad máxima .7500golpes/hora.

La versión Nikko JY-106T troque-ladora plana automática y estampado-ra tiene las mismas características téc-nicas además la velocidad máxima deestampado es de 6.000 golpes/hora.Este equipo realiza la estampación conrodillos en longitudinal (3 motores) ytransversal (2 motores), disponiendode dispositivo de doble tracción paramantenimiento de tensión de película yde elección de disposición de los rodi-llos longitudinales para el caso que seprecise utilización de útiles para lim-pieza del desperdicio interior del tro-quelado.

Cartón Ondulado

23

Nikko JY-85E troqueladora plana automática, con nuevas dimensionesde troquelado.

Nikko JY-106E troqueladora plana automática que opcionalmentepuede procesar materiales plásticos.

Versión Nikko JY-106T troqueladora plana automática y estampadora.

22-23 20/7/09 11:56 Página 23

Cartón Ondulado

24

Envases y embalajes en lacadena de distribuciónDossier empresarial con el apoyo de la Dirección General de Comercio yConsumo de la Generalitat Valenciana, organizó el pasado 26 de junio, unajornada de trabajo con el objetivo de analizar las tendencias en la implanta-ción de un modelo de consumo responsable en relación con los envases yembalajes sostenibles.

La jornada de trabajo permitióconocer de primera mano las políticaspúblicas, los criterios legislativos y elplanteamiento de los representantes delas asociaciones profesionales del sec-tor del embalaje y de los consumidoresen la sostenibilidad y el consumo res-ponsable.

En España tanto desde losgobiernos central como desde los

autonómicos se están impulsandocambios que, a partir de los compro-misos internacionales en materia demedio ambiente y de eficiencia derecursos energéticos, configuran unnuevo escenario donde las empresasdeben alinearse con los valores socia-les de unos consumidores cada vezmás concienciados, exigentes y organi-zados.

La jornada se dirigió principal-mente a técnicos de las administracio-nes públicas en materia de consumo ymedio ambiente, expertos universita-rios, técnicos de organizaciones deconsumidores y de grupos de interésrelacionados con consumo y sostenibi-lidad, así como a profesionales y res-poinsables del área de responsabilidadsocial corporativa de empresas del sec-tor de la distribución, fabricantes deenvases y embalajes, etc.


José Cabrera intervino con una ponencia sobre "Embalaje Sostenible:¿Posible o necesario?". Junto a él Rodrigo Gutiérrez director del perió-dico semanal Dossier Empresarial.

24 20/7/09 11:57 Página 24


Cartón Ondulado

26

Asamblea anual deGraphispack AsociaciónEl pasado 30 de Junio, Graphispack Asociación, la Asociación Española deSuministradores para las artes gráficas, envase y embalaje celebró laAsamblea General Ordinaria, que cada año realiza durante estas fechas,en el nuevo campus Norte de la Escuela de Negocios IESE, en Barcelona,tras la cual Antonio Argandoña, profesor de Economía de IESE, impartióuna conferencia bajo el título "Situación actual y perspectivas de laEconomía española". El acto finalizó con un almuerzo para nuestros asocia-dos y empresas invitadas, en las mismas instalaciones de IESE.

Cerca de 100 empresas asocia-das, de distintas especialidades, estu-vieron presentes, así como los sietepresidentes de las agrupaciones secto-riales que forman parte de laAsociación (ADIFA P.L.V., AIFBOP,ASAG, asSTID, ATEF, EMBALAJE FLEXI-BLE ESPAÑA, INSTITUTO ESPAÑOL DEENVASE Y EMBALAJE) junto al

Presidente de la Asociación reelegidoel año pasado por segundo mandatoconsecutivo, Javier Riera-Marsá, y elnuevo Secretario General de laAsociación Ignacio Cusí.

Desde la Asamblea, el Presidentede GRAPHISPACK ASOCIACION,Javier Riera-Marsá y el SecretarioGeneral Ignacio Cusí, agradecieron el

Carlos Aguilar, Javier Riera-Marsá e Ignacio Cusí, durante la asambleade Graphispack Asociación.

Antonio Argandoña, profesor deEconomía de IESE, impartió unaconferencia bajo el título "Si-tuación actual y perspectivas dela Economía española"

ferias y congresosferias y congresos

26-27 20/7/09 11:58 Página 26

esfuerzo de nuestros Asociados y elque hacen los órganos de gobierno dela Asociación, por defender los intere-ses del sector, sobretodo en estos tiem-pos tan difíciles.

Durante la Asamblea se destaca-ron las novedades de la Asociación: laincorporación de una nueva agrupa-ción a la Asociación AIFBOP (agrupa-ción ibérica de fabricantes de bolsasde papel), el cambio de nombre deuna agrupación ya existente, ASUMA,por INSTITUTO ESPAÑOL DEL ENVASEY EMBALAJE así como la reciente crea-ción de un club, el CLUB ESPAÑOLDEL PACKAGING, un club pionero enEspaña, para todos aquellos profesio-nales relacionados con el mundo delPackaging, y la reciente incorporaciónen Mayo, del nuevo SecretarioGeneral.

Cerca de 100 empresas asociadas estuvieron representadas en laasamblea.

Entre los participantes, estuvieron presentes los siete presidentes delas distintas agrupaciones sectoriales que forman parte de laAsociación.


26-27 20/7/09 11:58 Página 27

Ante el creciente protagonismodel envase como herramienta de ven-ta, Hispack 2009 puso el acento en eldiseño de packaging y el branding conuna zona específica dentro del salón ydiversas actividades en las que partici-paron reconocidos diseñadores detoda España. Gracias a esta iniciativa,que tuvo una gran acogida por partede los visitantes, "se presentó una ofer-ta mucho más global cubriendo todala cadena de valor del packaging: des-de la idea al producto final", explica eldirector de Hispack, Xavier Pascual.Además, el Salón Internacional delEmbalaje se celebró conjuntamentecon Barcelona Tecnologías de laAlimentación, Bta, lo que permitióaprovechar las sinergias entre ambasferias, ya que la industria alimentariaes la principal consumidora de packa-ging, y aumentar el poder de convoca-toria, reuniendo en total a 52.884 visi-tantes profesionales. En una situacióneconómica tan compleja como laactual, estas cifras de participación

28

Hispack 2009: Nuevas propuestas de packagingLa 14ª edición del Salón Internacional delEmbalaje, Hispack, celebrada del 11 al 15 de mayoen el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona,revalidó su liderazgo y capacidad de innovaciónmostrando las últimas tendencias en envases yembalajes más sostenibles y creativos. Por primeravez, el salón cubrió, a través de su oferta comercialy jornadas técnicas, todo el ciclo de vida del packa-ging, desde el diseño y los materiales hasta lamaquinaria y los procesos de fabricación, atrayen-do a profesionales de marketing y de todos los sec-tores de demanda: alimentación, farmacia, quími-ca, cosmética y perfumería, entre otros.


28-31 20/7/09 12:04 Página 28


demostraron la fortaleza de los secto-res del envase y embalaje y tecnoali-mentario español y reafirmaron estaalianza como una de las citas másimportantes de Europa en 2009 deesta especialidad.

Visitantes de 54 países

Del total de visitantes acreditadosen Hisapck&Bta, 49.173 eran naciona-les, sobre todo, de las áreas conmayor concentración de empresas dela industria del packaging en España,principalmente de Catalunya, laComunidad Valenciana, Madrid,Andalucía, País Vasco y Aragón.

Se registraron 3.711 visitantesinternacionales, procedentes sobre

todo de Portugal, seguido de Francia,Italia, Alemania, Grecia, Países Bajos,Reino Unido, Bélgica, Marruecos yTúnez. Este año visitaron por primeravez Hispack&Bta profesionales deArabia Saudí, Benin, Chad, Costa Rica,Jordania, Myanmar, Nicaragua,Pakistán y Tailandia. También cabedestacar que, durante la celebraciónde ambos salones y en colaboracióncon la Asociación Mult isectorialEmpresarial (Amec), se realizaron cer-ca de 150 encuentros de negocio entreexpositores y compradores extranjerosde los principales mercados potencia-les para la industria del packaging yde las tecnologías de la alimentacióncomo los países de la Europa del Este,Asia, Oriente Medio y la zona delMediterráneo.

Más sostenibilidad y diseño

Hispack 2009 volvió a marcarlas últimas tendencias de la industriadel packaging, exhibiendo maquinaria,materiales y servicios más eficientes,sostenibles y respetuosos con el medioambiente. Se pudieron ver embalajes ybolsas 100% biodegradables, fabrica-dos con fécula de patata o maíz; bote-

29

28-31 20/7/09 12:04 Página 29


llas de plástico de poco más de 6 gra-mos de peso para reducir el uso demateriales contaminantes; envasesinteligentes y con antioxidantes natura-les como la vitamina E para alargar lavida de los alimentos; nuevas solucio-nes de etiquetas RFID para áreas detrazabilidad y logísticas; maquinaria yprocesos más versátiles capaces derealizar más funciones en menor tiem-po; y los últimos avances en señaliza-ción digital para la Publicidad en elLugar de Venta; entre otras novedades.

El salón, de carácter trienal yorganizado con la colaboración deGraphispack Asociación, contó con700 expositores directos -que repre-

30

José Montilla, president de la Generalitat de Catalunya, junto con elpresidente del Comité Organizador de Hispack, Javier Riera-Marsá.

Empresas en Hispack

28-31 20/7/09 12:04 Página 30


sentaron en total cerca de 2.500empresas procedentes de 20 países- yocupó 45.000 m2 netos en los pabello-nes 1, 2, 3 y 4 del recinto de Gran Via.

Los expositores de Hispack valo-raron positivamente la edición de2009 gracias a la calidad del visitantey los nuevos contactos comercialesgenerados en la feria que podrían tra-ducirse próximamente en ventas.

La organización estima que cercade 1.850 personas participaron en laveintena de conferencias, seminarios,mesas redondas y encuentros celebra-dos en el salón con la colaboración deasociaciones, empresas y entidades.

Algunas de las actividades desta-cadas fueron el II Encuentro I+D deEnvases y Embalajes sobre los últimosavances en materiales biodegradables;los Aperitivos de Branding con doce

conferencias y una mesa redondasobre el diseño de packaging y bran-ding; las sesiones sobre sostenibilidade innovación tecnológica organizadasconjuntamente con Bta; las presenta-ciones del Club Español del Packaging,de la primera Guía de Ecodiseño y dela plataforma tecnológica E+E; y laJornada Joven del Packaging dondelos estudiantes universitarios y de for-mación profesional pudieron conocerlas salidas laborales que ofrece estesector.

En esta edición, Hispack tambiénpromovió otras iniciativas de divulga-ción de la industria del packagingcomo la exposición "The world's won-derful packaging" incluida en el ciclo"Pack & Food", que mostraba la culturay la forma de vida de diferentes paísesdel mundo a través de una selección

de envases y embalajes del diseñadorAlbert Isern; y la entrega de los pre-mios Líderpack, presidida por el dele-gado del gobierno en Catalunya, JoanRangel, que reconocieron los 22 traba-jos más innovadores y creativos produ-cidos durante el año 2008.

Asimismo, y en motivo de su 14ªconvocatoria como salón monográfico,se editó un libro que repasa la trayec-toria de Hispack y la evolución del sec-tor desde las primeras manifestacionesferiales de la industria del envase yembalaje en los años 50.

El Salón Internacional delEmbalaje revalidó su posicionamientocomo feria líder del sector en España yuna de las más prestigiosas de Europade su especialidad. La próxima ediciónse celebrará en 2012.

31

28-31 20/7/09 12:04 Página 31

32

Hispack: Satisfacción deexpositores y visitantes

El Salón Internacional del Embalaje de Fira de Barcelona, Hispack, y BarcelonaTecnologías de la Alimentación de Alimentaria Exhibitions, Bta, cierran hoy suspuertas con un balance muy positivo de su primera edición celebrada de formaconjunta. En una situación económica tan compleja como la actual, la presenciade 3.000 empresas y 55.000 visitantes profesionales ponen de relieve la forta-leza de los sectores del envase, embalaje y tecnoalimentario español y reafir-man esta alianza como una de las citas más importantes de Europa en 2009 deesta especialidad.

La primera convocatoria conjuntade Hispack&Bta ha confirmado "la ido-neidad de aglutinar en el mismo recin-to y en las mismas fechas a empresasde maquinaria y soluciones para laindustria del packaging y tecnologíasde la alimentación, ya que ha tenidouna muy buena acogida por parte deexpositores y visitantes", explica eldirector de Hispack, Xavier Pascual.Esta suma ha permitido, a la vez,"aprovechar las sinergias entre ambas

ferias, ya que la industria alimentariaes la principal consumidora de envasesy embalajes, y ha demostrado sucapacidad de atraer visitantes conpoder de compra nacionales e interna-cionales", afirma el director de Bta,Víctor Pascual.

Cabe destacar que durante lacelebración de ambos salones, del 11al 15 de mayo, se han realizado cercade 150 reuniones de negocios entreexpositores y compradores extranjeros

procedentes de los países de la Europadel Este, Asia, Oriente Medio y la zonadel Mediterráneo, principales merca-dos potenciales para los sectores delenvase y embalaje y de las tecnologíasde la alimentación.

Hispack&Bta también ha sido unescaparate de nuevas tendencias,sobre todo, de productos más sosteni-bles y respetuosos con el medioambiente. En Hispack, por ejemplo, sehan podido ver embalajes 100% bio-degradables, fabricados con fécula depatata o maíz, botellas de plástico depoco más de 6 gramos de peso parareducir el uso de materiales contami-nantes e incluso envases con antioxi-dantes naturales como la vitamina Epara alargar la vida de los alimentos.

Los últimos desarrollos de ambossectores han marcado las actividades yjornadas técnicas que se han organiza-do conjuntamente y que han contadocon la participación de expertos inter-nacionales. La primera edición deHispack&Bta ha contado con más de1.000 expositores, que han represen-tado en total más de 3.000 empresas,ocupando 70.000 m2 netos en los seispabellones del recinto de Gran Via.


32 20/7/09 12:04 Página 32


34

Nace la primeraplataforma tecnológicaespañolaLas 13 asociaciones empresariales más importantes del envase y embalaje enEspaña han presentado en el marco del Salón Hispack, que se celebra en elrecinto de Gran Vía de Fira de Barcelona, la Plataforma E+E, una iniciativa tecno-lógica única en este sector que intenta dar respuesta a las necesidades actualesde I+D+i tanto en el campo comercial como en el medioambiental y normativo.

Juan Antonio Mendicote, directortécnico de AFCO, Asociación Españolade Fabricantes de Envases y Embalajesde Cartón Ondulado, Ángela Osma,directora del departamento técnico deANAIP, Asociación Española deIndustriales Plásticos, y Javier Zabaleta,director gerente de ITENE, InstitutoTecnológico del Embalaje, Transporte yLogística, actuando en representacióndel resto de entidades, dieron a cono-cer esta plataforma a más de 70

representantes de empresas del sector. Integran la plataforma E+E ade-

más las principales asociaciones delenvase y embalaje: ANFEVI (Aso-ciación Nacional de EmpresasFabricantes de Vidrio), FAPROMA(Asociación de Fabricantes de Paletas yProductos de Madera para laManutención), ASPACK (AsociaciónEspañola de Fabricantes de Envases,Embalajes y Transformadores deCartón), CICLOPLAST, FEDEMCO

(Federación Española del Envase deMadera y sus Componentes), REPACAR(Asociación Española deRecuperadores de Papel y Cartón),AMEC ENVASGRAF (AsociaciónEspañola de Maquinaria para Envase,Embalaje, Embotellado, Cartonaje y suGrafismo), ECOACERO (AsociaciónEcológica para el reciclado de laHojalata), SIGRE (Sistema Integrado deGestión y Recogida de Envases), ARPAL(Asociación para el reciclado de pro-ductos de Aluminio) Y ANARPLA(Asociación Nacional de Recicladoresde Plástico).

La plataforma tiene como objeti-vo dar soluciones y poner valor a laI+D+i con el trabajo conjunto de todoel sector. Así se podrán afrontar losretos actuales como la continua evolu-ción de las demandas del consumidor,las exigencias medio ambientales,legislativas y de distribución.

La plataforma E+E ofrece res-puesta a la demanda empresarial deI+D+i y tiene una orientación total-mente práctica, ya que trata de trans-formar las necesidades actuales y futu-ras del sector en proyectos e iniciativasconcretos, para que contribuyan a suavance, posicionamiento y mejoren sucompetitividad.


34 20/7/09 12:05 Página 34


36

La mayor concienciaciónecológica, clave para unaindustria del packagingmás sosteniblePrincipal conclusión del profesor Braungart en la Jornada sobre Sostenibilidadcelebrada en Hispack

Uno de los lemas del ecologismoy de la industria del packaging esreducir, reutilizar y reciclar, sin embar-go estos procesos pueden generar, asu vez, residuos. Para minimizar elimpacto ambiental de los envases yembalajes, las empresas del sectordeben tener una mayor concienciación

ecológica y desarrollar productos yaconcebidos desde un punto de vistamás sostenible. Es la principal conclu-sión del profesor Michael Braungart,uno de los ponentes más destacadosde las Jornadas sobre Sostenibilidad,celebradas el pasado 13 de mayo enel marco de Hispack&Bta.*

El académico alemán explicó quelos típicos programas para el fomentodel reciclaje se presentan como una"forma de reutilizar indefinidamente losmateriales, pero en realidad son unaespiral descendiente de degradaciónde las materias primas hasta que sevuelven inutilizables". En este sentido,


36-37 21/7/09 11:30 Página 36

señaló que "incluso el propio procesode reciclado genera residuos contami-nantes".

Braungart propuso que en losprocesos de reducción, reutilización yreciclaje debe haber una regulaciónpara conseguir la máxima efectividad yabogó por eliminar la actual produc-ción masiva de envases y embalajeshíbridos -que combinan materialesbiológicos y técnicos-, para garantizarque estos productos puedan ser 100%biodegradables. Para conseguir unpackaging más sostenible, el profesorBraungart comentó que hay que con-cebirlo desde un diseño más ecológicoy teniendo en cuenta todo su ciclo devida (extracción, procesamiento, utili-zación, reutilización, reciclaje, etc.), loque permitirá reducir costes, ahorrarenergía y minimizar el impactoambiental.

Es la principal conclusión que seextrae de la Jornada sobreSostenibilidad, organizada por el SalónInternacional del Embalaje, Hispack, yBarcelona Tecnologías de la Ali-mentación, Bta, dos ferias que se cele-braron por primera vez conjuntamenteen el recinto de Gran Via de Fira deBarcelona del 11 al 15 de mayo.

Otro de los ponentes destacadosfue Luis Jiménez, actual director ejecu-tivo del Observatorio de la Soste-

nibilidad en España, organismo autó-nomo que analiza los procesos de des-arrollo sostenible y estimula el cambiosocial hacia la sostenibilidad. En suintervención, defendió la necesidad deque las empresas del sector tengan

una mayor conciencia ecológica paragarantizar a las próximas generaciones"un futuro digno ambientalmente sano,socialmente justo, económicamente

viable y éticamente responsable".La jornada finalizó con una mesa

redonda en la que participaron directi-vos de multinacionales como Nestlé yCarrefour y representantes de organis-mos como Ecoembalajes España(Ecoembes) y la Asociación Españolade Codificación Comercial (AECOC).


36-37 21/7/09 11:30 Página 37

Nace el Club Español delPackagingLa entidad se presentó de forma oficial durante la celebración de Hispack 2009

El Club Español del Packaging sepresentó oficialmente coincidiendo conla 14ª edición del Salón Internacionaldel Embalaje, Hispack, celebrada del11 al 15 de mayo en el recinto deGran Via de Fira de Barcelona. Estaentidad, impulsada por GraphispackAsociación, pretende aglutinar a losmás de 40.000 trabajadores de laindustria del envase y embalaje enEspaña para ofrecer información yasesoramiento, compartir experienciasy plantear soluciones a los nuevosretos del sector.

Este club nace con el objetivo deser nexo de unión entre todos los pro-fesionales del packaging, "desdeempresarios y directivos hasta técnicos,diseñadores, ingenieros, consultores yotros agentes que directa o indirecta-

mente operan en este sector tan diver-sificado, ya que está presente en lamayoría de actividades económicas delpaís", explica su presidente, JaimeMartí.

Ofrecerá información y asesora-miento a sus socios sobre los avancestecnológicos, nuevas tendencias enmaquinaria y servicios para envases yembalajes, así como mercados estraté-gicos, además de ser un punto deencuentro para compartir conocimien-tos y experiencias.

Esta nueva asociación sin ánimode lucro seguirá los pasos del Instituteof Packaging Professional, una entidadque se ha convertido en el referentepara los profesionales norteamerica-nos de esta especialidad. Así locomentó su expresidente, Larry Dull,encargado de la presentación oficialdel Club Español del Packaging coinci-diendo con la celebración de Hispack2009.


directorio de empresasdirectorio de empresas

Equipos auxiliares y accesorios

Fabricantes de maquinaria para hacer cajas de cartón ondulado desde hace más de 50 años

• Casemaker• Líneas de troquelado rotativo

• Líneas de impresion para troqueladoras planas• Líneas jumbo

• Pegadoras con introductor para trabajar independiente• Prealimentadores

c/Camí, 75 • 03801 Alcoy (Alicante) • tel.: 965522350 • fax [email protected] • www.cavifes.com

38 20/7/09 12:16 Página 38


El evento, al que asistieron fabri-cantes, transformadores y proveedoresdel sector del cartón ondulado, contócon la participación de dos conferen-ciantes de reconocido prestigio, losProfesores Juan Velarde Fuertes ySantiago Álvarez de Mon, que analiza-ron el horizonte económico al que seenfrenta la industria española y res-pondieron a las consultas de los parti-cipantes.

Mesa Redonda

En la Mesa Redonda sobre elmercado actual, intervinieron cuatroempresarios de la industria del cartónondulado, quienes aportaron un pano-

rama muy esclarecedor de la actividaddel sector en la coyuntura actual.

Además, se desarrollaron una veintenade presentaciones técnicas.

Cartón Ondulado

40

Primer EncuentroEmpresarial AFCOLos días 27 y 28 de mayo tuvo lugar el "Primer Encuentro Empresarial AFCO", enel Hotel Intercontinental de Madrid, con el patrocinio de Saica y la colaboraciónde Bobst y Sun Chemical.


Fabricantes, transformadores y proveedores del sector del cartónondulado asistieron a este Primer Encuentro Empresarial.

Leopoldo Santorromán, presidente de AFCO, junto aSantiago Álvarez, cuya conferencia cerró el encuentro.

Mesa redonda celebrada durante este PrimerEncuentro sobre la situación actual.

40-45 20/7/09 12:07 Página 40


Conferencias

Juan Velarde, economista,Consejero del Tribunal de Cuentas yPremio Príncipe de Asturias de CienciasSociales, analizó las diez causas de lacrisis económica que atraviesa España.

Por su parte, Santiago Álvarez deMon, profesor del IESE y autor devarios artículos y libros sobre liderazgoempresarial, se refirió a las claves paragestionar y superar la crisis.

Presentaciones técnicas

Innovaciones tecnológicas pre-sentadas durante la celebración delPrimer encuentro Empresarial AFCO

Bobst Group Ibérica

Luciano Loba de Bobst GroupIbérica dio a conocer las últimas nove-dades de esta firma para los sectoresdel ondulado, microcanal y contracola-do. Como son la plegadora encolado-ra Masterfold, el introductor LoaderML, y el registro por marcas impresaspara el troquelado Smart Register. Lanueva Masterfold es la última incorpo-ración de la tecnología Bobst al campodel plegado pegado

El módulo introductor Loader MLautomatiza la prealimentación enmicrocanal, litografía, contraencoladoy cartones estucados.

El Smart Register permite unregistro sin contacto para la troquela-dora.

Talleres Serra S.A.

Uno de los objetivos industrialesmás necesarios es la competitividad,Oscar Serra presentó los medios quepropone Talleres Serra para mejorar lacalidad, disminuir costes fijos y aumen-tar la productividad incrementando laproducción, minimizando los tiemposde cambio y automatizando los proce-sos

Talleres Serra S.A. mediante susproductos propios y los productosrepresentados puede ayudar a ser máscompetitivos.

Los productos propios que tienenun retorno de inversión inferior a unaño, según esta firma son: Serranvilpara mejorar la calidad del troqueladorotativo. Serrapid para el cambio rápi-

do de troquel. SerraCtrl para la prese-lección automática de medidas.

La experiencia vivida con la tro-queladora rotativa equipada con el sis-tema Recovery ha llevado a desarrollarel sistema Serranvil para poder retrofi-tar las máquinas existentes.

Para el ya conocido ci l indroSerrapid en esta ocasión, Talleres Serraofrece la oportunidad de ahorrar hastaun 70% del precio del ci l indroSerrapid, mecanizando el cilindro ori-ginal que tienen montado en su tro-queladora rotativa.

Con SerraCtrl, se reduce el tiem-po de set up, aumentando la produc-ción total un 20%. Mediante este siste-ma, la preselección es automática,recuperando pedidos anterioresmemorizados.

De sus representadas TalleresSerra S.A. señaló las ventajas de SUNAutomation que ofrece productos muycompetitivos y de gran rentabilidad,como pueden ser: el kit introductor, elkit de transporte por aspiración o launidad limpiadora de la superficie aimprimir. Y del fabricante chino JSapuntó que con una capacidad defabricación de una onduladora cadados días, es el fabricante de maquina-ria más grande del mundo.

RTS Sistemas Informáticos

Roberto Chicote, director de RTSEspaña presentó la nueva solución deBusiness Intelligence para incrementar

Cartón Ondulado

41

Juan Velarde durante su inter-vención.

Luciano Loba de Bobst GroupIbérica.

Oscar y Ramon Serra de TalleresSerra.

Roberto Chicote de RTS SistemasInformáticos.

40-45 20/7/09 12:07 Página 41


los beneficios y la competitividad. RTSSistemas Informáticos es desde hace25 años el l íder en el mercadoItaliano, como proveedor de solucionesde software para la gestión integral delas Empresas del sector del cartónondulado y cartoncillo.

En mayo de 2007 participó porprimera vez en el Congreso de AFCOen Cádiz. En 2008 importantes empre-sas españolas ya han instalado susaplicaciones y han contado con susservicios de consultoría.

La solución RTS se basa en RTSv8e incluye una completa gama de pro-ductos capaz de cubrir los 360 gradosde las exigencias de las empresas delsector.

EasyCube – QlickPackaging es elmodulo de Business Intelligence creadopara el sector del cartón ondulado,que transforma datos en informacionessignificativas y fundamentales paradefinir la estrategia de la empresa.

EasyCube también es capaz deelaborar análisis para todas las áreasde la empresa como: Compras,Transporte, Contabilidad, Recursoshumanos (personal), etc.

Puede ser instalado en Empresasque no utilicen RTSv8 como sistema degestión, pudiéndolo “interconectar”con cualquier software usado en laempresa.

Kiwiplan

Registrar información de la fabricación

es una herramienta esencial parareducir costes en tiempos difíciles.

Steve Whillis de Kiwiplan señalóque su empresa lleva 20 años traba-jando en cartón ondulado con instala-ciones en 30 paises, en 20 idiomas ydispone de 8 oficinas en el mundocuatro de ellas en Europa y una enEspaña.

Kiwiplan provee a sus clientes dedatos del rendimiento de sus máqui-nas, mejor comunicación entre la plan-ta y el cliente, mejoras en los procesos,menos desperdicio, mayor productivi-dad, más horas de marcha, menoshoras de preparación, aumento delvolumen de negocio y más ahorro.

Puso ejemplos de distintos módu-los que están en el AND de Kiwiplancomo:

Procesamiento de ventas de laempresa (ESP) que emplea historia depreparación, velocidades corrida,registros de desperdicio y calendariosreales de una forma precisa y automá-ticamente determina la fecha de venci-miento.

Simulador de la cadena de sumi-nistros. (SCS) que reduce situacionesde no existencias papel y niveles destock, aumentando la precisión y volu-men de negocios.

Retroalimentación de los datosde la planta (FFF) en CAD, arte, reque-rimientos especiales del cliente, espe-cificaciones del cartón, rendimiento demáquina actual y reciente, pruebas decalidad

Soluciones InformáticasADVGuillermo López presentó la empresaADV que nace en enero de 1992 inte-grando a todo un equipo procedentede una empresa con alta experienciaen productos ofimáticos. La antigüe-dad de esta sección informática datade 1988, y para darle total indepen-dencia respecto de los clientes y ergo-nomizar los medios disponibles, secreó una sociedad anónima indepen-diente. Por el tiempo transcurridopodemos afirmar rotundamente queADV es su socio tecnológico, capaz de

ofrecerle una solución a largo plazoque le asegure la continua renovaciónde sus tecnologías, conforme a lasnecesidades que se le vayan plantean-do.

ADV le ofrece su experiencia,conocimientos y los medios disponiblespara que su problema informáticoactual, o bien sus iniciativas, pasen alúltimo plano de sus preocupaciones,

JC Consejeros Presentó el nuevo concepto de aplica-ción de cintas Flexi Taper creado porBHS Corrugated.

Flexi Taper es un cabezal aplica-dor de cintas adhesivas, de refuerzo orasgado, para ser instalado en lasmáquinas de converting y que supone

Cartón Ondulado

42

Steve Whillis de Kiwiplan

Guillermo López de SolucionesInformáticas ADV

José Cabrera de JC Consejeros

40-45 20/7/09 12:07 Página 42


también una solución ideal para elenvase de comercio on line

Rafael Cabrera Tous, de JCConsejeros,S.L. habló del sistema deaplicaciónes de cinta de BHS.

Los clientes necesitan cinta derefuerzo para carga y envase pesado,adhesivas de cara doble, cinta de ras-gado para una abertura limpia.

Se puede aplicar en onduladorao en el converting en línea con laonduladora BHS el Master Taper quese instala entre la cizalla final de mesay slitter.

El BHS Flexi Taper se instala en lalínea de converting, se puede instalaren una gran variedad de máquinas,plegadoras pegadoras, laminadoras,troqueladoras, etc. Se necesita unespacio libre de unos 600mm

Estesa Carlos Esteban y José Manuel habla-ron de sus representadas. Terdeca y losdesarrollos para mejorar la produccióny ahorrar en costes de materias primascomo el sistema RVL. También habla-ron de Fossaluzza fabricante demáquinas para conversión, introducto-res, paletizadores y otras aplicacionescomo salidas para slotter, salidas paratroqueladoras rotativas, paletizadoressemiautomáticos, mete-palets, centra-dores, etc. Así como de la nuevamáquina Emba 245QS Ultima de tec-nología RDD, que permite la introduc-ción el cartón sin aplastar la onda, una

impresión de alta calidad, con posibili-dad de compensar longitudes deimpresión, posibilidad de corregir dife-rencias de altura de los clichés, y cam-bio rápido de anilox.

Iberceras

Donato Herrera director técnicodel departamento de I+D+ i deIberceras habló de los objetivos en eltratamiento el cartón como son laadquisición de propiedades hidrofu-gantesy la mejora de la resistenciamecánica en medios húmedos, asícomo de las emulsiones de cera parael tratamiento del cartón y sus venta-jas, dio orientaciones para la aplica-ción y señaló las características de laserie de Iberceras Emulsiber.

Martin Bobst GroupIbérica

Jordi Cruells realizó una presen-tación sobre la troqueladora rotativa

Cartón Ondulado

43

Rafael Cabrera Tous, de JCConsejeros,S.L.

Carlos Esteban de Estesa

José Manuel Esteban de Estesa

Juan Jorge Sanz de Estesa

Donato Herrera de Iberceras.

Jordi Cruells de Martn-BobstGroupo Ibérica.

40-45 20/7/09 12:07 Página 43


Martin DRO NT Rapidset totalmenteelectrónica y de cambio rápido y nuevoreceptor de paquetes NT electrónico. Através de un vídeo mostró estos doselementos.

LA DRO NT Rapidset es unamáquina de estructura rígida entre uni-dades de impresión, con transporte dehoja por vacío desde el introductorhasta la troqueladora. Este nuevo equi-po proporciona la posibilidad de pre-parar el siguiente pedido mientras lamáquina se encuentra en producción,accediendo a la zona de cambio, des-cendiendo a un foso de un metro deprofundidad. También dispone de unmayor espacio entre las unidades deimpresión para la instalación de equi-pos de secado de alta capacidad.

El nuevo receptor de paquetesNT permite los ajustes necesarios a tra-vés de un panel de control antes ydurante la producción, memorizandolos datos de trabajos repetitivos.

Chimigraf Ibérica

Antonio López presentó la nuevatecnología para impresión “singlepass” para cartón ondulado a veloci-dades competitivas. Durante los últi-mos tres años, tres empresas han esta-do trabajando para encontrar unasolución para la impresión digital decartón ondulado: Sii Printek desarro-

llando un nuevo cabezal, ChimigrafIbérica desarrollando nuevas tintas yKerajet integrando los nuevos desarro-llos. El resultado ha sido un equipoque permite la producción personaliza-da de hasta una unidad, alta calidadde impresión en papeles de bajo gra-maje incluyendo test, kraft y reciclados,posibilidad de imprimir sobre cartóntroquelado y hendido y un coste com-petitivo por debajo de las 10.000 uni-dades. Esta máquina la IRH-2513J dis-pone de un cabezal con las siguientescaracterísticas 508 boquillas lo que da180 ppp de resolución nativa, volumenvariable de gota de de 12pl a 36pl,frecuencia de disparo de hasta 18KHz,con tintas de cuatrocromía de curadoUV y un formato de impresión de hasta1200 x 2000 mm.

Grupo Iman

Bajo el nombre común de Imanse integra un conjunto de firmas espe-cializadas en la subcontratación deservicios empresariales. José MaríaPérez mostró los beneficios para losasociados de AFCO de las diferenteslíneas de negocio del Grupo Iman:Trabajo temporal, seguridad privada,servicios de limpieza integral, outsour-cing, servicios auxiliares y centro espe-cial de empleo.

Lapeyra & Taltavull

José Ollé habló de sus represen-tadas Asahi y la nueva generación detroqueladoras planas de formato 1700x 1300 y 2100 x 1300 mm, así comode Latitude una nueva generación demáquinaas “flexo folder gluer” de for-matos 1200 x 1300, 1200 x 2500 y1200 x 1750, con rápidos cambios depedidos.

Mosca Direct Spain

Felíx Jané introdujo la nueva fle-jadora RO-TRC-5 con sistema de sol-dadura por ultrasonidos y la nueva fle-jadora totalmente automática Uatri-2.

Mosca se fundó en 1966 y cuen-ta hoy en día con 800 trabajadores.

Cartón Ondulado

44

Antonio López de ChimigrafIbérica

José María Pérez del GrupoIman.

José Ollé de Lapeyra & Taltavull

Félix Jané de Mosca Direct Spain

40-45 20/7/09 12:07 Página 44


Quimóvil

Laura Pomés explicó como serealiza la impresión de papelessemiestucados y estucados sin secado-res uti l izando la t inta QuimovilIman.Flex que permite un secado degran velocidad, impresión de gran niti-dez, excelente imprimabilidad y rediso-lubilidad, alto brillo, gran resistencia alfrote y emisión baja de COVs Teniendoaplicaciones en papeles semiestucadosy estucados, en impresoras sin secado-res, a velocidades de 3.500 cajas/horaaproximadamente, mejorando la pro-ductividad en cualquier tipo de soportee impresora.

Marquip Ward United

Juan Carlos Espada presentóServografix, troqueladora servo de

mando directo para una alta calidadde impresión, bajo mantenimiento,ergonomía y sostenibilidad, con elobjetivo de producir cajas de alta cali-dad, con consumos reducidos en tiem-po y energía.

Servografix combina la estructurarobusta y funcionamiento de lasmáquinas Ward con el sistema euro-peo más avanzado de variadores ycontroles y todo esto con una atenciónespecial a los operadores.

Durst

Rafael Carbonell habló de laimpresión digital como complemento ala flexografía, Durst es una empresafamiliar líder en innovación y en elMercado de la impresión plana UVque ha creado la primera impresoraplana para la impresión de cartón conaplicaciones en el packaging de granformato, en el envase exterior y de ali-mentos perecederos, en elementos dePLV y envases de alta calidad.

En cuanto a las razones paraimprimir digitalmente en el mundo delpackaging señaló la producción renta-ble de tiradas cortas, la personaliza-ción, el rápido retorno de la inversion,la impresión de muestras, la confec-ción de prototipos y las pruebas decolor.

Los equipos Durst Rho, informó,son productivos, robustos y fiables,permiten el blanco y barniz, así como

la alimentación fiable de cartón, sontotalmente automáticos, permiten unaproducción 24 horas los siete dias dela semana con un formato de2500mm x longitud a 600 dpi.

Henkel Ibérica

Ricardo Serrano trató la reducción decostes mediante adhesives innovadorespresentando sus productos Adhesin7800 adhesivo para la industria delcartón y Technomelt Supra adhesivopara el cierre de cajas.

Adhesin 7800 es apto para elcontacto directo con los alimentos,libre de plastificantes, sin migración,adecuado para todos los substratos yde buena maquinabilidad. Reduciendocostes de mantenimiento, paros demáquina, complejidad y consumo dehasta un 15%.

Technomelt Supra para cierre decajas es adhesivo y limpiador en unsolo producto, tiene estabilidad térmi-ca, efecto autolimpiante, no generaolor ni emisiones, es adecuado paratodos los substratos, t iene buenamaquinabilidad y resistencia al frio ycalor, y reduce el consumo hasta un40%.

También en su exposición hablóde Procontrol un sistema de mediciónde adhesivo aplicado durante la pro-ducción patentado por Henkel.

Cartón Ondulado

45

Laura Pomés de Quimovil.

Juan Carlos Espada de Marquip.

Rafael Carbonell de Durst

Ricardo Serrano de HenkelIbérica.

40-45 20/7/09 12:07 Página 45

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE FABRICANTES DE ENVASES Y EMBALAJES CARTÓN ONDULADO

Plaform, el sistema de embalajeintegral de cartón ondulado para fru-tas y hortalizas, ha actualizado susnormas de fabricación. En la edición2009, el Manual de Calidad se pre-senta con imágenes mejoradas y encolor; además incluye una serie decontenidos nuevos, entre los quedestacan las recomendaciones paraevitar recortes inadecuados, ya queéstos provocan una merma en laresistencia estructural de la caja.

También se incorporan nuevasindicaciones sobre ranuras y seintroducen tres nuevas constantes K(factores de seguridad), así comodos nuevos números de homologa-ción en la lista de cajas autorizadas.Dichas cajas son:

- Modelo 1148, P-U para 3 kilos de cítricosen tamaño 300x200x110/110 milímetros, cali-dad 2.

- Modelo 1149, P-5 para 4 kilos de pimien-tos, en tamaño 500x400x105/105 milímetros,calidad 2.

Por otra parte, se actualiza el Anexo V,con la inclusión del nuevo sello CF

(Common Footprint), que está promocionan-do FEFCO (Ver recuadro aparte).

Un elemento esencial para el buen funcio-namiento de la caja Plaform es el paletiza-do. Por eso, en un anexo específico se deta-llan las instrucciones que debe seguir elenvasador para paletizar correctamente lasbandejas y aprovechar al máximo las venta-

jas de este sistema integral de embalajedurante el transporte y almacenaje de losproductos hortofrutícolas frescos.

HERRAMIENTA MULTIMEDIA

Otra novedad de la versión 2009 es queincluye un CD para formación y comuni-cación. Esta herramienta multimediaresume, de forma gráfica y amena, lospuntos más importantes de las NormasPlaform y facilita su aprendizaje y trans-misión. Con finalidad didáctica, se habuscado incidir en los puntos críticos dela estructura de la caja, así como en lamanera de diseñarlos correctamente paraconseguir la mayor resistencia.

Además, se aporta la información rela-tiva a la estandarización de orificios de

ventilación, que reducen considerablementelos tiempos de preenfriado del productoenvasado. Por todo ello, se trata de un ele-mento fundamental para favorecer la difu-sión de estas nuevas Normas entre los equi-pos técnicos y comerciales de las treceempresas que conforman el Grupo Plaform.

Plaform actualiza sus Normas deFabricación y lanza el Manual deCalidad 2009

En la onda de AFCO

Cartón Ondulado

46

Acaba de publicarse la edición 2009 de las Normas Plaform, que incluyen el Manual de Calidad, las Normas de Fabricación y unCD para formación y comunicación.

46-47 20/7/09 12:08 Página 46

27 AÑOS DE EXPERIENCIA

Las normas de fabricación Plaform apro-vechan la experiencia acumulada durantelos 27 años de trayectoria que ostenta lamarca española. En todos estos años, sehan utilizado cerca de 6.000 millones de ban-dejas con la garantía Plaform, que han per-mitido comercializar las frutas y hortalizasespañolas en todos los rincones de la UniónEuropea, conservando todo su sabor y cali-dad.

“Estas Normas nos permiten asegurar queun envase Plaform, fabricado de acuerdocon las exigentes especificaciones técnicas,ofrece todas las garantías para contener ytransportar, aún en las condiciones atmosfé-ricas más adversas, los productos hortofrutí-colas frescos y que éstos lleguen en perfec-to estado a su destino”, afirma Juan AntonioMendicote León, secretario del ComitéTécnico de Plaform.

Al firmar el contrato de licencia, los fabri-cantes de las cajas Plaform se comprome-ten a cumplir con estas normas de fabrica-ción y a respetar la férrea disciplina de ase-guramiento de la calidad. “Todos los licen-ciatarios se someten a un autocontrolmediante auditorías de calidad, a través delaboratorios e instituciones oficiales inde-pendientes. Esta labor se complementa conlos controles que realizan los propios usua-rios de las bandejas”, subraya Juan AntonioMendicote.

Frente a las condiciones cambiantes delmercado y a los nuevos requerimientos delas grandes superficies, Plaform respondeelevando los estándares de excelencia. Enefecto, la actualización periódica de estasnormas consigue mantener al envasePlaform siempre a la vanguardia, como lasolución más idónea, económica, higiénicay sostenible para transportar productos hor-tofrutícolas frescos.

Cartón Ondulado

47

Estampilla y NormaInternacional CF

La Federación Europea de Fabricantes

de Cartón Ondulado (FEFCO) promueve

la estandarización a nivel europeo de las

medidas de las cajas agrícolas de cartón

ondulado. Para ello, ha lanzado la

Estampilla y Norma Internacional CF

(Common Footprint), con el objetivo de

que los envases de diferentes fabrican-

tes sean compatibles entre sí.

Ventajas para la cadena desuministro

Está demostrado que la adopción de

medidas estándar es una solución reco-

mendable para que el envase de cartón

ondulado agrícola optimice sus ventajas

en la cadena de suministro. En efecto,

con la implantación de estas medidas

comunes, las bandejas de diferentes pro-

ductores y distintos países de proceden-

cia pueden paletizarse con seguridad y

rapidez, mejorando la logística de las

cargas mixtas en los centros y cadenas

de distribución. De este modo, se pue-

den armar pedidos muy estables y con

suficiente altura para aprovechar al

máximo el espacio, tanto en la fase de

transporte como de almacenaje de los

productos hortofrutícolas.

Así se logra un considerable ahorro de

costes – menos camiones y menos com-

bustible – y se gana valor añadido en el

punto de venta, ya que los detallistas

pueden exhibir los productos en sus

cajas, con su imagen de marca y sufi-

ciente información para el consumidor.

Todos los envases agrícolas fabrica-

dos según las estrictas especificaciones

técnicas definidas por la Norma

Internacional irán claramente identifica-

dos con la Estampilla CF, impresa en la

caja. Con este sello, FEFCO garantiza un

eficaz paletizado de los envases de fru-

tas y hortalizas frescas, gracias a la

homologación de las medidas de la

base. En cambio, la altura de la bandeja

se puede escoger libremente, para res-

ponder a las necesidades de cada pro-

ducto.

Se trata, en definitiva, de un distintivo

más de calidad que Plaform ha recogido

en la edición 2009 de sus Normas de

Fabricación.

46-47 20/7/09 12:08 Página 47


Documents

Cartiflex Cartón Ondulado