1

Cat® S61 スマートフォンユーザーマニュアル

2

• このデバイスを正しく使用するために、このマニュアルおよび推奨される安全上の注意をよくお読みください。

• 頑丈に作られていますが、衝撃を与えたり、投げたり、押しつぶしたり、穴をあけたり、デバイスを曲げたりしないでください。

• デバイスの使用が禁止されている場合、またはデバイスが干渉や危険を引き起こす可能性がある状況ではデバイスの電源を入れないでください。

• 運転している間は、デバイスを使用しないでください。

• 病院や医療施設でのデバイス利用に関する規則に常に従い、医療機器の近くではデバイスの電源を切ってください。

• 航空機の制御装置へ干渉を引き起こす可能性がありますので、航空機内ではデバイスの電源スイッチを切るか機内モードにしてください。

• 性能に影響を与える可能性がありますので、高精度電子機器の近くではデバイスの電源を切ってください。

• デバイスまたはその付属品を分解しないでください。必要に応じて、認定された者しかサービスまたは修理できません。

• 強力な電磁場のある容器には、デバイスまたはその付属品を入れないでください。

• 磁気記憶装置をデバイスの近くに置かないでください。デバイスからの放射は、それに格納されている情報を消去する可能性があります。

• ガソリンスタンドなどの可燃性ガスが存在する環境でデバイスを使用しないでください。また、高温の環境にデバイスを置かないでください。

• デバイスとアクセサリーは幼児の手の届かない場所に保管してください。監視なしで子供にデバイスを使用させないでください。

• 爆発の危険を避けるために、認定されたバッテリーのみ使用してください。

• ワイヤレスデバイスの使用に関する法規や規定を遵守し、他人のプライバシーおよび法的権利を尊重してください。

• 医療用インプラントを使用の患者 (心臓や関節等 ) については、デバイスをインプラントから 15 cm 離すようにしてください。また、インプラントの反対側にデバイスを置くようにしてください。

• USB ケーブルを使用する際には、マニュアルの関連説明を厳密に守ってください。それ以外の使い方をすると、デバイスまたは PC が破損する可能性があります。

• VOC を含む製品 (アルコールまたは消毒剤など ) で携帯電話を洗浄すると、室内空気質センサーの測定値が影響を受けます。センサーが正常に戻るまでに最長 72 時間かかることがあります。

最初に使用する前の安全上の注意を お読みください

3

法律上の注意© 2018 Caterpillar. All Rights Reserved. 本書内で使用される CAT、CATERPILLAR、それらの各ロゴ、「Caterpillar Yellow」、「Power Edge」のトレードドレス、ならびに会社および製品の ID は、Caterpillar のトレードマークで、許可なしに使用することはできません。www.cat.com / www.caterpillar.com

Bullitt Mobile Ltd は、キャタピラー社のライセンシーです。

Bullitt Mobile Ltd と第三者の商標は、各所有者の資産です。

このドキュメントのいかなる部分も、Caterpillar Inc. 社の書面による事前の同意なしに、いかなる形態または手段によっても複製または送信することはできません。

このマニュアルに記載の製品は、著作権で保護されたソフトウェアが含まれていたり、ライセンサーがいることがあります。お客様は、適用される法律によって禁止されている場合を除き、またはそのような行為がそれぞれの著作権者の許諾を受けていない限り、当該ソフトウェアまたはハードウェアをいかなる方法でも複製、配布、改変、逆コンパイル、逆アセンブル、解読、抽出、リバースエンジニアリング、リース、割当、またはサブライセンスすることはできません。

このマニュアルの内容は、「現状のまま」で提供されています。該当する法律で要求されている場合を除き、本書の正確性、信頼性または内容に関して、商品性および特定の目的への適合性を含む黙示的保証を含めて明示的または黙示的な保証は一切行いません。

適用される法律で許容される最大限の範囲において、いかなる場合でも、メーカーは、特別な、偶発的な、間接的な、または派生的な損害、または失われた利益、ビジネス、収益、データ、営業権または予想される貯蓄について責任を負いません。

お知らせここに記載されている製品および付属品の一部の機能は、インストールされたソフトウェア、ローカルネットワークの能力および設定に依存しており、ローカルネットワーク事業者またはネットワークサービスプロバイダによって有効化され手いない場合があります。したがって、このマニュアルにおける説明は、購入した製品または付属品に正確に一致していない可能性があります。

メーカーは、本マニュアルに書かれている情報や仕様を予告なしに変更または修正する権利を有します。

メーカーは、このデバイスを使用してアップロードまたはダウンロードする著作権保護付きのテキスト、画像、音楽、映画、および非組み込みソフトウェアなどの製品の合法性および品質については責任を負いません。前述の製品をこのデバイスでインストールまたは使用することにより起きた結果は、ユーザーが責任を負います。

輸入と輸出規制お客様は、適用されるすべての輸出入関連法規を遵守しなければなりません。お客様は、ソフトウェアおよび技術データを含む本書に記載の製品の輸出、再輸出または輸入に必要なすべての政府許可およびライセンスを取得する必要があります。

4

コンテンツCAT® S61 スマートフォンの概要 6堅牢性を証明する認証規格 6同梱物 7主な機能 7はじめに 8ナノ SIM とメモリカードの取り付け 8バッテリーの充電 8将来のバッテリー使用に関する重要な情報 9デバイスのオン/オフ 9タッチスクリーン 10ホーム画面 10画面のロックとロック解除 10ディスプレイ 10通知パネル 12ショートカットアイコン 12ウィジェット 12フォルダー 13壁紙 13メディアをデバイスから、またはデバイスへ転送 13機内モードの使用 13電話をかける 14通話中のその他の操作 15連絡先 15画面上のキーボードの使用 16WI-FI 16

SMS および MMS 17BLUETOOTH 18

写真撮影とビデオの録画 19サーマルカメラの使用 21レーザー支援型測定機能の使用 22室内空気質センサーの使用 25音楽を楽しむ 28FM ラジオを聴く 28GOOGLE サービスの使用 29

5

GOOGLE PLAY ストアの使用 30情報の同期 31アカウントの管理 31アカウント同期のカスタマイズ 31他のアプリの使用 32デバイスの管理 33日付と時刻の設定 33表示のパーソナライズ 33プログラム可能なキーの構成 33着信音の設定 34電話サービスの設定 34NFC の使用 35デバイスの保護 35防水 /防塵の警告アニメーションのアクティブ化 36アプリの管理 36デバイスのリセット 36E ラベルの表示 37付録 38警告と注意 38バッテリーと充電器 39クリーニングとメンテナンス 40補聴器互換性 (HAC) 41FCC ステートメント 41カナダ産業省宣言 42RF 暴露情報 (SAR) 43聴覚障害の防止 43CE SAR コンプライアンス 43廃棄とリサイクルに関する情報 44スペクトルとパワーの表 44S61 仕様 45適合性の宣言 46

6

CAT® S61 スマートフォンの概要真のラグドフォンである S61 スマートフォンは、最も困難な環境に対処する機能を備え、屋外用に設計されています。仕事でも遊びでも、日々直面する過酷な条件に対処できるように設計されています。落としたり、水に沈めたり、充電を忘れても Cat S61 はあなたを失望させません。

1.8 m もの高さからコンクリートへの落下にも耐える耐衝撃性、熱衝撃と塩水噴霧に対する耐性、深さ最大 3 m で最大 60 分という耐水性能を備えます。どのような状況に置かれても、Cat S61 でいつでもつながっていることができます。

組み込みの FLIR サーマルカメラを装備した S61 では、明確な熱画像と複数のスポットメーターにより、画面内で温度を遡及的に特定することができます。防塵性を備えたスクラッチ耐性の FHD ディスプレイは、直接日光が当たる環境でも見ることができ、指が濡れていても、手袋を着用していても操作できます。

堅牢性を証明する認証規格耐衝撃性 :

• 可 : 最高 1.8 メートルの高さでデバイスを使用する。この高さの範囲内での落下は保証されています。

• 不可 : 1.8 メートル以上の高さから力強く投げる。このデバイスは耐久性がありますが、破壊不能ではありません。

防水性 :

• 可 : デバイスを多湿な濡れた状態で使う。マルチタッチスクリーンは濡れている指でも動作し、デバイスは 60 分は最深 3 m の水深で耐えることができます。また、水中での写真やビデオの撮影が可能です。

• 不可 : 3 m 以上の深さで使用する。

防塵、スクラッチプルーフ :

• 可 : 汚くほこりの多い環境でデバイスを使用する。Cat S61 は、耐久性の業界最高の標準である IP68 および 69 で保証されています。また、防塵性があり、傷のつきにくい画面を備えています。

極端な温度 :

• 可 : -25ºC ～ +55ºC の温度内でデバイスを使用する。極端な温度変化にも対応できます (低温から高温への急激な変化、またはその逆 )。

• 不可 : -25ºC ～ +55ºC の動作温度範囲外でデバイスを使用する。金属面のため、動作温度範囲外で使用する場合は、保護用手袋を使用してデバイスを扱うことをお勧めします。

7

同梱物 • デバイス• クイックスタートガイド• USB 電源ケーブルと充電用電源アダプター• 工場で装着されたスクリーンプロテクター (デバイスに付属 )

主な機能電源キー • ボタンを押し続けるとデバイスがオンになります• デバイスがオンのときに押し続けると電源オフオプションが開きます• デバイスがアイドル状態のときに押すと、画面がロックされるか、ロックが解除されます• デバイスがロックされているときに 2 回押すとカメラアプリが開きます• デバイスがロックされているときに立て続けに 3 回押すと水中モードでカメラアプリが起動します

ホームボタン• デバイスがロックされているときに押すとホーム画面が表示されます• 押し続けると Google アシスタント を使用することができます• デバイスがアイドル状態のときに 2 回押すと、画面のロックが解除されます

最近のアプリボタン • 押すと最近使用したアプリが開きます

戻るボタン • 押すと前の画面に戻ります • 押すと画面上のキーボードがクローズします

ボリュームアップ /ダウンキー • ボリューム – 通話、呼び出し音、メディア、またはアラームの音量を上げるにはボリュームアップキーを押し、下げるにはボリュームダウンキーを押します

• スクリーンショット – 電源キーとボリュームダウンキーを同時に押します (スクリーンショットはフォトアルバムに保存されます )

• カメラアプリ – 写真を撮影するにはボリュームアップキーを押し、ビデオモードに切り替えるにはボリュームダウンキーを押します

1. ヘッドセットジャック 2. イヤホン 3. 最近のアプリボタン 4. ホームボタン 5. マイク 6. 戻るボタン 7. プログラム可能なキー 8. SIM/SD ドア 9. フロントカメラ 10. リアカメラ 11. サーマルカメラ 12. フラッシュ 13. USB ポート 14. スピーカー 15. レーザーウィンドウ 16. 空気品質センサー 17. ボリュームアップ /

ダウンキー 18. 電源キー5 4 3

6

7

8

9

1 2 10 11

12

13

14

15

16

17

18

8

はじめに

ナノ SIM とメモリカードの取り付け1. ディスプレイを下にして、平らな面にデバイスを置きます。2. 指先を使用して、SIM/SD ドアを引き出します。3. ゴールドピンを上に向けてナノ SIM を SIM トレイに配置します。4. SIM カードスロットに SIM トレイを戻して慎重に挿入します。

注 : • SIM トレイは、側面のドアに取り付けられています。• しっかり固定されるまで SIM/SD ドアを押し戻します。

一部のデバイスは、2 つの SIM カードを挿入できます。2 つの SIM カードを挿入すると、両方の SIM カードスロットは 4G/3G のサービスをサポートできます。

SIM 1の構成 : 4G / 3G / 2GSIM 2 の構成 : 4G / 3G / 2G

お使いのデバイスで 1 つの SIM カードしか挿入できない場合は、2 つ目のスロットはメモリカード用に使用されます。

メモリカードを挿入するには手順に従ってください。

1. ディスプレイを下にして、平らな面にデバイスを置きます。2. 指先を使用して、SIM/SD ドアを引き出します。3. メモリトレイを慎重に引き出して、ゴールドピンを上に向けて microSD カードをその上に配置します。

4. メモリカードスロットにメモリカードを慎重に挿入します。5. SIM カードスロットに SIM トレイを慎重に挿入します。その後、しっかり固定されるまで SIM/SD ドアを内側に押し込みます。

注 :• 損傷するおそれがありますので、microSD カードを無理に取り出さないでください。

バッテリーの充電S61 バッテリーはデバイスから取り外すことはできません。充電するには、次の操作を行います。

1. USB ケーブルを充電用電源アダプターに接続します。認定された Cat® 用充電器とケーブルのみを使用してください。未認定機器は、デバイスに損傷を与えたり、バッテリーが爆発する原因となり、保証が無効になります。

9

2. USB ポートのカバーを開き、USB ポートに USB ケーブルを接続します。過度の力を入れて USB ケーブルを接続しないように注意します。間違った方法でコネクタを挿入しようとして生じた損傷は、保証によってカバーされません。

3. USB を充電用電源アダプターに接続し、AC ソケットに差し込みます。 4. 充電が完了したら、まず USB ケーブルをデバイスから取り外し、次に電源アダプターを AC ソケットから取り外しますデバイスの USB ポートのカバーを閉じます。

将来のバッテリー使用に関する重要な情報バッテリーが完全に使い切られていると、デバイスの充電を開始した直後にはパワーオンしない場合があります。携帯電話をオンにする前に、数分間バッテリーが充電されるのを待ってください。この間は画面に充電アニメーションが表示されない場合があります。

バッテリーの充電に必要な時間は、環境温度やバッテリーの古さによって変わります。バッテリの電力レベルが低いと、デバイスが警告を発し、メッセージが表示されます。バッテリーの電力がほぼ使い果たされると、電話の電源は自動的に切れます。

デバイスのオン /オフ 電源オン

• 電源キーを押し続けます。

初めて携帯電話をオンにすると、「ようこそ」画面が表示されます。希望の言語を選択し、[開始 ] をタップして設定を続行します。

注 :• Wi-Fi またはモバイルデータ接続が必要です。• SIM カードで個人識別番号 (PIN) の保護が有効になっている場合は、「ようこそ」画面の前に PIN を入力するように求められます。

• デバイスでいくつかの Google サービスを利用するには Google アカウントが必要です。既存の Google アカウントを使用してサインインするか、または後で新しいアカウントをセットアップするように求められます。

電源オフ

1. 電源キーを押し続け、[電源オフ ] オプションメニューを開きます。2. [電源オフ ] をタップします。

10

タッチスクリーンタッチスクリーン操作

• タップ : 指先を使って、項目を選択したり、選択を確認したり、画面からアプリを起動します。

• タップしてホールド : 指先で項目をタップして画面が応答するまで押し続けます (例えば、アクティブ画面のオプションメニューを開くには、画面をタップしてメニューが表示されるまで押し続けます )。

• スワイプ : 垂直方向または水平方向に指を画面上で動かします (例えば、左または右にスワイプして写真を切り替えます )。

• ドラッグ : 項目を移動するには、指先でそれをタップして押し続け、ドラッグして画面の好きな場所に動かします。

ホーム画面ホーム画面は、デバイスの機能にアクセスするための出発点です。そこには、アプリのアイコン、ウィジェット、ショートカット等が表示されます。ホーム画面は、別の壁紙を使ってカスタマイズしたり、お好みの項目を表示するように調整することができます。

画面のロックとロック解除画面のロック

1. デバイスがオンの場合は、電源キーを押して画面をロックします。画面がロックされていてもメッセージや電話を受信できます。

2. デバイスを一定時間操作しないと画面が自動的にロックされます。この時間の長さを調整できます。

画面のロック解除

1. 電源キーを押して画面のロックを解除します。次に、ロックアイコン を上方向にドラッグして画面のロックを解除します。事前に設定してある場合は、パターンまたは PIN コードを入力します。

2. ロック画面から直接カメラアプリを起動するには、カメラアイコン を上方向にドラッグします。

3. ロック画面から直接 Google の音声検索機能を使用するには、音声検索アイコン を上方向にドラッグします。

注 :• 画面ロックを設定している場合は、画面ロックを解除するよう促すメッセージが表示されます。詳細については、35 ページの「画面ロックによるデバイスの保護」を参照してください。

ディスプレイ表示レイアウト

通知およびステータス情報

ステータスバーは、すべての画面の上部に表示されます。これは通知アイコンを表示します。通知アイコンには、受け取れなかった電話や受信したメッセージ (左側 ) とバッテリーの状態 (右側 ) などの電話のステータスアイコン、さらに現在の時刻などがあります。

ステータスアイコン

通知アイコン ステータスアイコン

11

通知アイコン

4G4G モバイルネットワークに接続されています

信号がありません

LTELTE モバイルネットワークに接続されています

バイブレーションモード

3G3G モバイルネットワークに接続されています

位置情報サービスが使用されています

GGPRS モバイルネットワークに接続されています

バッテリーは完全に充電されています

EEDGE モバイルネットワークに接続されています

充電中です

HHSDPA モバイルネットワークに接続されています

FM ラジオがオンになっています

H+HSPA+ モバイルネットワークに接続されています

機内モード

Rローミング Wi-Fi ネットワークに接続してい

ますモバイルネットワークの信号強度 Bluetooth デバイスに接続していますNFC が有効になっています

新しい電子メールメッセージ 不在着信アラームがセットされています スピーカー電話がアクティブです今後のイベント 携帯電話のマイクがミュート状態

ですデータを同期中です データをダウンロード中ですサインインまたは同期に問題があります

新しいテキストメッセージ

スクリーンショットをキャプチャしました

有害または空気の質が悪いことを示す警告メッセージ

12

通知パネル新しいメッセージを受信したとき、不在着信があったとき、イベントが近づいたとき等に、通知を受け取ります。通知パネルを開いて、アラーム、ワイヤレスネットワーク事業者を確認するか、メッセージ、リマインダ、イベント通知を参照します。

通知パネルを開く

1. 新しいアイコンが表示されたら、通知バーをタップしてから、通知パネルまでドラッグして開きます。

2. 通知をタップして関連アプリを開きます。

通知パネルを閉じる

1. 通知パネルを閉じるには、パネルの下部を上にスライドします。2. 通知を (見ないで ) 終了するには、通知をタップしてそのまま画面の左 /右へドラッグします。

注 :• 通知設定は、[設定 ] > [アプリと通知 ] で変更できます。

ショートカットアイコン新しいホーム画面の項目の追加

1. ホーム画面から、 を上にスワイプするかタップしてすべてのアプリを表示します。2. ホーム画面に項目を追加するには、目的の位置にそのアイコンをドラッグします。

ホーム画面の項目の移動

1. ホーム画面のアプリアイコンをタップしてアイコンが拡大するまで押し続けます。2. 指を離さないで、画面上の目的の位置にアイコンをドラッグし、離します。

注 :• ホーム画面のパネルにアイコンが入るための十分なスペースがある必要があります。

ホーム画面の項目の削除

1. ホーム画面のアプリアイコンをタップしてアイコンが拡大するまで押し続けます。2. 指を持ち上げないで、アイコンを [削除 ] にドラッグして離します。3. アプリをアンインストールするには、手順 1 と 2 に従い、画面の上部にある [アンインストール ] にアイコンをドラッグします。

ウィジェットウィジェットを使用すると、アプリをプレビューしたり使用したりすることができます。ウィジェットはホーム画面にアイコンまたはプレビューウィンドウとして置くことができます。携帯電話に複数のウィジェットがすでにインストールされていますが、Google Play からさらにウィジェットをダウンロードすることができます。

ウィジェットの追加

1. ホーム画面をタップして押し続けます。2. [ウィジェット ] オプションをタップして利用可能なものを表示します。3. 目的のウィジェットをホーム画面にドラッグします。

ウィジェットの削除

1. ホーム画面のウィジェットアイコンをタップしてアイコンが拡大するまで押し続けます。2. 指を持ち上げないで、画面の上部にある [削除 ] にアイコンをドラッグして離します。

13

フォルダーフォルダーの作成

アイコンまたはショートカットをドラッグし、他のアプリの上で離すことで、ホーム画面に特定のアプリをグループ化することができます。これにより、必要に応じて追加することができる新しいフォルダーが作成されます。

フォルダー名の変更

3. フォルダーをタップして開きます。4. タイトルバーに新しいフォルダー名を入力します。5. [戻る ] ボタンを押します。

壁紙壁紙の変更

1. ホーム画面をタップして押し続けます。2. 壁紙をタップします。3. 使用可能なオプションをスクロールします。4. 選択した画像で [壁紙に設定 ] をタップします。次に、ロック画面の壁紙、ホーム画面の壁紙、またはその両方として設定するかどうか選択します。

メディアをデバイスから、またはデバイスへ転送メディアデバイス MTP モードで、お気に入りの音楽や写真をデバイスと PC の間で転送します。

1. USB 電源ケーブルでデバイスを PC に接続します。2. 通知パネルを開いて USB 接続オプションをタップします。[このデバイスを充電する USB] を

2 回タップしてその他のオプションにアクセスします。3. [ファイルを転送 ] をタップして、MTP モードをアクティブにします。4. 携帯電話の内部記憶装置が表示されて、デバイスはリムーバブルデバイスとして表示されます。メモリカードが挿入されていると、microSD カードも表示されます。選択したファイルをデバイスにコピーします。

注 : • MAC PC を使用する場合は、ドライバーをこちらからダウンロードする必要があります。

http://www.android.com/�letransfer/

機内モードの使用場所によっては、データ接続をオフにする必要があります。デバイスをオフにするのではなく、機内モードに設定します。

1. > [設定 ] をタップします 。2. [ネットワークとインターネット ]をタップします。3. 機能を有効にするには、機内モードスイッチを右にスライドさせます 。

注 :• ホーム画面から通知パネルを下へドラッグしても機内モードにアクセスできます。

14

電話をかける電話をかける方法は複数あります。

1. キーパッドに電話番号を入力します。2. 連絡先リストから電話番号を選択します。3. 電話番号が書かれている Web ページまたはドキュメントから電話番号を選択します。

注 :• 通話中の場合は、電話の着信に対応するか、またはボイスメッセージに入れることができます。複数の参加者での電話会議も設定できます。

• 通話中の場合は、ホームボタンを押してホーム画面に戻り、その他の機能を使用します。呼び出し画面に戻るには、通知バーを下にドラッグして、[通話中の電話 ] をタップします。

キーパッドで電話をかける

1. ホーム画面から をタップします。次に、 をタップしてキーパッドを表示します。2. 数字キーをタップして電話番号を入力します。3. 番号の入力または連絡先を選択した後に、 をタップします。

ヒント : デバイスは、スマートダイヤル機能をサポートしています。キーパッドに数値を入力すると、スマートダイヤル機能は自動的に連絡先を検索し、番号に一致する連絡先のオプションが一覧表示されます。もっと候補を表示するには、キーパッドを閉じます。

4. 番号の入力または連絡先を選択した後に、 をタップします。

連絡先から電話をかける

1. ホーム画面から、 > [連絡先 ] をタップし、連絡先の一覧を表示します。キーパッドから、 をタップし、連絡先の一覧を表示します。

2. 連絡先を選択します。3. 電話番号をタップして、連絡先に電話をかけます。

通話記録から電話をかける

1. > [電話 ] タブをタップすると最近の通話の一覧を確認できます。目的の連絡先が見つからない場合は、 > [通話履歴 ] をタップしてすべての通話履歴を表示します。

2. 一覧から連絡先を選択し、 をタップして電話をかけます。

着信への応答または拒否

電話がかかってくると、着信画面には発信者 ID と、連絡先に入力した発信者のその他の情報が表示されます。

• 着信に応答するには、[応答 ] をタップします。• 通話を拒否するには、[拒否 ] をタップします。• 着信を拒否して代わりに発信者にメッセージを直接送るには、通話の通知バナーをタップし、

アイコンを上方向にドラッグして、用意されているテンプレートのオプションメッセージのいずれかを選択するか、[自分で作成 ] をタップしてパーソナルなメッセージを書きます。

通話の終了

通話中に をタップすると、通話が終了します。

15

通話中のその他の操作複数の通話の切り替え

通話中に別の着信があった場合、2 つの通話を切り替えることができます。

1. 両方の通話が進行中のときに、 をタップします。2. 通話中の電話は保留され、もう 1 つの通話に接続されます。

連絡先連絡先アプリでは、連絡先の情報を保存して管理することができます。

連絡先アプリを開く

デバイスを設定するときに、連絡先アプリは連絡先を追加する方法を示すメッセージを表示します。アプリを開くには、次のいずれかの操作を行います。 • をタップして、その次に [連絡先 ] をタップします。• ホーム画面の をタップし、その次に タブをタップして連絡先リストを表示します。

注 :• すべての連絡先は、スクロールするリストとしてアルファベット順に表示されます。

連絡先のコピー

SIM カード、または内部ストーレッジやメモリカードに保存されている連絡先をコピーできます。1. 連絡先リストで、 > [設定 ] > [インポート ] をタップします。2. 次のいずれかの操作をします。• SIM カードから連絡先をインポートするには :

SIM カードをタップします。連絡先を選択し、[インポート ] をタップして選択した連絡先をインポートします。

• 内部ストレージまたはメモリカードから連絡先をインポートするには :.vcf ファイルをタップします。連絡先をインポートする場所を選択し、連絡先をインポートする *.vcf ファイルをタップします。

連絡先のバックアップ

SIM カードまたは内部ストレージに連絡先をコピーできます。1. 連絡先リストで、 > [設定 ] > [エクスポート ] をタップします。2. 次のいずれかの操作をします。• SIM カードに連絡先をエクスポートするには :

[SIM カード ] をタップします。連絡先を選択し、[OK] をタップして選択した連絡先をコピーします。

• 内部ストレージに連絡先をエクスポートするには :[.vcf ファイルにエクスポート ] をタップします。連絡先を保存する場所を選択し、[保存 ] をタップします。

新しい連絡先の追加

1. 連絡先リストで、 または をタップして新しい連絡先を追加します。2. 連絡先の名前を入力し、電話番号や住所など詳細な情報を追加します。3. [保存 ] をタップして連絡先情報を保存します。

新しい連絡先のお気に入りへの追加

1. 追加する連絡先をタップして、[お気に入り ] に追加します。2. 名前の横の をタップすると、アイコンが白くなり、 が追加されます。

16

連絡先の検索

1. 連絡先リストで、 をタップして連絡先を検索します。2. 検索する連絡先の名前を入力します。入力すると、名前に一致する連絡先が検索ボックスの下に表示されます。

連絡先の編集

連絡先に保存した情報はいつでも変更できます。

1. 連絡先リストで、編集する連絡先をタップします。2. をタップします。3. 連絡先情報を希望どおりに変更して、[保存 ] をタップします。いずれかの変更をキャンセルするには、[戻る ] ボタンを押します。

連絡先への連絡

連絡先には、[連絡先 ] または [お気に入り ] タブから電話、テキスト (SMS)、またはマルチメディアメッセージ (MMS) で連絡することができます。

1. 連絡先リストで、連絡する連絡先をタップします。2. 次のいずれかを実行します。• 電話をかける電話番号をタップします。• または、 をタップしてメッセージを送信します。

連絡先の削除

1. 連絡先リストで、削除する連絡先をタップします。2. > [削除 ] をタップします。3. 確認のためにもう一度 [削除 ] をタップします。

画面上のキーボードの使用キーボードパネルの表示

一部のアプリは、自動的にキーボードを開きます。他のアプリでは、テキストフィールドをタップしてキーボードを開きます。[戻る ] ボタンを押すとキーボードが隠れます。

横向きキーボードの使用

縦向きでキーボードを使用することが困難なときは、単にデバイスを横向けに回転します。画面には、横向きのキーボードが表示され、幅の広いキーボードレイアウトが提供されます。

キーボード設定のカスタマイズ

1. > [設定 ] > [言語と入力 ] をタップします。2. 次のいずれかの操作をします。• 仮想キーボードをタップして Google キーボードと Google 音声入力の設定を行います。• 物理的キーボードをタップして外付けキーボードの設定を行います。• [高度 ] をタップして入力支援関連の設定にアクセスします。

WI-FI®

デバイスで Wi-Fi を使用するには、ワイヤレスアクセスポイント (hotspot) へのアクセスが必要です。

WI-FI をオンにしてワイヤレスネットワークへ接続する

1. > [設定 ] > [ネットワークとインターネット ] をタップします。2. [Wi-Fi] をタップし、Wi-Fi スイッチを右にスライドします 。

17

3. 一覧から接続する Wi-� ネットワークを選択します。4. オープンネットワークを選択すると、デバイスは自動的に接続します。保護されているネットワークを選択した場合は、パスワードを入力し、[接続 ] をタップする必要があります。

注 :• 以前に保護されたネットワークに接続したことがある場合は、パスワードを再入力する必要はありません。ただし、デバイスが既定の状態にリセットされた場合や Wi-Fi のパスワードが変更された場合は、パスワードの再入力が必要です。

• Wi-Fi 信号をはばむ障害があると信号の強さは減ります。

ヒント : Wi-Fi 設定画面で、[ネットワークを追加 ] をタップして、新しい Wi-Fi ネットワークを追加します。

SMS および MMSメッセージを開く

アプリを開くには、次のいずれかの操作を行います。 • ホーム画面の をタップします。• > [メッセージ ] をタップします。

テキストメッセージの作成と送信

新しいテキストメッセージを作成したり、継続しているメッセージのスレッドを開くことができます。

1. をタップして新しいテキストメッセージを作成したり、既存のメッセージのスレッドをタップして開くことができます。

2. 電話番号または連絡先の名前を宛先フィールドに入力します。入力すると、スマートダイヤルはデバイス内の連絡先とマッチするか検索します。宛先の候補をタップするか、入力を続けます。既存のメッセージスレッドを開く場合は、単にそれをタップします。

3. テキストボックスをタップしてメッセージを作成します。メッセージを作成している最中に [戻る ] ボタンを押すと、メッセージリストの中に下書きとして保存されます。作成を続けるには [再開 ] をタップします。

4. メッセージを送信する準備ができたら をタップします。

注 : • メッセージを見たり送信したりすると、メッセージスレッドが作成されます。

マルチメディアメッセージの作成と送信

1. メッセージ画面で をタップします。2. 電話番号または連絡先の名前を宛先フィールドに入力するか、または連絡先リストを下にスクロールして、メッセージを送信する連絡先を見つけます。 をタップしてグループの会話を開始します。

3. テキストボックスをタップしてメッセージを作成します。4. をもう一度タップし、メディアファイルの種類を選択します。添付するファイルを選択します。5. お使いのデバイスは、現在マルチメディアモードです。完了したら、 をタップします。

メッセージを開いて返信する

1. メッセージリストで、テキストまたはマルチメディアメッセージスレッドをタップして開きます。2. テキストボックスをタップしてメッセージを作成します。3. 準備ができたら、 をタップします。

メッセージの設定のカスタマイズ

メッセージリストで、 > [設定 ] をタップして、メッセージの設定をカスタマイズします。以下から選択します。

デフォルトの SMS アプリ : デフォルトの SMS アプリを指定します (メッセージがデフォルトです )

18

通知• 重要度 : SMS 通知に重要度レベルを設定します。• サウンド : 新しいメッセージの着信音を設定します。• バイブレーション : 新しいメッセージの受信時にデバイスをバイブレーションさせるには、スイッチを右にスライドさせます。

• ロック画面 : 画面上にポップアップ表示する通知を選択します。• 通知のドットの表示 : アプリの横に通知のドットを表示するかどうかを選択します。• '応答不可 ' のオーバーライド : これにより、携帯電話が応答不可および優先のみに設定されているときに通知がオンになります。

高度• 通知メッセージのグループ化 : 自動的に通知を 1 つのグループにまとめるにはこのオプションを有効にします。

BLUETOOTH®

Cat S61 デバイスは Bluetooth を装備しています。他の Bluetooth デバイスと無線接続をすることができるので、友人とファイルを共有したり、Bluetooth ヘッドセットでハンズフリーで話したり、デバイスから PC へ写真を転送することもできます。

Bluetooth を使用しているときは、接続している Bluetooth デバイスから 10 メートル以内にいるようにしてください。壁や他の電子機器のような障害物は Bluetooth 接続と干渉する可能性があるので注意してください。

BLUETOOTH をオンにする

1. > [設定 ] > [接続されているデバイス ] をタップします。2. 機能を有効にするには、[Bluetooth] をタップし、右にスライドさせます 。

Bluetooth がオンのときは、Bluetooth アイコンが通知バーに表示されます。

BLUETOOTH デバイスとペアリングして接続する

Bluetooth を使用すると、次の操作を実行できます。• ハンズフリーの Bluetooth デバイスを使用する。• モノラルまたはステレオの Bluetooth ヘッドセットを使用する。• Bluetooth ヘッドセットで何を再生するか遠隔コントロールする。

Bluetooth を使用する前に、お客様のデバイスを別の Bluetooth デバイスと次のようにペアリングする必要があります。1. デバイスの Bluetooth 機能が有効になっていることを確認します。2. [新しいデバイスのペアリング ] をタップします。Cat S61 は受信範囲内の Bluetooth デバイスを検索します。

3. ペアリングするデバイスをタップします。4. 画面に表示される指示に従って接続を完了します。

注 : • パートナーシップができると、再度その Bluetooth デバイスに接続する場合はパスワードを入力する必要はありません。

BLUETOOTH 経由でファイルを送信する

Bluetooth を使って、家族や友人と写真、ビデオ、または音楽ファイルを共有できます。Bluetooth 経由でファイルを送信するには、次の操作を行います。1. 送信したいファイルをタップします。2. > [Bluetooth] をタップし、次にペアリングされたデバイスを選択します。

BLUETOOTH デバイスを切断したり、 ペアリングを解除する

1. > [設定 ] > [接続されているデバイス ] をタップします。2. [Bluetooth] をタップします。3. 接続デバイスオプションで、 をタップして、[接続解除を確認する ] をタップします。

19

写真撮影とビデオの録画Cat S61 を使って写真や動画を撮影して共有できます。

カメラを開くカメラアプリを開くには、次のいずれかの操作を行います。 • ホーム画面の をタップします。• > [カメラ ] をタップします。 カメラを閉じるには [戻る ] またはホームボタンを押します。

写真を撮る

1. > [カメラ ] をタップします。• デフォルトでは、アプリはカメラモードで開きます。そうでない場合は、画面の右下のアイコンをタップします。

注 :• フロントとリアカメラを切り替えるには、 をタップするか、またはボリュームダウンキーを押し続けます。

2. 写真のキャプチャ画面内で写真の構図を確認します。• 画面をタップして、特定の領域に焦点を合わせます。• ピンチして、被写体にズームイン /ズームアウトすることができます。• をタップしてカメラの設定を変更します。場面モードの選択、セルフタイマーの設定、ホワイトバランスの調整、ISO の調整、ちらつき防止の調整、画像のプロパティの調整ができます。

3. 写真のキャプチャ画面内で写真の構図を確認します。• をタップして写真を撮ります。

注 :• カメラアプリでは、ボリュームアップキーを押しても写真を撮ることができます。 写真の表示

写真を表示するには、次のいずれかの操作を行います。• カメラアプリでは、画面の左下隅で、最後に撮られた写真のサムネイルをタップします。

注 :• カメラビューに戻るには、[戻る ]ボタンを押すか、キャプチャ画面が再度表示されるまで左にスワイプします。

• > [写真 ] をタップして、写真やビデオをすべて表示します。

写真を編集して共有する写真をブラウズするときに、次のオプションを使用できます。• 編集 : をタップすると、多様なオプションを使って写真を編集することができます。• 共有 : をタップすると、デバイスで提供される様々なアプリで写真を共有することができます。• 削除 : をタップすると不要な写真を削除することができます。

ビデオの撮影

1. > [カメラ ] をタップします。2. ボリュームダウンキーを押してビデオモードに切り替えます。

20

注 :• フロントとリアカメラを切り替えるには、 をタップするか、またはボリュームダウンキーをタップして押し続けます。

3. をタップして、録画を開始します。

4. 録画している最中に、次のいずれかの操作を行います。• ピンチして、被写体にズームイン /ズームアウトします。• をタップして録画を一時停止します。再開するには をタップします。• をタップしてマイクをオフにします。マイクをオンに戻すには、 をタップします。• 画面をタップして写真を撮ります。

5. をタップして録画を停止します。

ビデオを見る

録画後にビデオを見るには、 の横にある最新の録画ビデオのサムネイルをタップします。次に、 をタップしてビデオを再生します。

パノラマ写真を撮る

1. > [カメラ ] をタップします。2. をタップし、次に をタップしてパノラマモードに切り替えます。3. をタップして撮影を開始します。4. キャプチャする方向を選択し、目的の方向にデバイスをゆっくりと移動します。5. 撮影ガイドが終了点に達すると、撮影が終了します。撮影を手動で停止する場合は、 をタップします。

水中写真の撮影1. > [カメラ ] をタップします。2. をタップし、次に をタップして水中モードに切り替えます。

注 :• フロントとリアカメラを切り替えるには、 をタップするか、またはボリュームダウンキーをタップして押し続けます。

写真の使用

写真アプリは、デバイスやメモリカードに保存されている写真や動画を自動的に検索します。アルバム /フォルダーを選択し、スライドショーとして再生したり、他のアプリと共有する項目を選択します。

写真を開く

> [写真 ] をタップしてアプリケーションを開きます。写真アプリは、格納場所で写真とビデオをカテゴリー分けし、これらのファイルをフォルダーに保存します。フォルダーをタップして、中の写真や動画を見ることができます。

写真の表示

1. 写真アプリでは、フォルダーをタップして中の写真を表示できます。2. 写真をタップするとフルスクリーンモードで表示でき、左または右にフリックすると前または次の写真を表示できます。

3. 画像を拡大表示するには、ズームインしたい画面上の位置で 2 本の指を開いて行います。ズームモードでは、指を上下左右にスワイプしてみてください。

ヒント : 画像ビューアーは、自動回転機能をサポートしています。デバイスを回転させると、写真は回転に対応して調整します。

21

[写真 ] で写真のトリミングをする

1. 画像を表示する場合は、 をタップします。2. をタップし、トリミングツールを使用して写真のトリミングする部分を選択します。• トリミングツール内からはドラッグして移動させます。• トリミングツールの端またはコーナーをドラッグして、イメージサイズを調整します。3. [完了 ] > [保存 ] をタップしてトリミングした画像を保存します。• 変更を破棄するには、[戻る ] ボタンを 2 回押して、[破棄 ] をタップします。

サーマルカメラの使用 Cat S61 には、対照的な表面温度の視覚化と測定を行うことができるサーマルカメラが装備されています。サーマルカメラは、ホーム画面に表示される MyFLIR アプリで制御されます。

注 :• 示されている温度は常に計算された推定値であり、正確な測定値と見なすべきではありません。• 温度は、オブジェクトまでの距離や、熱放射としてエネルギーを放出する際のオブジェクトの有効性など、多くの要因に左右されます。また、温度は、時刻、気象条件、または周辺の他のオブジェクトの反射によっても影響を受けることがあります。

サーマルカメラを開く

3. アプリを開くには、次のいずれかの操作を行います。• ホーム画面の をタップします。• > [MyFLIR] をタップします。

カメラを閉じるには [戻る ] またはホームボタンを押します。

写真を撮る

1. デフォルトでは、MyFLIR アプリは写真モードになっています。それ以外の場合は、 をタップし、 を選択して写真モードに切り替えます。

2. 写真のキャプチャ画面内で写真の構図を確認します。• をタップしてカラーパレットを変更します。• をタップしてカメラの設定を行います。• をタップしてビデオモードを選択します。オプションは、[MSX による赤外線 ] または [ビジュアル ] です。携帯電話に近いオブジェクトを見ているときに MSX の配置を調整するにはスライダーをドラッグします。

• をタップしてスポットメーターモードを追加します。• をタップして画面の右側に IR スケールを表示します。IR スケールは、画像の色と温度の関係を示しています。最高 /最低温度を入力するか、IR スケールをスライド /ピンチして IR スケールを調整します。IR スケールをダブルタップして自動の色分けを設定します。

• をタップして IR 画像の自動の色分けをロックします。• をタップして、通常 (120º C まで ) と最高 (400º C まで ) のシーンのダイナミックレンジモードを切り替えます。

• をタップして画像の較正を手動で実行します。チューニングに関するセクションを参照してください。

3. をタップして写真を撮ります。

ビデオの撮影

1. をタップし、 を選択してビデオモードに切り替えます。2. をタップして、録画を開始します。録画を停止するには、 をタップします。

コマ撮りビデオの作成

1. をタップし、 を選択して コマ撮りモードに切り替えます。2. をタップしてコマ撮り設定メニューを開きます。必要に応じて構成します。 3. をタップして、録画を開始します。録画を停止するには、 をタップします。

22

記録された写真や動画の表示

画面の右下隅のサムネイル画像をタップして、最後に撮影した写真またはビデオを開きます。

1. をタップしてライブラリビューに切り替えます。2. 左 /右にスワイプして前 /次のファイルを表示します。3. をタップしてビデオを再生します。 4. をタップして写真を編集します。次に、 をタップしてスポットメーターモードを変更します。

をタップして [MSX による赤外線 ] および [ビジュアル ] のビデオを切り替えるか、または をタップしてカラーパレットを変更します。完了したら、 をタップして変更を保存します。

5. をタップして、デバイスで提供される様々なアプリで選択したファイルを共有することができます。6. をタップして選択したファイルを削除します。[OK] をタップして、削除を確認します。7. をタップして、日付、時刻、カラーパレット、温度、放射率、場所を含む、記録されたファイルに関する情報を表示します。

8. をタップして FLIR ツールを起動します。このツールを使用して画像の表示と編集を行うこともできます。

チューニング

カメラには定期的にアクティブになる機械シャッターが内蔵されています。これにより、サーマルカメラが校正または画像の更新を行うことができます。シャッターがアクティブになると、画像は短い時間フリーズします。

シャッターの目的は、カメラが改善された画像を提供できるようにすることです。Cat S61 は、定期的に自動でチューニング操作を実行します。スポットメーターをオンにすると、チューニングはより頻繁に行われます。

スポットメーターを使った温度測定

スポットメーターを使用すると、保存されたサーマルイメージまたはライブのサーマルカメラフィードから表面温度を測定できます。

1. をタップし、下に表示されるサブメニューでもう一度タップします。2. スポットメーターは、温度の読取り値とともにディスプレイに表示されます。3. スポットメーターをタップし、別の場所にドラッグします。最大 3 つのスポットメーターを追加できます。

4. スポットメーターをタップして押し続けて削除します。

以前の画像から :1. [MyFLIR Gallery] をタップし、次に編集アイコンをタップします。2. スポットメーターアイコンをタップし、サブメニューでもう一度タップします。3. スポットメーターがディスプレイに表示されます。タップして目的の位置にドラッグします。4. 最大 3 つのスポットメーターを追加できます。スポットメーターをタップして押し続けて削除します。

注 : ライブのサーマルカメラフィードの摂氏と華氏を切り替えるには、[メニュー ] > [設定 ] を選択し、次に 温度の単位スイッチをスライドさせます。

カラーパレットの変更カラーパレットアイコン を選択し、9 つのカラースキームから選択して、異なる温度の様々な表示の中から選択できます。

レーザー支援型測定機能の使用Cat S61 は、レーザー支援型の距離および面積の測定システムを装備しています。

距離の測定1. > [測定 ] をタップしてアプリを起動します2. デバイスを横向きして水平に保持します。正確な結果を得るためには、測定する面に対してデバイスを平行にする必要があります。

23

3. 測定しようとする面にデバイスの背面の赤いレーザーを向けます。4. アプリケーションでレーザードットの位置 (緑色の四角形で指示 ) が検知されるまで待機するか、画面のレーザードットの場所をタップします。

注 : 光源、光沢のある金属、ガラスなど、つやのある非常に明るいまたは透明な標的にレーザーを向けないでください。正しく行わないと、測定値が不正確になる可能性があります。

• 測定関連の設定を調整するには、 をタップします。• 露出を調整するには、 アイコンをタップして、スライダーを上方向 (増加 ) または下方向 (減少 ) に移動します。

5. をタップして距離を測定します。• レーザードットが緑色の四角形で検知されされたら、 をタップします。• 画像を上下左右にドラッグして、緑色のクロスヘアーの照準をレーザードットの中央に合わさるよう微調整できます。

• 距離が画面左上端に表示されるようになります。• この画像を保存するか、または画面の右のアイコンを使用して終了できます。

注 : [設定 ] 内の [自動保存 ] をオンにしておかないと、画像は自動では保存されません。

再測定ギャラリー

キャプチャー ボタン

露出の調整

設定

距離の値

24

さらなる測定値の追加 :

• 線、三角領域、または四角領域の測定値を画像内に追加できます。• これは画像のキャプチャ直後に行うか、または [測定 ] ギャラリーに保存した画像で行うことができます。

注 : 追加で測定した値は、レーザードットが示される面からの距離が同じオブジェクトを表示する画像の部分単位でのみ、正確に追加されます。

たとえば、壁の前にあるボックスを示す図で、レーザードットがボックスに当たっている場合、追加の測定はボックスの表面でのみ行うことができます。壁を測定しようとすると、結果は不正確になります。

長さの計測

1. 距離測定を行うには、手順 1 ～ 5 に従います。2. [線 ] アイコン をタップします。3. 線の一方の端をタップして押し続けます。測定しようとする領域の端にドラッグします。4. 線のもう一方の端をタップして押し続け、領域のもう一方の端に配置します。5. 端点の位置はポップアップウィンドウを使用して微調整できます。6. これで線の長さが示されます。

面積の計測

1. 距離測定を行うには、手順 1 ～ 5 に従います2. [三角形 ] または [領域 ] アイコンをタップします。3. 測定する領域をカバーするまで、タップして押し続け、各頂点を順番に移動します。4. 緑色の領域の各頂点は、測定する領域に配置します。5. 各線の長さは、中心に領域の測定値が表示された状態で示されます。

ヒント : • 保存されていない画像の線、三角形、または領域の測定値を削除するには、タップして押し続け、

[削除 ] を選択します。• [設定 ] メニューで測定の単位を変更します。

25

• [設定 ] メニューで [自動保存 ] を有効にします。取得する各測定値は再測定ギャラリーに保存されます。

• [設定 ] メニュー内でグリッドを有効にすると、デバイスを水平に保持できます。

較正

レーザー /カメラの配置を定期的に再較正して、測定値の精度を維持します。

• 巻尺を使用して面の高さを測定します。• カメラとレーザーが端を指すよう、デバイスを面に設置します。• [設定 ] メニューの [較正 ] をタップします。• 巻尺で測定した距離を入力します。• ドットまでの距離を測定します。• これでデバイスが較正されます。

室内空気質センサーの使用Cat S61 には室内空気質センサーが装備されています。センサーは室内の大気汚染 (揮発性有機化合物または VOC) を検出し、ユーザーに通知します。

注 : このアプリは、周囲の環境における VOC のレベルと存在の相対的な指標を提供することを意図しています。このアプリは、特定のエリアが安全かどうかをチェックするためのツールではありません。生命を脅かす状況、または傷害や病気のリスクがある場所では使用しないでください。

新しいデバイスの場合は、VOC センサーを較正するのに最長 36 時間かかることがあります。その理由は、製造工程における残留 VOC がデバイスに影響を及ぼす可能性があるためです。

VOC を含む製品 (アルコールまたは消毒剤など ) で携帯電話を洗浄すると、室内空気質センサーの測定値が影響を受けます。センサーが正常に戻るまでに最長 72 時間かかることがあります。

情報の表示

1. > [空気 ] をタップしてアプリを起動します。2. 免責事項を読み、[理解しました ] をタップしてページを閉じます。3. メインページで、現在の温度、湿度レベル、空気質に関するデータが画面に表示されます。

26

• 詳細を表示するには左にスワイプします。• > [設定 ] をタップして警告の設定を変更します。• > [アプリについて ] をタップして VOC の詳細を確認します。

アプリのホーム画面の円の内側の ppb 値は、周囲の空気の VOC の含有量を示します。

円の色は、VOC のレベルを一目で示します。画面の右上の 情報アイコンをタップして、空気質のレベルがそれぞれ何を意味するかを確認してください。

グラフ上にプロットされる VOC レベルを確認するには左にスワイプします。このグラフをタップすると、5 分、10 分、1 時間、3 時間、12 時間、24 時間の間でタイムスケールを変更できます。

もう一度画面を左にスワイプすると、空気質の 7 日間の履歴が表示されます。これは、質の悪い空気の 1 日の循環パターンを見つけて、それを避けるための対策をするために役立ちます。

27

もう一度左にスワイプすると、7 日間の履歴 (1 日ごと ) と 7 日間の平均を示す円グラフを表示できます。

警告の設定

[設定 ] メニューで、デバイスが悪い /有害な空気質を検出したときに警告するように設定できます。

通知は、デバイスが改善された空気質の領域に移動したときに自動的に閉じます。

'空気 ' センサーのオン /オフの切り替え

アプリ内の [設定 ] メニューで、空気センサーのオンまたはオフを切り替えることができます。(警告 : センサーをオフにすると、空気の質が悪い場合に警告されません )。

お使いのデバイスが長期にわたる有害な空気をレポートした場合

お使いのデバイスが高濃度レベルの VOC にさらされると、センサーは VOC で飽和状態になり、 VOC が多く含まれる環境から取り除いた後で、有害 /悪い空気をレポートすることがあります。測定値をもう一度元に戻すには、デバイスを新鮮な空気の領域に移動する必要があります。

検出される室内大気汚染には、以下が含まれます。• エタノール• 一酸化炭素• 水素• トルエン• ホルムアルデヒド• アセトン• VOC 融合体• シクロヘキサン• リモネン• ブチル酢酸

28

音楽を楽しむどこにいても音楽を聴くことができるように、音楽ファイルを PC から Cat S61 へ転送することができます。

デバイスに音楽をコピーする

1. USB 電源ケーブルでデバイスをコンピューターに接続します。2. PC で USB ドライブを探し、それを開きます。3. デバイスのルートディレクトリにフォルダー (例えば、Music) を作成します。4. PC から新しいフォルダーに音楽をコピーします。5. PC からデバイスを安全に外すために、音楽のコピーが完了するまで待ってから、PC のオペレーティングシステムが必要とする手順でドライブをイジェクトします。

GOOGLE PLAY ミュージックの起動

• ホーム画面上の Google アプリをタップし、次に [音楽を再生する ] をタップします。• をタップし、次に [音楽ライブラリ ] をタップします。次の 5 つのタブがあります。プレイリ スト、アーティスト、アルバム曲、ジャンル。

音楽の再生

1. 音楽ライブラリ画面でカテゴリをタップします。2. 再生する曲をタップします。

ヒント : 音楽を聴いているときに、[戻る ] ボタンを押すと、別のアプリを使用して聴き続けることができます。音楽コントロールに戻るには、通知パネルを開き、曲をタップします。

プレイリストへの音楽の追加

1. 音楽ライブラリ画面でカテゴリをタップします。2. 選択した曲の横をタップし、オプションメニューで [プレイリストに追加 ] をタップします。3. 既存のプレイリストを選択するか、[新しいプレイリスト ] をタップして曲を追加します。

プレイリストの再生

1. 音楽ライブラリ画面で、[プレイリスト ] をタップします。2. アクセスするプレイリストをタップします。3. 再生する曲をタップします。

FM ラジオを聴くFM ラジオアプリで FM ラジオ局を聴くことができます。

まず、アプリを起動する前に、オーディオジャックにヘッドセットを接続します。次に、 > [FM ラジオ ] をタップしてアプリを起動します。

注 :お気に入りのラジオ局をすべて選択するには、地域バンドが正しく設定されていることを確認してください。地域を変更するには、 > [設定 ] >[地域バンド ] をタップします。

29

次のオプションから選択します。

• 手動で周波数を調整するには、 または をタップします。• 自動的にラジオ局をスキャンするには、 > [スキャン ] をタップし、リストからお好みのトピックを選択します。

• 利用できるチャンネルをすべて表示するには、 > [すべてのチャンネル ] をタップします。• 現在のラジオ局をお気に入りリストに追加するには、 をタップして押し続けます。• FM ラジオをミュートするには、 をタップします。• 無線をオフにするには、 をタップし、[戻る ] ボタンを押してアプリを終了します。

FM ラジオの録音

ラジオの録音を開始するには :

• 録音を開始するには、 または > [録画を開始 ] をタップします• 録音を停止するには、 または > [記録を停止 ] をタップします。

録音したファイルは自動的に保存されます。

GOOGLE サービスの使用Gmail、Google カレンダーを使用したり、その他の Google アプリをダウンロードして使用するには、Google アカウントにサインインする必要があります。

GOOGLE アカウントの作成

セットアップ時に Google アカウントを作成しないように選択した場合、アカウントは次のようにして簡単に作成できます。

1. > [設定 ] をタップします。2. [ユーザーとアカウント ] >[アカウントの追加 ] をタップします。3. [Google] をタップし、画面に表示される指示に従います。

GMAIL の使用

セットアップ時に、既存の Gmail アカウントを使用するようにデバイスを構成している場合があります。携帯電話で初めて Gmail アプリを開くと、受信トレイにこのアカウントからのメッセージが含まれます。

GMAIL の起動

> [Gmail] をタップします。

アカウントの切り替え

画面の左上にあるアカウントの選択ボックスをタップし、次に表示するアカウントをタップします。

電子メールの作成と送信

1. 受信トレイ画面で、 をタップします。2. メッセージの受信者の電子メールアドレスを宛先フィールドに入力します。• 複数の受信者に電子メールを送信するには、電子メールアドレスをスペースで区切ります。• その他の受信者を Cc または Bcc に追加するには、 をタップして [Cc/Bcc の追加 ] フィールドを表示します。

3. 電子メールの件名を入力し、メッセージを作成します。• 画像添付ファイルを追加する場合は、 > [ファイルを添付 ] をタップしてファイルを選択します。4. 送信するには、 をタップします。

30

電子メールの返信または転送

1. 受信トレイ画面で電子メールを選択します。2. [返信 ] 、[全員に返信 ] ( > [全員に返信 ])、または [転送 ] ( > [転送 ]) をタップします。3. 次のいずれかの操作をします。• 返信または全員に返信するには、メッセージを入力します。• 転送するには、受信者を追加し、テキストを追加します。4. をタップします。

電子メールの検索

1. 受信トレイ画面で、 をタップします。2. ボックスに検索キーワードを入力し、 をタップします。

GMAIL 設定のカスタマイズ

3. Gmail のホーム画面で、 > [設定 ] をタップします。4. [全般設定 ] または電子メールアカウントを選択します。5. オプションをタップし、必要な設定を変更します。

GOOGLE PLAY ストアの使用Play ストアからアプリやゲームをお使いのデバイスにダウンロードしてインストールします。

GOOGLE PLAY ストアの起動

1. > [Play ストア ] をタップします。

注 : 初めて Playストアを開くと、既存の Google アカウントでサインインするよう促すメッセージが表示されます。次に、画面に表示される指示に従います。

アプリの検索

Play ストアのホーム画面でアプリを見つけるには、次の操作を実行できます。

• カテゴリ別にアプリを一覧表示 : カテゴリをタップしてスクロールします。• 検索の使用 : フィールドに検索キーワードを入力し、 をタップします。• インストールされているアプリを表示するには、 > [マイアプリとゲーム ] をタップします。

アプリのインストール

1. > [Play ストア ] をタップします。2. カテゴリをタップし、ダウンロードする項目をタップして追加された情報を確認します。3. 項目をインストールするには、[インストール ] をタップします。

注 : 通知パネルでダウンロードの進行状況を確認できます。

アプリのアンインストール

1. Play ストアのホーム画面で、 > [マイアプリとゲーム ] をタップします。2. [インストール済み ] タブを選択します。3. アンインストールするアプリを選択し、[アンインストール ] をタップします。4. [OK] をタップしてデバイスからアプリを削除します。

注 : アプリは、メインの携帯電話の [設定 ] > [アプリと通知 ] に移動して管理することもできます。また、指でアプリを押し続けて [アンインストール ] にドラッグすることで、ホーム画面 /アプリドロワーから直接アンインストールすることもできます。

31

情報の同期Cat S61 のいくつかのアプリ (例えば、Gmail) は、PC で追加、表示、編集することができるのと同じ情報へのアクセスを提供します。PC でこれらのアプリの情報を追加、変更、削除した場合、更新された情報はデバイスにも表示されます。

これを可能にしているのは無線交信によるデータ同期です。このプロセスはバックグラウンドで行われ、デバイスには干渉しません。デバイスが情報を同期している場合は、データ同期アイコンが通知バーに表示されます。

アカウントの管理

連絡先、電子メール、およびデバイス上のその他の情報は、インストールされているアプリによって複数の Google アカウントやその他のアカウントと同期することができます。

たとえば、個人 Google アカウントを追加すると、個人的な電子メール、連絡先、および予定表のエントリはいつでも利用できるようになります。仕事関連の電子メール、連絡先、カレンダー項目を分けるために、仕事用アカウントを追加することもできます。

アカウントの追加

1. > [設定 ] をタップします。2. [ユーザーとアカウント ] をタップします。画面には、現在の同期設定と現在のアカウントの一覧が表示されます。

注 : • 場合によっては、アカウントの詳細は、ネットワーク管理サポートから入手する必要があります。例えば、アカウントのドメインやサーバーアドレスを入手する必要があるかもしれません。

4. [アカウントを追加 ] をタップします。5. 追加するアカウントの種類をタップします。6. 画面に表示される指示に従って、アカウントに関する必須の情報とオプションの情報を入力します。ほとんどのアカウントでは、ユーザー名とパスワードを必要としますが、詳細は接続しているサービスのアカウントの種類と構成によって異なります。

7. 完了すると、アカウントは [ユーザーとアカウント ] 設定画面のリストに追加されます。

アカウントの削除

アカウントと、それに関連付けられた電子メール、連絡先、設定などのすべての情報はデバイスから削除できます。しかし、アカウントによっては削除できないものがあります。例えば、デバイスに最初にサインインしたアカウントです。特定のアカウントを削除しようとした場合は、それに関連付けられているすべての個人情報が削除されることに注意してください。

1. [ユーザーとアカウント ] 設定画面で、削除するアカウントをタップします。2. [アカウントを削除 ] をタップし、確認のメッセージが表示されたらもう一度タップします。

アカウント同期のカスタマイズ

バックグラウンドデータの使用と同期オプションは、デバイス上のすべてのアプリケーションで構成することができます。また、アカウントごとに同期するデータの種類を構成することもできます。連絡先や Gmail など一部のアプリケーションは、複数のアプリケーションからのデータを同期することができます。

同期はアカウントによっては双方向で、デバイス上の情報の変更は、Web 上にコピーされている情報に対して行われます。アカウントによっては、一方向の同期のみをサポートしていて、デバイス上の情報は読み取り専用です。

アカウントの同期設定の変更

1. [ユーザーとアカウント ] の設定画面で、アカウントをタップします。2. [アカウント同期 ] をタップします。データと同期画面が開き、アカウントが同期できる情報の一覧が表示されます。

32

3. 次のようにして同期する項目を有効にします。• それぞれのデータスイッチを右にスライドさせます 。• 自動同期を無効にするには、それぞれのデータスイッチを左にスライドさせます 。

他のアプリの使用カレンダーの使用

カレンダーを使って、イベント、会議、および予約を作成して管理します。同期の設定によっては、デバイス上のカレンダーは Web 上のカレンダーと同期しています。

カレンダーを開く

> [カレンダー ] をタップして、アプリを開きます。 をタップして、さまざまな表示と設定オプションを表示します。

イベントの作成

1. どのカレンダー表示からも、 > [イベント ] をタップして、イベントの追加を開始できます。2. イベントのタイトル、場所、または連絡先を入力します。• イベントに期間がある場合は、始まりと終わりの日時をタップします。• 誕生日や１日かかる特別なイベントの場合は、終日のスイッチを右にスライドさせます 。3. イベントのリマインダの時間を設定したり、招待を出したり、色を設定したり、メモや添付物を追加します。

4. すべての情報を入力し、設定が完了したら、[保存 ] をタップします。 イベントのリマインダの設定

1. どのカレンダー表示からも、イベントをタップして詳細を見ることができます。2. をタップして、イベントの編集を始めます。3. リマインダセクション をタップして、イベントにリマインダを設定します。4. [保存 ] をタップして保存します。

アラームの使用

新しいアラームを設定したり、既存のアラームを変更できます。

アラームを開く

> [時計 ] > をタップして、デバイスのアラームを使用します。

アラームの追加1. アラーム一覧画面で、 をタップしてアラームを追加します。2. アラームを設定するには、次の操作を行います。• ダイヤルの周りを移動しながら時間と分を設定し、[OK] をタップします。• リピートモードを設定するには、[繰り返し ] チェックボックスにチェックします。1 つ以上のオプションをタップします。

• 着信音を設定するには をタップして、オプションを選択します。• アラーム音が鳴ったときにバイブレーションさせる場合は、[バイブレーション ] チェックボックスをタップします。

• アラームラベルを追加するには、[ラベル ] をタップします。ラベルを入力し、[OK] をタップします。

注 :• 既定では、アラームは自動的にアクティベートされます。

33

電卓

Cat S61 には、標準モードと高度なモードを持つ電卓が装備されています。

電卓を開く

1. > [電卓 ] をタップして、アプリを開きます。2. 高度な計算機モードにアクセスするには、左にスワイプするか、またはデバイスを回して横向きにします。

デバイスの管理デバイスを設定するには、 > [設定 ] をタップします。

日付と時刻の設定最初にデバイスを起動したときに、ネットワークから提供される時刻で日付と時刻を自動的に更新するオプションがあります。

注 :自動オプションを使用している場合は、日付、時刻、および時間帯を手動で設定できません。日付と時刻の設定を手動で調整する場合は、次の操作を行います。

1. [設定 ] 画面で、[システム ] >[日付と時刻 ] をタップします。2. 機能を無効にするには、[自動日付と時刻 ] または [自動時間帯 ] スイッチを左にスライドさせます 。

3. [日付設定 ] をタップし、目的の日付を選択して [OK] をタップします。4. [時刻設定 ] をタップします。時刻設定画面で、時間または分のフィールドをタップし、ポインターを上下に移動して時刻を設定します。設定が完了したら、[OK] をタップします。

5. [時間帯の選択 ] をタップし、リストから目的の時間帯を選択します。6. 24 時間表示と 12 時間表示を切り替えるには、24 時間表示機能を有効または無効にします。

プログラム可能なキーの構成

1. プログラム可能なキーを割り当てることで、様々な機能を実行することができます。これは、画面がロックされているいくつかの状況でも実行できます。

2. [設定 ] 画面で、[プログラム可能なキー ] をタップします。3. ボタンを押す方法を選択します。次に、キーに割り当てられる機能を選択します。4. [OK] をタップします。

表示のパーソナライズ画面の明るさの調整

1. [設定 ] 画面で、[表示 ] > [明るさのレベル ] をタップします。2. 画面を暗くするにはスライダーを左にドラッグし、明るくするには右にドラッグします。3. スライダーから指を放すと、設定は自動的に保存されます。

ヒント : 周囲の光のレベルに応じて、画面の明るさをデバイスが自動的に調整できるようにするには、[自動輝度調整 ] スイッチを右にスライドさせます 。

画面の自動回転

デバイスを回転して縦向きや横向きにするときに、ディスプレイが回転できるようにするには、[高度 ] をタップし、[画面の自動回転 ] スイッチを右にスライドさせます 。

34

画面がオフになるまでの時間を調整する

デバイスのアイドル状態が一定期間過ぎると、バッテリパワーを節約するために画面がオフになります。長いまたは短いアイドル時間を設定するには、次の操作を行います。

1. [設定 ] 画面で、[ディスプレイ ] > [高度 ] > [スリープ ] をタップします。2. 画面が切れるまで、表示する期間を選択します。

着信音の設定サイレントモードをオンにする

• が画面に表示されるまで、ボリュームダウンキーを押し続けます。• メディアとアラームを除くすべての音が鳴らなくなります。

着信音の音量の調整

ホーム画面または任意のアプリから、着信音のボリュームを調整することができます (通話中、または音楽やビデオの再生中を除く )。選択した音量で着信音が鳴るように、ボリュームアップ /ダウンキーを押して調整します。[設定 ] 画面でも着信音のボリュームを調整できます。

1. [設定 ] 画面で、[サウンド ] をタップします。2. [着信音の音量 ] で、スライダーをドラッグしてボリュームレベルを調整します。

着信音の変更

1. [設定 ] 画面で、[サウンド ] をタップします。2. [電話の着信音 ] をタップします。3. 使用する着信音を選択します。選択するとプレビューが再生されます。4. [OK] をタップします。

着信時のバイブレーションの設定

[設定 ] 画面で、[サウンド ] をタップして、[着信時のバイブレーション ] スイッチを右にスライドします 。

電話サービスの設定データローミングをオンにする

1. [設定 ] 画面で、[ネットワークとインターネット ] > [モバイルネットワーク ] をタップします。2. [ローミング ] スイッチを右にスライドさせます 。

注