Embed Size (px)
Citation preview
PER L’AGRICOLTURA E IL GIARDINO
CATALOGO SEMENTI ORTAGGIAROMATICHEFIORILEGUMITAPPETI ERBOSI
2
LattugaS. Anna
Cod. BL1471
Lactuca sativa
Foglie di colore verde. Cespo rotondo e compatto.
Rif. Reg. c./s.
Lot. Nr.No. du lot
N. de lote
Chiuso nella campagna
Production date
Date de production
Fecha de produccion
Validità fino al
Expiry date
Echeance
Fecha de vencimiento
Peso netto g
Net weight g
Poids net g
Peso neto g
foto©LITO
BM
IXXXI
VIVIIVIII
IIIIVV
XIIIII
cm 30x20
UN
IX
Aut. Reg. Num. 1164
tel +39 0547 57569
www.hortus.org
e-mail: [email protected]
NORMATIVA CE CATEGORIA STANDARD
I SEMI DI I SEMI DI
8014968009052
8014968000332
LETTUCE
LAITUESALAT
LECHUGA
ALFACE
ΜΑΡΟΥΛΙ ΣΑΛΑΤΑ
SALATA
SOLATA
LattugaS. Anna
I SEMI DII SEMI DI
MEGA Pack
Semina in Luna
Calante
LETTUCE - LAITUE - SALAT - LECHUGA - ALFACE - ΜΑΡΟΥΛΙ ΣΑΛΑΤΑ - SALATA - SOLATA
CAЛAT - САЛАТА -
SEMINA IN SEMENZAIO - TO SOW IN SEEDBED - SEMER EN PÈPINIÉRE - BESÄEN IM SAATKAMP - SEMBRAR EN SEMILLERO
SEMENTEIRA EM VIVEIRO - ΣΠOPA ΣE ΣΠOPEIO - SETEV V HLADNO GREDO - SETVA U ZATVORENOM PROSTORU
SJETVA NA GREDICU - SEMANARE PROTEJATA - СЕИТБА (В ПАРНИК) - PЫCEB B PACCAДHИK -
SEMINA IN PIENO CAMPO - TO SOW IN OPEN FIELD - SEMER EN PLEIN TERRE - BESÄEN IM FREIEN FELD - SEMBRAR EN EL CAMPO
SEMENTEIRA EM PLENO CAMPO - ΣΠOPA ΣE XΩPAΦI - SETEV NA PROSTO - SETVA NA OTVORENOM PROSTORU
SJETVA NA OTVORENOM - SEMANARE DIRECTA - СЕИТБА НА ОТКРИТО - PЫCEB HA MECTO -
TRAPIANTO - TRANSPLANTING - REPIQUAGE - UMPFLANZUNG - TRANSPLANTE - TRANSPLANTE - METAΦYTEYΣH
PRESAJANJE - PRESADJIVANJE - PRESAĐIVANJE - REPICARE - ПИКИРАНЕ - ПEPECAДA -
RACCOLTA - HARVEST - RÉCOLTE - ERNTE - COSECHA - COLHEITA
ΣYΓKOMIΔH - PRIDELEK - BERBA - RECOLTARE - PEKOЛTA - CБOP УPOЖAЯ -
L’Azienda
Hortus sementi, azienda del gruppo SUBA SEEDS, svolge la propria attività di commercio di sementi dal 1992. Da questa importante appartenenza si evidenziano alcuni punti fondamentali per lo svolgimento della propria attività:- La maggioranza delle varietà presenti sui nostri cataloghi, sono moltiplicate su propri portaseme;- Le produzioni sono tutte testate nei nostri campi prova e sono seguite da tecnici specializzati;- Il confezionamento del prodotto continuo garantisce sempre prodotto fresco e di ultima produzione. Le sementi sono analizzate sia nei nostri laboratori, che in laboratori analisi pubblici, i quali ne attestano la corrispondenza alle leggi vigenti.
La Hortus sementi, svolge la propria attività avvalendosi di una rete vendita operante su tutto il territorio nazionale e direttamente con importatori nei restanti Paesi del Mondo, commercializzando le proprie Linee a marchio Hortus, Zorzi e Buona Luna.
PRIVATE LABEL - Inoltre, la nostra efficiente e completa struttura, ci consente di realizzare linee di prodotti a marchio del cliente, partendo dalla proposta grafica, alla realizzazione del prodotto finito.
Coltivare e riprodurre certezze e non speranze... è sempre stata la mission del Gruppo Suba Seeds Spa uno dei più importanti ed attivi poli sementieri mondiali, sia per fatturato, oltre 45 milioni di euro, che per tecnologie aziendali, ponendosi all’avanguardia del comparto della riproduzione e selezione delle sementi.Forte dei 40 anni di esperienza nel settore, con collaborazioni, riproduzioni di sementi e vendite per oltre 10.000 tonnellate annue e con esportazioni in più di 80 paesi nel mondo, il Gruppo Suba Seeds, negli ultimi 5 anni, ha avviato con notevoli successi anche una campagna di acquisizioni di Società e Marchi storici nel settore, sia italiani che stranieri, diventando un punto di riferimento mondiale costante ed affidabile del settore.
Sipas Packaging società appartenente sempre al Gruppo Suba Seeds, dedita alla produzione ed al confezionamento delle sementi in piccoli imballi sia a marchio del Gruppo Hortus Sementi, braccio operativo del gruppo, che a marchio dei vari Clienti.Sipas Packaging, con i suoi oltre 50 marchi commerciali prodotti, si pone come l’unico interlocutore italiano attrezzato per la produzione di oltre 20 milioni di bustine annui. Tra i vari Clienti, annoveriamo anche catene nazionali della GD, DO e della GDS, che si rivolgono a noi per un servizio full service, compresa la distribuzione del prodotto stesso sui vari canali da loro presidiati.
Hortus Sementi Sri, braccio operativo del Gruppo sementìero, è una delle realtà più complete ed attive nel settore, sia per uso hobbistico che professionale. L’appartenenza al Gruppo Suba Seeds ci conferisce la garanzia di una continua ed approfondita ricerca, oltre che una salda e collaudata partnership con le più importanti realtà sementiere, prime nel mondo per la produzione di sementi da orto, fiore, legumi, prati ed altre linee varietali.La principale attività in Italia di Hortus Sementi è la commercializzazione delle linee hobbistiche del Gruppo, approcciando 3 diversi canali di distribuzione:
• canale negozi specializzati, consorzi agrari, Garden center e Agrarie• canale della Grande Distribuzione Organizzata - DO e GD• canale della Distribuzione Specializzata - Brico GDS
Ognuno di questi canali è presidiato con Brands e gamme di prodotto diverse l’uno dall’altra, per non sovrapporre proposte similari in segmenti distributivi diversificati.Un’ampia rete di Agenti e/o Merchan-disers ci permette di presidiare i diversi canali distributivi, proponendosi con capacità, perizia e competenza di primissimo livello.
3 | ORTAGGI | guida alle sementi
ESPOSITORE A 56 GANCIper foro europa
dim. cm 96x50x228
disponibileESPOSITORE A 32 GANCI
per foro europa dim. cm 60x56x190
Busta Termosaldata cm 13x20EAN UNIX ORTAGGI 8014968000332
PomodoroRed Cherry
Cod. BL0831 Lycopersicon esculentum
Frutti disposti a grappoli, piccoli e dolci, di colore rosso intenso. Per insalate. Pianta determinata medio-precoce.
Rif. Reg. c./s.Lot. Nr.
No. du lotN. de lote
Chiuso nella campagnaProduction date
Date de productionFecha de produccion
Validità fino alExpiry dateEcheance
Fecha de vencimiento
Peso netto gNet weight gPoids net gPeso neto g
foto©LITO
BM
UN
IX
Aut. Reg. Num. 1164tel +39 0547 57569
www.hortus.orge-mail: [email protected]
NORMATIVA CE CATEGORIA STANDARD
Semina in LunaCrescente
I SEMI DI I SEMI DI
80149680058328014968000332
TOMATOTOMATE
ΤΟΜΑΤΑΚΙ CHERRYRAJČICA
PARADIŽNIK
PomodoroRed Cherry
I SEMI DII SEMI DI
MEGA Pack
IXXXI VIVIIVIII IIIIVV XIIIII
cm 80x30
SEMINA IN SEMENZAIO - TO SOW IN SEEDBED - SEMER EN PÈPINIÉRE - BESÄEN IM SAATKAMP - SEMBRAR EN SEMILLERO SEMENTEIRA EM VIVEIRO - ΣΠOPA ΣE ΣΠOPEIO - SETEV V HLADNO GREDO - SETVA U ZATVORENOM PROSTORU SJETVA NA GREDICU - SEMANARE PROTEJATA - СЕИТБА (В ПАРНИК) - PЫCEB B PACCAДHИK -
SEMINA IN PIENO CAMPO - TO SOW IN OPEN FIELD - SEMER EN PLEIN TERRE - BESÄEN IM FREIEN FELD - SEMBRAR EN EL CAMPO SEMENTEIRA EM PLENO CAMPO - ΣΠOPA ΣE XΩPAΦI - SETEV NA PROSTO - SETVA NA OTVORENOM PROSTORU SJETVA NA OTVORENOM - SEMANARE DIRECTA - СЕИТБА НА ОТКРИТО - PЫCEB HA MECTO -
TRAPIANTO - TRANSPLANTING - REPIQUAGE - UMPFLANZUNG - TRANSPLANTE - TRANSPLANTE - METAΦYTEYΣH PRESAJANJE - PRESADJIVANJE - PRESAĐIVANJE - REPICARE - ПИКИРАНЕ - ПEPECAДA -
RACCOLTA - HARVEST - RÉCOLTE - ERNTE - COSECHA - COLHEITA ΣYΓKOMIΔH - PRIDELEK - BERBA - RECOLTARE - PEKOЛTA - CБOP УPOЖAЯ -
TOMATO - TOMATE - ΤΟΜΑΤΑΚΙ CHERRY - RAJČICA - PARADAJZ - PARADIŽNIK - ROSII ПOMИДOP - ДОМАТ -
LattugaS. Anna
Cod. BL1471
Lactuca sativa
Foglie di colore verde. Cespo rotondo e compatto.
Rif. Reg. c./s.
Lot. Nr.No. du lot
N. de lote
Chiuso nella campagna
Production date
Date de production
Fecha de produccion
Validità fino al
Expiry date
Echeance
Fecha de vencimiento
Peso netto g
Net weight g
Poids net g
Peso neto g
foto©LITO
BM
IXXXI
VIVIIVIII
IIIIVV
XIIIII
cm 30x20
UN
IX
Aut. Reg. Num. 1164
tel +39 0547 57569
www.hortus.org
e-mail: [email protected]
NORMATIVA CE CATEGORIA STANDARD
I SEMI DI I SEMI DI
8014968009052
8014968000332
LETTUCE
LAITUESALAT
LECHUGA
ALFACE
ΜΑΡΟΥΛΙ ΣΑΛΑΤΑ
SALATA
SOLATA
LattugaS. Anna
I SEMI DII SEMI DI
MEGA Pack
Semina in Luna
Calante
LETTUCE - LAITUE - SALAT - LECHUGA - ALFACE - ΜΑΡΟΥΛΙ ΣΑΛΑΤΑ - SALATA - SOLATA
CAЛAT - САЛАТА -
SEMINA IN SEMENZAIO - TO SOW IN SEEDBED - SEMER EN PÈPINIÉRE - BESÄEN IM SAATKAMP - SEMBRAR EN SEMILLERO
SEMENTEIRA EM VIVEIRO - ΣΠOPA ΣE ΣΠOPEIO - SETEV V HLADNO GREDO - SETVA U ZATVORENOM PROSTORU
SJETVA NA GREDICU - SEMANARE PROTEJATA - СЕИТБА (В ПАРНИК) - PЫCEB B PACCAДHИK -
SEMINA IN PIENO CAMPO - TO SOW IN OPEN FIELD - SEMER EN PLEIN TERRE - BESÄEN IM FREIEN FELD - SEMBRAR EN EL CAMPO
SEMENTEIRA EM PLENO CAMPO - ΣΠOPA ΣE XΩPAΦI - SETEV NA PROSTO - SETVA NA OTVORENOM PROSTORU
SJETVA NA OTVORENOM - SEMANARE DIRECTA - СЕИТБА НА ОТКРИТО - PЫCEB HA MECTO -
TRAPIANTO - TRANSPLANTING - REPIQUAGE - UMPFLANZUNG - TRANSPLANTE - TRANSPLANTE - METAΦYTEYΣH
PRESAJANJE - PRESADJIVANJE - PRESAĐIVANJE - REPICARE - ПИКИРАНЕ - ПEPECAДA -
RACCOLTA - HARVEST - RÉCOLTE - ERNTE - COSECHA - COLHEITA
ΣYΓKOMIΔH - PRIDELEK - BERBA - RECOLTARE - PEKOЛTA - CБOP УPOЖAЯ -
PorroGigante de Inverno 2
Cod. BL0851 Allium porrum
Pianta con fogliame ricandente, ampio, verde scuro. Piede grosso, lungo, cilindrico. Ha notevole resistenza ai freddi.
Rif. Reg. c./s.Lot. Nr.
No. du lotN. de lote
Chiuso nella campagnaProduction date
Date de productionFecha de produccion
Validità fino alExpiry dateEcheance
Fecha de vencimiento
Peso netto gNet weight gPoids net gPeso neto g
foto©LITO
BM
IXXXI VIVIIVIII IIIIVV XIIIII
cm 40x10
UN
IX
Aut. Reg. Num. 1164tel +39 0547 57569
www.hortus.orge-mail: [email protected]
NORMATIVA CE CATEGORIA STANDARD
I SEMI DI I SEMI DI
LEEK - POIREAU - PORREE - PUERRO - ALHO PORRO - ΠPAΣΣO - PORILUK - PRAZILUK POR - PRAZ - ЛУK-ПOPEЙ - ПРАЗ -
80149680058568014968000332
LEEKPOIREAU
PORREEPUERRO
ALHO PORROΠPAΣΣO
PORILUKPOR
PorroGigante de Inverno 2
I SEMI DII SEMI DI
MEGA Pack
Semina in LunaCalante
SEMINA IN SEMENZAIO - TO SOW IN SEEDBED - SEMER EN PÈPINIÉRE - BESÄEN IM SAATKAMP - SEMBRAR EN SEMILLERO SEMENTEIRA EM VIVEIRO - ΣΠOPA ΣE ΣΠOPEIO - SETEV V HLADNO GREDO - SETVA U ZATVORENOM PROSTORU SJETVA NA GREDICU - SEMANARE PROTEJATA - СЕИТБА (В ПАРНИК) - PЫCEB B PACCAДHИK -
SEMINA IN PIENO CAMPO - TO SOW IN OPEN FIELD - SEMER EN PLEIN TERRE - BESÄEN IM FREIEN FELD - SEMBRAR EN EL CAMPO SEMENTEIRA EM PLENO CAMPO - ΣΠOPA ΣE XΩPAΦI - SETEV NA PROSTO - SETVA NA OTVORENOM PROSTORU SJETVA NA OTVORENOM - SEMANARE DIRECTA - СЕИТБА НА ОТКРИТО - PЫCEB HA MECTO -
TRAPIANTO - TRANSPLANTING - REPIQUAGE - UMPFLANZUNG - TRANSPLANTE - TRANSPLANTE - METAΦYTEYΣH PRESAJANJE - PRESADJIVANJE - PRESAĐIVANJE - REPICARE - ПИКИРАНЕ - ПEPECAДA -
RACCOLTA - HARVEST - RÉCOLTE - ERNTE - COSECHA - COLHEITA ΣYΓKOMIΔH - PRIDELEK - BERBA - RECOLTARE - PEKOЛTA - CБOP УPOЖAЯ -
LattugaS. Anna
Cod. BL1471 Lactuca sativa
Foglie di colore verde. Cespo rotondo e compatto.
Rif. Reg. c./s.Lot. Nr.
No. du lotN. de lote
Chiuso nella campagnaProduction date
Date de productionFecha de produccion
Validità fino alExpiry dateEcheance
Fecha de vencimiento
Peso netto gNet weight gPoids net gPeso neto g
foto
©LI
TO B
M
IX X XIVI VII VIIIIII IV VXII I II
cm 30x20
UN
IXAut. Reg. Num. 1164tel +39 0547 57569
www.hortus.orge-mail: [email protected]
NORMATIVA CE CATEGORIA STANDARD
I SEMI DII SEMI DI
8 0 1 4 9 6 8 0 0 9 0 5 2 8 0 1 4 9 6 8 0 0 0 3 3 2
LETTUCELAITUE
SALATLECHUGA
ALFACEΜΑΡΟΥΛΙ ΣΑΛΑΤΑ
SALATASOLATA
LattugaS. Anna
I SEMI DI I SEMI DI
MEGA Pack
Semina in LunaCalante
LETTUCE - LAITUE - SALAT - LECHUGA - ALFACE - ΜΑΡΟΥΛΙ ΣΑΛΑΤΑ - SALATA - SOLATACAЛAT - САЛАТА -
SEMINA IN SEMENZAIO - TO SOW IN SEEDBED - SEMER EN PÈPINIÉRE - BESÄEN IM SAATKAMP - SEMBRAR EN SEMILLEROSEMENTEIRA EM VIVEIRO - ΣΠOPA ΣE ΣΠOPEIO - SETEV V HLADNO GREDO - SETVA U ZATVORENOM PROSTORUSJETVA NA GREDICU - SEMANARE PROTEJATA - СЕИТБА (В ПАРНИК) - PЫCEB B PACCAДHИK -
SEMINA IN PIENO CAMPO - TO SOW IN OPEN FIELD - SEMER EN PLEIN TERRE - BESÄEN IM FREIEN FELD - SEMBRAR EN EL CAMPOSEMENTEIRA EM PLENO CAMPO - ΣΠOPA ΣE XΩPAΦI - SETEV NA PROSTO - SETVA NA OTVORENOM PROSTORUSJETVA NA OTVORENOM - SEMANARE DIRECTA - СЕИТБА НА ОТКРИТО - PЫCEB HA MECTO -
TRAPIANTO - TRANSPLANTING - REPIQUAGE - UMPFLANZUNG - TRANSPLANTE - TRANSPLANTE - METAΦYTEYΣHPRESAJANJE - PRESADJIVANJE - PRESAĐIVANJE - REPICARE - ПИКИРАНЕ - ПEPECAДA -
RACCOLTA - HARVEST - RÉCOLTE - ERNTE - COSECHA - COLHEITAΣYΓKOMIΔH - PRIDELEK - BERBA - RECOLTARE - PEKOЛTA - CБOP УPOЖAЯ -
sementiORTAGGI
4 | ORTAGGI | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 0 1 6
Cod. BL0011WATERMELONPASTÈQUEWASSERMELONESANDÍAMELÂNCIAKAPΠOΥZILUBENICAPEPENE VERDEAPБУЗДИНИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 0 2 3
Cod. BL0021WATERMELONPASTÈQUEWASSERMELONESANDÍAMELÂNCIAKAPΠOΥZILUBENICAPEPENE VERDEAPБУЗДИНИ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 1 9 1
Cod. BL1581WATERMELONPASTÈQUEWASSERMELONESANDÍAMELÂNCIAKAPΠOΥZILUBENICAPEPENE VERDEAPБУЗДИНИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 0 3 0
Cod. BL0031ASPARAGUSASPERGESPARGELESPÁRRAGOESPARGOEΠAPAΓΓISPARGLABELUŠ SPARANGHELCПAPЖA АСПЕРЖИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 0 4 7
Cod. BL0041BEETROOTBETTERAVE ROUGEROTE RÜBEREMOLACHA DE MESABETERRABA DE MESAΠATZAPICIKLARDEČA PESA SFECLA ROSIECBEКЛA САЛАТНО ЦВЕКЛО
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 2 0 7
Cod. BL1491BEETROOTBETTERAVE ROUGEROTE RÜBEREMOLACHA DE MESABETERRABA DE MESAΠATZAPICIKLARDEČA PESA SFECLA ROSIECBEКЛA САЛАТНО ЦВЕКЛО
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 0 5 4
Cod. BL0051BASILBASILICBASILIKUMALBAHACAMANJERICÃOBAΣIΛIKOΣBOSILIAKBAZILIKA BUSUIOCБAЗИЛИК БОСИЛЕК
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 0 6 1
Cod. BL0061BASILBASILICBASILIKUMALBAHACAMANJERICÃOBAΣIΛIKOΣBOSILIAKBAZILIKA BUSUIOCБAЗИЛИК БОСИЛЕК
8 0 1 4 9 6 8 0 0 9 0 0 7
Cod. BL1331BASILBASILICBASILIKUMALBAHACAMANJERICÃOBAΣIΛIKOΣBOSILIAKBAZILIKA BUSUIOCБAЗИЛИК БОСИЛЕК
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 0 7 8
Cod. BL0071SWISS CHARDPOIRÉEMANGOLDACELGAΣEΣKOYΛOBLITVASFECLA CBEКЛAМАНГОЛД
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 0 8 5
Cod. BL0081SWISS CHARDPOIRÉEMANGOLDACELGAΣEΣKOYΛOBLITVASFECLA CBEКЛAМАНГОЛД
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 0 9 2
Cod. BL0091SWISS CHARDPOIRÉEMANGOLDACELGAΣEΣKOYΛOBLITVASFECLA CBEКЛAМАНГОЛД
SEMINA - SOWINGIV-V
RACCOLTA - HARVESTVI-VIII
SEMINA - SOWINGIII-IV
RACCOLTA - HARVESTIV-V(2° Anno - 2nd year)
SEMINA - SOWINGIII-VIII
RACCOLTA - HARVESTVI-VIII / IX-XI
SEMINA - SOWINGIII-VIII / IX-XI
RACCOLTA - HARVEST2 mesi dopo la semina2 months after seeding
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTVI-VIII
SEMINA - SOWINGII-V / IX-XI
RACCOLTA - HARVEST150 giorni dopo la semina150 days after seeding
SEMINA - SOWINGIII-VIII
RACCOLTA - HARVESTVI-VIII / IX-XI
SEMINA - SOWINGIII-VIII / IX-XI
RACCOLTA - HARVEST2 mesi dopo la semina2 months after seeding
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTVI-VIII
SEMINA - SOWINGII-V / IX-XI
RACCOLTA - HARVEST150 giorni dopo la semina150 days after seeding
SEMINA - SOWINGIII-VIII
RACCOLTA - HARVESTVI-VIII / IX-XI
SEMINA - SOWINGIII-VIII / IX-XI
RACCOLTA - HARVEST2 mesi dopola semina2 months after seeding
5 | ORTAGGI | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 1 0 8
Cod. BL0101ARTICHOKEARTICHAUTARTISCHOCKEALCACHOFAALCACHOFRAAΓKINAPAARTIČOKARTIČOKAANGHINAREAPTИШOK
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 1 1 5
Cod. BL0111CARDOONCARDONKARDONENARTICHOCKECARDOAΓPIAΓKΥNAPASTRIČAKKARDIJCARDONAPTИШOK ИCПAHCKИЙ КАРДОН
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 1 2 2
Cod. BL0121CARROTCAROTTEMÖHREZANAHORIACENOURAKAPOTOMRKVAKORENČEKMORCOVMOPKOBЬ МОРКОВИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 1 3 9
Cod. BL0131CARROTCAROTTEMÖHREZANAHORIACENOURAKAPOTOMRKVAKORENČEKMORCOVMOPKOBЬ МОРКОВИ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 6 5 8
Cod. BL1501CARROTCAROTTEMÖHREZANAHORIACENOURAKAPOTOMRKVAKORENČEKMORCOVMOPKOBЬ МОРКОВИ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 6 6 5
Cod. BL1191BRUSSELS SPROUTSCHOU DE BRUXELLESROSENKOHLCOL DE BRUSELASCOUVE DE BRUSELASΛAXANAKI BPΥΞEΛΛΩNKUPUSBRSTIČNI OHROVT VARZA DE BRUXELLESKOЧAHHAЯ KAПУCTA БРЮКСЕЛСКО ЗЕЛЕ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 1 4 6
Cod. BL0141SPROUTING BROCCOLIBROCOLIBROKKOLIBRÓCULICOUVE BROCULOMΠPOKOΛOKELJ PUPČARBROKOLI BROCOLIБPOKKOЛИ БРОКОЛИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 1 6 0
Cod. BL0161CABBAGECHOU CABUSWEISSKOHLCOL REPOLLOCOUVE-REPOLHOΛAXANOKUPUSZELJE VARZA ALBAKOЧAHHAЯ KAПУCTAЗЕЛЕ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 6 7 2
Cod. BL1221CABBAGECHOU CABUSWEISSKOHLCOL REPOLLOCOUVE-REPOLHOΛAXANOKUPUSZELJE VARZA ALBAKOЧAHHAЯ KAПУCTAЗЕЛЕ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 2 1 4
Cod. BL1201CABBAGECHOU CABUSWEISSKOHLCOL REPOLLOCOUVE-REPOLHOΛAXANOKUPUSZELJE VARZA ALBAKOЧAHHAЯ KAПУCTAЗЕЛЕ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 2 2 1
Cod. BL1591CABBAGECHOU CABUSROTKOHLCOL REPOLLOCOUVE-REPOLHOΛAXANOKUPUSZELJEVARZA ROSIEKOЧAHHAЯ KAПУCTAЗЕЛЕ
SEMINA - SOWINGII-IV
RACCOLTA - HARVESTIII-VIII
SEMINA - SOWINGII-VIII
RACCOLTA - HARVEST90 giorni dopo la semina90 days after seeding
SEMINA - SOWINGV-VIII
RACCOLTA - HARVESTX-XII
SEMINA - SOWINGV-VII
RACCOLTA - HARVESTX-XII
SEMINA - SOWINGIII-IV
RACCOLTA - HARVESTIX-II
SEMINA - SOWINGII-VIII
RACCOLTA - HARVEST90 giorni dopo la semina90 days after seeding
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTVIII-X
SEMINA - SOWINGII-VIII
RACCOLTA - HARVEST90 giorni dopo la semina90 days after seeding
SEMINA - SOWINGV-VII
RACCOLTA - HARVESTX-XII
SEMINA - SOWINGV-VII
RACCOLTA - HARVESTX-XII
SEMINA - SOWINGV-VII
RACCOLTA - HARVESTX-XII
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 1 5 3
Cod. BL0151CAULIFLOWERCHOU-FLEURBLUMENKOHLCOLIFLORCOUVE-FLORKOΥNOΥΠIΔICVJETAČACVETAČACONOPIDAБPЮCCEЛЬCKAЯ KAПУCTA ЦВЕТНО ЗЕЛЕ
SEMINA - SOWINGV-VII
RACCOLTA - HARVESTX-XII
6 | ORTAGGI | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 2 0 7
Cod. BL0201PICKLINGCORNICHONEINLEGEGURKEPEPINILLOCORNICHONAΓΓOΥPAKI TOΥPΣIKRASTAVACKUMARACASTRAVETIOГУPEЦ КОРНИШОНИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 2 1 4
Cod. BL0211CUCUMBERCONCOMBRESALAT GURKEPEPINOAΓΓOΥPIKRASTAVACKUMARACASTRAVETIOГУPEЦ КРАСТАВИЦИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 2 2 1
Cod. BL0221CUCUMBERCONCOMBRESALAT GURKEPEPINOAΓΓOΥPIKRASTAVACKUMARACASTRAVETIOГУPEЦ КРАСТАВИЦИ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 2 9 0
Cod. BL1161CAULIFLOWERCHOU-FLEURBLUMENKOHLCOLIFLORCOUVE-FLORKOΥNOΥΠIΔICVJETAČACVETAČACONOPIDAБPЮCCEЛЬCKAЯ KAПУCTA ЦВЕТНО ЗЕЛЕ
SEMINA - SOWINGVII
RACCOLTA - HARVESTXI
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 3 1 3
Cod. BL1271KOHLRABICHOU-RAVEKOHLRABICOL-RÁBANOCOUVE-RABANOΓOΥΛIKOLERABAKOLERABICAGULIEKAПУCTA PEПAAЛАБАШ
SEMINA - SOWINGV-VI
RACCOLTA - HARVESTVIII-IX
SEMINA - SOWINGV-VI
RACCOLTA - HARVESTVI-VIII
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 6 8 9
Cod. BL1211CAULIFLOWERCHOU-FLEURBLUMENKOHLCOLIFLORCOUVE-FLORKOΥNOΥΠIΔICVJETAČACVETAČACONOPIDAБPЮCCEЛЬCKAЯ KAПУCTA ЦВЕТНО ЗЕЛЕ
SEMINA - SOWINGV-VI
RACCOLTA - HARVESTX-XI
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 6 9 6
Cod. BL1291KOHLRABICHOU-RAVEKOHLRABICOL-RÁBANOCOUVE-RABANOΓOΥΛIKOLERABAKOLERABICAGULIEKAПУCTA PEПAAЛАБАШ
SEMINA - SOWINGV-VI
RACCOLTA - HARVESTVIII-IX
SEMINA - SOWINGIII-VI
RACCOLTA - HARVESTVI-VIII
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 1 8 4
Cod. BL0181CAULIFLOWERCHOU-FLEURBLUMENKOHLCOLIFLORCOUVE-FLORKOΥNOΥΠIΔICVJETAČACVETAČACONOPIDAБPЮCCEЛЬCKAЯ KAПУCTA ЦВЕТНО ЗЕЛЕ
SEMINA - SOWINGV
RACCOLTA - HARVESTIX-X
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 1 9 1
Cod. BL0191SAVOY CABBAGECHOU DE MILANWIRSINGCOL DE MILÁNCOUVE LOMBARDAΛAXANO THΣ ΣABOIAΣKELJOHROVT VARZA CREATA DE MILANOKAПУCTA САВОЙСКО ЗЕЛЕ
SEMINA - SOWINGVI
RACCOLTA - HARVESTXI-III
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 7 0 2
Cod. BL1231KALECHOU FRISÉGRÜNKOHLREPOLLOCOUVE PORTUGUESAГOГГYΛOKPAMBHSTOČNI KELJLISNATI OHROVTVARZA CREATAKAПУCTA ЛИСТНО ЗЕЛЕ
SEMINA - SOWINGV-VI
RACCOLTA - HARVESTVIII-X
SEMINA - SOWINGIII-VI
RACCOLTA - HARVESTVI-VIII
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 2 3 8
Cod. BL1281CUCUMBERCONCOMBRESALAT GURKEPEPINOΞΥΛAΓΓOΥPOKRASTAVACKUMARACASTRAVETIOГУPEЦ КРАСТАВИЦИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 9 0 2 1
Cod. BL1341CUCUMBERCONCOMBRESALAT GURKEPEPINOAΓΓOΥPIKRASTAVACKUMARACASTRAVETIOГУPEЦ КРАСТАВИЦИ
SEMINA - SOWINGIII-VI
RACCOLTA - HARVESTVI-VIII
SEMINA - SOWINGIII-VI
RACCOLTA - HARVESTVI-VIII
7 | ORTAGGI | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 6 8 6
Cod. BL2553CUCUMBERCONCOMBRESALAT GURKEPEPINOAΓΓOΥPIKRASTAVACKUMARACASTRAVETIOГУPEЦ КРАСТАВИЦИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 2 3 8
Cod. BL0231CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAPAΔIKIRADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 2 4 5
Cod. BL0241CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAPAΔIKI ГIГAΣRADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 2 5 2
Cod. BL0251CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAXIXOPIORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 2 6 9
Cod. BL0261CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAXIXOPIORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 7 1 9
Cod. BL1551CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAXIXOPIORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 2 7 6
Cod. BL0271CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAXIXOPIORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 2 8 3
Cod. BL0281CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAXIXOPIORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 2 9 0
Cod. BL0291CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAXIXOPIORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 3 0 6
Cod. BL0301CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAXIXOPIORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 3 1 3
Cod. BL0311CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAXIXOPIORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 7 2 6
Cod. BL1511CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAXIXOPIORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
SEMINA - SOWINGIII-VIII
RACCOLTA - HARVESTVIII-XII
SEMINA - SOWINGVII-IX
RACCOLTA - HARVESTXI-III
SEMINA - SOWINGVII-VIII
RACCOLTA - HARVESTX-III
SEMINA - SOWINGIII-VIII
RACCOLTA - HARVESTVIII-XII
SEMINA - SOWINGVII-IX
RACCOLTA - HARVESTXI-III
SEMINA - SOWINGVII
RACCOLTA - HARVESTX-III
SEMINA - SOWINGIII-VI
RACCOLTA - HARVESTVI-VIII
SEMINA - SOWINGVI-VII
RACCOLTA - HARVESTIX-X
SEMINA - SOWINGVII-VIII
RACCOLTA - HARVESTXI-III
SEMINA - SOWINGV-XII
RACCOLTA - HARVEST30 giorni dopo la semina30 days after seeding
SEMINA - SOWINGIII-VII
RACCOLTA - HARVEST20-30 giorni dopo la semina20-30 days after seeding
SEMINA - SOWINGIII-VII
RACCOLTA - HARVEST20-30 giorni dopo la semina20-30 days after seeding
8 | ORTAGGI | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 3 2 0
Cod. BL0321CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAPAΔIKI AГPIORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 3 3 7
Cod. BL0331CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAXIXOPIORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 3 4 4
Cod. BL0341CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAPAΔIKI HMEPORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 3 5 1
Cod. BL0351CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAXIXOPIORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 9 0 1 4
Cod. BL1381CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAPAΔIKI KOKKINORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 9 0 3 8
Cod. BL1401CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAPAΔIKI ITAΛIKORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 9 0 4 5
Cod. BL1451CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAXIXOPIORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 3 8 2
Cod. BL0381ONIONOIGNONZWIEBELCEBOLLACEBOLAKPEMMΥΔILUKČEBULACEAPAЛУK
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 3 9 9
Cod. BL0391ONIONOIGNONZWIEBELCEBOLLACEBOLAKPEMMΥΔILUKČEBULACEAPAЛУK
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 4 0 5
Cod. BL0401ONIONOIGNONZWIEBELCEBOLLACEBOLAKPEMMΥΔILUKČEBULACEAPAЛУK
SEMINA - SOWINGVII-VIII
RACCOLTA - HARVESTIX-XII
SEMINA - SOWINGI-XII
RACCOLTA - HARVEST40-50 giorni dopo la semina40-50 days after seeding
SEMINA - SOWINGI-II
RACCOLTA - HARVESTVII-VIII
SEMINA - SOWINGI-XII
RACCOLTA - HARVEST40-50 giorni dopo la semina40-50 days after seeding
SEMINA - SOWINGV-VIII
RACCOLTA - HARVESTVIII-XII
SEMINA - SOWINGVIII-X
RACCOLTA - HARVESTV
SEMINA - SOWINGIII-VIII
RACCOLTA - HARVESTX-III
SEMINA - SOWINGVII
RACCOLTA - HARVESTXI-II
SEMINA - SOWINGVII-VIII
RACCOLTA - HARVESTIX-XII
SEMINA - SOWINGI-II
RACCOLTA - HARVESTVII-VIII
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 4 1 2
Cod. BL0411ONIONOIGNONZWIEBELCEBOLLACEBOLAKPEMMΥΔILUKČEBULACEAPAЛУK
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 7 3 3
Cod. BL0361ONIONOIGNONZWIEBELCEBOLLACEBOLAKPEMMΥΔILUKČEBULACEAPAЛУK
SEMINA - SOWINGII-VIII
RACCOLTA - HARVEST60 giorni dopo la semina60 days after seeding
SEMINA - SOWINGIX
RACCOLTA - HARVESTVI-VII
9 | ORTAGGI | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 7 4 0
Cod. BL1301ONIONOIGNONZWIEBELCEBOLLACEBOLAKPEMMΥΔILUKČEBULACEAPAЛУK
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 7 5 7
Cod. BL1241ONIONOIGNONZWIEBELCEBOLLACEBOLAKPEMMΥΔILUKČEBULACEAPAЛУK
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 4 2 9
Cod. BL0421ENDIVECHICORÉE FRISÉEKRAUSBLÄTTRIGE ENDIVIEESCAROLA DE HOJA RIZADACHICORIA FRISADAANTIΔI KATΣAPOENDIVIJACICOARE CREATAЗHДИBИЙЕНДИВИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 4 3 6
Cod. BL0431ENDIVECHICORÉE FRISÉEKRAUSBLÄTTRIGE ENDIVIEESCAROLA DE HOJA RIZADACHICORIA FRISADAANTIΔI KATΣAPOENDIVIJACICOARE CREATAЗHДИBИЙЕНДИВИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 4 4 3
Cod. BL0441ENDIVE SCAROLECHICORÉE SCAROLEGANZBLÄTTRIGE ENDIVIEESCAROLA DE HOJA LISACHICORIA LISAANTIΔI AΓPIOENDIVIJA SKAROLAENDIVIJACICOARE SCAROLEЗHДИBИЙЕНДИВИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 4 5 0
Cod. BL0451ENDIVE SCAROLECHICORÉE SCAROLEGANZBLÄTTRIGE ENDIVIEESCAROLA DE HOJA LISACHICORIA LISAANTIΔI AΓPIOENDIVIJA SKAROLAENDIVIJACICOARE SCAROLEЗHДИBИЙЕНДИВИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 4 6 7
Cod. BL0461ENDIVE SCAROLECHICORÉE SCAROLEGANZBLÄTTRIGE ENDIVIEESCAROLA DE HOJA LISACHICORIA LISAANTIΔI AΓPIOENDIVIJA SKAROLAENDIVIJACICOARE SCAROLEЗHДИBИЙЕНДИВИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 4 7 4
Cod. BL0471FENNELFENOUILFENCHELHINOJOFUNCHOΦINOKIOKOMORAČFENICULФEHXEЛЬРЕЗЕНЕ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 4 8 1
Cod. BL0481FENNELFENOUILFENCHELHINOJOFUNCHOΦINOKIOKOMORAČFENICULФEHXEЛЬРЕЗЕНЕ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 4 9 8
Cod. BL0491LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 5 0 4
Cod. BL0501LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 5 1 1
Cod. BL0511LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
SEMINA - SOWINGII-VIII
RACCOLTA - HARVESTIV-X
SEMINA - SOWINGV-VIII
RACCOLTA - HARVESTVII-X
SEMINA - SOWINGVII-VIII
RACCOLTA - HARVESTX-XI
SEMINA - SOWINGVII-VIII
RACCOLTA - HARVESTX
SEMINA - SOWINGVIII
RACCOLTA - HARVESTXI-XII
SEMINA - SOWINGVII-VIII
RACCOLTA - HARVESTXII-I
SEMINA - SOWINGI-II
RACCOLTA - HARVESTVII-VIII
SEMINA - SOWINGI-XII
RACCOLTA - HARVEST40 giorni dopo la semina40 days after seeding
SEMINA - SOWINGV-VIII
RACCOLTA - HARVESTVII-XI
SEMINA - SOWINGIII-IV
RACCOLTA - HARVESTIV-V
SEMINA - SOWINGIX-XI
RACCOLTA - HARVESTXI-II
SEMINA - SOWINGVIII-IX
RACCOLTA - HARVESTXI-XII
10 | ORTAGGI | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 5 2 8
Cod. BL0521LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 5 3 5
Cod. BL0531LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 5 4 2
Cod. BL0541LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 5 5 9
Cod. BL0551LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТАEКЛA
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 5 6 6
Cod. BL0561LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 5 7 3
Cod. BL0571LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 5 8 0
Cod. BL0581LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 5 9 7
Cod. BL0591LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 6 0 3
Cod. BL0601LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 7 6 4
Cod. BL1601LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
SEMINA - SOWINGIII-VIII
RACCOLTA - HARVESTV-X
SEMINA - SOWINGIII-XI
RACCOLTA - HARVESTV-XII
SEMINA - SOWINGIII-XI
RACCOLTA - HARVEST30 giorni dopo la semina30 days after seeding
SEMINA - SOWINGIII-VIII
RACCOLTA - HARVESTIII-X
SEMINA - SOWINGIII-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-X
SEMINA - SOWINGIII-X
RACCOLTA - HARVESTIV-XI
SEMINA - SOWINGIII-X
RACCOLTA - HARVESTIII-XII
SEMINA - SOWINGII-VII
RACCOLTA - HARVESTXII-II
SEMINA - SOWINGIII-VIII
RACCOLTA - HARVESTV-X
SEMINA - SOWINGIV-XI
RACCOLTA - HARVEST30 giorni dopo la semina30 days after seeding
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 7 8 8
Cod. BL1651LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 7 9 5
Cod. BL1661LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
SEMINA - SOWINGIV-IX
RACCOLTA - HARVEST30 giorni dopo la semina30 days after seeding
SEMINA - SOWINGII-VI
RACCOLTA - HARVESTXII-II
11 | ORTAGGI | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 6 1 0
Cod. BL0611LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 6 2 7
Cod. BL0621LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 9 0 7 6
Cod. BL1461LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 9 0 5 2
Cod. BL1471LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 6 3 4
Cod. BL0631EGG PLANTAUBERGINEEIERFRUCHTBERENJENABERINGELAMEΛITZANAPATLIDŽANJAJČEVECVINETEБAKЛAЖAHПАТЛАДЖАН
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 6 4 1
Cod. BL0641EGG PLANTAUBERGINEEIERFRUCHTBERENJENABERINGELAMEΛITZANAPATLIDŽANJAJČEVECVINETEБAKЛAЖAHПАТЛАДЖАН
8 0 1 4 9 6 8 0 0 9 0 9 0
Cod. BL1391EGG PLANTAUBERGINEEIERFRUCHTBERENJENABERINGELAMEΛITZANAPATLIDŽANJAJČEVECVINETEБAKЛAЖAHПАТЛАДЖАН
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 7 1 6
Cod. BL2583EGG PLANTAUBERGINEEIERFRUCHTBERENJENABERINGELAMEΛITZANAPATLIDŽANJAJČEVECVINETEБAKЛAЖAHПАТЛАДЖАН
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 7 2 3
Cod. BL2593EGG PLANTAUBERGINEEIERFRUCHTBERENJENABERINGELAMEΛITZANAPATLIDŽANJAJČEVECVINETEБAKЛAЖAHПАТЛАДЖАН
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 6 5 8
Cod. BL0651MELONMELONEMÉLONMELÃOΠEΠONIDINJAMELONAPEPENE GALBENДЬIHЯ ПЪПЕШИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 6 6 5
Cod. BL0661MELONMELONEMÉLONMELÃOΠEΠONIDINJAMELONAPEPENE GALBENДЬIHЯ ПЪПЕШИ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 8 0 1
Cod. BL0671MELONMELONEMÉLONMELÃOΠEΠONIDINJAMELONAPEPENE GALBENДЬIHЯ ПЪПЕШИ
SEMINA - SOWINGIV-XI
RACCOLTA - HARVEST25 giorni dopo la semina25 days after seeding
SEMINA - SOWINGIII-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-X
SEMINA - SOWINGIII-IV
RACCOLTA - HARVESTVII-X
SEMINA - SOWINGIII-IX
RACCOLTA - HARVESTV-XI
SEMINA - SOWINGII-V
RACCOLTA - HARVESTVII-X
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTVI-IX
SEMINA - SOWINGII-V
RACCOLTA - HARVESTVII-X
SEMINA - SOWINGII-IV
RACCOLTA - HARVESTVIII-X
SEMINA - SOWINGII-IV
RACCOLTA - HARVESTVIII-XI
SEMINA - SOWINGIV-VI
RACCOLTA - HARVESTVII-VIII
SEMINA - SOWINGIV-VI
RACCOLTA - HARVESTVII-VIII
SEMINA - SOWINGIV-VI
RACCOLTA - HARVESTVII-IX
12 | ORTAGGI | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 8 1 8
Cod. BL0681MELONMELONEMÉLONMELÃOΠEΠONIDINJAMELONAPEPENE GALBENДЬIHЯ ПЪПЕШИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 6 9 6
Cod. BL0691LETTUCELAITUESALATLECHUGAALFACEMAPOΥΛISALATASOLATASALATACAЛATСАЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 7 0 2
Cod. BL0701CHICORYCHICORÉEBLATTZICHORIEACHICORIACHICORIAXIXOPIORADIČCICOAREЦИKOPИЙЦИКОРИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 8 2 5
Cod. BL1531SALAD SEED MIXMESCLUNSAMEN MISCHUNGMISCELÁNEAMISTURAMIΓMA ΣAΛATAΣSMJESAMEŠANICACAЛAT CБOPHЬIЙ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 7 1 9
Cod. BL0711PEPPERPOIVRONPAPRIKAPIMIENTOPIMENTÃOΠIΠEPIAPAPRIKAFEFERONIARDEIПEPEЦПИПЕР
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 7 2 6
Cod. BL0721PEPPERPOIVRONPAPRIKAPIMIENTOPIMENTÃOΠIΠEPIAPAPRIKAFEFERONIARDEIПEPEЦПИПЕР
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 7 3 3
Cod. BL0731PEPPERPOIVRONPAPRIKAPIMIENTOPIMENTÃOΠIΠEPIAPAPRIKAFEFERONIARDEIПEPEЦПИПЕР
SEMINA - SOWINGII-X
RACCOLTA - HARVESTIII-X
SEMINA - SOWINGII-IV
RACCOLTA - HARVESTVII-IX
SEMINA - SOWINGIII-VIII
RACCOLTA - HARVEST30 giorni dopo la semina30 days after seeding
SEMINA - SOWINGII-IV
RACCOLTA - HARVESTVII-IX
SEMINA - SOWINGIII-VI
RACCOLTA - HARVESTVII-IX
SEMINA - SOWINGIII-IX
RACCOLTA - HARVEST30 giorni dopo la semina30 days after seeding
SEMINA - SOWINGIV-V
RACCOLTA - HARVESTVII-IX
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 8 3 2
Cod. BL0761PEPPERPOIVRONPAPRIKAPIMIENTOPIMENTÃOΠIΠEPIAPAPRIKAFEFERONIARDEIПEPEЦПИПЕР
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 8 4 9
Cod. BL1361PEPPERPOIVRONPAPRIKAPIMIENTOPIMENTÃOΠIΠEPIAPAPRIKAFEFERONIARDEIПEPEЦПИПЕР
SEMINA - SOWINGIII-IV
RACCOLTA - HARVEST80-90 giorni dopo li trapianto80-90 days after the transplant
SEMINA - SOWINGII-IV
RACCOLTA - HARVESTVII-IX
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 8 5 6
Cod. BL1251PEPPERPOIVRONPAPRIKAPIMIENTOPIMENTÃOΠIΠEPIAPAPRIKAFEFERONIARDEIПEPEЦПИПЕР
SEMINA - SOWINGIV-V
RACCOLTA - HARVESTVII-IX
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 7 4 0
Cod. BL0741PEPPERPOIVRONPAPRIKAPIMIENTOPIMENTÃOΠIΠEPIAPAPRIKAFEFERONIARDEIПEPEЦПИПЕР
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 7 5 7
Cod. BL0751PEPPERPOIVRONPAPRIKAPIMIENTOPIMENTÃOΠIΠEPIAPAPRIKAFEFERONIARDEIПEPEЦПИПЕР
SEMINA - SOWINGII-V
RACCOLTA - HARVESTVII-IX
SEMINA - SOWINGII-IV
RACCOLTA - HARVESTVII-IX
13 | ORTAGGI | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 8 6 3
Cod. BL1351PEPPERPOIVRONPAPRIKAPIMIENTOPIMENTÃOΠIΠEPIAPAPRIKAFEFERONIARDEIПEPEЦПИПЕР
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 1 2 9
Cod. BL1701PEPPERPOIVRONPAPRIKAPIMIENTOPIMENTÃOΠIΠEPIAPAPRIKAFEFERONIARDEIПEPEЦПИПЕР
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 1 3 6
Cod. BL1711PEPPERPOIVRONPAPRIKAPIMIENTOPIMENTÃOΠIΠEPIAPAPRIKAFEFERONIARDEIПEPEЦПИПЕР
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 7 7 1
Cod. BL0771TOMATOTOMATETOMATARAJČICAPARADIŽNIKROSIIПOMИДOPДОМАТ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 7 8 8
Cod. BL0781TOMATOTOMATETOMATARAJČICAPARADIŽNIKROSIIПOMИДOPДОМАТ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 2 4 5
Cod. BL1611TOMATOTOMATETOMATARAJČICAPARADIŽNIKROSIIПOMИДOPДОМАТ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 7 9 5
Cod. BL0791TOMATOTOMATETOMATARAJČICAPARADIŽNIKROSIIПOMИДOPДОМАТ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 8 7 0
Cod. BL1541TOMATOTOMATETOMATARAJČICAPARADIŽNIKROSIIПOMИДOPДОМАТ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 8 0 1
Cod. BL0801TOMATOTOMATETOMATARAJČICAPARADIŽNIKROSIIПOMИДOPДОМАТ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 8 1 8
Cod. BL0811TOMATOTOMATETOMATARAJČICAPARADIŽNIKROSIIПOMИДOPДОМАТ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 8 2 5
Cod. BL0821TOMATOTOMATETOMATARAJČICAPARADIŽNIKROSIIПOMИДOPДОМАТ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 8 3 2
Cod. BL0831TOMATOTOMATETOMATARAJČICAPARADIŽNIKROSIIПOMИДOPДОМАТ
SEMINA - SOWINGII-V
RACCOLTA - HARVESTVII-IX
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTVI-IX
SEMINA - SOWINGII-V
RACCOLTA - HARVESTVII-IX
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTVI-IX
SEMINA - SOWINGII-IV
RACCOLTA - HARVESTVII-IX
SEMINA - SOWINGII-III
RACCOLTA - HARVEST90-100 giorni dopo il trapianto90-100 days after the transplant
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTVI-IX
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTVI-IX
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTVI-IX
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTVI-IX
SEMINA - SOWINGII-III
RACCOLTA - HARVEST90-100 giorni dopo il trapianto90-100 days after the transplant
SEMINA - SOWINGII-III
RACCOLTA - HARVEST90-100 giorni dopo il trapianto90-100 days after the transplant
14 | ORTAGGI | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 8 4 9
Cod. BL0841TOMATOTOMATETOMATARAJČICAPARADIŽNIKROSIIПOMИДOPДОМАТ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 1 4 3
Cod. BL1721TOMATOTOMATETOMATARAJČICAPARADIŽNIKROSIIПOMИДOPДОМАТ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 7 5 4
Cod. BL2623TOMATOTOMATETOMATARAJČICAPARADIŽNIKROSIIПOMИДOPДОМАТ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 8 5 6
Cod. BL0851LEEKPOIREAUPORREEPUERROALHO PORROΠPAΣΣOPORILUKPOR PRAZЛУK-ПOPEЙ ПРАЗ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 8 8 7
Cod. BL1371LEEKPOIREAUPORREEPUERROALHO PORROΠPAΣΣOPORILUKPOR PRAZЛУK-ПOPEЙ ПРАЗ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 8 6 3
Cod. BL0861PARSLEYPERSILPETERSILIEPEREJILSALSAMAïNTANOΣPERŠINPETERŠILJ PATRUNJELПETPУШKA МАГДАНОЗ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 8 7 0
Cod. BL0871PARSLEYPERSILPETERSILIEPEREJILSALSAMAïNTANOΣPERŠINPETERŠILJ PATRUNJELПETPУШKA МАГДАНОЗ
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTVI-IX
SEMINA - SOWINGV-VI
RACCOLTA - HARVESTX-XII
SEMINA - SOWINGIII-IV
RACCOLTA - HARVESTVII-IX
SEMINA - SOWINGIII-X
RACCOLTA - HARVESTI-XII
SEMINA - SOWINGII-III
RACCOLTA - HARVEST90-100 giorni dopo il trapianto90-100 days after the transplant
SEMINA - SOWINGIII-VI
RACCOLTA - HARVESTVII-II
SEMINA - SOWINGIII-X
RACCOLTA - HARVESTI-XII
8 0 1 4 9 6 8 0 2 2 5 8 7
Cod. BL1411PARSLEYPERSILPETERSILIEPEREJILSALSAMAïNTANOΣPERŠINPETERŠILJ PATRUNJELПETPУШKA МАГДАНОЗ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 8 9 4
Cod. BL1671PARSLEY ROOTSPERSIL RACINEPETERSILIENWURZELNPEREJIL RAÍCESSALSA RAÍZESMAÏNTANOΣ ΡIΖΕΣPERŠIN KORIJENPETERŠILJ KORENINEPATRUNJELПETPУШKA МАГДАНОЗ
SEMINA - SOWINGIII-X
RACCOLTA - HARVESTI-XII
SEMINA - SOWINGII-IX
RACCOLTA - HARVESTIV-XI
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 8 8 7
Cod. BL0881BROCCOLI RAABNAVET À JET VERDBLATTSTIELGEMÜSENABO GRELOSNABO DE GRELOSBPOΥBAREPINE CIMEBROKOLETI NAPIBEPXУШIKИ PEПЬI ТУРНЕПС
SEMINA - SOWINGVIII-X
RACCOLTA - HARVESTIX-XI / XII-II
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 8 9 4
Cod. BL0891BROCCOLI RAABNAVET À JET VERDBLATTSTIELGEMÜSENABO GRELOSNABO DE GRELOSBPOΥBAREPINE CIMEBROKOLETI NAPIBEPXУШIKИ PEПЬI ТУРНЕПС
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 9 0 0
Cod. BL0901BROCCOLI RAABNAVET À JET VERDBLATTSTIELGEMÜSENABO GRELOSNABO DE GRELOSBPOΥBAREPINE CIMEBROKOLETI NAPIBEPXУШIKИ PEПЬI ТУРНЕПС
SEMINA - SOWINGVIII-X
RACCOLTA - HARVESTIX-XI / XII-II
SEMINA - SOWINGVIII-X
RACCOLTA - HARVESTIX-XI / XII-II
15 | ORTAGGI | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 9 1 7
Cod. BL0911TURNIPNAVETHERBSTRÜBENABOPEBAREPANAPPEKAТУРНЕПС
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 9 0 0
Cod. BL0921TURNIPNAVETHERBSTRÜBENABOPEBAREPANAPPEKAТУРНЕПС
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 9 1 7
Cod. BL0931LEAF TURNIPNAVET À FEUILLESBLATT HERBSTRÜBENABO FORRAJERONABIÇAΣINAΠIREPANAPPEKAРЕПИЦА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 9 4 8
Cod. BL0941RADISHRADISREDIESRABANITORABANETEPAΠANIROTKVIJCAREDKVICARIDICHIPEДИCРЕПИЧКИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 9 5 5
Cod. BL0951RADISHRADISREDIESRABANITORABANETEPAΠANIROTKVIJCAREDKVICARIDICHIPEДИCРЕПИЧКИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 9 6 2
Cod. BL0961RADISHRADISREDIESRABANITORABANETEPAΠANIROTKVIJCAREDKVICARIDICHIPEДИCРЕПИЧКИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 9 7 9
Cod. BL0971RADISHRADISREDIESRABANITORABANETEPAΠANIROTKVIJCAREDKVICARIDICHIPEДИCРЕПИЧКИ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 2 5 2
Cod. BL1621RADISHRADISREDIESRABANITORABANETEPAΠANIROTKVIJCAREDKVICARIDICHIPEДИCРЕПИЧКИ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 2 6 9
Cod. BL1631RADISHRADISREDIESRABANITORABANETEPAΠANIROTKVIJCAREDKVICARIDICHIPEДИCРЕПИЧКИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 9 8 6
Cod. BL0981CULTIVATED ROCKETROQUETTE COLTIVEERAUKEROQUETARUCULAPOKAROZGARUKOLAERUCAИHДAУ ПOCEBHOЙЕРУКА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 9 9 3
Cod. BL0991WILD ROCKETROQUETTE SAUVAGEWILD RAUKEROQUETA SALVAJARUCULA SELVAGEMPOKAROZGARUKOLAERUCAИHДAУ ПOCEBHOЙЕРУКА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 0 0 6
Cod. BL1001CELERYCÉLERISELLERIEAPIOAIPOΣEΛINOCELERZELENATELINACEЛЬДEPEЙ ЦЕЛИНА
SEMINA - SOWINGVII-VIII
RACCOLTA - HARVESTX-I
SEMINA - SOWINGII-IV / VII-IX
RACCOLTA - HARVESTIII-VI / IX-XII
SEMINA - SOWINGVII-VIII
RACCOLTA - HARVESTX-I
SEMINA - SOWINGII-IV / VII-IX
RACCOLTA - HARVESTIII-VI / IX-XII
SEMINA - SOWINGVII-VIII
RACCOLTA - HARVESTX-I
SEMINA - SOWINGI-IV / VIII-X
RACCOLTA - HARVEST45 giorni dopo la semina45 days after seeding
SEMINA - SOWINGII-IV / VII-IX
RACCOLTA - HARVESTIII-VI / IX-XII
SEMINA - SOWINGII-IV / VII-IX
RACCOLTA - HARVESTIII-VI / IX-XII
SEMINA - SOWINGII-X
RACCOLTA - HARVESTI-XII
SEMINA - SOWINGII-IV / VII-IX
RACCOLTA - HARVESTIII-VI / IX-XII
SEMINA - SOWINGIII-VI / VIII-IX
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGII-X
RACCOLTA - HARVESTI-XII
16 | ORTAGGI | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 5 0 0 9
Cod. BL1011CELERYCÉLERISELLERIEAPIOAIPOΣEΛINOCELERZELENATELINACEЛЬДEPEЙ ЦЕЛИНА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 0 1 3
Cod. BL1021CELERYCÉLERISELLERIEAPIOAIPOΣEΛINOCELERZELENATELINACEЛЬДEPEЙ ЦЕЛИНА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 0 2 0
Cod. BL1031SPINACHÉPINARDSPINATESPINACAESPINAFREΣΠANAKIŠPINATŠPINAČASPANACШПИHATСПАНАК
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 0 3 7
Cod. BL1041SPINACHÉPINARDSPINATESPINACAESPINAFREΣΠANAKIŠPINATŠPINAČASPANACШПИHATСПАНАК
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 7 7 8
Cod. BL2643SPINACHÉPINARDSPINATESPINACAESPINAFREΣΠANAKIŠPINATŠPINAČASPANACШПИHATСПАНАК
SEMINA - SOWINGII-VI
RACCOLTA - HARVESTIX-I
SEMINA - SOWINGII-V / IX-X
RACCOLTA - HARVESTIV-V / X-XII
SEMINA - SOWINGII-VI
RACCOLTA - HARVESTIX-I
SEMINA - SOWINGII-V / IX-X
RACCOLTA - HARVESTIV-V / X-XII
SEMINA - SOWINGII-V / IX-X
RACCOLTA - HARVESTIV-V / X-XII
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 0 5 1
Cod. BL1061CORN SALADMÂCHEFELDSALADHIERBA DE LOS CANÓNIGOSVALERIANABAΛEPIANAMATOVILACMOTOVILECFETICABAЛEPЬЯHA ПОЛСКА САЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 9 2 4
Cod. BL1421CORN SALADMÂCHEFELDSALADHIERBA DE LOS CANÓNIGOSVALERIANABAΛEPIANAMATOVILACMOTOVILECFETICABAЛEPЬЯHA ПОЛСКА САЛАТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 0 6 8
Cod. BL1071PUMPKINPOTIRONKÜRBISCALABAZAABÓBORAKOΛOKΥθATIKVABUČADOVLEACTЬIKBA ТИКВА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 0 7 5
Cod. BL1081PUMPKINPOTIRONKÜRBISCALABAZAABÓBORAKOΛOKΥθITIKVABUČADOVLEACTЬIKBA ТИКВА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 9 3 1
Cod. BL1561PUMPKINPOTIRONKÜRBISCALABAZAABÓBORAKOΛOKΥθATIKVA BUČA DOVLEACTЬIKBA ТИКВА МУСКАТНА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 9 4 8
Cod. BL1681PUMPKINPOTIRONKÜRBISCALABAZAABÓBORAKOΛOKΥθITIKVABUČADOVLEACTЬIKBA ТИКВА
SEMINA - SOWINGII-V / VII-X
RACCOLTA - HARVESTIII-V / IX-XII
SEMINA - SOWINGIV-VI
RACCOLTA - HARVESTIX-XI
SEMINA - SOWINGII-V / VII-X
RACCOLTA - HARVESTIII-V / IX-XII
SEMINA - SOWINGIV-VI
RACCOLTA - HARVESTIX-XI
SEMINA - SOWINGIV-VI
RACCOLTA - HARVESTIX-XI
SEMINA - SOWINGIV-VI
RACCOLTA - HARVESTIX-XI
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 9 5 5
Cod. BL1181PUMPKINPOTIRONKÜRBISCALABAZAABÓBORAKOΛOKΥθATIKVA BUČA DOVLEACTЬIKBA ТИКВА МУСКАТНА
SEMINA - SOWINGIV-VI
RACCOLTA - HARVESTIX-XI
17 | ORTAGGI | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 0 8 2
Cod. BL1091MARROWCOURGETTESPEISEKÜRBISCALABACÍNABOBORINHAKOΛOKΥθAKITIKVICABUČKADOVLECEIЦУKKИHИ ТИКВИЧКИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 0 9 9
Cod. BL1101MARROWCOURGETTESPEISEKÜRBISCALABACÍNABOBORINHAKOΛOKΥθAKITIKVICABUČKADOVLECEIЦУKKИHИ ТИКВИЧКИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 1 0 5
Cod. BL1111BEETROOTBETTERAVE ROUGEROTE RÜBEREMOLACHA DE MESABETERRABA DE MESAΠATZAPICIKLARDEČA PESASFECLA ROSIECBEКЛACBEКЛA
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 1 1 2
Cod. BL1121BEETROOTBETTERAVE ROUGEROTE RÜBEREMOLACHA DE MESABETERRABA DE MESAΠATZAPICIKLARDEČA PESASFECLA ROSIECBEКЛACBEКЛA
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 1 2 9
Cod. BL1131BEETROOTBETTERAVE ROUGEROTE RÜBEREMOLACHA DE MESABETERRABA DE MESAΠATZAPICIKLARDEČA PESASFECLA ROSIECBEКЛACBEКЛA
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 1 3 6
Cod. BL1141MARROWCOURGETTESPEISEKÜRBISCALABACÍNABOBORINHAKOΛOKΥθAKITIKVICABUČKADOVLECEIЦУKKИHИ ТИКВИЧКИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 9 0 8 3
Cod. BL1151MARROWCOURGETTESPEISEKÜRBISCALABACÍNABOBORINHAKOΛOKΥθAKITIKVICABUČKADOVLECEIЦУKKИHИ ТИКВИЧКИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 7 8 5
Cod. BL2653MARROWCOURGETTESPEISEKÜRBISCALABACÍNABOBORINHAKOΛOKΥθAKITIKVICABUČKADOVLECEIЦУKKИHИ ТИКВИЧКИ
SEMINA - SOWINGII-V / VIII-IX
RACCOLTA - HARVESTV-VII / X-IX
SEMINA - SOWINGII-V / VIII-IX
RACCOLTA - HARVESTV-VII / X-IX
SEMINA - SOWINGII-V / VIII-IX
RACCOLTA - HARVESTV-VII / X-IX
SEMINA - SOWINGII-V / VIII-IX
RACCOLTA - HARVESTV-VII / X-IX
SEMINA - SOWINGII-V / VIII-IX
RACCOLTA - HARVESTV-VII / X-IX
SEMINA - SOWINGII-V / VIII-IX
RACCOLTA - HARVESTV-VII / X-IX
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 7 9 2
Cod. BL2663MARROWCOURGETTESPEISEKÜRBISCALABACÍNABOBORINHAKOΛOKΥθAKITIKVICABUČKADOVLECEIЦУKKИHИ ТИКВИЧКИ
SEMINA - SOWINGII-V / VIII-IX
RACCOLTA - HARVESTV-VII / X-IX
SEMINA - SOWINGII-V / VIII-IX
RACCOLTA - HARVESTV-VII / X-IX
SEMINA - SOWINGII-V / VIII-IX
RACCOLTA - HARVESTV-VII / X-IX
18 | AROMATICHE | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 2 2 8
Cod. BL4195SORRELOSEILLESAUERAMPFERACEDERAAZEDAΛAΠΑΤΟKISELICANAVADNA KISLICA MĂCRIŞЩАВЕЛЬ КИСЛЫЙКИСЕЛЕЦ
SEMINA - SOWINGIII-V / X-XII
RACCOLTA - HARVESTV-VII / XII-II
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 5 2 5
Cod. BL4015DILLANETHDILLENELDOANETOANHΘOKOPERKOPAR MARARУKOПКОПЪР
SEMINA - SOWINGIII-XI
RACCOLTA - HARVESTV-X
8 0 1 4 9 6 8 0 0 9 1 7 5
Cod. BL1321AMARANTHAMARANTEZURÜCKGEKRÜMMTER FUCHSSCHWANZBLEDOAMARANTOBΛHTOHRAPAVI ŠTIRŠČIRŞTIR ЩИРИЦА ЗАПРОКИНУТАЯ ПЛЕВЕЛИ
SEMINA - SOWINGII-V / IX-X
RACCOLTA - HARVESTVI-VII / X
Busta Termosaldata cm 13x20EAN UNIX AROMI 8014968000349
Lavanda
Cod. BL4075 Lavandula officinalis
PERENNE. Pianta alta 90 cm. a cespuglio, con foglie a forma di spiga. Essenza ottima usata in prodotti farmaceutici e profumeria.
Rif. Reg. c./s.Lot. Nr.
No. du lotN. de lote
Chiuso nella campagnaProduction date
Date de productionFecha de produccion
Validità fino alExpiry dateEcheance
Fecha de vencimiento
Peso netto gNet weight gPoids net gPeso neto g
foto©LITO
BM
LAVENDERLAVANDE
LAVENDELLAVÁNDULA
LAVANDAΛEBANTA
SIVKALAVANDA
Lavanda
I SEMI DII SEMI DI
UN
IX
Aut. Reg. Num. 1164tel +39 0547 57569
www.hortus.orge-mail: [email protected] COMMERCIALIGERM. 50% PUR. 95%
I SEMI DI I SEMI DI
MEGA Pack
LAVENDER - LAVANDE - LAVENDEL - LAVÁNDULA - LAVANDA - ΛEBANTA - SIVKA - LAVANDA LEVĂNŢICĂ - ЗEMЛЯHИKA - ЛАВАНДУЛА -
80149680065878014968000349
IXXXI VIVIIVIII IIIIVV XIIIII
cm 30x60
EsposizioneSoleggiata
SEMINA IN SEMENZAIO - TO SOW IN SEEDBED - SEMER EN PÈPINIÉRE - BESÄEN IM SAATKAMP - SEMBRAR EN SEMILLERO SEMENTEIRA EM VIVEIRO - ΣΠOPA ΣE ΣΠOPEIO - SETEV V HLADNO GREDO - SETVA U ZATVORENOM PROSTORU SJETVA NA GREDICU - SEMANARE PROTEJATA - СЕИТБА (В ПАРНИК) - PЫCEB B PACCAДHИK -
SEMINA IN PIENO CAMPO - TO SOW IN OPEN FIELD - SEMER EN PLEIN TERRE - BESÄEN IM FREIEN FELD - SEMBRAR EN EL CAMPO SEMENTEIRA EM PLENO CAMPO - ΣΠOPA ΣE XΩPAΦI - SETEV NA PROSTO - SETVA NA OTVORENOM PROSTORU SJETVA NA OTVORENOM - SEMANARE DIRECTA - СЕИТБА НА ОТКРИТО - PЫCEB HA MECTO -
TRAPIANTO - TRANSPLANTING - REPIQUAGE - UMPFLANZUNG - TRANSPLANTE - TRANSPLANTE - METAΦYTEYΣH PRESAJANJE - PRESADJIVANJE - PRESAĐIVANJE - REPICARE - ПИКИРАНЕ - ПEPECAДA -
RACCOLTA - HARVEST - RÉCOLTE - ERNTE - COSECHA - COLHEITA ΣYΓKOMIΔH - PRIDELEK - BERBA - RECOLTARE - PEKOЛTA - CБOP УPOЖAЯ -
Salvia
Cod. BL4115 Salvia officinalis
PERENNE. Pianta alta 60 cm. di profumo penetrante. Viene usata per dare aroma a molto piatti in cucina ed in erboristeria.
Rif. Reg. c./s.Lot. Nr.
No. du lotN. de lote
Chiuso nella campagnaProduction date
Date de productionFecha de produccion
Validità fino alExpiry dateEcheance
Fecha de vencimiento
Peso netto gNet weight gPoids net gPeso neto g
foto©LITO
BM
SAGESAUGESALBEISALVIASALVA
ΦAΣKOMHΛIAPRAVA KADULJA
ŽALFIJA
Salvia
I SEMI DII SEMI DI
UN
IX
Aut. Reg. Num. 1164tel +39 0547 57569
www.hortus.orge-mail: [email protected] COMMERCIALIGERM. 50% PUR. 97%
I SEMI DI I SEMI DI
MEGA Pack
SAGE - SAUGE - SALBEI - SALVIA - SALVA - ΦAΣKOMHΛIA - PRAVA KADULJA - ŽALFIJA - SALVIE ШАЛФЕЙ ЛЕКАРСТВЕННЫЙ - ГРАДИНСКИ ЧАЙ -
80149680066248014968000349
IXXXI VIVIIVIII IIIIVV XIIIII
cm 30x50
EsposizioneSoleggiatada Vaso
SEMINA IN SEMENZAIO - TO SOW IN SEEDBED - SEMER EN PÈPINIÉRE - BESÄEN IM SAATKAMP - SEMBRAR EN SEMILLERO SEMENTEIRA EM VIVEIRO - ΣΠOPA ΣE ΣΠOPEIO - SETEV V HLADNO GREDO - SETVA U ZATVORENOM PROSTORU SJETVA NA GREDICU - SEMANARE PROTEJATA - СЕИТБА (В ПАРНИК) - PЫCEB B PACCAДHИK -
SEMINA IN PIENO CAMPO - TO SOW IN OPEN FIELD - SEMER EN PLEIN TERRE - BESÄEN IM FREIEN FELD - SEMBRAR EN EL CAMPO SEMENTEIRA EM PLENO CAMPO - ΣΠOPA ΣE XΩPAΦI - SETEV NA PROSTO - SETVA NA OTVORENOM PROSTORU SJETVA NA OTVORENOM - SEMANARE DIRECTA - СЕИТБА НА ОТКРИТО - PЫCEB HA MECTO -
TRAPIANTO - TRANSPLANTING - REPIQUAGE - UMPFLANZUNG - TRANSPLANTE - TRANSPLANTE - METAΦYTEYΣH PRESAJANJE - PRESADJIVANJE - PRESAĐIVANJE - REPICARE - ПИКИРАНЕ - ПEPECAДA -
RACCOLTA - HARVEST - RÉCOLTE - ERNTE - COSECHA - COLHEITA ΣYΓKOMIΔH - PRIDELEK - BERBA - RECOLTARE - PEKOЛTA - CБOP УPOЖAЯ -
sementiERBE E PIANTEAROMATICHE
Salvia
Cod. BL4115
Salvia officinalis
PERENNE. Pianta alta 60 cm. di profumo penetrante. Viene usata per dare aroma a molto
piatti in cucina ed in erboristeria.
Rif. Reg. c./s.Lot. Nr.
No. du lotN. de lote
Chiuso nella campagna
Production date
Date de production
Fecha de produccion
Validità fino al
Expiry dateEcheance
Fecha de vencimiento
Peso netto g
Net weight gPoids net gPeso neto g
foto
©LI
TO B
M
SAGESAUGESALBEISALVIA
SALVA
ΦAΣKOMHΛIA
PRAVA KADULJAŽALFIJA
Salvia
I SEMI DI I SEMI DI
UN
IX
Aut. Reg. Num. 1164
tel +39 0547 57569
www.hortus.org
e-mail: [email protected]
SEMENTI COMMERCIALI
GERM. 50% PUR. 97%
I SEMI DII SEMI DI
MEGA Pack
SAGE - SAUGE - SALBEI - SALVIA - SALVA - ΦAΣKOMHΛIA - PRAVA KADULJA - ŽALFIJA - SALVIE
ШАЛФЕЙ ЛЕКАРСТВЕННЫЙ - ГРАДИНСКИ ЧАЙ -
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 6 2 4
8 0 1 4 9 6 8 0 0 0 3 4 9
IX X XIVI VII VIII
III IV VXII I II
cm 30x50
Esposizione
Soleggiata
da Vaso
SEMINA IN SEMENZAIO - TO SOW IN SEEDBED - SEMER EN PÈPINIÉRE - BESÄEN IM SAATKAMP - SEMBRAR EN SEMILLERO
SEMENTEIRA EM VIVEIRO - ΣΠOPA ΣE ΣΠOPEIO - SETEV V HLADNO GREDO - SETVA U ZATVORENOM PROSTORU
SJETVA NA GREDICU - SEMANARE PROTEJATA - СЕИТБА (В ПАРНИК) - PЫCEB B PACCAДHИK -
SEMINA IN PIENO CAMPO - TO SOW IN OPEN FIELD - SEMER EN PLEIN TERRE - BESÄEN IM FREIEN FELD - SEMBRAR EN EL CAMPO
SEMENTEIRA EM PLENO CAMPO - ΣΠOPA ΣE XΩPAΦI - SETEV NA PROSTO - SETVA NA OTVORENOM PROSTORU
SJETVA NA OTVORENOM - SEMANARE DIRECTA - СЕИТБА НА ОТКРИТО - PЫCEB HA MECTO -
TRAPIANTO - TRANSPLANTING - REPIQUAGE - UMPFLANZUNG - TRANSPLANTE - TRANSPLANTE - METAΦYTEYΣH
PRESAJANJE - PRESADJIVANJE - PRESAĐIVANJE - REPICARE - ПИКИРАНЕ - ПEPECAДA -
RACCOLTA - HARVEST - RÉCOLTE - ERNTE - COSECHA - COLHEITA
ΣYΓKOMIΔH - PRIDELEK - BERBA - RECOLTARE - PEKOЛTA - CБOP УPOЖAЯ -
19 | AROMATICHE | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 5 3 2
Cod. BL4025BORAGEBOURRACHEBORRETSCHBORRAJABORRAGEMГAPΥΦAΛO ΠOITΩNBOREČBORAŽINALIMBA MIELULUIОГУРЕЧНАЯ ТРАВААГУРОЧНІК
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 5 4 9
Cod. BL4035CHAMOMILECAMOMILLEKAMILLEMANZANILLACAMOMILAXAMOMHΛIKAMILICAMUSETELPOMAШKAЛАЙКА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 2 4 2
Cod. BL4215CHERVILCERFEUILWILDE MALVECERAFOLIOCEREFÓLIOΑΝΘΡIΣΚΟΣKRASULJICAPRAVA KREBULJICA ASMAŢUCHIКЕРВЕЛЬ АЖУРНЫЙКЕРВЕЛ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 2 5 9
Cod. BL4225CORIANDERCORIANDREKORIANDERCILANTROCOENTROΚOPIANΔΟΛOKORIJANDARKORIANDERCORINADRUKOPИAHAPКОРИАНДЪР
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 5 5 6
Cod. BL4045GARDEN CRESSCRESSON ALÉNOISGARTENKRESSEMASTUERZOAGRIÃOKAPΔAMOVRTNA KREŠAGRBAČCRESONKPECC BOДЯHOЙ ГРАДИНСКИ КРЕС
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 5 6 3
Cod. BL4055CHIVESCIBOULETTESCHNITTLAUCHCEBOLLINOCEBOLINHOΠPAΣOΥΛIΔADROBNJAKLUK VLASACARPAGICЛУК СКОРОДАСИБИРСКИ ЛУК
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 5 7 0
Cod. BL4065CAT’S GRASSHERBE AUX CHATSKATZENGRASHIERBA POR GATOSERVA DOS GATOSΓATOXOPTOMAČJA TRAVATRAVA ZA MAČKEKOШAЧЬЯ MЯTA
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 5 8 7
Cod. BL4075LAVENDERLAVANDELAVENDELLAVÁNDULALAVANDAΛEBANTASIVKALAVANDALEVĂNŢICĂЗEMЛЯHИKAЛАВАНДУЛА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 2 6 6
Cod. BL4235MAJORANMARJOLAINEWILDER MAJORANMEJORANAMANJERONAΜΑTΖΟΥΡAΝΑMAŽURANMAJORONMAGHIRANULMAЙOPAH
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 2 8 3
Cod. BL4145WILD FENNELFENOUIL SAUVAGEWILDEM FENCHELHINOJO SILVESTREFUNCHO SELVAGEMΜAΡΑΘΟΣDIVLJI KOROMAČKOROMAČEMFENICUL ФЕНХЕЛЬ ОБЫКНОВЕННЫЙРЕЗЕНЕ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 3 0 6
Cod. BL4135BASILBASILICBASILIKUMALBAHACAMANJERICÃOBAΣIΛIKOΣBOSILIAKBAZILIKA BUSUIOCБAЗИЛИК БОСИЛЕК
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 2 3 5
Cod. BL4205ANISEANISANIZΓΛΥΚAΝΙΣΟJANEŽANASONАНИСАНАСОН
SEMINA - SOWINGIII-VI
RACCOLTA - HARVESTVI-IX
SEMINA - SOWINGI-XII
RACCOLTA - HARVESTI-XII
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTVI-IX
SEMINA - SOWINGIV-V
RACCOLTA - HARVESTVI-IX
SEMINA - SOWINGIII-VI
RACCOLTA - HARVESTIV-VII
SEMINA - SOWINGIII-VIII
RACCOLTA - HARVESTIII-XII
SEMINA - SOWINGIII-VIII
RACCOLTA - HARVESTV-VIII
SEMINA - SOWINGII-V
RACCOLTA - HARVESTV-X
SEMINA - SOWINGIII-VI
RACCOLTA - HARVESTVI-VIII
SEMINA - SOWINGI-XII
RACCOLTA - HARVESTI-XII
SEMINA - SOWINGII-IV
RACCOLTA - HARVESTIV-VII
SEMINA - SOWINGIII-VI
RACCOLTA - HARVESTV-VIII
20 | AROMATICHE | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 2 7 3
Cod. BL4245LEMON BALMMÉLISSEZITRONENMELISSEMELISAERVA-CIDREIRAΜΕΛΙΣΣOΧΟΡΤΟMATIČNJAKROINIŢĂМЕЛИССАМАТОЧИНА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 5 9 4
Cod. BL4085MINTMENTHEMINZEMENTAMORTELÃMETAMETVICAMENTHAMЯTAМЕНТА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 6 0 0
Cod. BL4095WILD MARJORAMORIGANDOSTORÉGANOOREGÃOSPIΓANHDOBRA MISELVRANILOVKASOVÂRFДУШИЦАБЯЛ РИГАН
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 6 1 7
Cod. BL4105ROSEMARYROMARINROSMARINROMEROALECRIMΔENTPOΛIBANOROŽMARINRUŽMARINROZMARINРОЗМАРИН ЛЕКАРСТВЕННЫЙРОЗМАРИН
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 6 2 4
Cod. BL4115SAGESAUGESALBEISALVIASALVAΦAΣKOMHΛIAPRAVA KADULJAŽALFIJA SALVIEШАЛФЕЙ ЛЕКАРСТВЕННЫЙГРАДИНСКИ ЧАЙ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 9 1 3 7
Cod. BL1311LADY’S FINGERGOMBOOKRAQUIMBOMBOQUIABOMΠAMIAOKRABAMJABAMĂБАМИЯБАМЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 6 3 1
Cod. BL4125THYMETHYMTHYMIANTOMILLOTOMILHOΦΥMAPIMATERINA DUŠICAMAJČINA DUŠICACIMBRUTИMЬЯHМАЩЕРКА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 0 1 3
Cod. BL4175DANDELIONPISSENLITLÖWENZAHNDIENTE DE LEÓNDENTE DE LEÃOTAPAΞAKOREGRATMASLAČAK PĂPĂDIEОДУВАНЧИК ЛЕКАРСТВЕННЫЙ ГЛУХАРЧЕ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 0 2 0
Cod. BL4155SWEET CORNMAIS SUCRÉZUCKERMAISMAÍZ DULCEMILHOKAΛAMΠOKIKUKURUZ SLATKIOKRASNA KORUZAPORUMBCЛAДKAЯ CTOЛOBAЯ KУKУPУЭA ЦАРЕВИЦА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 0 3 7
Cod. BL4165BLADDER CAMPIONSILENETAUBENKROPFGARICOTASHIERBA DE LAS PIEDRASΣIΛHNH H ΦΥΣKΩΔHΣSILENE CTPИДOЛOСМОЛЁВКА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 0 4 4
Cod. BL4185FIELD POPPYCOQUELICOTKLATSCHMOHNAMAPOLA SILVESTREPAPOULAΠΑΠΑΡΟΥΝΑPOLJSKI MAKMAKMACМАК САМОСЕЙКАПОЛСКИ МАК
SEMINA - SOWINGIII-VI
RACCOLTA - HARVESTVII-IX
SEMINA - SOWINGIII-VIII
RACCOLTA - HARVESTIII-V
SEMINA - SOWINGIII-IV
RACCOLTA - HARVESTV-VI
SEMINA - SOWINGIV-V
RACCOLTA - HARVESTVIII-IX
SEMINA - SOWINGII-VI
RACCOLTA - HARVESTV-XI
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTI-XII
SEMINA - SOWINGIII-VI
RACCOLTA - HARVESTI-XII
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTI-XII
SEMINA - SOWINGIII-IV / IX-X
RACCOLTA - HARVESTIII-VI
SEMINA - SOWINGII-VI
RACCOLTA - HARVESTIV-X
SEMINA - SOWINGI-VI
RACCOLTA - HARVESTVIII-IX
21 |PRATO | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 1 4 3
Cod. BL3014ALYSSUMALYSSESTEINKRAUTALISOALISSOAΛIΣΣOGROBELJNIKRUŠELJKALBITAБУРАЧОКAЛИСУМ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 3 7 5
Cod. BL3394ALYSSUMALYSSESTEINKRAUTALISOALISSOAΛIΣΣOGROBELJNIKRUŠELJKALBITAБУРАЧОКAЛИСУМ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 1 5 0
Cod. BL3024ASTERREINE-MARGUERITEASTERCORONADOSECIASAΣTPONEBINAASTRAOCHIUL BOULUIACTPAАСТРИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 1 6 7
Cod. BL3034ASTERREINE-MARGUERITEASTERCORONADOSECIASAΣTPONEBINAASTRAOCHIUL BOULUIACTPAАСТРИ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 1 7 4
Cod. BL3044ASTERREINE-MARGUERITEASTERCORONADOSECIASAΣTPONEBINAASTRAOCHIUL BOULUIACTPAАСТРИ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 3 8 2
Cod. BL3494COLUMBINEANCOLIEAKELEIAQUILEIAAQUILEGIAAKOΥIΛEZIAORLICAPAKUJACCĂLDĂRUŞĂВОДОСБОРКАНДИЛКА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 1 8 1
Cod. BL3054SNAPDRAGONMUFLIERLÖWENMAULBOCA DE DRAGONBOCAS DE LOBOΣKIΛAKIŽABICAGURA LEULUIЛЬBИHЬIЙ ЗEBКУЧЕНЦЕ
SEMINA - SOWINGIII-V
FIORITURA - FLOWERINGV-VII
SEMINA - SOWINGII-V
FIORITURA - FLOWERINGVII-IX
SEMINA - SOWINGII-V
FIORITURA - FLOWERINGVII-IX
SEMINA - SOWINGIII-VIII
FIORITURA - FLOWERINGIII-VIII(2° Anno - 2nd year)
SEMINA - SOWINGIII-V
FIORITURA - FLOWERINGV-VII
SEMINA - SOWINGII-V
FIORITURA - FLOWERINGVII-IX
SEMINA - SOWINGII-V / IX-X
FIORITURA - FLOWERINGV-VIII
Busta Termosaldata cm 13x20EAN UNIX FIORI 8014968000349
GirasoleGigante
Cod. BL3194 Helianthus annuus
ANNUALE. Di grande sviluppo e di portamento maestoso è molto decorativo con i suoi caratteristici grandi fiori. Per macchie e gruppi isolati. Altezza cm 180.
Rif. Reg. c./s.Lot. Nr.
No. du lotN. de lote
Chiuso nella campagnaProduction date
Date de productionFecha de produccion
Validità fino alExpiry dateEcheance
Fecha de vencimiento
Peso netto gNet weight gPoids net gPeso neto g
foto©LITO
BM
UN
IX
Aut. Reg. Num. 1164tel +39 0547 57569
www.hortus.orge-mail: [email protected] COMMERCIALIGERM. 70% PUR. 95%
I SEMI DI I SEMI DI
SUNFLOWER - SOLEIL - SONNENBLUME - GIRASOL - GIRASSOL - HΛIANΘOΣ - SONČNICA SUNCOKRET - FLOAREA SOARELUI - ПOДCOЛHEЧHИK - СЛЪНЧОГЛЕД -
80149680063278014968000349
IXXXI VIVIIVIII IIIIVV XIIIII
cm 30x30
I SEMI DII SEMI DI
SUNFLOWERSOLEIL
SONNENBLUMEGIRASOL
GIRASSOLHΛIANΘOΣSONČNICA
SUNCOKRET
GirasoleGigante
MEGA Pack
EsposizioneSoleggiatada Taglio
SEMINA IN SEMENZAIO - TO SOW IN SEEDBED - SEMER EN PÈPINIÉRE - BESÄEN IM SAATKAMP - SEMBRAR EN SEMILLERO SEMENTEIRA EM VIVEIRO - ΣΠOPA ΣE ΣΠOPEIO - SETEV V HLADNO GREDO - SETVA U ZATVORENOM PROSTORU SJETVA NA GREDICU - SEMANARE PROTEJATA - СЕИТБА (В ПАРНИК) - PЫCEB B PACCAДHИK -
SEMINA IN PIENO CAMPO - TO SOW IN OPEN FIELD - SEMER EN PLEIN TERRE - BESÄEN IM FREIEN FELD - SEMBRAR EN EL CAMPO SEMENTEIRA EM PLENO CAMPO - ΣΠOPA ΣE XΩPAΦI - SETEV NA PROSTO - SETVA NA OTVORENOM PROSTORU SJETVA NA OTVORENOM - SEMANARE DIRECTA - СЕИТБА НА ОТКРИТО - PЫCEB HA MECTO -
TRAPIANTO - TRANSPLANTING - REPIQUAGE - UMPFLANZUNG - TRANSPLANTE - TRANSPLANTE - METAΦYTEYΣH PRESAJANJE - PRESADJIVANJE - PRESAĐIVANJE - REPICARE - ПИКИРАНЕ - ПEPECAДA -
FIORITURA - BLOOMING - FLORAISON - BLÜTE - FLORACIÒN - FLORACÃO - ANΘHΣH ČAS CVETENJA - CVETANJE - VRIJEME CVJETANJA - FLOREARE - ЦЪФТЯЩ - ЦBETEHИE -
sementiFIORI EORNAMENTALI
GirasoleGigante
Cod. BL3194
Helianthus annuus
ANNUALE. Di grande sviluppo e di portamento maestoso è molto decorativo con i suoi
caratteristici grandi fiori. Per macchie e gruppi isolati. Altezza cm 180.
Rif. Reg. c./s.Lot. Nr.
No. du lotN. de lote
Chiuso nella campagna
Production date
Date de production
Fecha de produccion
Validità fino al
Expiry dateEcheance
Fecha de vencimiento
Peso netto g
Net weight gPoids net gPeso neto g
foto
©LI
TO B
M
UN
IX
Aut. Reg. Num. 1164
tel +39 0547 57569
www.hortus.org
e-mail: [email protected]
SEMENTI COMMERCIALI
GERM. 70% PUR. 95%
I SEMI DII SEMI DI
SUNFLOWER - SOLEIL - SONNENBLUME - GIRASOL - GIRASSOL - HΛIANΘOΣ - SONČNICA
SUNCOKRET - FLOAREA SOARELUI - ПOДCOЛHEЧHИK - СЛЪНЧОГЛЕД -
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 3 2 7
8 0 1 4 9 6 8 0 0 0 3 4 9
IX X XIVI VII VIII
III IV VXII I II
cm 30x30
I SEMI DI I SEMI DI
SUNFLOWERSOLEIL
SONNENBLUME
GIRASOL
GIRASSOL
HΛIANΘOΣ
SONČNICA
SUNCOKRET
GirasoleGigante
MEGA Pack
Esposizione
Soleggiata
da Taglio
SEMINA IN SEMENZAIO - TO SOW IN SEEDBED - SEMER EN PÈPINIÉRE - BESÄEN IM SAATKAMP - SEMBRAR EN SEMILLERO
SEMENTEIRA EM VIVEIRO - ΣΠOPA ΣE ΣΠOPEIO - SETEV V HLADNO GREDO - SETVA U ZATVORENOM PROSTORU
SJETVA NA GREDICU - SEMANARE PROTEJATA - СЕИТБА (В ПАРНИК) - PЫCEB B PACCAДHИK -
SEMINA IN PIENO CAMPO - TO SOW IN OPEN FIELD - SEMER EN PLEIN TERRE - BESÄEN IM FREIEN FELD - SEMBRAR EN EL CAMPO
SEMENTEIRA EM PLENO CAMPO - ΣΠOPA ΣE XΩPAΦI - SETEV NA PROSTO - SETVA NA OTVORENOM PROSTORU
SJETVA NA OTVORENOM - SEMANARE DIRECTA - СЕИТБА НА ОТКРИТО - PЫCEB HA MECTO -
TRAPIANTO - TRANSPLANTING - REPIQUAGE - UMPFLANZUNG - TRANSPLANTE - TRANSPLANTE - METAΦYTEYΣH
PRESAJANJE - PRESADJIVANJE - PRESAĐIVANJE - REPICARE - ПИКИРАНЕ - ПEPECAДA -
FIORITURA - BLOOMING - FLORAISON - BLÜTE - FLORACIÒN - FLORACÃO - ANΘHΣH
ČAS CVETENJA - CVETANJE - VRIJEME CVJETANJA - FLOREARE - ЦЪФТЯЩ - ЦBETEHИE -
22 |PRATO | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 1 5 0
Cod. BL3614CONVOLVULUSBELLE DE JOURWINDEDON DIEGO DE DÍABONS DIASΩPAIA THΣ HMEPAΣOKRASNI SLAKŠUMARICACONVOLVOLUSBЬIOHГРАМОФОНЧЕ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 3 9 9
Cod. BL3434MARVEL OF PERUBELLE DE NUITWUNDERBLUMEDON DIEGO DE NOCHEBOAS NOITESΩPAIA THΣ NΥXTAΣVEČEMICANOČURAKFRUMOASA NOPTIIHOЧEЦBETМИРАБИЛИС
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 1 9 8
Cod. BL3064CACTUSCACTOSMIΓMA KAKTΩNKAKTUSKAKTУC
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 2 0 4
Cod. BL3074POT MARIGOLDSOUCIRINGELBLUMECALÉNDULAMARAVILHASKAΛENTOΥΛARIGELICNEVENGALBENELEHOГOTKИНЕВЕН
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 2 1 1
Cod. BL3084MORNING GLORYCLOCHETTETRICHTERWINDECAMPANILLAIPOMEAIΠOMEALEPI SLAKZVONČIČIZORELEИПOMEЯ ГРАМОФОНЧЕ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 2 2 8
Cod. BL3094COCKSCOMBAMARANTHEHAHNENKAMMCRESTA DE GALLOCRESTA DE GALOZEΛOΣIA (ΛIPΥ)CELOZIJA PLIMOSACELOSIA PLUMOSA CREASTA COCOSULUIЧEЛOЗИЯПЕТЛЬОВ ГРЕБЕН
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 4 0 5
Cod. BL3424CELOSIAFEDERBUSCHZEΛOΣIA (ΦΩTIA)CELOZIJA VISOKAKRESTACREASTA COCOSULUIЧEЛOЗИЯЦЕЛОЗИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 4 1 2
Cod. BL3554CYCLAMENALPENVEILCHENCICLAMINOΚΥΚΛAΜΙΝΟCIKLAMECIKLAMACICLAMENЦИКЛАМЕНЦИКЛАМА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 2 3 5
Cod. BL3104CINERARIACINÉRAIRETZENEPAΛIACINERARIJASPĂLACIOASĂЦИHEAPИЙ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 2 4 2
Cod. BL3114COLEUSBUNTLIPPEKOΛEOΣPISANA KOPRIVAKOLEUSCOLEUSKOЛEУCКОПРИВКА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 4 2 9
Cod. BL3444COSMOSSCHMUCKKÖRBCHENCOSMOS DEL JAPÓNCOSMOS DE JAPÃOKOΣMOΣKOZMEJADRAGULJCA MARARITEKOCMEЯКОСМОС
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 1 6 7
Cod. BL3624CATHEDRAL BELLSCOBÉAGLOCKENREBECOBEAKOBEJAКОБЕЯ ЛАЗЯЩАЯКОБЕЯ
SEMINA - SOWINGII-V
FIORITURA - FLOWERINGVI-VII
SEMINA - SOWINGIII-V / IX-XI
FIORITURA - FLOWERINGIV-X
SEMINA - SOWINGIII-V
FIORITURA - FLOWERINGVI-X
SEMINA - SOWINGIII-IV
FIORITURA - FLOWERINGVII-X
SEMINA - SOWINGII-IV
FIORITURA - FLOWERINGIV-VIII
SEMINA - SOWINGIII-VI
FIORITURA - FLOWERINGVI-X
SEMINA - SOWINGVI-VIII
FIORITURA - FLOWERINGIX-II
SEMINA - SOWINGIII-V
FIORITURA - FLOWERINGVI-X
SEMINA - SOWINGIII-V
FIORITURA - FLOWERINGVI-XI
SEMINA - SOWINGIII-IV
FIORITURA - FLOWERINGVI-X
SEMINA - SOWINGIII-V
FIORITURA - FLOWERINGVI-IX
SEMINA - SOWINGIII-IV
FIORITURA - FLOWERINGVII-X
23 |PRATO | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 2 5 9
Cod. BL3124DAHLIADAHLIEDALIANTAΛIADALIJADALIEГEOPГИНДАЛИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 2 6 6
Cod. BL3134STRAWFLOWERIMMORTELLESTROHBLUMESIEMPREVIVAINMORTALAΛIXPIΣOSUHA MAČKENEPOVEN IMORTELEЦMИHХЕЛИХРИЗУМ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 2 7 3
Cod. BL3144STRAWBERRYFRAISIERERDBEEREFRESAMORANGOΦPAOYΛAIJAGODAFRAGIЗEMЛЯHИKA ОРСКА ЯГОДА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 4 3 6
Cod. BL3584INDIAN PINKOEILLET DE CHINECHINESERNELKECLAVEL CHINOCRAVO da CHINAΓAPΥΦAΛO KINEZIKOKITAJSKI NAGELJKINENSI KARANFILGAROAFE CHINEZESTIГBOЗДИKA KИTAЙCKAЯ КАРАМФИЛ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 2 8 0
Cod. BL3154CARNATIONOEILLET CHABAUDGARTENNELKECLAVEL GIGANTECRAVO CHABAUDΓAPΥΦAΛOVRTNI NAGELJKARANFILGAROAFEГBOЗДИKA CAДOBAЯ ГРАДИНСКИ КАРАМФИЛ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 2 9 7
Cod. BL3164SWEET WILLIAMOEILLET DE POÈTEBARTNELKECLAVEL DE POETACRAVO POETAΓAPΥΦAΛO ΠOIHTΩNTURŠKI NAGELJKARANFILGAROFITA DE GRADINAГBOЗДИKA TУPEЦKAЯБРАДАТ КАРАМФИЛ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 3 0 3
Cod. BL3174GAZANIAGAZANIEMITTAGSGOLDΓKAZANIAGAZANIJAPODNEVNO ZLATO ГAЗAHИЯЛЕТЕН ГЕРБЕР
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 3 1 0
Cod. BL3184AFRICAN DAISYGERBERAZEPMΠEPAXEPБEPAГЕРБЕРАГЕРБЕР
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 3 2 7
Cod. BL3194SUNFLOWERSOLEILSONNENBLUMEGIRASOLGIRASSOLHΛIANΘOΣSONČNICASUNCOKRET FLOAREA SOARELUIПOДCOЛHEЧHИK СЛЪНЧОГЛЕД
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 4 4 3
Cod. BL3464SUNFLOWERSOLEILSONNENBLUMEGIRASOLGIRASSOLHΛIANΘOΣSONČNICASUNCOKRET FLOAREA SOARELUIПOДCOЛHEЧHИKСЛЪНЧОГЛЕД
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 3 3 4
Cod. BL3204BABY’S BREATHGYPSOPHILESCHLEIERKRAUTGIPSÓFILAGIPSOFILAΓΥΨOΦIΛAPAJČOLANKAGIZOFILAFLOAREA MIRESEIКАЧИМ ГИПСОФИЛА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 4 5 0
Cod. BL3474BABY’S BREATHGYPSOPHILESCHLEIERKRAUTGIPSÓFILAGIPSOFILAΓΥΨOΦIΛAPAJČOLANKAGIZOFILAFLOAREA MIRESEIКАЧИМГИПСОФИЛА
SEMINA - SOWINGII-V
FIORITURA - FLOWERINGVII-X
SEMINA - SOWINGIII-IV
FIORITURA - FLOWERINGVI-XI
SEMINA - SOWINGIII-IV
FIORITURA - FLOWERINGV-IX
SEMINA - SOWINGIII-V
FIORITURA - FLOWERINGVI-VIII
SEMINA - SOWINGIII-V
FIORITURA - FLOWERINGVIII-X
SEMINA - SOWINGIII-VIII
FIORITURA - FLOWERINGVI-XI(2° Anno - 2nd year)
SEMINA - SOWINGIII-V
FIORITURA - FLOWERINGVI-IX(2° Anno - 2nd year)
SEMINA - SOWINGV-VII
FIORITURA - FLOWERINGVI-IX
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTV-VI
SEMINA - SOWINGIII-VIII
FIORITURA - FLOWERINGVI-XI(2° Anno - 2nd year)
SEMINA - SOWINGIII-V
FIORITURA - FLOWERINGVI-VIII
SEMINA - SOWINGIII-VI
FIORITURA - FLOWERINGV-IX
24 |PRATO | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 4 6 7
Cod. BL3484BABY’S BREATHGYPSOPHILESCHLEIERKRAUTGIPSÓFILAGIPSOFILAΓΥΨOΦIΛAPAJČOLANKAGIZOFILAFLOAREA MIRESEIКАЧИМГИПСОФИЛА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 3 4 1
Cod. BL3214BUSY LIZZIEIMPATIENTEFLEIFLIGES LIESCHENALEGRIA DE LAS CASASMELINDRESIMΠATIENΣNEDOTIKAVRIJEDNI LIŠAJ IMPATIENSИMПATИEHC ИМПАСИАНС
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 4 7 4
Cod. BL3404SUMMER CYPRESSCYPRESS D’ÉTÉSOMMERZYPRESSEMIRABEL DE CIPRÉSCHOUPO NEGROKOXIA ΚΥΠΑΡIΣΣAKΙCEMPRES GODIŠNJILETNA CIPRESAKOXИЯ BEHИЧНAЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 3 5 8
Cod. BL3224EDGING LOBELIALOBÉLIEMÄNNERTREULOBELIAΛOMΠEΛIALOBELIJA MUŠKAVJERNOST LOBELIEЛOБEЛИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 4 8 1
Cod. BL3504LUPINLUPINESTAUDENLUPINELUPINOTREMOÇOΛOΥΠINOVOLČJIR BOBLUPINA LUPIN PERENЛIOПИH ЛУПИНА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 4 9 8
Cod. BL3514ORNAMENTAL CORNMAIS D’ORNEMENTZIERMAISMAÍZ DE ADORNOMILHO DECORATIVOKAΛAMΠOKI KAΛΛΩΠIΣTIKOOKRASNI KUKURUZOKRASNA KORUZAPORUMB ORNAMENTALKУKУPУЗAЦАРЕВИЦА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 3 6 5
Cod. BL3234DAISYPÂQUERETTEMAFLLIEBCHENMARGARITAMARGARIDAMAPΓAPITAMARJETICAMARGERITAMARGARETEHИBЯHHИKПАРИЧКИ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 5 0 4
Cod. BL3524DOUBLE DAISYPÂQUERETTEMAFLLIEBCHENMARGARITAMARGARIDAMΠEΛΛA ΔIΠΛHMARJETICAMARGERITAMARGARETEHИBЯHHИKПАРИЧКИ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 1 7 4
Cod. BL3634MESEMBRYANTHEMOFICOIDEMITTAGSBLUMETAPIZ MAGICOERVA-DO-ORVALHOΜΕΣEΜΡΙAΝΘΕΜΟPODNEVNO CVIJEĆEMESEMBRIANTEMĂМЕЗЕМБРИАНТЕМУММЕСЕМБИАНТЕМ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 3 7 2
Cod. BL3244FORGET-ME-NOTMYOSOTISVERGIFLMEINNICHTMIOSOTISMIOSÓTISMH ME ΛHΣMONEISPOMINČICANEZABORAVAKNU MA UITAHEЗAБУДKAНЕЗАБРАВКА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 5 1 1
Cod. BL3534ROCK FLOWERSFLEURS ROCKROCK BLUMENFLORES DE ROCKFLORES ROCKMIГMA BPAXOKHПΩHROCK CVIJEĆEROCK CVETJE AMESTEC DE FLORI DE STANCACMECЬ ЦBETOBЦВЕТЕН МИКС ЗА АЛПИНЕУМ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 5 2 8
Cod. BL3544CLIMBING FLOWERSFLEURS GRIMPANTESKLETTERN BLUMENFLORES TREPADORASFLORES TREPADEIRAMIГMA ΑΝΑΡIXΩMENΩNPENJANJE CVIJEĆEPLEZANJE CVETJEAMESTEC DE FLORICMECЬ ЦBETOBЦВЕТЕН МИКС
SEMINA - SOWINGIII-VI
FIORITURA - FLOWERINGV-IX
SEMINA - SOWINGIII-IV
FIORITURA - FLOWERINGVI-X
SEMINA - SOWINGIII-VIII
FIORITURA - FLOWERINGIII-VIII(2° Anno - 2nd year)
SEMINA - SOWINGIII-IV
FIORITURA - FLOWERINGVI-VII
SEMINA - SOWINGII-IV
FIORITURA - FLOWERINGVI-X
SEMINA - SOWINGIII-IV
FIORITURA - FLOWERINGVI-VIII(2° Anno - 2nd year)
SEMINA - SOWINGV-VI
FIORITURA - FLOWERINGIII-IX(2° Anno - 2nd year)
SEMINA - SOWINGIII-V
FIORITURA - FLOWERINGIII-V(2° Anno - 2nd year)
SEMINA - SOWINGIV
FIORITURA - FLOWERINGXII
SEMINA - SOWINGIII-V
RACCOLTA - HARVESTIX-XI
SEMINA - SOWINGIII-IV
FIORITURA - FLOWERINGV-X
SEMINA - SOWINGIV-VFIORITURA - FLOWERINGVI-X
25 |PRATO | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 3 8 9
Cod. BL3254NASTURTIUMCAPUCINEKAPUZINERKRESSECAPUCHINACHAGASKAΠOΥTΣΥINOKAPUCINKADRAGOLJUBCONDURUL DOAMNEIHACTУPЦИЯ ЛАТИНКА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 3 9 6
Cod. BL3264PASSION FLOWERFLEUR DE LA PASSIONPASSIONBLUMEPASIONARIAPASSIFLORAΠAΣΣIΦΛOPAPASIFLORAPASIJONKAPASIFLORAСТРАСТОЦВЕТПАСИФЛОРА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 5 3 5
Cod. BL3454ORNAMENTAL PEPPERPIMENT D’ORNEMENTZIERPFEFFERPIMIENTO DE ADORNOPIMENTO ORNAMENTALΠIΠEPITΣA ΔIAKOΣMHTIKHUKRASNE PAPRIKAOKRASNE PAPRIKAARDEI ORNAMENTALПEPEЦДЕКОРАТИВЕН ПИПЕР
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 4 0 2
Cod. BL3274PETUNIAPÉTUNIAPETUNIEΠETOΥNIAPETUNIJAПETУHИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 5 4 2
Cod. BL3564PETUNIAPÉTUNIAPETUNIEΠETOΥNIAPETUNIJAПETУHИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 1 8 1
Cod. BL3644ANNUAL PHLOXPHLOXFLAMMENBLUMEFLOXΦΛOΞPLARNENKAPLAMENAC FLOXФЛOKC
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 4 1 9
Cod. BL3284SWEET PEAPOIS DE SENTEUREDELWICKEGUISANTE DE OLORERVILHAS DE CHEIROMOΣXOMΠIZEΛODIŠEČI GRAŠEKPLEMENITA GRAHORICA LINTE ODORATAДУШИCTЬIЙ ГOPOШEK ДЕКОРАТИВЕН ГРАХ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 4 2 6
Cod. BL3294MOSS ROSEPOURPIERPORTULAKRÖSCHENFLOR DE UN DÍAPORTULACAΠOPTOΥΛAKAKURJA NOGATUŠAKFLOARE DE PIATRAПOPTУЛAK КАЛДЪРЪМЧЕ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 1 9 8
Cod. BL3654PRIMROSEPRIMEVÈREKISSENPRIMELPRIMAVERAPRÍMULAΠΡIMOYΛAJAGLACJEGLIČPRIMULAПЕРВОЦВЕТИГЛИКА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 4 3 3
Cod. BL3304SCARLET SAGESAUGEFEUERSALBEISALVIA ESCARLATASALVIA SPLENDENSΣAΛBIA H ΛAMIΠEPHBELA KADULJAŽALIJASALVIAШAЛФЕЙ CПЛEHДEHC ПЛАМЪК
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 5 5 9
Cod. BL3574LARKSPURPIED D’ALOUETTERITTERSPORNESPUELAESPORAΔEΛΦINAKIOSTROČNIKŚELEBIJN PERČIN DELPHINIUMДEЛЬФИHИУMРАЛИЦА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 4 4 0
Cod. BL3314SEE LAVENDERLIMONIUMMEERLAVENDELLIMONIOESTATICEΣTATIKHŽREBICASTATICESARATURICACTATИЧEЛИМОНИУМ
SEMINA - SOWINGIII-IV
FIORITURA - FLOWERINGV-VIII
SEMINA - SOWINGIII-V
FIORITURA - FLOWERINGVI-X
SEMINA - SOWINGIII-V / IX-XI
FIORITURA - FLOWERINGIII-V
SEMINA - SOWINGIV-V
FIORITURA - FLOWERINGVI-X
SEMINA - SOWINGIII-IV
FIORITURA - FLOWERINGVII-IX
SEMINA - SOWINGIII-V
FIORITURA - FLOWERINGVI-X
SEMINA - SOWINGIV-V
FIORITURA - FLOWERINGVII-IX
SEMINA - SOWINGIX-III
FIORITURA - FLOWERINGVI-VIII
SEMINA - SOWINGIII-IV
FIORITURA - FLOWERINGVII-IX
SEMINA - SOWINGIV
FIORITURA - FLOWERINGVI-IX
SEMINA - SOWINGIII-V
FIORITURA - FLOWERINGIII-IV(2° Anno - 2nd year)
SEMINA - SOWINGIII-V
FIORITURA - FLOWERINGVI-VIII
26 |PRATO | guida alle sementi
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 4 5 7
Cod. BL3324TALL MARIGOLDROSE D’INDESAMTBLUMECLAVEL DE MOROCRAVOS TUNICOSKATHΦEΣTURŠKEINDIJSKI KARANFILCRATIEГBOЗДИKТАГЕТЕС
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 4 6 4
Cod. BL3334VERVAINVERVEINE DES JARDINSEISENKRAUTVERBENAVERBENASBEPBENAMAČKOTELJSPORIŠVERBINABEPБEHA
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 5 6 6
Cod. BL3414PERIWINKLEPERVENCHEVINCAVINCAPERVINCAPERVINCAPOΔAΛOΣ-XPΩMATIΣMENOΣNIZKA VINICAVINCA NISKAVINCA ROSEAБАРВИНОКВИНКА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 4 7 1
Cod. BL3344PANSYPENSÉESTIEFMÜTTERCHENPENSAMIENTOAMOR PERFEITOΠANΣEΣ MONOΣMAČEHAMAČUHICAPANSELEAHIOTИHЬI ГЛAЗKИ ТЕМЕНУГА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 5 7 3
Cod. BL3594SWEET VIOLETVIOLETTEDUFTVEILCHENVIOLETAMENEΞEΣ APΩMATIKOΣLJUBIĆICAVIJOLICATOPORASФИАЛКА ДУШИСТАЯ ГОРСКА ТЕМЕНУГА
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 4 8 8
Cod. BL3354STOCKGIROFLEELEVKOJEALHELI ENCARNADOGOIVOSBIOΛETA ΔIΠΛHFAJGETJŠEBOJ MICSUNELEЛEBKOЙ CEДOЙШИБОЙ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 4 9 5
Cod. BL3364ZINNIAZINNIEZINIACINIJACINIACARCIUMARESEЦИHHИЯЦИНИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 5 0 1
Cod. BL3374ZINNIAZINNIEZINIACINIJACINIACARCIUMARESEЦИHHИЯЦИНИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 8 5 8 0
Cod. BL3604ZINNIAZINNIEZINIACINIJACINIACARCIUMARESEЦИHHИЯЦИНИЯ
8 0 1 4 9 6 8 0 0 6 5 1 8
Cod. BL3384ORNAMENTAL GOURDSCOURGE D’ORNEMENTZIERKÜRBISCALABACITAS DE ADORNOABÓBORA ORNAMENTALΔIAKOΣMHTIKH KOΛOKΥθABUČKE ZA OKRASUKRASNE TIKVICEDOVLECEL ORNAMENTALTЬIKBA ДEKOPATИBHAЯ ДЕКОРАТИВНИ ТИКВИЧКИ
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 2 0 4
Cod. BL3664PUMPKINPOTIRONKÜRBISCALABAZAABÓBORAKOΛOKΥθATIKVABUČADOVLEACTЬIKBA ТИКВА
8 0 1 4 9 6 8 0 1 9 2 1 1
Cod. BL3674LOOFAHLUFFASCHWAMMKÜRBISLUFAΛOΥθA ΦΥYIKO ΣΦOΥΓΓAPILUFEЛЮФФАЛУФА
SEMINA - SOWINGIV-V
FIORITURA - FLOWERINGVII-X
SEMINA - SOWINGVII-VIII
FIORITURA - FLOWERINGIII-VI
SEMINA - SOWINGIV-V
FIORITURA - FLOWERINGVII-IX
SEMINA - SOWINGIV-V
RACCOLTA - HARVESTVII-X
SEMINA - SOWINGIV-V
FIORITURA - FLOWERINGV-X
SEMINA - SOWINGIII-V / IX-XI
FIORITURA - FLOWERINGIII-V
SEMINA - SOWINGIV-V
FIORITURA - FLOWERINGVII-IX
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVIII-XI
SEMINA - SOWINGIII-IV
FIORITURA - FLOWERINGVI-IX
SEMINA - SOWINGIII-V / IX-XI
FIORITURA - FLOWERINGIII-VIII
SEMINA - SOWINGIV-V
FIORITURA - FLOWERINGVII-IX
SEMINA - SOWINGIV-VI
RACCOLTA - HARVESTX-II
27 | LEGUMI | guida alle sementi
Cod. BL550DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
Cod. BL551DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
Cod. BL552DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
Cod. BL553DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
Cod. BL575DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
Cod. BL579DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
Cod. BL580DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
Cod. BL576DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
Cod. BL554DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
Cod. BL570DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
Disponibilità in vasta gamma di confezioni e grammature
sementiLEGUMI
Busta250 g500 g
Scatola Busta250 g500 g
Scatola250 g500 g
Scatola
Busta250 g500 g
Scatola
250 gScatola
250 gScatola
250 gScatola
Busta Busta250 g
Scatola Busta
Fagiolo NanoBoby Bianco
Cod. BL552B Phaseolus vulgaris
Grano di colore bianco di dimensioni medie. Baccello verde di lunghezza media contenente 5/6 fagioli.
Rif. Reg. c./s.Lot. Nr.
No. du lotN. de lote
Chiuso nella campagnaProduction date
Date de productionFecha de produccion
Validità fino alExpiry dateEcheance
Fecha de vencimiento
Peso netto gNet weight gPoids net gPeso neto g
foto©LITO
BM
DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNE
JUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAO
ΦΑΣΟΛΙ ΝΑΝΟGRAH NISKIFIŽOL NIZKI
Fagiolo NanoBoby Bianco
I SEMI DII SEMI DI
UN
IX
Semina in LunaCrescente
MEGA Pack
80149680078438014968000431
IXXXI VIVIIVIII IIIIVV XIIIII
cm 10x50
SEMINA IN SEMENZAIO - TO SOW IN SEEDBED - SEMER EN PÈPINIÉRE - BESÄEN IM SAATKAMP - SEMBRAR EN SEMILLEROSEMENTEIRA EM VIVEIRO - ΣΠOPA ΣE ΣΠOPEIO - SETEV V HLADNO GREDO - SETVA U ZATVORENOM PROSTORUSJETVA NA GREDICU - SEMANARE PROTEJATA - СЕИТБА (В ПАРНИК) - PЫCEB B PACCAДHИK -
SEMINA IN PIENO CAMPO - TO SOW IN OPEN FIELD - SEMER EN PLEIN TERRE - BESÄEN IM FREIEN FELD - SEMBRAR EN EL CAMPOSEMENTEIRA EM PLENO CAMPO - ΣΠOPA ΣE XΩPAΦI - SETEV NA PROSTO - SETVA NA OTVORENOM PROSTORUSJETVA NA OTVORENOM - SEMANARE DIRECTA - СЕИТБА НА ОТКРИТО - PЫCEB HA MECTO -
TRAPIANTO - TRANSPLANTING - REPIQUAGE - UMPFLANZUNG - TRANSPLANTE - TRANSPLANTE - METAΦYTEYΣHPRESAJANJE - PRESADJIVANJE - PRESAĐIVANJE - REPICARE - ПИКИРАНЕ - ПEPECAДA -
RACCOLTA - HARVEST - RÉCOLTE - ERNTE - COSECHA - COLHEITAΣYΓKOMIΔH - PRIDELEK - BERBA - RECOLTARE - PEKOЛTA - CБOP УPOЖAЯ -
DWARF BEAN - HARICOT NAIN - BUSCHBOHNE - JUDIA MATA BAJA - FEIJAO ANAO - ΦΑΣΟΛΙ ΝΑΝΟGRAH NISKI - BORANIJA - FIŽOL NIZKI - FASOLE PITIC - ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA - ФАСУЛ -
Aut. Reg. Num. 1164tel +39 0547 57569
www.hortus.org - e-mail: [email protected] CE CATEGORIA STANDARD
I SEMI DI I SEMI DI
SEME TRATTATO CON TMTD 50 CLASSE IIISEME TRETIRANO S THIRAM 50 (STRUPENO)SEED TREATED WITH THIRAM 50 (HARMFUL)Per informazioni / For informationswww.hortus.org
Fagiolo Nano Rocquencourt
Cod. BL555B Phaseolus vulgaris
Grano nero di grandezza media e di forma allungata. Baccello giallo, medio-lungo, ricurvo,
contenente 6/7 fagioli.
Rif. Reg. c./s. Lot. Nr. No. du lot N. de lote
Chiuso nella campagna Production date Date de production Fecha de produccion
Validità fino al Expiry date Echeance Fecha de vencimiento
Peso netto g Net weight g Poids net g Peso neto g
foto©LITO
BM
DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦΑΣΟΛΙ ΝΑΝΟGRAH NISKIFIŽOL NIZKI
Fagiolo NanoRocquencourt
I SEMI DII SEMI DI
UN
IX
Semina in Luna Crescente
MEGA Pack
8014968007850
8014968000431
IXXXI
VIVIIVIII
IIIIVV
XIIIII
cm 10x50
SEMINA IN SEMENZAIO - TO SOW IN SEEDBED - SEMER EN PÈPINIÉRE - BESÄEN IM SAATKAMP - SEMBRAR EN SEMILLERO
SEMENTEIRA EM VIVEIRO - ΣΠOPA ΣE ΣΠOPEIO - SETEV V HLADNO GREDO - SETVA U ZATVORENOM PROSTORU
SJETVA NA GREDICU - SEMANARE PROTEJATA - СЕИТБА (В ПАРНИК) - PЫCEB B PACCAДHИK - SEMINA IN PIENO CAMPO - TO SOW IN OPEN FIELD - SEMER EN PLEIN TERRE - BESÄEN IM FREIEN FELD - SEMBRAR EN EL CAMPO
SEMENTEIRA EM PLENO CAMPO - ΣΠOPA ΣE XΩPAΦI - SETEV NA PROSTO - SETVA NA OTVORENOM PROSTORU
SJETVA NA OTVORENOM - SEMANARE DIRECTA - СЕИТБА НА ОТКРИТО - PЫCEB HA MECTO - TRAPIANTO - TRANSPLANTING - REPIQUAGE - UMPFLANZUNG - TRANSPLANTE - TRANSPLANTE - METAΦYTEYΣH
PRESAJANJE - PRESADJIVANJE - PRESAĐIVANJE - REPICARE - ПИКИРАНЕ - ПEPECAДA - RACCOLTA - HARVEST - RÉCOLTE - ERNTE - COSECHA - COLHEITA
ΣYΓKOMIΔH - PRIDELEK - BERBA - RECOLTARE - PEKOЛTA - CБOP УPOЖAЯ -
DWARF BEAN - HARICOT NAIN - BUSCHBOHNE - JUDIA MATA BAJA - FEIJAO ANAO - ΦΑΣΟΛΙ ΝΑΝΟ
GRAH NISKI - BORANIJA - FIŽOL NIZKI - FASOLE PITIC - ФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛA - ФАСУЛ -
Aut. Reg. Num. 1164 tel +39 0547 57569www.hortus.org - e-mail: [email protected]
NORMATIVA CE CATEGORIA STANDARD
I SEMI DII SEMI DI
SEME TRATTATO CON TMTD 50 CLASSE III
SEME TRETIRANO S THIRAM 50 (STRUPENO)
SEED TREATED WITH THIRAM 50 (HARMFUL)
Per informazioni / For informationswww.hortus.org
28 | LEGUMI | guida alle sementi
Cod. BL555DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
Cod. BL572DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
Cod. BL556DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
Cod. BL574DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
Cod. BL558DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
Cod. BL559DWARF BEANHARICOT NAINBUSCHBOHNEJUDIA MATA BAJAFEIJAO ANAOΦAEIOΛOΣ O NANOΣGRAH NISKIFIŽOL NIZKIFASOLE PITICФАCOЛЬ KYCTOBAЯCBEКЛAФАСУЛ
Cod. BL562CLIMBING BEANHARICOT A RAMESSTANGENBOHNEJUDIA DE ENRAMEFEIJAO DE TREPARANAPPIXΩMENO ΦAΣOΛIGRAH VISOKIFIŽOL VISOKIFASOLE CATARATOAREФАCOЛЬ BЬЮЩAЯCЯФАСУЛ
Cod. BL560CLIMBING BEANHARICOT A RAMESSTANGENBOHNEJUDIA DE ENRAMEFEIJAO DE TREPARANAPPIXΩMENO ΦAΣOΛIGRAH VISOKIFIŽOL VISOKIFASOLE CATARATOAREФАCOЛЬ BЬЮЩAЯCЯФАСУЛ
Cod. BL561CLIMBING BEANHARICOT A RAMESSTANGENBOHNEJUDIA DE ENRAMEFEIJAO DE TREPARANAPPIXΩMENO ΦAΣOΛIGRAH VISOKIFIŽOL VISOKIFASOLE CATARATOAREФАCOЛЬ BЬЮЩAЯCЯФАСУЛ
Cod. BL563CLIMBING BEANHARICOT A RAMESSTANGENBOHNEJUDIA DE ENRAMEFEIJAO DE TREPARANAPPIXΩMENO ΦAΣOΛIGRAH VISOKIFIŽOL VISOKIFASOLE CATARATOAREФАCOЛЬ BЬЮЩAЯCЯФАСУЛ
Cod. BL573CLIMBING BEANHARICOT A RAMESSTANGENBOHNEJUDIA DE ENRAMEFEIJAO DE TREPARANAPPIXΩMENO ΦAΣOΛIGRAH VISOKIFIŽOL VISOKIFASOLE CATARATOAREФАCOЛЬ BЬЮЩAЯCЯФАСУЛ
Cod. BL564CLIMBING BEANHARICOT A RAMESSTANGENBOHNEJUDIA DE ENRAMEFEIJAO DE TREPARANAPPIXΩMENO ΦAΣOΛIGRAH VISOKIFIŽOL VISOKIFASOLE CATARATOAREФАCOЛЬ BЬЮЩAЯCЯФАСУЛ
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
250 gScatola
250 g500 g
Scatola Busta
Busta250 g500 g1 Kg
Scatola
Busta250 g
Scatola Busta250 g500 g
Scatola Busta250 g
Scatola
Busta250 g
Scatola Busta Busta250 g500 g
Scatola
Busta250 g500 g
Scatola Busta
29 | LEGUMI | guida alle sementi
Cod. BL565CLIMBING BEANHARICOT A RAMESSTANGENBOHNEJUDIA DE ENRAMEFEIJAO DE TREPARANAPPIXΩMENO ΦAΣOΛIGRAH VISOKIFIŽOL VISOKIFASOLE CATARATOAREФАCOЛЬ BЬЮЩAЯCЯФАСУЛ
Cod. BL501PEAPOISERBSEGUISANTEERVILHAAPAKAΣGRAŠAKGRAHMAZAREГOPOXГРАХ
Cod. BL502PEAPOISERBSEGUISANTEERVILHAAPAKAΣGRAŠAKGRAHMAZAREГOPOXГРАХ
Cod. BL503PEAPOISERBSEGUISANTEERVILHAAPAKAΣGRAŠAKGRAHMAZAREГOPOXГРАХ
Cod. BL504PEAPOISERBSEGUISANTEERVILHAAPAKAΣGRAŠAKGRAHMAZAREГOPOXГРАХ
Cod. BL506PEAPOISERBSEGUISANTEERVILHAAPAKAΣGRAŠAKGRAHMAZAREГOPOXГРАХ
Cod. BL505PEAPOISERBSEGUISANTEERVILHAAPAKAΣGRAŠAKGRAHMAZAREГOPOXГРАХ
Cod. BL512PEAPOISERBSEGUISANTEERVILHAAPAKAΣGRAŠAKGRAHMAZAREГOPOXГРАХ
Cod. BL531BROAD BEANFEVEACKERBOHNEHABAFAVAKOYKIABOBБОБ САДОВЫЙБАКЛА
Cod. BL532BROAD BEANFEVEACKERBOHNEHABAFAVAKOYKIABOBБОБ САДОВЫЙБАКЛА
Cod. BL533BROAD BEANFEVEACKERBOHNEHABAFAVAKOYKIABOBБОБ САДОВЫЙБАКЛА
Cod. BL535BROAD BEANFEVEACKERBOHNEHABAFAVAKOYKIABOBБОБ САДОВЫЙБАКЛА
SEMINA - SOWINGIV-VII
RACCOLTA - HARVESTVI-XI
SEMINA - SOWINGII-IV / X-XI
RACCOLTA - HARVESTIV-VII
SEMINA - SOWINGII-IV / X-XI
RACCOLTA - HARVESTIV-VII
SEMINA - SOWINGX-XI / II
RACCOLTA - HARVEST130 giorni dopo semina130 days after seeding
SEMINA - SOWINGII-IV / X-XI
RACCOLTA - HARVESTIV-VII
SEMINA - SOWINGII-IV / X-XI
RACCOLTA - HARVESTIV-VII
SEMINA - SOWINGII-IV / X-XI
RACCOLTA - HARVESTIV-VII
SEMINA - SOWINGVIII-IX
RACCOLTA - HARVESTinverno-primaverawinter-spring
SEMINA - SOWINGII-IV / X-XI
RACCOLTA - HARVESTIV-VII
SEMINA - SOWINGII-IV / X-XI
RACCOLTA - HARVESTIV-VII
SEMINA - SOWINGX-XI / II
RACCOLTA - HARVEST130 giorni dopo semina130 days after seeding
SEMINA - SOWINGX-XI / II
RACCOLTA - HARVEST120 giorni dopo semina120 days after seeding
Busta250 g500 g1 Kg
Scatola250 g500 g
Scatola250 g
Scatola
250 gScatola
Busta250 g500 g1 Kg
Scatola Busta250 g500 g1 Kg
Scatola
250 g500 g
Scatola500 g1 Kg
Scatola1 Kg
Scatola
Busta Busta250 g500 g1 Kg
Scatola
30 |PRATO | guida alle sementi
Cod. BL601KIDNEY WEEDDICHONDRA RAMPANTDICHONDRAOREJA DE RATÓNDICONDRAΔΙΧΌΝΔΡΑDIHONDRAДИХОНДРА РЕПЕНС
Cod. BL602WHITE CLOVERTRÈFLE BLANCWEISS-KLEETRÉBOL BLANCOTREVO BRANCOΤΡΙΦΎΛΛΙ ΤΟ ΈΡΠΟΝ PLAZEČA DETELJABIJELA DJETELINATRIFOI ALBКЛЕВЕР ПОЛЗУЧИЙПЪЛЗЯЩА ДЕТЕЛИНА
Cod. BL607WHITE CLOVERTRÈFLE BLANCWEISS-KLEETRÉBOL BLANCOTREVO BRANCOΤΡΙΦΎΛΛΙ ΤΟ ΈΡΠΟΝ PLAZEČA DETELJABIJELA DJETELINATRIFOI ALBКЛЕВЕР ПОЛЗУЧИЙПЪЛЗЯЩА ДЕТЕЛИНА
Cod. BL609BERMUDA GRASSCHIENDENT PIED DE POULEHUNDSZAHNGRASGRAMAGRAMA-BERMUDASΓΚΑΖΟΝ ΑΓΡΙΑΔΑPRSTASTI PESJAKZUBAČA OBIČNAPIR GROSСВИНОРОЙ ПАЛЬЧАТЫЙ ТРОСКОТ
Cod. BL603HARDWEARING LAWNSPORTRASENGAZON A MARCHERPRADO DE PISARRELVA DE JARDIMГPAΣIΔI HΛIOΛOΥΣTOTRAJNA TRATINASPORTNE TERENEГАЗОНТРЕВНА ПЛОЩ
Cod. BL604SUNNY LAWNGAZON ENSOLEILLÉSONNIGER RASENPRADO SOLEADORELVA ENSOLARADAГPAΣIΔI KATAΠATHΣHΣSUNČANA TRATINASONČNE LEGEГАЗОНТРЕВНА ПЛОЩ
Cod. BL605SHADY LAWNGAZON OMBRAGÉSCHATTEN-RASENPRADO SOMBREADORELVA SOMBREADAГPAΣIΔI ΣKIEPOSJENOVITA TRATINASENČNE LEGEГАЗОНТРЕВНА ПЛОЩ
Cod. BL608PERENIAL RYEGRASSRAY GRASS INGLÉSDEUTSCHES WEIDELGRASCÉSPED INGLÉSAZEVÉM PERENEΠOΛYETH HPAANGLEŠKA LJULKAENGLESKI LJULJRAIGRASUL PERENПЛЕВЕЛ МНОГОЛЕТНИЙ
Cod. BL614LAWNGAZONRASENPRADORELVAГPAΣIΔГАЗОНТРЕВНА ПЛОЩ
Cod. BL615LAWNGAZONRASENPRADORELVAГPAΣIΔГАЗОНТРЕВНА ПЛОЩ
SEMINA - SOWINGIV-V
SEMINA - SOWINGIII-X
SEMINA - SOWINGIII-X
SEMINA - SOWINGIV-V
SEMINA - SOWINGIII-X
SEMINA - SOWINGIII-X
SEMINA - SOWINGIV-IX
SEMINA - SOWINGIII-X
SEMINA - SOWINGIII-X
SEMINA - SOWINGIII-X
sementiTAPPETI ERBOSIESSENZE DA PRATO
Busta Busta Busta
Busta
1 KgScatola
Sacco
5 Kg 1 KgScatola
Sacco
5 Kg 1 KgScatola
Sacco
5 Kg
1 KgScatola
Sacco
5 Kg 1 KgScatola
Sacco
5 Kg1 KgScatola
Sacco
5 Kg
31 | COMPLEMENTI DI GAMMA |
BALLETTE FUNGHI E MICELIOPIOPPINO + SHIITAKE + GIALLETTO + PLEUROTUS + CHAMPIGNON
PIANTE DA FRUTTO IN VASO E PACK
BULBI AGLIOBIANCO SPAGNOLO 45/50ROSSO SPAGNOLO 45/50BIANCO FRANCESE 60+
BULBI AGLIO SCALOGNO OLANDESE
GOLDEN GOURMET GIALLORED SUN ROSSO
BULBI AGLIO SCALOGNOFRANCESE ALLUNGATO
BULBI CIPOLLAGIALLA, ROSSA,
BIANCA, GIALLA F1
PATATE DA SEMEMINITUBERI
ZAMPE DI ASPARAGOScatole da 10 zampe
Nr. 18 scatole per cartone e sfuso
ROSE IN VASO,PACK E SCATOLA
FRUTTI IN PACKArbusti da fiore in scatola
uva da tavola in scatola
BULBI DA FIOREBlister
Scatole mostraScatola Greppia
HORTUS SEMENTI srlVia Emilia, 1820 - 47020 Longiano (FC) Italia
Tel +39 0547 57569 - Fax +39 0547 57499www.hortus.org - e-mail: [email protected]
LITO
BM
