28
EQUIPOS Y SISTEMAS PARA RADIOCOMUNICACIÓN CATÁLOGO VHF INVELCO S.A. INVELCO S.A. Ronda de Poniente nº15, 28760 Tres Cantos, Madrid, ( ESPAÑA ) Tel. *918 032 444 Fax. 918 033 228 Web: www.invelco.com e-mail: [email protected] INVESTIGACIONES ELECTRONICAS Y COMUNICACIONES

catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

EQUIPOS Y SISTEMAS PARARADIOCOMUNICACIÓN

C A T Á L O G O

VHF

INVELCO S.A.

INVELCO S.A.Ronda de Poniente nº15, 28760 Tres Cantos, Madrid, ( ESPAÑA )

Tel. *918 032 444 Fax. 918 033 228

Web: www.invelco.com

e-mail: [email protected]

INVESTIGACIONES ELECTRONICAS Y COMUNICACIONES

Page 2: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Todos los derechos reservados. Niguna parte de esta publicación puede reproducirse, guardarse en unsistema de recuperación o transmitirse de niguna manera ni por ningún medio, electrónico, mecánico,fotocopia, grabación u otro, sin el previo consentimiento por escrito de INVELCO S.A.. No se asumeninguna responsabilidad por la utilización de la información contenida en este catálogo. Aunque se hantomado todas las precauciones posibles en la preparación de este catálogo, INVELCO S.A. noasume ninguna responsabilidad por errores u omisiones. Asi mismo y debido al constante avance tecno-lógico de INVELCO S.A., las características de los equipos incluidos en este catálogo podrán ser

modificadas sin previo aviso. e INVELCO, son marcas registradas propiedad de IN-VELCO S.A. Otras marcas y/o productos comerciales que aparecen en esta publicación pertenecena las respectivas compañías.

® 1998 INVELCO S.A. Todos los derechos reservados.

Page 3: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

CATÁLOGO PRODUCTOS

Page 4: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de
Page 5: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 5-29

CONEXIÓN DE UNA ANTENAA UN TRANSCEPTOR DE VHF

DIPLEXOR FILTROPASOBANDA DE VHF

Equipo destinado a permitir el funcionamiento de un transceptor duplex con una solaantena.Dispositivo pasivo que aisla la transmision de la recepción en más de 60dB., evitando asíla intermodulación entre ellos.

- R.O.E. MEJOR DE 1,2

- POTENCIA MAXIMA 100W.

- NÚMERO DE ENTRADAS / SALIDAS 3

- RECHAZO ENTRE ENTRADAS MEJOR DE 60DB.

- EQUIPO PASIVO

- NO NECESITA CONTROL.

- NO NECESITA ALIMENTACIÓN.

ESPECIFICACIONES IMPORTANTES :

DIPLEXOR PASOBANDA VHFMOD. AS7396

INVELCO S.A.INVESTIGACIONES ELECTRONICAS Y COMUNICACIONES

Page 6: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

INVELCO S.A.INVELCO S.A.INVELCO S.A.INVELCO S.A.INVELCO S.A.

Página 5-30

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL DIPLEXOR PASOBANDA

MODELO AS-7396

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Potencia máxima: .................................................. 100W.

Impedancia de entrada y salida: ........................... 50 Ohm.

Conectores de entrada: ........................................ N Hembra

Conectores de salida: ........................................... N Hembra

Número de entradas / salidas: .............................. 3

Frecuencia de trabajo: .......................................... 150 a 170MHz.

Separacion Tx-Rx: ................................................. 3,2MHz.

Ancho de banda: ................................................. 2MHz.

Perdidas de insercion: .......................................... 1dB. típico

Rechazo Tx / Rx: ................................................... >60dB.

R.O.E.: .................................................................. <1,2

Dimensiones:Alto: ..................................................................... 178 mmAncho: ................................................................. 482.50mmFondo: .................................................................. 400 mm

Peso: .................................................................... 8 Kg.

Page 7: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 5-31

CONEXIÓN DE UNA ANTENATRANSMISORA A DOSTRANSMISORES DE VHF

CAVIDAD DE ALTO Q

Equipo destinado a permitir el funcionamiento de dos transmisores de VHF en distintasfrecuencias con una sola antena. Diseño basado en cavidades de alto Q y circuladoresde ferrita.Dispositivo pasivo que aisla un transmisor de otro en más de 70dB., evitando así laintermodulación entre ellos.

- R.O.E. EN TODAS LAS ENTRADAS MEJOR DE 1,4

- POTENCIA MAXIMA 60W.

- NÚMERO DE ENTRADAS 2

- NÚMERO DE SALIDAS 1

- RECHAZO ENTRE ENTRADAS MEJOR DE 70DB.

- EQUIPO PASIVO

- NO NECESITA CONTROL.

- NO NECESITA ALIMENTACIÓN.

ESPECIFICACIONES IMPORTANTES :

COMBINADOR Tx VHFMOD. AS7746

INVELCO S.A.INVESTIGACIONES ELECTRONICAS Y COMUNICACIONES

Page 8: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

INVELCO S.A.INVELCO S.A.INVELCO S.A.INVELCO S.A.INVELCO S.A.

Página 5-32

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL COMBINADOR DE Tx

MODELO AS-7746

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Potencia máxima: .................................................. 100W.

Potencia de salida: ............................................... Suma de las potencias de entrada

Impedancia de entrada y salida: ........................... 50 Ohm.

Conectores de entrada: ........................................ N Hembra

Conectores de salida: ........................................... N Hembra

Número de entradas: ............................................ 2

Número de salidas: ............................................... 1

Frecuencia de trabajo TX1-TX2: .......................... 134 a 175MHz.

Separción mínima F1-F2: ...................................... 300KHz.

Perdidas de insercion de unaentrada a la salida: ................................................ 2,5dB.

Rechazo entre entradas: ....................................... >70dB.

R.O.E.: .................................................................. <1,4

Dimensiones:Alto: ..................................................................... 185 mmAncho: ................................................................. 482.50mmFondo: .................................................................. 400 mm

Peso: .................................................................... 5 Kg.

Page 9: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 4-29

ESPECIFICACIONES IMPORTANTES :

- ÓPTIMO RENDIMIENTO EN TODA LA BANDA.- ENCAPSULADA EN FIBRA DE VIDRIO DE ALTA RESISTENCIA.- SOPORTE DE GRAN ROBUSTEZ Y FÁCIL INSTALACIÓN.- MÁXIMA FIABILIDAD Y DURACIÓN.- ELEMENTO RADIANTE A TIERRA PARA PROTECCIÓN DEL

TRANSCEPTOR.- TIEMPO NULO DE SINTONÍA

- RESISTENTE A VIENTOS DE 150 KM/H.- POTENCIA DE TRABAJO MÁXIMA 150W.- R.O.E. ≤ 1.5

ANTENA COLINEALENCAPSULADA EN FIBRADE VIDRIO.

RANGO DE FRECUENCIADE 138 A 174 MHz.

Esta antena de muy fácil instalación es el complemento ideal para equipos de radiocomu-nicación fijos que utilizan la banda de VHF. La ausencia de elementos de sintonía móvileso de conmutación, aseguran que el tiempo de sintonía ante un cambio de frecuencia esnulo, lo que permite asegurar que esta antena es la mejor solución para sistemas de tiposcaner o A.L.E. en los que es de vital importancia, la ausencia de tiempos de sintonía.

ANTENA DE 138-174 MHz. 150W.AV-138-A

INVELCO S.A.INVESTIGACIONES ELECTRONICAS Y COMUNICACIONES

Page 10: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

INVELCO S.A.INVELCO S.A.INVELCO S.A.INVELCO S.A.INVELCO S.A.

Página 4-30

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS.Tipo de antena .............................................................................Colineal.Potencia de trabajo ...................................................................... 150 W.Impedancia nominal ..................................................................... 50 ohmios.R.O.E. .........................................................................................≤1.5Polarización .................................................................................Vertical.Radiación .....................................................................................Omnidirecional.

ESPECIFICACIONES.Rango de frecuencia..................................................................... 156 a 162 MHz.Ganacia ....................................................................................... 0dB.Ancho de banda ........................................................................... 6 MHz.Velocidad del viento ..................................................................... 150Km/h.Longitud ....................................................................................... 1,80 m.Peso ............................................................................................ 1.8 Kg. (Sin ménsula)Anclaje ........................................................................................ 35 a 65 mm. diametro del

mástil.Conector de RF ............................................................................ N - Hembra

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LA ANTENA AV-138-A

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA ANTENA DE VHF.

MODELO AV-138-A

Page 11: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 5-35

INVELCO S.A.INVESTIGACIONES ELECTRONICAS Y COMUNICACIONES

FabricaciónEspañola

FILTRO VHF CANAL 16MODELO FL-016-A

FILTRO SELECTIVO CANAL16 VHF

ESPECIFICACIONES IMPORTANTES :

- FRECUENCIA DE TRABAJO 156.800MHZ. - ANCHO DE BANDA 25KHZ. - FILTRO PASOBANDA. - FILTRO A CRISTAL DE CUARZO.

Filtro a cristal, selectivo para canal 16 VHF. Para colocar en la entrada de recepción yproteger el equipo de señales de transmisión en canales adyacentes.

Page 12: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 5-36

INVELCO S.A.CARACTERISTICAS TÉCNICAS

MODELO FL-016-A

Frecuencia de trabajo ............................ 156.800MHz.Ancho de banda ................................... 25KHz.Impedancia de entrada .......................... 50Ω.Impedancia de salida ............................. 50Ω.Tipo de filtro ......................................... Pasobanda.Perdida de inserción .............................. -6.19dB.Atenuación fuera de banda:

±50KHz. ................... -54dB.±100KHz. ................. -64dB.Frecuencias mayores de ±100KHz.....>-70dB.

Page 13: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 5-37

INVELCO S.A.INVESTIGACIONES ELECTRONICAS Y COMUNICACIONES

FabricaciónEspañola

FILTRO VHF CANAL 70MODELO FL-070-A

FILTRO SELECTIVO CANAL70 VHF

ESPECIFICACIONES IMPORTANTES :

- FRECUENCIA DE TRABAJO 156.525MHZ. - ANCHO DE BANDA 25KHZ. - FILTRO PASOBANDA. - FILTRO A CRISTAL DE CUARZO.

Filtro a cristal, selectivo para canal 70 VHF. Para colocar en la entrada de recepción yproteger el equipo de señales de transmisión en canales adyacentes.

Page 14: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 5-38

INVELCO S.A.CARACTERISTICAS TÉCNICAS

MODELO FL-070-A

Frecuencia de trabajo ............................ 156.525MHz.Ancho de banda ................................... 25KHz.Impedancia de entrada .......................... 50Ω.Impedancia de salida ............................. 50Ω.Tipo de filtro ......................................... Pasobanda.Perdida de inserción .............................. -4.98dB.Atenuación fuera de banda:

±50KHz. ................... -55dB.±100KHz. ................. -70dB.Frecuencias mayores de ±100KHz.....>-75dB.

Page 15: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 6-17

INVELCO S.A.INVESTIGACIONES ELECTRONICAS Y COMUNICACIONES

ESPECIFICACIONES IMPORTANTES :

El modem MD-200-E es el último desarrollo para comunicaciones DSC para VHF, condestino al uso en S.M.S.S.M. (G.M.D.S.S.).Puede instalarse en un Centro de Control o en Estaciones Costeras remotas.Su construcción se apoya en técnicas modernas digitales de lógica programada.

MODEM DSC VHFMODELO MD-200-E

- Control mediante el equipo de llamada selectiva LS-200-A- Modem para uso de transmisión/recepción de DSC, VHF.- Frecuencia central de portadora 1.700Hz. ±0,5Hz- Velocidad de modulación 1.200 Baudios.- Tono de modulación 1.300Hz y 2.100Hz. ±0,5Hz.- Tasa de Error de Símbolo (SER) > a 0.01 a 0.25 micro V PD

MODEM DE DATOS PARA USOEN TRANSMISIONES DSC, VHF.

CONTROL MEDIANTE LA LLAMADASELECTIVA MODELO LS-200-A.

G.M.D.S.S. / S.M.S.S.M.

FabricaciónEspañola

Page 16: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

INVELCO S.A.

Página 6-18

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL MODEM DSC VHF

MODELO MD-200-E

MODEM DSC

- Modem para uso de transmisión/recepción de DSC, VHF para (S.M.S.S.M., G.M.D.S.S.)

- Control mediante LS-200-A

- Impedancia de entrada de la línea de recepción ....................... 600 Ohmios.

- Impedancia salida de la línea de transmisión ........................... 600 Ohmios.

- Nivel de salida de la línea de Transmisión ............................... -30dBm a 0dBm ajustables.

- Nivel de entrada de la línea de Recepción ................................ -30dBm a 0dBm ajustables.

- Tipo de modulación RF ........................................................... AFSK.

- Modulación ............................................................................. 1.700Hz. ±400Hz.

- Error de frecuencia ................................................................... ±0,5Hz.

- Gestión automática del paso a transmision (PTT).

- Tono de modulación ................................................................ 1.300Hz y 2.100Hz. ±0,5Hz

- Symbol Error rate (SRE) > a 0.01 a 0.25 micro V PD.

- Cumplimiento de normas ITU, CCIR, CEPT/ETS/IMO.

- Operación local ........................................................................ RS-232-C

- Operación remota .................................................................... Modem línea / RS-232-C (incorporado).

ESPECIFICACIONES GENERALES

- Alimentación: 220VAC

- Temperatura de trabajo -10ºC. a +50ºC.

- Humedad relativa 95%

- Dimensiones:

Alto: ........................................................... 44.00mm - 1U

Ancho: ........................................................ 482.50mm. - Rack 19"

Fondo: ................................................. 320.00mm

Page 17: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 10-11

INVELCO S.A.INVESTIGACIONES ELECTRONICAS Y COMUNICACIONES

FabricaciónEspañola

PROGRAMA PUESTODE OPERACIÓN VHF (SW-VHF-C)

El Puesto de operación forma parte de un sistema de comunicaciones, regido por un servidor,encargado de controlar los distintos equipos que componen el sistema. El enlace entre elservidor y el Puesto de operación se efectúa mediante red Ethernet.

El programa puede controlar hasta un máximo de 8 líneas telefónicas , 15 equipos de VHFDúplex , 10 equipos Símplex y supervisar el estado de 8 equipos Autolink.

Permite asimismo comunicaciones sólo con una línea , sólo con un barco o con ambos a lavez.

Por su dinamismo se pueden efectuar hasta un máximo de 8 integraciones telefónicas entreabonado y barco simultáneas.

Dispone de un contador de tiempo independiente por línea, de paro automático, en lasintegraciones telefónicas para su posterior tarificación.

Dispone asimismo de un sistema de alarmas para avisar al operador cuando así se solicite.(Caso de aviso a los navegantes).

También dispone de ficheros de registros de las operaciones y las de integracionesrealizadas.

Se pueden efectuar comunicaciones con equipos símplex y dúplex.

Se pueden conectar con el servidor tantos puestos como se permitan desde el servidor.

Supervisa la conexión con el servidor y con las matrices de Tx y Rx.

Permite comunicaciones Dúplex-Relay.

Se puede distribuir la escucha de los receptores en varios altavoces.

CONTROL DE EQUIPOS VHF

INTEGRACIÓN CON LA REDTELEFÓNICA

Page 18: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 10-12

INVELCO S.A.PROGRAMA PUESTO DE OPERACIÓN VHF CANARIAS

REQUERIMIENTOS:

Los requerimientos mínimos para el buen funcionamiento del programa de control en un PC son:

- PC Pentium III o superior, lector de CD-ROM, teclado y ratón.

- 128 Mb de RAM (Recomendado)

- Sistema Operativo Windows 2000/NT 4.0(SP5)/XP

- Definición de pantalla 1280 x 1024

- Tarjeta de red Ethernet ( En la conexión con el servidor)

- Puerto RS-232-C (PTT por Comando)

Page 19: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 10-9

INVELCO S.A.INVESTIGACIONES ELECTRONICAS Y COMUNICACIONES

FabricaciónEspañola

PROGRAMA SERVIDOR DECOMUNICACIONES VHF (SW-VHF-S)

El Sistema de Comunicación VHF se compone, básicamente, de un Servidor donde seejecuta una aplicación software de gestión y control de diversas unidades independientes;Transceptores Dúplex VHF TR-450-A, Transceptores Símplex VHF TR-350-A, Matrices deConmutación de Audios MT-200-B, unidades Integradoras Telefónicas IT-200-A, etc.. Y deun/unos Puestos de Operación Clientes donde, por medio de una aplicación software, serealizan las operaciones propias de radiocomunicación.

El Servidor gobierna a cada una de las unidades del Sistema por medio de una conexión tipoPuerto Serie RS-232C. Cuando se desee establecer la comunicación con unidades situadasen ubicaciones remotas, será necesario el uso de Modems o Radioenlaces que permitanintercambiar la comunicación RS-232-C entre el Servidor y las unidades correspondientes.Por otro lado, los Puestos de Operación se comunican con el Servidor por medio de una RedLocal Ethernet.

Un ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en eldiagrama de la figura 1.

El Servidor proporcionará a los Puestos de Operación la posibilidad de asignarse unidadesTransceptoras VHF (Símplex y/o Dúplex), para realizar diferentes operaciones deradiocomunicación con dichas unidades.

Además, el Servidor puede reservar unidades VHF para ser utilizadas para otros servicioso sistemas ajenos al propio Sistema de Comunicación VHF (ejem. Llamada SelectivaDigital, etc.).

Page 20: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 10-10

INVELCO S.A.PROGRAMA SERVIDOR DE COMUNICACIONES VHF

Figura 1

Page 21: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 7-3

INVELCO S.A.INVESTIGACIONES ELECTRONICAS Y COMUNICACIONES

FabricaciónEspañola

ESPECIFICACIONES IMPORTANTES :

UIN PUERTO RS-232-C A SEISPUERTOS RS-232-C

TELEMANDO MULTICONMODELO TM-100-A

- PERMITE CONTROLAR EN ESTACIÓN REMOTA DESDE UN PUERTO RS-232A 6 PUERTOS RS-232 (1 - 6).

- VELOCIDAD DEL PUERTO DE CONTROL A MODEM LINEA 115.200 BAUDIOS.- VELOCIDAD DE LOS 6 PUERTOS DE COMUNICACIÓN CON OTROS DISPOSITI-

VOS 19.200 BAUDIOS

- MEMORIA FIFO DE ESCRITURA Y LECTURA, INDEPENDIENTES EN CADA

PUERTO (1 - 6).- VISUALIZACIÓN DE ESTADOS.- ALIMENTACIÓN 220 VAC ±20%, 50HZ. Y -48VCC

- RANGO DE TEMPERATURA -20ºC A +70ºC.- HUMEDAD RELATIVA 95%

Diseñado para controlar vía modem desde una unidad local hasta 6 equipos de INVELCO.Con la posibilidad de ampliación en módulos de 6 unidades.Además del control de los equipos vía RS-232-C puede enviar 10 órdenes a la estaciónremota o recibir 10 alarmas de dicha estación.

Page 22: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 7-4

INVELCO S.A.CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL TELEMANDO MULTICON

MODELO TM-100-A

Permite controlar en estación remota desde un puerto RS-232 a seis puertosRS-232 (1 - 6).

Velocidad del puerto de control al modem de linea 115.200 baudios.

Velocidad de los 6 puertos de comunicaciones con otros dispositivos 19.200baudios.

Memoria FIFO de escritura lectura independiente en cada puerto (1 - 6).

Control remoto: ................. 10 ordenes I/O.Salida de ordenes: ............. open colector.Capacidad de salida .......... 0 a 30Vcc.......................................... Icc= 1A.Salida de ordenes por relé: Opcional.

Envio desde remoto: ......... 10 alarmas I/OEntrada señal de alarma: .. 0 a 2.5Vcc (TTL).......................................... 0 a 25VccEnvio de alarmas de forma: automática.

interrogando.automática/interrogandocon repetición

Conector de puerto RS-232 común.Conectores de puertos de salida RS-232.

Construcción modular chasis de 19'' 2U.

Alimentación ........ -48Vcc. 220Vac.

Consumo .................. 10W.Rango de temperatura:-20ºC a +70ºC.Humedad relativa: ..... 95%

Page 23: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 1-9Página 1-9

INVELCO S.A.INVESTIGACIONES ELECTRONICAS Y COMUNICACIONES

FabricaciónEspañola

ESPECIFICACIONES IMPORTANTES :

EQUIPO TRANSCEPTOR DEVHF BANDA MARINA PARAESTACIONES COSTERAS.

BUS DE CONTROL RS-232.

- RANGO DE FRECUENCIA 154,4 A 163,75MHZ. - MODOS DE OPERACIÓN: SIMPLEX, SEMIDUPLEX Y DUPLEX. - MODULACIONES G3EJN. - CANALIZACIÓN 25KHZ. (OTRAS CANALIZACIONES OPCIONAL) - TODOS LOS CANALES INTERNACIONALES MARÍTIMOS INCLUÍDOS

- CANALES USA OPCIONAL. - OPERACIÓN: LOCAL Y REMOTA. - BUS DE CONTROL REMOTO RS-232-C. - ALIMENTACIÓN: 110/220VAC. - OTRAS ALIMENTACIONES OPCIONALES. - POTENCIA NOMINAL DE SALIDA 50W. - REGULACIÓN DE POTENCIA WTOTAL; W/2; W/4; 1W. - CONSTRUCCIÓN MODULAR DE FÁCIL MANTENIMIENTO. - POSIBILIDAD DE CONTROL REMOTO DE TODOS SUS PARÁMETROS. - PROTECCIÓN COMPLETA CONTRA ANTENA ABIERTA O EN CORTOCIRCUITO.

TRANSCEPTOR DE VHF - 50WMODELO TR-650-A

Page 24: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 1-10Página 1-10

INVELCO S.A.

ESPECIFICACIONES GENERALES :

- Rango de frecuencias: .................. 154,4 a 163,75 MHz.

- Todos los canales internacionales marítimos incluídos.

- Canalización: ............................... 25KHz. (otras opcionales)

- Tipo de Modulación: ................... G3EJN.

- Modos: ........................................ Simplex, Semiduplex y Duplex.

- Estabilidad de frecuencia: ............ 1ppm.

- Control remoto: ........................... Bus RS-232-C

- Diseño totalmente Digital salvo parte de potencia.

- Canales usados en U.S.A.: ........... Opcional.

- Conexión frontal, entrada de audio/microteléfono (handset)

DEL TRANSMISOR :

- Potencia de salida: ....................... 50W. ±1dB.

- Potencia reducida: ........................ W/2; W/4; 1W.

- Impedancia de salida: ................... 50 ohmios.

- Supresión de armónicos mejor: .... 70dB.

- Desviación de frecuencia: ............ ±5KHz.

- Radiación de espureos: ................ mejor -80dB.

- Respuesta de audio: ..................... 300 a 3.000 Hz.

- Preénfasis: ................................... 6dB/octaba - 750μs.

- Distorsión: ................................... menor 5%

- Entrada de audio independiente: .. Micrófono.

Línea 600Ω.

Datos (línea 600Ω).

- Compresor de audio: ................... Incorporado.

- Nivel de entrada modulación: ...... -30dBm. -0dBm.

- Distorsión menor: ........................ 5%

- Relación S/N mejor: ..................... 50dB

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL TRANSCEPTOR DE V.H.F. - 50W.

MODELO TR-650-A

DEL RECEPTOR :

- Impedancia de entrada: ................ 50 ohmios.

- Sensibilidad: ................................. -0.25μV para 12dB SINAD.

- Potencia de salida audio altavoz: 5W.

- Salida línea: .................................. 600Ω. -40dBm. a 0dBm.(ajustable).

- Distorsión: ................................... menor del 5%.

- Ancho de banda audio: ................ 300 a 3.000Hz. ±1dB.

- Salida de línea 600Ω para datos (ajustable)

- Rechazo al canal adyacente: ........ >80dB.

- Deénfasis: .................................... 6dB/octaba - 750μs.

- Rango dinámico de entrada: ......... -119dBm. a 0dBm.

- Silenciador audio: ......................... Ajustable (7 niveles).

- Medidor de nivel Rf con salida exterior para selección de la mejor señal recibida.

- Filtro de F.I. digitales especiales para recepción de datos.

- Detección de tonos CTS: ............. Opcional.

- Preselector con filtros selectivos para suprimir señales fuera de banda.

- Supresión de señales de FM: ....... mejor 120dB.

- Tiempo de apertura silenciador: .. 10ms.

- Intermodulación ........................... 70dB

ALIMENTACIÓN :

- Alimentación: .............................. 110/220VAC.

- Otras alimentaciones: .................. Opcional.

- Potencia de alimentación: ............ 150W.

ESPECIFICACIONES AMBIENTALES

- Temperatura de trabajo: .............. -20ºC. a +60ºC.

- Humedad relativa: ........................ 95%

ESPECIFICACIONES MECANICAS:

- Ancho: ......................................... Rack19"

- Alto: ............................................ 3U (133.5mm.)

- Fondo: ......................................... 340mm.

- Peso: ............................................ 4Kg.

Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

Page 25: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 1-11Página 1-11

INVELCO S.A.INVESTIGACIONES ELECTRONICAS Y COMUNICACIONES

FabricaciónEspañola

ESPECIFICACIONES IMPORTANTES :

EQUIPO TRANSCEPTOR DEVHF BANDA MARINA PARAESTACIONES COSTERAS.

BUS DE CONTROL RS-232.

- RANGO DE FRECUENCIA 154,4 A 163,75MHZ. - MODOS DE OPERACIÓN: SIMPLEX, SEMIDUPLEX Y DUPLEX. - MODULACIONES G3EJN. - CANALIZACIÓN 25KHZ. (OTRAS CANALIZACIONES OPCIONAL) - TODOS LOS CANALES INTERNACIONALES MARÍTIMOS INCLUÍDOS

- CANALES USA OPCIONAL. - OPERACIÓN: LOCAL Y REMOTA. - BUS DE CONTROL REMOTO RS-232-C. - ALIMENTACIÓN: 110/220VAC. - OTRAS ALIMENTACIONES OPCIONALES. - POTENCIA NOMINAL DE SALIDA 100W. - REGULACIÓN DE POTENCIA WTOTAL; W/2; W/4; 1W. - CONSTRUCCIÓN MODULAR DE FÁCIL MANTENIMIENTO. - POSIBILIDAD DE CONTROL REMOTO DE TODOS SUS PARÁMETROS. - PROTECCIÓN COMPLETA CONTRA ANTENA ABIERTA O EN CORTOCIRCUITO.

TRANSCEPTOR DE VHF - 100WMODELO TR-660-A

Page 26: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Página 1-12Página 1-12

INVELCO S.A.

ESPECIFICACIONES GENERALES :

- Rango de frecuencias: .................. 154,4 a 163,75 MHz.

- Todos los canales internacionales marítimos incluídos.

- Canalización: ............................... 25KHz. (otras opcionales)

- Tipo de Modulación: ................... G3EJN.

- Modos: ........................................ Simplex, Semiduplex y Duplex.

- Estabilidad de frecuencia: ............ 1ppm.

- Control remoto: ........................... Bus RS-232-C

- Diseño totalmente Digital salvo parte de potencia.

- Canales usados en U.S.A.: ........... Opcional.

- Conexión frontal, entrada de audio/microteléfono (handset)

DEL TRANSMISOR :

- Potencia de salida: ....................... 100W. ±1dB.

- Potencia reducida: ........................ W/2; W/4; 1W.

- Impedancia de salida: ................... 50 ohmios.

- Supresión de armónicos mejor: .... 70dB.

- Desviación de frecuencia: ............ ±5KHz.

- Radiación de espureos: ................ mejor -80dB.

- Respuesta de audio: ..................... 300 a 3.000 Hz.

- Preénfasis: ................................... 6dB/octaba - 750μs.

- Distorsión: ................................... menor 5%

- Entrada de audio independiente: .. Micrófono.

Línea 600Ω.

Datos (línea 600Ω).

- Compresor de audio: ................... Incorporado.

- Nivel de entrada modulación: ...... -30dBm. -0dBm.

- Distorsión menor: ........................ 5%

- Relación S/N mejor: ..................... 50dB

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL TRANSCEPTOR DE V.H.F. - 100W.

MODELO TR-660-A

DEL RECEPTOR :

- Impedancia de entrada: ................ 50 ohmios.

- Sensibilidad: ................................. -0.25μV para 12dB SINAD.

- Potencia de salida audio altavoz: 5W.

- Salida línea: .................................. 600Ω. -40dBm. a 0dBm.(ajustable).

- Distorsión: ................................... menor del 5%.

- Ancho de banda audio: ................ 300 a 3.000Hz. ±1dB.

- Salida de línea 600Ω para datos (ajustable)

- Rechazo al canal adyacente: ........ >80dB.

- Deénfasis: .................................... 6dB/octaba - 750μs.

- Rango dinámico de entrada: ......... -119dBm. a 0dBm.

- Silenciador audio: ......................... Ajustable (7 niveles).

- Medidor de nivel Rf con salida exterior para selección de la mejor señal recibida.

- Filtro de F.I. digitales especiales para recepción de datos.

- Detección de tonos CTS: ............. Opcional.

- Preselector con filtros selectivos para suprimir señales fuera de banda.

- Supresión de señales de FM: ....... mejor 120dB.

- Tiempo de apertura silenciador: .. 10ms.

- Intermodulación ........................... 70dB

ALIMENTACIÓN :

- Alimentación: .............................. 110/220VAC.

- Otras alimentaciones: .................. Opcional.

- Potencia de alimentación: ............ 300W.

ESPECIFICACIONES AMBIENTALES

- Temperatura de trabajo: .............. -20ºC. a +60ºC.

- Humedad relativa: ........................ 95%

ESPECIFICACIONES MECANICAS:

- Ancho: ......................................... Rack19"

- Alto: ............................................ 3U (133.5mm.)

- Fondo: ......................................... 340mm.

- Peso: ............................................ 4Kg.

Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

Page 27: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

Notas:

Page 28: catalogo mfhf es - INVELCOUn ejemplo con diferentes posibilidades de interconexión de unidades se muestra en el diagrama de la figura 1. El Servidor proporcionará a los Puestos de

INVELCO S.A.

INVESTIGACIONES ELECTRONICAS YCOMUNICACIONES (INVELCO, S.A.)Ronda de Poniente nº1528760 Tres Cantos, Madrid, (ESPAÑA)Teléfono. 34-91-803.24.44Fax. 34-91-803.32.28Web: www.invelco.come-mail: [email protected]