Catálogo outubro 2014 galego

· Catálogo ·2015

Pide un desexo.

Pide un libro.

Libros para as túas 7 vidas

Colección GatosReúne por primeira vez os mellores libros

ilustrados de gatos nunha selección que deixará pegada. Libros de calquera parte do mundo con protagonistas enigmáticos,

curiosos, independentes, elegantes… Para miañar de emoción.

Son libros para as túas sete vidas.

01. Porque é un libro que che ensina os tipos de

bigotes que existen, algo ben práctico

hoxe en día

02. Porque está creado

por dous autores que están máis de moda ca os mesmísimos

moustaches03.

Porque é un libro para lectores de todo tipo...

pero sobre todo, para curiosos

Por que quedas enlatado con este libro?

Escritora e contacontos. Publicou poesía, libros infantís e novelas. Escribe mellor cando

Juanita dorme feita un nobelo entre o teclado e

a pantalla do ordenador: ela é a primeira que le

e escoita as súas historias.

O ilustradorG U R I D I

Gústanlle os lapis, non para comelos,

que tamén tivo unha época, senón para

facer liñas. Ás veces esas liñas xorden

cando escoita algo. E, moitas veces, le

algo e, por arte de maxia, as palabras

entran por unha orella e saen

a través do seu lapis en forma de

imaxes.

A autora

G R AC I A I G L E S I A S


MoustacheTexto de Gracia IglesiasIlustraciónss de Guridiformato 20,5×26,5 cmpáxinas 36isbn 978-84-944343-2-7 (galego)isbn 978-84-944343-1-0 (castelán)isbn 978-84-944343-3-4 (catalán)pvp 13,90 € (4% IVE incluído)tradución Susana Collazo e Rafa Salgueirointeriores Papel FSC de 170 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel FSC de 135 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modernpapel FSC de fontes responsablesSinopse

«Ser gato e ser curioso son dúas cousas case insepara-bles. Moustache era un gato elegante, requintado e guapo, un gato con boas maneiras e moi coqueto». Mais un día os seus prezados bigotes queimáronse con tanta curiosidade. Horror! Que fará Moustache? Talvez uns bigotes postizos sexan a solu-ción... Ou talvez a solución estea na man dun neno igual de curioso.

O teu marcapáxinas

de Moustache na túa

libraría favorita

9 788494 4343349 788494 434327 9 788494 434310

Libros para tus 7 vidas

01. Porque é un libro para rir, para rir

e para rir

04. Porque é un libro de poesía satírica, ideal

para aprender a amar a linguaxe en verso

03. Porque se traduciu a

nove idiomas e foi éxito de vendas en

todo o mundo

02. Porque leva dez anos encabezando a lista BESTSELLER de THE NEW YORK

TIMES


Francesco Marciuliano foi o elixido pola comunidade felina para transmitir todo aquilo que os gatos queren dicirnos. Utilizou toda a súa mestría como escritor para converter os «miaus» en versos. Poemas cun humor carac-terístico e felino incomparable que deron a volta ao mundo. Podería facerlle pis enriba enca-bezou as listas de The New York Times Best Sellers, Los Angeles Times Bestsellers, The Boston Globe Local Bestsellers e Amazon Top 100 Best Sellers, entre outras. Ademais de tradutor felino, o autor escribe unha tira cómica que se publica en setecentos periódicos e un cómic en liña. E asegura que tardou máis de trinta anos en aprender a deletrear o seu nome completo.

05. Porque tras o seu

éxito... xa existe unha segunda parte! E con

gatos, sempre son boas

O autorF R A N C E S C O M A R C I U L I A N O


Podería facerlle pis enribaE OUTROS POEMAS ESCRITOS POR GATOS

Texto de Francesco Marciulianoformato 11,4 × 15,2 cmpáxinas 112isbn 978-84-942867-7-3 (galego)isbn 978-84-942867-6-6 (castelán)isbn 978-84-942867-8-0 (catalán)pvp 12,90 € (IVE incluído)tradución Rafa Salgueiro e Susana Collazointeriores Papel estucado semimate FSC de 140 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel FSC de 128 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Type Writer Roman Condepapel FSC procedente de fontes responsables

SinopseQue é o que queren dicirnos os gatos cando esnaquizan o papel hixiénico? Que opinan do veterinario realmente? Gústalles o Nadal? Estas e outras moitas cuestións por fin teñen resposta. Pero non unha calquera. Porque cando os gatos contestan o fan con estilo, en verso e con humor. Como só eles poderían.

9 788494 2867669 788494 286773 9 788494 286780

01. Porque con esta

historia poderás xogar a atopar a Omar, que se agocha polas súas

páxinas

02. Porque discorre en

Istambul, que é a verdadeira

cidade dos gatos

03. Porque a autora volve

escribir e ilustrar o seu tema favorito:

os gatos

04. Porque con este libro viaxarás, aprenderás e te divertirás


Desde cativa xa escribía e debuxaba contos. Gústanlle moito as cores e crear mundos onde vivan os personaxes. A busca deses lugares, documentarse, ou ben inventar o ambiente en que se vai desenvolver a historia son as súas tarefas favoritas. «Encántame viaxar e facer viaxar

os protagonistas das miñas historias». Considérase unha autora gatuna. Adora os

animais, pero sobre todo os gatos. «Nas miñas ilustracións procuro que haxa gatos, aínda que non estean no texto».

A autora / ilustradoraCA R M E N GA R C Í A I G L E S I A S


A cidade dos gatosTexto e ilustracións de Carmen García Iglesiasformato 21×21 cmpáxinas 36isbn 978-84-943696-0-5 (galego)isbn 978-84-942867-9-7 (castelán)isbn 978-84-943696-1-2 (catalán)pvp 14,60 € (4% IVE incluído)tradución Rafa Salgueiro e Susana Collazointeriores Papel FSC de 170 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel FSC de 130 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modernpapel FSC de Fuentes responsables

9 788494 286797 9 788494 3696129 788494 369605

SinopseOmar e Lila son dous gatos que viven rodeados de libros en Istambul, a cidade dos gatos. Un día, Omar desaparece e Lila búscao por toda a cidade acom-pañada dos gatos que viven nos museos, nos palacios, no peirao... Todos nos ensinan a cidade de cabo a rabo, e nunca mellor dito. Mais Omar, rebuldeiro, agóchase onde menos o esperan. BÚSCASE

01. Porque é

unha obra de arteda ilustración

02. Porque é un libro

imprescindiblepara a Colección

Gatos.

03. Porque foi traducidoa moitos idiomas con

éxito de vendas

04. Porque ten un gran

valor didáctico:aprenderás moitascousas dos grandesfelinos do mundo


Aos seis anos viu como o seu pai, cun lapis, debuxaba un paxaro sobre un anaco de papel branco. Pare-ceulle algo máxico e desde aquel momento quixo ser ilustradora. Traballou en Londres en varias revistas e xornais, e creou postais e calendarios para Amnistía Internacional e Greenpeace. Mais pronto se decatou de que non estaba feita para vivir na cidade. Gústalle a cor azul, o olor dos libros novos, os osos polares, o son do vento nas árbores, os niños de paxaros, os gatos... E desexaría que un día tivese moitísimas máis horas.

Sabes conque soñanos gatos?


A autora / ilustradoraJAC K I E M O R R I S

Eu son GatoTexto e ilustracións de Jackie Morrisformato 22 × 30 cmpáxinas 32isbn 978-84-942451-5-2 (galego)isbn 978-84-942451-4-5 (castelán)isbn 978-84-942451-6-9 (catalán)pvp 14,90€ (IVE incluído)tradución Rafa Salgueiro e Susana Collazo Rodríguezinteriores Papel estucado semimate de 140 gencadernado Cartoné plastificado mate en papel de 128 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modern e Yana

SinopseOs gatos dormen moito e soñan máis. Pero soñan con ratos, con catnip, cun rico atún? Quizais. Pero tamén teñen grandes soños. Soñan que, por un intre, son leóns, tigres, guepardos, linces, leopardos... Soñan que cazan, que roxen, que se camu-flan na neve. Soñan cos seus parentes felinos.E ti, con que soñas?

Aprendecomo e ondeviven osprincipaisfelinos


misterioso, queterás que ler

e reler

02. Porque che deixará

sen palabras, sópoderás miañar

03. Porque descubrirásque un gato non ten

personalidade...ten moitas!

04. Porque Cucho Cuñoé un autor que chedescubrirá unha

linguaxe diferente


É autor de libros propios, alleos e compartidos. Debuxa desde que ten memoria e escribe desde que aprendeu. Como bo ilustrador, Cucho é un grande observador de todo o que o rodea. Desde pequeno «debuxaba as persoas, as cousas e especialmente os animais». Sempre viviu con animais e estes son para el unha fonte continua de inspiración. «Os animais cóntanme cos ollos as súas historias e eu, con pacien-cia, transcríboas ao idioma humano»


Un principio sorprendente.

Un final inesperado.

O autor / ilustradorC U C H O C U Ñ O

Gato PatoTexto e ilustracións de Cucho Cuñoformato 16×16 cmpáxinas 36isbn 978-84-942867-1-1 (galego)isbn 978-84-942867-0-4 (castelán)isbn 978-84-942867-2-8 (catalán)pvp 13,50 € (IVE incluído)interiores Papel FSC de 170 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel FSC de 150 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Emigre Blockheadpapel FSC. Fontes responsables

SinopseUn día espertas... e xa non es un gato. O teu reflexo non é o mesmo. É un soño? Non, é verdade... Es un pato! Ao prin-cipio, non che fai graza. Ningunha. Pero... quen non soñou con nadar coma os patos e voar entre as nubes? Quizais o cambio non estea tan mal. Sempre me gustaron as plumas! Serei un Gato Pato... Ou non?

01. Porque che pode

axudar a descubriro artista que levas

dentro

02. Porque aprendes

sobre grandespintores como Dalí,

Picasso, Van Gogh ouLeonardo da Vinci

04. Porque trata temas

como a envexa, aautoestima, o respecto,

as reaccións anteas críticas

e a amizade

03. Porque inclúe un

póster xigantepara decorar o

teu cuarto


Autor e ilustrador estadounidense recoñecido e premiado internacionalmente, publicou setentalibros para nenos. Gañou, entre outros, o Theodor Seuss Geisel Award, concedido pola Asociación de Bibliotecas de EUA, e foi nominado nos premios Emmy de televisión por crear unha serie que se emitiu en Disney Channel. A súa infancia serviulle de continua inspiración para crear historias, sen dúbida a súa gran paixón. Ademais, asegura que é un cociñeiro de primeira. Vive en Orlando coa súa muller e os seus tres fillos.


O autor / ilustradorE T H A N L O N G

Garabato e TintaTexto e ilustracións de Ethan Longformato 20,3 × 25,4 cmpáxinas 40isbn 978-84-942451-8-3 (galego)isbn 978-84-942451-7-6 (castelán)isbn 978-84-942451-9-0 (catalán)pvp 16,90€ (IVE incluído)tradución Rafa Salgueiro e Susana Collazo Rodríguezinteriores Papel estucado semimate FSC de 170 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel FSC de 150 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía La Cartoonerie, Kid Type-marker e The Wallpapel FSC procedente de fontes responsables

SinopseGarabato é un gato ao que lle gusta debuxar. Tinta é un rato ao que lle encanta pintar. Pero a ningún dos dous lle gustan as obras do outro... ou iso din. Non aceptan as críticas e pelexan porque ambos queren ser os mellores artistas do mundo. Finalmente decátanse de que xuntos, cada un co seu estilo, poden crear auténticas obras de arte.

9 788494 245176 9 788494 2451909 788494 245183


imprescindible para os amantes dos

gatos... e das vacacións!

02. Porque é unha

historia que, esta vez, escribes ti. Un

recordo da túa viaxe para sempre


con dezaseis postais de grandes

ilustradores de todo o mundo

04. Porque é ideal para levar na

maleta alá onde vaias



O libro das miñas vacatiónsIlustracións de 18 autoresformato 23.5 × 16.5 cmpáxinas 36isbn 978-84-942451-3-8 (galego)isbn 978-84-942451-1-4 (castelán)isbn 978-84-942451-2-1 (catalán)tradución Rafa Salgueiropvp 18,90 € (4% IVE incluído)interiores Papel offset FSC de 225 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado brillo en papel FSC de 135 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modern y Mishka.papel Procedente de fontes responsables

SinopseÉ un libro indefinible e á vez único. Reúne dezaoito ilus-tradores de todo o mundo que definen o gato cos seus pinceis. Este libro é moitas cousas: un organizador de viaxes, unha axenda, unha historia que escribes ti mesmo e dezaseis postais gateiras para enviar ou regalar. Estas vacacións podes esquecerte da toalla, das lentes, da pamela e de todo... de todo menos deste libro!

9 788494 245114 9 788494 2451219 788494 245138


A imaxe do seu gato con lentes deu a volta ao mundo, pero Andy Prokh non sempre foi un fotógrafo tan recoñecido. Ata hai poucos anos era economista en San Petersburgo, cidade na que reside. Un día deixouno todo por fotografar o que máis quere: «Un debe fotografar o que ama e eu amo moitísimo a miña filla e o meu gato». As fotografías de Andy Prokh mostran a vida e xogos da súa filla Kate e o seu gato LiLu Blue Royal Lady. O seu traballo é en branco e negro; é o amor entre Kate & Cat o que dá cor a cada unha das fotografías.

01. Porque non é un

abecedario corrente. É unha obra de arte

da fotografía e do amor

02. Porque é o primeiro libro de Andy Prokh

no mundo

03. Porque mostra a

amizade real dunha nena e o seu gato co

paso dos anos

04. Porque a tenrura de

cada páxina e de cada letra é... insuperable

Por que quedas enlatado?

http://andy-prokh.ru/

O autor / fotógrafoA N DY P R O K H

(Siberia, 1963)

9 788494 178474

El abecedario de Kate & CatFotografías de Andy Prokhformato 21×21 cmpáxinas 60isbn 978-84-941784-7-4 (só en castelán)texto Lata de Salpvp 16,50 € (4% IVE incluído)interiores Papel FSC de 170 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel FSC de 135 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modernpapel Procedente de fontes responsablesimpreso en España

SinopseNon é un abecedario corrente. O abecedario de Kate & Cat mostra a vida dunha nena e do seu gato, as súas aventuras, os seus xogos e o seu cariño. Cada letra do abecedario e cada fotografía evoca tres palabras que quedan impresas en cada páxina. Pero ti podes imaxinar moitas máis. Porque este libro, ademais de para admirar e aprender, é un libro... para soñar.


Susan Herbert creou centos de obras nas que reproduce

gatos en situacións humanas. É curioso, porque as súas

primeiras ilustracións estaban protagonizadas por

roedores. En 1990 publicou o seu primeiro libro de gatos,

Cats Gallery ofArt, que foi un fenómeno editorial, e os

seus gatos antropomorfos deron a volta ao mundo. Con

nove libros publicados e millóns de admiradores, Herbert

está considerada a artista do gato.

Por que elixiron a

Cary Grant se un gato corre

máis?

01. Porque é o libro

que esperaban os afeccionados ao cine, á arte e, por suposto,

os gatófilos

02. Porque é divertido

e didáctico. Máis ca nunca para públicos

de tódalas idades

03. Porque a autora ten nove obras de gatos

que foron un fenómeno editorial

noutros países

04. Porque, ademais, inclúe un póster xigante de regalo

dunha das ilustracións do libro


A autora / ilustradora

S U S A N H E R B E RT

9 788494 1784439 788494 178450 9 788494 178467

Gatos de películaTexto e ilustracións de Susan Herbertformato 19×21 cmpáxinas 64isbn 978-84-941784-5-0 (galego)isbn 978-84-941784-4-3 (castelán)isbn 978-84-941784-6-7 (catalán)tradutor Rafa Salgueiropvp 17,90 € (4% IVE incluído)interiores Papel FSC de 170 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel FSC de 135 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modernpapel Procedente de fontes responsablesimpreso en España

Sinopse57 ilustracións gatunas recrean secuencias de célebres películas de tódolos tempos. Clásicos do cine como Coa morte nos talóns, Casablanca (mellor dito, Gatablanca), Foise co vento, Cantando baixo a chuvia (ou rosmando)... Sempre desde unha visión felina do mundo.


01. Porque este libro

foi enxalzado pola prensa nos EE UU

e Francia

02. Porque é moi

positivo, ideal para enfrontarse á crise con espírito felino

03. Porque a autora nos achega unha técnica

propia de Asia e descoñecida en

España

04. Porque o mundo está cheo de misterios que

un amigo che pode axudar a descubrir


Naceu no ano 1960 na cidade de

Osan, en Corea do Sur.

O estilo de Kwon Yoon-duck

intenta transmitir o espírito das

ilustracións clásicas, con pincel

fino e bordo dourado.


K WO N YO O N - D U C K

9 788494 1784129 788494 178429 9 788494 178436

O meu gato sempre me imitaTexto e ilustracións de Kwon Yoon-duckformato 23×23,3 cmpáxinas 36isbn 978-84-941784-2-9 (galego)isbn 978-84-941784-1-2 (castelán)isbn 978-84-941784-3-6 (catalán)tradutor Rafa Salgueiro sobre versión de Hyun Ju Kim e Ángel Peinado pvp 14,90 € (4% IVE incluído)interiores Papel FSC de 170 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado brillo en papel estucado de 135 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modernpapel Procedente de fontes responsablesimpreso en España

Sinopse«O meu gato sempre me imita. Cando me agocho baixo o xornal... Cando me agocho tras da porta, el imítame. Cando me agocho baixo o escritorio... Cando me agocho dentro do armario. Imítame sempre. O meu gato imítame cando tendo a roupa. Cando persigo unha mosca, tamén me imita. Cando ulo as flores... Cando observo un becho, o meu gato sempre me imita».

Xuntos poderán conseguir o que se propoñan



¡ U N P R E M I O

C O N C E D I D O

P O R N E N O S !

The Cambr

idge

shir

e Child

ren’s PictureBook Award 2013

01. Porque acaba de

gañar no Reino Unido un premio no que o

xurado está composto por centos de nenos

02. Porque é unha

historia de amizade e que fai reflexionar

sobre a autoestima e a felicidade

03. Porque é o debut

dunha ilustradora cun futuro brillante,

como salientou The New York Times

04. Porque neste

libro se agochan 56 ratos.

Xoga a atopalos!

Os nenos debateron nos

colexios sobre o contido

de diferentes libros

preseleccionados.

Finalmente elixiron

Gato Vermello, Gato Azul

como o seu favorito como

su favorito

http:

//je

nnid

esm

ond.

com

Unha actividade lúdica e

divertida! En case todas as

páxinas hai algún agochado


J E N N I D E S M O N D

Gato Vermello, Gato AzulTexto e ilustracións de Jenni Desmondformato 21,6×28 cmpáxinas 36isbn 978-84-941136-6-6 (galego)isbn 978-84-941136-5-9 (castelán)isbn 978-84-941136-7-3 (catalán)tradutor Rafa Salgueiropvp 15,95 € (IVE 4% incluído)interiores Papel FSC de 170 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel estucado de 135 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modernpapel Procedente de fontes responsablesimpreso en EspañaSinopse

«Gato Vermello e Gato Azul vivían na mesma casa. Gato Azul estaba arriba. Gato Vermello estaba abaixo. Cada vez que se vían… Non che era bo asunto. Nada bo. Mais ningún dos dous coñecía o desexo inconfesable do outro».

Gato Vermello desexaba ser tan intelixente coma Gato Azul e… Gato Azul quería ser

tan rápido e áxil coma Gato Vermello.

Pero de que cor é a felicidade?

9 788494 1136599 788494 113666 9 788494 113673

01. Porque nunca antes Sonya Hartnett fora publicada en España

02. Porque Sonya

Hartnett gañou o Premio Astrid

Lindgren, o máis prestixioso do

mundo xunto ao Hans Christian Andersen


sobre a verdadeira valentía e a amizade

verdadeira


nocturno, ideal para ler antes de durmir e

soñar feliz



Baixa, gata!Texto de Sonya HartnettIlustracións de Lucia Masciullo formato 21×28 cmpáxinas 36isbn 978-84-941136-3-5 (galego)isbn 978-84-941136-2-8 (castelán)isbn 978-84-941136-4-2 (catalán)tradutor Rafa Salgueiropvp 16,00 € (IVE 4% incluído)interiores Papel FSC de 170 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel estucado de 135 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modernpapel Procedente de fontes responsablesimpreso en España

SinopseAchégase a hora de deitarse e a gata siamesa de Nicolao non baixa do tellado. Nicolao preocúpase, non quere que durma aló arriba, a mercé das criaturas nocturnas. A gata só miaña e non ten intención de baixar. Mais a noite agocha sorpresas, e na súa inmensa escuridade, Nicolao e a súa gata esquecerán os seus medos para ser máis valentes ca nunca.Unha historia de Siameses e Valentes.

9 788494 1136289 788494 113635 9 788494 113642

A autoraS O N YA H A RT N E T T

A ilustradoraLU C I A M A S C I U L L O



01. Porque é unha autora de éxito,

traducida a quince linguas

02. Porque a autora foifinalista do premio

Hans ChristianAndersen

03. Porque o goberno

elixiu Caramba pararepartir 500.000

exemplares en todosos colexios do Canadá

04. Porque tras o éxito

de Caramba, a autora publicou un segundo libro sobre este gato

tan peculiar

05. Porque gañou ospremios Marilyn

Baillie Picture Booke o Ruth and Sylvia

Schwartz Award

http:

//m

arie

loui

sega

y.co

m/


M A R I E - L O U I S E GAY

CarambaTexto e ilustracións de Marie- Louise Gayformato 23×23 cmpáxinas 36isbn 978-84-941136-0-4 (galego)isbn 978-84-940584-9-3 (castelán)isbn 978-84-941136-1-1 (catalán)tradutor Rafael Salgueiropvp 14,90 € (IVE 4% incluído)interiores Papel FSC de 170 gencadernado Cartoné ao cromo plastifi-cado mate en papel estucado de 135 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modernpapel Procedente de fontes responsablesimpreso en España

Sinopse«Caramba era coma calquera outro gato. Tiña un pelame suave e unha cola longa e raiada. Comía peixe. Rosmaba. Saía a dar longos paseos. Pero Caramba era diferente a outros gatos».

9 788494 0584939 788494 113604 9 788494 113611

Caramba colecciona eirugas, conta contos, fai tortillas de queixo…

Pero non sabe voar! Un gato diferente a todos.


01. Porque te fai

reflexionar sobre oque estarías disposto

a facer polo teumellor amigo

03. Porque é un autor

recoñecido emultipremiado,

amante dos gatos e de todos os animais

05. Porque está

inspirado na historia real entre Tex, o gato do autor, e o peixe de

cores da súa sogra

02. Porque o seu estilo

é singular, coacombinación de

acuarelas en tonspastel

04. Porque enxalzavalores como a

liberdade, o respecto,a alegría, a esperanza

e a amizade


É un dos máis brillantes e prolíficos

creadores do Reino Unido. Ilustrou

uns 180 libros e recibiu infinidade

de premios (dúas veces o Kate

Greenaway Medal, o galardón

británico máis importante).

O autor / ilustrador

M I C H A E L F O R E M A N

Sinopse«Sonche afortunado. Son un gato. Podo ir e volver ao meu xeito, de aquí para acolá. Malpocado Burbulla. El é un peixe... atrapado no seu acuario».Tex é un gato que adora ir e vir ao seu xeito. O seu mellor amigo é Burbulla, un peixe de cores que vive nun acuario. Tex é o seu amigo de verdade e por iso quere axudalo a ser libre, coma el. Aínda que iso supoña non volver velo. Un libro sobre o valor da amizade.

AmigosTexto e ilustracións de Michael Foremanformato 24×28 cmpáxinas 32isbn 978-84-940584-4-8 (galego)isbn 978-84-940584-3-1 (castelán)isbn 978-84-940584-5-5 (catalán)tradutor Rafa Salgueiropvp 14,90 € (IVE 4% incluído)interiores Papel estucado mate de 170 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel estucado de 150 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modernpapel Procedente de fontes responsablesimpreso en España

Baseado nunha historia real de amizade

Libros para sempre

Colección VintageInclúe só libros inesquecibles, escritos e

ilustrados en calquera lugar do mundo hai máis de 30 anos. Premiados e de referencia nos seus países, nunca chegaron ó noso... ata

agora. Foron seleccionados entre miles. Son libros para sempre.


01. Porque

Richard Scarry vendeu máis de cen

millóns dos seus libros

02. Porque é unha

edición bilingüe coa que aprenderás moito

inglés

03. Porque Scarry é o

precursor dos fondos de pantalla. Cada

páxina é unha obra para enmarcar

05. Porque descubrirás os animais e os detalles que marcan as catro

estacións do ano

É un dos autores e ilustradores máis importantes e recoñecidos de todos os tempos. Creou 300 álbums, publicados en máis de 20 linguas diferentes.

04. Porque este libro acaba de celebrar

recentemente o seu cincuenta aniversario

1ª Publicación 1963

O ilustradorR I C H A R D S CA R RY(Boston, EE. UU., 1919)

Foi un dos editores de libros para nenos máis influente do mundo. Formou tándem irrepetible con Richard Scarry, co que colaborou en ducias de libros. O seu fillo Nicolao deu nome ao protagonista de Son un Coello.

O autorO L E R I S O M(Copenhague, 1919)

Libros para sempre

Sinopse«Son un coello. Chámome Nicolao. Vivo nunha árbore oca». A primavera, o verán, o outono e o inverno. En cada unha das estacións, o coello Nicolao observa con ollos inquedos os detalles das estacións do ano. Unha colección de libros ilustrados non estará completa ata que Son un Coello estea na libraría.

Son un CoelloTexto de Ole RisomIlustracións de Richard Scarryformato 204 × 282 mmpáxinas 28isbn 978-84-943696-6-7 (galego)isbn 978-84-943696-5-0 (castelán)isbn 978-84-943696-7-4 (catalán)pvp 13,75 € (IVE 4% incluído)tradución Susana Collazo e Rafa Salgueirointeriores Papel FSC de 170 gencadernado Cartoné plastificado mate en papel FSC de 135 g sobre cartón de 2,5 mmpapel Procedente de fontes responsables

Un clásico de todos os tempos

9 788494 369650 9 788494 3696749 788494 369667

Foi un dos editores de libros para nenos máis influente do mundo. Formou tándem irrepetible con Richard Scarry, co que colaborou en ducias de libros. O seu fillo Nicolao deu nome ao protagonista de Son un Coello.

Edición bilingüe

Galego Inglés


01. Porque é un clásico

no Xapón, un libro de referencia na

literatura infantil asiática

02. Porque desde a súa publicación en 1968

vendeu máis dun millón de copias en

todo o mundo03.

Porque se publicou xa nos EUA, Francia,

Dinamarca, Corea, Taiwán ou a China

05. Porque é un libro que enlatou tres xeracións e se segue reeditando

Graduouse no Instituto de Investigación do Deseño Kuwasawa Design no ano 1964. Tras os seus estudos, traballou nunha empresa de deseño de animación. Publicou con éxito un gran número de álbums ilustrados, entre eles este título, O paseo do elefante, que desde a súa publicación, en 1968, non deixou de vender exemplares. Un clásico para levar sempre de paseo.

04. Porque é o primeiro

dunha serie de libros protagonizados por

este especial Elefante

1ª Publicación 1968

O autor / ilustrador

H I R O TA K A NA K A N O

Libros para sempre

SinopseHoxe é un día marabilloso. Por iso Elefante sae a dar un paseo. Atópase con Hipopótamo, con Crocodilo e mesmo con Tartaruga, e todos queren pasear con Elefante, pero subidos no seu lombo. Elefante é moi forte, mais Hipopótamo, Crocodilo e Tartaruga son demasiado pesados, e inevitablemente...

O paseo do elefantede Hirotaka Nakano

formato 19,1 × 26 cmpáxinas 32isbn 978-84-943696-3-6 (galego)isbn 978-84-943696-2-9 (castelán)isbn 978-84-943696-4-3 (catalán)pvp 13,90 € (IVE 4% incluído)tradución Suevia Sobral Santiagointeriores Paper FSC de 157 gencadernado Cartoné plastificado mate en papel PEFC de 128 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modernpapel Procedente de fontes responsables

Nada pode estragar un día marabilloso

9 788494 3696299 788494 369636 9 788494 369643


01. Porque demostra

que calquera cousa é posible no mundo da

fantasía

02. Porque é o primeiro álbum ilustrado de

Claude Ponti, grande autor francés

que creou escola

03. Porque non ten

palabras e te deixará sen elas

05. Porque é o único

libro que só entende... a túa

imaxinación

Pintor e debuxante de prensa, a súa carreira como autor e ilustrador para nenos comezou cando en 1985 naceu a súa filla Adèle. Quería pre-sentarlle o mundo e para ela creou este libro de enorme formato co que mesmo se pode facer unha tenda de campaña. Compróbao. Desde entón, millóns de lectores deleitáronse cos infinitos detalles que contén O álbum de Adela. Páxinas cheas de maxia nas que o inimaxinable é posible. Ilustracións para soñar, desconcertarse e rir. Ponti é autor de cincuenta libros infantís, creados con centos de pin-ceis que garda no seu taller. Nunca os tira. Polo servizo prestado.

SinopseA imaxinación dos nenos é infinita. Como as veces que podes chegar a ler este libro por primeira vez. Como as veces que chegarás a sorprenderte con cada páxina. É un libro que esperta os teus cinco sentidos. Un libro que os nenos terán que explicarlles aos maiores. Un xogo que reta a maneira de ler. Non viches nada igual.

04. Porque é un libro con tantas posibilidades coma pitiños atopes

nas súas páxinas

O autor / ilustradorC L AU D E P O N T I

Libros para sempre

9 788494 2867359 788494 286742 9 788494 286759

O álbum de AdelaTexto e ilustracións de Claude Pontiformato 42 × 26 cmpáxinas 20isbn 978-84-942867-4-2 (galego)isbn 978-84-942867-3-5 (castelán)isbn 978-84-942867-5-9 (catalán)pvp 14,90 € (IVE 4% incluído)interiores Papel offset PEFC de 160 gencadernado Cartoné plastificado mate en papel PEFC de 128 g sobre cartón de 2,5 mmpapel Procedente de fontes responsables

Un libro que os nenos terán que explicarlle aos maiores


01. Porque é un clásico da literatura infantil que

chega por primeira vez a España

02. Porque a autora recibiu o Premio

Nobel da literatura infantil: o Premio

Andersen03.

Porque poucos libros teñen un humor tan esmendrellante e á

vez tan sutil

04. Porque é a Pippi

Långstrump holandesa

Foi unha das mellores escritoras de literatura

infantil de todos os tempos. En 1988 recibiu o

Premio Andersen da man da xenial autora

Astrid Lindgren, que a definiu como a súa

alma xemelga en literatura infantil.

Era xa nos anos 50 unha artista

consagrada. Pioneira do deseño, a

publicidade e a ilustración, con Annie

creou un tándem xenial. Tanto é así,

que se converteron nun dúo artístico

lendario na literatura infantil.

Libros para sempre

A autora A N N I E M . G . S C H M I T H

A ilustradoraF I E P W E S T E N D O R P

9 788494 1784819 788494 178498 9 788494 245107

Lucía Cotriñas ·A escada·Texto de Annie M. G. Schmidt Ilustracións de Fiep Westendorpformato 18 × 11.5 cmpáxinas 28isbn 978-84-941784-9-8 (galego) isbn 978-84-941784-8-1 (castelán)isbn 978-84-942451-0-7 (catalán)tradución Rafa Salgueiro sobre tradución do holandés ao castelán de Catalina M. Ginard e Marta Arguilépvp 10 € (4% IVE incluído)interiores Papel FSC de 225 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado brillo en papel estucado de 135 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modernpapel Procedente de fontes responsables

SinopseLucía Cotriñas non pode estar máis de trinta minutos sen ensuciarse e sen meterse en leas. Tampouco o seu can Lordento, o seu mellor amigo. Sen querer (e ás veces querendo), Lucía e o seu can sempre acaban cheos de pintura, de barro... de cotra! Pero que divertido é mancharse. Sobre todo se corres todas as aventuras dos nosos protagonistas.

Non aguanta limpa nin media hora

Libros para sempre


01. Porque demostra

que calquera cousa é posible no mundo da

fantasía

03. Porque converte un

baño en algo divertido e no instante ideal para contar esta historia marabillosa

02. Porque non é usual a reedición de libros ilustrados xaponeses

en España

04. Porque tanto a autora coma a

ilustradora están consagradas no

Xapón

A autora K YO KO M AT S U O K A

A ilustradoraA K I KO H AYA S H I

Un hipopótamo na bañeira!Texto de Kyoko MatsuokaIlustracións de Akiko Hayashiformato 26×24,5 cmpáxinas 44isbn 978-84-941136-9-7 (galego)isbn 978-84-941136-8-0 (castelán)isbn 978-84-941784-0-5 (catalán)tradutora Suevia Sobral Santiagopvp 15,50 € (4% IVE incluído)interiores Papel estucado FSC de 170 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel estucado de 135 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modernpapel Procedente de fontes responsablesimpreso en España

9 788494 1136809 788494 113697 9 788494 178405

Sinopse«A min encántame bañarme.Cando vou entrar no baño, sempre levo comigo o meu parruliño Pukka. A Pukka tamén lle encanta bañarse. Cando abro a porta soa… clic-clec-clac. O chan do baño é moi escorregadizo. Hai que ter coidado».

Mete dentro da bañeira unha tartaruga, dous pingüíns xemelgos, unha foca, un

hipopótamo e unha balea...

Pódese!

Libros para sempre

01. Tres millóns de

exemplares vendidos en todo o mundo

02. Un dos 100 libros para nenos máis influentes

do século xx (NewYork Public Library)

03. Premio Caldecott

no ano 1963

04. Revolucionou este xénero ao usar a

colaxe para ilustrar todas as páxinas d’Un día de neve

05. Traducido a 10

idiomas


Regalo! Este libro vén cun Taller para facer unha

colaxe ti mesmo. Ademais, vén tamén cun cepillo

de dentes personalizado para realizar a técnica da

colaxe. Foi ilustrado en parte mollando un cepillo

de dentes en tinta e salpicando a cor sobre as

páxinas. Outro uso para un cepillo de dentes.

Un día de neveTexto e ilustracións de Ezra Jack Keatsformato 28×25 cmpáxinas 36isbn 978-84-940584-7-9 (galego) isbn 978-84-940584-6-2 (castelán)isbn 978-84-940584-8-6 (catalán)tradutor Rafa Salgueiropvp 14,90 € (IVE 4% incluído)interiores Papel FSC de 170 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel FSC de 135 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modernpapel Procedente de fontes responsablesimpreso en EspañaSinopse

«Unha mañá de inverno, Peter espertou e mirou pola ventá. Nevara toda a noite. A neve cubríao todo ata onde lle alcanzaba a vista».É un día de neve e Peter vai descubrila. Sae abrigado á rúa para pasear entre montóns de neve amoreada e para ver os nenos grandes xogar a tirarse bólas xigantes. Descobre os sucos que deixan os seus pés na neve espesa e o divertido que resulta facer anxos movendo os seus brazos contra unha montaña de neve branca. Peter é pequeno, pero el só apren-derá cantas aventuras se poden gozar... nun día de neve. Un día extraordinario.

O primeiro protagonista negro na historia do

álbum ilustrado

http:

//w

ww

.ezr

a-ja

ck-k

eats

.org

/

9 788494 0584629 788494 058479 9 788494 058486

El autor / ilustradorE Z R A JAC K K E AT S

Libros para sempre


01. Porque se

cumpren 50 anosdesde a súa primeira

publicación

02. Porque a obra de

James Floranunca se editou

en España

03. Porque é undos grandes

ilustradores doséculo xx

04. Porque é unha

historia do Nadaldivertida efrenética

05. Porque se acaba dereeditar na China,Francia, Australia,Italia e Alemaña

Mundialmente coñecido polo seu humor disparatado e os

seus personaxes serpeantes. O seu estilo creou escola no

mundo da ilustración e da publicidade, e considérase unha

lenda nos círculos do deseño gráfico. A súa influencia

chega ata a actualidade. Escribiu e ilustrou 17 libros que

empezaron a reeditarse na China, Francia, Italia, Australia

e Alemaña. É ademais unha figura esencial na historia da

música por crear as primeiras portadas de discos nos anos

corenta e cincuenta (traballou para Columbia Records e

RCA Victor), que hoxe son pezas de colección.

http:

//w

ww

.jim

flora

.com

/

El autor / ilustrador

JA M E S F L O R A

9 788494 0584009 788494 058417 9 788494 058424

Un canguro polo NadalTexto e ilustracións de James Floraformato 21×29 cmpáxinas 40isbn 978-84-940584-1-7 (galego) isbn 978-84-940584-0-0 (castelán)isbn 978-84-940584-2-4 (catalán)tradutor Rafa Salgueiropvp 15 € (IVE 4% incluído)interiores Papel rexistro de cor óso de 125 gencadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel estucado de 135 g sobre cartón de 2,5 mmtipografía Eames Century Modernpapel Procedente de fontes responsablesimpreso en España

Sinopse«Un día antes do Nadal chegou un camión.Deixou unha caixa na varan-da. Na caixa había unha tarxeta. Dicía así: “Bo Nadal para Catarina de parte do tío Dingo”».Catarina recibe un agasallo inesperado. O seu excéntrico tío Dingo envíalle unha caixa que se move... Será un gato? Grande de máis. O agasallo de Catarina é unha canguro á que inmediatamente chama Adelaida. E Adelaida vai revolucionar a cidade.

O agasallo máis sorprendentedo mundo!

Foreign Rights Contact: [email protected]

El abecedario de Kate & Catby Andy Prokh

RIGHTS SOLD

JAPAN

Gato Patoby Cucho Cuño

A cidade dos gatosby Carmen García Iglesias

O libro das miñas vacatiónsby 18 illustrators

Moustacheby Gracia Iglesias & Guridi

Foreign Rights

Contact: [email protected]

A Colección Vintage inclúe exclusivamente libros inesquecibles, escritos e ilustrados en calquera lugar do mundo hai máis de 30 anos. Premiados e de referencia nos seus países, nunca chegaron ó noso... ata agora. Foron seleccionados entre miles. Son libros para sempre

A Colección Gatos reúne por primeira vez os mellores libros ilustrados de gatos, unha especialidade única no mercado que deixará pegada. Libros de calquera parte do mundo con protagonistas enigmáticos, curiosos, independentes, elegantes... Para miañar de emoción. Son libros para as túas 7 vidas

www.latadesal.com [email protected]

Lata de Sal é unha editorial de álbum ilustrado

especializada en dúas

colección únicas: Vintage e Gatos. Para lectores de

cero a cento e pico anos.

Documents

Catálogo outubro 2014 galego