Catalogo Resistencias Electricas

CATLOGO TCNICO Y TARIFA DE PRECIOS

Resistencias ElctricasENEROENEROENERO

ndice

HOJAS TCNICASResistenciaselctricas

PARA LQUIDOSResistencias lquidos

con tapn acoplamientoNA/OV/T

pg. 3

Resistencias lquidospara calderas elctricas

DP/ED/ETpg. 5

Resistencias lquidospesados copa sumergible

Cpg. 9

Resistencias lquidosforma L con mango

SN/SL/SFpg. 11

Abrazadera calefactorametlica para bidn

GAMA AFpg. 13

Resistencias lquidospara calderas elctricas

CALEBpg. 14

Grupo monobloc con vainapara termostato

NOBpg. 16

Termostatospara monoblocs

TER-CO/-AR/-BUpg. 17

Resistencias flexibles entubo de cobre recocido

FFCpg. 18

Resistencias flexiblesde silicona

FOR-FLEXpg. 19

Resistencias flexiblespara refrigeracinRRFI/RFIE

pg. 20

Cable calefactor paralelode potencia constante

pg. 22

Resistencias de candelascon refractarioGama CT

pg. 24

Manta calefactoraResistencias calefactoras

pg. 25

HOJAS TCNICASResistenciaselctricasPARA AIRE

Elementos infrarrojosOSC/OSP/BOS

pg. 26

Pantallas infarrojosIRC/IM

pg. 28

Resistencias para aireforzado aleteadas

AL/ALG/ALECpg. 31

Bateras elctricas paraaire acondicionadoMINI SOPOR

pg. 32

Bateras de aletas paraaire con clixn

MESpg. 33

Bateras elctricasMODUL-BAT

pg. 34

Bateras elctricasMODUL-SOPOR

pg. 35

Bateras elctricasMODUL-SOPOR

REFORZADApg. 36

Bateras elctricasBACTI-SOPOR

NORMALIZADASpg. 37

Bateras enconducto circularBMC-BTT

pg. 38

Bateras elctricasalta temperaturaTFAN/TMAX

pg. 39

Aerotermos elctricosfijos

ESCOTHERM AEpg. 42

AerotermoselctricosDANIApg. 44

Resistencias Elctricas

pg. 47

CATLOGOTCNICO

Est prohibida la reproduccin total o parcial de esta publicacin, ya sea por medios electrnicos, mecnicos, fotocopia o cualquier otro, sinel consentimiento expreso de SALVADOR ESCODA S.A.

Las informaciones reflejadas (precios, fotos de producto, dimensiones, rendimientos, caractersticas, etc.) estn basadas en documentosoriginales proporcionados por los fabricantes de los productos o calculadas por SALVADOR ESCODA S.A. en base a dicha informacin uotras fuentes, siendo susceptibles de modificaciones sin previo aviso, errores u omisiones que no supondrn, en ningn caso, aceptacinde responsabilidad legal alguna.

Los Precios reflejados en esta Tarifa de Precios no incluyen I.V.A. Consulte nuestras Condiciones de Venta impresas tras la portadilla de laTarifa de Precios (pg. 48).

CATLOGO TCNICO-TARIFA DE PRECIOS DE RESISTENCIAS ELCTRICASSALVADOR ESCODA S.A. Edicin Enero 2010

PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES CONSTANTES.CONSULTE SIEMPRE PRECIOS ACTUALIZADOS A NUESTRO DPTO. COMERCIAL ANTES DE REALIZAR SU PEDIDO

RESISTENCIAS ELCTRICAS PARA LQUIDOS 3

SALVADOR ESCODA S.A. Provena, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

CATLOGO TCNICOwww.salvadorescoda.com MANUALES, CATLOGOS Y HOJAS TCNICAS: EN NUESTRA WEB

RESISTENCIAS CALEFACTORAS PARA INMERSIN

NA/OV/T con tapn de acoplamiento

CARACTERSTICAS GENERALES: Elementos tubulares en cobre niquelado o acero

inoxidable AISI 321 de 8 mm.

Cabezales roscados de latn estampado.

Caperuzas de proteccin de poliester con fibrade vidrio o de acero bicromatizado, con grado deproteccin contra la humedad IP-40.

Opcionalmente, todos los modelos con tapnroscado de 1-1/2", 2" y 2-1/2 pueden suministrar-se con caja de conexiones de aluminio IP-66.

Soldadas con aleacin de plata para tubo inox. ycon aleacin de cobre para tubo de cobre.

Tensin normalizada ~230V.

Bajo pedido pueden fabricarse resistencias a me-dida segn sus especificaciones:

Elementos tubulares en:AISI 316L, Incoloy-800e Incoloy-825 y Titanio.

Cabezales en acero inoxidable o Titanio.

APLICACIONES USUALES: Calderas de vapor. Baos Mara. Recalentamiento de fuel. Termos. Cmaras de aceite. Destilacin. Limpieza. Tintes. Radiadores de calor por conveccin de lquido. Secadores de toalla. Desengrase. Reacciones endotrmicas o exotrmicas que

lo requieran. Calefaccin por circulacin de lquido. Piscifactoras. Hervidores. Cocederos. Industrias qumicas. Electromedicina.

4 RESISTENCIAS ELCTRICAS PARA LQUIDOS



CALEFACTOR CON TAPN DE ACOPLAMIENTO EN LATN, FORMA U:Modelo L en mm Rosca tapnpulgadas Gas Watios W/cm

2 Material tubo

NA001 180 3/4" 500 8,3 InoxNA001C 180 3/4" 500 8,3 CuNA002 180 1-1/4" 500 8,3 InoxNA002C 180 1-1/4" 500 8,3 CuNA101 180 1" 500 8,3 InoxNA101C 180 1" 500 8,3 CuNA003 260 3/4" 750 7,5 InoxNA003C 260 3/4" 750 7,5 CuNA004 260 1-1/4" 750 7,5 InoxNA004C 260 1-1/4" 750 7,5 CuNA103 260 1" 750 7,5 InoxNA103C 260 1" 750 7,5 CuNA104C 260 1-1/2" 750 7,5 CuNA005 350 3/4" 1000 7 InoxNA005C 350 3/4" 1000 7 CuNA006 350 1-1/4" 1000 7 InoxNA006C 350 1-1/4" 1000 7 CuNA105 350 1" 1000 7 InoxNA105C 350 1" 1000 7 CuNA008 520 1-1/4" 1500 6,6 InoxNA008C 520 1-1/4" 1500 6,6 CuNA108 520 1" 1500 6,6 InoxNA108C 520 1" 1500 6,6 CuNA010 680 1-1/4" 2000 6,5 InoxNA010C 680 1-1/4" 2000 6,5 Cu

CALEFACTOR CON TAPN DE ACOPLAMIENTO EN LATN, FORMA U CON DOBLE VUELTA:Modelo L en mm Rosca tapnpulgadas Gas Watios W/cm

2 Material tubo

OV001 140 1-1/4" 600 7,1 InoxOV003 170 1-1/4" 800 7 InoxOV003C 170 1-1/4" 800 7 CuOV105 235 1-1/4" 400 2,2 InoxOV005 235 1-1/4" 1200 6,7 InoxOV005C 235 1-1/4" 1200 6,7 CuOV107 345 1-1/4" 900 3,1 InoxOV007 345 1-1/4" 1800 6,3 InoxOV007C 345 1-1/4" 1800 6,3 CuOV009 445 1-1/4" 2400 6,2 InoxOV009C 445 1-1/4" 2400 6,2 CuOV111 505 1-1/4" 1000 2,2 InoxOV211 505 1-1/4" 1500 3,4 InoxOV011 505 1-1/4" 3000 6,7 InoxOV011C 505 1-1/4" 3000 6,7 Cu

CALEFACTOR CON TAPN DE ACOPLAMIENTO EN LATN, FORMA U CON TRIPLE VUELTA:Modelo L en mm Rosca tapnpulgadas Gas Watios W/cm

2 Material tubo

T001 150 1-1/4" 750 5 InoxT003 200 1-1/4" 1000 4,4 InoxT005 250 1-1/4" 1500 5,7 InoxT007 350 1-1/4" 2000 4,5 InoxT108 250 2" 2000 4,9 InoxT009 450 1-1/4" 2500 4,2 InoxT011 550 1-1/4" 3000 4 Inox

L+

0-3%

LL




RESISTENCIAS CALEFACTORASPARA CALDERAS ELCTRICAS

DP/ED/ET con tapn de acoplamiento

CARACTERSTICAS GENERALES: Elementos tubulares en cobre niquelado o acero

inoxidable AISI 321 de 8 mm. Cabezales roscados en latn estampado. Caperuzas de proteccin de polister con fibra de

vidrio o de acero bicromatizado, con grado de pro-teccin contra la humedad IP-40.

Opcionalmente, todos los modelos con tapn ros-cado de 1-1/2", 2" y 2-1/2" pueden suministrarsecon caja de conexiones de aluminio IP-66.

Soldadas con aleacin de plata para tubo inox. ycon aleacin de cobre para tubo de cobre.

Tensin normalizada 3230 V , 3~400 V Bajo pedido pueden fabricarse resistencias a medi-

da segn sus especificaciones: Elementos tubulares en: AISI 316L, Incoloy-800

e Incoloy-825 y Titanio. Cabezales en acero inoxidable o Titanio.

APLICACIONES: Calentamiento de lquidos en general. Calderas de vapor. Baos Mara. Recalentamiento de fuel. Termos. Cmaras de aceite. Destilacin. Limpieza. Tintes. Radiadores de calor por conveccin lquida. Secadores de toallas. Desengrase. Calefaccin por circulacin de lquidos. Piscifactoras. Hervidores. Cocederos. Instalaciones industriales de calor. Industrias qumicas. Electromedicina.




CALEFACTOR CON TAPN DE ACOPLAMIENTO EN LATN, FORMA 3U CON DOBLE VUELTA:

Modelo L en mm Rosca tapnpulg. GAS Watios W/cm2 Material tubo

ED001 140 2" 1800 7,1 InoxED002 140 2-1/2" 1800 7,1 InoxED002C 140 2-1/2" 1800 7,1 CuED003 170 2" 2400 7 InoxED003C 170 2" 2400 7 CuED004C 170 2-1/2" 2400 7 CuED105 235 2" 1200 2,2 InoxED005 235 2" 3600 6,7 InoxED005C 235 2" 3600 6,7 CuED107 345 2" 2700 3,1 InoxED007 345 2" 5400 6,3 InoxED007C 345 2" 5400 6,3 CuED008 345 2-1/2" 5400 6,3 InoxED008C 345 2-1/2" 5400 6,3 CuED009 445 2" 7200 6,2 InoxED009C 445 2" 7200 6,2 CuED109 445 2-1/2" 7200 6,2 InoxED109C 445 2-1/2" 7200 6,2 CuED110 505 2" 3000 2,2 InoxED111 505 2-1/2" 3000 2,2 InoxED210 505 2" 4500 3,4 InoxED211 505 2-1/2" 4500 3,4 InoxED010 505 2" 9000 6,7 InoxED010C 505 2" 9000 6,7 CuED011 505 2-1/2" 9000 6,7 InoxED011C 505 2-1/2" 9000 6,7 CuED012C 680 2" 12000 6,6 CuED013C 680 2-1/2" 12000 6,6 CuED014C 835 2" 15000 6,6 CuED015C 835 2-1/2" 15000 6,6 CuED016C 990 2" 18000 6,5 CuED017C 990 2-1/2" 18000 6,5 Cu

CALEFACTOR CON TAPN DE ACOPLAMIENTO EN LATN, FORMA 3UCON TRIPLE VUELTA:

Modelo L en mm Rosca tapnpulg. GAS Watios W/cm2 Material tubo

ET401C 355 2-1/2" 9000 6,7 CuET402C 465 2-1/2" 12000 6,6 CuET403C 570 2-1/2" 15000 6,6 Cu

L

L




CONEXIN ELCTRICA:Conexin trifsica en Conexin trifsica en Conex. monofsica en paralelo

Marcado del elemento ESQUEMA ELCTRICO N 1 ESQUEMA ELCTRICO N 2 ESQUEMA ELCTRICO N 3Tensin de alimentacin Tensin de alimentacin Tensin de alimentacin220/380V 3 ~ 380V 3 ~ 220V 2 ~ 220V230/400V 3 ~ 400V 3 ~ 230V 2 ~ 230V240/415V 3 ~ 415V 3 ~ 240V 2 ~ 240V254/440V 3 ~ 440V 3 ~ 254V 2 ~ 254V127/220V 3 ~ 220V 3 ~ 127V 2 ~ 127V

AGUA:Adems del efecto qumico del agua hay que tener encuenta las condiciones particulares de cada instalacin, ta-les como materiales del depsito y tuberas, que podrancrear pares electroqumicos; la velocidad del agua a tra-vs de la resistencia, que puede provocar erosin o evitarsedimentos; su temperatura; posibles zonas de agua in-mvil que pueda provocar erosin intersticial, tal como de-psitos de cal; que la resistencia toque al fondo o a una vai-na de termostato, etc. En cualquier caso, la determinacinfinal del material de funda del calefactor es siempre res-ponsabilidad del usuario.Especialmente indicada para trabajar en agua. No obstantedebe tenerse en cuenta las limitaciones propias del inoxida-ble 321.Las aguas duras provocan sedimentacin de cal alrededorde la funda de la resistencia.Esto hace que la disipacin decalor no sea correcta y la resistencia acabe derivando.Parareducir la sedimentacin de cal es conveniente asegurar uncierto movimiento de agua alrededor de la resistencia obien utilizar descalcificadores.En resistencias con densidad de carga superiores a 6W/cm2 y en modelos con los tubos muy juntos es necesarioel movimiento forzado del agua.No utilizar para la elaboracin de vapor.Se recomienda uti-lizar resistencias con clase trmica T-602-S.

Estas resistencias no pueden trabajar sin estar sumergidasen agua salvo con cargas muy bajas, por lo que es conve-niente tomar precauciones para evitar el deterioro de lasmismas en tales circunstancias, tales como termostatos oniveles que desconecten la resistencia en caso de peligro detrabajar en seco.

ACEITE:Esta clase de resistencias est perfectamente preparadapara calentar aceite, pero debe tenerse en cuenta que paracargas excesivas y para aceites de baja resistencia trmi-ca, puede deteriorarse el aceite, creandose una capa decarbn que asla la resistencia y acaba fundindola.Las cargas mximas recomendadas para aceite trmico decalidad son:Para temperatura del aceite de 300C 4 W/cm2Para temperatura del aceite de 250C 8 W/cm2Para temperatura del aceite de 200C 14 W/cm2Para aceite trmico normal a 200C 8 W/cm2Para aceites vegetales a 150C 5 W/cm2Para aceites minerales a 130C 4 W/cm2

Para aplicaciones sobre aceite es necesario comprobarque la temperatura del sellado no supera los 150C puestoque de hacerlo podran aparecer fugas de corriente supe-riores a las permitidas por la norma.

CALEFACTOR CON TAPN DE ACOPLAMIENTO EN LATN, FORMA 3U:Modelo L en mm Rosca tapn pulg. GAS Watios W/cm2 Material tubo

DP001 180 2" 1500 8,3 InoxDP001C 180 2" 1500 8,3 CuDP002C 180 2-1/2" 1500 8,3 CuDP003 260 2" 2250 7,5 InoxDP003C 260 2" 2250 7,5 CuDP004C 260 2-1/2" 2250 7,5 CuDP005 350 2" 3000 7 InoxDP005C 350 2" 3000 7 CuDP007 520 2" 4500 6,6 InoxDP007C 520 2" 4500 6,6 CuDP009 680 2" 6000 6,5 InoxDP009C 680 2" 6000 6,5 Cu

L +0

- 3%




CALEFACTOR CON TAPN DE ACOPLAMIENTO EN LATN, FORMA 3U:Modelo L en mm Rosca tapn pulg. GAS Watios W/cm2 Material tubo

DP025 180 2-1/2" 1500 8,3 InoxDP025C 180 1-1/2" 1500 9,5 CuDP030C 180 1-1/2" 2000 7,5 CuDP026C 260 1-1/2" 2250 7,5 CuDP027C 350 1-1/2" 3000 7 CuDP031C 290 1-1/2" 3000 8,4 CuDP028C 520 1-1/2" 4500 6,6 CuDP029C 680 1-1/2" 6000 6,5 CuDP032C 315 1-1/2" 6000 14,5 CuDP021 415 1-1/2" 1200 2,2 InoxDP022 635 1-1/2" 2700 3,1 InoxDP023 956 1-1/2" 3000 2,2 Inox

CONEXIN ELCTRICA:

Conexin trifsicaen

Conexin trifsicaen

Conexin monofsicaen paralelo

Marcado del elementoESQUEMA ELCTRICO N 1 ESQUEMA ELCTRICO N 2 ESQUEMA ELCTRICO N 3

Tensin de alimentacin Tensin de alimentacin Tensin de alimentacin220/380V 3 ~ 380V 3 ~ 220V 2 ~ 220V230/400V 3 ~ 400V 3 ~ 230V 2 ~ 230V240/415V 3 ~ 415V 3 ~ 240V 2 ~ 240V254/440V 3 ~ 440V 3 ~ 254V 2 ~ 254V127/220V 3 ~ 220V 3 ~ 127V 2 ~ 127V

AGUA:Adems del efecto qumico del agua hay que tener encuenta las condiciones particulares de cada instalacin, ta-les como materiales del depsito y tuberas, que podrancrear pares electroqumicos; la velocidad del agua a tra-vs de la resistencia, que puede provocar erosin o evitarsedimentos; su temperatura; posibles zonas de agua in-mvil que pueda provocar corrosin intersticial, tal comodepsitos de cal; que la resistencia toque al fondo o a unavaina de termostato, etc. En cualquier caso, la determina-cin final del material de funda del calefactor es siempreresponsabilidad del usuario.

Especialmente indicada para trabajar en agua.No obstantedebe tenerse en cuenta las limitaciones propias del cobre.

Las aguas duras provocan sedimentacin de cal alrededorde la funda de la resistencia.Esto hace que la disipacin decalor no sea correcta y la resistencia acabe derivando.Parareducir la sedimentacin de cal es conveniente asegurar uncierto movimiento de agua alrededor de la resistencia obien utilizar descalcificadores.

En resistencias con densidad de carga superiores a 6W/cm2 y en modelos con los tubos muy juntos es necesarioel movimiento forzado del agua.

No utilizar para la elaboracin de vapor.Se recomienda uti-lizar resistencias con clase trmica T-602-S.

Estas resistencias no pueden trabajar sin estar sumergidasen agua, por lo que es conveniente tomar precauciones paraevitar el deterioro de las mismas en tales circunstancias, ta-les como termostatos o niveles que desconecten la resisten-cia en caso de peligro de trabajar en seco.

ACEITE:

No deben utilizarse resistencias de esta clase trmica paratrabajar sumergidas en aceite ya que es corrosivo para elcobre, llegando a perforar la funda y haciendo que la resis-tencia acabe derivando.

L +0

- 3%





C copa sumergible parafuel y otras aplicaciones

CARACTERSTICAS GENERALES: Calefactor elctrico de Clase I. Cabezal estanco con grado de proteccin contra

la humedad IP67(*) en acero colado, excepto mo-delo C405 en acero inoxidable AISI 316.(*) La proteccin IP67 se asegura en la instalacin final conlos racores y juntas adecuadas en la rosca hembra de 1/2"Gas.

La parte superior del cabezal incorpora una roscahembra de 1/2" Gas para acoplar un tubo pasante.

Elemento calefactor en tubo de acero inox. AISI321, excepto para modelos C405 en AISI 316L.

Dos vainas de int. 8,5 mm para sondas o bulbosde termostatos en el modelo C405.

Junta de estanqueidad. Para instalaciones de lquidos cidos/bsicos o l-

quidos especialmente densos se pueden fabricaren tubo de acero inox. 316L, Incoloy800, Inco-loy825, y/o con densidades de carga ms bajas.

Permiten, mediante un tubo de 1/2" gas debidamen-te acoplado al calefactor COPA para conservar elgrado de proteccin contra la humedad, prolongar yproteger los cables de conexin, creando la zona fray salida al exterior segn sus necesidades.El modelo C405 se suministra provisto de dos vainas.Las vainas pueden destinarse para implementar ele-mentos de control y seguridad, como son los termos-tatos de caa TER-DI-178-10-80-NEF regulables de10 a 80C o limitadores de temperatura de rearmeautomtico o manual.El modelo C405 tambin admi-te dentro de las dos vainas elementos de seguridadcomo pueden ser fusibles por temperatura externa,gama de 15A de 60C y 93C de temperatura de cor-te de seguridad no rearmable y termostatos de rear-me automtico modelos 9700 (13A) de 75C y 90C.Todos los dems modelos admiten la colocacin delos elementos de seguridad anteriormente citados enel interior de la COPA, a excepcin de los termostatosde caa.

APLICACIONES: Tanques nodriza fuel. Recalentadores fuel. Tanques aceite. Bidones fuel y grasas. Aceites pesados. Cubas de fermentacin de vino. Calentamiento y mantenimiento de temperatura

en baos de lquidos en general.

INSTRUCCIONES DE USO: Antes de conectar el calefactor COPA a la red,

debe asegurarse de su correcta instalacin en eldepsito.

Para conseguir un ptimo funcionamiento del calefactor, es ne-cesario asegurar que el nivel de lquido cubra en su totalidad alcalefactor. En caso contrario la resistencia puede llevar a dete-riorarse.

Los cables de alimentacin deber ser del tipo H05S-K o similar,de 3 hilos para los modelos monofsicos o del tipo H07RN-F de4 hilos (3 fases ms toma de tierra) para los modelos trifsicos;con seccin apropiada de acuerdo a la intensidad mxima delcalefactor y el reglamento de baja tensin.

Los calefactores COPA se suministran con una junta de klinge-rit incorporada entre la platina y el cabezal. Si bien este tipo dejunta asegura el grado de proteccin contra la humedad en unIP67 para la mayora de aplicaciones a la que est destinado elcalefactor tipo COPA (calentamiento de fuel, aceites, grasas,etc.). Para lquidos menos viscosos (agua, vino, etc.) es reco-mendable sustituir esta junta por una de goma.

Las resistencias COPA son denominadas tambin de fondo de-psito.La instalacin habitual de este tipo de elementos se rea-liza depositando la resistencia completamente sumergida en eltanque.El cabezal va preparado con una rosca de 1/2" gas paraacoplar un elemento prolongador (tubo pasante para los cablesde alimentacin, prensaestopas, etc.). En la figura adjunta seda un ejemplo tpico de instalacin.

NOTA: Para asegurar un buen funcionamiento del sistema y lograr una mayorvida de los elementos calefactores, les recomendamos instalar elementos deproteccin tales como: control de nivel de lquidos y control de temperatura.

Esquemamontaje:




CONEXIN ELCTRICA:Conexin trifsica en Conexin trifsica en Conex. monofsica en paralelo

Marcado del elemento ESQUEMA ELCTRICO N 1 ESQUEMA ELCTRICO N 2 ESQUEMA ELCTRICO N 3Tensin de alimentacin Tensin de alimentacin Tensin de alimentacin220/380V 3 ~ 380V 3 ~ 220V 2 ~ 220V230/400V 3 ~ 400V 3 ~ 230V 2 ~ 230V240/415V 3 ~ 415V 3 ~ 240V 2 ~ 240V254/440V 3 ~ 440V 3 ~ 254V 2 ~ 254V127/220V 3 ~ 220V 3 ~ 127V 2 ~ 127V

L

D

C

int

Platina P-EB-110 Inox

L

D

C

L

D

C

Int.

L

D

C

Int.

LD

C

Figura ModeloDimensiones en mm

Voltios Watios W/cm2 MaterialtuboMaterial

platina y cajaconexiones

C zonade calor D int. L

1C010 135 73 240 ~230 1500 3 AISI 321 8 AceroC011 165 73 270 ~230 2000 4 AISI 321 8 AceroC012 225 73 330 ~230 3000 4 AISI 321 8 Acero

2

C001 100 120 95 210 ~230 1000 4 AISI 321 8 AceroC002 100 160 130 210 ~230 2000 4 AISI 321 8 AceroC003 150 210 184 260 ~230 3000 4 AISI 321 8 AceroC004 150 210 180 260 ~230 4500 3 AISI 321 10 Acero

3C302 170 170 118 270 3~230 3~400 3000 3 AISI 321 8 AceroC303 230 170 118 330 3~230 3~400 4500 4 AISI 321 8 AceroC304 160 245 190 260 3~230 3~400 6000 3 AISI 321 8 Acero

4 C013 35 130 - 135 ~230 1000 4 AISI 321 8 AceroC014 50 130 - 135 ~230 2x1000 4 AISI 321 8 Acero5 C405 173 343 280 344 3~230 3~400 9000 3 AISI 316L 10 Acero Inox.

Fig. 1 Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4 Fig. 5


Calentadores fijos SN formaL con mango

CARACTERSTICAS GENERALES: Grado de proteccin contra la humedad IP-20. Tubo de acero inoxidable AISI 316L 10 mm. Cable de manguera del tipo H07RN-F de 3 hilos de la

seccin adecuada y longitud 1500 mm. Almacenados en versin acabados o semielaborados

para poderlos conformar en diversas ejecuciones. Versin estndar forma S con mango. Tensin normalizada ~230V.

OPCIONES:Forma: V, X, Y.Cabezales: Mango resina fundida IP-67.

Caja hermtica IP-66.Tapones de acoplamiento interno para 1, 3 6 elementos.

Bajo pedido: Otras dimensiones, voltajes y potencias.Fabricacin en tubo de Titanio 10,92 mm.

Si desea disminuir las cotas de altura Ls, Lv, Ly, Lx de los calentadores SN, indquenoslo en su pedido.

CALENTADORES SN. MODELOS NORMALIZADOS:

Cdigo Watios W/cm2Dimensiones en mm Clase

trmicaconstructiva

Comunes Forma S Forma V Forma Y Forma XC A Ls Lv Ly Lx

SN001 1500 3,3 320 70 450 587 600 931 T-301-ESN002 3000 3,1 320 160 450 587 600 931 T-301-ESN003 4500 2,9 320 250 450 587 600 931 T-301-ESN004 2000 3,9 270 70 850 981 1000 1275 T-301-ESN005 4000 3,9 270 160 850 981 1000 1275 T-301-ESN006 5700 3,8 270 250 850 981 1000 1275 T-301-E

Soluciones con un elemento normalizado SN:




Ls(N

o calo

rifico

)

150

C

A Lv

(Noc

alo

rifico

)

22

C

A Ly

(Noc

alo

rifico

)

C

A

Lx

C

A

No

calo

rifico

(Lx-C)


Calentadores fijos SLCARACTERSTICAS GENERALES: Grado de proteccin contra la humedad

IP-20. Tubo de acero inoxidable AISI 321 para

modelo SL0,6 y AISI 316L 8 mm paramodelos SL1 y SL 1,5.

Cable de manguera del tipo H07RN-F de 3hilos y longitud 1500 mm.

Tensin normalizada ~230V.

Cdigo Watios W/cm2 Material tuboDimensiones en mm

L LC pasa por

SL0,6 600 5,6 AISI 321 295 115 120

SL1 1000 5,9 AISI 316L 400 105 50

SL1,5 1500 6,6 AISI 316L 400 105 50

Calentadores fijos para bidn SFCARACTERSTICAS GENERALES: Grado de proteccin contra la humedad

IP-20. Tubo de acero inoxidable AISI 321 8mm. Cable de manguera del tipo H07RN-F de 3

hilos y longitud 1500 mm. Tensin normalizada ~230V.

Cdigo Watios W/cm2 Material tuboDimensiones en mm

L LC pasa por

SF001 1000 5,3 AISI 321 1170 148 56,5

SF002 1500 5,6 AISI 321 1170 148 56,5

SF003 1200 2,9 AISI 321 840 447 24




L No

calo

rifico

Modelo

s

Sl1

ySL1,5

Modelo

sSL0,6

LCZo

nade

calo

r No

calo

rifico

LCZo

nade

calo

rL

LNo

calo

rifico

Modelo

sSF001

ySF002

Modelo

sSF003

LCZo

nade

calo

r

LNo

calo

rifico

LCZona d

e calor

ABRAZADERA CALEFACTORA METLICA PARA BIDN

GAMA AF

Construccin muy robusta a base de resistencias blindadasen acero inoxidable AISI 321 o AISI 304 y chapa de acerogalvanizado.

CARACTERSTICAS GENERALES: Modelo estndar para bidones de 200 lts. (580 mm) Elementos blindados en AISI 321 o AISI 304L. Exterior de la abrazadera aislada con manta mineral pro-

tegida con chapa de acero galvanizado. Cierre con doble hebilla. Potencia de 1,3 Kw (2x650W). Tensin normalizada ~230V.

Otras dimensiones, potencias y tensin disponibles bajopedido.

ModeloDimensiones en mm

Watios W/cm2 Material tuboint. Ancho

AF001 580 120 2 x 650 1,77 AISI 321 o 304L




MODO DE EMPLEO: Colocar la abrazadera lo ms baja posible en el bi-

don, cuidando que sta tenga buen contacto con lasuperficie del mismo (No colocar sobre los relievesrigidizadores).

Comprobar que el nivel del lquido sea superior a laposicin de la abrazadera. Si se preveen variacio-nes de nivel del lquido en el bidn, vea nuestros in-terruptores magnticos de nivel y Controles de ni-vel para lquidos conductores, slidos ygranulados.

Verificar la temperatura mxima a la que se puedecalentar el tubo y, en su caso, colocar un termostatoen el bidn y realizar las conexiones pertinentes.

No instalar en bidones fabricados en materialesplsticos o derivados.

No tapar hermticamente el bidn. El calentamien-to del fluido con el bidn cerrado puede provocar unaumento de la presin en su interior. Si esta cir-cunstancia no es posible, se recomienda colocarun presostato que limite la presin en el interior delbidn.

RESISTENCIAS CALEFACTORASPARA CALDERAS ELCTRICAS

CALEB con platina

CARACTERSTICAS GENERALES: Elementos tubulares blindados de cobre niquela-

do, resistencia aislada con dixido de magnesioelectrofundido y comprimido por laminacin.

Platinas de doble embuticin en chapa de aceroinoxidable o acero cobreado con imprimacin deresina acrlica de poliuretano. Tambin se pue-den suministrar con racores roscados de latn oacero inoxidable u otros tipos de platinas.

Soldaduras con aleacin de plata. Bornes de M4 en material inoxidable. Todos los modelos con esprrago de M5 de

Toma de Tierra soldado a platina. Dos vainas de 217 mm tiles de int. 8,5 mm para sondas o bul-

bos de termostatos en los modelos normalizados. El haz de resistencias pasa por un dimetro 70 mm. Como acabado general de la resistencia se le somete a un bao

cobreado y niquelado. Junto con cada resistencia se suministranlos correspondientes puentes, arandelas y tuercas.

Para instalaciones de aguas especialmente duras, cidas o alcali-nas se pueden fabricar en tubo de acero inoxidable 321, 316L oIncoloy 825.

APLICACIONES USUALES: En todas las instalaciones donde se calienta agua en circuito ce-

rrado a mximo de 90C con bomba de aceleracin incorporada. Calderas elctricas, circuitos auxiliares para agua corriente, cir-

cuitos auxiliares para baos, piscinas, etc.

Modelo Watios W por varillas W/cm2 N varillas Dimensiones EjecucinCALEB4,5 4500 750 9,4 6 A B UCALEB6 6000 1000 9,6 6 200 UCALEB7,5 7500 1250 9,5 6 250 UCALEB9 9000 1500 9,6 6 305 UCALEB10,5 10500 1750 9 6 360 115 VDCALEB12 12000 2000 9 6 320 115 VDCALEB13,5 13500 2250 9,1 6 375 170 VDCALEB15 15000 2500 9 6 375 230 VDCALEB18 18000 3000 9,1 6 375 335 VDCALEB21(*) 21000 2500 10,6 6 375 335 VDCALEB24(*) 24000 4000 12,1 6 375 335 VD

Tensin normalizada 3~230 V , 3~400 V Material tubo: Cobre niqueladoMaterial platina: Acero inoxidable

(*) ATENCIN: No utilizar estos modelos si no hay una gran circulacin de lquido. Consultar con nuestro departamento tcnico.




250VAI

NAS

BVUE

LTADOB

LE

SINCAL

OR35

ALON

G. LLAN

O PLAT

INA8

Res

iste

ncia

s

217Lon

g til

vainas

+0-3%




PLATINAS NORMALIZADAS: dimensiones

Modelo ReferenciaCotas en mm N tala-

drosMate-rialD K G d b f

P-EB-110 (*) 111033230 110 97 71 9 7 2,5 8 Aceroinox.PB-EB-110 111033130 110 97 71 8 8 3 8 AceroPB-EB-116 111111000 116 105 71 8 8 3 8 AceroP-FE-CAL-160 111038100 160 140 8 5 5 8 Acero

(*) modelo P-EB-110 plazo de entrega inmediato.

INSTRUCCIONES DE USO: Antes de conectar el calefactor se debe proceder a

la instalacin del cable de conexin a la red.Los ca-bles de alimentacin deben ser del tipo H07RN-Fde 3 hilos o similares siempre que la envolvente so-porte una temperatura superior a 70C.

Fijar el calentador al depsito. Las resistencias calefactoras para calderas

CALEB deben trabajar siempre sumergidas en l-quido.En caso contrario existe riesgo de malfunciona-miento y rotura de la resistencia.

En los modelos CALEB21 y CALEB24 es necesa-rio que exista una gran circulacin de lquido con talde prevenir la formacin de burbujas de aire en lasuperficie de la resistencia que pueden llegar a pro-vocar un malfuncionamiento y rotura de la resisten-cia. En el resto de modelos es recomendable la cir-culacin de lquido.

Verificar la temperatura mxima a la que se puedecalentar el fluido, y en su caso, colocar un termosta-to en el depsito o bidn y realizar las conexionespertinentes.

Tensin de alimentacin2 ~ 230V

(Conexin monofsica en paralelo,con 2 etapas de potencia)

Los puentes del calefactor CALEB se deberncolocar segn muestra la Fig. 1


(Conexin trifsica en tringulo,con 2 etapas de potencia)



(Conexin trifsica en estrella,con 2 etapas de potencia)


RESISTENCIAS ELCTRICAS PARA INMERSIN

NOB con tapn de acoplamiento y vaina para termostatoCARACTERSTICAS GENERALES: Elemento tubular en acero inoxidable AISI 321,

AISI 316L o cobre niquelado de 8 mm, segnmodelos.

Cabezales roscados de latn estampado. Caperuza de proteccin mecnica IP-40. Soldadas con aleacin de plata para tubo inox. Vaina para termostato de caa enchufable a la re-

sistencia. Tensin normalizada ~230V.

RECOMENDACIONES: Para calentamiento de agua NO utilizar la gama

de termostatos A2 y B2 (escala de regulacin30C a 150C).

Para calentamiento de aceite trmico de alta cali-dad o con gran velocidad de circulacin NO utili-zar resistencias en tubo de cobre o cobre niquela-do. El efecto corrosivo del aceite sobre el cobrepuede hace que la vida de la resistencia se veaseriamente perjudicada.




L (LIR)

GAMA PARA AGUA O ACEITE TRMICO DE ALTA CALIDAD:

Modelo L (LIR)en mm

Watios W/cm2Gama termostatosegn aplicacin Material tuboAgua Aceite

NOB11 135 500 5,3 A1 A2 Inox. 321 o 304 LNOB12 150 750 7,7 A1 A2 Inox. 321 o 304 LNOB13 315 1000 7,9 B1 B2 Inox. 321 o 304 LNOB14 315 1500 7,5 B1 B2 Inox. 321 o 304 LNOB15 315 2000 7,8 B1 B2 Inox. 321 o 304 LNOB16 285 2500 7,6 B1 B2 Inox. 316 LNOB17 325 3000 7,8 B1 B2 Inox. 316 LNOB18 375 3500 7,7 B1 B2 Inox. 316 LNOB21 300 1000 8,3 B1 - Cobre niqueladoNOB23 290 1500 7,7 B1 - Cobre niqueladoNOB24 330 200 9,3 B1 - Cobre niquelado

GAMA PARA ACEITE:

Modelo L (LIR)en mm

Watios W/cm2 Gamatermostato Material tubo

NOB3 315 1000 4 BI - B2 Inox. 321 o 304 LNOB5 450 1500 3,9 BI - B2 Inox. 321 o 304 LNOB7 420 2000 3,9 BI - B2 Inox. 321 o 304 LNOB30 450 2500 3,3 BI - B2 Inox. 321 o 304 LNOB32 530 3000 3,3 BI - B2 Inox. 321 o 304 L

L = longitud mxima (vaina oresistencia) incluida rosca.




RESISTENCIAS ELCTRICAS PARA INMERSIN

TER-CO/-AR/-BU Termostatos para monoblocs

INSTRUCCIONES DE USO: La instalacin del monobloc al depsito se realizar ros-

cando el tapn en un manguito de 1-1/4" Gas, o bien reali-zando el apriete con una tuerca de 1-1/4" Gas.En cualquiercaso, para asegurar que no haya prdidas de lquido a tra-vs de la rosca, es necesario colocar una junta adecuada.

La conexin a la red de la resistencia se realiza a travs deltermostato enchufable, conectando los cables de alimenta-cin en los tornillos de apriete dispuestos a tal efecto. S,por el motivo que fuera, Vd. utiliza el grupo monobloc sintermostato, la conexin a la red de la resistencia se realiza-r conectando los cables de alimentacin directamente alos bornes faston de 6,3 mm de la resistencia.

Los cables de alimentacin deber ser del tipo H05S-K o simi-lar, de 2 hilos con seccin apropiada de acuerdo a la intensi-dad mxima del calefactor y el reglamento de baja tensin.

Los grupos monobloc deben trabajar siempre sumergidosen lquido.En caso contrario existe riesgo de malfunciona-miento y rotura de la resistencia.

La posicin de trabajo adecuada para los grupos mono-blocs es en horizontal.

Verificar la temperatura mxima a la que se puede calentarel fluido, y en su caso, colocar el termostato correspondiente.

Los grupos monobloc son considerados componentes de unaparato final. Es por ello que no garantizan por s mismos laconexin a tierra. Para asegurar el cumplimiento de las nor-mas aplicables respecto al aparato final, se deber preverque el elemento calefactor y sus partes metlicas accesiblesestn conectadas a tierra o bien en contacto con partes me-tlicas conectadas a tierra.

CONDICIONES DE TRABAJO:Las cargas que recomendamos son indicativas para facilitar larealizacin del prototipo.La medida de la temperatura sobre elprototipo en las condiciones reales de uso, permitir conocerla carga efectiva mxima admitida para la aplicacin concreta.

AGUA: Adems del efecto qumico del agua hay que teneren cuenta las condiciones particulares de cada instalacin,tales como materiales del depsito y tuberas, que podrancrear pares electroqumicos; la velocidad del agua a travsde la resistencia, que puede provocar erosin o evitar sedi-

mentos; su temperatura; posibles zonas de agua inmvil quepueda provocar corrosin intersticial, termostato, etc. Encualquier caso, la determinacin final del material de fundadel calefactor es siempre responsabilidad del usuario.Especialmente indicada para trabajar en agua. No obstantedebe tenerse en cuenta las limitaciones propias del aceroinoxidable AISI 321.Las aguas duras provocan sedimentacin de cal alrededorde la funda de la resistencia. Esto hace que la disipacin decalor no sea correcta y la resistencia acabe derivando. Parareducir la sedimentacin de cal es conveniente asegurar uncierto movimiento de agua alrededor de la resistencia o bienutilizar descalcificadores.No utilizar para la elaboracin de vapor. Se recomienda utili-zar resistencias con clase trmica T-602-S.Estas resistencias no pueden trabajar sin estar sumergidas enagua por lo que es conveniente tomar precauciones para evitarel deterioro de las mismas, tales como termostatos o nivelesque desconecten la resistencia en caso de peligro de trabajaren seco.

ACEITE: Para trabajar sumergidos en aceite no deben utili-zarse los modelos NOB20, NOB21, NOB23, NOB24, ya quees corrosivo para el cobre, llegando a perforar la funda y laresistencia acabar derivando.El resto de modelos, est perfectamente preparado para ca-lentar aceite, pero debe tenerse en cuenta que para cargasexcesivas y para aceites de baja resistencia trmica, puededeteriorarse el aceite, crendose una capa de carbn queasla la resistencia y acaba fundindola.Las cargas mximas recomendadas para aceite trmico decalidad son: Para temperatura del aceite de 300C - 4 W/cm2 Para temperatura del aceite de 250C - 8 W/cm2 Para temperatura del aceite de 200C - 14 W/cm2 Para aceite trmico normal a 200C - 8 W/cm2 Para aceites vegetales a 150C - 5 W/cm2 Para aceites minerales a 130C - 4 W/cm2Para aplicaciones sobre aceite es necesario comprobar quela temperatura del sellado no supera los 150C puesto quede hacerlo podran aparecer fugas de corriente superiores alas permitidas por la norma.

Modelo Ref. Gamatermostato EscalaIntensidad

mx.L2

mmConexin aresistencia

Conexina red

TER-CO-137-0-90-F 517321000 A1 0-90 16A 137 Faston 6,3 BarrileteTER-CO-137-40-150-F 517323000 A2 40-150 16A 137 Faston 6,3 BarrileteTER-CO-270-30-90-F 517320000 B1 30-90 16A 270 Faston 6,3 BarrileteTER-CO-270-90-150-F 517322000 B2 90-150 16A 270 Faston 6,3 BarrileteTER-CO-280-10-80 517277000 E1 10-80 16A 270 Faston 6,3 Barrilete

Nota 1: Los termostatos de la gama A pueden sustituir a los de la gama B pero tienen mayor diferencial y menos precisin.Nota 2: Para agua se recomienda usar el termostato de escala hasta 90C, evitando riesgos de ebullicin accidental.

L2




RESISTENCIAS FLEXIBLES

Gama FFC en tubo de cobre recocido para tuberaCARACTERSTICAS GENERALES Elemento tubular blindado en tubo de cobre reco-

cido de 6,4 mm, resistencia aislada con xido demagnesio electrofundido y comprimido porlaminacin.

Potencia: 125W por metro. Zona no calorfica: 110 mm. Acabadas con capuchn y cable de silicona por

ambos lados (longitud de cables 300 mm). Tensin normalizada ~230V.

Estas resistencias se puden curvar hasta un radio de11 mm.

IMPORTANTE:Los dos extremos de la zona de calorse deben mantener alejados un mnimo de 10 mm decualquier curva de un radio menor de 50 mm tal ycomo se indica en la fig. 1.

CURVA EN LOS EXTREMOS: En los dos extremosdel tubo deben dejarse por lo menos 10 mm sin cur-var.

Modelo Longitud en mm Watios totales

FFC1 1000 125

FFC2 2000 250

FFC3 3000 375

FFC4 4000 500

Min 10Min

10

RESISTENCIAS FLEXIBLES

Gama FOR-FLEX de siliconaLas resistencias flexibles FOR-FLEX disponen deun aislamiento conseguido mediante un compues-to siliconado a base de elastmeros de silicona queal mismo tiempo protege completamente al con-ductor contra la humedad y la corrosin.La caracterstica principal de este tipo de resisten-cias es su flexibilidad, que las hace adaptables acualquier tipo de superficie. El radio de curvaturamnimo de cada uno de los diferentes tipos es igualal dimetro de la propia resistencia.Las resistencias flexibles soportan cargas que os-cilan segn la necesidad especfica de cada caso,entre 10 W/m y 59 W/m. Dimetro aproximado para todas las longitudes

4 mm. Mayor aislamiento, menos carga y ms robustas

que la calidad normal. Acabadas con borne tubular cobreado y cables

conductores de silicona de 150 mm de longitud. Temperatura mxima del elemento: 180C. Tensin normalizada ~230V. Bajo pedido otras longitudes, acabados y volta-

jes.

APLICACIONES USUALES Calefaccin de tuberas de conduccin y depsitos, conteniendo fluidos pesados tales como aceites combustibles, grasas,

pinturas, ceras y otros productos qumicos. Descongelacin en cmaras: juntas, puertas, bandejas, tubos de desage, antivaho, vidrios, etc.




Gama 15 W/mModelo Long. mm W tot.SFFR 1,5 1500 22,5SFFR 3 3000 45SFFR 3,5 3500 52,5SFFR 4,5 4500 67,5SFFR 6 6000 90SFFR 7 7000 105SFFR 8 8000 120SFFR 9 9000 135SFFR 10 10000 150SFFR 12 12000 180SFFR 15 15000 225SFFR 20 20000 30

Gama 30 W/mModelo Long. mm W tot.SFF 1,5 1500 45SFF 2 2000 60SFF 2,5 2500 75SFF 3 3000 90SFF 3,5 3500 105SFF 4 4000 120SFF 4,5 4500 135SFF 5 5000 150SFF 5,5 5500 165SFF 6 6000 180SFF 7 7000 210SFF 8 8000 240SFF 9 9000 270SFF 10 10000 300SFF 12 12000 360SFF 15 15000 450SFF 20 20000 600

RESISTENCIAS FLEXIBLES PARA REFRIGERACIN

RRFI elementos adaptables para desescarcheevaporador o bandeja

CARACTERSTICAS GENERALES: Tubo en acero inox. AISI 321 o AISI 304L RECOCIDO de

8mm. Capuchones vulcanizados de silicona 8,7mm. Grado de proteccin contra la humedad IP67. Cables de conexin HAR H05S-K 1,5 mm2 de 500 mm de lon-

titud. Tensin nominal: ~230V.

Caractersticas particulares del modelo RRFI3,9E: Tubo en acero inox. AISI 321 SIN recocer de 8mm. Radio interior mnimo de curvatura de 35 mm. Ver NOTA 1. Capuchones vulcanizados de silicona 12 mm. Grado de proteccin contra la humedad IP67. Cables de conexin HAR H05S-K 1,5mm2 de 500 mm de lon-

titud + Toma de tierra. Tensin nominal: ~230V.

APLICACIONES USUALES:

Este producto se sirve en rollosde 0,55 mm de dimetro aproxi-madamente para facilitar eltransporte, a excepcin de losmodelos RRFI1 - RRFI1,5.




Fro industrial. Evaporadores. Bandejas recoge hielo agua. Cmaras frigorficas. Vitrinas expositoras. Cmaras congeladoras.

Almacenes frigorficos. Descongelacin en cmaras (jun-

tas, puertas, bandejas, tubos dedesage, antivaho, vidrios, etc.).

Fluidificacin de lquidos de altaviscosidad.

Mantenimiento de calor en las tuberasde instalaciones donde no se pueda po-ner cable calefactor.

Calefaccin de tuberas y depsitos conelementos blindados.

VulcanizadoFunda

87

Zona calorfica

A +0-3%

Zona NO calorfica 70 mm

Long. Cable500 mm

8 50

Modelo Cota A en mm Watios W/cm2

RRFI1 1000 350 1,6RRFI1,5 1500 525 1,6RRFI2 2000 700 1,5RRFI2,5 2500 875 1,5RRFI3 3000 1000 1,5RRFI3,5 3500 1250 1,5RRFI4 4000 1400 1,5RRFI4,5 4500 1600 1,5




RESISTENCIAS FLEXIBLES PARA REFRIGERACIN

RFIE elementos rectos de cobre recocido paradescongelacin de tubos de desage

CARACTERSTICAS GENERALES:

Los elementos rectos fabricados en tubo recocido puedencurvarse para obtener la resistencia adecuada a sus nece-sidades. El curvado puede realizarse directamente desdefbrica o bien puede realizarlo Vd. mismo teniendo encuenta las limitaciones sealadas en la fig. 1.

NOTA 1: Estas resistencias se puedencurvar hasta un radio interior mnimo de15 mm.

IMPORTANTE: Los dos extremos de lazona de calor se deben mantener aleja-dos un mnimo de 20 mm de cualquiercurva de un radio menor de 50 mm tal ycomo se indica en la Fig. 1.CURVA EN LOS EXTREMOS: en losdos extremos del tubo deben dejarse porlo menos 20 mm sin curvar.

CFO

R

+0

D

-3%L

Zona activa L - 70Zona fra70 5500

Long.cable

50

Toma de tierraVulcanizado 12 Dimetro tubo d

Tubo en Cobre niquelado RECOCIDO de 6,4 o 8mm,segn modelos.

Capuchones vulcanizados de silicona 12mm. Grado de proteccin contra la humedad IP67.

Cables de conexin HAR H05S-K 1,5 mm2 de 500 mm delontitud + Toma de tierra.

Tensin nominal: ~230V.

Cdigo Watios W/cm2Dimensiones en mm

L Dimetro tubo d DRFIE1 120 0,3 990 6,4 13FFIE1,5 180 0,3 1490 6,4 13FRFIE2 350 0,4 1990 6,4 13RFIE2,2 400 0,4 2190 8 16RFIE2,8 500 0,4 2840 8 16

Fig. 1

CABLE CALEFACTOR PARALELO DE POTENCIAPOR METRO CONSTANTE

Los cables calefactores de tipo paralelo, tienen una potencia por metro lineal constante independiente de su longitud. Ellopermite suministrarlos en bobinas, pudindose cortar y terminar en obra. Se caracterizan porque el conductor de calenta-miento est enrollado en espiral alrededor de los dos conductores aislados del cable, con los que hace contacto alternativa-mente en unos puntos determinados. El cable va formando internamente un sistema de resistencias en paralelo alimenta-das por los dos conductores.Al cortar el cable entre dos puntos de contacto, quedarn dos zonas fras no calefactoras, una en cada extremo de tramo decable calefactor entre el punto de corte y el primer contacto de cada extremo. Los tramos de corte para el cable paralelo CCPson de 600 mm.Al aplicar tensin en los conductores, el conductor de calentamiento recibe esta misma tensin entre los puntos de contactopor lo que, la potencia de entrega por metro lineal del cable es independiente de la longitud del mismo.

APLICACIONES USUALES: Calefaccin de tuberas de conduccin y depsitos, con-

teniendo fluidos pesados tales como aceites combusti-bles, grasas, pinturas, ceras y otros productos qumicos.

Descongelacin en cmaras: juntas, puertas, bandejas,tubos de desage, antivaho, vidrios, etc.

Calentamiento de vasos para reactivos y aparatos dedestilacin.

Proteccin contra la congelacin en tuberas de conduc-cin de agua y vlvulas.

Para evitar la formacin de condensaciones de agua enarmarios de conexiones.

CARACTERSTICAS GENERALES: Potencia segn modelos normalizados. Alimentacin monofsica ~230V. Compuesto siliconado a base de elastmeros de silicona. Dimensiones exteriores: 7,5 x 5 mm Color de la cubierta exterior: azul o trasparente segn

modelo. Conductores de alimentacin:cobre niquelado 2x1,5 mm2. Conductores de calentamiento:aleacin de nquel-cromo. Distancia entre contactos (tramo de corte): 600 mm Temperatura mxima de exposicin (cable desconecta-

do): 180C. Longitud mxima de circuito: segn modelo Si lo desea, bajo pedido es posible el suministro de otras

potencias, tensin de alimentacin, etc.




Distancia entre contactosConductor de calentamiento

Conductorde calentamiento

Conductoresde alimentacin

Extremofro

de conexin

Extremofro final

Extremofro

de conexin

Conductores de alimentacin

Instalacin:IMPORTANTE: PELIGRO DE CHOQUE ELCTRICO.Antes de acceder a los medios de conexin, todos los cir-cuitos de alimentacin deben ser desconectados. La ins-talacin deber realizarse de acuerdo con las reglas nacio-nales de instalaciones elctricas.1. Antes de instalar, se recomienda comprobar el estado

del material al desembalarlo. En caso de daos en elmaterial debido al transporte, consltenos para instruc-ciones.

2. Verifique que la lnea de alimentacin corresponde conla tensin de alimentacin nominal del material. Verifi-que as mismo, que la potencia del equipo es acordecon la red elctrica de sus instalaciones.

3. Las instalaciones y verificaciones deben ser realizadaspor personal cualificado.

4. Asegrese que la instalacin de tuberas y/o equiposest totalmente terminada, eliminados los soportes pro-visionales una vez instalados los definitivos, los revesti-mientos o pinturas estn completamente secos y se ha-yan superado satisfactoriamente los ensayos de pre-sin.

5. Seguir e inspeccionar el recorrido previsto para el cablecalefactor, localizando los puntos donde estarn situa-das las alimentaciones elctricas, termostatos, cajas deconexin y componentes. Compruebe que los materia-les de las tuberas y/o equipos, los dimetros, longitu-des y la obra en general, son conforme a lo previsto,asegurndose que no tengan rebabas, superficies ru-gosas o aristas que pudieran daar el cable.

6. Verifique que las temperaturas habituales de proceso entuberas y/o equipos, o las anormales (por ejemplocuando se realizan limpiezas con vapor), no sern su-periores a las mximas indicadas en las especificacio-nes de los cables calefactores y componentes. Superar

esas temperaturas supondra que el cable calefactor sedegradara pudiendo acortar la vida del mismo.

7. Los cables calefactores no han de ser instalados en con-tacto con la madera u otros materiales combustibles. Sies instalado cerca de estos materiales, puede ser nece-sario colocar una separacin mediante un material noinflamable.

8. Las zonas de calentamiento del cable calefactor no hande ser accesibles. Nunca deben conectarse los dosconductores del cable calefactor entre s, ello provoca-ra un cortocircuito.

9. Los extremos del cable calefactor paralelo deben aislar-se con el kit adecuado.

10. El cable calefactor se fijar en contacto con la tubera osuperficie a calentar y solo el extremo fro de conexinatravesar el calorifugado, haciendo su funcin de ali-mentacin desde la caja de conexin hasta la zona ca-lefactora del propio cable. El extremo fro de conexinatravesar el calorifugado por la parte inferior, de tal for-ma, que se evite la penetracin de agua o humedad enel calorifugado.

11. Debe evitarse que el cable paralelo quede tenso y ase-grese que se permiten movimientos que puedan pro-ducirse debido a vibraciones o dilataciones.

12. No utilizar fijaciones metlicas que puedan daar al ca-ble ni cintas vinlicas u otras que puedan provocar corro-sin en los mismos o en las tuberas.

13. Al aplicar los cables, debe hacerse de forma que que-den uniformemente repartidos sobre la superficie a ca-lentar, evitando que se crucen o toquen.La distancia en-tre las espiras del cable debe ser igual o superior a 25mm.El radio de curvatura ser igual o superior a 20 mm.

14. El cable calefactor debe aplicarse lineal a lo largo de latubera (uno o varios cables), o bien en espiral sobre lamisma.




Modelos normalizados y accesorios:

Cdigo W/m Color Tramode corteLongitud mxi-

ma de tramoTemp. mx. superficial Long.

bobinasBajo tensin (1) Sin tensin (2)06 RF 10206 RF 103 30 AZUL 600 mm 90 m 130C 180C 1,6

(1) Mxima temperatura con el cable conectado a la alimentacin de red.(2) Mxima temperatura con el cable desconectado.

Cdigo Descripcin Referencia

525009000 Kit de retractilado SIN Toma de TierraGrado de proteccin contra la humedad: IP65 06 RF 105

Cable calefactor paraleloRetrctil

Cable de alimentacin de silicona 2x1,5 mm

A

80 1500L 1%35

12 3

1 Retrctil 2 Borne 3 Retrctil

A

Ejemplo de cable calefactor paralelo montado con el kit de retractilado:

RESISTENCIAS DE CANDELAS PARA TERMOSCON REFRACTARIO

Gama CT monotensinLas resistencias de candela trabajan insertadas en elinterior de una vaina que a su vez est en contactocon el lquido a calentar.Se fabrica tanto para uso do-mstico como para uso industrial.

CARACTERSTICAS GENERALES: Hilo resistivo de aleacin de Nquel-Cromo. Soporte cermico de alta calidad. Fcilmente recambiables. Bajo pedido, otros dimetros, longitud, potencia y

voltajes, tanto en monofsico, bitensin y trifsico.




LONG

ITUD

+0

-20

+ 0,5- 1

Modelo Watios W por varillas x long. en mmCT002 600 20 x 220 20 x 220CT003 750 20 x 270 20 x 270CT004 850 20 x 320 20 x 320CT005 600 21 x 220 21 x 220CT006 750 21 x 255 21 x 255CT007 750 21 x 265 21 x 265CT008 850 21 x 320 21 x 320CT009 850 21 x 370 21 x 370CT013 600 29 x 175 29 x 175CT014 750 29 x 175 29 x 175CT015 750 29 x 275 29 x 275CT016 1000 29 x 275 29 x 275CT017 1000 29 x 325 29 x 325CT026 1500 29 x 325 29 x 325CT018 1000 29 x 375 29 x 375CT019 1500 29 x 525 29 x 525CT020 2000 29 x 625 29 x 625CT021 2000 29 x 725 29 x 725CT022 800 38 x 225 38 x 225CT023 1000 38 x 275 38 x 325CT024 1000 38 x 325 38 x 325CT025 1000 38 x 375 38 x 375

* Monotensin, 2 bornes, tensin ~230V

MANTA CALEFACTORA PARA ENVASES

mod. 400W (botella pequea)mod. 1000W (botella 60 Kg)Manta calefactora fabricada en Silicona que se enrolla enlos envases de refrigerante para mantener constante latemperatura, consiguiendo tener presin positiva y as ace-lerar la transferencia de los gases y favorecer el completovaciado de los mismos. Incorpora termostato bimetlico ta-rado a 55C con diferencial de 15.Disponible en dos medidas, ancho 80, longitud 700 para bo-tellas pequeas, con una potencia de 400 W y ancho 100,longitud 1100 para envases de 60 Kg, con una potencia de1000 W. En ambos casos dispone en sus extremos de ele-mento de cierre formado por presillas y muelles de long80 mm que aseguran un contacto perfecto entre la bandacalefactora y el envase. Es importante tener en cuenta queal calentar el envase se produce una dilatacin de volumendel gas, por lo que es imprescindible estar seguro de quedisponemos del suficiente espacio en el envase.Recordamos que calentar el envase con un soplete es unaaccin de alto riesgo al debilitar la pared del envase y ade-ms Salvador Escoda, S.A. no admitir ese envase para surellenado.Conexin elctrica a 230 V. Mediante cable de longitud1.500 mm.Cumplen con la normativa EN 60335-1 y EN 50106. No de-ben ser usadas en atmsferas peligrosas o explosivas

RESISTENCIAS CALEFACTORASPARA COMPRESORES




Gama de bridas calefactoras para carters de compresores frigorficos, que evi-tan que el aceite absorba parte del lquido refrigerante. Cuanto mayor es la tem-peratura, mayor y ms rpida es la absorcin, pudiendo causar daos graves enel compresor especialmente en el momento de arranque, debido a la dbil oescasa lubricacin. Nuestras bridas calefactoras ofrecen la garanta necesa-ria para que el proceso en el carter se realice con la mxima eficacia y rapidez, ypermiten alagar al mximo la duracin de los componentes internos del sistema.

Cdigo Artculo Potencia(W)L1

(mm)L2

(mm) mn.

compresor mx.

compresor06 RF 301 BCC1 35 350 550 120 17006 RF 302 BCC2 45 300 500 100 15006 RF 303 BCC3 45 450 750 150 23006 RF 304 BCC4 55 550 900 180 28006 RF 305 BCC5 60 500 1.000 165 31006 RF 306 BCC6 65 750 1.050 245 330

Resistencia del aislamiento:100 Megaohms min. A 2.500V.

Salida para conexin:manguera 3x0,75 mm2 1 m.

Tolerancia W: 10% Tensin: 220V

EMISORES CERMICOS DE INFRARROJOS

El calentador cermico es un eficiente y robusto calentador que proporciona radiacin infrarroja de onda media ylarga. Se usa en aplicaciones que van desde termoformar o precalentar, al tratamiento del negro de fundicin.Casi todos los materiales que han de ser secados o calentados tienen la mxim absorcin entre 3 y 7 micrones.Elcalentador cermico fue desarrollado con esta idea, y es la razn por la que puede ser aplicado a tantos casos di-versos del proceso industrial.El calentador cermico est fabricado usando un proceso especializado que requiere una aleacin de un hilo re-sistivo elctrico, el cual es fundido al cuerpo cermico. Posteriormente, al cuerpo cermico se le da una capa deesmaltado para protegerlo de la humedad. Adems, protege el calentador del ataque corrosivo y atmosfrico. Deesta forma, las resistencias cermicas optimizan las caractersticas mximas de absorcin, funcionando a tem-peraturas que van desde los 300C a los 750C produciendo la emisin a una longitud de onda de 3 a 7 micrones.El calentador cermico ha sido diseado para ofrecer una eficiencia muy alta (ms del 85% en sistemas disea-dos apropiadamente), flexibilidad en ordenacin, intercambiabilidad para el mantenimiento, larga vida y uniformi-dad de resistencia a resistencia. Las resistencias cermicas son los calentadores elegidos en la mayora de lasaplicaciones en las que se requiere la eficiencia de la radiacin a un coste competitivo.Adems de los modelos OSCxxK, bajo pedido se puede solicitar en los modelos OSCP, OSPG y OSPP con termo-par tipo K incorporado.


26 RESISTENCIAS ELCTRICAS PARA AIRE





Modelo WatiosOSC200 200OSC250 250OSC300 300OSC400 400OSC500 500OSC650 650OSC750 750OSC800 800OSC1000 1000

Calentamiento de masa Reblandecimiento del plstico

para mquinas termoformado-ras.

Precalentamiento de lminasde formado al vaco.

Ajuste de calor de la tela deamianto despus de tejida.

Retractilado de plsticos. Recirculacin soldada/hornos

de ondas. Cierre de juntas de vidrio a me-

tal y doblado del vidrio.

Aplicaciones de secado Cinta de papel continuo y ca-

pas protectoras impregnadas. Tintas basadas en agua, capas

protectoras y adhesivos. Secado de pintura. Madera y tablero de memoria. Esmaltar en cermica.

Aplicaciones de calentamientoy tratamiento Tratamiento de vaporizacin y

del polvo de oxidacin. Precalentamiento en las m-

quinas de envasado. Aceleracin de reacciones qu-

micas. Tratamientos P.T.E.F. Finalizacin de coches y bajo

sellado. Laminacin impresa.

Modelo WatiosOSPG250 200OSPG400 400OSPG650 650

OSC rectagulares curvos 245x60 mm OSPG cuadrados planos 122x122 mm

RESISTENCIAS ELCTRICAS PARA AIRE 27





OSCxxK rectagulares curvos 245x60 mm OSPP cuadrados planos 60x60 mmcon termopar tipo K incorporado

Modelo WatiosOSC250K 250OSC400K 400OSC500K 500OSC750K 750OSC1000K 1000

Modelo WatiosOSPP125 125OSPP200 200

Modelo DescripcinOSCS SoporteOSC-M PantallaOSC-N Pantalla

Modelo WatiosOSCP125 125OSCP200 200OSCP325 325OSCP400 400OSCP500 500

OSCP rectagulares curvos 122x60 mm

OSC-M

OSC-N(Con Toma de tierra incorporada)

BOS bulbos cermicos

Modelo Watios Dimensionesen mm

BOS60 60 80x110BOS100 100 80x110BOS150 150 95x140BOS250 250 95x140

Modelo DescripcinHBOS Casquillo cermicoPBOSP Pantalla reflectora 210mm

Accesorios para bulbos cermicos de infrarrojos:

INSTALACIN DEL CALENTADOR CERMICO:El esquema muestra el sistema de instalacin de un calentador cermico. La re-sistencia se coloca dentro del reflector de acero aluminizado tal como indica laflecha A.Entonces, el muelle de acero inoxidable se baja sobre los conectadoresde alimentacin y sobre el mecanismo de retencin de la resistencia (Flecha B).La abrazadera de acero inoxidable se desliza hasta la posicin mostrada pararetener la resistencia en su sito (Flecha C).Este sistema de retencin permite a la resistencia expandirse y contraerse dentrodel reflector mientras ste se calienta y enfra. El muelle y la abrazadera de aceroinoxidable se dan con cada calentador cermico. (Dimensiones ovales de perfora-cin: 40 mm x 14,5 mm).

DISTANCIA DE RADIACIN RECOMENDADA:Para aplicaciones industriales de 100 mm a 200 mm entre el elemento calefactory el cuerpo a calentar.TENSIN:~230V.Otras tensiones y potencias estn disponibles si se solicitan.

Accesorios calefactores cermicos:

PANTALLAS CON EMISORES DE INFRARROJOS

El infrarrojo tiene la propiedad de atravesar el aire sin ser absorbido y de no transformarse en calor hasta que no incide sobrela superficie de los cuerpos expuestos a la radiacin.Es por ello que las pantallas con emisores de infrarrojos sean en muchoscasos la solucin idnea para calefaccionar locales de gran altura o bien aportar calor a zonas acotadas.


IRC para instalacin fija a alto nivelCARACTERSTICASGENERALES: Aparato elctrico de Clase I para

instalacin fija a alto nivel (alturamnima desde el suelo 1,8 m).

Chasis de acero zincado. Pantalla reflectora de aluminio pu-

lido. Prensaestopas metlico. Rejilla de proteccin de acero cro-

mado que protege de los contac-tos accidentales con el elementocalefactor.

Calefactor blindado en acero inoxidable AISI 321 o 304, aislado calorficamente del chasis. Soporte opcional de acero cincado, ref. IRS. Taladros en los extremos para sus suspensin al techo. Tensin normalizada ~230V.




Modelo Voltios WatiosDimensiones Longitud de onda

campo espectralA BIRC1 ~230 1000 545 500 1,6 a 8 mIRC2 ~230 2000 1045 1000 1,6 a 8 mIRC3 ~230 3000 1545 1500 1,6 a 8 mIRR1 ~230 1000

Recambios elementos calefactoresIRR2 ~230 2000IRR3 ~230 3000IRS Soporte orientable compuesto de 2 piezas, uno por modelo

Calefaccin de locales en general. Locales con necesidad de calentamiento en puntos

localizados (puestos de trabajo, vesturios, etc.). Locales de gran altura.

Secado industrial hasta temperatura ambiente mximo60C.

Cortinas de calor para puertas. En general, siempre que est indicada la radiacin infrarroja.




INSTALACIN PANTALLAS CON EMISORES DE INFRARROJOS IRC: Los emisores infrarrojos IRC pueden fijarse a techo o muro en posicin horizontal o vertical. Situar la parte inferior de la rejilla de proteccin a una altura mnima de 1,8 m respecto al nivel del suelo. Adems, deben

respetarse las distancias mnimas indicadas en el croquis n 3. Colocar el prrafo dirigiendo la emisin de infrarrojos hacia la zona a calentar deseada. La fijacin de la pantalla IRC a la pared se efectuar con el soporte IRS sumistrado de forma independiente.Con el soporte

IRS podemos variar el ngulo de orientacin de la pantalla IRC en sentido horizontal. Se pueden orientar por rotacin a travs de los ejes de fijacin de los soportes IRS. Para fijacin mural se pueden utilizar unas cadenas de forma que el emisor infrarrojo quede suspendido en el aire.

POTENCIA A INSTALAR Y CONSEJOS DE USO:

En el calentamiento por radiacin infrarroja es convenienteconsiderar la superficie a cubrir. Dos casos: Calentamiento de cuerpos estticos:

Colocacin de dos emisores enfrentados de forma que laradiacin envuelva a los cuerpos (fig. 1)

Calentamiento de grandes superficies o de cuerpos enconstante movimiento:Los emisores pueden estar instalados de forma que laradiacin incida perpendicularmente a la superficie acalentar (fig. 2)

Tipos de superficies acalentar

Potencia a instalar por m2al suelo

Calentamiento de apoyo 80 a 100 W/m2

Locales cerrados 100 a 250 W/m2

Locales expuestos acorrientes de aire(v < 2 m/seg)

250 a 500 W/m2

Aire libre(v < 2 m/seg) 500 a 700 W/m

2

SUPERFICIE CUBIERTA:

Modelo IRC1 IRC 2 IRC3Altura H en mm 2500 3500 4500 2500 3500 4500 2500 3500 4500Superficie cubierta CxD en m 4x3,5 6x4,5 7,5x5,5 4x4 6x5 7,5x6 4x4,5 6x5,5 7,5x6,5Densidad de calor media W/m2 61 31 21 106 57 38 142 77 52

IM pantallas con emisores deinfrarrojos orientables

CARACTERSTICAS GENERALES: Pantalla reflectora de aluminio pulido. Rejilla de proteccin de acero cromado que protege de los contactos ac-

cidentales con el elemento calefactor. Aparato elctrico de Clase I. Protector trmico de seguridad de reame manual. Cable de conexin H05RN 3x1,5 de 1500 mm longitud con clavija de co-

nexin Schuko de 16A. Grado de proteccin contra la humedad IP44. Aparato orientable con cuatro posiciones fijas mediante una sencilla ma-

niobra sobre el pomo lateral (ver figura). Tensin normalizada ~230 V.




Modelo Voltios Watios Longitud de ondacampo espectral

IM3,6 ~230 3600 1,5 a 7 mEl modelo IM3,6 incluye la carretilla transportable

NORMAS DE INSTALACIN:Como aparato de uso movil Situar la pantalla alejada 250 mm,

como mnimo, de cualquier pared. Colocar la pantalla dirigiendo la emi-

sin de infrarrojos hacia la zona a ca-lentar deseada y orientar vertical-mente segn convenga.

Como aparato de instalacion fija a altonivel Situar la parte inerior del aparato a

una altura mnima de 1,8 m respectoal nivel del suelo. Adems la pantallaIM3,6 debe quedar alejada 250 mm,como mnimo, de cualquier pared.

RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACIN:En la siguiente grfica podemos observar los incre-mentos de temperatura en funcin de la distancia dela zona a calentar a la pantalla IM3,6.Para aplicaciones en las que se desee proporcionarcalor a 1 o 2 operarios en zonas fras se recomiendaque el aparato no se moje en caso de lluvia. No obs-tante, la pantalla infrarroja est protegida contrachorros directos de agua (IP44) con lo que no pue-den haber contactos elctricos que se mojen. S esrecomendable secar y limpiar posteriormente lapantalla reflectora para que no se pierda rendimien-to emisor.




RESISTENCIAS PARA AIRE FORZADO

AL/ALG/ALEC calefactores aleteados

CARACTERSTICAS GENERALES: Elementos blindados en AISI 321 o AISI 304L de 8

mm para mods.AL y ALEC y 10 mm para mods.ALG. Aleta de aluzinc o chapa aluminizada de 25x50 mm

para mods.AL y ALEC y 40x70 MM para modelos ALG. Rcores engrampados de acero zincado. Tensin normalizada ~230V.

OPCIONES: Todo inoxidable. Aleta soldada redonda de 30 mm de dimetro. Aleta helicoidal:

Para tubo 8mm: fleje acero inox. > 18, 24fleje hierro > 23

Para tubo 10mm: fleje acero inox. > 20, 26, 30fleje hierro > 25, 30

Otras dimensiones, potencias y tensin disponibles bajopedido.

CARACTERSTICAS PARTICULARES PARAMODELOS AL Y ALG: Temperatura mxima con vaire = 2 m/seg > 200C. Temperatura mx.sin ventilacin (vaire = 0 m/seg.):60C. Para temperatura ambiente superior a 60C es necesario

ventilacin forzada. Para temperatura de trabajo superior a 125C es necesa-

rio aislar trmicamente los bornes de conexin de lazona de calentamiento.

ALETADOS CON ALETAS Y RACORES EN ACEROINOXIDABLE:Bajo pedido, podemos suministrar tambin los calefactoresaletados de las gamas AL y ALG con aletas y racores enacero inoxidable. El modelo es el mismo pero aadiendoTODO INOX detrs.Para calcular su precio, multiplique el precio del modelo quenecesita por los coeficientes que a continuacin se expo-nen:

Entre 12 y 23 unid. > x 2,4 Entre 24 y 59 unid. > x 2,2 Ms de 60 unid. > x 1,9

Descripcin Modelo Cota Aen mm

Watios W/cm2

(*)

Aleta de 25x50 de Aluzinc ochapa aluminizada.Tubo AISI 321 o 304L 8 mmRacores M12x1,25 de acerozincado (long. Rosca 8 mm).Cota C = 5 mmCota D = 25 mm

AL001 260 500 4,5AL002 300 600 4,6AL003 370 750 4,6AL004 430 850 4,4AL005 500 1000 4,4AL009 620 1250 4,3AL006 740 1500 4,3AL007 970 2000 4,3AL008 1180 2500 4,4

Aleta de 40x70 de Aluzinc ochapa aluminizada.Tubo AISI 321 o 304L 10 mmRacores M14x1,25 de acerozincado (long. Rosca 11 mm).Cota C = 5,5 mmCota D = 40 mm

ALG01 325 1000 5,3ALG02 470 1500 5,5ALG03 620 2000 5,4ALG04 760 2500 5,4ALG05 910 3000 5,4ALG06 1055 3500 5,5

Aleta de 25x50 de Aluzinc ochapa aluminizada

AL010(1) 200 100 1,2

Tubo AISI 321 o 304L 8 mm AL012(1) 200 150 1,8Racores M12x1,25 de acerozincado (long. Rosca 8 mm)Cota C = 5 mmCota D = 25 mm

AL011(1) 200 200 2,5

(*) Los W/cm2 se calculan respecto al tubo de la resistencia.

(1) La gama de calefactores aletados AL010, AL011 y AL012 estconcebida para calefaccin de armarios de maniobra u otrasaplicaciones en las que la temperatura de trabajo sea similar.

COTA C(paso entre aletas)

A

D




CALEFACTOR FORMA U CON RACORES DE LATNCARACTERSTICAS GENERALES: Elementos tubulares blindados en cobre niquelado o acero inoxidable AISI 304l o AISI 321 de 8 mm, resistencia aislada

con xido de magnesio electrofundido y comprimido por laminacin. Rcores de latn de M-13 x 1,25 mm, soldados al tubo con aleacin de plata. Tensin normalizada ~230V.

BATERAS ELCTRICAS PARA AIRE ACONDICIONADO

Mini SOPOR, gamasBSMC y MNS

CARACTERSTICAS GENERALES: Chasis en Fe galvanizado.Opcionalmente y bajo pedido,

chasis en acero inoxidable. Elementos calefactores con espiral de hilo de aleacin

de Ni-Cr calidad 80-20, soportados por pasamuros deesteatita.

Cable de conexin de 500 mm incluida Toma de tierra. Pueden trabajar hasta velocidades mnimas de 2,5

m/seg. Termostato de proteccin integrado de 85C. Tensin normalizada ~230V.

CALEFACTORES ALETADOS. GAMA ECONMICACaractersticas particulares para modelos ALEC Slo para aire acondicionado mximo 100C con Vaire = 2 m/seg.

B

A

C

Modelo Dimensiones en mm Voltios WatiosA B CBSMC2 160 260 30 ~230 2000

BSMC2,5 160 260 30 ~230 2500BSMC3 160 260 30 ~230 3000MNS2,3 88 415 40 ~230 2300MNS3,1 88 415 40 ~230 3100

Descripcin L mm Rosca Watios W/cm2 Material tuboU001 180 M13 500 8,3 acero inox.U001C 180 M13 500 8,3 cobre niq.U002 260 M13 750 7,5 acero inox.U002C 260 M13 750 7,5 cobre niq.U003 350 M13 1000 7 acero inox.U003C 350 M13 1000 7 cobre niq.U004 520 M13 1500 6,6 acero inox.U004C 520 M13 1500 6,6 cobre niq.U005 680 M13 2000 6,5 acero inox.U005C 680 M13 2000 6,5 cobre niq.

L

30

13+0-3%

Descripcin Modelo Cota Aen mm

Watios W/cm2

(*)Aleta de 25x50 de Aluzinc o chapa aluminizada.Tubo AISI 321 o 304L 8 mmRacores M12x1,25 de acero zincado (long. Rosca8 mm). Cota C = 5 mm, Cota D = 25 mm

ALEC0,75 270 750 6,6ALEC1 370 1000 6,2

ALEC1,5 500 1500 6,7ALEC2 640 2000 6,8

(*) Los W/cm2 se calculan respecto al tubo de la resistencia.

COTA C(paso entre aletas)

A

D




BATERIAS ELECTRICAS NORMALIZADAS

Tipo MES

CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS:Marco en chapa galvanizada. Resistencias blindadas tubo AISI 321 o304L diam.8 mm.Aletas 25 x 50 mm en chapa galvanizada, con racoresengrapados de acero zincado. Termostato disco de proteccin incorpo-rado de 74.Se sirven sin cablear, lo cual permite al cliente hacer el montaje electri-co adecuado a sus necesidades, pudiendo trabajar a 220V en monof-sico, o 220/380V en trifsico.

LIMITACIONES DE FUNCIONAMIENTO:Temperatura maxima 100C con V aire= 2 m/seg.No es aconsejable su uso en ambientes corrosivos, oxidantes o excesi-vamente humedos, en ningun caso para ambientes potencialmente pe-ligrosos por la presencia de ciertos gases explosivos o inflamables en elaire.

CONEXIONADO ELECTRICO DE LAS RESISTENCIAS:

L N 220V III 380V III

T TS S

R R

220V II

ModeloDimensiones Potencia Resistencias

A B C Kw Kcal/h Cant. PotenciaMES 3 400 250 50 3 2.580 3 1000 WMES 6 400 250 75 6 5.160 6 1000 WMES 3/2 400 500 50 3 2.580 3 1000 WMES 6/2 400 500 75 6 5.160 6 1000 WMES 9 400 500 75 9 7.740 9 1000 WMES 12 400 500 100 12 10.320 12 1000 WMES 15 400 500 100 15 12.900 15 1000 WMES 18 400 500 100 18 15.480 18 1000 WMES 21 400 500 100 21 18.060 21 1000 WMES 24 400 500 100 24 20.640 24 1000 WMES 4,5 500 250 50 4,5 3.870 3 1500 WMES 9/2 500 250 75 9 7.740 6 1500 WMES 9/3 500 500 50 9 7.740 6 1500 WMES 13,5 500 500 75 13,5 11.610 9 1500 WMES 18 500 500 75 18 15.480 12 1500 WMES 22,5 500 500 75 22,5 19.350 15 1500 WMES 27 500 500 100 27 23.220 18 1500 W

FABRICACIONES ESPECIALES:Podemos fabricar cualquier potencia y me-dida, siempre con las resistencias aletea-das normalizadas. Posibilidad de fabrica-cin tambin con aletas y marco en Inox.

ACCESORIOSJuego de contramarcos, ideal para el mon-taje de la batera intercalada en conductosde chapa o fibra.Portabateras, que permiten el montaje dela batera intercalada en conductos igualque el contramarco, pero permitiendo eldesmontaje rpido para efectuar el mante-nimiento de la misma.Reducciones y tolvas para facilitar el aco-ple de las bateras a cualquier medida de




BATERAS ELCTRICAS BLINDADAS

MODUL-BATCARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS:(1) Marco de chapa en acero zincado bicromatizado. (2) Una placa bornasde esteatita para conexin trifsica bitensin 220V - 380V para cada etapade calor. (3) Conexionado de seguridad con cable de silicona. (4) Termosta-to disco de proteccin 74 o 110 C, 10A para conectar intercalado en seriecon todas las bobinas de los contadores. (5) Toma de tierra incorporada. (6)Tapa de proteccin del conexionado y bornas. (7) Elementos trmicos.Los elementos calefactores son de acero inoxidable sin aletas. Los calefac-tores de acero inoxidable producen menos prdidas de carga, ya que la su-perficie que frena el paso del aire es menor que en los aleteados y aunquesu superficie de radiacin es ms pequea tienen un coeficiente de disipa-cin del calor muy elevado.

ModeloN.

aline.N.

resist.

Dimensiones (mm)kW

Netapas

kW totalescombinando

1, 2 o 3 mdulosA B C D

MB-4 1 3 450 450 50 82 4 1 4-6-8-10MB-6 1 3 450 450 50 82 6 1 12-14-16-18MB-8 1 3 450 450 50 82 8 1 20-22-24-26MB-10 1 3 450 450 50 82 10 1 28-30

Entrada del aire

Esquema para la conexinde una etapa a red

REGLETA DE CONEXIONES

COMBINACIONES ACONSEJADAS:MB-4 MB-8 MB-6 MB-10 MB-8 MB-6 MB-6 MB-10 MB-8 MB-4 MB-6 MB-4MB-4 MB-4 MB-10 MB-4 MB-4 MB-6 MB-4 MB-4MB-10 MB-418 kW 16 kW* 16 kW 14 kW 12 kW* 12 kW 10 kW 10 kW 8 kW* 8 kW 6 kW 4 kW

MB-10 MB-8 MB-6 MB-8 MB-6 MB-8 MB-6 MB-10 MB-8 MB-6 MB-8MB-10 MB-10 MB-10 MB-6 MB-6 MB-6 MB-4 MB-10 MB-6 MB-6 MB-10MB-10 MB-10 MB-10 MB-10 MB-10 MB-6 MB-10 MB-4 MB-630 kW 28 kW* 26 kW 24 kW* 22 kW 20 kW* 20 kW 20 kW 18 kW* 18 kW 18 kW*

E = 25 mm




BATERAS ELCTRICAS NORMALIZADAS

MODUL-SOPORCARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS:Marco, tapa y separadores de chapa de acero zincado bicromatizado.Resistencias de hilo nquel-cromo calidad 80-20 con la necesaria sec-cin para evitar su deformacin, soportadas por pasamuros de esteati-ta. Termostato disco de proteccin incorporado de 74 110C, 10A.Una etapa de calor bitensin 220V - 380V cada 3 resistencias. Tapa deproteccin del conexionado y bornas. Toma de tierra.

AMPLITUD DE APLICACIN:No es aconsejable su uso en ambientes corrosivos, muy oxidantes oexcesivamente hmedos. Para temperaturas de salida del aire de m-ximo 60C.

ModeloN.

aline.N.

resist.

Dimensiones (mm.)kW

N.etapas


1, 2 3 mdulosA B C D

MSP-4 2 9 330 330 70 46 4 3 4-5-6-8-9-1011-12-13-1415-16-17-18

MSP-5 2 9 330 330 70 46 5 3MSP-6 2 9 330 330 70 46 6 3MSPR-9 2 12 330 330 70 46 9 4 Son reforzadas

No combinablesMSPR-12 2 12 330 330 70 46 12 4MSM-8 2 9 330 610 70 46 8 3 8-10-12-16-18

20-22-24-26-2830-32-34-36

MSM-10 2 9 330 610 70 46 10 3MSM-12 2 9 330 610 70 46 12 3MSG-10 2 12 445 610 70 46 10 4 10-14-16-20-24-26

28-30-32-34-36-3840-42-44-46-48

MSG-14 2 12 445 610 70 46 14 4MSG-16 2 12 445 610 70 46 16 4

REGLETA DECONEXIONESUNA ETAPA

Nota importante: En caso demontaje vertical, la caja de cone-xiones deber ir en la parte baja.

COMBINACIONES ACONSEJADASMSP-6 MSP-6 MSP-6 MSP-5 MSP-5 MSP-5 MSP-6 MSP-4 MSPR-12 MSP-6 MSP-5 MSP-5 MSPR-9 MSP-4 MSP-6 MSP-5 MSP-4MSP-6 MSP-6 MSP-5 MSP-5 MSP-5 MSP-4 MSP-6 MSP-4 MSP-5 MSP-5 MSP-4 MSP-4MSP-6 MSP-5 MSP-5 MSP-5 MSP-4 MSP-4 MSP-418 kW* 17 kW* 16 kW 15 kW 14 kW 13 kW 12 kW* 12 kW 12 kW 11 kW 10 kW 9 kW 9 kW 8 kW 6 kW 5 kW 4 kW

MSM-12 MSM-12 MSM-12 MSM-12 MSM-12 MSM-10 MSM-12 MSM-8 MSM-12 MSM-10 MSM-10 MSM-8 MSM-12 MSM-10 MSM-18MSM-12 MSM-12 MSM-10 MSM-10 MSM-8 MSM-8 MSM-12 MSM-8 MSM-10 MSM-10 MSM-8 MSM-8MSM-12 MSM-10 MSM-10 MSM-8 MSM-8 MSM-8 MSM-836 kW* 34 kW* 32 kW 30 kW 28 kW 26 kW 24 kW* 24 kW 22 kW 20 kW 18 kW 16 kW 12 kW 10 kW 8 kW

MSG-16 MSG-16 MSG-16 MSG-14 MSG-16 MSG-14 MSG-16 MSG-14 MSG-16 MSG-16 MSG-14 MSG-16 MSG-14 MSG-10 MSG-16 MSG-14 MSG-10MSG-16 MSG-16 MSG-14 MSG-14 MSG-14 MSG-14 MSG-10 MSG-10 MSG-16 MSG-14 MSG-14 MSG-10 MSG-10 MSG-10MSG-16 MSG-14 MSG-14 MSG-14 MSG-10 MSG-10 MSG-10 MSG-1048 kW* 46 kW* 44 kW 42 kW 40 kW 38 kW 36 kW 34 kW 32 kW* 30 kW 28 kW 26 kW 24 kW 20 kW 16 kW 14 kW 10 kW

* Slo para aire muy forzado, velocidades superiores a los 4 m/seg.

Entrada del aire

E = 12 mm





MODUL-SOPOR REFORZADASon bateras "Modul-Sopor" pero con ms densidad de resistencias y colo-cadas intercaladas, estas caractersticas permiten un aumento de la cargaespecfica en W/cm2 hasta un 50% para una misma velocidad de aire.Esta nueva ejecucin permite mdulos con ms watios y combinacioneseconmicas con menos mdulos.

CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS:Marco, tapa y separadores de chapa de acero zincado bicromatizado. Re-sistencias de hilo nquel-cromo calidad 80-20 con la necesaria seccinpara evitar su deformacin, soportadas por pasamuros de esteatita. Ter-mostato disco de proteccin incorporado de 74 o 110C, 10A. Una etapade calor bitensin 220V - 380V cada 3 resistencias. Tapa de proteccin delconexionado y bornas. Toma de tierra.

ModeloN.

aline.N.

resist.

Dimensiones (mm.)kW

N.etapas


1, 2 o 3 mdulosA B C D

MSRP-3 2 6 164 350 70 46 3 2 3-4,5-6-7,5MSRP-4,5 2 6 164 350 70 46 4,5 2

9-10,5MSRP-6 2 6 164 350 70 46 6 2MSRM-15 2 15 387 470 70 46 15 5

15-17-20-3032-34-35-37MSRM-17 2 15 387 470 70 46 17 5

MSRM-20 2 15 387 470 70 46 20 5MSRG-32 2 21 536 800 70 46 32 7

32-40-48-6472-80-88MSRG-40 2 21 536 800 70 46 40 7

MSRG-48 2 21 536 800 70 46 48 7

REGLETA DECONEXIONESUNA ETAPA

COMBINACIONES ACONSEJADAS:MSRP-6 MSRP-6 MSRP-4,5 MSRP-3 MSRP-6 MSRP-4,5 MSRP-3

MSRP-4,5 MSRP-3 MSRP-3 MSRP-310,5 kW 9 kW 7,5 kW 6 kW 6 kW 4,5 kW 3 kW

MSRM-20 MSRM-20 MSRM-17 MSRM-17 MSRM-15 MSRM-20 MSRM-17 MSRM-15MSRM-17 MSRM-15 MSRM-17 MSRM-15 MSRM-1537 kW* 35 kW 34 kW 32 kW 30 kW 20 kW 17 kW 15 kW

MSRG-48 MSRG-48 MSRG-40 MSRG-32 MSRG-48 MSRG-40 MSRG-32MSRG-40 MSRG-32 MSRG-32 MSRG-32

88 kW 80 kW 72 kW 64 kW 48 kW 40 kW 32 kW


Entrada del aire

E = 12 mm

Nota importante: En esta posi-cin o apaisada, o sea, con las co-tas A y B paralelas al suelo, son lascorrectas. En el caso, poco co-rriente, de que la cota B tenga queser perpendicular al suelo, la cajade conexiones debe ir debajo.





BACTI-SOPOR

CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS:Marco y separadoras en chapa de acero zincado bicromatizado.Resistencias en una aleacin nica de nquel-cromo calidad80-20 con la necesaria seccin para evitar su deformacin,soportadas por pasamuros de esteatita. Termostato disco deproteccin de 74C. Toma de tierra.

NORMAS DE SEGURIDAD PARA EL EMPLEO DE BATERIASPARA AIRE ACONDICIONADO:Tengan muy en cuenta que la colocacin, en nuestros productosestndar o especiales, de un termostato disco de proteccin no lesgarantiza el perfecto funcionamiento del mismo; para ello necesita-ramos experimentar para cada caso concreto el lugar de coloca-cin. Los factores que intervienen para su situacin son la veloci-dad del aire, posicionamiento de la batera, caudal, temperaturas yngulos de incidencia de la corriente de aire. Como sera muy dificilreproducir estos factores en nuestro laboratorio, recomendamoscolocar el termostato, en cada caso, en obra.

RECOMENDACIONES:Colocar el termostato lo ms cerca posible de las resistencias yuno por cada etapa, de manera que en circunstancias normales,an con la mayor prdida de carga, no desconecte, y sin aire quedesconecte antes de que las resistencias espiraladas adquieranun color naranja, y en consecuencia no sufran deformacin. Conresistencias blindadas en ningn caso deben ponerse rojas.

SEGURIDAD TOTAL, INTERRUPTORES TRMICOS:Bajo demanda podemos montar en las resistencias fusibles ultra-rrpidos 25A 240V que interrumpen el paso de la corriente al alcan-zar la temperatura programada, no pudiendo ser rearmados. En

stock, varias temperaturas entre los 80 y 170C. Estn aprobadospor los Institutos de las Normas B.S.I. y V.D.E., reconocidos porU.L. y certificados por C.S.A.

OTRAS APLICACIONES:Srvanse consultar a nuestro departamento tcnico-comercial lassoluciones con sistemas Bacti-Sopor a las que experimentadasvariaciones de los materiales de sus componentes bsicos lespermiten soportar temperaturas de rgimen superiores a los 60C(mximos alcanzables en aire acondicionado) de hasta 500C.Con estas nuevas tecnologas nos hemos introducido en aplica-ciones industriales, hornos de termorretrctil, hornos de pan, etc.Aparte de las clsicas combinaciones unas detrs de las otras, allado, o unidas horizontalmente, existe tambin la posibilidad decombinar 1 dos mdulos BTSM con 1 varios BTSP con lo quepueden obtenerse conjuntos de 1, 2, 3, 4 5 etapas.

COMBINACIONES ACONSEJADAS

BTSP-2 BTSP-3 BTSP-4 BTSP-5 BTSP-6 BTSP-4 BTSP-4 BTSP-5 BTSP-5 BTSP-6 BTSP-6 BTSP-5 BTSP-6 BTSP-6 BTSP-6BTSP-3 BTSP-4 BTSP-4 BTSP-5 BTSP-5 BTSP-6 BTSP-5 BTSP-5 BTSP-6 BTSP-6

BTSP-5 BTSP-5 BTSP-5 BTSP-62 kW 3 kW 4 kW 5 kW 6 kW* 7 kW 8 kW 9 kW 10 kW 11 kW* 12 kW* 15 kW 16 kW 17 kW* 18 kW*

BTSM-4 BTSM-6 BTSM-8 BTSM-10 BTSM-12 BTSM-8 BTSM-8 BTSM-10 BTSM-10 BTSM-12 BTSM-12 BTSM-10 BTSM-10 BTSM-10 BTSM-12 BTSM-12 BTSM-12BTSM-6 BTSM-8 BTSM-8 BTSM-10 BTSM-10 BTSM-12 BTSM-10 BTSM-10 BTSM-10 BTSM-10 BTSM-12 BTSM-12

BTSM-6 BTSM-8 BTSM-10 BTSM-10 BTSM-10 BTSM-124 kW 6 kW 8 kW 10 kW 12 kW* 14 kW 16 kW 18 kW 20 kW 22 kW* 24 kW* 26 kW 28 kW 30 kW 32 kW* 34 kW* 36 kW*


ModeloN.

aline.N.

resist.Dimensiones (mm.)

kWN.

etapaskW totales combinando

1 2 mduloskW totales comb. 3 mdul.

(vel. aire sup. 3m/seg)A B C EBTSP-2 1 3 en U 228 478 27 11 2 1

2, 3, 4, 5,6, 7, 8, 9,10, 11, 12

15, 1617, 18

BTSP-3 1 3 en U 228 478 27 11 3 1BTSP-4 1 3 en U 228 478 27 11 4 1BTSP-5 1 3 en U 228 478 27 11 5 1BTSP-6 1 3 en U 228 478 27 11 6 1BTSM-4 1 3 en U 478 478 27 11 4 1

4, 6, 8, 12,14, 16, 18,20, 22, 24

26, 28, 3032, 34, 36

BTSM-6 1 3 en U 478 478 27 11 6 1BTSM-8 1 3 en M 478 478 27 11 8 1BTSM-10 1 3 en M 478 478 27 11 10 1BTSM-12 1 3 en M 478 478 27 11 12 1

Entrada del aire

BATERIAS EN CONDUCTO CIRCULAR

BMC-BTT

APLICACIONES: Instalaciones de acondicionamiento de aire. Secaderos. Calefaccin de talleres y locales industriales. Calefaccin de vestuarios, comedores. Filtraje caliente.

CARACTERSTICAS TCNICAS: Calefactor elctrico de Clase I. Caja de conexiones de acero pintado con grado de

proteccin a la humedad IP44. Conducto cilndrico en chapa de Fe galvanizado. Entrada de cables de alimentacin y de control por

prensaestopas. De 1 a 6 resistencias blindadas en tubo de acero

inoxidable AISI 321 o AISI 304L de 6,4 mm paralos modelos monofsicos y 8 mm para los mode-los trifsicos.

Termostato de seguridad incorporado de 85C.Opcionalmente y bajo pedido se pueden suminis-trar con un termostato de seguridad de 110C.

1 o 2 etapas de potencia segn modelos, tanto enmonofsico como trifsico.

Elementos calefactores en tensin unitaria 230Vpara facilitar diferentes opciones de conexin.

Gran resistencia a impacto y salpicaduras de agua.

En modelos trifsicos conexionado estndar a 400V,posibilidad de cableado 220V III en montaje.




B

C

D

A

E

Po tencia Dimensiones en mmCdigo

BTT160- 1,5BTT200- 3

BTT250- 4,5BTT315- 6BTT315- 9BTT355- 9

BTT355-12BTT400-15

Min250500750

20001500150040002500

Max.150030004500600090009000

1200015000

Nresistencias

66636636

A160200250315315355355400

C260300350415415455455500

D160200250315315355355315 A

D

B

C

La flecha indicael sentido depaso de aire

CONJUNTO FORMADO POR BATERA DE RESISTENCIAS + T DE NOMINAL

Tensin normalizada: 3 230 V 3

400 V

Po tencia Dimensiones en mm

C D E200 49 105 105200 49 105 105200 49 105 10525

Documents

Catalogo Resistencias Electricas