16
CATALOGUE Vit’i5 AVEC OSALIA LES PRIX CHANGENT. LES HABITUDES AUSSI.

CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

C ATA L O G U E Vit’i5

A V E C OSALIA L E S P R I X C H A N G E N T. L E S H A B I T U D E S A U S S I .

Page 2: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

E d i t oP a r l e D r Vé t . G é r a l d i n e B l a n c h a rd

Depuis les années soixante, le mode de vie des humains, et de leurs animaux avec eux, a changé. En parallèle des plats préparés pour les uns, l’alimentation commerciale s’est largement répandue pour les autres. Depuis que les aliments industriels existent, certaines maladies nutritionnelles ont disparu, en particulier les carences en calcium et vitamines… Mais tout le monde n’aime pas manger des plats industriels tous les jours.

Ces dix dernières années, la place du chien et du chat a grandement évolué, ils sont devenus des membres de la famille, leur stérilisation est devenue la règle, et la sédentarité touche les animaux autant que les humains. L’obésité fait rage. Cela a modifié leurs besoins.

Plus récemment encore, le rapport des français à la nourriture a lui aussi évolué, un retour vers les aliments non transformés, vers la qualité, vers la cuisine s’est opéré. Et dans ce contexte, la demande des propriétaires, des « petparents », s’applique aussi à leur animal.

C’est ce qui rend le monde de l’animal de compagnie prospère.

C’est aussi ce qui ramène le vétérinaire à sa place de soignant et de prescripteur, d’acteur de la santé mais aussi de médecine préventive.

Le vétérinaire pour animaux de compagnie est un thérapeute qui soigne un animal et non un troupeau. C‘est une médecine sur-mesure, individuelle : proposer une solution pour chacun plutôt qu’une pour tous.

Le vétérinaire doit donc reprendre sa vraie place, de conseil, de prescripteur pour une alimentation qui permet de garder la santé, et un poids optimal et stable quel que soit le type d’alimentation, même ménagère.

Pourquoi Vit’i5 ?

Environ la moitié des chiens et chats ne mangent pas uniquement une alimentation industrielle. Vit’i5 est la gamme de compléments minéraux et vitaminés qui permet d’équilibrer ces rations. Osalia l’a bien compris et met à disposition du plus grand nombre cette gamme d’aliments complémentaires. Le concept est très simple :

« De la viande dans la ration ? Ayez le réflexe Vit’i5 ! »

Merci à Julien Rochet et toute l’équipe d’Osalia de leur confiance et leur compréhension de l’enjeu : une alimentation simplement équilibrée est le premier garant de la santé.

Géraldine Blanchard est docteur vétérinaire (Alfort 94), docteur en nutrition (Ina-pg), agrégée d’alimentation, spécialiste en nutrition clinique vétérinaire (Diplomate EBVS-ECVCN).

Elle a été professeur de nutrition clinique à l’ENV d’Alfort (jusqu’ en 2006), Senior lecturer en nutrition à l’école vétérinaire de l’University of Queensland (Brisbane, Australie) (2007) et a fondé le site www.Cuisine-a-Crocs.com, en ligne depuis 2008, qui permet d’obtenir des recettes totalement ou partiellement ménagères ou industrielles pour chiens et chats en bonne santé ou malades.

Géraldine Blanchard est l’auteure de publications scientifiques de recherche, de plusieurs ouvrages et chapitres d’ouvrages de formation continue. Elle a présidé le Collège Européen de Nutrition Vétérinaire et Comparée (ECVCN), et est régulièrement invitée à présenter ses travaux et partager son expérience et son expertise en nutrition clinique en France et à l’international.

Page 3: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

GAMME Vit ’ i5

Pourquoi le nom Vit’i5 ?

VITAL i5+

Vit’i5 couvre 40 à 50 % des besoins nutritionnels fondamentaux en micronutriments (minéraux, vitamines et oligo-éléments) des chiens, chats et furets.

Vit’i5 est un des 5 ingrédients nécessaires pour équilibrer une ration ménagère classique (viande/poisson + Vit’i5 + huile de colza + légumes +/- féculents).

=

Les plus Vit’i5

Indiqué même en cas d’allergie, de diabète ou d’alimentation BIO !Vit’i5 ne contient pas de protéines animales, de sel, de sucres, d’amidon, de colorants ou d’arômes ajoutés.

-73% de plastique1

• Gamme de compléments minéraux et vitaminés s’adaptant à la situation de chaque animal, et formulée par le Dr Géraldine Blanchard, DMV, Dipl. EBVS-ECVCN, Spécialiste en Nutrition Clinique Vétérinaire

• Formulations exclusives sans phosphore, pour les chiens et chats seniors ou malades, les furets et pour équilibrer les rations mixtes.

• Simple à utiliser : ◦ Dosage aisé grâce à la dosette graduée incluse (5 ou 10 ml) ◦ Mélange facile avec le reste de la ration grâce à sa forme en poudre ◦ Prise spontanée grâce au goût naturel de la levure de bière, apprécié par les chiens et les chats

• Participe au confort digestif, grâce à l’apport de MOS (manno-oligo-saccharides)

A PROPOS DE Vit’i5 Laboratoire Francais

NouveauÉco-recharge

1 Par rapport à un pot de Vit’i5 600g3

Page 4: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

GAMME Vit ’ i5

Vit’i5 ORANGE

À QUI CONSEILLER Vit’i5 ORANGE ?

• Apporte les minéraux, vitamines et oligo-éléments manquants à une ration ménagère composée de viande ou poisson + huile de colza + légume +/- féculent.

• Contient de la taurine pour équilibrer les rations ménagères des chats.

• Ratio Ca/P = 3, idéal pour ne pas apporter plus de phosphore que nécessaire.

• Est indispensable au quotidien même si l’animal consomme un laitage.

• Ne contient ni conservateurs, ni colorants, ni arôme ajouté, ni protéines animales, ni sel, ni sucre.

600g

250g

Nourris avec uneRATION MÉNAGÈRE

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Autres vitamines Bvitamine Dvitamine A

vitamine B12Calcium

IodeAcide folique

Manganèsevitamine E

SéléniumZincFer

CuivrePhosphore

CholineMagnésium

PotassiumSodium

Lipides, AGEProtéines, AA

Energie

Ration ménagère 100% équilibréeViande + Vit’i5 + Huile de colza + Légumes +/- Féculents

Viande, huile de colza, légumes +/- féculents

Viti’5

10 mL5 mL

• En croissance

• Adultes < 8 ans

• En gestation

• En lactation

LES ATOUTS DE Vit’i5 ORANGE

LES APPORTS DE Vit’i5 ORANGE Dans la ration ménagèreDans la ration ménagère

Vit’i5 permet d’apporter 40% à 50% des besoins nutritionnels fondamentaux des chiens et des chats non couverts par les autres ingrédients de la ration.

NouveauÉco-recharge

600g

5 mL

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Autres vitamines Bvitamine Dvitamine A

vitamine B12Calcium

IodeAcide folique

Manganèsevitamine E

SéléniumZincFer

CuivrePhosphore

CholineMagnésium

PotassiumSodium

Lipides, AGEProtéines, AA

Energie

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Autres vitamines Bvitamine Dvitamine A

vitamine B12Calcium

IodeAcide folique

Manganèsevitamine E

SéléniumZincFer

CuivrePhosphore

CholineMagnésium

PotassiumSodium

Lipides, AGEProtéines, AA

Energie

Viande, huile de colza, légumes +/- féculents

5 mLVit’i5

Laboratoire Francais

4

Page 5: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

GAMME Vit ’ i5

Vit’i5 BLEU

• Apporte les minéraux, vitamines et oligo-éléments manquants à une ration ménagère composée de viande ou poisson + huile de colza + légume +/- féculent.

• Contient de la taurine pour équilibrer les rations ménagères des chats.

• Est formulé sans phosphore.

• Est indispensable au quotidien même si l’animal consomme un laitage.

• Ne contient ni conservateurs, ni colorants, ni arôme ajouté, ni protéines animales, ni sel, ni sucre.

Ration ménagère 100% équilibréeViande + Vit’i5 + Huile de colza + Légumes +/- Féculents

Viande, huile de colza, légumes +/- féculents

Viti’5

5 mL

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Autres vitamines Bvitamine Dvitamine A

vitamine B12Calcium

IodeAcide folique

Manganèsevitamine E

SéléniumZincFer

CuivreCholine

PhosphoreMagnésium

PotassiumSodium

Lipides, AGEProtéines, AA

Energie

À QUI CONSEILLER Vit’i5 BLEU ?

Nourris avec uneRATION MÉNAGÈRE

• Adultes > 8 ans

• A tout âge : chiens et chats nécessitant une restriction en phosphore ou autres minéraux : insuffisant rénal, cardiaque, urolithiases…

600g

250g

10 mL5 mL

LES ATOUTS DE Vit’i5 BLEU

LES APPORTS DE Vit’i5 BLEU Dans la ration ménagère

Vit’i5 permet d’apporter 40% à 50% des besoins nutritionnels fondamentaux des chiens et des chats non couverts par les autres ingrédients de la ration.

NouveauÉco-recharge

600g

5 mL

Viande, huile de colza, légumes +/- féculents

Dans la ration ménagère

Vit’i5

Laboratoire Francais

5

Page 6: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

GAMME Vit ’ i5

Vit’i5 ROUGE

À QUI CONSEILLER Vit’i5 ROUGE ?

600g

250g

Nourris avec uneRATION MIXTE

Ration mixte 100% équilibréeCroquettes/Pâtée + viande/poisson + Vit’i5

10 mL5 mL

• Chiens et chats à tout âge

LES ATOUTS DE Vit’i5 ROUGE

LES APPORTS DE Vit’i5 ROUGE Dans la ration mixte

Vit’i5 permet d’apporter 40% à 50% des besoins nutritionnels fondamentaux des chiens et des chats non couverts par les autres ingrédients de la ration.

NouveauÉco-recharge

600g0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Autres vitamines Bvitamine Dvitamine A

vitamine B12Calcium

Acide foliqueIode

Manganèsevitamine E

SéléniumZinc

CuivreFer

CholinePhosphore

MagnésiumPotassium

SodiumLipides, AGE

Protéines, AAEnergie

Vit’i55 mL

RATION MIXTE =½ croquettes/pâtée + ½ ration ménagèreOU croquettes/pâtée + viande/poisson

• La partie industrielle (croquettes et/ou pâtée) ne permet pas d’équilibrer la partie ménagère ou l’ajout de viande ou poisson. Vit’i5 Rouge apporte les minéraux, vitamines et oligo-éléments manquants.

• Contient de la taurine pour équilibrer les rations ménagères des chats.

• Il est formulé sans phosphore.

• Contient des MOS (manno-oligo-saccharides) et des bêta-glucanes pour un meilleur confort et une meilleure défense digestive.

• Ne contient ni conservateurs, ni colorants, ni arôme ajouté, ni protéines animales, ni sel, ni sucre.

Croquettes et/ou pâtée

Viande ou ration ménagère

Dans la ration mixte

Laboratoire Francais

6

Page 7: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

GAMME Vit ’ i5

Vit’i5 FURET

• Apporte les minéraux, vitamines et oligo-éléments manquants à une ration fraîche composée de viande ou poisson + huile de colza + son de blé.

• Unique formulation destinée aux furets sur le marché.

• Est formulé sans phosphore.

• Contient des MOS (manno-oligo-saccharides) et des bêta-glucanes pour un meilleur confort et une meilleure défense digestive.

• Ne contient ni conservateurs, ni colorants, ni arôme ajouté, ni protéines animales, ni sel, ni sucre.

Ration fraîche 100% équilibréeViande/Poisson + Vit’i5 + Huile de colza + Son de Blé

Viande, huile de colza, légumes +/- féculents

Viti’5

5 mL

À QUI CONSEILLER Vit’i5 FURET ?

Nourris avec uneRATION FRAÎCHE

• Furets à tout âge

250g

5 mL

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Autres vitamines Bvitamine Dvitamine A

vitamine B12Calcium

IodeAcide folique

Manganèsevitamine E

SéléniumZincFer

CuivreCholine

PhosphoreMagnésium

PotassiumSodium

Lipides, AGEProtéines, AA

Energie

LES ATOUTS DE Vit’i5 FURET

LES APPORTS DE Vit’i5 FURET Dans la ration fraîche

Vit’i5 permet d’apporter 40% à 50% des besoins nutritionnels fondamentaux des furets non couverts par les autres ingrédients de la ration.

5 mL

Viande, huile de colza, son de blé

Dans la ration fraîche

Vit’i5

Laboratoire Francais

7

Page 8: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

GAMME Vit ’ i5

Fure

ts

Vit’

i5 F

uret

1 do

sette

de

5 m

L po

ur 1

00 g

à 1

50 g

de

via

nde

ou p

oiss

on

Chie

ns e

t cha

ts

insu

ffisa

nts r

énau

x et

/ou

card

iaqu

es

Vit’

i5 B

leu

250

g : 1

dos

ette

de

5 m

L po

ur 8

0 g

de v

iand

e ou

poi

sson

600

g : 1

dos

ette

de

10 m

L po

ur 1

60 g

de

vian

de o

u po

isso

n

Vit’

i5 R

ouge

250

g : 1

dos

ette

de 5

mL

pour

100

g à

150

g d

e vi

ande

ou

pois

son

600

g : 1

dos

ette

de 1

0 m

L po

ur 2

00 g

à 3

00 g

de

vian

de o

u po

isso

n

Chie

ns e

t cha

ts

ayan

t un

hist

oriq

ue

d’ur

olith

iase

s

Vit’

i5 B

leu

250

g : 1

dos

ette

de

5 m

L po

ur 1

50 g

à

180

g de

via

nde

ou

pois

son

600

g : 1

dos

ette

de

10 m

L po

ur 3

00 g

à

360

g de

via

nde

ou

pois

son

Chie

ns e

t cha

ts

seni

ors e

n bo

nne

sant

é (>

8 a

ns)

Vit’

i5 B

leu

250

g : 1

dos

ette

de

5 m

L po

ur 1

00 g

à

150

g de

via

nde

ou

pois

son

600

g : 1

dos

ette

de

10 m

L po

ur 2

00 g

à

300

g de

via

nde

ou

pois

son

Chie

nnes

et c

hatt

es

en la

ctati

on o

u en

ge

stati

on

Vit’

i5 O

rang

e25

0 g

: 1 d

osett

e de

5 m

L po

ur 1

00 g

à 1

50 g

de

vian

de o

u po

isso

n

600

g : 1

dos

ette

de 1

0 m

L po

ur 2

00 g

à 3

00 g

de

vian

de o

u po

isso

n

Chie

ns e

t cha

ts

adul

tes e

n bo

nne

sant

é (<

8 a

ns)

Chio

ts e

t cha

tons

Ratio

n M

énag

ère

Ratio

n M

ixte

: • C

roqu

ettes

et/

ou

pâté

e +

vian

de o

u po

isso

n• ½

cro

quett

es e

t/ou

pât

ée +

½

ratio

n m

énag

ère

8

Page 9: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

GAMME Vit ’ i5

L’alimentation doit apporter • Assez de calories (énergie) pour maintenir le poids de l’animal stable• Assez de volume (quantité de nourriture) pour couvrir l’appétit• Dans ces calories et ce volume, tous les nutriments en quantité suffisante : il y a une quantité

minimale pour chacun des 40 nutriments indispensables à la vie et à la bonne santé (protéines et lipides, acides aminés et acides gras essentiels, fibres, minéraux, vitamines hydro- et liposolubles) et non excessive (certains nutriments sont toxiques en excès : minéraux & vitamines liposolubles)

• Dans un aliment assez qualitatif pour être apprécié et bien digéré

QU’EST-CE QU’UNE ALIMENTATION ÉQUILIBRÉE ?

Il y a de nombreuses façons d’y arriver :

• Aliments industriels complets (croquettes/pâtée)

• Ration 100% ménagère (viande + Vit’i5 + huile de colza + légumes +/- féculents)

• ½ ration ménagère + ½ aliment industriel complet

• Aliment industriel + viande/poisson + Vit’i5

• BARF maison bien conçu (mais risque sanitaire persistant : potentielle contamination bactérienne et parasitaire via la viande crue)

• Aliment industriel + quantité limitée de ◦ Restes de table ◦ Légumes, fruits, laitages ◦ Friandises toutes prêtes

Attention aux déséquilibres !

Les erreurs nutritionnelles induisent rarement des signes pathognomoniques et ne tuent pas viteMAIS

les gens nourrissent leur animal de la même manière pendant des mois voire des années : une erreur commise une fois par an ne pose aucun problème,

une erreur commise tous les jours pendant des mois crée des troubles de manière certaine.

Exemples

1/3 viande + 1/3 légumes + 1/3 riz1/2 aliment complet

+ 1/2 ration déséquilibrée et carencée

= Ration déséquilibrée et carencée !Le poids peut être stable (= apport en calories correct pour couvrir le besoin énergétique de l’animal) et la masse musculaire préservée (s’il y a assez de viande) mais il manque 40 à 50% des micronutriments nécessaires à l’équilibre alimentaire.

= Ration déséquilibrée et carencée ! La partie industrielle ne permet pas d’équilibrer l’ensemble de la ration.

9

Page 10: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

GAMME Vit ’ i5

QU’EST-CE QU’UN NUTRIMENT INDISPENSABLE ? CHRONIQUE D’UNE CARENCE OU D’UN EXCÈS

Les CALORIES conditionnent le POIDS

Trop de calories consommées vs le besoin énergétique = prise de poidsPas assez de calories consommées vs le besoin énergétique = perte de poids

Apport juste de calories = le poids est stable, la croissance optimale

Les calories sont apportées par les protéines, les lipides et les glucides, mais c’est la somme de toutes les calories, de tout ce qui est consommé qui compte.Le besoin énergétique varie avec de nombreux critères individuels : espèce, certaines races, stérilisation, activité, climat, …

Les NUTRIMENTS INDISPENSABLES conditionnent la SANTÉ

Il y a pour tous les nutriments une quantité MINIMUM, et pour certains une quantité MAXIMUM à apporter.Il y a aussi souvent des ratios nutriment/nutriment à respecter.

Protéines • Trop : rien de néfaste pour un animal en bonne santé, si la ration est par ailleurs équilibrée et que l’animal peut s’abreuver. Si les protéines sont maldigestibles, il existe un risque de diarrhée.

• Pas assez : mauvaise immunité (parasitisme +), poil piqué, peau fragile, mauvaise digestion, fonte musculaire (muscles crotaphytes en creux), troubles cutanés, troubles digestifs (moins de sécrétions plus de diarrhée, plus de parasitisme,…), trouble de la reproduction et de la croissance, hypoalbuminémie (signe très tardif, ne pas attendre un tel signe !).

Acides aminés(10 indispensables + taurine chez le chat)

• Trop d’un seul acide aminé (dépend de l’acide aminé) : tryptophane : baisse d’appétit, méthionine : urines trop acides, cristallisation urinaire d’oxalate de calcium.

• Pas assez : dépend de l’acide aminé. Exemples : pas assez d’arginine chez le chat = encéphalose hépatique par intoxication à l’ammoniac non détoxifié ; pas assez de méthionine + cystéine chez le chien = Cardiomyopathie Dilatée (CMD) comme par carence en taurine.

Acides gras essentiels

• Trop : aucune conséquence.• Pas assez : mauvaise immunité, poil piqué, peau fragile, trouble de la reproduction.

Fibres (solubles et insolubles)

• Beaucoup ou trop : volume fécal élevé, selles plus tenues.Fibres insolubles => constipation ou colite, fibres solubles => diarrhée.

• Pas assez : alternance constipation/diarrhée.

Minéraux • Excès de Phosphore : toxicité rénale ; si ratio Ca/P<<1 : hyperparathyroïdie secondaire, toxicité rénale, oxalate de calcium urinaire .

• Excès de Calcium : trouble croissance – carence secondaire en Zn-Cu, troubles cutanés.• Carence en Ca (et 1<Ca/P<2) : troubles de croissance (squelettique) et reproduction.• Carence en K : fatigue, troubles urinaires possibles.• Carence en Mg : troubles neuro-musculaires, fatigue.

Vitamines • Pas assez = carences = appétit médiocre (vit Bs, D), manque de tonicité (vit Bs), troubles neurologiques (vit B1), troubles cutanés (vit A, Bs), troubles de la vision (vit A), troubles de la reproduction (vit A, D).

• Trop = excès : concerne les vitamines A et D : baisse appétit, troubles urinaires et rénaux (vit D), troubles cutanés, ostéo-articulaires (vit A).

Chaque fois que l’on donne de la viande ou du poisson, qui apporte calories, protéines, phosphore mais ni calcium ni vitamines, il faut ajouter un complément de calcium, vitamines et oligo-éléments comme Vit’i5.10

Page 11: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

GAMME Vit ’ i5

EXEMPLES DE RECETTES DE RATIONS MÉNAGÈRES ÉQUILIBRÉES AVEC Vit’i5Chien et Chat en fonction de l’âge et du statut physiopathologique

RATION MÉNAGÈRE

Viande/poisson + Vit’i5 Orange ou Bleu + Huile de colza + Légumes +/- Féculents +/- Laitage

Vit’i5 Orange Ca/P = 3• Pour les adultes en bonne santé jusqu’à 8 ans• Pour les chiots et chatons • Pour les femelles en gestation et en lactation

Vit’i5 BleuSANS PHOSPHORE• Pour les chiens et les chats séniors (> 8 ans) en bonne santé • À tout âge lorsqu’une restriction en phosphore ou minéraux

s’impose (insuffisance rénale, insuffisance cardiaque, historique d’urolithiase)

Exemples* de Ration ménagère pour Animaux < 8 ans en bonne santé :

• Chien non stérilisé, sortie en laisse 1 h/j : - Bichon 5 kg - B. Australien 20 kg• Chat d’intérieur stérilisé 4,5 kg

Recette pour : Bichon5 kg

B.Australien 20 kg

Chat4,5 kg

Boeuf haché 5% MG 115 g 325 g

Poulet ou Porc (filet) 110 g

Vit’i5 Orange 8 mL 21 mL 7,5 mL

Huile de Colza 11 mL 26 mL 8 mL

Carottes, Haricots verts, Potiron 120 g 310 g

Courgette 45 g

Riz blanc (sec) 15 g 40 g

Flocons d’avoine 5 g

Mini-Babybel 1/4

Yaourt entier nature 60 g 10 g

Recette pour : Bichon5 kg

B.Australien 20 kg

Chat4,5 kg

Boeuf haché 5% MG 115 g 325 g

Poulet ou Porc (filet) 110 g

Vit’i5 Bleu 8 mL 21 mL 7,5 mL

Huile de Colza 11 mL 26 mL 8 mL

Carottes, Haricots verts, Potiron 120 g 310 g

Courgette 45 g

Riz blanc (sec) 15 g 40 g

Flocons d’avoine 5 g

Mini-Babybel 1/4

Yaourt entier nature 60 g 10 g

Exemples* de Ration ménagère pour animaux > 8 ans ou nécessitant une restriction en phoshore et minéraux :

• Chien non stérilisé, sortie en laisse 1 h/j : - Bichon 5 kg - B. Australien 20 kg• Chat d’intérieur stérilisé 4,5 kg

*Source / recettes individualisées sur Cuisine-a-crocs.com

< 8 ans > 8 ans

11

Page 12: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

GAMME Vit ’ i5

EXEMPLES DE RECETTES DE RATIONS MIXTES ÉQUILIBRÉES AVEC Vit’i5 - Chien et Chat à tout âge

RATION MIXTE

½ Croquettes/Pâtée – ½ Ration ménagèreOU Croquettes/Pâtée + Viande/poisson + Vit’i5 Rouge

Vit’i5 RougeSANS PHOSPHORE• Pour tous les chiens et les chats qui mangent une ration mixte • À tout âge

Exemples* de Ration Mixte pour Chien sédentaire non stérilisé Bichon (5 kg) et B.Australien (20 kg) :

Recette pour : Bichon 5 kg B.Australien 20 kgÂge < 8A > 8A < 8A > 8A

Croquettes Adulte (35% Prot - 17% Lip) 110 g

Croquettes Adulte (32% Prot - 14% Lip) 50 g

Croquettes Senior (23% Prot - 14% Lip) 45 g 135 g

A donner ensemble :

Boeuf haché 5% MG 35 g 60 g

Poulet ou Porc (filet) 60 g 165 g

Vit’i5 Rouge 4 mL 4 mL 10 mL 11 mL

Huile de Colza 7 mL 11 mL 25 mL 13 mL

Carottes, Haricots verts, Potiron 30 g 50 g 130 g 130 g

Riz blanc (sec) 15 g 40 g

Mini-Babybel 1/4

Exemples* de Ration Mixte pour Chat castré sédentaire de 4,5 kg :

Conseil : adapter les croquettes/pâtée à la situation• Croissance : aliments croissance• Adulte : aliment pour adulte• Senior : aliment pour senior

La partie croquettes / pâtée peut être donnée en repas séparés ou mélangés à la partie ménagère.

Recette pour : Chat 4,5 kg

Croquettes pourAdulte ou Senior(32% Prot -20 % Lip)

30 g 15 g 15 g

Boite ou Sachet 50 g 50 g

A donner ensemble :

Boeuf haché 5% MG 70 g

Filet Poisson Blanc 70 g

Poulet ou Porc (filet) 65 g

Vit’i5 Rouge 4 mL 6,25 mL 4 mL

Huile de Colza 2 mL 7 mL 5 mL

Son de blé 5 mL

Courgette 25 g 30 g

Yaourt entier nature 1/4

Modalités de préparation & conservation de la partie ménagèreD’abord mélanger les petits ingrédients de la recette (Vit’i5, huile, son de blé, et un peu de sel si les légumes ne sont pas en conserve). Ensuite ajouter selon la recette, les légumes cuits, puis la viande ou le poisson (cuit quelques minutes à 70°C). Préparer le mélange en portions repas ou journée. Conserver au réfrigérateur pour une consommation dans les 24-48h. Sinon, conserver au congélateur. Décongeler la veille pour le lendemain au réfrigérateur. Ajouter le cas échéant le féculent cuit le jour de la distribution.Distribuer en 2 ou 3 repas chez le chien, en au moins 4 repas chez le chat pour que la nourriture reste fraiche.

Chien Chat

Remarques : • Changer les ingrédients fait varier la recette.• La partie ménagère peut être avec ou sans

féculents.• Un laitage et une friandise peuvent être

ajoutés ou non.12

Page 13: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

GAMME Vit ’ i5

EXEMPLES DE RECETTES DE RATIONS FRAÎCHES ÉQUILIBRÉES AVEC Vit’i5 - Furet à tout âge

RATION FRAÎCHE POUR FURET

Viande/Poisson + Vit’i5 Furet + Huile de colza + Son de blé

Vit’i5 Furet• Pour tous les furets nourris avec une ration fraîche à tout

âge, y compris en cas de pathologie

Exemple de Recette pour FURET (chaque recette apporte 200 kcal)

RECETTE BŒUF MAIGRE

Steak haché BŒUF 5% MG 110 g

Vit’i5 Furet 4 mL

Huile de colza 5 mL

Son de blé (en paillette) 2,5 à 5 mL

Huile de poisson +/- 0,5 mL

L’alimentation fraiche (équilibrée, qui mime une proie mais sans les risques sanitaires) est préférable pour la santé du furet à toute alimentation industrielle, même destinée au furet ou au chat (diminue les risques de troubles digestifs et de troubles de la glycémie).Eviter les croquettes dures, et les aliments contenant de l’amidon et autres sucres (même si le furet peut en être friand).

Blanchard et al. Characterisation of the French ferret population, husbandry, reported medical care and feeding habits. J Nutr Sci. 2018; 7: e4.

Quelques explications

Il faut environ 200 kcal par jour pour un furet de 1 kg.

La stérilisation ne diminue pas ce besoin.

Le poids varie chez le furet avec un rythme saisonnier. L’alternance jour-nuit revêt chez lui une grande importance, et il ne faut pas l’en priver.

Carnivore très strict, le furet doit recevoir un régime riche en protéines, acides aminés indispensables et taurine, et en acides gras essentiels, équilibré en minéraux (Ca/P>1) et vitamines A et D d’origine animale.

On ajoute un peu de son de blé pour le bon transit, mais les laitages (même le yaourt) sont mal tolérés.

*Source / recettes individualisées sur Cuisine-a-crocs.com

Modalités de préparation – conservation - distribution

Tous les ingrédients peuvent être donnés crus. Huile, Vit’i5 et son de blé doivent être mélangés intimement avec la portion journalière de viande ou poisson, une demi-pincée de sel (250 mg de sel) peut être ajoutée au mélange. Une ration ménagère est une et indivisible.

Préparer le mélange pour la journée, et le conserver au réfrigérateur, ou au congélateur en bac à glaçons.

Décongeler au réfrigérateur. Distribuer de petits repas, plusieurs fois par jour pour que la nourriture reste fraiche.

L’huile de poisson s’ajoute en une fois à un petit repas juste avant sa distribution

RECETTE POULET/SAUMON

Viande de POULET ou DINDE 60 g

Filet de SAUMON (Sans arrêtes, ni peau, ni tête) 50 g

Vit’i5 Furet 5 mL

Huile de colza 2,5 mL

Son de blé (en paillette) 2,5 à 5 mL

Huile de poisson +/- 0,5 mL

À tout âge

À tout âge

13

Page 14: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

GAMME Vit ’ i5

QUESTIONS FRÉQUENTES SUR LA GAMME Vit’i5

1) Comment ajouter Vit’i5 à une ration ?

Vit’i5 doit être ajouté à froid aux ingrédients de la ration afin de conserver ses bienfaits nutritionnels : on le mélange d‘abord aux ingrédients apportés en petite quantité (comme l’huile, le sel, le son de blé, s’il y en a dans la recette), puis on ajoute les légumes cuits, et enfin la viande. Bien mélanger avant de donner le repas à l’animal. Vit’i5 peut être congelé, et décongelé au réfrigérateur (mais ni cuit, ni chauffé au micro-ondes).Si la recette contient un féculent, le cuire et le mélanger à la ration le jour de la distribution.

2) Comment bien faire accepter Vit’i5 ?

Ajouter Vit’i5 dès la mise en place de la ration ménagère avec les autres ingrédients (plutôt que d’abord la viande seule ou tous les ingrédients sauf Vit’i5) et l’incorporer à la ration selon les modalités indiquées (cf. question 1).Vit’i5 est naturellement appétant mais pour les plus difficiles, voici quelques astuces : conserver le pot au réfrigérateur, mélanger Vit’i5 avec une goutte de sauce soja/nioc-man/viandox/jus de thon/olive écrasée pour augmenter l’appétence, mélanger Vit’i5 à du yaourt et donner au cours du même repas que la viande, ou commencer à petite dose et augmenter petit à petit jusqu’à la dose prescrite.

3) J’utilisais l’ancienne gamme Vit’i5. Pourquoi avoir changé ? Quelles sont les équivalences avec les précédentes formulations ?

La gamme Vit’i5 est désormais plus simple d’utilisation, et propose des formulations uniques sur le marché : • Une même présentation pour les chiens et les chats dans un contexte physiologique donné• Des références spécifiques s’adaptant à chaque situation : ration ménagère, ration mixte, animal âgé…• Des formulations uniques sur le marché pour équilibrer les rations partiellement ou totalement ménagères.

Vit’i5 Little Ca:P=3 et Vit’i5 Canine Ca:P=3 sont remplacés par Vit’i5 Orange.Vit’i5 Little Ca et Vit’i5 Canine Ca sont remplacés :

• pour les chiens et chats : ◦ par Vit’i5 Bleu en cas de ration ménagère, ◦ par Vit’i5 Rouge en cas de ration mixte

• pour les furets par Vit’i5 Furet pour équilibrer les rations fraîches.

4) Quel est l’intérêt d’un rapport Ca/P = 3 dans la composition de Vit’i5 Orange ?

L’intérêt est d’apporter tous les micronutriments mais avec moins de phosphore qu’avec un ratio Ca/P=2. En effet, la recommandation nutritionnelle du besoin en phosphore a été revue à la baisse depuis quelques années.

5) Pourquoi Vit’i5 Bleu et Rouge sont-ils sans phosphore ?

Vit’i5 Bleu : en vieillissant, le besoin en phosphore est moindre. En cas d’historique de problème urinaire ou rénal, on limite l’apport en phosphore qui serait néfaste en excès.Vit’i5 Rouge : en cas d’alimentation mixte (croquette/pâtée + ration ménagère), la partie ménagère représente la moitié de la ration totale. Dans ce contexte d’équilibrage d’un ensemble, une complémentation avec calcium et d’autres micronutriments, mais sans phosphore, suffit (la recommandation nutritionnelle du besoin en phosphore a été revue à la baisse depuis quelques années: NRC 2006 et travaux récents de Dobenecker et coll. ).

6) Pourquoi la couleur et l’odeur de Vit’i5 peuvent-elles varier d’une boîte à l’autre ?

Pour une meilleure tolérance, il n’y a aucun arôme ni colorant ajouté à Vit’i5. C’est la levure de bière, apportant l’appétence, qui donne la couleur et l’odeur de Vit’i5. La levure de bière étant un produit naturel, de légères variations de couleur et d’odeur peuvent être constatées d’une boite à l’autre.

7) Quel est l’intérêt des MOS (manno-oligo-saccharides) contenus dans Vit’i5 ?

Les MOS, apportés par les parois des levures Saccharomyces cerevesiae, limitent l’adhésion des bactéries pathogènes dans l’intestin, favorisent la croissance des bactéries commensales et stimulent l’immunité locale. Au bilan, c’est un plus dans la résistance et la bonne santé digestive.

14

Page 15: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

GAMME Vit ’ i5

8) Vit’i5 peut-il être remplacé par un laitage (apport de calcium) et de la levure de bière ?

Non, il faut environ 400g de fromage ou 1L de lait par jour pour couvrir les besoins en calcium d’un chien ou d’un chat de 5kg. Les laitages, en plus de manquer de calcium et parfois de phosphore, manquent également de vitamines liposolubles et d’oligo-éléments que les autres ingrédients de la ration n’apportent pas.

9) Mélanger des croquettes avec la ration ménagère suffit-il à équilibrer la ration globale ?

Si les croquettes (ou autre aliment complet) représentent plus de 90% de la ration quotidienne, la ration sera équilibrée. Sinon, des carences risquent d’apparaître.

10) Vaut-il mieux donner la viande/le poisson cru ou cuit ?

Pour des raisons sanitaires, il est préférable de cuire la viande ou le poisson avant de les mélanger aux autres ingrédients de la ration. Pour tuer les bactéries et parasites, les cuire quelques minutes à 70°C à cœur suffit, même en cuisson vapeur afin de conserver les propriétés de la viande et la digestibilité maximale des protéines. D’autre part, la viande doit être pesée crue car la cuisson fait perdre de l’eau à l’aliment.

11) Quelle huile utiliser ? Pourquoi l’huile de colza et pas l’huile d’olive ? Qu’en est-il de l’huile de poisson ?

Dans une ration ménagère, l’huile apporte les acides gras essentiels. L’huile de colza est à privilégier car elle est riche en acide linoléique (oméga 6) et en acide alpha-linolénique (oméga 3). L’ajout d’huile de poisson permet d’apporter de l’EPA et du DHA (omégas 3 à chaine très longue). Pour ce qui est de l’huile d’olive, elle a bon goût mais n’apporte pas d’acides gras polyinsaturés. Elle contient par contre de l’acide oléique (oméga 9) que les chiens et les chats synthétisent et n’est donc pas utile.

12) Quelle cuisson pour les féculents ?

Les féculents doivent être cuits deux fois plus longtemps que le temps traditionnel pour la consommation humaine afin de rendre l’amidon digestible. Cette cuisson sera réalisée le jour de la consommation de la ration et les cycles de congélation/décongélation seront évités car ils rendent l’amidon moins digestible.Le mieux est de congeler l’ensemble des ingrédients (sans féculent) par portion journalière, de le décongeler au réfrigérateur et d’ajouter à ce mélange décongelé le féculent cuit le jour de la distribution.

UNE RATION MÉNAGÈRE OU MIXTE ? AYEZ LE RÉFLEXE Vit’i5 !

Vit’i5 ALCYON CENTRAVET COVETO HIPPOCAMPE

Vit ’ i5 Orange 250 g 1846690 VIT044 12768 111234

Vit ’ i5 Orange 600 g 1846700 VIT045 12767 111235

Vit ’ i5 Orange éco-recharge 600 g 1851110 VIT051 12773 111930

Vit ’ i5 B leu 250 g 1846640 VIT041 12771 111231

Vit ’ i5 B leu 600 g 1846660 VIT042 12770 111232

Vit ’ i5 B leu éco-recharge 600 g 1851130 VIT048 12772 111929

Vit ’ i5 Rouge 250 g 1846720 VIT046 12765 111236

Vit ’ i5 Rouge 600 g 1846730 VIT047 12764 111237

Vit ’ i5 Rouge éco-recharge 600 g 1851120 VIT053 12774 111931

Vit ’ i5 Furet 250 g 1846670 VIT043 12769 111233 15

Page 16: CATALOGUE Vit’i5...vitamine B12 Calcium Iode Acide folique Manganèse vitamine E Sélénium Zinc Fer Cuivre Phosphore Choline Magnésium Potassium Sodium Lipides, AGE Protéines,

Vit’i5 Votre expertise vétérinaire en nutrition

Osalia vous propose la nouvelle gamme Vit’i5, encore plus simple à prescrire !

• Une gamme de compléments minéraux et vitaminés pour équilibrer les rations ménagères et mixtes des chiens, des chats et des furets

• Élaborée par le Dr Vét. Géraldine Blanchard, spécialiste en nutrition clinique vétérinaire• La seule gamme s’adaptant à tous les stades physiologiques et tous les états pathologiques• Des présentations en poudre très appétentes • Des formulations exclusives pour les rations mixtes et les furets• Proposée par un laboratoire français• Et maintenant disponible en éco-recharges encore + économiques et + écologiques

Avec OSALIA, les prix changent. Les habitudes aussi.

OSALIA - 22 rue de Maubeuge - 75009 Paris - 01.84.79.33.23 - [email protected] - www.osalia.vet - 2020-03-34

Ration ménagère ou mixte ? Ayez le réflexe Vit’i5 !